Solues em Sistemas de Segurana e Automao. E algo mais.

E l e t r o e l e t r n i c a I n d u s t r i a l L t d a .
Bo t e s , Co mu t a d o r e s ,
Sl n a | e l r o s e B| o c o d e Co n t a t o
Insta|ao sem chaves de fenda
Nova tecnologia molawago
reduz o tempo de instalao em
ate ?5%. Alta resistncia a vibraoes, impedindo
que o lio se solte do contato. O dimetro para os
condutores varia de 0,08mm a 15mm.
Para a lixao do lio no contato, basta baixar as alavancas.
nos blocos de contatos
e soquetes
Slstema Mo|aWago
Puro conforto
Pouco esloro para o acionamento
dos lrontais. O curso de acionamento
dos botoes e de apenas 3,5mm.
Pespostas mais rapidas dos comandos e
acionamentos mais conlortaveis.
Para comandos bimanuais, mais conlortavel
ainda e o boto cogumelo de mlnimo esloro.
Menor curso de
aclonameto
CLICFIX gera economla
O revolucionario projeto da Linha Cliclix
proporciona alto nlvel de qualidade e
segurana, com o mais compacto produto
da categoria. Possui a menor dimenso
lrontal + bloco com apenas 39,2 mm.
Com este dimensional reduzido, e posslvel a
utilizao de caixas e paineis de menor prolundidade,
o que gera maior economia.
Compacto
O anel de lixao do boto/sinaleiro ao painel
pode ser apertado por varios tipos de chaves.
Chaves especiais, chave de boca, etc., agilizando
a instalao. A chaveta do lrontal pode ser lacilmente
removida, se lor o caso. Com a lixao do lrontal
encaixase os blocos pelo sistema "Cliclix"
com os cabos/lios ja instalados.
so empurrar pelo trilho e lazer CLlC.
Insta|ao prtlca
Pratlcldade e economla
Os botoes de comando e sinaleiros lazem
parte da apresentao de sua maquina ou painel.
Assim, a ACE Schmersal desenvolveu uma linha
que adapta o design dos botoes/sinaleiros a
modernidade das maquinas.
Atraves de estudos e analises chegamos
a um novo conceito de design, onde se consegue
a maxima adaptao do homem ao equipamento,
reunindo estetica e ergonomia.
Be|eza e ergonomla
Deslgn
Caixas compactas em alumlnio e poliestireno
(eco) com grau de proteo lP 66, com
ate 3 luros, que podem ser lornecidos
com os botoes/sinaleiros e blocos montados,
se necessario. Esta linha de caixa lacilita e
amplia as possibilidades de uso e aplicao.
Solicite catalogo!
Botoelras montadas
Dup|o benefclo
A Linha Cliclix tem varias opoes de
acessorios, como plaquetas de identilicao,
capas protetoras (somente para botoes
laceados), sacador de lmpadas e leds
de alto brilho, sacador de blocos,
espaadores e lrontais que possuem
amplas possibilidades de gravaoes.
Amp|a varledade
Acessrlos
Sistema com prensa lio, onde cada bloco
tem 1NA ou 1NF permitindo as mais
variadas combinaoes de contato
(maximo 9 blocos). Os blocos se encaixam
entre si, bastando um "clic". Aliado ao sistema
de baioneta e posslvel acoplar ate 3 blocos
(lado a lado) sem perder o benellcio
de ser o mais compacto. Possui blocos
com soquetes e redutores de tenso.
Montagem de at 9 contatos
Slstema prensaflo
Os blocos de contato da Linha Cliclix
loram desenvolvidos para promover a
maxima segurana e conliabilidade em
qualquer condio e particularmente em
circuitos de baixa tenso. A tenso
nominal de isolao e Ui=500v.
Segurana em balxa tenso
Tenso de lso|ao
nomlna| Ul=500V
Os lrontais possuem vedao tipo
"vPlNG" que impedem inliltraoes,
o grau de proteo lP 65, permite
um bom desempenho em ambientes
onde ha uma grande concentrao
de po e esguichos de agua de
