PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Aurora de O Coentro Av. Presidente Antonio Carlos, 251 7 andar - Gab.39 Castelo Rio de aneiro 2!!2!-!1! R

PROCESSO: 00829-2008-082-01-00-3

RO

AC!RDO 2 TUR"A

"#$ D# R#C%P#RA&'O D# #(PR#)A - )%C#))'O *RA+A",$)*A. O -rande ob.etivo do instituto da re/u0era12o .udi/ial 3 a su0era12o do estado de /rise do devedor, a ele 0er4itindo o soer-ui4ento /o4o atividade e/on54i/o-0rodutiva, a 4anuten12o do e40re-o de trabal6adores, o 0a-a4ento dos /redores e, 0or 7i4, o res-ate da 7un12o so/ial da e40resa. #sse ob.etivo est8 e90resso no art. :7 da "ei 111!1;!5. O re/on6e/i4ento da su/ess2o trabal6ista, no /aso dos autos, re7or1a o ob.etivo assente no art. :7 da "R# e vai ao en/ontro da l<-i/a e/on54i/a, so/ial e .ur=di/a, se-undo a >ual o -ru0o >ue ad>uiriu a unidade 0rodutiva se res0onsabili?a 0elos /r3ditos trabal6istas, sobretudo, da>ueles e40re-ados >ue 7ora4 dis0ensados, en>uanto @ su/edida, e9ata4ente 0or isso, 3 0er4itida /erta 7ol-a 0ara >uitar os d3bitos /o4 os de4ais /redores, in/lusive, os de nature?a tribut8ria. Aistos, relatados e dis/utidos os 0resentes autos de R#$%&'( O&)*+,&*(, e4 >ue 7i-ura4, /o4o Re/orrente, "ARILENE DOS SANTOS NOGUEIRA e, /o4o Re/orridos, S-A .IAO A/REA RIOGRANDENSE .ARIG 0E1 R#$%2#&345( J%)*$*3678 .ARIGLOG LOG9STICA S-A8 .OLO DO BRASIL S-A8 .RG LINHAS A/REAS S-A # GOL LINHAS A/REAS INTELIGENTES S-A. Re/orre a re/la4ante a 7.B!1;B!7, in/on7or4ada /o4 a r. senten1a 0ro7erida 0ela ((. B2C Aara do *rabal6o do Rio de aneiro, da lavra do #94o. ui? An-elo Galv2o Da4orano, >ue .ul-ou i40ro/edente o 0edido e4 rela12o @ se-unda, ter/eira, >uarta, >uinta, se9ta e s3ti4a re/la4adas e 0ro/edente e4 rela12o @ 0ri4eira r3 E7.77!;7B7F. #4bar-os de de/lara12o re.eitados a 7.B!5. A autora 0retende a re7or4a do .ul-ado, sustentando >ue 3 de /on6e/i4ento 0Gbli/o >ue 6ouve a venda da e40resa AAR$G Ee4 re/u0era12o .udi/ialF 0ara as e40resas re/orridas, 6avendo de ser de/idido se 6ouve ou n2o su/ess2o de e40re-adores. Re7uta o entendi4ento es0osado 0elo u=?o de 0ri4eiro -rau, no sentido de n2o se tratar de 4era de/lara12o de e9istHn/ia ou n2o de su/ess2o, e >ue o /aso seria de litis/ons<r/io ne/ess8rio. Re>uer se.a a 4at3ria analisada /o4 os ele4entos /onstantes dos autos e >ue se.a de/idida de 7or4a /on/reta, dentro dos li4ites da lide, n2o /abendo es0e/ular sobre a 4odi7i/a12o do >uadro de /redores da su/edida. Re>uer a /ondena12o solid8ria de todas as a/ionadas,devendo a 1C r3 e as de4ais e40resas de4andadas res0onder 0elo
20296 1

