FERROVIA

TRANSNORDESTINA
Relatrio de impacto ambiental
AMBIENTAL
DNIT
Dezembro 2004

5KHE
lntroduao -------------------------------------------------------------------------------------------- 3
Vamos comblnar: ----------------------------------------------------------------------------------- 5
Lxpllcando a obra --------------------------------------------------------------------------------- 13
C molo amblonto na roglao do lnlluncla da lorrovla---------------------------------- 23
As roas do lnlluncla do pro|oto ---------------------------------------------------- 25
A Caatlnga. sou cllma, sou rolovo o sua vogotaao ---------------------------- 29
A Caatlnga o os sous anlmals --------------------------------------------------------- 32
As rochas o o solo da roglao ---------------------------------------------------------- 35
Arquoologla -------------------------------------------------------------------------------- 40
Unldados do consorvaao na roglao ------------------------------------------------ 40
Vamos vla|ar: -------------------------------------------------------------------------------------- 43
Do lotrollna a Ararlplna, passando por larnamlrlm ------------------------------------- 48
lotrollna ------------------------------------------------------------------------------------ 48
Lagoa Crando ----------------------------------------------------------------------------- 52
Santa Marla da oa Vlsta -------------------------------------------------------------- 54
larnamlrlm -------------------------------------------------------------------------------- 55
Curlcurl ------------------------------------------------------------------------------------ 57
odoco ------------------------------------------------------------------------------------- 58
1rlndado ------------------------------------------------------------------------------------ 59
Ararlplna -------------------------------------------------------------------------------------59
Do larnamlrlm a Mlssao Volha, passando por Salguolro ------------------------------ 63
1orra Nova --------------------------------------------------------------------------------- 63
Salguolro -------------------------------------------------------------------------------------64
lonalorto ----------------------------------------------------------------------------------- 66
}atl ------------------------------------------------------------------------------------------- 68
lortolras ------------------------------------------------------------------------------------ 68
ro|o Santo ---------------------------------------------------------------------------------69
Abalara ---------------------------------------------------------------------------------------71
Mlssao Volha -------------------------------------------------------------------------------72
Do llquot Carnolro a Cratous -----------------------------------------------------------------74
llquot Carnolro -----------------------------------------------------------------------74
lndopondncla ----------------------------------------------------------------------------75
Mombaa -----------------------------------------------------------------------------------77
lodra ranca ------------------------------------------------------------------------------ 78
1au ---------------------------------------------------------------------------------------- 79
Cratous ------------------------------------------------------------------------------------- 80
Anotaos do Vlagom --------------------------------------------------------------------------- 83
C quo as possoas da roglao osporam da lorrovla ---------------------------------------- 89
Cs lmpactos amblontals da lorrovla ----------------------------------------------------------97
Conrlos, lmpactos o modldas -------------------------------------------------------99
lmaglnando a roglao com o som a lorrovla -------------------------------------100
Som a lorrovla ------------------------------------------------------------------------------------100
Com a lorrovla -----------------------------------------------------------------------------------103
lmpactos posltlvos o modldas potonclallzadoras -----------------------------104
A. Coraao do omprogo o ronda --------------------------------------------104
. Molhorlas na oconomla roglonal ----------------------------------------106
C. Molhorla das llnanas publlcas -------------------------------------------107
D. lmplantaao do slstoma do transporto lorrovlrlo ------------------108
lmpactos nogatlvos o modldas mltlgadoras ou componsatorlas -------------109
A. lntorlorncla no lluxo do Voiculos o lodostros o Modlllcaao
da Malha Vlrla ------------------------------------------------------------- 109
. Ccorrncla do acldontos -------------------------------------------------- 110
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a

C. Coraao do rosiduos o olluontos --------------------------------------111

D. lnsogurana da populaao o lntorlorncla com as
comunldados ------------------------------------------------------------------112
L. Coraao do ruidos provonlontos da lmplantaao da obra ---------112
l. Dosmoblllzaao da mao do obra -----------------------------------------113
C. Alluxo populaclonal para a roglao ---------------------------------------113
H. Dlmlnulao do transporto do cargas polo slstoma
rodovlrlo --------------------------------------------------------------------113
l. Modlllcaao das lormas o do uso do solo ----------------------------114
}. Altoraao da qualldado do vlda dos moradoros ----------------------115
L. lmpactos sobro a launa da roglao --------------------------------------- 116
M. lmpactos sobro o patrlmnlo hlstorlco, arquoologlco
o cultural ---------------------------------------------------------------------121
lrogramas Amblontals --------------------------------------------------------------------------125
lrograma do Costao Amblontal lCA -------------------------------------------127
llano Amblontal para a Construao lAC --------------------------------------128
lrograma do Comunlcaao Soclal lCS -----------------------------------------128
llano do Coronclamonto do klsco o llano do Aao
do Lmorgncla lCk/lAL ------------------------------------------------------------128
lrograma do Adoquaao do Slstoma Vlrlo o do lassagom do launa ----129
lrograma do ldontlllcaao o Salvamonto Arquoologlco ----------------------129
lrograma Soclal do Dosaproprlaao ------------------------------------------------130
lrograma do koassontamonto ------------------- -----------------------------------130
lrograma do Controlo do Saudo lubllca -----------------------------------------131
lrograma do Controlo da Suprossao do Vogotaao ----------------------------131
lrograma do Lducaao Amblontal --------------------------------------------------131
lrograma do Crdonamonto 1orrltorlal da Aroa do lnlluncla Dlrota ------132
lrograma do Componsaao Amblontal ---------------------------------------------132
lrograma do kocuporaao do Aroas Dogradadas o
do lasslvo Amblontal ------------------------------------------------------------------132
lrograma do Monltoramonto da ualldado da Agua --------------------------133
lrograma do Monltoramonto da llora o launa ---------------------------------133
lrograma do Monltoramonto da ualldado do Ar ---------------------------- 134
lrograma do Monltoramonto do kuidos ------------------------------------------134
Conclusos ----------------------------------------------------------------------------------------135
Lqulpo 1cnlca kosponsvol ------------------------------------------------------------------139
!
Inlroduo
Lsto um documonto quo laz parto do um con|unto. 1odos os
outros documontos dosso con|unto possuom uma llnguagom tcnl-
ca. lsso quor dlzor quo loram proparados para sorom lldos por ospo-
clallstas, por possoas quo conhocom bastanto, polo monos, um dos
assuntos abordados.
Lsto documonto, no ontanto, lol oscrlto para possoas quo nao
sao ospoclallstas. So osso o sou caso, o kolatorlo do lmpacto
Amblontal lol lolto para voc. 1anto asslm quo nos podomos cham-
lo do klma, para pordor logo a corlmnla.
C klma quaso uma convorsa. lor lsso mosmo, como toda
boa convorsa, dovo tor uma lntroduao, lsto , dovo comoar do co-
moo, como a gonto dlz no dla-a-dla.
C assunto aqul uma lorrovla, a lorrovla 1ransnordostlna.
Como toda grando obra, uma lorrovla causa modlllcaos no molo
amblonto. lor ondo ola passa ou val passar ola podo causar alto-
raos na palsagom, na vlda das possoas o no comportamonto dos
anlmals, por oxomplo.
Lssas altoraos proclsam sor oxpllcadas para as possoas da
roglao. Nao lmporta so ossas possoas torao ou nao as suas vldas
modlllcadas pola construao da lorrovla. L um dovor do quom val
construlr uma obra dosso tamanho lnlormar bom dlroltlnho a
populaao sobro o quo val mudar quando a obra ostlvor pronta, mas,
tambm, onquanto ola ostlvor sondo construida.
Vo|a bom, a colsa lunclona asslm. val mudar para molhor: 1om
quo dlzor, val mudar para plor: 1om quo dlzor, nao val mudar nada:
1om quo dlzor. L a lol!
Voc dovo ostar so porguntando. o so lor mudar para plor, val
llcar por lsso mosmo:
Nao, claro quo nao. uando os ospoclallstas doscobrom quo
uma dotormlnada altoraao val mudar para plor alguma colsa por
causa do uma dotormlnada obra, sugorom outras opos do pro|oto
ou lormas do componsar ossas mudanas. No minlmo, os ostudos
apontam lormas do dlmlnulr ossas altoraos.
No ontanto, oxlsto um volho dltado quo dlz. Nao se |az una
one|ete sen queoa o.os. Cu so|a, qualquor obra causa mudan-
as no amblonto ondo ola lolta. Na vordado, uma obra, dopondon-
do da sua lmportncla, podo causar modlllcaos amblontals at
om lugaros dlstantos dola. uor um oxomplo: lmaglno quo voc pro-
clso comprar clmonto para construlr a sua casa o quo osso clmonto
vonha do uma lndustrla quo osto|a, dlgamos, om outro ostado. A
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
"
obra da sua tao doso|ada caslnha podo ostar causando modlllcaos
na vlda do possoas quo ostao bom dlstantos. Lssas modlllcaos po-
dom sor rulns, mas podom sor boas tambm. So a lbrlca do clmonto
ost polulndo o ar daquola cldado, rulm. So a lbrlca do clmonto
ost crlando omprogos o gorando ronda para os habltantos daquola
cldado, bom. Lm outras palavras, a construao da sua casa podo
ostar a|udando a molhorar ou a plorar a vlda do possoas como voc
o quo moram bom dlstantos da sua rua.
Com lsso, lmportanto quo o cldadao salba, sompro, quals sao
as modlllcaos quo uma obra traz, para podor docldlr so contra
ou a lavor dossa obra. Mas, nao so proocupo domals. As lols
amblontals brasllolras sao multo boas o protogom os dlroltos do cl-
dadao. So aquola lbrlca quo lornoco o clmonto para a construao
da sua casa ostlvor polulndo o ar do uma cldado, ola val sor obrlgada
a lnstalar llltros nas chamlns, para ovltar a polulao. Nao lazor lsso
podo dar multa o at cadola para os rosponsvols.
No caso do uma obra quo alnda val sor construida, a lol obrlga
quo so|am loltos ostudos complotos, para lazor uma provlsao do to-
das as altoraos amblontals possivols. Dopols quo osso ostudo
concluido, olo dovo sor traduzldo para uma llnguagom bom slmplos,
do modo quo as possoas lntorossadas possam ontondor ossa provl-
sao o as modldas quo sorao tomadas para quo a obra so|a lolta
dontro da lol.
C documonto quo translorma a llnguagom comploxa utlllzada
polos ospoclallstas om lnlormaos comproonsivols para a malorla
das possoas o klma. L osso documonto quo voc ost comoando
a lor agora o quo lala sobro o pro|oto da lorrovla 1ransnordostlna.
Nao dolxo do lor osto klma at o llm. Lmbora olo tonha sldo
lolto com uma llnguagom bom slmplos, normal quo uma possoa
nao ontonda uma lnlormaao ou outra. So osso lor o sou caso, nao
doslsta. loa a|uda a algum ou ontro om contato conosco.
L multo lmportanto quo voc osto|a bom lnlormado, porquo so
um cldadao bom lnlormado podo docldlr acortadamonto. L lsso
multo lmportanto para o luturo da sua cldado, do sou ostado, do
sou pais
#


V
a
m
o
s

c
o
m
b
i
n
a
r

%
Vamos combinar
Lxlsto um dltado multo usado no lntorlor do rasll quo dlz. Con-
o|oaJo oao cao. As possoas do lntorlor do Mlnas Corals, por oxom-
plo, costumam usar ossa oxprossao para dlzor quo antos do so comoar
uma nogoclaao, dovo-so dolxar multo claro quals sao as rogras o os
procodlmontos quo sorao utlllzados.
No popular }ogo do lcho, h uma oxprossao oqulvalonto. va|e
o que est esc|to.
lortanto, osto documonto proclsa tor, antos do tudo, lnlormaos
claras sobro as razos polas quals olo lol olaborado dosta lorma. Cu
so|a, com uma llnguagom bom slmplos.
lrlmolramonto, vamos lalar sobro a Constltulao da kopubllca lo-
doratlva do rasll, ou, slmplosmonto, a Constltulao. Lssa a chamada
Lol Malor do nosso pais, dosdo do 5 do outubro do 1988. Lla nos dlz,
no sou artlgo 225, quo todos nos tomos dlrolto a um molo amblonto
oqulllbrado o quo olo do uso comum do povo o ossonclal a sadla
qualldado do vlda.
As autorldados, sogundo a Constltulao, tm obrlgaao do dolon-
dor o molo amblonto, mas, tambm, as comunldados tm o dovor do
prosorv-lo para as prosontos o luturas goraos.
lols bom, a Constltulao, om sou artlgo 225, pargralo 1' , lnclso
lV ostaboloco como lncumbncla do podor publlco.
Lm outras palavras, o quo a Constltulao oxlgo quo antos do so
lazor uma obra ou uma atlvldado qualquor quo possa trazor modlllca-
os lmportantos ao molo amblonto, as autorldados dovom oxlglr ostu-
dos prolundos sobro ossas modlllcaos.
Mas a nossa Lol Malor dlz mals. Voc notou o uso da palavra
publlcldado no toxto: Lntao ponso nola da sogulnto lorma. os ostu-
dos amblontals dovom sor conhocldos do publlco. Lm outras palavras,
nao basta somonto ostudar. Nos tomos quo lazor com quo a populaao
ontonda o quo so ostudou o quals os rosultados dossos ostudos.
lara lsso, tomos quo ontondor a dllorona ontro dols documon-
tos. o LlA o o klma. Ai voc podo ostar so porguntando. \as, o que
eu teo|o que saoe Jessas co|sas:
Lxlglr, na lorma da lol, para lnstalaao do obra ou atl-
vldado potonclalmonto causadora do slgnlllcatlva dograda-
ao do molo amblonto, ostudo prvlo do lmpacto amblontal,
a quo so dar publlcldado.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
&
Vamos dar uma olhadlnha no quo dlz a Constltulao, quo, no
sou art. 5', lnclso L\\lll, dotormlna quo.
Lst vondo a sua lmportncla, cldadao: Nao pouca colsa,
nao. L por lsso mosmo quo voc dovo ostar multo bom lnlormado.
lara lsso, dovo comoar ontondondo a dllorona ontro o LlA o o klma.
Mas, antos, vamos lalar um pouco mals sobro os sous dlroltos.
A prlnclpal lol quo trata do molo amblonto no rasll tom o nu-
moro 6.938 o do 31 do agosto do 1981. Lla nos dlz quo a lolitlca
Naclonal do Molo Amblonto, conhoclda como lNMA, protondo quo
ha|a, no rasll, a dllusao do tocnologlas do mano|o do molo ambl-
onto o a lormaao do uma consclncla publlca sobro a nocossldado
do prosorvaao da qualldado amblontal o do oqullibrlo ocologlco.
Lm outras palavras, voc proclsa sor bom lnlormado sobro os
avanos obtldos polos ostudos loltos no rasll sobro o molo amblon-
to, para podor tor consclncla da lmportncla do so dosonvolvor o
pais, som dostrulr a nossa qualldado do vlda.
A lol dotormlna quo, o Consolho Naclonal do Molo Amblonto
ou, slmplosmonto, Conama so|a o orgao consultlvo o dollboratlvo
do Slsnama, lsto , o Slstoma Naclonal do Molo Amblonto. lara quo
voc nao so porca, vamos slmpllllcar. o Conama quo propo ao
govorno as lormas do so culdar bom do molo amblonto.
C Conama nao composto aponas por possoas do govorno.
Llo um cologlado, lsto , possul roprosontantos do dlvorsos sotoros
do govorno o da soclodado clvll. Suas rounlos sao publlcas
o, multas vozos, tom como rosultado documontos chamados
do kosoluos.
A kosoluao N' 001/86 do Conama condlclona o llconclamonto
do atlvldados modlllcadoras do molo amblonto a olaboraao do os-
tudo do lmpacto amblontal o rospoctlvo rolatorlo do lmpacto
amblontal ` klma. Lm outras palavras, o govorno so autorlza o lniclo
das obras quo podom altorar o molo amblonto dopols do anallsar o
LlA o o klma. Dopondondo das caractoristlcas do pro|oto, quom laz
ossa anllso sao os tcnlcos do lbama ou os tcnlcos dos orgaos do
molo amblonto dos ostados.
ualquor cldadao parto logitlma para propor aao
popular quo vlso a anular ato loslvo ao patrlmnlo publlco
ou do ontldado do quo o Lstado partlclpo, a moralldado
admlnlstratlva, ao molo amblonto o ao patrlmnlo hlstorlco
o cultural, llcando o autor, salvo comprovada m-l, lsonto
do custas |udlclals o do nus da sucumbncla
'
v
a
m
o
s

c
o
m
b
l
n
a
r
:
C LlA o o klma sao documontos quo dovom sor olaborados
por tcnlcos o ospoclallstas contratados polas omprosas rospon-
svols polos pro|otos o lazom parto das oxlgnclas nocossrlas para
quo o orgao amblontal lornoa as llconas amblontals nocossrlas
para quo as obras so|am loltas o, tambm, para quo, dopols do
prontas, o omproondlmonto possa comoar a oporar.
Lxpllcando molhor. a prlmolra llcona concodlda polo orgao
amblontal chamada do Llcona lrvla ou, slmplosmonto, Ll. Lssa
llcona concodlda apos a anllso do LlA o do klma o somonto
quando o pro|oto om quostao amblontalmonto vlvol. Lm ou-
tras palavras, so algum qulsor lazor uma obra quo val alotar multo
lortomonto o molo amblonto, o orgao amblontal podo nao llborar
a Ll. lsso quor dlzor quo a obra nao podo sor lolta daquola manol-
ra ou naquolo local, por oxomplo. Nosso caso, os rosponsvols
polo pro|oto vao tor quo rolazor os sous ostudos ou doslstlr do
pro|oto. A Ll, ao sor lornoclda, traz as oxlgnclas a sorom cumprl-
das para quo a sogunda llcona so|a obtlda.
A sogunda llcona nocossrla chamada Llcona do lnstala-
ao ou, slmplosmonto, Ll. lara quo ola so|a obtlda, os rospons-
vols pola obra dovorao ontrogar ao orgao llconclador um docu-
monto quo rouno todas as modldas quo sorao tomadas para dlml-
nulr as altoraos quo a obra trar ao molo amblonto. Uma voz
obtlda a Ll, as obras podom comoar.
Somonto quando as obras tormlnam quo a torcolra o ul-
tlma llcona lornoclda. Lla tom o nomo do Llcona do Cpora-
ao ou, slmplosmonto, LC. Mas, nao basta tormlnar a obra
para obtor a LC. As oxlgnclas loltas polo orgao llconclador
ambl ont al dovom sor cumprl das para quo o procosso do
llconclamonto so|a complotado. Alnda asslm, a LC proclsa sor ro-
novada, do tompos om tompos, polos rosponsvols pola opora-
ao do omproondlmonto.
Do qualquor modo, para a concossao dossas llconas, a ko-
soluao N' 001/86 do Conama oxlgo quo o LlA so|a bastanto com-
ploto o aprolundado. Llo dovo contor mapas, tabolas o multos,
multos dados quo sao rosultados do ostudos, posqulsas o vla-
gons aos locals quo solrorao lnlluncla da obra.
C klma, por outro lado, dovo lazor com quo a populaao,
om goral, possa sor lnlormada sobro as conclusos do LlA. Nao
sao documontos somolhantos. A kosoluao N' 001/86 dotormlna
quo o klma so|a aprosontado a populaao do lorma ob|otlva o
adoquada a sua comproonsao. As l nl ormaos dovom sor
traduzldas om llnguagom acossivol, do modo quo so possam on-
tondor as vantagons o dosvantagons do pro|oto, bom como todas
as consoqnclas amblontals do sua lmplantaao.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a

Vo|amos um oxomplo quo podo dar uma boa ldla da dllo-

rona ontro um LlA o um klma. lmaglno quo algum quolra cons-
trulr uma barragom om um dotormlnado rlo. Vamos chamar osso
algum do omproondodor. lols bom, para atondor a loglslaao
amblontal, o omproondodor dovo contratar uma oqulpo do ospocl-
allstas para ostudar as modlllcaos amblontals quo ossa barragom
val causar. Lssa oqulpo val ostudar o solo, os anlmals, as plantas, o
modo do vlda das possoas o multas outras colsas. 1udo lsso para
sabor como o molo amblonto antos da construao da barragom o
para lazor provlsos a rospolto das modlllcaos quo lrao ocorror.
Agora vamos supor quo os ospoclallstas na vlda dos polxos do
rlo tonham tormlnado os sous ostudos. Llos vao tor quo oscrovor
um rolatorlo sobro ossos ostudos, para quo os ospoclallstas om pol-
xos do rlo quo trabalham no lbama ou nos orgaos ostaduals do
molo amblonto lolam o anallsom os rosultados. Lsso rolatorlo lar
parto do LlA.
Lntao, vamos supor quo nosso rolatorlo osto|a oscrlto quo.
Voc ontondorla um toxto como osso: lrovavolmonto nao, a
nao sor quo voc so|a um ospoclallsta no ostudo dos polxos do rlo,
nao : lor lsso mosmo, osso toxto so dovo aparocor no LlA quo
uma convorsa ontro ospoclallstas.
No klma, ossa mosma lnlormaao dovo sor dada do outra ma-
nolra. Do uma manolra slmplos, do modo quo so|a possivol para
aquolos quo nao sao ospoclallstas ontondorom a conclusao daquo-
los ostudos prolundos o dotalhados.
Nosso ponto, voc dovo ostar curloso. Mas, allnal o quo slgnl-
llca aquolo toxto compllcado: Vo|a so uma lorma slmplos do so
dlzor a mosma colsa.
Asslm a gonto ontondo, nao : Cra, so val sor construida uma
barragom naquolo rlo, loglco quo o val-o-vom dos polxos val sor
altorado o a populaao proclsa sabor dlsso, prlnclpalmonto os pos-
cadoros, antos do sor chamada a oplnar so a lavor ou contra a
construao da barragom.
As ospclos roolillcas sorao alotadas pola translorma-
ao do roglmo lotlco para o roglmo lntlco
Cs polxlnhos vao sor pro|udlcados quando o rlo vlrar
um lago.

v
a
m
o
s

c
o
m
b
l
n
a
r
:
C documonto quo usa uma llnguagom slmplos para dlzor col-
sas quo vloram do ostudos compllcados o klma. L osso mosmo quo
voc ost londo, antos do sor chamado a oplnar sobro a lorrovla
1ransnordostlna.
lara quo voc ontonda como o quando sor chamado a
oplnar vamos vor o quo dotormlna o Conama, por molo da kosolu-
ao N' 009/87, do 1987.
C CCNSLLHC NACl CNAL DC MLl C AMl LN1L
Conama, no uso das atrlbulos quo lho conlorom o lnclso ll, do
Artlgo 7', do Docroto n' 88.351, do 1' do |unho do 1983, o ton-
do om vlsta o dlsposto na kLSCLUAC/conama/N.' 001, do 23
do |anolro do 1986, kLSCLVL.
Art. 1' A Audlncla lubllca rolorlda na kLSCLUAC/
conama/N.' 001/86, tom por llnalldado expor aos lnteressa-
dos o contoudo do produto om anllso o do sou rolorldo klma,
dlrlmlndo duvldas o rocolhondo dos prosontos as critlcas e
sugestes a rospolto.
Art. 2' Sompro quo |ulgar nocossrlo, ou quando lor soll-
cltado por ontldado clvll, polo Mlnlstrlo lubllco, ou por 50 (cln-
qonta) ou mals cldadaos, o Crgao do Molo Amblonto promovo-
r a roallzaao do audlncla publlca.
1' C Crgao do Molo Amblonto, a partlr da data do
rocoblmonto do klma, llxar om odltal o anunclar pela lm-
prensa local a abortura do prazo quo sor no minlmo de 45
dlas para sollcltaao do audlncla publlca.
2' No caso do havor sollcltaao do audlncla publlca o
na hlpotoso do Crgao Lstadual nao reallz-la, a llcona conco-
dlda nao ter valldade.
3' Apos osto prazo, a convocaao sor lolta polo Crgao
Llconclador, atravs do corrospondncla roglstrada aos sollcltantos
o da dlvulgaao om orgaos da lmprensa local.
4' A audlncla publlca dovor ocorror em local aces-
si vel aos l nteressados.
5' Lm lunao da 1ocallzaao googrllca dos sollcltantos,
o da comploxldado do toma, poder haver mals de uma audl-
ncla publlca sobro o mosmo pro|oto do rospoctlvo kolatorlo do
lmpacto Amblontal klma.
Art. 3' A audlncla publlca sor dlrlglda polo roproson-
tanto do Crgao llcenclador quo, apos a oxposlao ob|otlva do
pro|oto o do sou rospoctlvo klma, abrlr as dlscusses com os
l nteressados presentes.
Art 4' Ao llnal do cada audlncla publlca sor lavrara uma
ata suclnta.
largralo Unlco Sorao anoxadas a ata, todos os documon-
tos oscrltos o asslnados quo lorom ontroguos ao prosldonto dos
trabalhos duranto a soao.
Art. 5' A ata da(s) audlncla(s) publlca(s) o sous anoxos,
sorvlrao do baso, |untamonto com o klma, para a anllso o paro-
cor llnal do llconclador quanto a aprovaao ou nao do pro|oto.
Art. 6' Lsta kosoluao ontra om vlgor na data do sua pu-
bllcaao.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a

Como voc roparou, tomamos a llbordado do roalar os pon-

tos mals lmportantos do toxto, para chamar a sua atonao para a
lmportncla da Audlncla lubllca. Uma das llnalldados dola ox-
pllcar para a populaao o quo ost oscrlto no LlA o no klma. Cutra
llnalldado oscutar o quo as possoas tm a dlzor sobro o pro|oto,
suas critlcas, obsorvaos o sugostos. lor lsso lmportanto
voc comparocor a Audlncla lubllca, na data quo sor dlvulgada
polos molos do comunlcaao.
L lmportanto dolxar bom claro quo as possoas quo sao contra,
as possoas quo sao a lavor, as possoas quo nao tom oplnlao lormada
o as possoas quo quorom sabor mals dovom comparocor. Mas, antos
dovom lor o klma. Nao lmporta so vao lor sozlnhos ou om grupos.
Voc podo o dovo dlscutlr o quo dlz o klma com sous amlgos,
com sua lamilla, na lgro|a, no slndlcato, no bar, ou so|a, om qual-
quor lugar o com qualquor possoa. lsso lmportanto porquo todo
pro|oto traz modlllcaos para o molo amblonto, prlnclpalmonto os
grandos. Algumas podom sor ovltadas, outras podom sor dlmlnuidas
o outras podom sor componsadas. L voc proclsa partlclpar dossa
dlscussao, pols a sua vlda podo molhorar ou plorar com as modlllca-
os quo um pro|oto ou uma obra trazom.
Nosso ponto, vamos oncorrar ossa parto da convorsa, lazondo
um poquono rosumo antos do prossogulr.
1. Sua partlclpaao nas dlscussos quo onvolvom obras o
pro|otos quo altoram o molo amblonto lmportantisslma,
2. lara partlclpar, proclso ostar bom lnlormado,
3. C documonto quo traz as lnlormaos nocossrlas
o klma,
4. C klma dovo tor uma llnguagom slmplos para quo todos
possam comproond-lo,
5. Mosmo sondo slmplos, o klma so dlz o quo o LlA por-
mlto dlzor,
6. C LlA um documonto comploxo lolto por ospoclallstas
o para outros ospoclallstas lorom o anallsarom,
7. Mosmo asslm, o LlA um documonto publlco o voc podo
tor acosso a olo,
8. Numa convorsa, nao so uma possoa quo lala,
9. A sua hora do lalar na Audlncla lubllca,
10. Antos do lalar, lola osto klma at o llnal.
!


L
x
p
l
i
c
a
n
d
o

a

o
b
r
a
#
Lxplicando a obra
H mals do com anos, | oxlstlam lorrovlas no Nordosto. A
rounlao do lorrovlas lsoladas dou orlgom ao quo so podo chamar
do slstoma lorrovlrlo do Nordosto. Lssas lorrovlas lsoladas oram
utlllzadas para transportar produtos prlmrlos para oxportaao
por dlvorsos portos do Nordosto, alm da lmportaao do produ-
tos manulaturados. lara slmpllllcar, a gonto podo dlzor quo os
produtos prlmrlos sao aquolos quo nao passam pola lndustrla,
polas lbrlcas o produtos manulaturados sao aquolos quo sao la-
brlcados. Um oxomplo. oxportar lol|ao do |olto quo olo sal da roa
oxportar um produto prlmrlo. Lxportar lol|oada om lata ox-
portar um produto manulaturado. Duranto multo tompo, o rasll
pratlcamonto so oxportava produtos prlmrlos o lmportava quaso
todos os produtos manulaturados do quo proclsava.
A hlstorla da lorrovla 1ransnordostlna curlosa. Lla uma
lorrovla quo nao oxlsto, mas | antlga.
Lssa hlstorla so lnlcla concrotamonto na mosma poca da
crlaao da kodo lorrovlrla lodoral S.A, a kllSA. No ano do 1958,
lol roallzado no munlciplo do Salguolro o Lncontro do Nordos-
to, uma dlscussao do altornatlvas para o dosonvolvlmonto oco-
nmlco o soclal da roglao. A partlr dosso oncontro, lol crlada, om
1959, a Suporlntondncla do Dosonvolvlmonto do Nordosto -
Sudono. Alnda om 1958, loram lnlclados os ostudos para uma lor-
rovla llgando lotrollna, Salguolro o Mlssao Volha.
Cs trabalhos do construao llcaram a cargo do 3' atalhao
lorrovlrlo, com sodo om Camplna Crando l, o loram lnlcla-
dos om maro do 1959. louco tompo dopols as obras loram
lntorrompldas. A lntorrupao da obra paroco ostar vlnculada com
a proprla mudana do dlrotrlzos para a politlca naclonal do trans-
portos quo vlgorava na dcada do 1960. C trocho lotrollna Sal-
guolro, do 220 km do oxtonsao, cu|a construao | havla sldo
lnlclada, dovorla sor roconsldorado, pols nao aprosontava lnto-
rosso oconmlco.
Na mosma llnha do ponsamonto, o Lstudo do llnhas o sor-
vlos antloconmlcos no slstoma roglonal nordosto, oncomon-
dado pola kllSA om 1976, rolatava quo o trocho }aboatao Sal-
guolro ora consldorado pola Sudono como nao-prlorltrlo. Ln-
trotanto, as llgaos lorrovlrlas ontro as cldados do lotrollna,
Salguolro o Mlssao Volha contlnuaram sondo ostudadas. Lm 1982,
o Condopo lnstltuto do Dosonvolvlmonto do lornambuco ola-
borou um ostudo lntltulado A lorrovla Sortano|a. proposta do
lmplantaao. C ostudo dostaca a lmportncla da construao dos-
sa lorrovla, com baso na nocossldado do lntorllgar pontos oxtro-
mos da malha lorrovlrla. lotrollna, }uazolro, Salguolro o Crato.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
$
Lm 1987, o govorno lodoral rovlvou a ldla da lorrovla
1ransnordostlna, olaborando um pro|oto quo provla a construao do
867 km do vla lrroa nos trochos lotrollna/Salguolro, Salguolro/Mls-
sao Volha, Cratous/llquot Carnolro o Sonhor do onllm-lau, asslm
como a rocuporaao do 1.635 km do lorrovlas | oxlstontos. Lm 1990,
loram lnlcladas obras para lmplantaao da lorrovla, ontrotanto a cons-
truao lol parallsada om dozombro do 1992, por lalta do rocursos.
Lm 1999, | com a Malha Nordosto sob o controlo da Compa-
nhla lorrovlrla do Nordosto ` ClN, ossa concosslonrla lnlclou um
pro|oto altorando o traado proposto ao lnclulr um ramal lorrovl-
rlo para atondor ao polo gossolro do Ararlpo.
Mas, por quo ocorrou osso val-o-volta:
Uma das causas ost llgada as politlcas do lnlra-ostrutura quo
prlvlloglaram o transporto rodovlrlo. Dossa lorma, o transporto lorro-
vlrlo tovo sua lmportncla gradualmonto roduzlda, com a lntonslllca-
ao do lnvostlmontos no sotor rodovlrlo. lsso ocorrou om nosso pais,
mosmo sondo um lato os paisos possuldoros do grando oxtonsao
torrltorlal utlllzarom com malor lntonsldado o transporto lorrovlrlo
do quo o rodovlrlo. A oxcoao o rasll.
Lm 1987, o Covorno lodoral loz um ostudo sobro ldontlllcaao
o quantlllcaao do lluxos do carga na lorrovla 1ransnordostlna, no
traado lotrollna/Salguolro, com um ponto proxlmo a lngazolra o um
ramal para Curlcurl. Nosso ostudo loram consldorados os produtos
da roa do lnlluncla da lorrovla, como a glpslta o o larolo do so|a. Cs
produtos do outras roas o quo podorlam sor transportados pola lor-
rovla, como o sal, o clmonto, a so|a, o mllho, os dorlvados do potroloo
o a mamona tambm loram consldorados.
Mosmo lazondo rolorncla a roalldado do llnal da dcada do
1980, o volumo do cargas quo podorla sor transportado ora multo
grando. L olha quo a lrutlcultura nao lol consldorada, pols ossa atlvl-
dado so croscou na dcada do 1990.
Um lato lmportanto quo a mamona, provavolmonto, val passar
a sor um produto do orlgom da roa do lnlluncla da lorrovla, prlncl-
pal monto por conta dos pro|otos do blodlosol . Cutra colsa
quo a produao agricola atual possul domanda por lortlllzantos
o l nsumos agri col as quo podorl am sor transportados pol a
lorrovla 1ransnordostlna.
Alm da mamona, o sorgo, o algodao o os produtos dorlvados
da crlaao do cabras, ovolhas o abolhas tambm podom sor bonollcl-
ados por monoros custos do transporto.
Voltando a hlstorla, ontro 1950 o 1960, dlvorsos trochos lorrovl-
rlos comoaram a sor loltos no Nordosto. Lntro Cratous, no Coar o
%
o
x
p
l
l
c
a
n
d
o

