Vous êtes sur la page 1sur 31

Instrumental

AMOR EM QUALQUER LNGUA


Arranjos: Elieser S

arranjosorquestrados.blogspot.com.br
arranjosorquestrados@gmail.com
eliesersa_@hotmail.com
(48)9106-7676
Jan/2014

Orquestrao
Flute
Clarinet in Bb
Alto Sax 1+2
Tenor Saxophone 1+2
Baritone Saxophone
Horn in F
Trumpet in Bb 1+2+3
Trombone 1+2
3 e Bass Trombone
Bass in Bb
Drum Set
Piano
Baixo Eltrico
Keyboard
Violin 1+2
Viola
Violoncello

AMOR EM QUALQUER LINGUA

bb 4
& b4
q = 75

Flute

mf

Clarinet in Bb

4
& b 4

4
& 4

Tenor Saxophone

4
&b 4

Baritone Saxophone

4
& 4

Horn in F

mf

1 Trumpet in Bb

2 e 3 Trumpet in Bb

mf

4
&b 4

1 e 2 Trombone

? bb 4
b4

3 e Bass Trombone

? bb 4
b4

Bass in Bb

4
& b 4

Drum Set

Baixo Eltrico

Violin 1&2

E2

q = 75

B bbb 44

mf

Violoncello

?b4w
b b4
mf

w
bw
w

bw

B/D

E2

? bb 4
b4

bb 4
& b4

w
w
w
w

B/D

? bb 4 w
b4

mf

Viola

Elieser S

4
4


b4
& b b4

Piano

bb 4
& 4

4
&b 4

mf

Alto Sax

A7maj

b
D

A7maj

A/B

A/B

bw

3
Fl.

Cl.

A. Sax.

Ten. Sax.

Bari. Sax.

Hn.

>

>

j
>

>

>
J

& b

&

& b
&

mf

bb
&
mf

Tpt. 1

>
R

5
bb
& b

>

>
R

>
J

>
R

>

>

>
& b J
mf

Tpt. 2 e 3

Tbn. 1 e 2

B. Tbn. 3

j
& b
>

Dr.

? bb
b

>
J

mf

j
>

? bb
b
& b

Be.

Vln. 1&2

j
>

mf

b
& b b

Pno.

mf

mf

Bass

E2

? bb
b

E2

? bb
b

bb
& b

Vla.

B bbb

Vc.

?b
bb

>

E2

j
>
E2
>

j
>

>
>
J

>
R
>

R
>
R

>
r
>

>

E7maj

r
>
E7maj
>

r
>

>

R
>
R

>
J
>
J
>

J
>
J
>
J
>

J
>
J
>
J
>
J
j

>
j
>

2
4

4
4

w
w

2
4

4
4

2
4

4
4

w
w

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

w
w

4
4

2
4

w
w

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

>

E7maj

w
w
w

B/D

>
E7maj
B/D
>

J
j
>
>
J
>
J

A/C

b
D

A/C

2 Y
4

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

w
w
w

4
4

A/B

A/B

2
4

4
4

2
4

4
4

bb 4
& b4
10

Fl.

mp

w
w

Cl.

4
&b 4

A. Sax.

4
& 4

Ten. Sax.

4
&b 4

w
w

A q = 75

bb 4
& 4

Tpt. 1

4
&b 4

Tpt. 2 e 3

4
&b 4

Tbn. 1 e 2

? bb 4
b4

B. Tbn. 3

? bb 4
b4

4
Bari. Sax. &
4
Hn.

Bass

Dr.

4
& b 4

Be.

4 h h h
4


b4
& b b4 w
w
w

Pno.

? bb 4
b4
E

? bb 4
b4

w
w
w

w
w
w

A/C#

# n

E/C

A/E

A/C#

w
w

# n

E/C

w
w

b4
Vln. 1&2 & b b 4

w
w

Vla.

B bbb 44

w
w

Vc.

?b4
b b4

pp

A/B

h

w
w
w

A qE= 75

pp

A/B

mf

mf

A/E

mf

mf

Cl.

A. Sax.

Ten. Sax.

Bari. Sax.

Hn.

>

&b

&

&b

15

Fl.

bb
& b

&

mp

bb
&

mp

mp

Tpt. 1

&b

Tpt. 2 e 3

&b

Tbn. 1 e 2

B. Tbn. 3

Bass

Dr.

Pno.

Be.

Vln. 1&2

Vla.

Vc.