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Aurora de O Coentro Av. Presidente Antonio Carlos, 251 7 andar - Gab.39 Castelo Rio de aneiro 2!!2!-!1! R

PROCESSO: 00829-2008-082-01-00-3

RO

adi40le4ento das verbas 0ostuladas na 0eti12o ini/ial. Contra-ra?Ies da :C e 5C re/la4adas EARG "in6as A3reas ).A e GO" *rans0ortes A3reos ).AF a 7. B2:;B77, ar-uindo 0reli4inares de in/o40etHn/ia ratione materiae e ile-iti4idade 0assiva ad causamJ da 2C e 3C r3s EAAR$G "OGK)*$CA L #4 Re/u0era12o udi/ial e AO"O DO +RA)$" );AF a 7. BB!;B95. M o relat<rio. .OTO O re/urso est8 subs/rito 0or advo-ado re-ular4ente 6abilitado nos autos E0ro/. 7. 17F, tendo sido inter0osto no 0ra?o le-al E7. B!7F. Preen/6idos os 0ressu0ostos le-ais de ad4issibilidade, /on6e1o do re/urso. PRELI"INARES ARG:IDAS PELAS RECORRENTES INCO"PET;NCIA E" RA<O DA "AT/RIA #4 >ue 0ese4 os ar-u4entos o7ere/idos 0elas :C e 5C Re/la4adas, ora re/orridas, /erto 3 >ue, e4 se tratando de 0ar/elas de/orrentes do /ontrato de trabal6o, /o40ete @ usti1a do *rabal6o diri4ir a /ontrov3rsia, nos ter4os do arti-o 11: da Constitui12o da Re0Gbli/a. O #9/elso )u0re4o *ribunal Nederal, assi4 /o4o o Colendo )u0erior *ribunal de usti1a, te4 se 4ani7estado reiterada4ente no sentido de >ue, ori-inando-se da rela12o de e40re-o, a /ontrov3rsia deve ser .ul-ada 0ela usti1a do *rabal6o, n2o i40ortando a /ir/unstOn/ia de 7undar-se o 0edido e4 re-ra de direito /o4u4 ER* - )*N - vol. 171, 08-. 37!F. Dessa 7or4a, n2o 68 7alar e4 /on7lito de /o40etHn/ia n 73!7P;R , envolvendo a 1C Aara #40resarial do Rio de aneiro e a (( B2C A* desta /idade, /o4o .usti7i/ativa de deslo/a4ento 0ara a usti1a /o4u4 EAara #40resarialF do >ue /o40ete 0or 7or1a de dis0ositivo /onstitu/ional a esta usti1a #s0e/ial. Q2o 3 de4ais le4brar >ue a /o40etHn/ia das Aaras #40resariais se li4ita ao >uadro dos /redores o >ue, no /aso dos /r3ditos trabal6istas, se d8 a0<s a li>uida12o da senten1a 0ela usti1a do *rabal6o. M o >ue de7lui da leitura do art. P, R 2, da "ei 111!1;!5. O /aso dos autos /uida de verbas devidas ao e40re-ado, 0or 7or1a da dis0ensa se4 .usta /ausa e >ue dei9ara4 de ser 0a-as, al34 da su/ess2o trabal6ista. Portanto, 4at3rias de /on6e/i4ento .un-ido @ /o40etHn/ia desta usti1a #s0e/ial, 0or 7or1a de 0re/eito /onstitu/ional Eart. 11:F. A 6abilita12o de /r3dito 0erante o u=?o #40resarial 3 >uest2o a ser de/idida a0<s a li>uida12o de senten1a, /onsiderando o 0ra?o 0ara a re/u0era12o da e40resa. Re.eito. PRELI"INAR DE ILEGITI"IDADE PASSI.A AD CAUSAM8 ARG:IDA PELA = # > R/S8 E" CONTRA-RA<?ES A le-iti4idade 0assiva ad /ausa4 3 >uest2o 0ro/essual >ue se a7ere in statu assertionis, ou se.a, @ vista do >ue 3 a7ir4ado na ini/ial. O 7ato de a
20296 2