a

o
b
r
a
,
Altos, no llaui, a lorrovla lol totalmonto concluida o oncontra-so, atu-
almonto, lunclonando. } ontro lotrollna, om lornambuco o 1oroslna,
no llaui, somonto uma parto, ontro lotrollna o laullstana, tambm
no llaui, lol aborta ao trlogo o, dopols lochada. A mosma
colsa acontocou no trocho ontro Cratous o llquot Carnolro, tambm
no Coar. L, lol aborta a parto quo la do Cratous a lndopondncla
o, dopols, abandonada.
C quo so chama do slstoma lorrovlrlo do Nordosto um con-
|unto das lorrovlas, rolaclonadas a sogulr.
rasilla lau Salvador,
Natal kocllo lroprl Salvador,
lortaloza Salguolro lotrollna (prossogulndo para
olo Horlzonto Camplnas lonta Crossa }aguarao),
Cabodolo Souza llquot Carnolro Cratous
1oroslna Sao Luls,
kocllo Salguolro,
Llgaao Luls Corrola Altos,
lortaloza Sobral Cratous,
Lntroncamonto c/ Ll 101 Macolo,
Lntroncamonto c/ Ll 116 Alagolnhas,
Camplnho }oqul Lntroncamonto c/ Ll 025.
L lmportanto quo a gonto salba quo om todos os planos o ostu-
dos quo loram dosonvolvldos na lntonao do so obtor um slstoma
lntogrado do lorrovlas no rasll, os trochos quo ho|o compom a do-
nomlnada lorrovla 1ransnordostlna, sompro ostlvoram prosontos
como do ostratglca lmportncla para a rodo naclonal.
Atualmonto, as llnhas quo partom do Sao Luis, no Maranhao o
vao at o ostado do Alagoas lntogram a donomlnada Malha Nordos-
to da antlga kodo lorrovlrla lodoral S.A., ou, slmplosmonto, kllSA.
Lssa malha lol concodlda a Companhla lorrovlrla do Nordosto, ou,
slmplosmonto, ClN. No ostado da ahla o slstoma oporado pola
lorrovla Contro-Atlntlca S.A., ou, slmplosmonto, lCA, concosslon-
rla da Malha Contro Losto da kllSA.
Nos podomos comparar uma malha lorrovlrla com uma rodo
do poscador. Uma rodo quo tonha buracos nao ollclonto para a
poscarla. Do mosmo modo, uma malha lorrovlrla lunclona multo
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
&
molhor quando os sous trochos ostao lntorllgados. L ai quo co-
moa a lmportncla da lorrovla 1ransnordostlna.
Cs ostudos promovldos pola ClN, ho|o concosslonrla da
Malha Nordosto da kllSA, procuravam um novo camlnho para
a 1ransnordostlna, do tal lorma quo ola so aproxlmasso do al-
guns munlciplos quo tlvossom aprosontando nocossldado do
transporto mals barato para as suas cargas, como, por oxomplo,
larnamlrlm o Ararlplna, om lornambuco.
Cutra colsa lmportanto para ossos ostudos lol a posslblll-
dado do translornclas do carga para o slstoma hldrovlrlo
do rlo Sao lranclsco. Lm outras palavras, llgar o transporto
do cargas por trons ao transporto do carga por barcos do
Sao lranclsco.
Lm malo do 2002, o Covorno do Lstado do lornambuco
aprosontou uma nova proposta, passando por larnamlrlm, quo
slmpllllcarla, tambm, o transporto do gosso do Ararlplna.
Lm dozombro do 2003, o Dopartamonto Naclonal do lnlra-
Lstrutura do 1ransportos, ou, slmplosmonto DNl1, om parcorla
com os ostados do lornambuco o Coar, comoou a proparar os
pro|otos do ongonharla o dos ostudos para obtor rocursos para
llnanclamonto das obras, alm da dosaproprlaao do torras. Lssa
dosaproprlaao nocossrla para crlar o quo so chama do
lalxa do dominlo da lorrovla, ou so|a, uma poquona parto
das torras partlcularos por ondo vao passar os trons o quo
sor dosaproprlada.
As aos propostas para a Malha lorrovlrla do Nordosto,
comproondom a construao do 637 qullmotros do novos ra-
mals lorrovlrlos, quo vlablllzarao a lntograao lntorna da ko-
glao Nordosto o com o rosto do lais.
Lntao, novamonto, vamos comblnar:
C quo so chama do lorrovla 1ransnordostlna, nosto documon-
to um con|unto do trs trochos.
6HA?D 1 lr do lotrollna a Salguolro, at Mlssao Volha - CL.
L um ramal llgando Ararlplna - larnamlrlm.
6HA?D 11 lr do Cratous a llquot Carnolro, passando
somonto por torras do ostado do Coar.
L lmportanto quo voc salba quo, ombora | tonham sldo doson-
volvldos ostudos o pro|otos para os trs trochos cltados, modlllcaos
podorao ocorror no pro|oto orlglnal.1anto os ostudos amblontals quanto
os ostudos do ongonharla alnda podom provocar altoraos no pro|oto.
'
BAHIA
RIO GRANDE DO NORTE
PARAIBA
PIAUI
ALAGOAS
TERRA
NOVA
SALGUEIRO
PARNAMIRIM
OURICURI
TRINDADE BODOC
ARARIPINA
LAGOA
GRANDE
SANTA MARIA
DA BOA VISTA
PETROLINA
PENAFORTE
JATI
BREJO
SANTO
PORTEIRAS
ABAIARA
MISSO
VELHA
MILAGRES
PIQUET
CARNEIRO
PEDRA BRANCA INDEPENDNCIA
TAU
MOMBAA
CRATES
FERROVIA FERROVIA
TRANSNORDESTINA TRANSNORDESTINA
Estados
Municpios secccionados
FerroviaTransnordestina
o
x
p
l
l
c
a
n
d
o

a

o
b
r
a
No ontanto, podom sor dostacados dlvorsos bonoliclos quo o
pro|oto da lorrovla 1ransnordostlna aprosonta, lndopondonto-
monto do ocorrorom ou nao modlllcaos no pro|oto orlglnal.
A roduao do dlstncla lorrovlrla para o t ransporto do
cargas do Coar, do llaui o do Maranhao para a ahla
o para o sudosto do pais. L vlco-vorsa. L claro quo tanto
para onvlar quanto para rocobor ossas cargas a molhorla
val sor grando, pols ho|o lsso corrospondo a uma vla-
gom multo longa o compllcada,
A complomontaao da malha lorrovlrla no Sortao
Nordostlno, unlndo as pontas mortas da atual rodo lrroa
quo ho|o sao como uma rodo do poscador arrobontada,
A lntograao do transporto por trons com o transporto por
barcos, polo rlo Sao lranclsco,
A molhorla da llgaao do lotrollna o }uazolro, o da ahla,
com a roglao da Chapada do Ararlpo o, do l, com os portos
maritlmos do locm o lortaloza, no Coar, o do kocllo o do
Suapo, om lornambuco. Som contar quo a llgaao podo sor
lolta, tambm, com os portos do ltaqul , no Maranhao o do
Salvador, na ahla,
A grando roduao dos custos do transporto,
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a

Troc|o Cioooos Exlonso [|m}

l
Polrolino/PE - Pornomiri m/PE - Sol qooiro/PE 23
Romol Pornomiri m/PE - roriino/PE 112
Solqooiro/PE - Misso \ol|o/CE 113
ll Pi gool Cornoi ro/CE - Crolos/CE 17
Exlonso lolol 37
C dosonvolvlmonto da oconomla nas roas por ondo
passar a lorrovla, a|udando o dosonvolvlmonto do Sor-
tao Nordostlno.
C 1recho l, lsto , lotrollna/larnamlrlm/Salguolro tor 236
km do oxtonsao. Lsso trocho lr pormltlr a conoxao do trocho kocllo
Salguolro com a hldrovla do Sao lranclsco, om lotrollna. L lmpor-
tanto quo voc salba quo, asslm como uma rodovla o uma lorrovla,
uma hldrovla um camlnho porcorrldo por ombarcaos, ao lnvs
do trons ou camlnhos. Mas, as vozos, o rlo nao passa por cldados
lmportantos o, ontao, nocossrlo lntorllgar a hldrovla a uma rodo-
vla ou a uma lorrovla. C transporto lntorllgado do cargas, dosso modo,
chamado do slstoma lntormodal do transportos. Lsso nomo osqul-
slto, na vordado, podo sor uma grando soluao para o oscoamonto
da produao agricola do graos do oosto da ahla o da lrutlcultura
lrrlgada da roglao do lotrollna o }uazolro, crlando um corrodor do
oxportaao atravs do lorto do Suapo.
C kamal larnamlrlm/Ararlplna tor 112 km do oxtonsao o por-
mltlr a llgaao da roglao da Chapada do Ararlpo, com a malha lor-
rovlrla. Naquola roglao oxlsto um mlnrlo chamado glpslta
o nao pouca quantldado. C chamado polo gossolro do Ararlpo
dotm mals do 95 das |azldas do glpslta do pais o proclsa ganhar
compot l t l vl dado para dl sput ar o morcado, t ant o nacl onal
quanto lntornaclonal.
C 1recho l, lsto , Salguolro/Mlssao Volha tor 113 km o lr
complotar o corrodor contral da Malha Nordosto vlablllzando a
lntorllgaao da hldrovla do Sao lranclsco com o sortao do Carlrl,
com a cldado do lortaloza o com o lorto do locm. C corrodor
lotrollna Sortao Coaronso - lortaloza tornar possivol, por oxom-
plo, o transporto do cargas agricolas nos dols sontldos, utlllzando a
hldrovla do Sao lranclsco at o lntorlor do Mlnas Corals, no lorto
do llrapora.
C 1recho ll, lsto , Cratous/llquot Carnolro tor 176 km o lr
crlar o corrodor Sao Luis - kocllo, roduzlndo slgnlllcatlvamonto os
custos do transporto para llgaao ontro Sao Luis o as domals capltals
do Nordosto o ontro as roglos noroosto o contro-sul do Lstado
do Coar.

Misso Velha
Crates
Piquet Carneiro
Araripina
Petrolina
Salgueiro
Curitiba
So Paulo
Campo Grande
Cuiab
Porto Alegre
Aracaju
Belm
Belo Horizonte
Boa Vista
Braslia
Florianpolis
Fortaleza
Goinia
Joo Pessoa
Macei
Manaus
Natal
Palmas
Porto Velho
Recife
Rio de Janeiro
Salvador
So Lus
Teresina
Vitria
Rio Branco
Macap
Sistema Ferrovirio Brasileiro
ALL
CFN
EFC
EFVM
FCA
FERROBAN
FERROESTE
FERRONORTE
FNS
MRS
Estados interceptados
pela Ferrovia Transnordestina
Municpios
Ferrovia Transnordestina
Capitais
Vo|a, a sogulr, um quadro quo rosumo as dlstnclas quo sorao
porcorrldas polos trons da lorrovla 1ransnordostlna.
lara slmpllllcar mals um pouco, a partlr dosso ponto vamos com-
blnar outra colsa, roduzlndo lsso tudo a dols trochos.
6HA?D 1
lotrollna larnamlrlm Salguolro - Mlssao Volha
kamal. Ararlplna larnamlrlm
6HA?D 11
Cratous - llquot Carnolro
o
x
p
l
l
c
a
n
d
o

a

o
b
r
a
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a

Uma colsa multo lmportanto quo proclsa sor dlta quo loram
ostudadas vrlas altornatlvas para o camlnho quo a lorrovla podorla
sogulr. Cs ongonholros dao um nomo para lsso. alternatlvas
de traado.
A prlmolra altornatlva ostudada aquola quo aparoco no lro-
|oto slco do Lngonharla. Lsso pro|oto o rosultado do ostudos o
clculos quo lncluom a anllso do mapas, lmagons do satllto o mul-
tos outros dados.
C lro|oto slco do Lngonharla contm uma altornatlva quo,
consldorando o tamanho da obra, nao trarla lmpactos amblontals
slgnlllcatlvos, a nao sor no quo so roloro com as lntorlornclas com o
porimotro urbano o os oqulpamontos urbanos. Lm outras palavras,
os lmpactos amblontals do camlnho traado para a lorrovla polo
lro|oto slco do Lngonharla so sao roalmonto lmportantos quando
o traado choga multo porto do algumas das cldados da Aroa do
lnlluncla Dlrota.
Mosmo asslm, por sorom lmpactos lmportantos, loram ostuda-
das sels altornatlvas do traado om lotrollna, trs om Salguolro, duas
om }atl, duas om ro|o santo, trs om lndopondncla o trs
om Cratous.
C rosultado dosso trabalho quo houvo modlllcaos no tra-
ado lnlclalmonto ponsado om clnco das sols cldados. Somonto om
ro|o Santo quo o pro|oto orlglnal lol mantldo
!


O

m
e
i
o

a
m
b
i
e
n
l
e

n
a

r
e
g
i

o
d
e

i
n
f
l
u

n
c
i
a

d
a

f
e
r
r
o
v
i
a
#
O meio ambienle na regio de
influncia da ferrovia
As reas de influncia do pro|elo
A lorrovla 1ransnordostlna val passar polo lntorlor do Nordosto,
mas lsso | lol dlto aqul. Uma colsa quo lalta dlzor . qual a roa do
lnlluncla dosso pro|oto: lsso lmportanto por duas razos.
A prlmolra dolas quo a loglslaao amblontal oxlgo quo os ros-
ponsvols polo omproondlmonto contratom ospoclallstas para quo olos
dollnam qual ossa roglao. Asslm, os autoros dos ostudos do lmpacto
amblontal dovom comoar sou trabalho pola dollnlao da roa quo val
sor ostudada. lara lsso, dovom buscar conhocor multo bom tanto o pro-
|oto, quanto a roglao quo o pro|oto lnlluonclar.
A sogunda razao quo oxlstom lnllunclas dlrotas o lnllunclas
lndlrotas om toda o qualquor obra ou pro|oto quo so|a lmplantado. Va-
mos dar um oxomplo, ou molhor, vamos voltar aquolo oxomplo da cons-
truao da sua casa. Nosso caso, lmaglno quo, ao comprar matorlal do
construao na lo|a do sou balrro, ao contratar um podrolro quo mora na
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
$
sua cldado, ao construlr a sua casa om um torrono quo antos ostava
vazlo, ao colocar ontulho do obras na calada, ao lazor barulho do cons-
truao no ouvldo do sou vlzlnho, voc ost provocando mudanas no
amblonto proxlmo a sua lutura rosldncla. L uma lnlluncla dlrota.
lor outro lado, so o matorlal para a sua obra vom do locals mals
alastados ou so o sou podrolro val lazor a lolra om outra cldado, a cons-
truao da sua casa ostar lnlluonclando outras roglos. L uma lnllun-
cla lndlrota.
L claro quo a lnlluncla da construao do uma casa multo po-
quona, quando comparada com a construao do uma ostrada, do um
porto ou do uma barragom. lor lsso mosmo, voc nao obrlgado a
lazor ostudos amblontals complotos para construlr a sua casa.
Lntrotanto, no caso do pro|otos como o da lorrovla 1ransnordostlna,
ossos ostudos sao lmportantisslmos. Mas, vo|a bom, as lnllunclas do qual-
quor grando pro|oto podom sor boas ou rulns para a roglao.
Lntao, vamos comblnar mals uma voz: A roa do lnlluncla podo
sor dlrota ou lndlrota o a lnlluncla podo sor boa ou rulm. Cs ostudos
amblontals quo mostram ossas dlloronas.
A lmplantaao do um omproondlmonto do sotor lorrovlrlo do-
pondo multo do traado da malha lorrovlrla. Dossa lorma, para anall-
sar as mudanas quo podom sor causadas pola lorrovla, vamos consldo-
rar aqul dols tlpos do lnlluncla dlrota o um tlpo do lnlluncla lndlrota.
a) Aroa do lnlluncla lndlrota - (All)
A Aroa do lnlluncla lndlrota abrango uma lalxa do 25 km do
cada lado do traado, paralola a lorrovla. Cu so|a, sao 50km do lalxa.
Lntrotanto, para anallsar os aspoctos soclals o oconmlcos, proclso
consldorar uma roa lntograda polos munlciplos quo, ombora nao vao
sor cortados polo traado da lorrovla 1ransnordostlna, sao lmportan-
tos, por vrlas razos, na roglao. Cs munlciplos da Aroa do lnlluncla
lndlrota sao. Sobradlnho (A), }uazolro (A),}uazolro do Norto, Crato
o arbalha (CL).
Lm algumas anllsos, possivol lnclulr as roglos do abrangncla
do grandos omproondlmontos do transporto quo sorao llgados a lorro-
vla, compondo um con|unto do molos do transporto para a roglao. Nos-
sas roas, os lmpactos da lmplantaao da lorrovla 1ransnordostlna so-
rao sontldos om aspoctos mals ospocillcos, como o oconmlco,
por oxomplo.
b) Aroa do lnlluncla Dlrota - (AlD)
A Aroa do lnlluncla Dlrota comproondo uma lalxa dotormlnada,
om quo sao consldorados 2,5 km do cada lado do traado. Lssa roa
% /roo oo lnluncio Dirolo
Eslooo Municiio
PornomEuco
Polrolino
Loqoo Cronoo
Sonlo Morio oo 8oo \islo
Pornomirim
8oooc
Curicuri
Trinoooo
/roriino
Torro Novo
Solquoiro
Coor
Ponoorlo
1oli
8ro|o Sonlo
Porloiros
/Eoioro
Misso \olbo
Piuol Cornoiro
MomEoo
Pooro 8ronco
Tou
lnooononcio
Crolos
o

m
o
l
o

a
m
b
l
o
n
t
o

n
a

r
o
g
l
a
o

d
o

l
n
l
l
u

n
c
l
a

d
a

l
o
r
r
o
v
l
a
tambm lnclul os atorros o bota-loras. lara os aspoctos soclals o ocon-
mlcos, a Aroa do lnlluncla Dlrota corrospondo aos ospaos, possoas,
bons o sorvlos quo so sltuam proxlmos do traado pro|otado para a
lmplantaao da malha lorrovlrla, o quo, por consoqncla, aprosonta-
rao malor grau do sonslbllldado om rolaao a qualquor lntorvonao a
sor lmplomontada. Lspoclllcamonto no aspocto soclooconmlco, a Aroa
do lnlluncla Dlrota do pro|oto comproondo os aglomorados urbanos o
rurals o os munlciplos quo a lorrovla 1ransnordostlna atravossar.
c) Aroa Dlrotamonto Alotada - (ADA)
Lssa roa comproondo a proprla lalxa do dominlo da lorrovla
1ransnordostlna. lortanto, consldora-so Aroa Dlrotamonto Alotada to-
das as comunldados, balrros, proprlodados, ostruturas o domlcillos
all locallzados.
No caso dosto pro|oto, os ostudos amblontals dollnlram quo a Aroa
do lnlluncla Dlrota lnclul 22 munlciplos dos ostados do lornambuco o
Coar o a Aroa do lnlluncla lndlrota ongloba clnco munlciplos, sondo
dols na ahla o trs no Coar.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
&
/roo oos moniciios oo roo oo inloncio oirolo no Trocbo l
Moniciio /roo Km
2
om roloo oo
oslooo
Polrolino - PE 4.737,1 4,81
Loqoo Cronoo - PE 1.8,1 1,8
Sonlo Morio oo 8oo \islo - PE 2.5,4 3,C1
Torro Novo - PE 3C,7 C,37
Pornomirim - PE 2.587, 2,3
Solqooiro - PE 1.72,4 1,75
8oooc - PE 1.58,1 1,2
Coricori - PE 2.373, 2,41
Tri noooo - PE 228,3 C,23
/roriino - PE 1.C,3 1,3
Ponoorlo - CE 177,3 C,12
1oli - CE 34,C C,24
8ro| o Sonlo - CE 81,4 C,47
/ooioro - CE 181, C,12
Misso \ol bo - CE 531,7 C,3
Porloiros - CE 18,4 C,13
/roo oo lnl oncio Dirolo 44.15,2 -
/roo oo Eslooo oo Coor 145.711,8 -
/roo oo Eslooo oo Pornomooco 8.52, -
/roo oo lnl onci o lnoirolo
Eslooo Moniciio
8obio
Soorooinbo
1oozoiro
Coor
8orool bo
Crolo
1oozoiro oo Norlo
uadro. Area dos munlciplos da rea de lnlluncla dl-
reta no 1recho l
l
o
n
t
o
.

l

C
L

(
2
0
0
0
)
'
roo oos moniciios oo roo oo inll oncio oirolo no Troc|o ll
Moniciio roo Km
2
om roloo oo
oslooo
Pigool Cornoiro 577, 0,40
Momboo 2. 104, 1,44
Pooro 8ronco 1. 284, 0,88
lnooononcio 3. 183,2 2,18
Crolos 2. 787,4 1,1
Too 3. 40,3 2,70
roo oo lnlloncio
Dirolo - Troc|o ll
13.878,00 ,52
Eslooo oo Coor 145.711,80 -
o

m
o
l
o

a
m
b
l
o
n
t
o

n
a

r
o
g
l
a
o

d
o

l
n
l
l
u

n
c
l
a

d
a

l
o
r
r
o
v
l
a
uadro. Area dos munlciplos da rea de lnlluncla dl-
reta 1recho ll
Asslm, na Aroa do lnlluncla Dlrota o na Aroa do lnlluncla
lndlrota loram loltos os ostudos quo rosultaram om um
documonto l ntl tul ado kel atorlo de Dlagnostlco Amblental
Prellmlnar o ossos ostudos loram aprolundados para a ola-
bor aao do documont o l nt l t ul ado Lst udos de l mpact o
Amblental da lerrovla 1ransnordestlna. Lsso ul tl mo docu-
monto donomlnado slmplosmonto LlA.
lor molo dossos ostudos lol possivol sabor quo o traado da
lorrovla 1ransnordostlna , proposto no lro|oto slco do Lngo-
nharla, atravossa lalxas lmportantos da Caatlnga, consldorado o
unlco ocosslstoma oxcluslvamonto brasllolro. Do uma manolra
bastanto slmpllllcada, podomos dlzor quo um ocosslstoma uma
parto da naturoza na qual todos os soros vlvos ostao llgados uns
aos outros dontro do uma dotormlnada roglao, com caractoristl-
cas proprlas. Com lsso, alm dos soros vlvos dopondorom uns dos
outros para sobrovlvorom, dopondom tambm do solo, da gua,
do ar. A qualldado dosso amblonto lundamontal para quo
tudo l sso luncl ono corrotamonto. L l sso l ncl ul tambm os
soros humanos.
A Caalinga: seu clima, seu relevo e sua
vegelao
A Caatlnga so ostondo por roglos do cllmas soml-rldos o
roprosonta aproxlmadamonto 10 do torrltorlo brasllolro, sondo
o prlnclpal amblonto natural da koglao Nordosto. L uma roglao
tao lmportanto quo ost lncluida ontro as 37 Crandos koglos Na-
turals do Mundo.
l
o
n
t
o
.

l

C
L

(
2
0
0
0
)
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
!
lrosonto no lntorlor dos ostados do nordosto brasllolro,
corrospondo a quaso a motado da roglao. lnclul alnda roas
do norto do Mlnas Corals, alm do uma poquona parto do
Lspirlto Santo.
A Caatlnga tom sou nomo do orlgom lndigona, slgnlllcando
mata branca. Lla podo sor dlvldlda om olto dllorontos partos, ou
so|a, olto ocorroglos. As roas do lnlluncla da lorrovla abrangom,
baslcamonto, duas dossas partos. o Comploxo lblaplna-Ararlpo o a
Doprossao Sortano|a Sotontrlonal quo lnclul as torras balxas o
planas do Valo do Sao lranclsco.
C cllma da Caatlnga podo sor consldorado como um dos mals
comploxos do mundo, sondo quonto o com uma ostaao chuvosa
quo dura do trs a clnco mosos, com soto a novo mosos socos no
ano, om goral, do malo a novombro. As chuvas sao altamonto lrro-
gularos, com lroqontos socas o onchontos catastrollcas. lnlollzmon-
to, graas as atlvldados humanas, o soml-rldo ost atualmonto
om oxpansao.
C cllma sovoro o as caractoristlcas da roglao oxpllcam a oxls-
tncla do uma vogotaao tiplca o com multas ospclos do plantas o
anlmals adaptadas a soca. Cs ospoclallstas acrodltam quo, a Caa-
tlnga atual , om boa parto, rosultado das atlvldados humanas nos
ultlmos sculos. Um oxomplo da mudana roconto na palsagom
nordostlna o lato do quo a roglao do Carlrl coaronso possuia orl-
glnalmonto llorostas lmponontos proxlmas a Chapada do Ararlpo
o, alnda na dcada do 1910, rostavam matas, com rvoros do mals
do 20m quo margoavam os cursos dgua quo so orlglnavam nas
oncostas da Chapada. Lssas llorostas dosaparocoram om sua malor
parto o, sondo asslm, o tlpo do vogotaao quo ho|o domlna o nor-
dosto brasllolro podo sor consldorada como um rosultado da
aao humana.
Antos da colonlzaao ouropla, as matas ocupavam a malor
parto do lntorlor nordostlno, ondo ho|o prodomlna uma vogotaao
bom mals aborta, o a dlstlnao ontro as matas socas (como as do
oosto da ahla o Mlnas Corals, o sul do llaui), matas do clpo da
ahla o Mlnas Corals o as caatlngas nordostlnas sorlam bom mo-
nos aparontos do quo ho|o.
!
o

m
o
l
o

a
m
b
l
o
n
t
o

n
a

r
o
g
l
a
o

d
o

l
n
l
l
u

n
c
l
a

d
a

l
o
r
r
o
v
l
a
lortanto, a sltuaao prlmltlva do nordosto brasllolro dovorla
sor a do grandos oxtonsos do llorostas, ontromoadas por cursos
dgua o, atualmonto, a Caatlnga composta por lormaos vo-
gotals socas, com arbustos o rvoros do mdlo o poquono porto,
com grando quantldado do plantas osplnhosas.
Mas, nao so ongano, a Caatlnga oxtromamonto rlca o lm-
portanto. Na vordado, ola abrlga polo monos 932 ospclos vogo-
tals, na malorla ospclos quo so ocorrom naquolas roglos. Vo|a
so a lmportncla. vrlos gnoros do plantas sao aponas conhocl-
dos da Caatlnga.
Nas caatlngas pornambucanas, oncontramos a brauna,
a aroolra, a |uroma prota, o anglco, a cralbolra o um con|unto multo
grando do rvoros multo lmportantos para as populaos rurals.
Cutras rvoros sao multo lmportantos. A Sabl, a Catlnguolra,
o lau ranco, a lavol a, a Aroolra, o Anglco, o Cumaru, o
Marmol ol ro, o Mol umbo, o } uazol ro, o Mororo, o Umbu,
o lorolro o a Carnaubolra sao aponas alguns oxomplos. Vlu quan-
ta rlquoza:
C \lquo-xlquo, o Mandacaru, o lacholro o a Coroa-do-lra-
do podom at parocor monos lmportantos para quom nao conho-
co a Caatlnga, pols sao parontos dos cactos o as possoas nao dao
tanto valor para osso tlpo do planta. Mas, quom conhoco a roglao
sabo da grando lmportncla dolas.
1ambm podom sor oncontradas alnda ospclos nas oncos-
tas mals umldas do alguns planaltos, nos bro|os o nas llhas do
llorostas quo sao vordadolras tostomunhas da comploxa hlstorla
do nordosto brasllolro. A oxlstncla dossas llhas do llorosta ost
assoclada a ocorrncla do sorras, planaltos o chapadas com altl-
tudos ontro 500 o 1100 m, como o caso da Chapada do Ararlpo,
ondo as chuvas sao mals lroqontos o mals lntonsas.
Cs bro|os nao sao poucos. Lxlstom corca do 23 bro|os na
roglao o quo sao atuals roluglos para vrlas ospclos da llorosta
Atlntlca dontro dos dominlos do soml-rldo. Lntro as ospcl-
os abrl gadas nos bro| os pornambucanos ost ao o Codro, a
Maaranduba o o llntor-vordadolro. Lxlstom mals do mll ospcl-
os do plantas lmportantos nos bro|os pornambucanos, aposar do
rostarom poucas contonas do qullmotros quadrados dossos bro-
|os no ostado.
Lm sintoso, aposar da poquona oxtonsao torrltorlal, a Caa-
tlnga abrlga polos monos doz tlpos dlstlntos do vogotaao, quo
ostao dlstrlbuidos sobro 19 tlpos do solo. Lsta onormo varlaao
uma prova concrota da lmportncla da Caatlnga para os ostados
do nordosto o, tambm, para todo os brasllolros.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
!
No ontanto, a caatlnga ost bastanto altorada, com a substltulao
do ospclos natlvas por cultlvos o pastagons. C dosmatamonto o as quol-
madas sao prtlcas bastanto utlllzadas para o proparo da torra para o
plantlo, alm do dostrulr a cobortura vogotal, pro|udlca a manutonao
da launa sllvostro, a qualldado da gua, o o oqullibrlo do cllma o do
solo. Corca do 80 do toda roa orlglnal da Caatlnga | lol modlllcada
polo homom.
No trocho da lorrovla quo llgar larnamlrlm a Ararlplna, por oxom-
plo, a prossao do malor lmpacto sobro a vogotaao tom sldo o
dosmatamonto para aumonto da lrontolra agricola o para a produao
do lonha o carvao vogotal utlllzado polas olarlas o pola produao do
glpslta. Lsso um probloma quo so vorlllca om toda a roglao o com
malor prodomlnncla om Ararlplna o lpubl, om lornambuco.
L uma hlstorla antlga, pols a Caatlnga tom sldo ocupada dosdo os
tompos do rasll-Colnla por molo do doaos do torras, crlando-so
condlos para quo grandos roas portonam a poucas possoas, ou so|a,
a chamada concontraao lundlrla.
Do acordo com o lCL, 27 mllhos do possoas vlvom atualmonto
no poligono das socas. A oxtraao do madolra, a monocultura da cana-
do-aucar o a pocurla nas grandos proprlodados doram orlgom a ox-
ploraao oconmlca.
Lspoclllcamonto na roglao por ondo val passar a lorrovla, podo-
mos dlvldlr a roa om 8 partos, para molhor comproond-la.
1. Do Lagoa Crando at lotrollna, a malor parto do uso
do solo na roa do lnlluncla da lorrovla do cultlvo do coco, lrutlcultu-
ra, roas do pastagom. A vogotaao ost bastanto altorada om alguns
trochos como, por oxomplo, proxlmo a lotrollna. H algumas roas
com morros o sorrotos, mas o rolovo plano da planiclo do Sao lran-
clsco prodomlna.
2. Do losto da lolicla kodovlrla lodoral at a cldado do La-
goa Crando, a vogotaao ost bom prosorvada om toda a roa do lnllu-
ncla dlrota do omproondlmonto. C rolovo pratlcamonto plano a sua-
vomonto ondulado, caractorlzado por poquonos morros o collnas, om
alguns pontos. Lxlstom grandos roas do cascalho o torrono podrogoso.
Nosto trocho dostaca-so a Sorra do kocrolo.
3. Do cruzamonto do larnamlrlm at o losto da lolicla kodo-
vlrla lodoral, o trocho ost pratlcamonto lntocado o caractorlzado
por uma vogotaao tiplca do caatlnga. L uma das Unldados do lalsagom
mals prosorvadas do todo o trocho da lorrovla. C rolovo caractorlzado
como plano a suavomonto ondulado. Cndo h morros o sorrotos a vo-
gotaao tambm so aprosonta bastanto prosorvada. Nao h prosona
do aglomorados urbanos a nao sor polos povoados do Urlmama o
Vonoza. Cs solos, na malor parto, mostram a prosona do cascalho.
!!
o

m
o
l
o

a
m
b
l
o
n
t
o

n
a

r
o
g
l
a
o

d
o

l
n
l
l
u

n
c
l
a

d
a

l
o
r
r
o
v
l
a
4. Apos a ontrada da cldado do Sorrlta o at a cldado do
Curlcurl, a lorrovla sor lmplantada paralolamonto ao lado osquordo
da rodovla k-232, sontldo Salguolro/larnamlrlm. C rolovo do supor-
liclo plana o a vogotaao aprosonta slnals do altoraos ao longo das
margons da rodovla. H poucas odlllcaos ou vllaro|os as margons do
trocho porm, loram ldontlllcadas vrlas roas complotamonto som vo-
gotaao lntorcaladas por roas com romanoscontos do caatlnga. Apos a
cldado do larnamlrlm, a vogotaao so aprosonta bastanto altorada at a
cldado do Curlcurl. C trocho da lorrovla, apos larnamlrlm, locallza-so
do lado dlrolto da rodovla no sontldo larnamlrlm/Ararlplna.
5. Do Curlcurl at Ararlplna oxlsto uma vogotaao mals bom
prosorvada quo a da unldado antorlor, com a malor parto da vogotaao
caractoristlca do Caatlnga. Lsta unldado plana o bom caractorlzada
polas lormas do rolovo ovldoncladas pola Chapada do Ararlpo. Nosto
trocho h uma grando quantldado do lbrlcas do gosso quo so locallzam
proxlmo ao trocho da lorrovla.
6. Do Mlssao Volha at proxlmo a cldado do Salguolro, podo-
so vorlllcar uma prosona malor do pastagons o culturas lrrlgadas. C ro-
lovo plano a suavomonto ondulado. lroxlmo ao porimotro urbano do
Salguolro, no ponto ondo passar a lorrovla, h construos do rosldn-
clas com tondncla a croscor.
7. Do parto da cldado do lndopondncla at a cldado do llquot
Carnolro, o trocho possul rolovo bastanto acldontado. A vogotaao
monos oxuboranto quo a oncontrada nas outras unldados, porm com
poucas roas altoradas. Na rodovla k-226, sontldo lndopondncla/
llquot Carnolro, h uma mudana brusca do rolovo, com vrlas sorras o
sorrotos, sondo a prlnclpal lormaao a Sorra das llpocas. A vogotaao
bom prosorvada, mas osto trocho o mals propiclo a aprosontar orosao,
prlnclpalmonto ontro Mombaa o llquot Carnolro. A roglao tom multos
audos o, proxlmo a cldado do Mombaa, o rolovo so aprosonta plano a
suavomonto ondulado, porm, lntorcoptado por vrlas sorras o sorrotos,
como a Sorra do Saco da Zorra o a Sorra do larla.
8. Do Cratous a lndopondncla, a vogotaao | aprosonta um
grau slgnlllcatlvo do dogradaao, pols h multas roas com pastagons o
outras sondo quolmadas para a abortura do mals pastos, alm da oxls-
tncla do lolto antlgo da lorrovla. C rolovo antos da cldado do lndopon-
dncla plano o val so modlllcando a suavomonto ondulado. lroxlmo
a Cratous, a alguns qullmotros do lniclo da lorrovla loram dotoctadas
algumas lnvasos apos o DLk1-CL, no km 5 da rodovla k-226.
Caalinga e os seus animais
Do acordo com os dlvorsos ostudos loltos na roglao, h na Caatln-
ga corca do 350 ospclos do avos, roprosontando aproxlmadamonto 50
das avos monclonadas para todo o nordosto. Multas dolas so oxlstom
na Caatlnga.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
!"
lotrlm, lormlguolro-do-barrlga-prota, Choca-bato-cabo, Cho-
ca-barrada, Soblnho-olho-do-ouro, arulhonto, Carrlnchao-do-blco-
grando o Marla-macamblra sao alguns dos nomos do avos da roglao.
Lntro as matas mals lochadas o as roas abortas, vlvom duas
ospclos quo constroom grandos nlnhos do gravotos quo so dosta-
cam na palsagom. o Casaca-do-couro o o }oao-gravoto.
Na Chapada do Ararlpo prodomlnam as
ospclos tiplcas da caatlnga. Nas oncostas
da chapada, ondo h vrlas nascontos porma-
nontos o babauals ost o Soldadlnho-do-
Ararlpo, uma avo amoaada o aponas roconto-
monto doscoborta.
Lntro os mamiloros, as ospclos mals lmportantos na roa do
lnlluncla da lorrovla sao o saru, o solm, o punar ou rabudo, o
gato-azul, o mao-polada, o tatu-gallnha, o tatu-poba, o pro, o
gamb o o lurao. Dosta llstagom tambm lazom parto ospclos con-
sldoradas vulnorvols ou amoaadas do oxtlnao roglonal, sallontan-
do-so o tatu-bola, a ona-vormolha, os gatos-do-mato, a raposa o
a lontra.
Sao corca do 490 ospclos do avos o 149 do mamiloros, ldontl-
llcados aponas om lornambuco.
Sao 47 ospclos do lagartos o 52 ospclos do sorpontos na Caa-
tlnga. H 48 ospclos do sapos, ras o pororocas. Lssos anlmals sao son-
sivols as mudanas amblontals o, com lsso, sao consldorados como
um grupo blolndlcador. Lm outras palavras, so alguma colsa nao ostl-
vor lndo bom com o molo amblonto da roglao, o ostudo dosso tlpo do
anlmal podo a|udar a dar o alarmo para os clontlstas.
H roglstros do polo monos 185 ospclos do polxos na Caatlnga.
A grando malorla (57,3) das ospclos roglstradas so ocorro na roglao.
1rabalhos roallzados no rlo Sao lranclsco na dcada do 1960
rolatam corca do 139 ospclos do polxos, laltando lnlormaos ro-
contos sobro ossas populaos. lara anliblos o rptols poucos ostu-
dos loram dosonvolvldos, carocondo lgualmonto do lnlormaos.
!#
o