? bb
b
? bb
b
& b

mp

mp


J

J


h
h
h
h
h




b
&b b w
w
w

w
bw
w

? bb
b

B/E

B/E

? bb
b

D/E

D/E

w
w
w

A/B

A/B

w
w
w


B/D


B/D

bb
& b

B bbb

? b
bb

mp

mp

bb
& b

&b

20

Fl.

Cl.

A. Sax.

Ten. Sax.

Bari. Sax.

Hn.

Tpt. 1

Tpt. 2 e 3

Tbn. 1 e 2

B. Tbn. 3

Bass

Dr.

Pno.

Be.

&b

&

&

b
&b
? bb
b
? bb
b
& b


J
j

2
4

bb
&
&b

2
4

2
4

2
4

b
& b b bw
w
w

? bb b
b
D

? bb b
b
D

b
Vln. 1&2 & b b
Vla.

B bbb

Vc.

?b
bb

> > >>


4
4


>>>>

4
4

4
4R R R J
R R R
J
f

4
4R R R J
R R R
J

2
4

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4 R R R J R R R J
4

2
4

4 r r r j r r r j
4

f

2
4

2 J
h
h
4

B
4
4

A/B

4 r r r j
4 r r r j
f

4 h
4

2
4

4w
4w
w

2
4

4
4
B
4
4

A/B

2
4

2
4

4
4

2
4

4
4


J

J

J

2
4

w
w
w

A/E

A/E

>>>>

4 r r r j
4 r r r j
f

25
bb
& b

w
? bb w
b

B. Tbn. 3

? bb w
bw

Bass

& b w

7
Fl.

Cl.

A. Sax.

Ten. Sax.

Bari. Sax.

Hn.

& b
&

&

bb
&

Tpt. 2 e 3

&b w
w

Pno.

Be.

Vc.

b
&b b w
w
w

? bb
b

B/D

B bbb

?b
bb w


J

J

B/D

? bb
b

b
Vln. 1&2 & b b
Vla.

& b

Dr.

w
&b w

Tpt. 1

Tbn. 1 e 2

E/B A/E

E/B A/E

B/D

B/D

B/D

B/D

A/C

A/C

E/G

E/G

F/E

F/E


bb 2
& b
4
29

Fl.

Cl.

A. Sax.

Ten. Sax.

Bari. Sax.

Hn.

Tpt. 1

Tpt. 2 e 3

1.

&b
&

&

2
4

2
4

&b

4
4

42 44

4
4

42

4
4

2
4

4
4

42

4
4

bb 2
&
4

44

42 44

2
4

4
4

42

4
4

2
&b 4

4
4

42

4
4

4
4

2
4

4
4

42

4
4

4
4

4
4

&b

B. Tbn. 3

? bb
b

Bass

& b

2
4

Vln. 1&2

2
4

Be.

4
4

2
4

Pno.

2.

42

44

Dr.

4
4w

? bb
b

Tbn. 1 e 2


4
42
4
rit.

2
4

2
h 4



b
2
& b b
4

B/D

A/C

E/G

B/D

A/C

E/G

1. A

? bb
b
? bb
b

bb
& b

Vla.

B bbb

Vc.

?b
bb

2
4

2
4

A/B

A/B

42

4 h 2
4
4

4 w
w
2


4
4

4
4

42

4 2
4
4

rit.
2.

2
4

w
4w
4

42

2
4

4w
4

42

2
4

4
4

42

4
4

4
4

44 w

A/B

4
4
4
4
w
4w
4

4w
4

4
4

9
Fl.

C q = 70
34
bb
& b
J
J

j

J

mf

Cl.

&b w
w

w
w

mp

A. Sax.

Ten. Sax.

Bari. Sax.

Hn.

Tpt. 1

Tpt. 2 e 3

&
&b

J j

mf

&

&b
&b

J j

J j

B. Tbn. 3

? bb
b

& b

Be.

Vln. 1&2

Vla.

Vc.

w
w
w

B/E

B/E

bw
w
w

D/E

mp

w
w
w

A/B

bw
w

j j

w
w

j j

D/E

B bbb w
w

mp

A/B

mp

J b

bw
w

mf

w
w

bb
& bw
w

?b
bb

mf

mp

? bb w
b
C E
q = 70
? bb w
b

mp

Pno.

J b

b
&b b w
w
w

bw
w

? bb
b

Dr.

w
w

Tbn. 1 e 2

Bass

bb j

&

J
mf

bw
w

w
w
w

B/E

B/E

w
w

w
w

bw
w
w

D/E

A/B

D/E

A/B

w
w

bw
w

w
w

bw
w

bb
& b
42

Fl.

accel.

#
n

A. Sax.

Ten. Sax.

