Vous êtes sur la page 1sur 4

email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015/TN /PMG(CCR)WPP258/2013-15

cik brhnth

Cable: MONOPOLY POST BOX No. 3748

eik brnth

Majestic Motors
117, GENERAL PATTERS ROAD,
CHENNAI - 600 002
Ph: 28600937 - 28600938
k-27

Rl-311

1435

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ

#khmJ M - 6

gf 4

iy %. 3 ML rjh %.1000

UtSt ML-2045 gF - 24

brid

7-4-2014 f bt

8-4-2014 brth

bghJ rl - mnah uhk Mya - fZUF w mjJ uJ

kjthj r vgij %j gh.#.f. njj mif


.K.f. bghUshs
K.f. lh fld

nt bjhF
..K ntghs

v.mJ ukh
nt kD V
.K.f. jiyikyhd #dehaf KnghF
Tl a a K ntghsuhf
nt bjhF nghoL v. mJ ukh
ntkD VfglJ.
mJ ukh ufshf .K.f. khtl mit
jiyt KAkJ r, .. K khy rlJiw
brayhs tHfP tju MnahU, tHfP
mg ghh, MnahU fyJ bfhld.
a njj Mizajh mffgLs
a a K F ``V d xJf
gLsJ.

bjbrid ehlhSkw bjhF .K.f. ntghs o.nf.v snfhtid MjJ


ahfuha ef K.f.lh nga nghJ vLj gl.

2014 kfsit njj

a o
FonaWwh
ujk
knkhf

jHf W ntkDf
midJ bjhFfY gyid
t bra Koahj FiwghL cs kDf jSgo
brid, V.7jHf ghuhSkw
njjYfhd ntkD
gyid W midJ
bjhFfY eilbgW
wJ.
jHf ghuhSkw
njj kW My
rlkw ilnjj
Vu 24-nj eilbgW
wJ. j njjYfhd
ntkD jhf flj kh
29-nj bjhl 5-nj
tiu eilbgwJ.
jHf 39 bjhF
Y bkhjkhf MuJ
318 ntghsf ntkD
jhf brJsd.
MuJ 198 ng Mf,
118 ng bgf, uL ng
muthf. tl brid
mfgrkhf 53 ngU,
mLjgoahf kJiu 52
ngU kD jhf brJ
sd.
ehif Fiwjgr
khf 16 ntghsfS,
mjF mLjgoahf y
17 ngU ntkD
jhf brJsd. mf
grkhf kJiu, fhu
bjhF 6 bgf
ntkD jhf brjd.
Lf xU bg
Tl ntkD jhf
braiy. muthf 2
ng kJiu kD jhf
brjd.
My ilnjj
Yfhf bkhj 19 ng kD
jhf brJsd. mtf

C
M
Y
K

16 ng Mf.
j iy W
(fHik) ntkD
gyid njj elJ
mfh
mYtyf
eilbgWwJ. fhiy 11
kF ntkD gyid
bjhl khiy 3 kF
Kotil.
ntkD
gyid nghJ, njj
elJ mfhl cj
mfh, bghJghitahs
cl Ug. ntkD
gyid elF lF
ntW ahU mDkfgl
khlhf.
nt kDf Fiwgh
Lf Ujh, r bra
Toa FiwghLfis, m
jj ntghsUF nehO
bfhLJ t bra
gL. mj FiwghLfis
vjid kF t
bra ntL vW mj
nehO TwgL U
F. mj tif nehO
wfgL, nt kD
f FiwghLfis ntgh
sf Vfdnt t
brJ bfhLJsd.
t bra Koahj
FiwghLf Ujh mj
ntkDf jSgo
bragL. ntkD
fis Ug bgWtjfhf
9-njtiu fhy mtfhr
mfgLsJ. mW
Ka ff khW
ntghsf gy ntkD
fis thg bgWthf.
vyuh XL vu

fLghL vuJ
l, 4 XL g br
vufis
kLnk
izf aY. xU th
Fg vu mf
gr 15 thfhsf
bgaiu kLnk nrf Ko
. fil gl nehlh.
ntkD jSgo kW
ntkD thg bgWj
Ma eltoiffSF
wF 9-nj, xbthU
bjhFY vjid nt
ghsf nghoLwhf
vgjfhd Wgoa
bja tU.
Wgoa jahuhd
J, mj mogil m
jj bjhFF Vg, XL
g vu xlgl
ntoa ntghs bgaf
mla L mrof
gL. mj L xlgl
wF thfgjfhf mj
vuf
jahgL
jgL.