m
o
l
o

a
m
b
l
o
n
t
o

n
a

r
o
g
l
a
o

d
o

l
n
l
l
u

n
c
l
a

d
a

l
o
r
r
o
v
l
a
Cs tlpos do polxos quo prodomlnam na roglao sao tiplcos da
roa prlnclpal do rlo Sao lranclsco o dos rlos quo nolo dosguam.
lor ondo a lorrovla val passar, os rlos o rlachos, om sua malorla, nao
sao poronos, lsto , llcam totalmonto socos, com os loltos oxpostos
na malor parto do ano. Cs poucos locals quo podom acumular pol-
xos sao os poos dos rlos prlnclpals o om audos. A launa do polxos
quo hablta ostos amblontos , consoqontomonto, a mals roslstonto,
aprosontando grando lmportncla para a naturoza.
A caa um hblto bastanto comum na roglao, na qual a pro-
sona do polos do anlmals oxpostas multo lroqonto. Sao hbltos
rolaclonados com a sobrovlvncla do sortano|o, prlnclpalmonto
nas roglos mals pobros o mals castlgadas pola soca. Dossa lorma,
ossa atlvldado quo, antlgamonto, nao causava tanta altoraao
do lorma substanclal, podo sor ho|o vlsta como um lmpacto a
sor consldorado.
As rochas e o solo da regio
lara quo a gonto possa lalar om rochas o solo, proclso lalar o
tompo todo da gua o do cllma da roglao.
lsso porquo a aao da gua podo sor consldorada como o prln-
clpal agonto modolador do rolovo do soml-rldo. Duranto a longa
ostaao soca, a vogotaao da Caatlnga pordo lolhas o lnstalam-so pro-
cossos quo so acontuam no poriodo mals quonto o quo ocorro pouco
antos do curto poriodo do chuvas. lor outro lado, o rolovo o lator
mals lmportanto na dlstrlbulao do chuva naquolas roas.
L nossa roglao, lnlollzmonto, quo ost locallzada a malor ocor-
rncla do roas quo passam por um procosso gradatlvo do
dosortlllcaao, lsto , da translormaao da roglao om um dosorto,
como aquolos quo a gonto v nos lllmos. As causas dossas modlllca-
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
!$
os sao multas, mas o uso da madolra como lonha o a dorrubada
da vogotaao natlva, para lazor plantaos, acoloram a dosortlllcaao.
C Nordosto uma roglao quaso sompro plana, com poucas sor-
ras. As chuvas sao poucas, ocorrondo om curtos poriodos goral-
monto trs mosos. Mas, podondo dlmlnulr ou mosmo nao acontoco-
rom. Asslm, a roglao marcada polos prolongados poriodos do soca
o ostlagons, causando grandos pro|uizos soclals o oconmlcos, prln-
clpalmonto na qualldado do vlda o na dosnutrlao da populaao do
balxa ronda.
lor outro lado, grandos lnundaos o a orosao do solo tam-
bm sao lonmonos lroqontos dosdo a poca om quo o rasll por-
toncla a lortugal. Lssas calamldados tm plorado por causa da ocu-
paao dosordonada do solo. As quolmadas tambm tm contrlbui-
do multo para agravar o procosso do dosortlllcaao da roa do soml-
rldo nordostlno.
C cllma da roglao nordosto , na vordado, multo varlado. No
camlnho da lorrovla 1ransnordostlna, tanto no Coar, como om
lornambuco, ocorrom as maloros socas do rasll, com dostaquo para
as cldados do Cratous, lndopondncla, Mlssao Volha, lonalorto,
llquot Carnolro o Sonador lompou, ondo a poca do socas multo
nitlda varlando, contudo, o sou poriodo om aproxlmadamonto
dols mosos.
C poriodo chuvoso tambm bom marcanto, do dozombro a
|unho, alnda com varlaos locals do aproxlmadamonto dols mosos.
C roglmo do chuvas no soml-rldo nordostlno podo sor carac-
torlzado, por dols poriodos bom dollnldos. um chuvoso no vorao o
outro soco no lnvorno, sondo os mosos mals chuvosos os do novom-
bro, dozombro o |anolro, os mals socos os do |unho, |ulho o agosto.
As chuvas comoam om sotombro, atlnglndo o sou mxlmo om do-
zombro o pratlcamonto tormlnando no ms do malo.
A roglao aprosonta, as vozos, grandos antoclpaos ou atrasos
do poriodo chuvoso o pola sua concontraao om alguns poucos anos.
Uma das prlnclpals consoqnclas dlsso a pouca gua no solo para
as plantas o lsso alota o multo a vlda das possoas da roglao, pols
olas dopondom multo da quantldado do chuva, ou so|a, daqullo quo
os clontlstas chamam do proclpltaos pluvlomtrlcas.
A noroosto do ostado do lornambuco o ao sul do ostado do
Coar, so oncontra a Chapada do Ararlpo, ondo so dlvldom as guas
do rlo Sao lranclsco, }aguarlbo o larnaiba.
Cs rocursos mlnorals oxlstontos nos ostados do lornambuco o
Coar lncluom o lorro oxplorado nas mlnas do Sao }orgo o Sorrotlnho,
om Sao }oao do olmonto o a llmonlta vanadilora da lazonda Lxu,
!%
o

m
o
l
o

a
m
b
l
o
n
t
o

n
a

r
o
g
l
a
o

d
o

l
n
l
l
u

n
c
l
a

d
a

l
o
r
r
o
v
l
a
no munlciplo do llorosta, alm da Cromlta ontro as cldados do
llquot Carnolro o Cratous. A glpslta oxplorada na roglao do Ararlpo,
alm do calcrlo.
Lm lornambuco, alnda sao oncontradas mlnas do vormlcullta
o granada, alm do podrolras om granltos proxlmos a cldado do
Lagoa Crando para utlllzaao na lorma do brlta para a labrlcaao
do aslalto o para utlllzaao om plsos o rovostlmonto.
As rochas da Chapada do Ararlpo aprosontam, tambm, do-
posltos do lossols quo ostao ontro os mals lmportantos do pais. Sao
oncontradas grandos quantldados do lossols do polxos o rptols,
alm do moluscos, crustcoos o plantas. 1udo lsso om uma grando
dlvorsldado. Mas, aposar do os oxomplaros so oncontrarom om um
ostado do prosorvaao oxcopclonal, ossos doposltos tm sldo alo-
tados pol a oxpl oraao dosordonada, sobrotudo nas ul tl mas
trs dcadas.
A Zona do Chapada ou Chapada do Ararlpo lorma uma ox-
tonsa mosa llmltada om quaso toda sua oxtonsao por dosnivols con-
sldorvols quo chogam a ultrapassar 300 motros. As altltudos da
chapada atlngom olovaao mxlma do 1.000m o minlma do 700m
ao Norto do lortolras (CL) o nas lmodlaos do Ararlplna (lL), ros-
poctlvamonto. A partlr do Ararlplna, om dlroao ao Costo, a altltu-
do val aumontando gradatlvamonto chogando a atlnglr 760 motros.
A sua roa do dominlo dosonvolvo-so dosdo a roglao do Crato -
}uazolro do Norto - arbalha -Mlssao Volha, at os munlciplos do
Abalara, Mllagros o Maurltl a losto, o ro|o Santo, lortolras o }ar-
dlm ao sul, mostrando uma topogralla, com altltudo mdla om tor-
no do 400 motros,caractorlzada por morros alongados, ontromoa-
dos por valos amplos do lundo plano.
No trocho ontro as cldados do Cratous o llquot Carnolro no
ostado do Coar, o torrono composto por suporliclos planas o
balxas, com prosona do sorras o sorrotos, om alguns pontos com
olovaos aclma do 600m. Lntro as cldados do Mlssao Volha, no
ostado do Coar o Salguolro, no ostado do lornambuco, o rolovo
composto por doprossos o sorras, com olovaos do aproxlma-
damonto 300m.
Lntro Salguolro o Ararlplna, om lornambuco, o rolovo pou-
co ondul ado, com poquonas ol ovaos, prlnclpal monto at
larnamlrlm. Apos osso trocho, o torrono torna-so suavo.
Na roglao do omproondlmonto h torras boas para a agrlcul-
tura. Do acordo com a dlsponlbllldado do gua na roglao, o cllma
lavorvol para a prtlca da agrlcultura lrrlgada. Dostaca-so uma po-
quona roa a norto da cldado do lotrollna o, tambm, roas a losto
da cldado do larnamlrlm o ao sul do Curlcurl om lornambuco,
como propiclas para a agrlcultura. Lssas torras pormltom a mocanl-
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
!&
Cl ossos
oos Torros
C goo goor olzor.
Eoo
Torros som ll ml loos slql llcoll vos oro omo olormlooo roooo. No
roql o oo omrooolmolo oosloco-so omo ogooo roo oo orlo oo
cl oooo oo Polroll o, ooo | om mi l mo oo roslrlos goo o
rooozom o rooollvl oooo oo os booliclos.
loslo oo cloooo oo Poromlrlm o oo sol oo Corlcorl om Poromboco,
| omo roo roiclo oro o oqrlcol loro, com oocos l mool molos
oro o mocolzoo oqricolo, orom com ocoloooo oollcl clo oo
qoo o rooomi l o oo ocoloooos lomoroloros,
Roqolor
Torros goo orosolom l lmlloos mooorooos oro omo oolorml ooo
roooo.
s l lmlloos rooozom o roooll vloooo oo os boolicl os, ol ovooo o
ocossl oooo oo l somos oqricolos, como ooobos, or oxomlo.
l oo goo olrollvos, ossos voloqos so sosl vol molo llorl oros
ogool os oolorloos os lorros oo closso Eoo,
Roslrllo
Torros goo orosolom llml loos lorlos oro omo oolorml ooo
roooo. Essos llml loos rooozom o rooollvl oooo oo oomolom os
l somos ocossrlos, oo lol moolro goo os coslos so ollos.
Esso closso o boslolo coroclori sllco o oslooo oo Coor o olro os
cloooos oo Solqool ro o Poromlrlm,
lolo
Torros goo orosolom cool os mol lo rols oro o roooo. Poro
oslo closso, o roo oo oslooo, ooslocom-so os roql os o ooslo oo
Polrollo-PE o oo orlo oo Momboo o looooclo
zaao agricola, mas aprosontam uma acontuada dollclncla do gua
o prodominlo do olovadas tomporaturas.
H torras na roglao quo aprosontam llmltaos modoradas para
a produao o torras quo aprosontam llmltaos lortos para a um do-
tormlnado tlpo do utlllzaao, como o caso daquolas locallzadas
no ostado do Coar o ontro as cldados do Salguolro o larnamlrlm,
om lornambuco. Lm outras torras multo dllicll a produao om go-
ral, como o caso das roglos a oosto do lotrollna o ao norto do
Mombaa o lndopondncla, pols sao lracas para as plantas o apro-
sontam uma acontuada dollclncla do gua.
lodomos classlllcar as torras, do acordo com a sua capacldado
do produao agricola, como boas, rogularos, rostrltas o lnaptas. Vo|a
o quadro a sogulr.
1odas as roas lnlluoncladas polo omproondlmonto tm um grau
slgnlllcatlvo do rlsco do orosao. Na malorla dos casos a provonao a
orosao dopondo do prtlcas lntonslvas do controlo, conlormo oncon-
trado no trocho ontro lndopondncla-CL o Mombaa-CL, com altas
!'
Mooorooo
Torros goo orosonlom omo lononcio mooorooo oro soror oroso. Soo rolovo o
normol monlo onool ooo, com ooclivo oo 8 o 13 .
Como no moior orlo oo roo oo omroonoimonlo o rolovo o soovo-onoolooo,
oslo ooo sor consioorooo o nivol coroclori slico oo lononcio oro oroso no
roo.
Forlo
Torros goo orosonlom orlo lononci o oro soror oroso. Ccorrom om rolovo
onoolooo o orlomonlo onoolooo, com ooclivo normolmonlo so 13 o 2C , os
goois ooom sor moioros oo monoros, ooonoonoo oo soos coroclorislicos isicos.
No moiorio oos cosos o rovono o oroso ooonoo oo rli cos i nlonsivos oo
conlrolo, conomo onconlrooo no lrocbo onlro lnooononcio-CE o Momboo-CE,
com ol los ocorrncios oo orosos noslos locolioooos.
Moilo orlo
Torros com lononcio o oroso moior goo o oo qroo orlo, lonoo o soo oso
oqricolo moi lo roslri lo. Ccorrom om rolovo orlo onoolooo, com ooclivos onlro 2C
o 45 . Enconlrooo no Cboooo oo /rorio om Pornomboco, o conlrolo oo
oroso, nosso coso, o oi sonoioso, ooonoo sor onlioconmico.
o

m
o
l
o

a
m
b
l
o
n
t
o

n
a

r
o
g
l
a
o

d
o

l
n
l
l
u

n
c
l
a

d
a

l
o
r
r
o
v
l
a
ocorrnclas do orosos nostas localldados. Na Chapada do Ararlpo,
om lornambuco, o controlo da orosao dlspondloso, podondo
sor antloconmlco.
Sao os sogulntos os nivols do tondncla para solror orosao,
na roglao.
uanto a dlsponlbllldado do gua, lovando-so om consldora-
ao o cllma soml-rldo com tomporaturas olovadas om grando par-
to do ano, balxo indlco pluvlomtrlco o olovadas taxas do ovapora-
ao, a lnllltraao o a rocarga dos doposltos do gua no solo tor-
nam-so multo procrlas, lovando a uma dollclncla consldorvol.
Dopondondo do poriodo do ostlagom, passam-so anos som quo ha|a
lnllltraao nossa roglao.
Alnda asslm, as cldados do llquot Carnolro o Mlssao Volha
oncontram-so no dominlo constltuido por um con|unto do rlos quo
doscom do planalto da orboroma om dlroao ao Ccoano Atlntl-
co. A acla do rlo }aguarlbo sltua-so nosto dominlo o tom como
prlnclpals alluontos o anabulu o o 1ruu. Cs prlnclpals alluontos
do rlo larnaiba, na roa do lnlluncla da lorrovla 1ransnordostlna,
sao o rlo lotl o o rlacho do Molo.
No ostado do lornambuco, as cldados do Salguolro, larnamlrlm,
Ararlplna o lotrollna lazom parto do dominlo do rlo Sao lranclsco,
ondo os rlachos riglda, Sao lodro o Caraiba quo doscom da
Chapada do Ararlpo o o rlacho Dormontos, mals ao sul, nas proxl-
mldados do lotrollna, sao os prlnclpals alluontos do rlo na roglao.
Cutro probloma com a gua no solo sao os altos tooros sall-
nos dossa roglao, provocados por m qualldado da gua, pobroza
das rochas o lalta do crltrlos para locaao do poos. Lsta sltua-
ao podo ostar dlrotamonto rolaclonada com pouca chuva o alta
ovaporaao. Nas rochas crl stal l nas da rogl ao om ostudo, a
sallnldado prosonto nas guas multo olovada, sondo ostas, a
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
"
malor parto das vozos, lmproprlas para o consumo humano o anl-
mal, alm do aprosontarom poquonas vazos nos poos lnstala-
dos o rosorvas multo poquonas.
Arqueologia
Cs ostudos roallzados conllrmaram um patrlmnlo arquoolo-
glco, hlstorlco o cultural posltlvo para ondo so plano|a lmplantar a
lorrovla 1ransnordostlna. Lsso quadro | ora osporado, consldorando
o rlco contoxto do ocupaos humanas quo so dosonvolvoram
na roa, ao longo do tompo, dosdo o poriodo pr-colonlal at os
dlas atuals.
No quo so roloro ao patrlmnlo arquoologlco, os 18 sitlos ldon-
tlllcados apontam para dllorontos contoxtos do ocupaao, dosdo o
lniclo dos assontamontos humanos no nordosto brasllolro (podondo
alcanar mals do 25.000 anos do ldado) a a grupos lndigonas quo
passaram a ocupar a roglao h aproxlmadamonto 2.000 anos o on-
traram om contato com o colonlzador ouropou, a partlr do sculo
\Vl. lol alnda ldontlllcado um rlco patrlmnlo do arto rupostro na
roglao. Lssa arto aquola utlllzada polos povos multo antlgos, com
plnturas nas rochas. Na roglao h dols sitlos arquoologlcos, colocan-
do a roa do lmplantaao da lorrovla 1ransnordostlna dontro do dl-
vorslllcado panorama pr-colonlal quo caractorlza o lntorlor do nor-
dosto brasllolro.
lor outro lado, consldorada como corta a oxlstncla do mals
sitlos na roa.
} no quo so roloro aos olomontos hlstorlcos o culturals, a co-
munldado dos munlciplos onvolvldos cultlva a horana acumulada
polos mllnlos do ocupaao lndigona quo so procossou na roa,
onrlquoclda pola dlvorsldado cultural rosultanto do contato com o
colonlzador ouropou o com a cultura alrlcana. Lsso patrlmnlo so
rolloto nas cronas, lostas, danas, brlncadolras, artosanato, culln-
rla, modlclna popular, ontro tantos outros, rollotlndo a momorla o a
ldontldado cultural do sou povo.
1odos ossos dados apontam um oxtonso patrlmnlo arquoolo-
glco, hlstorlco o cultural para a roa do omproondlmonto, a sor con-
sldorado nas lasos luturas do procosso do llconclamonto amblontal.
Unidades de conservao na regio
A Caatlnga o bloma brasllolro monos roprosontado om Unl-
dados do Consorvaao do protoao lntogral, quo abrangom aponas
corca do 1 do sua roa. Nota-so uma grando carncla do roas pro-
togldas, o quo proocupanto consldorando-so o grando nivol do al-
toraao amblontal quo caractorlza o bloma.
"
APA da Chapada do Araripe APA da Chapada do Araripe
Floresta Nacional Floresta Nacional
Araripe-Apodi Araripe-Apodi
Araripina Araripina Araripina Araripina Araripina Araripina Araripina Araripina Araripina
Ipubi Ipubi Ipubi Ipubi Ipubi Ipubi Ipubi Ipubi Ipubi
Ouricuri Ouricuri Ouricuri Ouricuri Ouricuri Ouricuri Ouricuri Ouricuri Ouricuri
Trindade Trindade Trindade Trindade Trindade Trindade Trindade Trindade Trindade
Exu
Bodoc
Serrita
Granito
Moreilndia
Cedro
Salgueiro
Parnamirim
Araripe
Santana do Cariri
Penaforte
Jati
Porteiras
Brejo Santo
Abaiara
Misso Velha
UNIDADES DE CONSERVAO
UNIDADES DE CONSERVAO UNIDADES DE CONSERVAO UNIDADES DE CONSERVAO UNIDADES DE CONSERVAO UNIDADES DE CONSERVAO UNIDADES DE CONSERVAO UNIDADES DE CONSERVAO UNIDADES DE CONSERVAO UNIDADES DE CONSERVAO
No docorror do traado da lorrovla 1ransnordostlna, alm das
Areas de Preservaao Permanente, provlstas no Codlgo lloros-
tal rasllolro, loram ldontlllcadas, na Aroa do lnlluncla do Lmpro-
ondlmonto, duas unldados do consorvaao do uso sustontvol. Area
de Proteao Amblental do Ararlpe o a lloresta Naclonal do
Ararlpe. A prlmolra chamada do APA do Ararlpo o a sogunda a
llona do Ararlpo.
A AlA do Ararlpo lol crlada polo Docroto lodoral do 4 do agos-
to do 1997, possul uma roa do 1.063.000 ha o um porimotro do
2.658,55 lm. Lst locallzada na blorroglao do Comploxo do Ararlpo,
nos ostados do Coar, lornambuco o llaui, abrangondo 33 munlci-
plos.
A llona do Ararlpo lol crlada por molo do Docroto lodoral N'
9.226/46, com uma roa do 38.262 hoctaros. Sltuada om uma ro-
glao ondo as condlos do cllma o solo lavorocom as dosortlllcaos
o om um ostado ondo a roa modlllcada polo homom atlngo 84,
ossa llona tom uma lmportncla rolovanto na manutonao do oqul-
librlo do Comploxo do Ararlpo, protogondo as matas, as nascontos o
a launa. Lst sltuada no oxtromo sul do ostado do Coar, na Chapada
do Ararlpo, abrangondo parto dos munlciplos do Santana do Calrlrl,
Crato o arbalha.
o

m
o
l
o

a
m
b
l
o
n
t
o

n
a

r
o
g
l
a
o

d
o

l
n
l
l
u

n
c
l
a

d
a

l
o
r
r
o
v
l
a
"!