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Aurora de O Coentro Av. Presidente Antonio Carlos, 251 7 andar - Gab.39 Castelo Rio de aneiro 2!!2!-!1! R

PROCESSO: 00829-2008-082-01-00-3

RO

Autora 6aver indi/ado as e40resas na ini/ial /o4o devedoras da rela12o de direito 4aterial 3 su7i/iente 0ara le-iti48-las @ /ausa. A e9istHn/ia ou ine9istHn/ia da 0retens2o da acionantte e4 7a/e dessas a/ionadas se veri7i/ar8 no O4bito do 43rito. Re.eito "/RITO SUCESSO DE E"PREGADORES O 0rin/i0al ob.etivo do 0resente re/urso 3 rela/ionado @ /ara/teri?a12o ou n2o da su/ess2o de e40re-adores, -ru0o e/on54i/o e de/orrente res0onsabilidade solid8ria. De 7ato o/orreu a su/ess2o. A Aari"o- 3 su/essora da Aari- e su/edida da GO", restando /o40rovada, ta4b34, a 7or4a12o de -ru0o e/on54i/o, /o4 as de4ais re/la4adas,>ue n2o a0resentara4 in/on7or4is4o, atrav3s de re/urso. Ali8s, a 7or4a12o de -ru0o e/on54i/o entre as re/la4adas e a e9istHn/ia de su/ess2o 3 7ato 0Gbli/o e not<rio, ne4 de0enderia4 de 0rova. #sta Relatora .8 teve a o0ortunidade de .ul-ar outros 0ro/essos se4el6antes a este, nos >uais restou /on7i-urada a su/ess2o. A su/ess2o e o -ru0o e/on54i/o, 0ode4 ser /onstados nas 0r<0rias ra?Ies de de7esa, tendo e4 vista >ue e4 deter4inada 0assa-e4 da res0osta, a r3 a7ir4ou, >ue a G*$ ad>uiriu a ARG "in6as A3reas e >ue esta, a 0artir de ent2o, SD#$TO% D# NAD#R PAR*# DO GR%PO #COQU($CO DA) R#C"A(ADA)V . Ora, est8 evidente, ent2o, a 7or4a12o de -ru0o e/on54i/o, re/on6e/ido 0ela 0r<0ria. Para tornar 4ais evidente a su/ess2o e o -ru0o e/on54i/o, na 30o/a e4 >ue a autora ainda era e40re-ada da 0ri4eira re/la4ada, e9iste a 0rova do/u4ental, de 7. 21: e se-s., @ >ual a/res/ento o do/u4ento >ue delibera sobre a aliena12o da totalidade das a1Ies e4itidas 0ela ARG "in6as A3reas );A )# 2&(2&*#)3)# da .3&*@ L(@A'B*$3 S-A 0ara a e40resa G*$ );A. +e4 se vH, assi4, 0or u4 e9a4e ainda >ue 0er7un/t<rio da >uest2o, >ue real4ente se trata de su/ess2o de e40re-adores e de 7or4a12o de -ru0o e/on54i/o. "o-o, 0or >ual>uer On-ulo >ue se ve.a a >uest2o e4 /o4ento, a Aari"o-=sti/a );A, 0or o/asi2o do de/antado leil2o 0arti/i0ava do -ru0o e/on54i/o da 0ri4eira r3, devendo ser res0onsabili?ada solidaria4ente 0elos /r3ditos do autor, 0ois, ainda >ue a 0ri4eira re/la4ada este.a e4 7ase de re/u0era12o .udi/ial, a a>uisi12o de sua %P$ /on7i-ura su/ess2o, nos ter4os dos arti-os 1! e ::B da C"*. # o e9-e40re-ado, desde >ue ten6a a.ui?ado a a12o trabal6ista dentro do 0ra?o 0res/ri/ional te4 direito de 6aver das devedoras seu /r3dito trabal6ista. A/res/ente-se >ue a rela12o de e40re-o, n2o se vin/ula @ 0essoa 7=si/a do titular da e40resa, 4as a esta Glti4a, >ue res0onde 0or seus /r3ditos, de 4odo >ue esta 4odalidade de obri-a12o 3 do ti0o propter rem, a/o40an6ando a /oisa se.a >ue4 7or o seu titular. Qesse sentido, te4-se o dis0osto no art. 11:P do
20296 3