Jbl,V.7ujk knkhf gj
fhy KojJ Fo
Uf, Jbl nkh
yh neU nuho xU gfsh
jahuh csJ. F mt
njj Kof btahF
Kdnu FonaWth vd
bjwJ.
gfsh midJ
ntiyfS Vu 30 M
njF KotilJL
vW ujk mYtyf
bjJsJ.j fhu
zkhf ujk vnghJ nt
LkhdhY mF FonaW
th vW jftf bj
wd.
1920 M ML fl
gl j gfsh 3.5 Vf
gugs mikJsJ.
jnghJ 35 yr %gh
bry JfgL
sJ. bl Kdh Kj
k yh , j g
fsh jh FoUJ
d fh brjh vgJ
FljfJ.

.K.f. bghUshs K.f.lh sf


brid,V.7jHf ts
fHfij, dt ey th
aij cUthaJ
.K.f. Mjh vW
bgr ef urhu
K.f.lh ngdh.
bjbrid bjhF
, #dehaf KnghF
Tl, .K.f. nt
ghsuhd o.nf.v. s
nfhtid MjJ, bgr
ef mid ntshf
nfh mUnf .K.f. bghU
shs K.f.lh urhu
nkbfhlh. mnghJ
mt ngajhtJ:
njjYfhf kL k
fis rgtf ehf
my. viwF, vj N
iyY
cfnshL
UJ cfSfhf g
ahw Toatf ehf.
M Ujh Y iy
vwhY eh ilg,
kfis g gt
jh fiyP.

mrh WWghd thFg


3 k neu 25 rjj g
thFrhto ghJfh g
<LgLj gLsd.
mrh fhu, gh.#
djh, zh_ fhu,
mrh fdg, M M,
rkh{tho, khL f
L, my a ghtL
sh vd gy ff j
jahf gjh gyKid
ngho ywJ. 5 bjhF
f bkhj 51 nt
ghsf fs csd.
mrh
mikf
gLs 8,588 thF rhto
f 31,20,067 bgf
cgl 64,41,634, th
fhsf W jfsJ
thFfis g bra
sd. tf Rkh 6 1/2
yr ng Kj Kiw th
fhsf Mt.
thFg bjhla
fhiy 7 k Unj
Vuhskhd kf l t
ir W MtJl
thfjd. fhiy 10 k
ytugo
nkfl
thFrhtof ruhr
ahf 25 rjj thFf
gthd. Uf, fahg,

ehlhSkw
16-tJ
kfsitfhd ghua
#djh f njj
mif W fhiy
btlglJ.
gh.#.f. _j jiyt
f xUtU Kdh
ka mikrUkhd Ku
kndhf n#h jid
btL l
bgWs mrf FJ
s dh.
f gh.#.,
jiyt uh{eh, _j

.K.f. M cUthfglnj
ts fHfK, dt ey thaK

Kj fl njj:

ffh, V. 716tJ ghuhSkwJ


fhd bghJ njj ehL
KGtJ bkhj cs 543
bjhFfSF 9 flkhf
eljgLwJ. 81.4 nfho
thfhsf thff
csd.
mrh khy nj,
fhah, n#hfh, U
fh, yR Ma 5 bjhF
fY, uh cs 2
ghuhSkw bjhFf
xwhd uh nkF bjhF
Y Kjfl njj
W fhiy 7 kF
bjhlaJ. nkfl
bjhFf tHfkhd X
Lg neuijl TLj
yhf 2 k neu mff
gLsJ.
mjgo W fhiy 7
kF bjhl khiy 6
ktiu XLg il
lhk eilbgWwJ. X
Lg eilbgW 6 bjhF
fY gyj ghJfh
nghlgLsJ. Jiz
uhQt gildU, ka
r ngh gildU

brid, V.7njj mif


M.v.v. jiyt
glij
l
bgw
brJsj
_y
gh.#.f. xU kjthj r
vgij %JsJ
vd FLs K.f.
lh, eho kj
rhgw muR mika
.K.f. MjutF vd
fiyP
FLs
ij
Rofho
sh.