V
a
m
o
s

v
i
a
|
a
r

"#
Vamos via|ar
Agora quo nos | vlmos uma porao do colsas sobro a roglao do
lnlluncla do omproondlmonto, ost na hora do lombrar quo os so-
ros humanos tambm lazom parto do molo amblonto. lor lsso mos-
mo, lmportanto conhocor as condlos om quo vlvom as possoas
da roglao para anallsar as modlllcaos quo a lorrovla podo trazor
para ossas comunldados.
lara lsso nos vamos, a partlr dosso ponto, lazor uma vlagom.
Mas, atonao, ossa vlagom nao lgual a quo os trons vao lazor. A
oxpllcaao bom slmplos, pols, como dlssomos antos, a lnlluncla
do uma lorrovla nao so d aponas nas torras cortadas por ola.
Sltuada om plono sortao nordostlno, a roa por ondo vamos
vla|ar comproondo a porao contral (Cratous-llquot Carnolro), bom
como o oxtromo sul do Coar (Mlssao Volha), na roglao conhoclda
como +=HEHE, o atravossa todo o oosto do ostado do lornambuco.
A lmplantaao do um omproondlmonto do sotor lorrovlrlo
possul caractoristlcas proprlas, dontro olas a llnoarldado o oxtonsao,
assocladas ao uso o ao procosso do ocupaao do ospao. Lm outras
palavras, por sor um camlnho por ondo os trons vao passar, a lnllu-
ncla do uma lorrovla so ostondo por um camlnho longo o quo atra-
vossa multas torras. lortanto, omproondlmontos llnoaros, como o
caso da lorrovla 1ransnordostlna, lovam om conta a sua locallzaao,
a sua lnstalaao o a sua oporaao, cu|a lnlluncla dopondo dos pro-
|otos do traado da malha lorrovlrla.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
"$
"%
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
"&
Eslooo Monici io
Trocbo l
Polrolino - Pornomi rim - /rorii no
Pornomiri m - Solqooiro
Sol qooiro - Misso \olbo
Trocbo ll Pigool Cornoi ro - Crolos
Dossa lorma, a nossa vlagom val sor lolta polas roas do lnllu-
ncla ospocillcas para as anllsos amblontals, ou so|a, aquolos dols
trochos sobro os quals | lalamos.
Lssas roas comproondom os 22 munlciplos quo compom a
Aroa do lnlluncla Dlrota AlD da lorrovla 1ransnordostlna o olo
por olos quo nos vamos lazor uma vlagom lmaglnrla, comoando
om lotrollna o tormlnado om Cratous.
Vamos l:
0 k0tln/ / /k/klln/ /;;/n00 0k /kn/llkll
2AJHE=
A roglao ondo atualmonto so locallza a sodo do munlciplo do
lotrollna ora, at moados do sculo \l\, aponas um ponto do travos-
sla do vla|antos quo cruzavam o rlo Sao lranclsco. lor osto motlvo, o
local ora conhocldo como lassagom do }uazolro.
"'
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
lor volta do 1840,
um poquono povoado co-
moou a so ostabolocor
naquola localldado, at
quo, om 1862, lol olova-
da a catogorla do Vlla,
com a donomlnaao do
Vlla do lotrollna, om ho-
monagom a lmporatrlz
Loopoldlna, osposa do lmporador Dom lodro ll. 1ornou-so munlci-
plo autnomo o lol olovada a catogorla do cldado om 1893. Lm 1919,
lnlclou-so a construao da Lstrada do lorro lotrollna-1oroslna
lotrollna possul 235.821 habltantos, do acordo com as ostl-
matlvas para 2003 o aproxlmadamonto 68 da populaao possul
ontro 5 o 39 anos do ldado. A lalxa otrla quo aprosonta malor con-
contraao populaclonal a do 10 a 19 anos, com 22,4 do total
do habltantos do munlciplo o a quo aprosonta monor numoro do
habltantos a do mals do 80 anos, com 0,79 da populaao. Crlan-
as do 5 a 14 anos, om ldado oscolar, roprosontam 22 da popula-
ao total.
lotrollna , dostacadamonto, o munlciplo com malor popula-
ao o malor taxa do crosclmonto anual ontro os munlciplos anallsa-
dos. Lm 1991, a populaao do lotrollna roprosontava 30,7 da po-
pulaao total om anllso. Lm 2000, osso porcontual atlnglu 34,0, o
quo mostra o papol doclslvo quo os numoros do lotrollna roproson-
tam no crosclmonto populaclonal goral do 1rocho l.
Lntro 1991 o 2000, a populaao do munlciplo do lotrollna
aumontou om 43.132 possoas, roprosontando 59 do crosclmonto
total da populaao do 1rocho l nosso poriodo. lodomos dlzor quo a
taxa do crosclmonto anual roglstrada no 1rocho l dovo-so om grando
parto ao crosclmonto ospocillco do lotrollna, ospoclalmonto ao cros-
clmonto da sodo dosso munlciplo. Ccorro ho|o um crosclmonto
domogrllco da populaao rosldonto om roa urbana om todos
os munlciplos do 1rocho l, mas como ora do so osporar, lotrollna
o munlciplo quo aprosonta malor crosclmonto urbano om numo-
ros absolutos
Aponas os munlciplos pornambucanos do Ararlplna, lotrollna,
1rlndado o ro|o Santo, o unlco do ostado do Coar, llcaram aclma
da taxa mdla do crosclmonto anual dos munlciplos do 1rocho l, no
poriodo do 1991 o 2000.
Cs munlciplos do lotrollna o do Salguolro sao aquolos com
malor porcontual do populaao com 5 ou mals anos do ldado alla-
botlzada. Sao tambm os unlcos munlciplos pornambucanos do tro-
cho l, cu|os porcontuals ultrapassam a marca dos 70, sondo o mu-
nlciplo 1orra Nova bastanto proxlmo dossa marca.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
#
Consldorando os 10 munlciplos do 1rocho l, loram con-
tablllzados 22 hospltals, sondo quo todos os munlciplos contavam
ao monos com 1 hospltal. lotrollna o munlciplo quo concontra o
malor numoro do hospltals o atondo a populaao dos munlciplos
mals proxlmos, mosmo quo ostos possuam hospltal. lotrollna apro-
sonta uma rolaao do 1,7 loltos por mll habltantos. 1omando-so como
parmotro o indlco minlmo do loltos, clnco por mll habltantos, roco-
mondado pola Crganlzaao Mundlal do Saudo CMS, obsorva-so
dllclt nossa roa.
A atlvldado oconmlca, llgada a agrlcultura, acabou por atralr
populaao o parto dola com ronda consldorvol, lator osso quo
lncromontou o atondlmonto partlcular a saudo.
Sogundo o lCL, lotrollna possul 86,9 dos sous moradoros
utlllzando a rodo goral do abastoclmonto do gua o 62 llgados a
rodo goral do osgoto ou pluvlal. C llxo colotado bonollcla 71,1
da populaao.
Cs lnvostlmontos olotuados no sotor agricola com a lmplanta-
ao dos porimotros lrrlgados do obodouro o Sonador Nllo Coolho,
lnduzlram a lnstalaao do novos omproondlmontos dlrotamonto vln-
culados a agrlcultura. A dlnamlzaao do sotor agricola om lotrollna
tom ostlmulado slgnlllcatlvamonto o sotor lndustrlal. Nos ultlmos anos
vrlas omprosas do grupos locals, naclonals o multlnaclonals roallza-
ram lnvostlmontos no munlciplo.
Um dos sotoros quo mals tom croscldo om lotrollna o da
agrolndustrla do allmontos. C munlciplo rospondo ho|o com corca
do 52 omprosas agrolndustrlals lmplantadas ontro poquonas, mdl-
as o grandos.
Aproxlmadamonto 2.000 omprosas lntogram o sotor do comr-
clo varo|lsta. C sotor do comrclo atacadlsta possul corca do 137
omprosas o, sogundo a Assoclaao do Mlcroomprosas do lotrollna, o
munlciplo possul corca do 1.400 mlcroomprosas, dlstrlbuidas ontro
omprosas logallzadas o nao logallzadas, atuando nos sotoros do ln-
dustrla o comrclo.
A movlmontaao turistlca no munlciplo do lotrollna dovo-so
prlnclpalmonto ao donomlnado turlsmo do nogoclos. Aposar dls-
so, a cldado possul dlvorsos atratlvos para o turlsmo do lazor, a
comoar polo lato do sor banhada polo rlo Sao lranclsco o contar
com vrlas pralas o llhas lluvlals om sou torrltorlo.
Alguns atratlvos naturals, tanto para o turlsta quanto para os
moradoros locals, sao a orla urbana, a llha do kodoadouro, o alno-
rlo do lodrlnhas o o Mlranto Sorroto do Urubu. 1odos ossos locals
contam com lnlra-ostrutura do baros o rostaurantos para rocobor
sous vlsltantos.
#
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
A cldado conta alnda com o larquo
Munlclpal }osopha Coolho, locallzado
proxlmo ao contro da cldado, lroqonta-
do como ospao do lazor prlnclpalmonto
pola populaao local.
Do ponto do vlsta hlstorlco o cultu-
ral, as prlnclpals atraos da cldado sao o
Musou do Sortao, o Momorlal Nllo Coo-
lho, o Lspao Cultural Lula Cardoso Alros
(antlgo aouguo), alm do dlvorsas cons-
truos do lmportncla hlstorlca o/ou
arqultotnlca, como a Catodral Sagrado
Coraao do }osus, a antlga Lstaao lorro-
vlrla, a lgro|a Matrlz, o Colglo Nossa
Sonhora Auxllladora, o casarlo da parto
antlga do lotrollna o tambm a ponto quo
llga lotrollna a }uazolro.
As manllostaos lolclorlcas, artistlcas o culturals do lotrollna
sao bastanto lortos o vlnculam-so a vrlos mbltos das artos. C arto-
sanato, por oxomplo, uma das lormas do oxprossao cultural mals
lmportantos om lotrollna. Dlvorsos artosaos trabalham com madolra
o barro crlando as lamosas carrancas do Sao lranclsco. Dona Ana
Loopoldlna dos Santos, Ana das Carrancas, a artosa mals conhocl-
da o suas poas podom sor oncontradas no Contro do Artos o Cultura
Ana das Carrancas. 1ambm bastanto conhoclda a Cllclna do Mos-
tro ulncas, na qual o trabalho com o artosanato dosonvolvldo,
prosorvado o onslnado para novos artosaos.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
#
Cutra lmportanto manllostaao
lolclorlca o cultural do lotrollna o
Samba do Vlo, quo mantlda por
um grupo do moradoros da llha do
Massangano. Cs cantos o as danas
dosso grupo ostao lnlclalmonto rolacl-
onados aos losto|os do Dla do kols o
acontocom anualmonto duranto todo
o ms do |anolro o, tambm no dla
13 do |unho, dla do Santo Antnlo.
Com a dlvulgaao o roporcussao quo
alcanou nos ultlmos anos, o grupo
do Samba do Vlo tom sldo chama-
do para aprosontaos om lolras o los-
tas do outras cldados.
Lm lotrollna, tambm ost lo-
callzado o ododromo, ospao quo rouno dlvorsos rostaurantos
ospoclallzados na cullnrla tiplca da roglao, com dostaquo para o
carnolro o o bodo assado. C lugar dlspo tambm do roa para lol-
ras o ovontos.
Lagoa Crande
Locallzado no sortao pornambucano, na mlcrorroglao do
lotrollna, o munlciplo do Lagoa Crando lol crlado om 16 do |unho
do 1997, com torrltorlo dosmombrado do munlciplo do Santa Marla
da oa Vlsta.
Consldorando a populaao ostlmada para Lagoa Crando do
20.486 habltantos, om 2003, mals do 76 da populaao ost con-
contrada nas lalxas do 1 at 39 anos. lroporclonalmonto, a lalxa
com malor numoro do habltantos a do 0 a 9 anos o, a monor lalxa,
som duvlda, aquola quo concontra os habltantos com mals do 80
anos, roprosontando 0,98 do total da populaao do munlciplo. As
crlanas om ldado oscolar (5 a 14 anos) chogam a roprosontar um
quarto da populaao do Lagoa Crando.
Sogundo o lCL, Lagoa Crando possul 69,7 dos sous mora-
doros utlllzando a rodo goral do abastoclmonto do gua o 3,7 llga-
dos a rodo goral do osgoto ou pluvlal. C llxo colotado bonollcla 53,6
da populaao.
C munlciplo do Lagoa Crando um dos maloros produtoros
do vlnho do pais, lntogrando, |unto com lotrollna o Santa Marla da
oa Vlsta, o polo vltlvlnicola do Sao lranclsco. kosponsvol por 95
da uva do mosa cultlvada no rasll o pola produao do 5 mllhos do
lltros do vlnho por ano, a roglao vom so dostacando como modolo
do dosonvolvlmonto para o Nordosto.
#!
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
Lagoa Crando laz parto da mlcrorroglao do lotrollna o lntogra
o kotolro 1uristlco do Vlnho. A vlsltaao turistlca lnclul as
vltlvlnicolas lnstaladas no munlciplo, ondo o turlsta podo tomar
contato com o procosso do labrlcaao om todas suas otapas. C
munlciplo conta tambm com uma Vltltoca, no qual sao oncontra-
das mals do 100 ospclos do uvas do mosa o do vlnho.
A vlnlcultura pornambucana | dotm 15 do morcado nacl-
onal o omproga dlrotamonto 30 mll possoas no Valo do Sao lrancls-
co - unlca roglao do mundo quo produz duas salras por ano.
No munlciplo h alguns lntorossantos locals para vlsltaao tu-
ristlca como lazondas abortas a vlsltaao publlca para quo os vlsl-
tantos conhoam o procosso do olaboraao vlnicola, dosdo o plan-
tlo da uva at o acondlclonamonto do vlnho.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
#"
No larquo da Uva o do Vlnho, roallzada a Vlnhuva lost
losta da Uva o do Vlnho, quo conta com aprosontaos do artls-
tas locals, lolras do artosanato roglonal o um lostlval lolclorlco
com bandas do pilano, quadrllhas, pastorls o rolsados.
As prlnclpals lostas do munlciplo sao a losta do Nossa So-
nhora Auxllladora, om malo, a losta do Nossa Sonhora do kos-
rlo, om outubro, a do Nossa Sonhora dos komdlos, roallzada om
sotombro na llha do Mlssao. No dlstrlto do }utai, sao roallzadas
om agosto a losta do Santa rbara o a Mlssa do Vaquolro, com
corrldas do cavalo, poga do bol o aprosontaos lolclorlcas como
a Dana do Congo.
Uma atlvldado do lazor quo so roallza om Lagoa Crando sao
os passolos polas llhas, pralas lluvlals o corrodolras do rlo Sao
lranclsco.
Lm Lagoa Crando, dostacam-so alnda o artosanato om cou-
ro o a gastronomla tiplca, com o proparo do rubacao com quol|o
coalho, um balao-do-dols, lolto a baso do lol|ao do corda, arroz,
carno do sol ou charquo dosllada o quol|o coalho.
As construos do malor lntorosso hlstorlco o cultural quo so
oncontram om Lagoa Crando sao a Casa do larlnha, locallzada
na lazonda kocrolo, o a Capola do Nossa Sonhora dos komdlos
(provavolmonto construida no sculo \Vlll), locallzada na llha
do Mlssao.
Sanla Maria da oa Visla
C munlciplo do Santa Marla da oa Vlsta sltua-so na roglao
do uma antlga lazonda do gado quo so tornou dlstrlto om 1792 o
passou a condlao do Vlla om 1838. Lm 1862, a vlla lol logal-
monto oxtlnta o sua rostauraao so dou om 1872. Lm 1943, pas-
sou a chamar-so Carlpos o rocobou a atual donomlnaao do San-
ta Marla da oa Vlsta, om 1953.
Aproxlmadamonto 68 da populaao do Santa Marla da oa
Vlsta possuom ontro 5 o 39 anos, sondo quo a lalxa populaclonal
mals slgnlllcatlva om tormos numrlcos do 10 a 19 anos, ropro-
sontando 25,8 da populaao total do munlciplo. A partlr dos
40 anos vorlllca-so um doclinlo numrlco, sondo somonto 0,93
da populaao com mals do 80 anos do ldado. As crlanas om lda-
do oscolar roprosontam 26 do total.
Sogundo o lCL, Santa Marla da oa Vlsta possul 79,8 dos
sous moradoros utlllzando a rodo goral do abastoclmonto do gua
o 18,6 2 llgados a rodo goral do osgoto ou pluvlal. C llxo colota-
do bonollcla 31,3 da populaao.
##
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
A produao do vlnhos om Santa Marla da oa Vlsta uma das
lortalocodoras do dosonvolvlmonto do sotor no Valo do Sao lrancls-
co. Alm do vlnho, a roglao contompla atualmonto a uma das malo-
ros produos do lrutas do pais.
C artosanato om podra, lorro, barro o madolra uma lmpor-
tanto manllostaao cultural no munlciplo. Cutras lormas do oxpros-
sao cultural oncontradas om Santa Marla da oa Vlsta sao o maculol,
as bandas do pilano, o rolsado o o xaxado. Na gastronomla prodo-
mlnam os pratos a baso do polxo, prlnclpalmonto o carl.
As prlnclpals lostas popularos o rollglosas roallzadas no munlci-
plo sao a do anlvorsrlo do Santa Marla da oa Vlsta, a losta das
Aguas, losta do Nossa Sonhora da Concolao (padroolra da cldado)
o a losta da Carluva, om comomoraao a salra do uva do munlciplo.
C munlciplo lntogra a mlcrorroglao do lotrollna o sua sodo ost
locallzada a margom do klo Sao lranclsco. C prlnclpal atratlvo turis-
tlco do Santa Marla da oa Vlsta proprlo rlo, um ospao do lazor
para a populaao local. A prala da Croa o a prala da llha do
uorublno sao lroqontadas polos moradoros do munlciplo, prlncl-
palmonto duranto os llnals do somana.
H, tambm, alguns mlrantos naturals, como a Sorra do Cru-
zolro, do ondo so tom uma vlsta prlvlloglada da cldado o rlo. A Sorra
do Cruzolro, quo om sou cumo possul uma antlga cruz lnstalada por
|osuitas, o dostlno da proclssao quo sal da lgro|a Matrlz o quo
roallzada no poriodo da Somana Santa. Cutro mlranto do munlciplo
Monto Carmolo, ondo so oncontra a gruta do Nossa Sonhora do
Carmo, quo so constltul tambm om ponto do vlsltaao do dovotos.
Na cldado dostacam-so as construos hlstorlcas como a lgro|a
da padroolra Nossa Sonhora da Concolao, do sculo \l\, o o casarlo
antlgo, datado do sculo \Vlll. Na llha do lnhamum, ostao locallza-
das ruinas quo, at ondo so sabo, torlam sldo habltadas por mlsslo-
nrlos lranclscanos om trabalho do ovangollzaao do indlos karlrls.
Cs prlnclpals oqulpamontos do lazor o cultura do munlciplo
sao o Musou Corlpos, a lbllotoca Munlclpal, o Contro Cultural (an-
tlgo Morcado lubllco), o larquo da Assoclaao Atltlca do anco do
rasll, alm das praas munlclpals.
2=H=EHE
Asslm como vrlos outros munlciplos do sortao pornambucano,
larnamlrlm tom sua hlstorla vlnculada a atlvldado oconmlca da po-
curla. Dosmombrado do munlciplo do Cabrobo, tornou-so munlci-
plo om 1879 o sua sodo lol olovada a catogorla do cldado, om 1909.
Lm 1943, lol translormado om comarca o o munlciplo rocobou sua
atual donomlnaao do larnamlrlm.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
#$
Lm larnamlrlm, a malorla da populaao mals do 64 possul
ontro 5 o 39 anos do ldado. A lalxa otrla numorlcamonto mals slgnl-
llcatlva a do 10 a 19 anos, roprosontando corca do 24 do total do
habltantos no munlciplo. As crlanas om ldado oscolar roprosontam
24 da populaao. A oxomplo dos outros munlciplos, a populaao
comoa a docllnar numorlcamonto a partlr dos 40 anos do ldado, son-
do quo oxlsto monor numoro do habltantos dontro os quo possuom
mals do 80 anos do ldado.
Sogundo o lCL, larnamlrlm possul 40,9 dos sous moradoros
utlllzando a rodo goral do abastoclmonto do gua o 29,7 llgados a
rodo goral do osgoto ou pluvlal. C llxo colotado bonollcla 26,2
da populaao.
larnamlrlm tom na agrlcultura a atlvldado oconmlca prodoml-
nanto. A oconomla ost voltada para a agrlcultura do subslstncla o a
agropocurla oxtonslva, ondo so dostaca a crlaao do cabras o avos.
Alm do Salguolro, o munlciplo do larnamlrlm
o unlco dos munlciplos do 1rocho l quo laz
parto da mlcrorroglao do Salguolro.
Como acontoco nos outros munlciplos
da roglao, as lostas |unlnas sao os ovontos los-
tlvos do malor dostaquo om larnamlrlm.
As prlnclpals lostas da cldado sao a losta
da padroolra Nossa Sonhora do Santana (om |u-
lho), as lostas |unlnas o as lostas do vaquo|adas.
Duranto a losta da ladroolra roallzada a
Nolto do Vaquolro, com compotlos ontro va-
quolros o aprosontaos do grupos muslcals
o lolclorlcos.
Cs audos o barragons do larnamlrlm
sao utlllzados para posca o so constltuom tam-
bm om um ospao do lazor para populaao
local. Um dos pontos turistlcos mals lmpor-
tantos do munlciplo oxatamonto o Audo
do Chapu.
C artosanato om madolra, papol mach,
bordados o cormlca o quo so dostaca no
munlciplo, sondo vondldo om dlvorsos pon-
tos da cldado o, om ospoclal, nas lolras llvros
quo acontocom as toras-lolras.
C munlciplo do larnamlrlm possul, on-
tro sous oqulpamontos culturals o do lazor, a
lbllotoca lubllca, o anlltoatro ao lado lgro|a
Matrlz, o clubo soclal o as praas munlclpals.
#%
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
KHE?KHE
C munlciplo ganhou sua autonomla om 1893 o a olovaao a
catogorla do cldado ocorrou om 1903. A populaao por lalxa otrla
om Curlcurl rovola quo corca do 75 da populaao possul ontro 1
ano o 39 anos do ldado. A partlr dos 40 anos, a populaao comoa a
docllnar, numorlcamonto, sondo a lalxa quo comproondo a popula-
ao do maloros do 80 anos do ldado a monos oxprosslva. Crlanas
om ldado oscolar roprosontam pouco mals do 24.
Lntro 1991 o 2000, dos 16 munlciplos portoncontos ao 1rocho
l, aponas dols munlciplos (Curlcurl o Santa Marla da oa Vlsta) apro-
sontaram taxas do crosclmonto nogatlvas nosso poriodo, sondo quo
om ambos os casos ossas taxas loram nogatl vas dovl do ao
dosmombramonto do parto do sou torrltorlo para crlaao do novos
munlciplos. No caso do Curlcurl, tornaram-so munlciplos os
dlstrltos do Santa Cruz o Santa lllomona. } Santa Marla da oa Vlsta
tovo sou torrltorlo roduzldo com a crlaao do munlciplo do
Lagoa Crando.
A malor roduao do populaao rural, tanto om tormos absolu-
tos (20.660) quanto porcontuals (40,7), ocorrou no munlciplo
do Curlcurl.
Curlcurl pola sua locallzaao rodovlrla, acaba por constltulr
um mlcropolo do atondlmonto a saudo na roglao.
Sogundo o lCL, Curlcurl possul 41,7 dos sous moradoros
utlllzando a rodo goral do abastoclmonto do gua o 28,4 llgados a
rodo goral do osgoto ou pluvlal. C llxo colotado bonollcla 28,7
da populaao.
Lm Curlcurl, a atlvldado oconmlca prodomlnanto a agrlcul-
tura. C robanho do bovlnos, a crlaao do avos o a poquona mlnora-
ao sao outras lontos do ronda do munlciplo.
Curlcurl ost locallzada na mlcrorroglao do Ararlplna. Cs prln-
clpals losto|os popularos do munlciplo sao a losta do ladroolro Sao
Sobastlao, losta do Sao rs, o Carnaval, as lostas }unlnas o a losta
da Lxaltaao da Santa Cruz. Cs grupos do lolcloro oxlstontos na cl-
dado partlclpam do multos dossos ovontos aprosontando a Dana
do Sao Conalo o o umba-mou-bol. Lm malo, o munlciplo como-
mora sua omanclpaao politlca. A losta do Vaquo|ada tambm um
lmportanto ovonto para o munlciplo. Alm dlsso, o artosanato om
barro o quo so dostaca, sondo vondldos nas lolras llvros.
Asslm como ocorro na malorla dos munlciplos do poquono porto
do sortao pornambucano, as lolras llvros so constltuom om lmpor-
tanto ovonto soclal, cultural o oconmlco om Curlcurl. lortanto,
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
#&
podom sor vlstas tambm como ospao do lazor para a populaao
do dlvorsas localldados do munlciplo.
Cs prdlos hlstorlcos mals lmportantos da cldado sao a lgro|a
Matrlz do Sao Sobastlao, construida ontro 1847 o 1865, o a capola
do Sao rs, construida ontro 1893 o 1895.
Lntro os oqulpamontos do lazor o cultura do Curlcurl, lnclu-
om-so o clubo soclal, a blbllotoca publlca o as praas munlclpals.
*@?
C povoado quo dou orlgom a odoco ora o sogundo dlstrlto
do Cranlto. C munlciplo passou a chamar-so odoco om 1938.
Atualmonto, a populaao do 1 a 39 anos roprosonta 75 do
total do munlciplo. A populaao om ldado oscolar soma mals do um
quarto da populaao total.
Sogundo o lCL, odoco possul 35,3 dos sous moradoros
utlllzando a rodo goral do abastoclmonto do gua o 10,7 llgados a
rodo goral do osgoto ou pluvlal. C llxo colotado bonollcla 25,0
da populaao.
odoco lntogra o lolo Cossolro do Araralpo, sondo quo as prln-
clpals atlvldados oconmlcas do munlciplo, a oxomplo do Ararlplna,
tambm ostao llgadas a ossa oxploraao. C munlciplo tambm apro-
sonta roas do pocurla oxtonslva o agrlcultura dlvorslllcada, bom
como potonclalldado do dosonvolvlmonto oconmlco para produ-
tos allmontaros o mlnoraao. Cutras lontos do ronda sao a crlaao
do avos, abolhas o cabras.
C prlnclpal atratlvo turistlco do munlciplo do odoco a lo-
dra do Clarana, quo prosorva na sua roa uma vogotaao tiplca
do Sortao.
No lolcloro, as manllostaos mals lmportantos sao as quadrl-
lhas matutas o o xaxado. Lm |unho, as lostas |unlnas contam com
aprosontaos do grupos lolclorlcos. Cutra losta quo atral turlstas
para o munlciplo a losta do Sao }os, padroolro da cldado, quo so
roallza no ms do maro.
Alm dossa losta, as prlnclpals lostas da cldado sao a do munl-
ciplo o a do padroolro. Na vordado, o grando ovonto quo chama
atonao para o munlciplo do odoco oxatamonto a losta do pa-
droolro, conhoclda como a losta do lau da andolra do Sao }os,
roallzada no ms do maro o quo atral multos vlsltantos para o mu-
nlciplo. A oxomplo do quo ocorro om arbalha CL, roallzado um
corto|o do pau da bandolra at o local ondo sor lnstalado. Lm
odoco, o pau carrogado por corca do duas horas, numa camlnha-
#'
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
da do 4 km at a lraa }os Comos do S, quando colocada no mas-
tro a bandolra do Sao }os. Dall olo soguo at a lgro|a Matrlz do Sao
}os. A losta acompanhada por uma banda do pilanos. 1ormlnados
os losto|os, no dla prlmolro do malo, o pau da bandolra
transportado para o Musou Dona Luiza Slquolra, na lazonda Carambola.
Alm dosso musou dodlcado a losta do lau da andolra do mu-
nlciplo, odoco conta alnda, ontro sous oqulpamontos do lazor o cultu-
ra, com uma sala para ovontos, uma blbllotoca publlca o praas munlcl-
pals. A cldado possul tambm uma banda do muslca.
6HE@=@A
C local ondo ho|o so sltua o munlciplo do 1rlndado ora conhocldo
antorlormonto como Clho DAgua. Lsso dlstrlto lazla parto do munlci-
plo do Curlcurl, tondo sldo translorldo, om 1938, para o ontao munlci-
plo do Sao Conalo, ho|o Ararlplna. Sua donomlnaao lol altorada om
1943, quando o dlstrlto passou a chamar-so Nasconto.
A atual donomlnaao do 1rlndado passou a vlgorar por ocaslao
da sua translormaao om munlciplo autnomo, com torrltorlo
dosmombrado do Ararlplna. Lm 1963, 1rlndado passou a catogorla
do cldado.
No quo so roloro a dlstrlbulao otrla, nota-so quo quaso 50 dos
habltantos do 1rlndado possuom monos do 19 anos, sondo quo a con-
contraao populaclonal no munlciplo ocorro na lalxa quo comproondo
os habltantos com 5 a 39 anos do ldado (75 do total). A populaao
om ldado oscolar - 5 a 14 anos - roprosonta mals do 24 da populaao.
Sogundo o lCL, 1rlndado possul 7,4 dos sous moradoros
utlllzando a rodo goral do abastoclmonto do gua o 14,2 llgados a
rodo goral do osgoto ou pluvlal. C llxo colotado bonollcla 52,8
da populaao.
Lm 1rlndado, a oconomla ost voltada prlnclpalmonto para a
agrolndustrla. A avlcultura tambm uma lmportanto atlvldado ocon-
mlca dosonvolvlda no local.
C carnaval o as lostas |unlnas sao prlnclpals lostas roallzadas no
munlciplo do 1rlndado, com a prosona do quadrllhas |unlnas, do xaxado
o do bacamartolros.
)H=HEFE=
C antlgo dlstrlto do munlciplo do Curlcurl, donomlnado Sao Con-
alo, lol omanclpado om 1928 o tovo sou nomo altorado para Ararlplna
om 1943.
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
$
Ararlplna o 1rlndado tambm roglstraram taxas do crosclmonto
anual slgnlllcatlvas no poriodo do 1991 a 2000, todavla, consldo-
rando os numoros absolutos dossos crosclmontos, porcobo-so quo a
lnlluncla nos indlcos gorals do 1rocho A multo monor do quo a
do lotrollna.
C crosclmonto do Ararlplna, do acordo com os dados do lCL,
tambm so concontra prlnclpalmonto om sua sodo quo passou do
36.879 para 46.049 rosldontos nosso poriodo. Cs outros dlstrltos do
Ararlplna aprosontaram, om numoros absolutos, crosclmonto mo-
dosto o at mosmo uma roduao populaclonal, sondo quo om Nas-
conto roglstrou-so um crosclmonto porcontualmonto slgnlllcatlvo para
o dlstrlto (23,4 no poriodo do 1991 a 2000).
Lm Ararlplna, a populaao om ldado oscolar, lsto , ontro 5 o
14 anos choga a suporar a 23 da populaao total do munlciplo. A
lalxa ontro 5 o 39 anos roprosonta 75 do total.
Ararlplna o sogundo polo do atondlmonto do saudo, dopols
do lotrollna, quo concontra ossos sorvlos no atondlmonto aos mu-
nlciplos do ontorno.
Sogundo o lCL, Ararlplna possul 40,8 dos sous moradoros
utlllzando a rodo goral do abastoclmonto do gua o 26,4 llgados a
rodo goral do osgoto ou pluvlal. C llxo colotado bonollcla 40,4
da populaao.
}untamonto com os munlciplos do lpubi, 1rlndado, odoco o
Curlcuri, Ararlplna laz parto do polo gossolro do Ararlpo, quo possul
95 dosso tlpo do |azlda, om atlvldado no rasll. lor lsso mosmo, a
prlnclpal atlvldado oconmlca do munlciplo do Ararlplna a produ-
ao do gosso, com a prosona do mlnoradoras, calclnadoras, o lbrl-
cas do pr-moldados.
Ararlplna possul um robanho ostlmado om 60.000 caboas do
caprlnos o 80.000 do ovlnos. Cs prlnclpals dorlvados dossos roba-
nhos sao a carno, o couro, as viscoras o os ossos, tondo a
roglao como prlnclpal morcado consumldor. A cultura da mandlo-
ca movlmonta slgnlllcatlvamonto a oconomla lormal o lnlormal
do munlciplo.
$
k
o
l
a
t
o
r
l
o