qualquer direo. Com o uso da capa
de silicone (acessorio) e posslvel se obter
inclusive lP 6? no conjunto lrontal.
Boto prova d'gua
IP65 prova d'gua
Bot es, Comut ador es, Sl na| el r os
e B| ocos de cont at o.
Co mo e s p e c i f i c a r n o p e d i d o
Veja como fcil especificar a linha Clicfix e fazer o seu pedido:
Bo t o d e I mp u l s o
Si n a l e i r o s Bl o c o d e c o n t a t o
Co mu t a d o r e s
CLV2 / 13
Modelo dos frontais
V
VS
= Sinaleiro Faceado
= Sinaleiro Saliente
2 = 22,3 mm
Dica: Para sinaleiros usar somente cores translcidas
Cores das lentes
vide tabela acima
CLP 101
Modelo dos blocos
W
P
P001
PR001
PD001
= Wago
= Bloco prensa fio
= Soquete p/ lmpada
= Soquete p/ lmpada
c/ redutor de tenso
= Soquete p/ lmpada
c/ retificador
1 = 1NA
1 = 1NF
Co mo e s p e c i f i c a r a s c o r e s
Op a c a s
Cdigo
da cor
Nome
da cor
Simbologia
Preto
01
Branco
02
Vermelho
03
Amarelo
04
Verde
05
Azul
06
Cdigo
da cor
Nome
da cor
Simbologia
Tr a n s l c i d a s
Incolor
10
Vermelho
13
Amarelo
14
Verde
15
Azul
16
CLA 2 45 R / 03
Modelo dos frontais
A*
AA*
K
KK
YP
YYP
* - Podem ser iluminados
= Comutador Knob curto (2 posies)
= Comutador Knob curto (3 posies)
= Comutador Knob longo (2 posies)
= Comutador Knob longo (3 posies)
= Comutador com chave (2 posies)
= Comutador com chave (3 posies)
2 = 22,3 mm
Cores das lentes
Vide tabela acima
R = com trava
CLB2 / 05 (18)
Modelo dos frontais
BG
B
BS
C*
E
* Dimetro externo de 33 mm
= Boto faceado
= Boto Saliente
= Boto Guarda Alta
= Cogumelo
= Emergncia
2 = 22,3 mm
Cores das lentes
vide tabela acima
Opes de gravao para
botes faceado
Dica: Para botes iluminados somente cores translcidas
Para botes s/ iluminao utilizar cores opacas
Exemplo de especificao: Boto saliente, vermelho com um contato NA
CLBS2 / 03 + CLP 110
ou
3?,2
1
8
,
5
Normas
vida Mecnica
Frequncia de operaoes
Fora de acionamento
Grau de proteo
Curso de acionamento
Furao
Corpo
Lente
Acionador
Ensaio Climatico
Temperatura operacional
Pesistncia a choque mecnico
Capacidade dos terminais
Tenso de impulso nominal Uimp
Tenso de isolao nominal Ui
Grau de Poluio
Categoria de Tenso
Dispositivo maximo de proteo
Corrente operacional
Durao da vida eletrica
lEC 94?, para comutadores de knob longo + vDE 0660 e para Boto de Emergncia + EN 418. UL
5x10 operaoes p/ Botoes de lmpulso, 10 para Boto de Emergncia, Comutadores com trava 5x10 operaoes,
5 6 4
Comutadores sem trava 10 operaoes e Blocos de Contato 5x10 operaoes
5 6
6000/h p/ Botoes de lmpulso e Blocos de Contato, 2000/h p/ Comutadores e 10/h p/ Boto de Emergncia (conl. lEC 94?).
2N p/ Botoes de lmpulso, 0,2Nm p/ Comutadores, 2,2N p/ Bloco de Contato NA e 2,?N p/ Bloco de Contato NF.
lP 65 DlN40050
3,5 mm
22 mm
Poliamida (PA 6) com 20% de Fibra de vidro
Policarbonato (PC)
Policarbonato (PC) / Poliamida (PA 6) com 30% de Fibra de vidro
Calor umido, constante, para lEC 68 parte 23 / Calor umido, clclico, para lEC 68 parte 230.
Contato Aberto 25... + 60 C, Contato Fechado 25... + 60 C/Sinaleiros e Botoes iluminados 25 + 40 C
o o o
50g (durao do choque = 20 ms)
Fio rlgido: 0,?5 2,5 mm , Cabos: 0,5 1,5 mm
6kv para Blocos de contatos e 4kv para Soquete.
500 v
3
lll
Fuslvel 10 A
le AC15 500v: 2 A, 400v: 4 A, 250v: 6 A / le DC13 220v: 0,5 A, 110v: 1 A
AC15: 230v 1,2 A: 600.000 operaoes 3,6 A: 300.000 operaoes / DC13: 12v 2,8 A: 1.200.000 operaoes
2 2
M
a
t
e
r
i
a
i
s
B
l
o
c
o
s