nj, y bjhF
Fgl y thFrhto
f thFg au
f rahf ntiy bra
iy vW thfhsf
fh bjjd.
jidaLJ,
ntW
auf bghUjgL
mikahd Kiw th
Fg eljJ. Rbl
F btiy bghU
gLjhk L FHij
fSl Wfzfhd
bgf thFrhto
l tir fhJ
wd.
n#hAho jdJ th
id g brj mrh
khy Kj k jU
nfhfh, mrh nkho
miy VJ riy. jU
nfhfh miyjh R
wJ. Kdjhf ehf 10
bjhF bt bgW
nth vW TUnj.
Mdh, mijl mf
goahd lf fhu
bt bgW vW bj
jh.

Mdh, MF K
thfdfY, ntf
Y bjU, bjUthf brw
b#ayjh, MF ,
bAfhlf gwJ
brwh. mtUF ngh
rh nH UJ ghJfh
mwhf.
muR Hhfnsh, mo
f ehL Hhfnsh il
ahJ. fhbzh fh k
Lnk elwJ. vdnt J
May, b#ayjh
fh vWjh brhy
ntL.
.K.f. M ViH,
va kfSF, gL
jgl kfSF, jh
jgl kfSF Fghf
dt rKjha kfSF
vjidnah eikfis,
wghd lfis
bfhL tJnsh.
cjhuzJF, 1974-
ML ts fHfK,
mnj nghW 2007-
ML dtf eytha
K .K.f. jiyt fiy
P M fhy Vg
Ljgld. mj ey th
a _ykhf 4 nfhona 52
yr
eylfis
tH Unwh.
dtf mfhy kuz
miljh, mtf FL
gJF tHfgL tj 1
yr %ghia kj nea
njhL 3 yr %ghahf
ca tHaJ .K.f.
M. jHf dtfis
fhl 4 nfhona 50 yr
%gh bry, y, fa,
gts, KJ cl 5
nuhJ glFf .K.f. M
fhy nrfglJ.
nkY dtfSF Or
khaij ca tH
aJ.
jnghJ cs njj
mifY, k d
tF vW j mikrf
cUthf Jiz ngh,
dt rKjhaij gHFo
djt
goa
izJ gHFod
bgU midJ rYiff
is dtf bgW
tif rhjidia gil
ngh vW fiyP T
Uwh.
fiyP Ro fhLgt
jh ujkMdh 3 M
Lfshf MS M vij
ahtJ brUwjh? m
yJ br Ka <Lg
oUwjh? brangh

nwh vwhtJ brhwh


fsh? vJ iy. j
iy k kjrhgw
muir cUthf fiyP
Ro fhL xUt jh
j eho ujk vw
iyia VgL jL
tif, 24 nj eil
bgW njj bj
brid ehlhSkw bjhF
.K.f. ntghs
o.nf.v.s nfhtDF
thfJ bt bgw
bra ntL.
thW K.f.lh
ngdh.

jiyt mth, nyhrgh


v f jiyt RZkh
Rtuh{, ujk ntghs
enuu nkho cnlh g
nfwd.
j njj mif
l bgWs Ka
tuf tU khW-

bghJ rl
neuo KjL mDk
w lf, yiu
tjf ju midJ
Jiwf Y ma Kj
LF t, ma KjL
_y ntiyth bgUf
l,
va t eil
Kiw, eho ts
gfSF 8 tf
tFfgLsd, ntsh
Uj
Wghik
ey
ghJfh, kjurhfis
ed gLj l, f,
ntiy
th
WghikdUF
rYiff, midJ khy
fY kf ghJfh gil,
cz ghJfh l
nkY brik gLjgL
CH jL, iy th
cait fL gLj a
bfhif, 100 a efuf,
uil efuf, Jiz
efuf
vd
F
lgLs gh.#.f.
njj mif
ah xL bkhj