d
o

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
o
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
o
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
o
s
t
l
n
a
$
$!
Dols grandos ovontos lostlvos sao roallzados duranto o ano. a
losta do Sao }oao, no ms do |unho o a Vaquo|ada, om sotombro,no
larquo do Shows o Lvontos. A losta do Sao }oao rouno mllharos do
possoas om 8 noltos do losta. A vaquo|ada do Ararlplna rocobo, to-
dos os anos, vaquolros o turlstas do todo Nordosto o roallzada
como parto das comomoraos do anlvorsrlo do omanclpaao
politlca, no dla 11 do sotombro.
Cutra losta lmportanto om Ararlplna a losta da ladroolra
Nossa Sonhora da Concolao o a rollglosldado do povo tambm so
laz sontlr na vlsltaao ao Santurlo do Sonhor da Vornlca, locall-
zado no Sitlo oca da Mata. A lmagom all guardada sao atrlbuidos
mllagros o a movlmontaao do llls malor no ms do outubro,
quando so roallza uma losta om sua homonagom.
C artosanato om gosso, barro o couro o quo so dostaca om
Ararlplna. C artosanato vondldo no morcado munlclpal, na lolra
do morcado produtor, nas lolras llvros o nos prlnclpals ovontos los-
tlvos da cldado. A cldado conta tambm com grupos do toatro o
uma banda munlclpal.
Lntro os prlnclpals oqulpamontos do lazor o cultura ostao, alm
do larquo 1rs Vaquolros, o Musou Munlclpal, a lbllotoca Munl-
clpal Antonlota Salatlol do Aloncar Arraos o as praas munlclpals.
C Musou Munlclpal guarda poas quo contam a hlstorla da cldado
o, dlstanto corca do 20 km da cldado, oncontra-so a arragom do
Lagoa do arro, ondo so podo pratlcar a posca amadora o passoar
do barco. No aspocto hlstorlco, roglstra-so quo, om Ararlplna, aln-
da oxlstom om lunclonamonto algumas casas do larlnha o tambm
ongonhos do cana-do-aucar.
A populaao do munlciplo conta alnda com a lolra do Mor-
cado lrodutor o a lolra Llvro.
0 /kn/llkll / ll;;/0 vtu/ /;;/n00 0k ;/t(Jlk0
6AHH= L=
C dlstrlto do 1orra Nova lol crlado om 1893, sondo quo sua
sodo llcava no povoado do lau lorro o o dlstrlto lazla parto do
munlciplo do Loopoldlna. A crlaao do atual munlciplo do 1orra
Nova ocorrou om 1958.
Aproxlmadamonto 65 da populaao do 1orra Nova possul
do 5 a 39 anos do ldado, sondo quo a lalxa numorlcamonto mals
oxprosslva a do 10 a 19 anos, a qual roprosonta sozlnha mals do
22 da populaao munlclpal. A partlr dos 40 anos, a oxomplo dos
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
$"
Aproxlmadamente 65 da populaao de 1erra Nova possul de
5 a 39 anos de ldade, sendo a lalxa numerlcamente mals expresslva
a de 10 a 19 anos, a qual representa sozlnha mals de 22 da popu-
laao munlclpal. A partlr dos 40 anos, a exemplo dos demals munl-
ciplos, ocorre declinlo numrlco constante. A populaao em ldade
escolar representa 21,41 da populaao total de 1erra Nova.
Segundo o lCL, 1erra Nova possul 77,3 dos seus moradores
utlllzando a rede geral de abasteclmento de gua e 32,9 llgados
rede geral de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla 38,8
da populaao.
Lm 1erra Nova, a atlvldade econmlca predomlnante a
agropecurla com malor potenclalldade de desenvolvlmento para
agrlcultura. Na pecurla, o destaque est no rebanho de caprlnos e
na crlaao de aves.
Lma das prlnclpals atraes de 1erra Nova o carnaval, marca-
do por lntensas atlvldades culturals como apresentaes de xaxado,
coco e pastorll. Cs espetculos sao reallzados pelos dlversos grupos
lolclorlcos exlstentes no munlciplo, presentes tambm em outra les-
ta lmportante para o munlciplo que o Sao }oao.
1erra Nova possul alnda dols atratlvos naturals. a arragem 1erra
Nova e o Serrote do Algodao.
5=CKAEH
A cldade de Salguelro comeou a se lormar a partlr de uma
lazenda de crlaao de gado, denomlnada Sitlo oa Vlsta, de proprl-
edade do capltao Manuel de S. C lazendelro mandou construlr em
suas terras, embalxo de um salguelro, uma capela dedlcada a Santo
Antnlo, como pagamento de uma promessa lelta para que seu lllho
desaparecldo losse reencontrado.
$#
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
C munlciplo de Salguelro lol crlado em 1864, com terrltorlo
desmembrado do munlciplo de Cabrobo.
Da populaao estlmada de 52.917 habltantes, aproxlmada-
mente 66 est concentrada entre 5 e 39 anos. Proporclonal-
mente, a lalxa etrla numerlcamente menos slgnlllcatlva a de
malores de 80 anos e a mals slgnlllcatlva compreende a popula-
ao com 10 a 19 anos de ldade. A populaao em ldade escolar (5
a 14 anos) representa mals de 22 da populaao total.
Salguelro, do mesmo modo que Ararlplna, cumpre o papel
de polo de atendlmento de saude na sua reglao. A relaao olerta
de leltos por mll habltantes em Salguelro de 3,8.
Segundo o lCL, Salguelro possul 83,9 dos seus morado-
res utlllzando a rede geral de abasteclmento de gua e 51,0 ll-
gados rede geral de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla
52,4 da populaao.
Salguelro tem como atlvldades econmlcas predomlnantes
a agrlcultura e o comrclo vare|lsta. C artesanato tambm tem
potenclalldade de desenvolvlmento econmlco no munlciplo.
As construes antlgas como a lgre|a de Santo Antnlo, o
casarlo da praa da Matrlz (com destaque para o prdlo onde lun-
clona a Cmara dos Vereadores) e o Museu Levlno Nunes
de Alencar arros (com acervo relerente hlstorla das pessoas
llustres da localldade) tambm sao locals turistlcos de lnteres-
se hlstorlco.
Salguelro conta com uma grande lelra llvre, reallzada aos
sbados. Cutro atratlvo asslstlr Dana de Sao Conalo, oca-
slao onde os llls pagam promessas ao santo. Cs vlsltantes po-
dem tambm danar o 1rancellm em Concelao das Crloulas, as-
slstlr ao pastorll e ver o bumba-meu-bol.
Cutro local para vlsltaao a Casa da Cultura de Salguelro,
onde podem ser encontrados vrlos tlpos de artesanatos locals
em couro, papel mach, palha, llbra de caro e barro. No artesa-
nato, o dlstrlto de Concelao das Crloulas se destaca. Seu artesa-
nato conhecldo em todo o estado. Sao peas leltas do caru
(planta natlva do sertao) como bolsas, tapetes, toalhas e palnls.
H alnda trabalhos leltos da palha do catol e cermlca de barro.
Concelao das Crloulas abrlga uma comunldade de remanes-
centes de qullombo que, segundo uma das verses conhecldas, lor-
mou-se alnda no lniclo do sculo \l\, quando sels negras lugltlvas do
ullombo dos Palmares arrendaram terras e se lnstalaram na reglao.
1ambm l sao produzldas sels bonecas de palha dllerentes, cada uma
delas lnsplrada nas sels mulheres plonelras.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
$$
Lm Salguelro, h manllestaes culturals e potenclals turistlcos
bastante varlados. As prlnclpals lestas rellglosas do munlciplo sao a
lesta do Padroelro Santo Antnlo, a lesta de Nossa Senhora da Con-
celao, a lesta de Nossa Senhora da Assunao, a lesta do om }esus,
a lesta de Nossa Senhora Apareclda e o Natal. Cutras lestas popula-
res do munlciplo sao a lesta do Munlciplo, as lestas |unlnas (em espe-
clal a lesta de Sao }oao), o Carnaval e a Salguelrololla, um carnaval
lora de poca, com a partlclpaao do llustre lollao Mestre }alme e
sua blcharada.
Para anlmar essas lestas, Salguelro conta com as dlversas bandas
populares e lolclorlcas do proprlo munlciplo. Sao vrlas as bandas de
lorro de Salguelro que lazem sucesso em todo o nordeste. Lm Salguel-
ro tambm se encontram bandas de pilanos, sanlonelros e o tradlclo-
nal lorro p-de-serra. As prlnclpals manllestaes lolclorlcas que se
preservam em Salguelro sao as Danas de Sao Conalo, o umba-
meu-bol, o Pastorll, o 1or (dana de orlgem lndigena) e o 1rancellm.
Lm dlversos pontos da reglao, como Serra das Letras, Pedra da
Mao, Pedra das Abelhas e Sitlo Paula, podem ser vlstas lnscrles
rupestres e onde | loram leltos outros achados arqueologlcos. Lntre
os atratlvos naturals do munlciplo, deve-se menclonar tambm a Ser-
ra do Cruzelro, a Serra da Cna, a Pedra do lrade, a Serra das Prlnce-
sas e o Mlrante da arragem da Pedra, que tambm servem de espao
de lazer para a populaao local.
2A=BHJA
Lntrando no estado do Cear, encontramos o munlciplo cu|o
nome presta uma homenagem ao cnego kalmundo Penalorte. Ante-
rlormente, a localldade era conheclda como Carnauba e alxlo dos
Couros e, em 1988, lol crlado o munlciplo de Penalorte, a partlr de
um terrltorlo desmembrado do munlciplo de }atl.
$%
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
A exemplo dos demals munlciplos de nossa vlagem, a lalxa
que apresenta malor numero de habltantes a de 10 a 19 anos.
Cs dols extremos - menores de 1 ano e malores de 80 anos de
ldade - sao as lalxas que apresentam menor numero de popula-
ao. Lm termos percentuals, Penalorte o munlciplo com menor
populaao entre os anallsados, apesar de ter reglstrado o malor
cresclmento proporclonal da populaao urbana (66) no perio-
do de 1991 a 2000.
Dos munlciplos cearenses anallsados, Penalorte o que apre-
senta o malor percentual de pessoas allabetlzadas com 5 ou mals
anos de ldade, sendo o unlco munlciplo cu|o percentual ultra-
passa a marca de 70. Conslderando a populaao resldente com
15 ou mals anos, observa-se que em Penalorte reglstra-se a me-
nor taxa de anallabetlsmo dos munlciplos cearenses do trecho l.
Alnda asslm, Penalorte e todos os demals munlciplos anallsados
apresentam taxas de anallabetlsmo bem superlores taxa naclo-
nal, que era 13,6 em 2000.
Segundo os dados do SlH/SLS, relatlvos ao ms de dezem-
bro de 2002, o munlciplo de Penalorte nao possul hospltal.
Segundo o lCL, Penalorte possul 48,8 dos seus morado-
res utlllzando a rede geral de abasteclmento de gua e 35,0 ll-
gados rede geral de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla
37,4 da populaao.
Locallzado no Sertao do Carlrl cearense, o munlciplo de
Penalorte laz parte da mlcrorreglao de re|o Santo. No munlci-
plo, de pequeno porte e que se conllgura como predomlnante-
mente agricola, sao encontradas caracteristlcas culturals da re-
glao do Carlrl.
C artesanato em Penalorte reallzado em pequena escala,
conslstlndo em trabalhos de trlc, croch e bordados, alm de
alguns utensillos em palha, como cestos e chapus.
As prlnclpals lestas munlclpals sao a lesta da Padroelra Nossa
Senhora da Saude e a lesta do Munlciplo. Na localldade de Sitlo
Seru, ocorre a movlmentada lesta |unlna, no dla de Sao Pedro.
A populaao local que aprecla as vaque|adas costuma des-
locar-se at re|o Santo para asslstlr tradlclonal vaque|ada que
ocorre anualmente naquele munlciplo.Lxlstem tambm alguns
balnerlos que sao lreqentados ocaslonalmente pela populaao.
Penalorte conta alnda com um centro comunltrlo, uma blbllote-
ca munlclpal, um clube recreatlvo e com as praas }oao Angelo,
Monsenhor Alcntara e uerublna rlngel, que conslstem nos
prlnclpals espaos de lazer para a populaao.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
$&
=JE
C terrltorlo onde atualmente se locallza o munlciplo de }atl era
conhecldo lnlclalmente como Macap, e pertencla ao munlciplo de
}ardlm. Locallzado como ponto de entroncamento de camlnhos, o
lugar era passagem de vla|antes provenlentes tanto da lazenda Vlla
ela (Serra 1alhada) e, quando da povoaao de Cabrobo, sendo que
multos de vla|antes acabaram por llxar habltaao na reglao.
C munlciplo de }atl tem um nome que lembra uma pequena
abelha e lol crlado em 1951. A lnstalaao ollclal do munlciplo
em 1955.
}atl, de acordo com as pro|ees populaclonals para 2003, pos-
sul 7.389 habltantes. A lalxa dos 5 aos 39 anos representa cerca de
63 da populaao, sendo que aproxlmadamente 24 da populaao
total de }atl estao entre os 10 e os 19 anos. A populaao em ldade
escolar representa 23.
Segundo o lCL, }atl possul 46,1 dos seus moradores utlllzan-
do a rede geral de abasteclmento de gua e 0,3 llgado rede geral
de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla 45,9 da populaao.
}atl tambm se locallza no Sertao do Carlrl, lazendo parte da
mlcrorreglao de re|o Santo. Desse modo, as manllestaes culturals
do munlciplo nao se dllerenclam multo daquelas encontradas na re-
glao do Carlrl. H no munlciplo grupos de dana lolclorlca e o umba-
meu-bol uma lesta que alnda acontece com certa regularldade na-
quela localldade.
Lm }atl, reglstra-se o artesanato de croch, bordados e tecela-
gem. Alm dlsso, h artesanato em cermlca, plntura em tecldo e a
conlecao de cestas de palha.
A exemplo de re|o Santo, munlciplo vlzlnho de }atl, a palsa-
gem natural tambm um espao potenclal para lazer e atraao turis-
tlca. }atl conta com os rlachos do lsamo e dos Porcos e com as ser-
ras do alano e da lnve|a.
C munlciplo possul tambm uma blblloteca publlca e as praas
Monsenhor Sotter, Luls ezerra, Padre Cicero e Wllde da Sllva rlto.
2HJAEH=I
C munlciplo de Portelras teve como denomlnaes anterlores
Portelras de lora e Concelao do Carlrl. Lm 1860, Portelras lol trans-
lormado em sede de dlstrlto. lol emanclpado como munlciplo em
1889 e, em 1929, a denomlnaao do munlciplo lol alterada para
Concelao do Carlrl. C munlciplo lol extlnto em 1920 e restaurado
$'
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
em 1922,. Lm 1931, o munlciplo lol novamente suprlmldo e translor-
mado em dlstrlto de re|o Santo. A restauraao dellnltlva ocorreu em
1951, | com a denomlnaao atual.
C menor percentual de populaao allabetlzada entre os munlci-
plos cearenses anallsados lol reglstrado no munlciplo de Portelras, que
tambm o que apresenta o menor grau de urbanlzaao entre os ana-
llsados. Portelras possuia, em 2000, 71,4 de sua populaao resldlndo
em rea rural. Asslm, esperado que, proporclonalmente, o malor
percentual de populaao rural allabetlzada com 5 ou mals anos se|a
reglstrado tambm em Portelras, que tem 38,8 da populaao com 5
ou mals anos resldlndo em rea rural e allabetlzada.
Segundo o lCL, Portelras possul 31,7 dos seus moradores
utlllzando a rede geral de abasteclmento de gua e 13,3 llgados
rede geral de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla 21,4
da populaao.
}untamente com Mlssao Velha, Portelras pertence mlcrorreglao
do Carlrl, sendo estes os dols unlcos munlciplos cearenses anallsados
no trecho A que nao lazem parte da mlcrorreglao de re|o Santo, de
acordo a classlllcaao adotada pelo lCL.
No munlciplo sao encontradas matas do tlpo de serras umldas e
tambm caatlnga arborea esparsa, desse modo, o cllma e a vegetaao
de Portelras conslste em um potenclal turistlco e de lazer alnda
nao explorado.
C artesanato que se reglstra em Portelras conslste prlnclpalmente
em utensillos domstlcos de madelra e trabalhos de trlc, croch
e bordados.
As prlnclpals lestas do munlciplo sao a da padroelra, lesta de Nossa
Senhora da Concelao, e a da cldade. Lntre as manllestaes culturals
presentes em Portelras, a tradlao lolclorlca do umba-meu-bol
se destaca.
Cs prlnclpals equlpamentos de lazer e cultura dlsponlblllzados
para a populaao conslstem na blblloteca munlclpal e na praa 25
de maro.
re|o Sanlo
A orlgem do munlciplo de re|o Santo, est llgada prlmelra ocu-
paao da localldade, alnda no sculo \Vlll, quando uma lazendelra
vluva, Dona Marla arbosa, lnstalou sua lazenda num local conhecldo
como lugar das Portelras. Cutros lazendelros loram se lnstalando na
reglao, at que, em 1876, o povoamento passou categorla de Vlla. C
munlciplo de re|o Santo lol crlado com a atual denomlnaao em 1938.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
%
re|o Santo possul uma populaao de 39.952 habltantes, sen-
do que a lalxa etrla mals populosa a de 10 a 19 anos, a exemplo
dos demals munlciplos. As crlanas em ldade escolar representam
cerca de 24 da populaao total.
Ao todo, nesse trecho exlstem 7 hospltals, sendo que 4 deles
estavam locallzados em re|o Santo. Por lsso mesmo, o munlciplo
que apresenta melhor relaao leltos por mll habltantes. No entanto,
o polo reglonal de atendlmento de saude nesse trecho representa-
do por }uazelro do Norte e Crato, que |untos, somam 12 hospltals e
quase 1600 leltos. Crato apresenta 10,4 leltos/ mll habltantes, mals
do que o dobro do recomendado pela CMS.
Segundo o lCL, re|o Santo possul 55,2 dos seus morado-
res utlllzando a rede geral de abasteclmento de gua e 0,1 llgado
rede geral de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla 54,8
da populaao.
Sltuado no Sertao do Carlrl, o munlciplo de re|o Santo tam-
bm apresenta caracteristlcas culturals que sao encontradas em toda
a reglao, como as danas e bandas lolclorlcas de cabaal e o artesa-
nato de bordados e tecelagem e de artelatos utllltrlos de madelra.
No Parque Munlclpal Zequlnha Chlcote ou Parque da
Vaque|ada ocorrem exposles agropecurlas e a tradlclonal
vaque|ada de re|o Santo. A lesta da vaque|ada do munlciplo uma
das mals conhecldas da reglao do Carlrl e atral multas pessoas de
munlciplos vlzlnhos, sendo reallzada mals lreqentemente no ms
de agosto de cada ano.
} na localldade de Lagoa do Mato reallzada a lesta do Ml-
lho, uma tiplca lesta de produao para comemorar a poca
de colhelta.
%
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
Cs aspectos lislcos da reglao de re|o Santo, como os rlachos
do lsamo, }enlpapelra, dos Porcos e Canabrava e a Serra da a-
lana, sao locals de lazer e atratlvos naturals do munlciplo. Lxemplo
dlsso o lato de a beleza das lormaes rochosas locallzadas em
re|o Santo aparecerem em destaque em lolhetos turistlcos sobre
o Carlrl.
A cldade conta com o espao de lazer da Assoclaao Atltlca
do anco do rasll e um centro soclal. No dlstrlto de Lago do Mato,
est locallzada a uadra Pollesportlva }os lerrelra de Cllvelra. Alm
das blbllotecas locallzadas nos estabeleclmentos de enslno escolar,
re|o Santo possul tambm uma blblloteca munlclpal.
As prlnclpals praas da cldade sao Dlonislo kocha, }oao Lucena,
Padre Cicero e Sao lranclsco.
Lm re|o Santo, de acordo com lnlormaes da Secretarla de
Cultura do Lstado do Cear, est em processo de lnstalaao um dos
Nucleos de Arte, Lducaao e Cultura do Proares (Programa de Apolo
s kelormas Soclals para o Desenvolvlmento de Crlanas e Adoles-
centes). Cs Nucleos de Arte, Lducaao e Cultura conslstem em um
segmento do Proares, cu|o ob|etlvo a lmplantaao de pro|etos ln-
tegrados na rea de saude, educaao, cultura e aao soclal. Cs re-
cursos desse programa de mblto reglonal, segundo a Secretarla
de Cultura do Lstado do Cear, sao provenlentes do anco
lnteramerlcano do Desenvolvlmento (lD), dos munlciplos cearenses
e do Coverno do Lstado.
Desse modo, a expectatlva que a arte e a cultura em re|o
Santo tenham em breve um novo espao para sua manllestaao. C
lncentlvo s manllestaes culturals dever passar tambm, como |
se verlllca nos munlciplos em que os nucleos estao em lunclona-
mento, pela reallzaao de aulas e ollclnas de artes plstlcas, muslca,
dana e teatro..
)>=E=H=
Lm 1873 lol crlado o Dlstrlto da Paz e, em 1938, o dlstrlto lol
elevado categorla de Vlla, com a denomlnaao de Pedro Segundo.
A atual denomlnaao de Abalara lol determlnada em 1943. C mu-
nlciplo de Abalara lol crlado em 1957, vlndo a ser lnstalado em 1959.
Lm Abalara, do total da populaao, a lalxa com malor numero
de habltantes a de 10 a 19 anos, representando mals de 23.
uase 63 da populaao munlclpal est na lalxa de 5 a 39 anos.
Cerca de 24 do total relere-se populaao com ldade escolar.
Segundo os dados do SlH/SLS, relatlvos ao ms de dezembro
de 2002, o munlciplo de Abalara nao possul hospltal.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
%
Segundo o lCL, Abalara possul 19,5 dos seus moradores
utlllzando a rede geral de abasteclmento de gua e 62 llgados
rede geral de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla 21,2
da populaao.
C munlciplo de Abalara tambm laz parte da mlcrorreglao de
re|o Santo. Abalara tambm laz parte do Sertao do Carlrl. Dessa
lorma, as manllestaes culturals e lolclorlcas encontradas em
Abalara estao relaclonadas, de modo geral, proprla cultura
do Carlrl.
Asslm, verlllca-se em Abalara a ocorrncla de manllestaes
tiplcas da reglao como as danas lolclorlcas de lnsplraao rellglosa
como o relsado e as bandas cabaals.
As prlnclpals lestas da cldade a lesta do Sagrado Coraao de
}esus e a lesta do dla do munlciplo sao reallzadas na praa prln-
clpal e no clube soclal da cldade. Abalara conta alnda com uma
lblloteca Munlclpal.
Misso Velha
C munlciplo de Mlssao Velha teve seu terrltorlo explorado |
no sculo \Vlll, com a expedlao de }ernlmo Mendes da Paz, que
percorrla a reglao procura de mlnerals e pedras preclosas a servl-
o do governo pernambucano. Por volta de 1752, essa expedlao
velo a llxar-se na Mlssao dos Carlrls Novos, lmplantada por lrades
capuchlnhos, conhecldos como Capuchlnhos da Penha.
Cs lrades capuchlnhos loram posterlormente translerldos para
o sitlo Santo Antnlo, onde lundaram um novo nucl eo de
aldeamento, que recebeu o nome de Mlssao Nova.
A prlmelra povoaao, conheclda pelo nome de Mlssao Velha,
lol elevada categorla de Dlstrlto em 1864. Mlssao Velha tornou-
se munlciplo em 1931.
A populaao de Mlssao Velha em 2003 de 33.622 habltan-
tes, sendo que a lalxa mals expresslva, em termos numrlcos a
dos 10 aos 19 anos, a exemplo dos demals munlciplos anallsados.
A partlr dos 40 anos apresenta-se um declinlo populaclonal gradu-
al at a lalxa com menor numero de habltantes, malores de 80
anos. As crlanas em ldade escolar chegam a representar cerca de
24 da populaao total de Mlssao Velha.
Lntre 1991 e 2000, o malor aumento percentual de popula-
ao rural reglstrado nos munlciplos em anllse ocorreu em Mlssao
Velha (8,3).
%!
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
Segundo o lCL, Mlssao Velha possul 34,1 dos seus moradores utlllzan-
do a rede geral de abasteclmento de gua e 0,5 llgado rede geral de esgoto ou
pluvlal. C llxo coletado benellcla 32,1 da populaao.
C munlciplo de Mlssao Velha laz parte da mlcrorreglao do Carlrl e, de modo
geral, as caracteristlcas culturals do Carlrl cearense l tambm estao presentes. A
llteratura de cordel, por exemplo, que uma manllestaao cultural bastante ex-
presslva na reglao, conta com alguns representantes em Mlssao Velha. C mals
conhecldo dos cordellstas do munlciplo provavelmente o poeta lu Perelra,
lalecldo em 2001. 1odavla a tradlao do cordel permanece vlva em Mlssao Velha.
Cs prlnclpals produtos de artesanato estao llgados aos trabalhos de borda-
dos e crochs. Lma tradlao artesanal do munlciplo que vem perdendo lora nos
ultlmos anos o trabalho de lerrelros especlallzados em apetrechos para a agrl-
cultura e para llda com o gado, asslm como na conlecao de lacas e laces.
Sobre as prlnclpals lestas que acontecem regularmente no munlciplo, suas
orlgens e lnsplraes sao as mals varladas, porm remetem quase sempre rellgl-
osldade do povo do Carlrl. Lm Mlssao Velha sao reglstradas lestas e danas lol-
clorlcas, como o relsado, a banda cabaal e o pastorll, sendo tambm marcantes
os leste|os |unlnos, ocaslao em que sao promovldos lestlvals de quadrllhas. } em
novembro, ocorre no munlciplo o lestlval reglonal de muslca popular. Cutras
celebraes lmportantes em Mlssao Velha sao a lesta do Padroelro Sao }os e a
lesta da Coroaao de Nossa Senhora.
A lesta da Vaque|ada de Mlssao Velha ocorre geralmente no ms de |ulho e
uma das lestas mals lmportantes e tradlclonals do munlciplo, tanto que em
2003 lol reallzada a sua 34 edlao. A vaque|ada laz parte das comemoraes da
semana do munlciplo e, no ano passado, o evento, que | atraia multos vlsltantes
de outras localldades, lol reallzado no mesmo periodo que a l lelra de Anlmals
no Parque lranclsco Cruz, que pretende lncrementar os negoclos agropecurlos
na reglao.
Alm do parque de exposles, a cldade conta alnda com equlpamentos
de lazer como as praas Coronel }os Dantas, Crlsto kel, lranclsco Arrals Mala e
Monsenhor Horclo, e tambm a quadra do Clnslo Paroqulal, onde sao reallza-
dos dlversos eventos soclals.
C prlnclpal ponto turistlco e de lazer para
populaao de Mlssao Velha a Cachoelra de Mls-
sao Velha, sltuada a 3 lm da sede do munlciplo.
Na localldade, encontra-se tambm a Pedra da Clo-
rla, uma cavldade natural que bastante vlsltada,
conslstlndo numa atraao parte. A pesca tambm
pratlcada nas lmedlaes.
Cutra atraao turistlca a lonte da Pendn-
cla, que se sltua na localldade de Camelelra de Sao
Sebastlao. Lxlstem relatos de que o lugar lol vlslta-
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
%"
do dlversas vezes pelo cangacelro Lamplao que la at l para se ba-
nhar e se reluglar. C local, entretanto, alnda permanece pouco co-
nhecldo e com pouca vlsltaao.
Destacam-se, alnda, a Capela de Santo Antnlo de Mlssao Nova
(prlmelro templo catollco construido no Carlrl), as lontes dgua em
}amacaru, a lgre|a Matrlz de Sao }os, o Morro Dourado (sltuado entre
lngazelras e Lmboscada e onde se explorou ouro por volta de 1756),
a casa do prlmelro prelelto de Mlssao Velha e os lossels de conileras
no sitlo olho dgua.
0 lJ 0/knlk0 / 0k/J;
2EGKAJ +=HAEH
C munlciplo de Plquet Carnelro chamava-se lnlclalmente }lrau
e o povoamento da reglao lol acelerado com a lnauguraao da ler-
rovla aturlt-Crato e da sua estaao de cargas e passagelros,
em 1907.
C nome Plquet Carnelro lol dado em homenagem ao Lnge-
nhelro ernardo Plquet Carnelro, dlretor da kede Vlaao Cearense.
C povoado passou categorla de Vlla em 1933 e a crlaao de um
munlciplo, com terrltorlo desmembrado de Senador Pompeu, ocor-
reu em 1959.
Lm Plquet Carnelro a malorla da populaao (cerca de 69)
possul entre 5 e 49 anos de ldade. A lalxa etrla numerlcamente
mals slgnlllcatlva a de 10 a 19 anos. As crlanas em ldade escolar
representam 21,48 da populaao. Ao contrrlo dos outros munlci-
plos, a populaao comea a decllnar numerlcamente a partlr dos 50
anos de ldade.
Segundo o lCL, Plquet Carnelro possul 41,9 dos seus mora-
dores utlllzando a rede geral de abasteclmento de gua e 0,1 llga-
do rede geral de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla 37,6
da populaao.
Plquet Carnelro laz parte da mlcrorreglao do Sertao de Sena-
dor Pompeu. C padroelro do munlciplo o Sagrado Coraao de }e-
sus e a lesta dedlcada ao padroelro uma das mals concorrldas da
cldade. Cutra lesta lmportante a lesta do Munlciplo, que se reall-
za no ms de |ulho.
A populaao de Plquet Carnelro tambm aprecla as vaque|adas
e as corrldas de cavalo em prado de arela. A lesta da vaque|ada do
munlciplo acontece no Parque da Vaque|ada e as corrldas de cavalo
ganharam recentemente um espao proprlo. No llnal de 2001, lol
%#
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
lnaugurado o Hlpodromo Munlclpal, onde sao reallzadas as corrl-
das de cavalo uarto de Mllha. Cs grandes prmlos all reallzados
reunem mllhares de pessoas.
No munlciplo ocorre tambm a lelra de Cvlnos e Caprlnos,
da qual partlclpam produtores do munlciplo e de outras locallda-
des proxlmas.
Alm do Parque da Vaque|ada e do
Hlpodromo, outros equlpamentos de lazer
que o munlciplo possul sao o Centro Co-
munltrlo Marla Luiza Pessoa Alves Alres
e as praas 12 de |ulho, da Lstaao e da
Matrlz. C munlciplo conta tambm com
uma blblloteca publlca.
Cs produtos artesanals leltos no mu-
nlciplo conslstem, prlnclpalmente, em tra-
balhos de bordado, croch, trlc, lrlvollt,
cermlca utllltrla, tecelagem e plntura
em tecldo.
1@AFA@?E=
}untamente com Crateus, o terrltorlo do munlciplo de lnde-
pendncla pertenceu ao Lstado do Plaui at 1880. Como o Plaui
nao possuia lltoral, lol reallzada uma permuta com o Cear, segun-
do a qual o Plaui cedeu os munlciplos de Crateus e Princlpe lmpe-
rlal, ho|e, lndependncla, em troca de terras no lltoral.
A orlgem do munlciplo de lndependncla est llgada ao mu-
nlciplo de Princlpe lmperlal, que lazla parte da provincla do Plaui.
Lm 1857, a vlla lol elevada categorla de munlciplo, com sede no
antlgo povoado de Pelo-Slnal, recebendo a denomlnaao de lnde-
pendncla. Lm 1880, a permuta lez com que o munlciplo delxasse
de pertencer ao terrltorlo do Plaui e losse lncorporado ao Cear.
A populaao estlmada para lndependncla de 25.638 habl-
tantes para o ano de 2003. Conslderando essa estlmatlva, mals de
61 da populaao est concentrada nas lalxas de 5 at 39
anos. As crlanas em ldade escolar chegam a representar 22
de lndependncla.
Segundo o lCL, lndependncla possul 32,4 dos seus mo-
radores utlllzando a rede geral de abasteclmento de gua e 21,2
llgados rede geral de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla
32,1 da populaao.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
%$
C munlciplo de lndependncla laz parte da mlcrorreglao do
Sertao de Crateus e sua sede est locallzada a 47 km da sede de
Crateus. L, portanto, com o munlciplo do qual seu terrltorlo lol
desmembrado que lndependncla possul malor allnldade hlstorlca
e cultural. Dessa lorma, multas lestas e eventos reallzados em Crateus
atraem tambm a populaao de lndependncla.
As prlnclpals lestas de lndependncla sao a lesta da Padroelra
(Nossa Senhora de SantAna) e a lesta do Munlciplo. As comemora-
es relerentes emanclpaao de lndependncla comeam aproxl-
madamente uma semana antes do dla do munlciplo (4 de dezem-
bro) e vrlos eventos (como desllles, competles esportlvas estu-
dantls e vaque|adas) sao programados para os leste|os.
Lntre os equlpamentos de lazer encontrados no munlciplo es-
tao o Parque da Vaque|ada, a sede da Assoclaao Atltlca anco do
rasll e o clube soclal. lndependncla conta tambm com uma bl-
blloteca munlclpal e com as praas Lxpedlto Alves Pedrosa, lrancls-
co de Sousa Mota e Marla kodrlgues da Sllva.
Cutros espaos utlllzados eventualmente para o lazer da po-
pulaao local sao os rlachos e audes locallzados no munlciplo.
Sob o aspecto das manllestaes lolclorlcas, reglstra-se alnda
no munlciplo a tradlao do umba-meu-bol. Cs produtos de artesa-
nato, por sua vez, sao varlados e produzldos em pequena escala. Lm
lndependncla, observa-se a produao de trabalhos de bordado,
croch, trlc, plntura em tecldo, redes de varanda, redes de pesca e
tambm trabalhos de cermlca utllltrla e de artlgos de couro.
%%
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
>==
As orlgens do munlciplo de Mombaa remontam ao Sculo \Vlll,
no sitlo denomlnado Mombaa. Marla Perelra lol segundo nome da
localldade que passou categorla de Vlla em 1852. C nome Marla
Perelra lol substltuido por en|amlm Constant, e este permaneceu
at 1918, quando lol restabeleclda a denomlnaao anterlor. A crla-
ao do munlciplo lol em 1925, mas o munlciplo lol suprlmldo em
1931 e restaurado em 1938.
Nota-se que 24 dos habltantes de Mombaa encontra-se na
lalxa de 10 a 19 anos, sendo que a concentraao populaclonal nes-
se munlciplo ocorre na lalxa que compreende os habltantes com 5 a
39 anos de ldade. A populaao em ldade escolar representa cerca
de um quarto da populaao.
Segundo o lCL, Mombaa possul 30,7 dos seus moradores
utlllzando a rede geral de abasteclmento de gua e 9,7 llgados
rede geral de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla 27,9
da populaao.
Locallzado na mlcrorreglao do Sertao de Senador Pompeu, o
munlciplo de Mombaa tem entre suas prlnclpals lestlvldades a les-
ta da Padroelra Nossa Senhora da Clorla e a lesta do Munlciplo
ocorre no dla 27 de novembro. Antecedendo o dla do munlciplo
sao reallzadas as ollmpiadas estudantls da cldade.
Ceralmente em |unho, Mombaa reallza tambm a sua lesta
da Vaque|ada, que atral publlco de localldades proxlmas. Lm 2004,
lol reallzada, nas lnstalaes do antlgo Colglo Agricola, a Vl lelra
de Cvlnos e Caprlnos de Mombaa. C evento conta com a partlcl-
paao de produtores de munlciplos vlzlnhos e movlmenta a cldade.
Cs prlnclpals equlpamentos de lazer e cultura de Mombaa
sao o Centro Comunltrlo Antonlo enevldes (que possul com
blblloteca publlca), o Parque Nossa Senhora Apareclda e as praas
Augusto Vlelra, Coronel }os Aderaldo, Marla Perelra, Plcldo
Aderaldo Castelo.
Segundo lnlormaes da Secretarla de Cultura do Lstado do
Cear, Mombaa um dos munlciplos cearenses que, em 2002, ade-
rlram ao Proares (Programa de Apolo s kelormas Soclals para o
Desenvolvlmento de Crlanas e Adolescentes). Com lsso, o munlci-
plo dever contar luturamente com a lnstalaao de um dos Nucleos
de Arte, Lducaao e Cultura desse programa. A perspectlva de que,
a exemplo do que ocorre nos nucleos | lmplantados em outros
munlciplos, all se|am desenvolvldas ollclnas de artes plstlcas, musl-
ca, dana e teatro, o que dlnamlzarla o aspecto artistlco e cultural
em Mombaa.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
%&
C artesanato em Mombaa conslste essenclalmente em tra-
balhos de trlc, croch, bordados, renda, plntura em tecldo, cer-
mlca utllltrla, artlgos de palha (chapus e cestas) e de couro.
2A@H= *H=?=
A localldade onde ho|e se sltua o munlciplo de Pedra ranca
era conheclda antlgamente como 1abulelro da Peruca. A ocupaao
da reglao comeou no Sculo \l\, com vaquelros e homens do
cangao. Lm 1871, o povoado passou categorla de Vlla, que lol
suprlmlda em 1931 e restaurada em 1935. Sua elevaao catego-
rla de munlciplo ocorreu em 1938, em um terrltorlo desmembrado
do munlciplo de Mombaa.
Pedra ranca, de acordo com as pro|ees populaclonals para
2003, possul 41.339 habltantes. A lalxa que tem lniclo aos 5 anos
e chega at os 39 anos de ldade representa cerca de 61 da popu-
laao. A populaao em ldade escolar representa aproxlmadamen-
te 25 do total do munlciplo. Lm Pedra ranca e em Mombaa,
loram verlllcados os menores percentuals de populaao allabetl-
zada com 5 ou mals anos de ldade.
Segundo o lCL, Pedra ranca possul 38,7 dos seus mora-
dores utlllzando a rede geral de abasteclmento de gua e 8,2 ll-
gados rede geral de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla
37,0 da populaao.
C munl ci pl o de Pedra ranca l ocal l za- se na
mlcrorreglao do Sertao de Senador Pompeu. As prlncl-
pals lestas do munlciplo sao a lesta do Padroelro Sao Se-
bastlao, lesta do Sagrado Coraao de }esus , Natal e a
Semana do Munlciplo. Lssas lestlvldades relatlvas ao dla
de emanclpaao lncluem eventos culturals e competles
esportlvas. 1ambm sao lmportantes para o munlciplo as
lestas |unlnas e a lesta da Vaque|ada.
Manllestaes lolclorlcas como o umba-Meu-ol, o Manel-
ro Pau e as Danas de Sao Conalo tambm estao presentes em
Pedra ranca.
Pedra ranca conta tambm com grupos de teatros, corals e
com uma banda munlclpal, na qual os |ovens recebem aulas prtl-
cas e teorlcas e os veteranos lazem apresentaes em lestas rellgl-
osas e datas civlcas. } o Coral lnlantll Canta Curumlrlm conta
com a partlclpaao de crlanas de 6 a 12 anos de ldade que rece-
bem aulas de tcnlcas vocals e lazem apresentaes publlcas.
Destacam-se a lgre|a Matrlz de Sao Sebastlao, a Praa
Monsenhor Cllvelra, a kua do agao, o Parque da Vaque|ada e o
%'
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
Monumento aos Vaquelros, uma obra reallzada pelo lamoso artlsta
plstlco Srvulo Lsmeraldo. Cutros espaos para o lazer da popula-
ao local sao o aude do povo, as vrlas cachoelras do munlciplo, a
arragem do 1rapl, a lca do Amargoso, o alnerlo Poo da Cna
e o alnerlo do Conzaga.
Alnda sobre os aspectos culturals, um marco lmportante para
a cldade lol a lnstalaao do Centro Cultural Pedrabranquense, em
2000. Lsse centro olerece vrlos cursos para a populaao local e em
sua sede, espao destlnado tambm para a banda munlclpal e o
coral lnlantll, estao lunclonando a lblloteca lnlantll Montelro
Lobato, a lblloteca Leonardo Mota, o Museu Munlclpal e uma
vldeoteca. A lblloteca Leonardo Mota, cu|o nome uma homena-
gem ao lmportante hlstorlador e lolclorlsta nascldo em Pedra ran-
ca, possul um acervo com mals de 8.000 llvros, recebendo em m-
dla 1.000 alunos por semana. } a sala da lblloteca lnlantll Montelro
Lobato possul mals de 1.000 llvros.
Asslm como Mombaa, Pedra ranca um dos munlciplos
cearenses que, em 2002, aderlram ao Proares. 1ambm em Pedra
ranca, espera-se que as manllestaes culturals se|am lncentlvadas
por melo do aumento de olerta de aulas e da reallzaao de ollclnas
de artes plstlcas, muslca, dana e teatro.
6=K
C nome 1au uma palavra de orlgem lndigena que slgnlllca
arro Vermelho. Sao }oao dos Princlpes e Sao }oao dos lnhamuns
loram as prlmelras denomlnaes atrlbuidas quela localldade, cu|o
povoamento comeou no lniclo do Sculo \Vlll.
C povoado lol elevado categorla de Vlla em 1801. A eleva-
ao categorla de Munlciplo data de 1929, com a denomlnaao
atual de 1au.
A populaao de 5 a 39 anos representa 61 da populaao
do munlciplo. A populaao em ldade escolar soma 23 da
populaao total.
Segundo o lCL, 1au possul 44,3 dos seus moradores utlll-
zando a rede geral de abasteclmento de gua e 6,8 llgados rede
geral de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla 36,9
da populaao.
Dos sels munlciplos anallsados do trecho ll, 1au o unlco
que se locallza na mlcrorreglao conheclda como Sertao de lnhamuns.
As lestlvldades mals lmportantes no munlciplo de 1au sao a
lesta do Munlciplo e as dlversas lestas de carter rellgloso que
all ocorrem.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
&
Na comunldade de Marrecas, celebra-se anualmente a lesta
da Sagrada lamilla que transcorre ao longo de uma semana lntelra
durante o ms de abrll. Mllhares de pessoas provenlentes de vrlas
partes do Cear comparecem a essa lesta. Na ocaslao, sao reallzadas
romarlas partlndo da sede de 1au rumo ao Santurlo de }esus, Ma-
rla e }os em Marrecas.
Cutra lesta rellglosa de 1au a lesta de Nossa Senhora do
kosrlo, padroelra do munlciplo, que se reallza em outubro. Alm
dessas, tambm sao reallzadas lestas |unlnas e lestas de vaque|adas
no munlciplo.
Cs prlnclpals equlpamentos de cultura e lazer de 1au sao o
Parque de Lxposles, o museu munlclpal, a blblloteca publlca e as
praas Cavalcante Mota, }oaqulm leltosa, }oaqulm Plmenta, da }u-
ventude e do Alto rllhante.
1au conta tambm com um Centro de Artesanato. A preleltu-
ra, com o apolo do Sebrae-CL, preparou, em 2003, o Plano de Aao
para o Desenvolvlmento e lortaleclmento do Artesanato em 1au,
vlsando geraao de renda para a populaao local e lncentlvando o
assoclatlvlsmo dos artesaos.
C turlsmo pouco representatlvo para a economla local, toda-
vla uma recente descoberta arqueologlca (ossos, lossels e lnscrles
rupestres) na localldade de Sitlo }atob conslste em potenclal para
exploraao de turlsmo clentillco na reglao.
+H=JAI
C terrltorlo em que ho|e
se sltua o munlciplo de Crateus
lez parte do estado do Plaui at
o llnal do sculo \l\. Como
dlto anterlormente, Crateus e
lndependncla loram cedldos
ao Cear em troca de um terrl-
torlo na lalxa lltornea para
o Plaui que at entao nao pos-
suia lltoral.
A elevaao de Crateus categorla de Vlla ocorreu em 1832,
quando recebeu a denomlnaao de Princlpe lmperlal. Sua elevaao
categorla de Cldade ocorreu em 1911.
Aproxlmadamente 62 da populaao de Crateus possuem
entre 5 e 39 anos e as crlanas em ldade escolar representam 21
do total da populaao. No munlciplo de Crateus reglstra-se, entre os
munlciplos do trecho ll, o malor percentual de populaao allabetl-
&
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
zada com 5 ou mals anos de ldade. No entanto, nenhum dos mu-
nlciplos do trecho ll chega a atlnglr o percentual de 70. L possi-
vel ldentlllcar o malor percentual de allabetlzaao em Crateus com
o lato de ser o munlciplo com malor grau de urbanlzaao entre os
anallsados. Crateus , na verdade, o unlco desses munlciplos que
apresenta relevante predomlnncla de populaao resldente em
rea urbana (67,1 de populaao urbana).
No trecho ll, nos munlciplos secclonados pela lerrovla
1ransnordestlna, loram verlllcados 9 hospltals, a malorla deles pu-
bllcos. Cs leltos hospltalares destlnam-se, em sua grande malo-
rla, clinlca mdlca. C polo de atendlmento de saude nesse tre-
cho Crateus.
L lmportante saber que o 1recho ll o que apresenta a me-
nor relaao leltos /mll habltantes.
Segundo o lCL, Crateus possul 57,8 dos seus moradores
utlllzando a rede geral de abasteclmento de gua e 26,4 llgados
rede geral de esgoto ou pluvlal. C llxo coletado benellcla 50,1
da populaao.
C munlciplo de Crateus , entre os munlciplos do trecho ,
aquele que apresenta malor quantldade de opes e espaos de
lazer para a populaao local e malor movlmentaao turistlca. L
tambm o munlciplo com malor numero de leste|os e eventos cul-
turals e soclals.
C Carnalolla o prlnclpal evento lestlvo da cldade de
Crateus, durante o qual dols blocos locals dlsputam o titulo de
campeao do carnaval. C Carnacrat o carnaval lora de poca de
Crateus. Numa tentatlva de repetlr o sucesso do carnaval da cl-
dade, o evento lol recentemente elaborado pela admlnlstraao
munlclpal e teve sua prlmelra edlao em |ulho de 2004. C even-
to atralu pessoas de outras cldades e a estlmatlva de que te-
nham sldo reunldas cerca de 30 mll pessoas durante os trs dlas
de lesta.
As lestas }unlnas sao reallzadas em dlversas localldades do
munlciplo, conslstlndo numa das tradles lolclorlcas mals lortes
em Crateus. Clubes, bares, colglos de todos os dlstrltos promo-
vem leste|os |unlnos que mantm suas caracteristlcas essenclals,
como a lormaao do arralal, as quadrllhas, as loguelras, quelma
de logos, soltura de bales, sanlonelros, decoraao com bandel-
rlnhas e barracas com as tradlclonals comldas |unlnas. Alm dls-
so reallzado um concurso de grupos de quadrllha. Cs grupos
que sao seleclonados apresentam-se posterlormente no lorrocrat,
outro evento de Crateus que | laz parte do calendrlo de lestas
da cldade.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
&
Alm das lestas |unlnas, outras manllestaes de carter lol-
clorlco se mantm vlvas em Crateus. As Danas de Sao Conalo,
por exemplo, sao encontradas com algumas caracteristlcas varla-
das em dlversos munlciplos de dllerentes estados nordestlno. C
kelsado outra manllestaao lolclorlca presente em Crateus.
As lestas rellglosas tambm nao poderlam laltar no munlciplo,
sendo que a prlnclpal a lesta do padroelro Senhor do onllm, que
ocorre em dezembro. A lesta do Munlciplo, por sua vez, ocorre em
|ulho. No dlstrlto de Montenebo, sao reglstradas manllestaes lol-
clorlcas bastante lnteressantes. Alm da Dana de Sao Conalo, exls-
te o Plsa na lul, o Ca|uelro Abal, o esouro Mangang e o Plau.
C munlciplo promove tambm anualmente o lestec, que o
lestlval de 1eatro Lstudantll de Crateus e Salao de Artes Plstlcas
de Cratus.
Duas sao as prlnclpals lelras de negoclos que ocorrem em
Crateus. A mals lmportante lenecrat na qual acontecem apresen-
taes de grupos muslcals reglonals, exposlao de artesanato e des-
llle de moda. A outra a lenac - lelra de Negoclos Agropecurlos
de Crateus.
Dllerentemente de outros munlciplos do trecho ll, apesar de
serem reallzadas vaque|adas em dlversos pontos do munlciplo, a lesta
da vaque|ada nao alnda um evento tradlclonal em Crateus, sendo
que a prlmelra lesta da vaque|ada do munlciplo lol reallzada em
setembro de 2004.
Cs prlnclpals equlpamentos para lazer e eventos soclals e cul-
turals sao o 1eatro Munlclpal kosa Morals, a Casa de Arte e Cultura
elchlor, a Praa da Catedral do Senhor do onllm, o Clube Caa e
Pesca e o Park Planalto.
C munlciplo conta tambm com a lblloteca Munlclpal
Norberto lerrelra lllho que, asslm como o 1eatro kosa Morals, ho|e
compe o Nucleo de Arte, Lducaao e Cultura do Proares.
&!
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
1. C segmento do turlsmo
rellgloso o mals lmportante da re-
glao. }uazelro do Norte o prlnclpal
munlciplo benellclado. C retorno
econmlco para o munlciplo deve-se
ao enorme numero de vlsltantes che-
gam cldade. De acordo com estl-
matlvas da preleltura, a cldade, com
212.000 habltantes, recebe cerca de
2 mllhes de vlsltantes por ano, o que
coloca a cldade como prlnclpal des-
tlno turistlco do estado, superando
lncluslve a capltal lortaleza.
2. No aspecto cultural, exlstem dlversas allnldades entre os
munlciplos. Lxemplos dlsso sao as vaque|adas e outros eventos llga-
dos cultura do vaquelro sertane|o e os leste|os de motlvaao rellgl-
osa. De modo geral, as atlvldades soclals e de lazer mals comuns sao
a lreqncla a lelras llvres, mercados do produtor, cultos rellglosos,
vlsltas a parentes e |ogos de lutebol.
3. Apenas trs munlciplos do 1recho l (Petrollna, Santa Ma-
rla da oa Vlsta e Lagoa Crande) sao banhados pelo rlo Sao lrancls-
co. C rlo Sao lranclsco conslste por sl so num atratlvo turistlco para
a reglao e num espao para lazer da populaao local. A exploraao
desse potenclal alnda modesta.
4. Lm evento lmportante na reglao, que agrega aspectos
culturals, hlstorlcos e rellglosos, a Mlssa do Vaquelro, reallzada no
Parque Naclonal do Vaquelro, na localldade de La|es, no munlciplo
de Serrlta - PL. Lma homenagem ao vaquelro kalmundo }aco, a
lesta atral pessoas de vrlos pontos do nordeste. Cutro evento dos
mals lmportantes da reglao a Lxpocrato, lelra agropecurla do mu-
nlciplo do Crato.
5. Lm dos potenclals turistlcos alnda pouco explorados na
reglao do Carlrl a lloresta Naclonal do Ararlpe. C entorno da
Chapada do Ararlpe contempla vrlos balnerlos e clubes, prlncl-
palmente nos munlciplos de arbalha e Crato. arbalha conta aln-
da com o Ara|ara Park, um dos malores parques aqutlcos do Lstado
do Cear.
6. C turlsmo clentillco, ba-
seado na rlqueza da reglao em
achados arqueologlcos, | vem sen-
do explorado.
7. Lm algumas comunlda-
des, prlnclpalmente na reglao do
Sao lranclsco, com a recente sub-
/~-r-;-: /
v-~
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
&"
dlvlsao de grandes reas para lmplantaao de assentamentos, houve
concentraao populaclonal. No entanto, a malorla das comunlda-
des nao solreu lncremento slgnlllcatlvo, mas por outro lado tam-
bm nao loram verlllcados grandes contlngentes de mlgrantes nos
ultlmos anos.
8. A mlgraao que atualmente ocorre na reglao nao dell-
nltlva, mas temporrla ou cicllca. A mlgraao temporrla est lor-
temente relaclonada com as salras no local de orlgem dos mlgrantes.
9. C atendlmento de saude centrallzado nas sedes urba-
nas dos munlciplos da rea de lnlluncla dlreta.
10. A grande malorla das comunldades vlsltadas possul en-
slno at a quarta srle, em escola locallzada na proprla comunlda-
de. As salas sao multlserladas e poucas crlanas em ldade escolar
nao lreqentam escola. Classes destlnadas educaao de |ovens e
adultos sao multo lreqentes. C acesso s classes subseqentes
para os estudantes que resldem em comunldades rurals reallza-
do em comunldades malores ou na sede munlclpal, com transpor-
te escolar lelto pelas prelelturas.
11. A sltuaao do saneamento bslco precrla. As reas
de assentamento recente na reglao do Sao lranclsco carecem de
melos para lmplantar slstema de lrrlgaao, embora os agrlcultores
| este|am morando h anos naquele local.
12. Lm periodos de multa seca, as comunldades necessltam
da recarga das clsternas por melo de camlnhes-plpa, contratados
ou olertados pelas prelelturas. C abasteclmento de gua e energla
eltrlca sao latores de atraao de lamillas para comunldades que
dlsponlblllzem essas lacllldades.
13. A renda monetrla mdla menor que o salrlo minlmo
e a realldade vlvlda em todo o seml-rldo revela, de um lado, a
pouca autonomla e alternatlvas que as lamillas de agrlcultores la-
mlllares possuem e, por outro, as estreltas relaes de dependn-
cla com os programas governamentals.
14. C Dlstrlto lndustrlal de Petrollna conslderou o traado
orlglnal da lerrovla ao ser lmplantado. A proxlmldade com o tra-
ado benellclar as lndustrlas do Dlstrlto.
15. Proxlmo ao Dlstrlto lndustrlal est sendo lmplantado atu-
almente um loteamento denomlnado Parque Massangano, com
aproxlmadamente 40 lotes. Cutro grande loteamento est sendo
lnstalado nas proxlmldades, com 1.500 lotes.
16. C slstema de transportes compreende dols polos rele-
vantes para o estudo. Polo Carlrl Cearense e Polo Petrollna/}uazelro.
&#
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
17. C Polo Carlrl Cearense possul uma dlstncla que varla de
700 a 1.000 km das capltals nordestlnas. Lsse Polo possul lnlra-es-
trutura de transporte coletlvo e de carga alm de um aeroporto regl-
onal (em }uazelro do Norte). C escoamento da produao pode ser
reallzado pela rota que lntegra o polo aos portos de Mucurlpe, Pecm
e Ponta da Madelra. A llgaao com lortaleza reallzada atravs da
k 116 e por llnha lrrea, gerenclada pela ClN - Companhla lerro-
vlrla Nordeste. kodovlas lazem a llgaao com 1ereslna e Sao Luis.
18. keclle e Salvador sao os destlnos vlsando ao Porto de
Suape e os portos de Salvador e llhus. As rodovlas promovem a
llgaao com keclle e Salvador. A llgaao com Salvador, a partlr de
}uazelro (A), tambm reallzada pela lCA, lerrovla Centro-Atln-
tlca. C Polo }uazelro/Petrollna possul aeroporto reglonal em Petrollna,
com vos regulares de passagelros.
19. A navegaao lluvlal representa 1 do total de cargas mo-
vlmentadas no rasll. Lm alguns paises, a proporao de cargas movl-
mentadas por esse melo de transporte chega a 45 do total. Nesse
contexto, evldencla-se a lmportncla reglonal do rlo Sao lranclsco,
hlstorlcamente a prlnclpal vla de acesso ao sertao.
20. Atualmente, exlstem trs lmportantes regles de produ-
ao agricola, locallzadas na reglao do Sao lranclsco. A prlmelra
Lnai, em Mlnas Cerals, segulda de arrelras, na ahla, cldade que
chega a produzlr, anualmente, mals de 2.000 toneladas de so|a, sen-
do que parte da produao segue por rodovla at lbotlrama, antes de
ser transportada pelo rlo at }uazelro e, deste ponto, por lerrovla
rumo ao Porto de Aratu, na ahla. A tercelra reglao de produao
agricola no Sao lranclsco o polo de agrlcultura lrrlgada na ahla e
Pernambuco, representado pelas duas malores cldades da reglao.
}uazelro e Petrollna, no mdlo Sao lranclsco.
21. A despelto da produao da reglao o transporte de cargas
no rlo Sao lranclsco est aqum da sua capacldade. A navegaao no
rlo Sao lranclsco pode ser reallzada entre os munlciplos de Plrapora
(em Mlnas Cerals) e }uazelro (ahla) /
Petrollna (Pernambuco). Lsse trecho
possul 1.371 km, navegvel durante
todo o ano, com varlaao de calado
segundo o reglme de chuvas. C trecho
navegvel nao permlte llgaao com o
oceano e a lntegraao com o transpor-
te lerrovlrlo/ rodovlrlo se laz neces-
srla para o escoamento da produao
reglonal, potenclalmente dos graos
produzldos no oeste da ahla.
22. C Poligono da Maconha
uma reglao produtora dessa droga em
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
&$
parte dos estados de Pernambuco, ahla, Serglpe, Paraiba e Alagoas.
Multos munlciplos pernambucanos, pertencentes Area de lnllu-
ncla Dlreta, estao lnserldos no Poligono da Maconha. A maconha
plantada na reglao devldo lnacesslbllldade das proprledades,
extremas deslgualdades soclals, descaso do Poder Publlco e exce-
lentes condles hidrlcas e cllmtlcas. C plantlo reallzado em pe-
quenas proprledades rurals, nao havendo lndiclos de grandes ou
mdlas proprledades envolvldas.
23. Vrlas aes pollclals para o combate ao trllco e a esse
tlpo de plantaao loram e sao lmplantadas na reglao do Poligono.
Lm 2000, a Policla lederal destrulu mals de um mllhao de ps
de maconha e, como conseqncla, a produao lol reduzlda
pela metade.
24. Salguelro acaba sendo um dos prlnclpals polos de dlstrl-
bulao da droga, por sua sltuaao prlvlleglada em relaao malha
rodovlrla. A Delegacla da Policla lederal, lmplantada em 2000 nesse
munlciplo lol sede de grandes operaes de erradlcaao do plantlo
da droga. Dados mals recentes do governo estadual de Pernambuco
lndlcam a queda dos indlces de crlmlnalldade na reglao, conseq-
ncla das aes pollclals lmplantadas nos ultlmos dols anos.
25. A constataao de que o plantlo da maconha constltul-se
em estratgla de sobrevlvncla para o pequeno agrlcultor da reglao
lmpllca dlscutlr alternatlvas de desenvolvlmento econmlco para
a reglao.
26. As comunldades lndigenas exlstentes no Cear se basel-
am na Convenao 169, ou se|a, no auto-reconheclmento. Se o gru-
po se reconhece como lndigena e uma outra comunldade lndigena
os reconhece como tal, eles sao indlos.
27. loram reallzados estudos de campo, com as etnlas Palacu,
1rememb de Sao }os e urltl, no munlciplo de ltaplpoca, lanlnd
de Aratuba e lanlnd de lanlnd, 1aba|ara de Poranga, Potlguara
de Novo Crlente no munlciplo de Lagoa dos Nerls, e Potlguara,
lalabaa e 1aba|ara no munlciplo de Crateus. No munlciplo de
Monsenhor 1abosa encontram-se os Potlguara de Mundo Novo e os
1aba|ara Clho d gua dos Canutos, e os Potlguara de Vlraao, no
munlciplo de 1amborlu. As suas relvlndlcaes sao a regularlzaao
lundlrla dos seus terrltorlos e a retlrada, em algumas reas, de nao-
indlos, que ocupam parte das terras. Durante a construao da ler-
rovla, deve-se conslderar a posslbllldade que outros grupos possam
surglr e sollcltar estudos.
28. C pro|eto orlglnal de traado da lerrovla 1ransnordestlna
lol concebldo antes do cresclmento dos munlciplos da Area de ln-
lluncla Dlreta, e, em multos casos, a malha urbana acabou por ex-
travasar o traado.
&%
v
a
m
o
s