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Aurora de O Coentro Av. Presidente Antonio Carlos, 251 7 andar - Gab.39 Castelo Rio de aneiro 2!!2!-!1! R

PROCESSO: 00829-2008-082-01-00-3

RO

CC+, in/isivo ao 7i9ar a res0onsabilidade do ad>uirente 0elo 0a-a4ento dos d3bitos anteriores @ trans7erHn/ia. # seria de todo estran68vel 0ensar >ue, e4 0leno s3/ulo TT$, a "ei Civil estaria @ 7rente da "ei *rabal6ista, de /un6o e4inente4ente so/ial, e4 /on7ronto /o4 o es0=rito individual >ue, 0or todo o s3/ulo TT, 4ar/ou a "ei Civil. O avan1o da e/ono4ia do 0a=s, a re/u0era12o de =ndi/es so/iais, ainda >ue lon-e dos 0ata4ares dese.ados, aliado @ nor4alidade de4o/r8ti/a, in7luen/iara4 o n<vel CC+, in>uestionavel4ente de 4aior 0reo/u0a12o /o4 o so/ial a /o4e1ar 0elos 0rin/=0ios da boa 73 /ontratual e 7un12o so/ial da e40resa. A "ei de Re/u0era12o de #40resas, ao re-ular o instituto da Re/u0era12o udi/ial, e4 seu art. P!, 0ar8-ra7o Gni/o, dis0Ie >ue o ob.eto da aliena12o estar8 livre de >ual>uer 5nus e >ue n2o 6aver8 su/ess2o do arre4atante nas obri-a1Ies do devedor, in/lusive as de nature?a tribut8ria. Q2o 68 /o4o estender a inter0reta12o ta4b34 aos /r3ditos trabal6istas 0or>ue n2o re7eridos e90ressa4ente na>uele dis0ositivo. #ntendi4ento nessa dire12o re0resenta -rave a7ronta aos direitos trabal6istas, /onstitu/ional4ente 0rote-idos, dei9ando a des/oberto /r3ditos de nature?a ali4entar, >ue 0or 7or1a de lei, -o?a4 de 0rivil3-io. De toda sorte, i40ende desta/ar >ue o art. P! Ee seu 0ar8-ra7o Gni/oF est8 inserido no /a0=tulo $$$, da "ei n 11.1!1;!5, >ue trata de Re/u0era12o udi/ial, en>uanto >ue os arts. 1:1 e 1:2 4en/ionados nos 0re/eitos a/i4a se in/lue4 no /a0=tulo A, /u.os dis0ositivos di?e4 res0eito ao 0ro/edi4ento na NalHn/ia. )2o, 0ortanto, dois institutos distintos, o de re/u0era12o, >ue e4 4uito se asse4el6a @ anti-a /on/ordata e o da 7alHn/ia. Por isso 4es4o, sua inter0reta12o 68 >ue ser 6ist<ri/a, siste48ti/a, sendo inarred8vel 0er>uirir a mens legis 0ara a 4el6or /o40reens2o de u4 e outro. Ora, se na re/u0era12o .udi/ial a aliena12o 3 0er4itida, nos te4os do art. 1:2, >ue trata da 7alHn/ia, a identidade entre os dois institutos se li4ita @ 7or4a de aliena12o, no /aso es0e/=7i/o, o leil2o. Wuando o 0ar8-ra7o Gni/o do art. P! a7ir4a >ue o ob.eto de aliena12o estar8 livre de 5nus e n2o 6aver8 su/ess2o do arre4atante nas obri-a1Ies do devedor, in/lusive as de nature?a tribut8ria, observado o R 1, do art. 1:1, a leitura a ser 7eita 3 >ue dito arre4atante est8 si4 liberado do 5nus da su/ess2o, >uanto @s d=vidas da su/edida, salvo se 7or 0or s</io, 0arente ou a-ente da re/u0era12o E-ri7eiF. #sse 3 o sentido dado ao dis0ositivo. Wuisesse o le-islador a= e9/luir a su/ess2o trabal6ista, o 7aria e90ressa4ente, /o4o 0osto no in/iso $$, do art. 1:1 ou, ao 4enos, 7aria a este dis0ositivo re7erHn/ia e90ressa - o >ue n2o o/orreu. A0enas a t=tulo ilustrativo, e 0ara re7or1ar o entendi4ento de >ue 6ouve a su/ess2o ne-ada 0ela re/orrente, trans/revo not=/ia vei/ulada na internet, no site O2*+*5( # N(BA$*3, datada de 11.!B.!P, verbisX CDDDA2#'3& )# ( S%2#&*(& T&*E%+36 )# J%'B*43 0STJ7 F, B#& )#$*)*)( G%# B()3' 3' G%#'BH#' #+I(6I#+)( 3 .3&*@ )#I#1 '#& &#'(6I*)3' 2#63 8 .3&3 E12&#'3&*36 )( R*( )# J3+#*&(8 3*+)3 +5( J, F%&*'2&%)K+$*3 '(E&# 3 G%#'B5( )3 '%$#''5( B&3E36J*'B3D "3' 3 2(6K1*$3 2()# $(1#43& 3 '#& #'$63&#$*)3
20296 4