d
e

C
o
n
t
a
t
o
s
Da d o s T c n l c o s
Bo t e s d e I mp u | s o Co mu t a d o r e s Sl n a | e l r o s
Bo t o m n l mo
e s f o r o
Bo t o d e
Eme r g n c l a
Dlmenses
(mm)
CLB 2 CLBS 2 CLBG 2 CLv 222 CLC 2 33 CLvS 222 CLE 2 40 CLC255/01 +CLP111
1x45
o
CLK2 45P
CLK2 45
CLKK2 45P
CLKK2 45
2x45
o
1x45
o
CLA2 45P
CLA2 45
CLAA2 45P
CLAA2 45
2x45
o
Trans|cldas
Peso 15g 1?g 1?g 18g 20g
20g
20g 10g 10g 18g
Cdlgo
Pos. aclonador
Com Trava
Sem Trava
Opacas
C
o
r
e
s
Descrlo
Faceado
Sa|lente Cogume|o Guarda A|ta Knob Longo Knob Curto Com Chave Faceado Sa|lente Emergncla
Boto mnlmo
esforo
1x45
o
CLYP2 45P
2x45
o
CLYYP2 45P
CLYYP2 45
B| o c o d e c o n t a t o
So q u e t e p a r a | mp a d a s
Dlmenses
(mm)
Descrlo
Cdlgo Prensa flo
Tlpo de contato
Cdlgo wago
Tenso
Sem reslstor
CLP 001*
CLW 001
* Utilizao em botoes
iluminados 1,2W/
Sinaleiros 2,6W
2
2
m
m
* Verso mo|awago
B|oco de
contato NA
* Verso prensaflo
CLP 110
CLW 110
1 NA
B|oco de
contato NF
CLP 101
CLW 101
1 NF
Com reslstor
CLPP 001
CLPW 001
Para utilizao
somente em sinaleiros
220/110v 220/130v
Com reslstor
CLPP 001
Para utilizao
somente em botoes
iluminados
220/100v
1

6
3
3
3
5
,2
60
52
1

6
3
?
,2
1
3
,8
29
Op e s d e g r a v a o
A gravao das simbologias na superfcie da lente dos botes, so exclusivas para botes faceados
de cores opaca, e so realizadas durante a injeo do frontal - Fornecimento sob consulta.
Ac e s s r i o s
VAR. 14
6
VAR. 17
9
VAR. 16
8
VAR. 13
5
VAR. 15
7
VAR. 12

VAR. 20 VAR. 22 VAR. 23 VAR. 19 VAR. 21 VAR. 18

VAR. 32
LIGA
VAR. 34
SOBE
VAR. 35
DESCE
VAR. 31 VAR. 33
DESLIGA
VAR. 30
VAR. 38
RESET
VAR. 42 VAR. 41 VAR. 37
AUTO
VAR. 39 VAR. 36
MANUAL
VAR. 08
0
VAR. 11
3
VAR. 10

VAR. 07 VAR. 09
1
VAR. 06
VAR. 26 VAR. 27 VAR. 29 VAR. 25 VAR. 28 VAR. 24
Obs.: Para botes faceado sem gravao utilizar o cdigo VAR.40