v
l
a
|
a
r
:
29. A lerrovla nao pode ser um lator que llmlte o cresclmento
ordenado da rea urbana, especlalmente em Petrollna, }uazelro (A)
e Ararlplna. Lsses munlciplos sao destlnos de mlgraao, sendo ob-
servado expresslvo cresclmento da rea urbana nos ultlmos anos.
30. Petrollna apresentou cresclmento da malha urbana com
a lmplantaao do Dlstrlto lndustrlal e com a crlaao de dlversos balr-
ros populares. C cresclmento de Lagoa Crande tambm est sendo
dlreclonado para a margem esquerda da k 122. Porm, entre a
rodovla e o rlo Sao lranclsco estao sendo lmplantados assentamen-
tos rurals.
31. Parnamlrlm apresenta uma malha urbana dlreclonada
para o norte da k 316. Lm Curlcurl, a malha urbana cresceu em
dlversas dlrees, segulndo as rodovlas exlstentes. Lm Ararlplna, o
traado est dlstante da malha urbana. Salguelro possul cresclmen-
to da malha urbana para o norte, ao longo da k 116.
32. No trecho pertencente ao estado do Cear, o traado pas-
sa ao largo da malha urbana de Penalorte. }atl est llmltado a oeste
pela serra, sendo que o cresclmento da cldade ocorre a oeste e ao
longo da k 116. As sedes urbanas de Portelras, Abalara e Mlssao
Velha estao dlstantes do traado da lerrovla.
33. No 1recho ll h pouca lnterlerncla com as reas urbanas
dos munlciplos, a nao ser em relaao lndependncla. C traado
orlglnal da lerrovla 1ransnordestlna nesse munlciplo obedecla a um
traado mals antlgo, | exlstente. C lato que o cresclmento da cl-
dade acabou por ultrapassar o traado orlglnal e mant-lo nao serla
mals possivel. Dessa lorma, props-se uma alternatlva de traado
que nao lnterllra com o cresclmento da cldade.
&'


O

q
u
e

a
s

p
e
s
s
o
a
s

d
a

r
e
g
i

o
e
s
p
e
r
a
m

d
a

f
e
r
r
o
v
i
a
'
Para saber o que os habltantes da reglao acham da retoma-
da do pro|eto da lerrovla 1ransnordestlna, loram leltas vrlas pes-
qulsas. lsso lol lelto tanto por melo das respostas a perguntas es-
pecillcas de um questlonrlo, quanto por melo de observaes
e conversas lnlormals sobre a posslbllldade de lmplantaao
da lerrovla.
Dado o hlstorlco do pro|eto, lncluslve com obras lnlcladas
em Petrollna e sucesslvamente parallsadas, multos entrevlstados
possuem uma atltude de descrena em relaao ao empreendl-
mento, apesar de reconhecer sua lmportncla estratglca.
Por outro lado, a malorla dos entrevlstados revela a extrema
necessldade da lmplantaao da lerrovla, at como uma divlda
soclal do governo, em resposta produao agricola daquela
reglao e das dlllculdades e altos custos do transporte utlll-
zado atualmente.
Cutra expectatlva da populaao entrevlstada a retomada
dos trens de passagelros. As pessoas mals velhas tm saudade da
poca em que esse tlpo de transporte era utlllzado.
Mas no setor de transporte de cargas que as expectatlvas
sobre a lmplantaao da lerrovla sao malores, pols as pessoas es-
peram uma reduao nos custos. Lsse serla, segundo os entrevlsta-
dos, o lmpacto mals posltlvo da lerrovla, em lunao das expressl-
vas produes da reglao do Sao lranclsco e do Ararlpe, bem como
para valorlzaao da potenclal produtlvo de outras sub-regles ou
de outros produtos nas regles cltadas.
Cutros latores benllcos apontados sao.
segurana da carga transportada,
menor perda dos produtos,
geraao de empregos,
dlnamlzaao ou lmplantaao do setor lndustrlal,
cresclmento da comerclallzaao de produtos nos merca-
dos lnterno e externo,
conservaao das estradas,
preservaao do melo amblente,
O que as pessoas da regio esperam
da ferrovia
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
'
reduao de custos de produtos
que chegam reglao,
potenclallzaao de outros seto-
res da economla e
potenclallzaao da economla de
outras sub-regles.
Ho|e em dla, quase todo o transporte de cargas na reglao
reallzado por melo de rodovlas. Lntretanto, as estradas na reglao, de
modo geral, apresentam m conservaao e lnadequaao para o
trlego de veiculos pesados, dai a preocupaao dos entrevlstados
com a conservaao das estradas e perda de parte da produao
no transporte.
A preservaao do melo amblente lol apontada de manelra a
sallentar a possivel dlmlnulao do atropelamento de anlmals e da
emlssao de gases na atmoslera, bem como os problemas amblentals
da produao de gesso na reglao do Ararlpe. lsso porque a lacllldade
de transporte de produtos alternatlvos e de balxo custo, para substl-
tulr a lenha, resulta na melhorla da qualldade amblental.
As pessoas tambm destacaram que a reduao no custo de
transporte poder nao so dlnamlzar o setor lndustrlal exlstente, mas
'!
o

q
u
e

a
s

p
e
s
s
o
a
s

d
a

r
e
g
l
a
o

e
s
p
e
r
a
m

d
a

l
e
r
r
o
v
l
a
tambm lncentlvar o surglmento de
lndustrlas de benellclamento de
matrlas prlmas reglonals, agre-
gando valor ao produto e geran-
do postos de trabalho onde h
extrema carncla de emprego
assal arlado. C cresclmento da
comerclallzaao de produtos nos
mercados lnterno e externo lol, tam-
bm, um aspecto dlretamente rela-
clonado ao barateamento do transporte e constantemente ressaltado
pelos entrevlstados. Nao somente os produtos que saem da reglao,
mas os que chegam para a reglao podem ter reduao no custo, o que
poderla resultar numa malor olerta e no eletlvo barateamento dos
produtos para o consumldor llnal.
Cutro ltem lmportante ressaltado pelos entrevlstados o lor-
taleclmento de setores produtlvos que alnda sao lracos e, tambm,
a retomada das atlvldades produtlvas e de comrclo em outras sub-
regles. Multos entrevlstados sallentaram a lmportncla de consl-
derar a produao da agrlcultura lamlllar no processo de transporte
de cargas por lerrovla.
L preclso enlatlzar que, para os moradores, a lerrovla
1ransnordestlna slgnlllca geraao de empregos, alnda que tempo-
rrlos. Lsse lol o prlnclpal ltem, cltado pela grande malorla dos en-
trevlstados como o malor beneliclo da lmplantaao da lerrovla. A
segurana de um emprego assalarlado multo rara na reglao
e a expectatlva de abertura de postos de trabalho, especlalmente
na lase construtl va da lerrovl a, mul to sl gnl ll catl vo para
aquela populaao.
C outro prlnclpal lator cltado lol a oportunldade de escoa-
mento da pequena produao, para atender mercados onde os pro-
dutos alcancem um malor valor de comerclallzaao, ou mesmo ha|a
lncentlvo para aumento da rea produtlva. Lsse lator nao se res-
trlnge somente pequena produao agricola, mas lol multo cltado
por crladores de cabras ou de ovelhas, que apostam num transpor-
te com custo reduzldo e na abertura do mercado lnterno para esse
tlpo de produto. C barateamento dos produtos trazldos pela lerro-
vla e a posslbllldade de transporte de passagelros loram bastante
cltados pelos moradores entrevlstados.
Cs entrevlstados tambm cltaram alguns aspectos negatlvos
a respelto da lmplantaao da lerrovla 1ransnordestlna. Lsses as-
pectos auxlllaram na consolldaao da parte relatlva aos lmpactos
negatlvos da obra. No entanto, a malorla dos entrevlstados, alnda
que evldenclando esses tlpos de aspectos, allrmaram que eles serl-
am suplantados pelos beneliclos da lmplantaao da lerrovla.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
'"
Lm relaao populaao, alm da oplnlao sobre o empreendlmen-
to, o questlonrlo abordou de que manelra e por melo de
quem o entrevlstado obteve as prlmelras lnlormaes sobre a
lerrovla 1ransnordestlna.
Cs resultados permltem allrmar que.
pouco mals de 10 dos entrevlstados nunca tlnham ouvldo
lalar da lerrovla ou pensavam que a 1ransnordestlna era ou-
tro tlpo de obra (uma estrada, por exemplo),
Ao conslderarmos os questlonrlos das pessoas que respon-
deram nao terem ouvldo lalar da lerrovla, percebe-se que es-
sas pessoas estao resldlndo na proprledade ou na comunlda-
de h menos de 1 ms.,
As pessoas que pensavam que a 1ransnordestlna era outro
tlpo de empreendlmento sao resldentes na rea urbana de
Petrollna, onde se locallza o traado orlglnal da lerrovla, mas
sem que as obras lossem lnlcladas,
Lm relaao aos que tlnham ouvldo lalar da lerrovla
1ransnordestlna, h um lator marcante em parte do trecho
(que engloba Petrollna, Lagoa Crande e Santa Marla da oa
Vlsta), que lol o lniclo das obras, com a lormaao do aterro
(que os moradores conhecem como bancada da lerrovla),
Lsse lator de materlallzaao da obra ocorreu h cerca de 30
anos e a malorla dos entrevlstados teve seu prlmelro contato
com a lerrovla dessa lorma, por melo da observaao dlreta
ou dos comentrlos de pessoas provenlentes dessa reglao.
Com o passar do tempo, essa lnlormaao lol sendo repassa-
da para pessoas que nao presenclaram a lmplantaao das
obras lnlclals.,
Lm outros segmentos onde as obras nao havlam sldo lnlcla-
das, as prlmelras lnlormaes da 1ransnordestlna eram
repassadas por pessoas orlundas da reglao de Petrollna e
ad|acnclas (como | cltado) e por lntermdlo de parentes e
pessoas da comunldade, mals recentemente,
Multos presldentes de assoclaes comunltrlas e Agentes
Comunltrlos de Saude souberam da lerrovla ao partlclpa-
rem de reunles sobre outros temas,
As noticlas velculadas por rdlo loram tambm multo cltadas,
bem como as conversas reallzadas nas lelras munlclpals,
A movlmentaao de tcnlcos na rea, recentemente, reavlvou
a posslbllldade da contlnuaao ou da lmplantaao da obra,
'#
A midla lmpressa nao lol cltada.
A lmportncla de se saber a respelto das prlmelras lnlormaes
que a populaao recebeu sobre a lerrovla revela quals loram os mel-
os de comunlcaao mals utlllzados naquela poca e como essas ln-
lormaes loram repassadas aos demals. 1ambm revela que em parte
do traado, as constantes lnterrupes e relnauguraes da obra aca-
baram por crlar uma atltude de descrena dos entrevlstados e tam-
bm de grande parte dos moradores.
Lma lrase dlta por um dos entrevlstados reveladora da lm-
pressao da malorla dos habltantes da reglao.
.ou caouca| son quo a ost|aoa oo |o||o soa coost|u|oa.
Lm outros segmentos onde nao ocorreram obras, as lnlorma-
es prellmlnares sobre a 1ransnordestlna loram repassadas por pre-
sldentes de assoclaes, CNCs e Agentes Comunltrlos de Saude.
o

q
u
e

a
s

p
e
s
s
o
a
s

d
a

r
e
g
l
a
o

e
s
p
e
r
a
m

d
a

l
e
r
r
o
v
l
a
'%


O
s

i
m
p
a
c
l
o
s

a
m
b
i
e
n
l
a
i
s
d
a

f
e
r
r
o
v
i
a
''
Os impaclos ambienlais da ferrovia
Cenrios, impaclos e medidas
Para comear este assunto, preclso, mals uma vez, comblnar
algumas colsas. So asslm nos poderemos ter certeza de que, nesta
conversa, estamos lalando o mesmo ldloma.
Lm prlmelro lugar, quando sao anallsados os lmactos
amblontals esperados com a lmplementaao de um empreendlmen-
to devem ser anallsadas duas sltuaes possivels na reglao. com ou
som o omroondlmonto om unclonamonto. Cs especlallstas
chamam essas sltuaes de cenrlos. lmaglnar cenrlos permlte uma
prevlsao dos eleltos posltlvos e negatlvos da construao do empre-
endlmento sobre a rea de lnlluncla. Mas, lmportante lembrar
que um conrlo nao uma cortoza e, slm, uma sltuaao rov-
vol para a reglao.
Lm segundo lugar, vamos chamar de lmpactos amblentals as
mudanas quo a orrovla val rovocar no molo amblonto da
roglao ondo val sor olta a obra. Lssas mudanas podem ser na
vegetaao, na vlda dos anlmals, na vlda das pessoas, na gua,
no solo, ou se|a, sobre qualquer uma das partes que compem o
melo amblente.
Lm tercelro lugar, preclsamos saber que esses lmpactos podem
ser osltlvos ou nogatlvos. Cs lmpactos posltlvos sao aqueles que
podem trazer molhorlas. Cs lmpactos negatlvos sao aqueles que
podem provocar algum tlpo de robloma.
Lm quarto lugar, preclso conslderar que, no klma, nao basta
dlzer quals sao os lmpactos amblentals do empreendlmento. L
necessrlo, tambm, dlzer quals as modldas que serao toma-
das. Para os lmpactos osltlvos, devem ser pensadas modldas
otonclallzadoras, ou se|a, o que deve ser lelto para aumentar os
eleltos posltlvos de um determlnado lmpacto.
Para os lmpactos nogatlvos, devem exlstlr medldas mltlgadoras
ou medldas comonsatorlas. As medldas mltlgadoras sao aquelas
que dlmlnuom o lmpacto negatlvo. As medldas compensatorlas sao
aquelas que, como o proprlo nome dlz, servem para comonsar um
lmpacto negatlvo que nao pode ser evltado.
llnalmente, lmportante saber que os estudos amblentals lo-
ram leltos sem que houvesse pro|eto de engenharla dellnltlvo. Des-
se modo, o traado da lerrovla 1ransnordestlna conslderado pelo
LlA era lndlcatlvo, ou se|a, alnda poderla ser modlllcado. Lsse um
lato extremamente posltlvo, pols, dessa lorma, o pro|eto llnal pode-
r lncorporar os resultados do estudo amblental, mlnlmlzando os
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a

possivels lmpactos amblentals decorrentes do empreendlmento.

uando os estudos amblentals sao leltos antes dos pro|etos de
engenharla, eles podem a|udar a melhorar a obra.
Imaginando a regio com e sem a ferrovia
5A = BAHHLE=
Cs estudos reallzados permltem allrmar que nao construlr a ler-
rovla 1ransnordestlna nao garante a manutenao do quadro amblental
atual. lsso porque na reglao pode ocorrer o aumento da continua de-
gradaao amblental | ldentlllcada. Lssa degradaao provenlente do
uso lndlscrlmlnado dos solos, das guas e da vegetaao, entre outros.
Lm exemplo deste processo a presena de erosao e assoreamento,
causados pela m utlllzaao humana.
C cenrlo esperado para rea de lnlluncla sem a presena da
lerrovla leva em conslderaao a contlnuldade destes processos
de degradaao.
Lm prognostlco da reglao, conslderando a nao reallzaao do em-
preendlmento, pode ser lelto para prazos curtos e longos.
Lm um curto prazo, o cenrlo pode ser dellnldo pela manutenao
das condles socloeconmlcas atuals.
A manutenao das atlvldades econmlcas dos polos de Petrollna
e }uazelro, Ararlplna e arbalha - }uazelro do Norte - Crato, como prln-
clpals dlnamlzadores da atlvldade econmlca na reglao,

o
s

l
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s

d
a

l
e
r
r
o
v
l
a
carncla de empregos,
mlgraes da populaao |ovem para trabalhar nas usl-
nas de cana-de-auca,
mlgraao para o polo de }uazelro e Petrollna, com
expansao desordenada da malha urbana desses
munlciplos,
contlnuldade no processo de exportaao de lrutas,
contlnuldade das atlvldades agropecurlas de sequelro,
sendo que a malor parte desse tlpo de produao des-
tlnada ao consumo proprlo,
consolldaao da produao de vlnhos no polo econml-
co de Petrollna e }uazelro,
posslbllldade de expansao das reas lrrlgadas,
posslbllldade de lmplantaao de novos acampamentos
ou assentamentos rurals,
contlnuldade na utlllzaao dos recursos naturals,
contlnuldade da aao soclal por parte de organlzaes
nao-governamentals que atuam na reglao,
contlnuldade na utlllzaao quase excluslva do trans-
porte rodovlrlo de cargas,
utlllzaao das rodovlas por camlnhes de cargas, exl-
glndo manutenes constantes das estradas.
Lm mdlos e longos prazos, os lnvestlmentos do setor publl-
co em algumas atlvldades econmlcas acabarao por dlnamlzar os
polos | exlstentes, especlalmente nos setores da crlaao de cabras
e ovelhas, da aplcultura e do cultlvo de mamona e algodao.
A posslbllldade de transposlao do rlo Sao lranclsco amplla
conslderavelmente a rea lrrlgvel. Alm de conseqentemente au-
mentar a produao agricola, a transposlao tambm poder trans-
lormar reas lrrlgvels em reas eletlvamente lrrlgadas.
Cutro grande empreendlmento, como posslbllldade de lm-
plantaao na reglao, a Hldrovla do Sao lranclsco. Com esse em-
preendlmento haver a llgaao com o transporte rodovlrlo e a
abertura de uma rota lluvlal de transporte de cargas com orlgem e
destlno na reglao de estudo.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a

!
o
s

l
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s

d
a

l
e
r
r
o
v
l
a
A contlnuldade quase excluslva da utlllzaao do transpor-
te rodovlrlo de cargas poder comprometer o setor gesselro da re-
glao do Ararlpe, com a posslbllldade de descapltallzaao de grandes
e mdlas lndustrlas e lechamento de pequenas lbrlcas. lsso pode o-
correr em lunao do constante aumento do custo do transporte ro-
dovlrlo e por causa de outras regles produtoras de artelatos de
gesso, que venham a possulr melhor lnlra-estrutura de transporte
de cargas.
Sem a lmplantaao do empreendlmento os patrlmnlos arque-
ologlco, hlstorlco e cultural contlnuarao solrendo dllerentes aes,
tanto de ordem natural quanto humanas, que se encontram em cur-
so na reglao.
As aes naturals compreendem vrlos agentes, dentre os quals
se destacam a chuva, o vento e as chelas dos rlos, que causam
a erosao dos terrenos. } as aes humanas compreendem os dlle-
rentes latores causados pela ocupaao da rea, envolvendo
desmatamentos, cortes e aterros de terreno, quelmadas, revolvlmento
de solo, lmplantaao de pastagens e cultlvos, entre tantos outros.
1odavla, apesar destas aes aletarem a qualldade da documenta-
ao arqueologlca, na malor parte das vezes nao lnvlablllzam a reall-
zaao de pesqulsas. Por esta razao que, mesmo em sltuaes de
extrema adversldade de conservaao (como reas em melo a gran-
des centros urbanos ou terrenos h sculos remexldos pela aao do
arado) as pesqulsas contlnuam, a cada dla, ldentlllcando e cadas-
trando novos sitlos arqueologlcos.
Com a orrovla
A slmples construao da lerrovla 1ransnordestlna nao garantl-
r a melhorla do cenrlo amblental da reglao. Lxlstem duas posslbl-
lldades a serem conslderadas com a lnserao do empreendlmento.
lnstalaao da lerrovla com as adequadas tcnlcas de en-
genharla e de conservaao amblental, respeltando as exl-
gnclas legals , e
lnstalaao da lerrovla som as adequadas tcnlcas de en-
genharla e de conservaao amblental, desrespeltando
as exlgnclas legals..
1odas a prevlses loram reallzadas com base na rlmolra hl-
otoso, que leva em conslderaao o prossegulmento adequado do
llcenclamento amblental, onde as normas de construao e as
normas amblentals serao apllcadas para a correta lnserao do em-
preendlmento. Dessa lorma, todas as precaues em relaao
lmplementaao do pro|eto serao observadas, tanto pela parte cons-
trutlva quanto pela equlpe responsvel pela adequaao amblental
do empreendlmento.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
"
Asslm, o cenrlo de lmplantaao da lerrovla 1ransnordestlna
torna-se lavorvel, desde que as aes amblentals propostas
no LlA e aprovadas pelo orgao amblental responsvel pelo
llcenclamento do empreendlmento se|am cumprldas.
C aqueclmento da economla ser vlsto na olerta de
empregos, na arrecadaao de lmpostos e na ln|eao de re-
cursos nas atlvldades econmlcas locals, especlalmente nos seto-
res secundrlos.
No entanto, a malor contrlbulao do empreendlmento cer-
tamente ocorre no mdlo e longo prazo, com a olerta de trans-
porte de cargas mals ellclente e com menor custo. A conseqn-
cla desse lator a dlnamlzaao da economla, que poder ter re-
llexos lmportantes nas atuals condles soclals vlvldas pela po-
pulaao da reglao.
Com a eletl va l mpl antaao das medl das e programas
amblentals, os lmpactos causados pela lerrovla podem ser com-
pensados ou mltlgados. As parcerlas a serem estabelecldas entre
o empreendedor e dlversos segmentos governamentals e da socl-
edade organlzada podem resultar em beneliclos socloeconmlcos
para a populaao da reglao.
Por outro lado, os patrlmnlos arqueologlco, hlstorlco e cul-
tural poderao solrer as conseqnclas de aes humanas que lrao
se lntenslllcar em curto lntervalo de tempo. Asslm, ao contrrlo
da sltuaao sem a lmplantaao do empreendlmento, neste caso
as aes serao de lrgll controle, acelerando a destrulao dos ves-
tiglos arqueologlcos e lmpedlndo e/ou comprometendo a reallza-
ao de estudos luturos.
No que se relere aos aspectos culturals das comunldades en-
volvldas, a lntenslllcaao de desenvolvlmento reglonal esperada
pelo empreendlmento contrlbulr no processo de alteraao de
manllestaes culturals tradlclonals, gerando mudanas na dln-
mlca da comunldade ou, pelo menos, conlerlndo-lhe malor velo-
cldade. Lstas translormaes deverao ocorrer tanto durante a lase
de lmplantaao do empreendlmento como durante sua operaao.
Impaclos posilivos e medidas polencializadoras
A. Coraao do omrogo o ronda
As obras clvls, em geral, e a construao de lerrovlas, em par-
tlcular, sao empreendlmentos com elevado grau de geraao de
empregos. Cs postos de trabalho olertados ocupam em especlal
a mao-de-obra nao quallllcada ou seml-quallllcada, embora tam-
#
o
s