&b

cresc

Hn.

Tpt. 1

Tpt. 2 e 3

Tbn. 1 e 2

10

###
w

####

& b

### w
w

#### w

&

cresc

Bari. Sax.

q = 75

cresc

Cl.

&

cresc

&b

###

&b

###

? bb
b

? bb
b

& b
cresc

###
w

##

cresc

Bass

Dr.

Pno.

Be.

Vln. 1&2

Vla.

Vc.

b
& b b

? bb
b

? bb
b

bb
& b

cresc

B bbb

cresc

?b
bb

cresc

n
C/D

C/D

#n
D/E

accel.
D/E

w
w
w

w
w
w

w
w
w

C/G

q =G75

C/G

Bm7(#5)

w
w

w
w

cresc

B. Tbn. 3

bb
&

Bm7(#5)

#
n n

w
w

11

#
&

##
&#

46

Fl.

Cl.

##
& ##

A. Sax.

##
&#

Ten. Sax.

Bari. Sax.

Hn.

##
&#

?#

B. Tbn. 3

?#

&

Pno.

Be.

?#
?#

#
Vln. 1&2 &
B#

Vla.

Vc.

?#

C/G

D/F

D/F

C/G

D/F

D/F

G/D

G/D

C/E

C/E

G/B

G/B

Tbn. 1 e 2

Dr.

##
&#

###
&

##
&

Tpt. 2 e 3

Bass

####
&

Tpt. 1

A/G

A/G

#
&
49

Fl.

##
&#

####
&

Ten. Sax.

Hn.

##
&

Tpt. 1

Tpt. 2 e 3

Vc.

w
w

w
w

w
w
w

w
w
w

?#

D/F

C/E

C/G

?#

D/F

C/E

C/G

/
#

#
&

B#

###
&

Vla.

##
&#

&

Vln. 1&2

?#

Be.

B. Tbn. 3

Pno.

Tbn. 1 e 2

Dr.

##
&#

?#

Bass

##
& ##

A. Sax.

Bari. Sax.

##
&#

Cl.

?#

G/B

G/B

DG

w
w

12

13

#
&

2
4

4
4

2
4

4
4

4
4

2
4
2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

52

Fl.

##
&#

Cl.

##

& ##

A. Sax.

Hn.

####
&

##

&

##
&#

Tpt. 2 e 3

?#

Tbn. 1 e 2

Be.

Vln. 1&2

/
#

?#
?#

#
&
B#

?#

Vla.

Vc.

###

&

?#

&

Pno.

B. Tbn. 3

Dr.

##
&#

Tpt. 1

Bass

rit.

# #
& #

Ten. Sax.

Bari. Sax.

U

U

w
2 4 w
4
4w

w
w
w

G/B

C/D

2
4

4
4

G/B

C/D

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

2
4

4
4

rit.

G2
U

G2/6

Flute

AMOR EM QUALQUER LINGUA


bb 4
b
& 4
q = 75

Elieser S

mf

bb
b
&

> > >


J R J

b4
& b b4

w
w

10

mp

b
b

&b b
J

20

Aq = 75

2
4

>

mp

> > > >


4
4

2
4

4
4

rit.



1.
2.

4
2
44
42
4
4
& b b

27

b 4
& b b4

33

J
J

C q = 70

j

J

n #
n
accel.

cresc

mf

43

&

50

&

#w

rit.

2
4

4
4

q = 75

Clarinet in Bb

AMOR EM QUALQUER LINGUA

4
& b 4

q = 75

mf

& b

10

4
& b4

22

2
& b4

w
w

4
4

&b
C q = 70

2
4

4
4

42

Aq = 75

w
w


>>>>

w
w

mp

###
& w

43

###
&

2
4

1.

4
4

42

rit.
2.

4
4

accel.

&b w
w

49

27

34

> > > b


J
J R

Elieser S

bw
w

w
w

bw
w

# #
cresc

###

rit.

2
4

4
4

q = 75

Alto Sax

AMOR EM QUALQUER LINGUA


4
&4

q = 75

mf
5

&

j r >
J

> >

10

4
&4

Aq = 75

&

J b

& J
mp

####
&

43

####
&

####

&

49

53

2
4

4
4

2
4

mf
39

4
4

rit.
2.

2
4

4
4

2 1. 4
4
4
&
C q = 70

b J

29

34

mp

4
&4

23

Elieser S

accel.