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Aurora de O Coentro Av. Presidente Antonio Carlos, 251 7 andar - Gab.39 Castelo Rio de aneiro 2!!2!-!1! R

PROCESSO: 00829-2008-082-01-00-3

RO

'#13+3 G%# I#1: B#&43-L#*&38 3 J%'B*43 )( T&3E36J( &#36*M3&, 3%)*K+$*3 2NE6*$3 +( R*( )# J3+#*&( 23&3 3+36*'3& 3 345( $*I*6 2NE6*$3 *+*$*3)3 2#6( "*+*'BO&*( PNE6*$( )( T&3E36J( $(1 ( (EF#B*I( )# B&3+'L#&*& 3 &#'2(+'3E*6*)3)# )3' &#'$*'H#' P .3&*@L(@ 0#12&#'3 G%# $(12&(% 3 3+B*@3 .3&*@7 # 3 AO&#( T&3+'2(&B#' AO&#(' 0$&*3)3 2#63 .3&*@L(@ 23&3 )#B#& 3 13&$38 3' &(B3' # 3' &#'#&I3' # I#+)3' )# 23''3@#1 )3 .3&*@7D C(1( 3 AO&#( 3*+)3 +5( B#1 $(+$#''5(8 G%#1 &#'2(+)# 2#63' (2#&34H#' )3 .3&*@ O ( 2&#'*)#+B# )3 I#6J3 $(123+J*38 "3&$#6( B(BB*+*8 # 3 )*&#B(&*3 )3 #12&#'38 *+$6%*+)( ( 23@31#+B( )3' &#'$*'H#' $(+B&3B%3*' Q )#$63&(% &#$#+B#1#+B# "*6B(+ <%3+3MM*8 2&#'*)#+B# )3 A@K+$*3 N3$*(+36 )# AI*345( C*I*6 0A+3$7DDDR O -rande ob.etivo do instituto da re/u0era12o .udi/ial 3 a su0era12o do estado de /rise do devedor, a ele 0er4itindo o soer-ui4ento /o4o atividade e/on54i/o-0rodutiva, a 4anuten12o do e40re-o de trabal6adores, o 0a-a4ento dos /redores e, 0or 7i4, o res-ate da 7un12o so/ial da e40resa. #sse ob.etivo est8 e90resso no art. :7 da "ei 111!1;!5. O re/on6e/i4ento da su/ess2o trabal6ista no /aso dos autos re7or1a o ob.etivo assente no art. :7 da "R# e vai ao en/ontro da l<-i/a e/on54i/a, so/ial e .ur=di/a, se-undo a >ual o -ru0o >ue ad>uiriu a unidade 0rodutiva se res0onsabili?a 0elos /r3ditos trabal6istas, sobretudo, da>ueles e40re-ados >ue 7ora4 dis0ensados, en>uanto @ su/edida, e9ata4ente 0or isso, 3 0er4itida /erta 7ol-a 0ara >uitar os d3bitos /o4 os de4ais /redores, in/lusive, os de nature?a tribut8ria. Q2o 68 7alar e4 desvalori?a12o do leil2o 0elo re/on6e/i4ento de >ue a e40resa