l
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s

d
a

l
e
r
r
o
v
l
a
bm se|am gerados alguns empre-
gos especlallzados.
Lxlste posslbllldade de que os mu-
nlciplos da Area de lnlluncla Dlreta dls-
ponham de grande parte desse contlngen-
te para o desempenho das vrlas lunes
requerldas. Segundo estlmatlvas do em-
preendedor, | na lase de construao, est prevlsta a geraao de
um total de 38.000 empregos, sendo 10.900 dlretos, 5.950 lndl-
retos e 21.150 por elelto dos salrlos recebldos.
A geraao de empregos representa um relevante beneliclo
soclal de ocorrncla garantlda. Conslderando a sltuaao atual em
que os postos de trabalho assalarlados sao escassos, lr benellcl-
ar os trabalhadores da reglao de lnlluncla do empreendlmento,
gerando renda lamlllar e lncrementando a economla local.
Lsse lmpacto posltlvo proplcla, de lmedlato, uma queda no indl-
ce de desemprego e aumento da renda lndlvldual e lamlllar dos
trabalhadores. C aumento da renda tende a gerar melhorla da
qualldade de vlda lamlllar, atravs de malor acesso aos bens
de consumo.
1ambm na lase de operaao, embora em menor escala, a
geraao de empregos e renda representa um beneliclo lmportan-
te tendo em vlsta que esse dlnhelro ser gasto em dllerentes atl-
vldades econmlcas locals e reglonals.
Lma medlda que poder ser tomada para potenclallzar esse
lmpacto posltlvo o reglstro de mao-de-obra quallllcada e nao-
quallllcada de trabalhadores resldentes e de pequenas empresas
locallzadas nos munlciplos da Area de lnlluncla Dlreta, em par-
cerla com assoclaes comunltrlas, CNCs e orgaos publlcos.
Dessa lorma, a mao-de-obra local dever ter prelerncla na
contrataao pelas empresas responsvels pela construao da lerro-
vla 1ransnordestlna. uando o empreendedor prlorlza a mao-de-
obra local, consegue evltar o aumento dos custos orlglnados pela
translerncla de trabalhadores de outras regles e, por esse motlvo,
o lmpacto posltlvo poder ser potenclallzado, ou se|a, aumentado
ou melhorado.
Cutra medlda para potenclallzaao desse lmpacto sao os cur-
sos de trelnamento e outras quallllcaes que a mao-de-obra con-
tratada porventura venha a ter no decorrer da obra e no momen-
to da dlspensa, asslm como o estimulo a lreqncla de cursos de
allabetlzaao, por exemplo. C trelnamento da mao-de-obra per-
mlte que o trabalhador procure empregos mals quallllcados e, por
conseqncla, com melhor remuneraao.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
$
. Mol horl as na oconoml a rogl onal
A geraao de empregos e os salrlos dos trabalhadores contra-
tados vao benellclar vrlos setores econmlcos locals e reglonals,
com nlase as atlvldades de comrclo e servlos.
C volume dos lnvestlmentos a serem leltos relatlvamente ele-
vado. Cs lnvestlmentos globals lncluem, dentre outros ltens, aqulsl-
ao de reas para ptlos e vlas, obras clvls e edlllcaes em geral,
aqulslao e lmplantaao de vlas permanentes, equlpamentos e
contrataao de estudos e pro|etos, bem como outros ltens necess-
rlos lmplantaao e operaao do novo complexo lerrovlrlo. Dlver-
sos setores da economla serao dlretamente benellclados com a lm-
plantaao da lerrovla 1ransnordestlna.
L necessrlo lembrar alnda que esses recursos llnancelros tam-
bm contrlbulrao para o aumento da arrecadaao de lmpostos, be-
nellclando os servlos publlcos de saude, educaao, segurana e
qualldade de vlda da populaao resldente.
%
o
s

l
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s

d
a

l
e
r
r
o
v
l
a
L um tlpo de lmpacto que certamente val ocorrer durante a
lmplantaao e a operaao, abrangendo prlnclpalmente a Area de
lnlluncla Dlreta. 1rata-se de um lmpacto temporrlo na lmplanta-
ao e permanente na operaao.
Lma medlda aproprlada para potenclallzar os eleltos ben-
llcos sobre as atlvldades econmlcas locals e reglonals conslste
na ampla consclentlzaao dos trabalhadores da obra e de suas
lamillas, do empreendedor e tambm dos empreltelros respons-
vels pela construao clvll da lmportncla de se valerem de esta-
beleclmentos locallzados na Area de lnlluncla Dlreta do pro|eto
para o suprlmento das suas necessldades, benellclando e lncentl-
vando dessa lorma as atlvldades produtlvas e de servlos locals
e reglonals.
C. mol horl a das l nanas ubl l cas
C aumento da arrecadaao munlclpal e estadual durante a
lase de construao val se dar de trs lormas dllerentes, mas lgual-
mente benllcas.
1. Aumento do recolhlmento de lmpostos, decorrentes das
atlvldades das empreltelras que executarao as obras de constru-
ao da lerrovla 1ransnordestlna,
2. Aumento da procura por produtos e servlos necessrl-
os ao empreendlmento, contrlbulndo com o aumento da arreca-
daao de lmpostos como o lCMS (lmposto sobre Clrculaao de
Mercadorlas e Servlos),
3. C aumento das transaes comerclals como rellexo po-
sltlvo da renda dos trabalhadores da obra, o que tambm contrl-
bulr para aumentar a arrecadaao de trlbutos e mesmo para a
economla lnlormal.
C aumento da arrecadaao de lmpostos contrlbulr para a
ampllaao e a melhorla das reas de saude, educaao, transpor-
te, segurana, habltaao e melo amblente dos munlciplos dlreta-
mente benellclados durante as lases de construao e operaao
do empreendlmento.
Lsse um lmpacto temporrlo que ocorrer na Area de ln-
lluncla Dlreta, durante a lmplantaao da lerrovla.
A medlda potenclallzadora mals lmportante conslste na vl-
gllncla que as prelelturas munlclpals dlretamente lnteressadas
na melhorla das llnanas publlcas devem exercer no sentldo de
que os lmpostos realmente se|am recolhldos pelos geradores res-
ponsvels por esses trlbutos.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
&
Por outro lado, a populaao dever llscallzar e
decldlr, atravs dos conselhos munlclpals, assoclaes
comunltrlas, CNCs e assoclaes de classe, bem como
outras lnstnclas de partlclpaao, sobre o uso do re-
curso arrecadado.
D. l ml ant aao do sl st oma do t ransort o
orrovl rl o
Nesse caso, os prlnclpals beneliclos orlglnados da
lmplantaao da lerrovla 1ransnordestlna sao.
1. conllabllldade, qualldade e regularldade no
transporte lerrovlrlo de cargas,
2. reduao do custo de lrete,
3. posslbllldade de lntegraao dos vrlos tlpos
de transporte de cargas,
4. desenvolvlmento das cadelas produtlvas exls-
tentes e potenclals,
5. dlmlnulao do trlego nas rodovlas exlstentes,
6. conservaao das rodovlas exlstentes.
Alm do transporte de cargas exlste grande expectatlva por
parte da populaao da Area de lnlluncla Dlreta para que a lerro-
vla 1ransnordestlna tenha vages ou trens destlnados a transporte
de passagelros.
Cutra expectatlva, agora relatlva aos agrlcultores lamlllares,
que a lerrovla tambm possa escoar a pequena produao, para
mercados mals rentvels.
Lsse tlpo de lmpacto ser permanente, apos a entrada em
operaao da lerrovla, benellclando toda a reglao.
C pol o Petrol l na/}uazel ro | possul uma estrutura de
comerclallzaao de lrutas por transporte rodovlrlo. lsso tambm
ocorre com o transporte dos produtos orlglnados no polo gesselro.
Nao se esperam malores dlllculdades na adaptaao ao transporte
lerrovlrlo, uma vez que atende s condles de quantldade, qua-
lldade e regularldade de produtos.
No entanto, para o escoamento da pequena produao por
melo de transporte lerrovlrlo, os agrlcultores lamlllares preclsam
garantlr produtos em quantldade, qualldade e regularldade.
lsso deve ser buscado por melo da atuaao das organlzaes co-
'
o
s

l
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s

d
a

l
e
r
r
o
v
l
a
munltrlas e soclals. Alguns dos munlciplos da Area de lnllun-
cla Dlreta tambm poderlam crlar estruturas de armazenamento
publlco para os produtores lamlllares, locallzadas proxlmas
a estaes lerrovlrlas, com o lntulto de concentrar grandes
volumes de produtos, que compensasse llnancelramente o trans-
porte lerrovlrlo.
Impaclos negalivos e medidas miligadoras ou
compensalorias
A. l nt or or ncl a no l uxo do voi cul os o odost r os o
modl l caao da mal ha vl rl a
As atlvldades de lmplantaao necessrlas construao da
lerrovla 1ransnordestlna exlglrao a movlmentaao de veiculos
leves e pesados bem como o transporte de mqulnas e equlpa-
mentos geralmente necessrlos execuao de obras clvls de tal
porte. Lssa lntenslllcaao do trlego de veiculos lentos e mqul-
nas de grande porte representa um aumento do lluxo, um lmpac-
to adverso e temporrlo que pre|udlcar a qualldade de vlda dos
usurlos das rodovlas e estradas proxlmas ao empreendlmento.
Lsse lmpacto relevante, prlnclpalmente ao conslderarmos
as comunldades proxlmas ao empreendlmento e as estradas
secclonadas pela lerrovla.
A eletlva lmplantaao da lerrovla val utlllzar um aterro rea-
llzado para a mesma obra, locallzado entre Petrollna e Lagoa
Crande. No entanto, esse aterro utlllzado atualmente como vla
de clrculaao para a populaao local, sendo lncluslve a unlca vla
de acesso vlla do Assentamento Sao lranclsco.
Lsse um lmpacto de ocorrncla certa, embora se|a tempo-
rrlo, pols ocorrer somente na lase de lmplantaao e nas reas
de lnlluncla Dlreta e Dlretamente Aletada
Como medlda mltlgadora, pode-se conslderar que o traa-
do plane|ado nao deva secclonar reas urbanas, lato esse que
contrlbul para a mlnlmlzaao de lnterlerncla no con|unto da
malha urbana exlstente.
No entanto, | na lase de construao, serao tomadas as me-
dldas necessrlas para a correta lmplantaao das passagens de
nivels, se|a por melo de vladutos, tunels ou trlnchelras. Cs estu-
dos e pro|etos de engenharla, tomando por base as lndlcaes
dos estudos amblentals, estabelecerao as passagens e transposl-
ao ao longo do traado que deverao ser lmplantadas, as quals
deverao ter lnlluncla sobre os habltantes da reglao.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a

A mlnlmlzaao desse transtorno tambm dever contar com um

Programa de Comunlcaao Soclal para lnlormar, esclarecer e orlentar as
pessoas que resldem ao longo do traado de lmplantaao do pro|eto
sobre as lmpllcaes do novo melo de transporte.
uanto modlllcaao de uso do aterro da lerrovla, que utlllza-
do como vla de clrculaao, dever ser lmplantado acesso lndependente
ao Assentamento Sao lranclsco. C acostamento da rodovla entre
Petrollna e Lagoa Crande dever ser alargado, para que a clrculaao
ho|e exlstente no aterro da lerrovla, possa ocorrer com segurana no
acostamento da rodovla.
Alm da adoao de tals medldas, os acessos s proprledades ru-
rals devem ser preservados e, porventura, readequados nova reallda-
de de lluxo das estradas com os cruzamentos lerrovlrlos.
A lmplantaao do Programa de Adequaao do Slstema Vlrlo tam-
bm pode mltlgar esse lmpacto.
. Ocorrncla do acldontos
A clrculaao de veiculos e das
mqulnas necessrlas para a lmplan-
taao do empreendlmento poder
causar acldentes e atropelamentos,
envolvendo os trabalhadores da obra.
A populaao das Areas Dlretamente
Aletada e de lnlluncla Dlreta tam-
bm solrer esse lmpacto, na medlda
em que o lluxo de automovels e ca-
mlnhes nas rodovlas e estradas |
exlstentes venha a aumentar.
Cs acldentes com cargas perlgo-
sas normalmente dlllcultam a clrcula-
ao nas estradas, comprometendo o
lluxo dos veiculos. A ocorrncla de
acldentes com cargas perlgosas pode-
r comprometer a qualldade dos rlos da reglao e com a qualldade do ar,
tendo por conseqncla problemas de saude na populaao resldente
no entorno do local de ocorrncla do acldente, bem como nos usurlos
das vlas de clrculaao.
Cutro aspecto desse lmpacto negatlvo abrange o rlsco de aclden-
tes com os anlmals que, na malor parte do traado, clrculam llvremen-
te. Lsse aspecto lmportante, embora | ha|a rlsco de ocorrncla de
acldentes rodovlrlos pela presena de anlmals na plsta, lncluslve com
o recolhlmento de anlmals que sao encontrados nas estradas e rodovl-
as. Alnda asslm um rlsco a ser conslderado com a lmplantaao
da lerrovla.

o
s

l
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s

d
a

l
e
r
r
o
v
l
a
Cs entrevlstados se mostraram receosos, com a posslbllldade
de acldentes envolvendo crlanas. Alguns entrevlstados evldenclaram que
nas comunldades exlstem pessoas alcoolatras e que haverla rlsco de acl-
dentes com essas pessoas.
Lsse um tlpo de lmpacto amblental prevlsto para os periodos de
lmplantaao e de operaao da lerrovla. No periodo de lmplantaao, tem-
porarlamente. Na operaao, permanentemente. A ocorrncla desse lm-
pacto negatlvo val se dar especlalmente sobre a Area Dlretamente Aleta-
da, mas, tambm sobre a Area de lnlluncla Dlreta
Para mlnlmlzar os transtornos prevlstos devem ser adotadas medl-
das mltlgadoras adequadas a lnterlernclas dessa natureza, dentre elas.
orlentaao aos motorlstas para a conduao e procedlmen-
tos adequados no trlego de veiculos, mqulnas e equlpa-
mentos de grande porte,
slnallzaao adequada quanto a sltuaes de rlsco, perlgo, des-
vlos, contornos,
adoao de normas para a reduao de velocldade em pontos
critlcos que representam potenclal de ocorrncla de acldentes,
culdados especlals para locals de malor movlmentaao de pes-
soas, em especlal nas lmedlaes de escolas,
lmplantaao do Programa de Adequaao do Slstema Vlrlo.
C. Coraao do rosiduos o oluontos
A lnstalaao e utlllzaao do acampamento pelos trabalhadores e
os servlos especillcos da obra geram a produao de llxo e esgotos sanlt-
rlos. C acumulo desses materlals em locals lnadequados contrlbul para a
prollleraao de ratos e lnsetos, transmlssores de doenas, bem como para
a polulao dos corregos da reglao.
Lsses problemas podem comprometer a saude da populaao da
Area Dlretamente Aletada e de lnlluncla Dlreta. Para plorar, os locals
para dlsposlao dos residuos solldos, na malorla das cldades do trecho,
apresentam dellclnclas. Portanto, a geraao de residuos poder compll-
car alnda mals a sltuaao, mesmo sendo esse um tlpo de lmpacto de
natureza temporrla.
Para este lmpacto necessrla a adoao de medldas mltlgadoras,
como a remoao perlodlca dos detrltos gerados pela obra e pelos traba-
lhadores, bem como o acompanhamento das lmplantaes de
aterros sanltrlos adequados nos munlciplos onde esses detrltos
serao dlspensados.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a

D. lnsogurana da oulaao o lntororncla com as co-

munl dados
As proprledades cortadas pelo traado da lerrovla terao pe-
quenas pores de suas reas desaproprladas. Lsse tlpo de lmpacto
gera duas questes. a prlmelra dlz respelto expectatlva dessa popu-
laao em relaao ao valor e ao tamanho das reas a serem desaproprl-
adas. A segunda a manutenao do modo de vlda atual dos morado-
res da Area Dlretamente Aletada, ou se|a, a manutenao dos acessos,
das atlvldades exlstentes, da tranqllldade e da segurana, entre ou-
tras colsas. Lsses latores geram lnsegurana na populaao local, po-
dendo causar conllltos entre a populaao e o empreendedor, por
exemplo, pelo lato de as obras poderem provocar a retlrada de mora-
dlas, notadamente na lalxa de dominlo da lerrovla.
Lsse tlpo de lmpacto temporrlo e provvel. Lle tambm ve-
rlllcado, em menor escala, nas comunldades e proprledades da Area
de lnlluncla Dlreta, uma vez que essa populaao tambm possul ex-
pectatlvas quanto ao traado e quanto manutenao de seu modo
de vlda.
A mltlgaao desse lmpacto ser reallzada com a lmplantaao do
Programa de Comunlcaao Soclal e do Programa de keassentamento
Populaclonal. A desaproprlaao das proprledades da Area Dlretamente
Aletada nao dever conslderar somente o trecho cortado pela lerro-
vla, mas conslderar, tambm, se a proprledade, depols de secclonada,
alnda permltlr o sustento lamlllar, especlalmente entre os pequenos
produtores. Dessa lorma, nao se consldera apenas o trecho secclonado,
mas a proprledade como um todo.
A lmplantaao do Programa de Adequaao do Slstema Vlrlo
tambm pode mltlgar esse lmpacto.
L. Coraao do rui dos rovonl ontos da l ml antaao
da obra
A lmplantaao da estrutura necessrla para o empreendlmen-
to demanda obras de terraplanagem, lnterlerncla com trlego
local, lluxo de maqulnrlo. Lsse lator poder acarretar no lncmodo
sonoro da populaao das Areas Dlretamente Aletada e de lnllu-
ncla Dlreta.
Lsse tlpo de lmpacto conslderado como certo no periodo de
lmplantaao. Ccorrer tanto na Area de lnlluncla Dlreta, quanto na
Area Dlretamente Aletada.
Para este lmpacto necessrla a adoao de algumas medldas
como, por exemplo, culdar para que se|am observados os horrlos
normals de lunclonamento das mqulnas, com manutenao perlodl-
ca. As mqulnas devem estar dentro dos padres tcnlcos exlgldos.
!
l. Dosmoblllzaao da mao do obra
A contrataao de mao-de-obra na lase de lmplantaao da lerro-
vla 1ransnordestlna tem carter temporrlo. Mesmo que a contrataao
temporrla possua rellexos socloeconmlcos posltlvos, sua
desmoblllzaao poder acarretar, no minlmo, o retorno do contlngente
de pessoas desempregadas, as quals nao poderao ser reaproveltadas na
lase de operaao do empreendlmento.
Lsse um tlpo de lmpacto de ocorrncla certa, no periodo llnal
da lmplantaao da lerrovla. Apresenta grande lmportncla e abrangncla
reglonal, apesar de ser temporrlo.
1rata-se de um lmpacto de dllicll mltlgaao. Lma posslbllldade
o aproveltamento de parte do contlngente de empregados dlspensados
nas atlvldades na lase de operaao. Cutra manelra de mltlgar tal lm-
pacto a olerta de cursos de capacltaao para a mao-de-obra
desmoblllzada, em parcerla com CNCs e Sebrae, por exemplo.
C. Aluxo oulaclonal ara a roglao
Val chegar gente na reglao, nao h duvlda. A geraao de postos de
trabalho e as melhorlas na economla local tende a trazer novas pessoas
para a reglao. Lsse lato comum em obras desse porte, representando
porm um lmpacto negatlvo, pols essa mobllldade nao plane|ada.
Lsse lmpacto tem como provvels conseqnclas. pressao por
moradla popular, ocorrncla de ocupaes lrregulares, aumento da ocor-
rncla de doenas, ampllaao da procura por servlos de educaao, sau-
de, saneamento bslco e segurana publlca, alm do aumento da vlo-
lncla urbana. L lmportante ressaltar que multas cldades-polo | sao
destlno de mlgraao reglonal, especlalmente Petrollna e }uazelro.
Asslm, alguns servlos publlcos, como o atendlmento de saude, |
estao sobrecarregados.
Lsse um tlpo de lmpacto de ocorrncla provvel, durante o peri-
odo de lmplantaao. L temporrlo, em prlnciplo, mas possul abrangncla
reglonal.
A contrataao de mao-de-obra local poder ser uma medlda que
mltlgue esse lmpacto. Lm contrapartlda, os poderes publlcos munlcl-
pals, na poca da elaboraao dos Planos Dlretores, tamb m poderao
mltlgar esse tlpo de lmpacto, com a ordenaao do terrltorlo.
H. Dlmlnulao do transorto do cargas olo slstoma ro-
dovl rl o
C transporte de carga na Area de lnlluncla Dlreta (exceto uma
pequena parte da produao de lrutas no polo de Petrollna e }uazelro),
tanto de orlgem como de destlno, reallzado pelo slstema rodovl-
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
"
rlo. A lmplantaao do slstema lerrovlrlo de transporte de cargas com-
pete dlretamente com o transporte rodovlrlo e, certamente, pelos
beneliclos apresentados pelo transporte lerrovlrlo, haver dlmlnul-
ao da contrataao de camlnhes.
C transporte rodovlrlo possul uma estrutura de apolo, como
postos de gasollna, ollclnas mecnlcas e restaurantes, por exemplo.
Alm dlsso, h o pessoal de apolo, como os carregadores. Lsse con-
|unto poder solrer o lmpacto da dlmlnulao desse tlpo de trlego.
Lsse tlpo de lmpacto tem ocorrncla certa durante o periodo de
operaao e ser permanente, alm de ter abrangncla reglonal.
Lsse lmpacto de dllicll mltlgaao, uma vez que o transporte de
cargas por melo do slstema rodovlrlo nao lr cessar por completo.
A estrutura de apolo acabar se condlclonando naturalmente ao mo-
vlmento de lregueses e o pessoal de apolo nas cldades da Area
de lnlluncla Dlreta poderao contlnuar a atlvldade, mas no trans-
porte lerrovlrlo.
l. Modllcaao das ormas o do uso do solo
Lnquanto a lmplantaao de rodovlas crla uma atraao para as
atlvldades ao longo do seu traado, as lerrovlas, pelas suas proprlas
caracteristlcas, quase sempre representam elementos separadores ou
dlstancladores das atlvldades das comunldades. Proxlmos s suas pla-
talormas de embarque e desembarque podem surglr atratlvos para a
lmplantaao de atlvldades econmlcas, mas as terras que se locall-
zam nas reas a serem desaproprladas destlnam-se, em sua malorla, a
utlllzaao agricola. Com a lmplantaao do empreendlmento seu uso
pode ser modlllcado ou lnterrompldo, tanto pelo lator desaproprla-
ao quanto pelos latores assoclados a clrculaao dos trens, como rui-
dos e clrculaao de pessoas, por exemplo.
A ocorrncla desse tlpo de lmpacto nao garantlda, mas
provvel durante a lase de lmplantaao da lerrovla. L um tlpo de lm-
pacto permanente sobre a Area de lnlluncla Dlreta e a Area Dlreta-
mente Aletada.
#
o
s

l
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s

d
a

l
e
r
r
o
v
l
a
Lsse tambm um lmpacto de dllicll mltlgaao, porm se o pro-
cesso de desaproprlaao lor bem conduzldo, sem conllltos entre o
empreendedor e a populaao local, multas atlvldades poderao ter
contlnuldade. A lalxa a ser desaproprlada, exclulndo alguns trechos,
ser estrelta, nao comprometendo extensas reas de terra. No en-
tanto vale lembrar que necessrlo conslderar a contlnuldade
das atlvldades econmlcas nas proprledades da Area Dlreta-
mente Aletada.
}. Altoraao da qualldado do vlda dos moradoros
A operaao de uma lerrovla
gera lmpactos como o ruido da mo-
vlmentaao dos trens, apltos em cru-
zamentos e clrculaao de pedestres
pelas vlas marglnals. H tambm
a posslbllldade de deposlao de llxo
em locals lnadequados. lsso acarre-
ta na alteraao da qualldade de
vlda dos moradores locals. H lnclu-
slve a posslbllldade de danos ao
patrlmnlo partlcular com o uso de
exploslvos, na lase de construao.
A polulao atmoslrlca presente na malorla das lases de lmplan-
taao do pro|eto, resulta em problemas de saude para a populaao pro-
xlma obra.
Lsse um lmpacto provvel durante a lmplantaao e a operaao
da lerrovla. Apresenta caracteristlcas permanentes sobre a Area de ln-
lluncla Dlreta e a Area Dlretamente Aletada.
A lmplantaao do Programa de Adequaao do Slstema Vlrlo pode
mltlgar esse lmpacto. Alm dlsso, a utlllzaao de tecnologlas
adequadas, assocladas manutenao constante da aparelhagem e
observncla das lels de trnslto tambm podem ser medldas mltlgadoras.
A lmplantaao de um Programa de Comunlcaao Soclal, por melo
do qual a populaao tenha lacllldade para se comunlcar com o empre-
endedor pode auxlllar no processo. Lm contato com as comunldades,
o empreendedor tambm poder evltar sltuaes de conlllto e avallar
quals os lncmodos causados pela obra, os quals lnterlerem com a qua-
lldade de vlda da populaao.
Dever ocorrer um controle eletlvo dos prlnclpals anlmals causa-
dores de doenas, com monltoramento constante, lncluslve nas proprl-
edades ao longo do traado, para evltar a deposlao de residuos. Cs
trabalhadores deverao se submeter a exames admlsslonals, demlsslonals
e perlodlcos para detecao de qualquer tlpo de doena.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
$
L. lmactos sobro a auna da roglao
Apesar de sua lmportncla para a blodlversldade reglonal, a re-
glao sul do Cear e oeste de Pernambuco nao conta com unldades de
conservaao de proteao lntegral. A reglao atualmente se encontra bas-
tante lmpactada pelo longo hlstorlco de aao humana, com reas res-
trltas de habltats naturals que solrem continua pressao de extratlvlsmo
de madelra e lenha, alm da caa de subslstncla e comerclal.
Alm dlsso tambm exlste a pressao de expansao lmoblllrla nas
encostas da Chapada do Ararlpe, assoclada ao turlsmo baseado na ex-
ploraao das lontes de gua all exlstentes.
A construao da lerrovla representar um lncentlvo malor ocu-
paao da reglao pols poder vlablllzar o escoamento de produtos agri-
colas em reas ho|e nao exploradas, resultando na ocupaao de exten-
sas reas de caatlnga. Alm dlsso, poder haver uma malor pressao so-
bre recursos naturals como a madelra, necessrla para a construao de
cercas e lmplantaao de parrelrals, uma das prlnclpals culturas lrrlgadas.
No entanto, deve-se notar que um lator-chave para o aumento
da pressao sobre os recursos naturals a lacllldade de transporte pes-
soal proplclada pela opao rodovlrla. A lmplantaao de uma lerrovla
para atender s demandas de transporte reglonal posslbllltarla um mal-
or controle sobre o processo de ocupaao reglonal.
A reduao no numero de camlnhes que tralegam nas estradas
da reglao slgnlllcarla tanto a dlmlnulao da mortalldade dlreta por atro-
pelamentos e do comrclo llegal de anlmals.
Lmbora as caracteristlcas de trlego das lerrovlas posslbllltem um
malor controle da colonlzaao, lmportante que mecanlsmos de
ordenamento do solo e llscallzaao se|am lmplantados antes do seu
lunclonamento. C malor lmpacto da lerrovla 1ransnordestlna sobre a
launa dever ser o desenvolvlmento que dever lncentlvar a ocupaao
da reglao por atlvldades agropecurlas. Lste processo deve ocorrer, apesar
da m qualldade de boa parte dos solos da reglao, excesslvamente
arenosos e pobres.
%
o
s

l
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s

d
a

l
e
r
r
o
v
l
a
Conslderando estas sltuaes, sao sete os prlnclpals lmpactos
prevlstos pela construao da lerrovla 1ransnordestlna sobre a
launa na rea de lnlluncla.
Aumento no tamanho das reas aletadas pela lncldn-
cla de quelmadas,
Perda e lragmentaao de habltats,
Modlllcaao do comportamento anlmal,
Perda de habltat, pela conversao de parte da rea de
dominlo dos anlmals em habltats com a presen-
a humana,
Descaracterlzaao de matas-galerla e cursos dgua,
Polulao e
Mortalldade por atropelamentos.
Lsse con|unto de lmpactos pode se lnlclar com a abertura
de novos acessos, asslm como a proprla passagem da lerrovla, pols
lsso aumenta a superlicle de reas com malor probabllldade de
lncldncla de quelmadas.
As reas de vegetaao natural continua mals extensas que
serao cortadas pela lerrovla 1ransnordestlna sltuam-se entre La-
goa Crande e Parnamlrlm (sem duvlda a malor extensao), e entre
Curlcurl e Parnamlrlm (um trecho menor e mals aletado por
desmatamentos), ambas parte do 1recho 1. As duas reas | sao
cortadas por rodovlas, de lorma que o lmpacto da lerrovla pode
aumentar o problema.
L lmportante lembrar que a rea de lnlluncla do empreen-
dlmento | se encontra sob grande pressao de uso e a malor parte
das espcles exlstentes, com poucas excees, parece capaz de
lldar com a barrelra representada pelo lelto da lerrovla.
Conslderando estas caracteristlcas e a llmltada largura da lal-
xa de dominlo da lerrovla, espera-se que esta nao represente uma
grande barrelra para a dlspersao da malor parte da launa, desde
que o tra|eto da lerrovla 1ransnordestlna evlte as reas de llores-
ta e caatlnga arborea, mantendo-se o mals proxlmo possivel das
rodovlas exlstentes. Alm dlsso, a transposlao de cursos dgua
e das matas-galerla deve respeltar algumas condles mltlgadoras.
1alvez um dos lmpactos mals slgnlllcatlvos sobre a dlversldade
se|a conseqncla dlreta das alteraes no comportamento anlmal.
lnlellzmente nao h estudos sobre esse elelto no rasll, mas prov-
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
&
vel que ocorra, aletando espcles de lnteresse para conserva-
ao, como algumas aves llorestals e os carnivoros sobrevlventes, redu-
zlndo o lluxo de lndlviduos entre os blocos de habltats mals bem con-
servados que serao cortados ou lsolados pela lerrovla.
Parte da superlicle atualmente recoberta por caatlngas e matas
clllares ser alterada em lunao da construao da lerrovla. As matas
clllares tm esse nome porque lembram os nossos cillos. Asslm como
os cillos protegem os nossos olhos, as matas clllares protegem os rlos.
Sao, portanto, aquelas matas que llcam nas margens dos cursos
dgua, dando sombra, allmento e proteao para os anlmals. Multo
lmportante, tambm, a sua lunao de evltar que a terra se|a carrega-
da para os rlos pela chuva, dlmlnulndo a sua prolundldade e transpa-
rncla. L o chamado assoreamento, a causa da morte de multos
rlos brasllelros.
Lmbora o traado compreenda uma rea relatlvamente estrelta,
apos o trmlno da obra, a rea de lnlluncla , na realldade, mals
aletada pelas etapas de construao. A perda absoluta de habltat
restrlta ao traado e provavelmente menos slgnlllcatlva. Contudo, a
perda de cobertura vegetal orlglnal lmpllca descaracterlzaao
dos habltats.
C traado da lerrovla 1ransnordestlna prev a travessla de vrl-
os cursos dgua, em sua malor parte temporrlos, alm de audes e
lagoas, especlalmente nos 1rechos l e ll. lsso lmpllca a transposlao de
alguns trechos da rara mata clllar que alnda resta na reglao, especlal-
mente no 1recho l.
Ao longo das prlnclpals rodovlas pavlmentadas, as matas clllares,
quando exlstem, encontram-se em mau estado de conservaao, relle-
tlndo o resultado da lacllldade de acesso ao uso
de um recurso escasso como a madelra.
Como o corte de alguns trechos de matas-ga-
lerla lnevltvel e lr aletar espcles ameaadas
que ocorrem no klacho kecrelo (1recho 1), a redu-
ao no habltat destas espcles deve ser ob|eto de
medldas especillcas.
Alm dlsso, as obras de corte e aterro e de
construao do lelto da lerrovla lmpllcam llmpeza e
movlmentaao de solo que expem reas conslde-
rvels erosao. Lsse lato pode aletar dlretamente
os cursos dgua da reglao, alterando os habltats
aqutlcos. lsto provoca a perda das espcles, especlalmente as llores-
tals, dependentes daqueles habltats, alm de proplclar a colonlza-
ao por espcles que lrao competlr com a launa orlglnal.
A polulao area um problema proxlmo a multas rodovlas,
podendo causar eleltos secundrlos. H posslbllldade de ocorrncla
desse tlpo de polulao proxlmo a lerrovlas.
'
o
s

l
m
p
a
c
t
o
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s

d
a

l
e
r
r
o
v
l
a
No caso de lerrovlas a menor lreqn-
cla de veiculos, sua velocldade e seu ruido
lazem com que os atropelamentos se|am
multo mals raros que nas rodovlas, e a redu-
ao no trlego das estradas da reglao com a
mudana da lorma de transporte de cargas
poder at mesmo reduzlr aquela mortall-
dade. De lato, ao reduzlr o numero de ca-
mlnhes nas rodovlas da reglao a lerrovla
1ransnordestlna dever ter um lmpacto po-
sltlvo ao dlmlnulr o numero de anlmals atro-
pelados pelos mesmos.
As A@E@=I EJEC=@H=I sugerldas sao.
Alteraao do traado da lerrovla 1ransnordestlna a llm de
evltar ou mlnlmlzar os danos a reas lmportantes para a
launa ou amblentalmente sensivels. No 1recho l, entre
Curlcurl e as proxlmldades de Parnamlrlm, recomendvel
que o traado se aproxlme o mxlmo possivel do lelto da
rodovla exlstente. C mesmo se recomenda para o extenso
trecho de caatlnga exlstente entre Lagoa Crande e
Parnamlrlm e no trecho com nascentes de cursos dgua na
vertente sul da Chapada do Ararlpe, nas proxlmldades
de Ararlplna,
No 1recho ll deve-se utlllzar a opao de traado que
passa ao sul de Pedra ranca, evltando a rea de serras ao
norte desta localldade. C traado deve evltar os vrlos au-
des exlstentes na rea,
Lso prelerenclal de pontes e vladutos para a transposlao
de cursos dgua perenes ou temporrlos, evltando-se o uso
de aterros. Cs lmpactos sobre a launa serao bastante mltl-
gados se a transposlao dos cursos dgua lor lelta por pon-
tes e vladutos com vao llvre sullclente para nao aletar o es-
coamento da gua e lormar uma passagem de anlmals. 1am-
bm deve ser lelta a recuperaao da rea aletada pela
construao, com o uso de rvores natlvas,
Cs cursos dgua lntermltentes tambm devem ser respel-
tados, lnstalando-se buelros de porte sullclente para evl-
tar o represamento de guas. Cursos dgua, tanto perenes
como lntermltentes, estao lreqentemente assoclados a
bre|os que podem desaparecer durante parte do ano. Ls-
tes bre|os possuem vegetaao caracteristlca e sao
habltats de vrlas espcles mlgratorlas, alm de pelxes
anuals. Lstes ultlmos sao multo vulnervels extlnao. C
traado da lerrovla 1ransnordestlna deve evltar estas re-
as umldas. As reas ldentlllcadas como critlcas e que ne-
cessltam de atenao sao.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a