####

j J

4
4

rit.

q = 75

Tenor Saxophone

AMOR EM QUALQUER LINGUA

q = 75

4
& b4

>

mf

10

4
& b4

> > b
R J

q = 75

mf

18

&b

w
4
& b 4 R R R J R R R J w
B

23

1.
2 4
4
4

28

& b n

34

Cq = 70

&b

cresc

##
& #

45

# #
& #

50

accel.

w
w

rit.

42

### w
w

q = 75

2
4

rit.
2.

4
4

4
4

2
4

2
4

w
w

Elieser S


4 U
4

4
4

Baritone Saxophone

AMOR EM QUALQUER LINGUA

> b
>
>

R J

J

q = 75

4
&4

10

4
&4

Aq = 75

4
& 4 R R R J R R R J w
f

28

&

34


42 44

Cq = 70

&

####
&

46

####
&

1.

accel.

42

rit.
2.

#### w

q = 75

rit.

52

2
4

2
4

4
4

4
4

cresc

2
4

23

Elieser S

4
4

4
4

Horn in F

AMOR EM QUALQUER LINGUA

q = 75


b4
&b 4

Elieser S

mf

j r >
> J

>

b
&b

mf

b4
&b 4

10

b
&b

21

Aq = 75

2
4

4
4

b 2 4
b
4
&

42 44

b
& b J j

28

34

1.

J j

C q = 70

4
4

b
J

mp

2
4

rit.
2.

J b

mp

mf

b
&b

41

#
&#

##

#
&#

47

51

accel.

q = 75

rit.

2
4

4 U

1 Trumpet in Bb

q = 75

4
& b4

AMOR EM QUALQUER LINGUA Elieser S


4
> > >
J R J

2
4

&b w

21

&b
&b

33

4
& b4

4
4

42

27

mf

4
4

j
b

&

41

###
&
###
&

mf
accel.

###

4
4

q = 75

2
4

mp

42

rit.
2.

4
4

j
j

###
&

53

j J

45

50

Aq = 75

21.
4
Cq = 70

4
4

rit.

AMOR
2 e 3 Trumpet in
Bb
q = 75

4
& b4

EM QUALQUER LINGUA

j > >

> R J

Elieser S

b
w
w

2
4

mf
9

2
& b 4

22

2
& b 4

4
4
B

4
4

Aq = 75

2
&b 4

34

1.

Cq = 70

&b

j w
w

4
4

42

j J

rit.
2.

42

mp

29

b
J

4
4

j j

mf
42

&b

accel.

###
&

q = 75

###
&

47

52

###

rit.

2
4

4
4

EM >QUALQUER LINGUA
4 AMOR
> > J b w
w

1 e 2 Trombone
q = 75

? bb 44
b

J R

Elieser S

2
4

4
4

mf

? bb 44
b

J j

j
J

10

q = 75

mf

? bb j
b
J

18

23

? bb 44
b

J j

n 2 1. 4
? bb
4
4
b

Cq = 70

? bb
b

46

?#
D

? #

50

w
w

R R R J
R R R J

28

34

2
4

accel.
q = 75
w
n
w
#

cresc

w
w

22.
4

rit.

4
4

rit.

2
4

4
4

4
4

3 Trombone & Tuba


q = 75

? bb 4
b4

Elieser S

LINGUA
r jQUALQUER
4 AMORj EM

w 2
4


mf

10

? bb 4
b4

> > > b

j
J

j

J

q = 75

4
4

mf

18

? bb
b

B
? bb 4 r r r j r r r j w
b4 w
f
1.
? bb 2 4
4
4
b

Cq = 70

34

? bb
b

46

?#
?#

50

accel.

n #

cresc

q = 75

# w
w

w
w

rit.

42

rit.
2.

2
4

23

28

4
4

2
4

U
4
4

4
4

Bass in Bb

q = 75

4
& b4

AMOR EM QUALQUER LINGUA

mf

10

4
& b4

j r j
> > > b

Aq = 75

&b

34

Cq = 70

&b

###
&

46

###
&

52

2
4
4 4

42

###
w

1.

accel.

#
cresc

rit.
2.

q = 75


rit.

2
4

2
4

28

2
4

4
& b 4 r r r j r r r j w

23

Elieser S

4
4

4
4

4
4

4
4

Drum Set

AMOR EM QUALQUER LINGUA



4

/ 4

/



4
h
/ 4

10

Elieser S

q = 75

2Y
4

4
4

h h h h h h

14

A q = 75

B
h h 2 J
h h h
44
/
4



20

h h h h 2 1. 4
/
4 4


26

h 2 2. 4
4
4
/ 4
4

31

rit.

52

rit.

accel.