arre4atante su/eder8 a e40resa devedora no /r3dito trabal6ista, u4a ve? >ue dela 6erdou todo o ativo /onsistente e4 e>ui0a4entos, arrenda4entos de aeronaves e 4otores e 0e1as de 4anuten12o. Por tais 4otivos, re/on6e1o >ue 6ouve su/ess2o de e40re-adores, res0ondendo as re/orridas solidaria4ente 0elos /r3ditos trabal6istas da re/la4ante, dado >ue eviden/iada a 7or4a12o de -ru0o e/on54i/o, /o4o visto a/i4a. Por todos os 7unda4entos a/i4a e90ostos, invi8vel a a0li/a12o da O. . n 225 do C. *)*. Dou 0rovi4ento. Ante o e90osto, /on6e1o do re/urso, re.eito as 0reli4inares ar-uidas e, no 43rito, dou-l6e 0rovi4ento 0ara .ul-ar 0ro/edente o 0edido, re/on6e/endo >ue as re/la4adas AAR$G"OG "OGK)*$CA );A, A#RO *RAQ)POR*# AMR#O) );A EARG "in6as A3reas );AF, AO"O DO +RA)$" );A e GO" "$Q,A) AMR#A) $Q*#"$G#Q*#) );A s2o su/essoras da AAR$G );A Ee4 re/u0era12o .udi/ialF, devendo todas as r3s res0ondere4 solidaria4ente 0elas obri-a1Ies /ontratuais, tudo na 7or4a da 7unda4enta12o su0ra.

20296

PODER JUDICIRIO FEDERAL

JUSTIA DO TRABALHO

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 1 REGIO

Gab Des Aurora de O Coentro Av. Presidente Antonio Carlos, 251 7 andar - Gab.39 Castelo Rio de aneiro 2!!2!-!1! R

PROCESSO: 00829-2008-082-01-00-3

RO

ACORDA" os Dese4bar-adores da 2C *ur4a do *ribunal Re-ional do *rabal6o da 1C Re-i2o, 0or unani4idade, /on6e/er do re/urso, re.eitar as 0reli4inares ar-uidas e, no 43rito, 0or 4aioria, dar-l6e 0rovi4ento 0ara .ul-ar 0ro/edente o 0edido, devendo todas as r3s res0ondere4 solidaria4ente 0elas obri-a1Ies /ontratuais, tudo na 7or4a da 7unda4enta12o do voto da relatora, ven/ido o Dese4bar-ador os3 Carlos Qovis Cesar >ue o i40rovia. Rio de aneiro, 1 de De?e4bro de 2!!9.

Desembargador Federal do Trabalho Aurora de Oliveira Coentro Relator

,;r

20296