REQUISITOS MNIMOS PARA CAJAS DE INSPECCIN EXTERNA PARA EFLUENTES INDUSTRIALES

Cdigo: Estado: Versin: Origen: Tipo Doc.:

NS-074 Vigente 0.1 EAAB-Norma Tcnica Norma Tc. de Servicio

Elaborada

INFORMACION GENERAL
Tema: Comit: Antecedentes: Vigente desde: 09/11/2001 DISEO ALCANTARILLADO Subcomit 3.1 Diseo - Alcantarillado; Subcomit 3.2 Construccin - Alcantarillado

Contenido del Documento :

0. TABLA DE CONTENIDO 1 2 3 4 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 ALCANCE DOCUMENTOS RELACIONADOS TERMINOLOGA REQUISITOS GENERALIDADES REQUISITOS MNIMOS PARA CAJAS DE INSPECCIN EXTERNA PARA EFLUENTES INDUSTRIALES Ubicacin Dimensionamiento Materiales para Cajas de Inspeccin Mtodo de Medicin de Caudal

1. ALCANCE Esta norma establece los criterios de diseo de cajas para efluentes industriales que deben cumplir todos los predios de uso no residencial, incluido mixto comercial. 2. DOCUMENTOS RELACIONADOS Los documentos aqu relacionados han sido utilizados para la elaboracin de esta norma y servirn de referencia y recomendacin, por lo tanto no sern obligatorios, salvo en casos donde expresamente sean mencionados. EMPRESA DE ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO DE BOGOT. Criterios de diseo para conexiones domiciliarias y cajas de inspeccin domiciliaria de alcantarillado. Bogot: EAAB - ESP, 2001. (NS-068).

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 27/01/2005 Pag 1

3. TERMINOLOGA Ver Norma EAAB -ESP 4. REQUISITOS 4.1 GENERALIDADES Los predios de uso no residencial, incluido mixto comercial, deben manejar por separado los efluentes industrial y domstico. Las aguas residuales industriales, antes de llegar a la caja de inspeccin para efluentes, deben ser tratadas para que se garantice que su calidad cumpla con los requisitos de la Norma de la EAAB-ESP NS-039 Monitoreo de residuos lquidos. Las cajas de inspeccin para efluentes se deben construir con el fin de realizar aforos para registros de caudal y tomas de muestras para control de calidad de aguas residuales industriales. Dichos registros y controles los realiza la E.A.A.B.-E.S.P. y DAMA. El efluente industrial, as como el domstico, debe entregarse, a los tramos del sistema pblico de alcantarillado de aguas residuales, a travs de la caja domiciliaria y la correspondiente conexin domiciliaria. En ningn caso se admite conectar al sistema de alcantarillado a travs de sus estructuras, tales como pozos, sumideros, etc., (Ver Norma de E.A.A.B.-E.S.P. NS-068 Conexiones domiciliarias de alcantarillado). 4.2 REQUISITOS MNIMOS PARA CAJAS DE INSPECCIN EXTERNA PARA EFLUENTES INDUSTRIALES 4.2.1 Ubicacin La caja de inspeccin para efluentes industriales debe ubicarse preferiblemente fuera del predio. En caso de no ser factible, debe ubicarse en un rea de fcil acceso, la que no debe ser ocupada para otro uso. 4.2.2 Dimensionamiento La caja de inspeccin para efluentes industriales debe tener geometra y dimensiones mnimas indicadas en el esquema (Ver Figura 1). NT-003 Terminologa de alcantarillado

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 27/01/2005 Pag 2

El diseo de la caja de inspeccin para efluentes industriales, su construccin y mantenimiento debe estar a cargo del usuario. La caja de inspeccin debe contar con dos zonas: zona seca y zona hmeda.

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 27/01/2005 Pag 3

La zona seca, con el fin de garantizar la seguridad del operario en el proceso de aforo y toma de muestra, debe tener un ancho mnimo de 0.60 m. Para el ingreso debe contar con una escalera de acceso constituida por varillas de acero, adosada a la pared, de 19 mm (3/4") de 2 420 MPa (4200 kg/cm ) de resistencia a la tensin. Los pasos deben tener un ancho de 0.40 m. y la separacin entre ellos debe ser de 0.40 m. La escalera de acceso debe estar protegida contra la corrosin con la aplicacin de una pintura epxica. El mtodo de aplicacin de la pintura debe ser la inmersin de cada uno de los pasos, una vez figurados. La pintura debe estar perfectamente seca antes de colocar los pasos. La zona seca debe ser paralela a la zona hmeda en toda la longitud de la caja de inspeccin. La zona hmeda, a travs de la cual fluyen las aguas residuales industriales, debe ser diseada con capacidad hidrulica suficiente para drenar el caudal de efluente en todo momento.

La caja de inspeccin para efluentes industriales debe tener tapa, de fcil remocin y de libre acceso. 4.2.3 Materiales para Cajas de Inspeccin Se permite construir la caja de ladrillo con revestimiento interior de mortero impermeable o concreto reforzado impermeabilizado integralmente. El tipo de material a utilizar debe ser definido por el diseo. 4.2.4 Mtodo de Medicin de Caudal La zona hmeda de la caja de inspeccin debe contar con un sistema de medicin de caudales. La EAAB - ESP recomienda utilizar para la medicin de caudales el mtodo de vertederos de cresta delgada rectangulares, trapezoidales o triangulares, operando en contraccin completa y con descarga libre aguas abajo de la cresta. Nota: El usuario puede utilizar cualquier otro mtodo de medicin de caudales previa aprobacin de la EAAB - ESP.

Documento controlado, su reproduccin est sujeta a previo permiso por escrito de la E.A.A.B.

Impreso el da: 27/01/2005 Pag 4