43

48

Cq = 70

2
4

4
4

q = 75

Piano

AMOR EM QUALQUER LINGUA


q = 75

b4
& b b4

w
w
w
w
E2

? bb 4 w
b4

w
w
bw

B/D

A7maj A/B

bw

b4
& b b4 w
w
w

w
w
w

A/E

w
bw
w

? bb
b

B/D

A E/G

C q = 70

b
&b b w
w
w

34

? bb w
b

#
& w
w
w

w
w
w

?#

2
4

A/B

2
4

w
w
w

w
w
w

A/C

B/D A/C B E/G

42

q = 75

w
bw
w

w
w
w

B/E

D/E

A/E

A/B B

4
4

w
w
w

A/B E

B/D

A E/BA/EB/D

rit.
w
2.
42
44 w

42

4
4

2
4

4
4

w
w
w

w
w
w

4
4

A/B

2
4

4w
4w
w

1.
w
w
2
44
4

D/E

w
w
w

w
w
w

bw
w
w

B/E

C/G

B/D

A/B B

4
4

accel.

#
& w
w
w

50

# n

F/E

43

?#

A/C#E/C A/B

E B/D A/C B

E7majE7maj

j r j
> > >

27

? bb
b

E2

b
& b b

E2

w
w
w

b
&b b w
w
w

19

10

? bb 4
b4

j r j
w
w
> > > w

Elieser S

Bm7(#5)

w
w
w

w
w
w

C/G

A/B

w
w
w

w
w
w

B/E

G/D

C/G

D/F

rit.

G/B

D/E

C/D

bw
w
w

D/F

C/E

A/B

G/B

A/G

n #n

C/D

D/F

C/E

w
2 4 w
4
4w

2
4

4
4

D/E

G2
U

G/B

q = 75

Baixo Eltrico

AMOR EM QUALQUER LINGUA


q = 75

E2

B/D

? bb 44
b
? bb b
b
D

A/C

18

23

A/B

2
4

A/B

qE
= 75

A/E

C qE= 70

34

? bb w
b

43

?#

49

B/E

?#

A/B

B/E

Bm7(#5)

C/G

4
4

A E/G F F/E


rit.
2.

2
4

A/B

A/B

AE/B
A/EB/D EB/DA/CB

C/G

D/FC/ED G/B

D/E

1.A A/BB

2
4 2
? bb

4
4
4

B/D A/C B E/G

29

B/D

E2 E7maj
E7maj B/D

D/E

A/E

? bb 44
b

E2

B/E

> > >


J R J

A/B

4
4

B/D

? bb
b

A7maj

? bb # n
b
A/C#
E/C

13

b
D

Elieser S

D/E

4
4

A/B

C G/DC/GD/F GD/FC/E D

C/Daccel.
D/E

C G/B A A/G


rit. C G/B C/D

42

G2/6
4U
4

q = 75

Violin 1&2

AMOR EM QUALQUER LINGUA


bb 4
b
& 4
q = 75

mf

b
& b b b

b
& b b

Aq = 75

14

w
bw

n#

# w
w

bb
b
&

b
& b b w
w

C q = 70

34

mp

b
&b b

42

cresc

w
w
accel.

#

&

46

50

&

#w
D

q = 75

w
w

rit.

42

w
bw

2
4

4
4

w
4w
4

pp

rit.
2.

w
w
2
4

w
4w
4

w
w

pp

2
4
1.

j r j

> > >

w
w

27

4
4

J
mp

bb 4
b
& 4

23

2
4

Elieser S

4 U
4

Viola

AMOR EM QUALQUER LINGUA

B bbb 44

q = 75

b
> >
j J
> R

mf

B bbb 42

4
4

B bbb

42

21

w
w

>>>>

4
4

Bb b

27

C q = 70

B bbb w
w

mp

34

B# w

43

B# w

50

w
w

bw
w

w
w

2
4
J

b J

mp

2
4

w
w

bw
w

42

4w
4

1.

rit.

Aq = 75

Elieser S

4w
4

rit.
2.

cresc

accel.

n #

2
4

4
4

q = 75

Violoncello

AMOR EM QUALQUER LINGUA

q = 75

? bb 44 w
b

bw

> > >


J R J w

Elieser S

mf
8

2
4

?b
bb

j
J

4
4

q = 75

mf

J j

17

? bb j
b

J j

? bb 44 r r r j
b r r r j w
f
? bb 42
b

28

34

1.

C q = 70

? bb
b

mp

accel.

42

? bb n
b

cresc

49

?#

4
4

q = 75

w
rit.

42

rit.
2.

4
4

23

2
4

4
4

2
4

4 U
4