1rocho l.
1.klacho kecrelo, das Caras e riglda (entre Lagoa Crande e
Parnamlrlm) e vrlas llnhas de drenagem que contrlbuem para estes
cursos dgua (como as balxas do logo, Mulungu e lalxas, que des-
guam no klacho kecrelo),
2. klacho da lavela, klacho Cravat, klacho Pedra Atravessa-
da, klacho das Caras (entre Parnamlrlm e Curlcurl),
3. Area de vrzeas e bre|os ad|acentes k 116 lmedlatamen-
te ao sul da rea urbana de re|o Santo,
4. slstema de audes multo proxlmos k 116 exlstente nas
proxlmldades do Ponto 2, em }atl.
1rocho ll . nao loram detectados.
Lstabeleclmento de passagens para a launa sob o traado
da lerrovla 1ransnordestlna em trechos seleclonados, vl-
sando crlaao de tunels para o trnslto da launa de
pequeno e mdlo porte. Lstas passagens devem ser
pro|etadas de lorma a delxarem um vao llvre ldeal minlmo
de 2 m de altura por um minlmo de 5 m de largura,
kecomposlao das reas lmpactadas dlretamente pela
obra utlllzando-se espcles da llora natlva, procurando-
se recompor as caracteristlcas lislcas do solo, a llm de
posslbllltar o estabeleclmento das plantas. A movlmen-
taao de terra deve ser reallza da prelerenclalmente na
poca seca e os aterros, reas de emprstlmo ou
deposltos com terra solta devem ser protegldos das
chuvas, sendo recuperadas o mals rpldo possivel apos
o trmlno de seu so ou construao. C empreendedor
poder lornecer mudas para a recomposlao de
proprledades rurals, caso ha|a lnteresse por parte dos
proprletrlos,
Lma posslbllldade para as reas de retlrada de aterro a
sua translormaao em audes, caclmbas ou lagoas,
Lvltar ao mxlmo a travessla da lerrovla 1ransnordestlna
no espao geogrllco da APA de Ararlpe, especlalmente
as proxlmldades de sua encosta, onde se concentram as
lontes de gua que abastecem a reglao, alm de esp-
cles raras ameaadas,
Lstabelecer programas para a prevenao de
lncndlos e atlvldades de caa por parte dos con-
tratados para a obra.
-

o

q
u
e

a
s

p
e
s
s
o
a
s

e
s
p
e
r
a
m

d
a

l
e
r
r
o
v
l
a
A prlnclpal modlda comonsatorla
sugerl da se relere preservaao do
Soldadlnho-do-Ararlpe.
Lssa a unlca ave que so exlste no
Cear, restrlta apenas s encostas da
chapada nos munl ci pl os do Cr at o,
arbalha e Mlssao Velha. L consldera-
da, por unanlmldade, como Crltlca-
mente em Perlgo, o mals alto nivel de
ameaa atrlbuido a uma espcle antes
que esta venha a ser conslderada como
Lxtlnta na Natureza. Sua dlstrlbulao
restrlta e o tamanho reduzldo da popu-
laao, allados aos problemas de quall-
dade ambl ent al e l ragment aao de
habltats, sao apontados como os prln-
clpals pontos critlcos para a conservaao da espcle. Apesar de
boa parte da sua dlstrlbulao conheclda estar locallzada dentro
de uma Lnldade de Conservaao (APA da Chapada do Ararlpe),
as crescentes presses de uso e ocupaao sobre as encostas
e nascentes da chapada representam as prlnclpals ameaas
sua conservaao.
C pro|eto da lerrovla 1ransnordestlna apresenta no trecho
compreendldo entre Mlssao Velha e Salguelro os pontos mals
proxlmos da rea de dlstrlbulao do Soldadlnho-do-Ararlpe, sl-
tuados a aproxlmadamente 20lm de dlstncla. Cs lmpactos ne-
gatlvos dlretos da lerrovla para esta espcle sao aparentemente
nulos, enquanto a posslbllldade da crlaao de uma unldade de
proteao lntegral na rea de dlstrlbulao do Soldadlnho-do-
Ararlpe como medlda compensatorla dos lmpactos da lerrovla
poder ser a dl l erena ent re a perpet uaao ou ext l nao
desta espcle.
Asslm, prope-se que os recursos de compensaao amblental
do empreendlmento se|am lntegralmente destlnados crlaao de
uma Lnldade de Conservaao de Proteao lntegral nas encostas
da vertente nordeste da Chapada do Ararlpe, na rea de ocorrn-
cla do Soldadlnho-do-Ararlpe.
M. l mact os sobro o at rl mnl o hl st orl co, arquool o-
gl co o cul tural
A lmplantaao e operaao do empreendlmento poderao cau-
sar os segulntes lmpactos lrente ao patrlmnlo arqueologlco, hls-
torlco e cultural da rea.
Perda de Patrlmnlo Arqueologlco/ Hlstorlco,
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a

Comprometlmento de estudos reglonals de ocupaao

humana,
Alteraao de manllestaes culturals tradlclonals (cultu-
ra lmaterlal).
C desenvolvlmento das aes prevlstas para lmplantaao do
empreendlmento poder provocar alteraes ou destrulao do
patrlmnlo arqueologlco e hlstorlco, resultando em perda de
patrlmnlo brasllelro protegldo por leglslaao lederal.
Lsse um tlpo negatlvo de lmpacto dlreto, conslderado de ocor-
rncla certa. } exlste patrlmnlo ldentlllcado e cadastrado para a
rea e a atuaao dlreta sobre o patrlmnlo envolvldo leva sua alte-
raao ou destrulao. L um lmpacto permanente, pols a alteraao ou
destrulao sobre o patrlmnlo dellnltlva. Ccorre em um curto pra-
zo e no ato da lntervenao. L locallzado no patrlmnlo arqueologl-
co e hlstorlco presente na rea e lrreversivel, pols a lntervenao no
patrlmnlo nao permlte retorno sua condlao orlglnal. Possul gran-
de magnltude e lmportncla, prlnclpalmente conslderando a natu-
reza do patrlmnlo arqueologlco envolvldo. L um lmpacto mltlgvel.
A alteraao ou destrulao do patrlmnlo arqueologlco presen-
te na rea do empreendlmento provocar a perda de lnlormaes
lmportantes para o conheclmento da Memorla Naclonal. Asslm como
o melo-amblente, tambm o patrlmnlo arqueologlco de uma na-
ao pode ser destruido, comprometendo a reallzaao de estudos mals
amplos de ocupaao humana. Lsse lmpacto certamente ocorrer,
mesmo que locallzado na rea de lmplantaao da lerrovla, de lorma
lndlreta, uma vez que resulta da alteraao sobre o patrlmnlo pro-
vocado pelas obras. 1rata-se de um lmpacto negatlvo grande, alm
de ser lmportante, permanente e lrreversivel, com o possivel com-
prometlmento de todos os estudos arqueologlco atuals e luturos. L
possivel mltlg-lo.
As mudanas na comunldade, derlvadas da lntenslllcaao de
desenvolvlmento reglonal esperada pela lmplantaao do empreendlmento,
poderao levar a alteraes nas manllestaes culturals tradlclonals. Lstas
manllestaes abrangem desde leste|os, atlvldades coletlvas e cultos
rellglosos, at o conheclmento de lormas tradlclonals de como lldar com o
melo amblente. L um lmpacto negatlvo certo e lndlreto. A atuaao lndlreta
sobre o patrlmnlo cultural envolvldo a partlr das aes prevlstas como
deslocamento populaclonal e mudanas na dlnmlca da comunldade
causa alteraes. Permanente e dellnltlvo, um lmpacto locallzado no
patrlmnlo cultural presente na rea. L tambm lrreversivel, de mdla
magnltude e de grande lmportncla. L, tambm, mltlgvel.
!

G
K
A

=
I

F
A
I
I

=
I

A
I
F
A
H
=

@
=

B
A
H
H

L
E
=
#


P
r
o
g
r
a
m
a
s

a
m
b
i
e
n
l
a
i
s
%
A lmplantaao de um pro|eto como a lerrovla 1ransnordestlna
requer de seus empreendedores culdados de proteao, mane|o e re-
cuperaao do melo amblente. Para lsso necessrla a elaboraao dos
Programas Amblentals.
Lsses programas sao destlnados a garantlr a execuao das
medldas mltlgadoras e compensatorlas, alm do acompanhamento
de todo o processo de operaao da lerrovla, ou se|a, o Monl-
toramento Amblental.
Na elaboraao dos programas sao dellnldos aes e prazos, alm
do comprometlmento do empreendedor com as medldas propostas.
Cs programas amblentals elaborados para a mltlgaao de lm-
pactos tm sua duraao vlnculada ao trmlno da obra, | os progra-
mas que ob|etlvam a compensaao dos lmpactos amblentals podem
ter medldas e aes permanentes, como por exemplo, a crlaao de
unldades de conservaao.
A lmplantaao de uma lerrovla um empreendlmento dlnml-
co, onde vrlas etapas sao lmplementadas paralelamente, portanto,
os programas aqul propostos estarao em andamento lndependente-
mente do cronograma geral da obra, mas atuarao conlorme as dlver-
sas lases comuns lmplantaao da lerrovla.
De lorma a tornar vlvel a lmplantaao dos programas
amblentals, sem separar assuntos allns com programas dlstlntos, se-
rao crlados subprogramas amblentals. lsso dlmlnulr o numero de pro-
gramas e lacllltar o acompanhamento das aes e medldas dellnldas
para a mltlgaao e compensaao amblental.
1odas as medldas mltlgadoras e compensatorlas cltadas devem
ser de responsabllldade da empresa responsvel pelo empreendlmento.
Contudo, as parcerlas com o governo munlclpal, estadual e lederal, e,
alnda, com empresas e lnstltules de enslno, devem ser buscadas.
Programa de Ceslo Ambienlal PCA
C presente programa tem como ob|etlvo geral o acompanha-
mento e reglstro slstemtlco de todas as aes relerentes obra e a
lnterlernclas amblentals decorrentes, alm de ob|etlvos especillcos,
relaclonados apllcaao dos programas amblentals e medldas de
proteao amblental.
C Programa de Cestao Amblental garantlr que as tcnlcas de
proteao, mane|o e recuperaao amblentals lndlcadas para cada sl-
tuaao da obra se|am apllcadas, alm de crlar condles operaclonals
Programas ambienlais
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
&
para a lmplantaao de outros programas de controle e/ou Programa
de Compensaao Amblental.
Plano Ambienlal para a Conslruo PAC
A lmplantaao de dlversas estruturas de apolo , potenclal-
mente, geradora de polulao. Por este motlvo, h a necessldade
do empreendedor se comprometer com o controle amblental des-
sas obras de lorma que nao se|am locos de degradaao amblental,
nem delxem, para tempos luturos, passlvos amblentals de dllicll
recuperaao.
Cs prlnclpals dlsposltlvos a serem ob|etos deste programa sao
a construao de cantelros-de-obra, as obras de establllzaao de
taludes, a reconstltulao de camlnhos prlvados de acesso proprl-
edades e a lmplantaao de vlas e passagens alternatlvas, evltando
lnterrupao do trlego.
Programa de Comunicao Social PCS
Lste Programa est baseado em
aes bslcas para a dellnlao do publl-
co, dos lnstrumentos e dos melos para
que a comunlcaao entre empreendedor
e populaao se estabelea de lorma ell-
caz. L por melo desse programa que as
lnlormaes sobre a natureza, lmportn-
cla estratglca, lmplantaao, andamen-
to das obras e lunclonamento da lerro-
vla 1ransnordestlna serao compartllhadas
com o publlco lnteressado.
Por um lado, todas as lntervenes
do empreendlmento sobre a populaao,
ldentlllcadas pelo Lstudo de lmpacto
Amblental e ocorrldas em lunao da lm-
plantaao da obra, deverao ser abordadas e, por outro lado, todas
as medldas adotadas pelo empreendedor, no sentldo de prevenlr,
ml t l gar ou compensar t al s l nt ervenes t ambm deverao
ser dlvulgadas.
Plano de Cerenciamenlo de kisco e Plano de Ao
de Lmergncia PCk/PAL
Lsse plano garantlr a operaao da lerrovla de lorma segura,
prevenlndo a ocorrncla de sltuaes de emergncla que possam
gerar danos ao melo amblente ou, em ultlmo caso, procurando
mlnlmlzar as conseqnclas.
'
p
r
o
g
r
a
m
a
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s
C Plano de Aao de Lmergncla vlsa a dellnlr as provldnclas,
as atrlbules e os recursos utlllzados em caso de ocorrncla de uma
sltuaao emergenclal durante a operaao do empreendlmento e avall-
los, apresentando um con|unto de lnlormaes ob|etlvas que
lacllltem a vlsuallzaao do cenrlo de acldentes e estlmar suas
possivels conseqnclas.
Programa de Adequao do Sislema Virio A @A
2=II=CA @A .=K=
Como as obras de lmplantaao da lerrovla 1ransnordestlna vao
aletar parte do slstema vlrlo lederal, estadual e munlclpal da reglao,
esse lmpacto preclsa ser mltlgado medlante a construao de passa-
gens a serem detalhadas no Pro|eto de Lngenharla devendo conslde-
rar tambm a execuao de aterros-barragem. Portanto, laz-se neces-
srla a reconstruao das vlas vlclnals que lnterllgam as comunldades e
permltem o acesso s proprledades, bem como permltam o lluxo cons-
tante de automovels nas estradas.
A rea de abrangncla se estende aos munlciplos e localldades a
serem cortados pelo empreendlmento e o publlco-alvo lormado pelas
comunldades de ambas as margens da lerrovla, bem como pelos usu-
rlos das estradas a serem aletadas pela construao.
Programa de Idenlificao e Salvamenlo Arqueologico
De acordo com o que estabelece a leglslaao, a aao mltlgadora
cabivel para empreendlmentos desta natureza o desenvolvlmento
de um Programa de Pesqulsa, Prospecao e kesgate do
Patrlmnlo Arqueologlco, Hlstorlco e Cultural, dando conta do
patrlmnlo envolvldo.
Por outro lado, a rea apresenta tambm um rlco
patrlmnlo cultural, envolvendo dllerentes manllestaes tradlclonals
e populares.
1udo lsso protegldo pela leglslaao e, para o cumprlmento dos
ob|etlvos do programa, as prlnclpals atlvldades que deverao ser de-
senvolvldas compreendem o detalhamento das prospeces, a obten-
ao de portarla de pesqulsa, levantamentos, pesqulsas e aes de dl-
vulgaao e educaao patrlmonlal.
Como contlnuldade e conseqncla do programa deverao ser
desenvolvldas dllerentes atlvldades de dlvulgaao e educaao
patrlmonlal, com palestras e atlvldades culturals |unto s comunlda-
des e aos prollsslonals envolvldos com a obra, cursos de capacltaao
|unto aos prolessores da rede publlca, dlvulgaao dos trabalhos |unto
midla, publlcaes, exposles ltlnerantes em museus.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
!
Programa Social de Desapropriao
Lste programa vlsa aqulslao das reas para lmplantaao do
empreendlmento, prlvlleglando mecanlsmos de negoclaao, com
base em crltrlos |ustos de avallaao para a lndenlzaao das proprl-
edades, benleltorlas e atlvldades econmlcas aletadas.
A estratgla do programa o estabeleclmento de contatos per-
manentes com as populaes aletadas, que deverao acompanhar
as dlversas lases do processo.
Programa de keassenlamenlo
Alnda que ao longo do trecho multos proprletrlos possuam
posse da terra e, dessa lorma, possam ser lndenlzados, a sltuaao
soclal e econmlca das lamillas requer acompanhamento de equl-
pe especlallzada, para que se|am asseguradas as condles minl-
mas de contlnuldade do modo de vlda.
Dessa lorma nao se corre o rlsco de mudana dessa popula-
ao para reas mals urbanlzadas, onde nao ser possivel a contl-
nuldade das atlvldades agricolas, exercendo pressao sobre os ser-
vlos de lnlra-estrutura urbana. Lvlta-se tambm a pressao por ocu-
paao da rea do entorno da lerrovla 1ransnordestlna.
C Programa de keassentamento tem o ob|etlvo de desocupa-
ao da rea para a lmplantaao da lerrovla, garantlndo aos
relocados, no minlmo, a manutenao de seu modo de vlda.
A prlmelra atlvldade a ser desenvolvlda conslste no cadas-
tramento dos moradores e demarcaao dos domlcillos locallzados
na rea de lmplantaao da lerrovla. C cadastramento tambm deve-
r obter dados socloeconmlcos mals preclso dos moradores. A se-
gunda lase a elaboraao do Plano de keassentamento. C Plano
n
!
conslste no estabeleclmento das dlretrlzes bslcas para que a
relocaao acontea e que devem ser dlscutldas com a populaao.
Programa de Conlrole de Saude Publica
C movlmento causado pelas obras poder crlar condles para
o surglmento de anlmals transmlssores de doenas. A populaao
vlnda de outras regles para a lmplantaao da obra poder, tam-
bm, trazer doenas que venham a plorar as condles sanltrlas
da populaao local.
C programa tem como ob|etlvo prlnclpal desenvolver aes
que mlnlmlzem ou neutrallzem as modlllcaes e agravamentos
no quadro de saude, decorrentes da lmplantaao e operaao
do empreendlmento
Programa de Conlrole da Supresso de Vegelao
Nesse tlpo de empreendlmento, a retlrada de uma certa par-
te da vegetaao exlstente lnevltvel. C Programa de Supressao
da Vegetaao tem como ob|etlvo restrlnglr a rea da vegetaao a
ser retlrada e dellnlr a tcnlca a ser utlllzada nesse processo.
Lsse programa se relere s medldas para a mlnlmlzaao dos
lmpactos amblentals negatlvos decorrentes da lnstalaao do empre-
endlmento no que dlz respelto vegetaao a ser retlrada.
As lormas de recomposlao da vegetaao tambm sao ob|eto
deste programa e, com as medldas a serem adotadas, espera-se mltl-
gar os lmpactos causados pela retlrada da vegetaao ao longo da
rea onde ser construida a llnha lrrea, como tambm nas reas
de apolo.
llcam lncluidos nesse programa as medldas e aes do Progra-
ma de kesgate e Monltoramento da llora.
Programa de Lducao Ambienlal
Lsse programa tem como ob|etlvo repassar populaao as
lnlormaes sobre o melo amblente e as medldas para a sua con-
servaao.
Lma politlca de Lducaao Amblental que venha se |untar
aos anselos de desenvolvlmento sustentvel da reglao dever ser
lmplementada nos munlciplos da Area de lnlluncla Dlreta, com
base na artlculaao e na lntegraao da socledade clvll, do gover-
no lederal, estados, munlciplos e organlzaes nao governamen-
tals, alm de empresas assocladas s politlcas de desenvolvlmen-
to rural e urbano.
p
r
o
g
r
a
m
a
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
!
Lsse trabalho vlsa a resultados em um longo prazo na consclentlzaao
da populaao. Alm dlsso, sao lmportantes programas envolvendo mto-
dos de ldentlllcaao de anlmals peonhentos e de prevenao de acldentes
com esses anlmals.
Programa de Ordenamenlo 1errilorial da Area de
Influncia Direla
C ob|etlvo desse programa apolar os munlciplos nos quals os
lmpactos decorrentes das obras serao mals lmportantes e ser apllcado
nas sltuaes em que sao prevlstos lmpactos amblentals que aletam a
capacldade admlnlstratlva das prelelturas munlclpals envolvldas.
Suas aes deverao estar voltadas para lortalecer as estruturas
munlclpals para que possam dar contlnuldade s medldas de mltlgaao
de lmpactos amblentals gerados pelo empreendlmento ou para conso-
lldar seus lmpactos posltlvos.
Deverao ser evltadas todas as aes que nao possuem relaao
dlreta com o empreendlmento e que se prestem excluslvamente a ne-
goclaes do empreendedor com as loras politlcas locals.
Programa de Compensao Ambienlal
C programa tem por ob|etlvo assegurar s unldades de conserva-
ao a proteao contra os possivels lmpactos gerados pelo processo cons-
trutlvo, bem como pelos lmpactos permanentes gerados pela lmplanta-
ao do empreendlmento.
Lsse programa busca compensar a perda dos ecosslstemas dlreta-
mente aletados, podendo propor a crlaao de novas unldades de con-
servaao e manter a lntegrldade das exlstentes.
Programa de kecuperao de Areas Degradadas e do
Passivo Ambienlal
Conslste no plane|amento e posterlor execuao de aes de rea-
bllltaao amblental das reas de apolo s obras, tals como os cantelros
de obra, reas de emprstlmo, |azldas e pedrelras para a obtenao de
materlals de construao, e os bota-loras de materlals.
Serao conslderadas as sltuaes compreendldas na lmplantaao
da platalorma lerrovlrla mesmo | tendo sldo prevlstas no Plano
Amblental para a Construao.
Lste programa relere-se, portanto, proposlao de medldas de
recuperaao para os locals sltuados na rea de lnlluncla dlreta e em
pontos alastados e que serao atlngldos pelas aes das obras.
!!
p
r
o
g
r
a
m
a
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s
C passlvo amblental, em uma expllcaao slmpllllcada, pode
ser entendldo como a divlda do empreendedor, relaclonada com
as questes amblentals. Lsta divlda pode ser conseqncla, por
exemplo, da contamlnaao do solo ou da gua. Cutro exemplo o
nao-cumprlmento de compromlssos llrmados com orgaos ollclals
de controle amblental.
loram cadastradas todas as reas que apresentavam eroses,
quelmadas voorocas e lnvases habltaclonals dentro da lalxa de
dominlo da antlga lerrovla, sendo cadastrada, tambm, a antlga
platalorma da lerrovla, ho|e abandonada.
C LlA sugere que se|a lmplantado um programa de Levanta-
mento e kecuperaao do Passlvo Amblental prlnclpalmente nas re-
as degradadas conlorme levantamento reallzado em dols trechos
dlstlntos. Crateus lndependncla e Lagoa Crande Petrollna.
Programa de Moniloramenlo da Qualidade da Agua
Com o ob|etlvo de acompanhar as modlllcaes amblentals
que possam vlr a ocorrer nos slstemas aqutlcos lnterceptados pe-
l as obras do empreendl mento, esse programa perml tl r a
lmplementaao de medldas que assegurem a manutenao de sua
qualldade e quantldade e sua adequaao aos usos da gua exls-
tentes e prevlstos.
C Programa de Monltoramento da ualldade da Agua reall-
zar coletas e anllses nos mesmos pontos anallsados no LlA, bem
como o monltoramento dos prlnclpals corpos hidrlcos da reglao
antes e durante as lases de lmplantaao e operaao da lerrovla.
Programa de Moniloramenlo da Ilora e Iauna
A retlrada de partes da vegetaao nesse tlpo de empreendl-
mento lnevltvel . C subprograma de Supressao da Vegetaao
tem como ob|etlvo dlmlnulr ao minlmo a rea da vegetaao a
ser retlrada, bem como dellnlr a tcnlca a ser utlllzada e a destlnaao
do materlal retlrado.
As lormas de recomposlao da vegetaao tambm sao ob|eto
desse programa, quando serao dellnldas as espcles a serem utlll-
zadas e as lormas de recomposlao da vegetaao
Cs grupos e ou espcles asslnaladas anterlormente como pos-
sivels blolndlcadores da launa local deverao ser monltorados no
processo de vlablllzaao e operaao da lerrovla. Cs programas de
monltoramento sao necessrlos, nao apenas para a avallaao dos
pre|uizos, mas prlnclpalmente para a pesqulsa clentillca das esp-
cles locals.
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
!"
Serao necessrlos programas de monltoramento da launa que
gerem dados sobre as populaes locals e avallem o lmpacto causado
nos dllerentes grupos. Durante um periodo minlmo de trs anos a
reglao dever ser vlsltada perlodlcamente por uma equlpe de blolo-
gos, especlallzados nos dllerentes grupos da launa e llora.
Programa de Moniloramenlo da Qualidade do Ar
Lsse programa para monltorar a evoluao da qualldade do ar
nas reas de entorno do empreendlmento e lmplementar as medldas
de controle durante as obra e na lase de operaao. Serao leltas medl-
es de emlsses de gases e poelra que poderao causar danos ao melo
amblente e populaao vlzlnha ao empreendlmento.
Lstlma-se um aumento nos nivels de emlssao de poelras e ga-
ses no periodo da construao, desde a moblllzaao de equlpamen-
tos at a conclusao das obras, lase de grande lmpacto em decorrn-
cla das atlvldades desenvolvldas. } na lase de operaao do empre-
endlmento, a emlssao de ruidos e gases dever se sltuar, provavel-
mente, em nivels pouco abalxo do atual, pols a pavlmentaao pro-
porclonar malor lluldez ao trlego.
Programa de Moniloramenlo de kuidos
A |ustlllcatlva desse programa garantlr uma qualldade sonora
necessrla ao amblente lnlluenclado pela lerrovla. Lssa qualldade
dever ser mantlda com o monltoramento da evoluao da emlssao
de ruidos nas reas de entorno do empreendlmento e com a
lmplementaao de medldas de controle dessas emlsses nas lases
de construao e operaao da lerrovla.
!#
p
r
o
g
r
a
m
a
s

a
m
b
l
e
n
t
a
l
s


C
o
n
c
l
u
s

o
!%
Neste ponto da nossa conversa, vamos lalar sobre o que se
pde conclulr a respelto do con|unto de lmpactos amblentals
depols de tantos estudos reallzados. Lsses lmpactos, claro, se
relerem lmplantaao da lerrovla 1ransnordestlna que, como todo
pro|eto desse porte, traz modlllcaes ao melo amblente das re-
gles de lnlluncla.
Lntretanto, o trabalho reallzado permlte allrmar que as
provvels alteraes amblentals que a lerrovla lr causar de-
vem ser anallsadas levando em conslderaao trs aspectos
multo lmportantes.
1. } exlste um processo de degradaao amblental, nas re-
gles de lnlluncla da lerrovla, que conseqncla da aao
humana e que se acelera com a expansao das cldades e, prlncl-
palmente, por causa das condles de vlda das populaes
mals carentes,
2. Cs mecanlsmos de prevenao e de controle dessas al-
teraes amblentals sao, atualmente, lnsullclentes para garantlr
que as reas mals bem preservadas, como o caso da Chapada
do Ararlpe e do trecho proxlmo a Parnamlrlm, se|am protegl-
das adequadamente,
3. Mesmo nao trazendo alteraes tao grandes quanto os
de uma rodovla no aspecto de acesslbllldade , lsto , na laclllda-
de para as pessoas se deslocarem na reglao, a lerrovla tambm
permlte que reas alnda nao ocupadas pelas pessoas passem a
ser atraentes para esse tlpo de ocupaao, ou se|a, moradlas e atl-
vldades econmlcas, por exemplo.
Sendo asslm, o rlsco que a lerrovla poderla trazer, que o
da aceleraao da degradaao amblental | exlstente na reglao,
ser evltado com a execuao do con|unto de medldas mltlgadoras
e compensatorlas anterlormente apresentadas neste klma.
Por outro lado, lmportante lembrar que a presena da ler-
rovla estlmular a atuaao do Poder Publlco na reglao. C aumen-
to da llscallzaao das autorldades pode ser lmaglnado em vrlos
setores. segurana publlca, transportes, saneamento bslco, en-
tre outros. Lvldentemente, a llscallzaao sobre o melo amblente
tambm aumentar.
Alm dlsso, o aumento da arrecadaao de lmpostos, uma
conseqncla da dlnamlzaao que a lerrovla trar para a econo-
mla reglonal , dar condles s prelelturas de exercer, de lorma
mals eletlva, a sua capacldade de melhorar as condles de vlda
dos habltantes da reglao.
+?KI
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
!&
1udo lsso so possivel se os programas amblentals recomendados
pelos estudos reallzados lorem eletlvamente lmplementados. A
lmplementaao desses programas deve ser llscallzada nao apenas pelos
orgaos competentes, mas, prlnclpalmente pelas comunldades, por melo
das suas assoclaes, das CNCs, de seus vereadores, ou se|a, por melo
de todas as suas lormas de partlclpaao e de representaao.
L sempre bom lembrar que um pro|eto aleta as comunldades mul-
to antes de serem lnlcladas as obras. A slmples movlmentaao de tcnl-
cos e pesqulsadores na rea | um |ustlllcado motlvo para as conversas
entre os moradores sobre as possivels razes para aquela novldade.
Desse modo, um dos lmpactos | provocados pelo pro|eto da ler-
rovla 1ransnordestlna a proprla expectatlva da populaao com o em-
preendlmento, lrustrada em dlversas ocasles. Lsse um tlpo de lmpacto
de grande magnltude e lmportncla. Mltlg-lo multo dllicll. Compens-
lo mals dllicll alnda.
Por todas essas razes e, prlnclpalmente, pela qualldade e
abrangncla dos estudos reallzados, a avallaao apontada pelo LlA no
sentldo de que a lerrovla 1ransnordestlna, entendlda por melo das op-
es de traado aqul conslderadas, amblentalmente vlvel e adequada
a uma vlsao de desenvolvlmento sustentvel para a reglao.
L por aqul vamos encerrando a nossa conversa. Mas, nao se esque-
a. na conversa nao so uma pessoa que lala. Agora a sua vez de
dlscutlr, perguntar e dar a sua oplnlao. L para lsso que exlste o klma. Para
voc se lnlormar multo bem, antes de lormar uma oplnlao.
Lsperamos voc na Audlncla Publlca. At l!
Lqulpe 1cnlca kesponsvel
!'
Coordenao Ceral
lablo Arau|o Nodarl Lngenhelro Clvll, CkLA/kS 78.091-D, re-
glstro lAMA n' 442.329.
Consulloria 1cnica
Marco Androy 1ol xol ra Hormogonos Ceol ogo, CkLA/MC
38.450-D, reglstro lAMA n' 153.203.
Augusto Carlos ulntanllha Hollanda Cunha Admlnlstraao
de CkA/k} 11.554, Dlplomado em Lngenharla de Cperaes-labrlca-
ao Mecnlca pela Lnlversldade Santa keglstro MLC/Llk} 2.476/
L02/l24-v.
lvan Dutra larla uimlco keglstro MLC. L 88.603, reglstro lAMA
n' 594.944, Doutor em Desenvolvlmento Sustentvel .
Crlstlano do Mollo Samalo - Ceograla, CkLA/Dl 10.569-D, re-
glstro lAMA n' 521.749.
Coordenao do Meio Iisico e Ceoprocessamenlo
Ldmar Cabral da Sllva }unlor Ceologo, CkLA/Dl. 10.752-D,
reglstro lAMA n' 248.719.
Coordenao do Meio iolico
lblo Olmos lologo, Cklo 06766-01, reglstro lAMA n'
27188.
Coordenao do Meio Socio-Lconmico
Carla Valosca do Moraos graduada em Clnclas Soclals pela
Lnlversldade lederal do Paran, reglstro lAMA n' 97.
Lquipe do Meio Iisico
Andr Normando ubonlck Ceologo, CkLA 10.982/D, reglstro
lAMA n' 364.723.
Carlos Lduardo do laula Mlranda - Lngenhelro Agrnomo, CkLA
11.755/D, reglstro lAMA n' 594.780.
e
q
u
l
p
e

t

c
n
l
c
a

r
e
s
p
o
n
s

v
e
l
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
Aloxandro do Ollvolra Lnlz - Mestre em lislca, keglstro MLC
LP9700134, reglstro lAMA n' 533.701.
Srglo Lulz Caravolll - Doutor em lislca, reglstro lAMA n'
533.427.
Claudla Vlllas as Lngonholra Clvll especlallsta em Lnge-
nharla Sanltrla e Melo Amblente (CkLA. 143.65D), reglstro lAMA
n' 606.512
Lquipe do Meio iolico
Ilora
Danlol do Molo Sllva Lngenhelro llorestal, (CkLA-Dl 11.202/
D), reglstro lAMA n' 211.780.
Antnlo Alamo loltosa Saralva lologo, Cklo 19.019/51, re-
glstro lAMA n' 597.866.
Maslofauna
Marla Adlla Ollvolra Montolro da Cruz lologa (Ck 05.851/
5-D), reglstro lAMA n' 468.918.
umma ornardo Maranhao Vallo - lologa (Ck 36.839/5-
D), reglstro lAMA n' 471.506.
Loonardo Csar do Ollvolra Molo lologo (Ck 36.659/5-D),
reglstro lAMA n' 468.953.
Avifauna
Wobor Andrado do Clrao o Sllva - lologo (Cklo 28.000/5-D).
0AHFAJB=K=
Ldnllza Maranhao dos Santos - (Cklo 19676/5-D) lologa,
reglstro lAMA n' 468.927.
lablana Ollvolra do Amorlm (estaglrlo de blologla)
lgor }ovontlno koborto (estaglrlo de blologla)
"
Icliofauna
Wllllam Sovorl (CkLA/PL. 10.942-D) - Lng' de Pesca, reglstro
lAMA n' 247.165.
runo Dourado lornandos da Costa - lologo (Cklo - 05.
36.223/5D), reglstro lAMA n' 254.706.
Aurollano do Vllola Calado Noto - (CkLA/PL. 13.537-D) - Lng'
de Pesca.
Lnlomofauna
Arladna Valontlna Loos - lologa (Cklo 11.845/5-D.
lsabol Crlstlna Machado - lologa (Cklo 19.813/5-D).
Antnlo Voncoslau do Agular Noto - lologo.
Lquipe do Meio Socioeconmico
Andr Lulz Martlns Looz do Scovlllo - graduado em Letras re-
glstro lAMA n' 595.885.
Marlo Srglo Lamlnondas rasll acharel em Clnclas Lco-
nmlcas.
Colaboradoros. Patricla Alessandra Andretta, Vanda PerelraMorals,
Marcos Lduardo ezerra Melo
Lquipe de Diagnoslico do Palrimnio Arqueologico,
Hislorico e Cullural
Lrlka M. kobrahn-Conzloz - Arqueologa e Hlstorladora.
Waltor l. Moralos - Clentlsta Soclal .
Lulz Vlva do Nasclmonto - Arqulteto e Lrbanlsta.
Antonlo Cavalholro - Hlstorlador.
Corson Lovl da Sllva Mondos - Hlstorlador.
e
q
u
l
p
e

t

c
n
l
c
a

r
e
s
p
o
n
s

v
e
l
"
k
e
l
a
t
o
r
l
o

d
e

l
m
p
a
c
t
o

a
m
b
l
e
n
t
a
l

-

k
l
m
a
l
e
r
r
o
v
l
a

1
a
n
s
n
o
r
d
e
s
t
l
n
a
kodrlgo da Sllva Lstaglrlo de Hlstorla.
Crlstlano lulm Lstaglrlo de geogralla.
Camlla Cuarlm - Lstaglrlo de Hlstorla.
}os Lulz do Magalhaos Castro Noto - Programador Vlsual.
Componenle Comunidades 1radicionais
lano Andrando Novos - Antropologa
Lquipe de Mullimidia
klcardo Cardoso Abdala - Coordenaao e programaao multlmidla
lrod Lobo - Dlretor de arte e deslgn
Augusto raga Programaao multlmidla
Andrla Marllro - Logomarca e programaao vlsual
Lquipe de Video
lornando do Castro lorolra - Produtor Lxecutlvo
Montozuma Mlllardo Dlretor de video e lotogralo
klmom da Sllva Agular Costa - Ldltor de lmagens
Lllandro Cardoso Lara - Clnegrallsta
artolomou Sllva - Clnegrallsta
Programao Visual do kima
Malra 1aboza de Moraes e 1atlana 1erra
"
equlpe tcnlca responsvel

"
!