(4- gf ghf)

b#ayjh brhJ F tHF

rfyh, stu,
Rjhfu neM#
bgfq, V.7brhJ F tH
rfyh, stu, Rjhfu
Mnah W bgfq
w kw M#
Mdhf. Kj-mikr
b#ayjh, mtuJ njh
rfyh, stu, Rjhfu
Mnah J bgfq
w kw brhJ
F tHF elJ tU
wJ.
j tH mir
brhJfis Lf
nfh rfyh ju kD
jhf braglJ.

j kD jhd rh
uiz 5nj elj nghJ
Rjhfu M# Mdh. r
fyh, stu Mnah
nfho M#uhf iy.
mnghJ g #h
iknf Frh 3 ngiu
vrJ W (7nj) jt
whk M#uhf cju
lh.
mijbjhlJ 3 ngU
W bgfS w
kw M# Mdhf.
mnghJ kw M#uh
fhk Ujjfhd fhu
zij sd.

7/8.4.2014

gh#fF thfjh
6 khj L njj

m FM mKjbkh
43

#&U - bgh myfhu

UTcf - 7
trdf -89

63

brhf - 848
vGJf - 3656

.nf.thr vrif

(54-M trd kj)

nfhit, Vu.7gh#fF thf


f vwh 6 khjf
L njj elF vW
ka fg nghFtuJ
Jiw mikr .nf.thr
ngdh.
nfhit, khbf gF
, bghsh bjhF
fhu ntghs brt
uhi# MjJ mt
ngaJ:tU fhyf fh
u Kj afkhf tsu
mojskhf j njj
mikJsJ.
ka
mu lfis khy

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
30, 31. tfl j ra(ntj)
tunt, tf J Najh;
rakhf ehf jid uhf
nwh vW TWwd. m (jh~ ,
kfh Ma) uL CfYs
ahbjhU bga kjJ j FM
w it fgoUf ntlhkh?
(mthwh ehf mjid Rth
Ungh) vW TWwd.
32. (ena!) ckiwt mUis
gLgtf mtf jhkh? yf
th
mtfSila
thif
njitfis mtfSil ehnk
gL, mtf yUila gjia,
yiul
ehjh
candhmtf y, yiu (gahsfshf)
IagL bfhtjfhf. (eJt
bkD) ckiwt mUnsh, mtf
nrfJ itUF bghUisl f
nkyhd jhF. (mjid mt Ua
jdJ moahUFjh mgh.)
33. (uhfngh brt rgij
fL, MJ kw) kjf (ahtUnk
mtfis ngh uhfF) xnu
tFduhf MLthf vgyh
U, (myhtha) ukhid
uhfngh L KfLfis
mjJ
mtf
V
brY
gofLfis Tl eh btdh
M Lnth.
34,35. mtfSila Lf tha
fis, mtf rhJbfhoUF
fofisTl (btdh) M
Ungh. (btbad! itfis)
bghdhnyna myfJ Lnth.
Vbdwh, it ahnk yf
thifYs (mJlToa mg)
gfnsa ntiy. ckJ iwt
lUF kWik( thif)nah,
(f nkyhdJ iyahdJkhF. mJ,
iwtDF) gaJ elgtfSFjh
brhjkhdJ .
36. vt ukhDila eYgnjr
UJ fiz _o bfhwhndh
mtDF eh xU ijhid (nej
dhf) rho Lnth. mt mtDF
izahj njhHdh Lwh.
m : 43 - trd : 30 - 36

bkhbga : myhkh mJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
mukij jJ bfhSf.
Vbd, mJ kWik eh gntW
Ufshf bjgL. nkY, nguhiria
jJbfhSf. myhdh jil
bragl (Auhkhd)tiw MFkhdJ
(Ayh)
vd
bfhs
nguhir
CFwJ.

: mjhJ

bjhGif neu
Vu 06 Kj 11 tiu

(bridF kL)

g{U- 4-48
k~ - 6-27
SA- 12-27
h 7-38 (h)
m[ - 3-31 (h)

7-46 (Ad)
4-36 (Ad)
Na cja : 06-02

mjkd : 06-22

jid fsa

C
M
Y
K

vbthU sY yhk-yfY
yhk fhy fzho eik gl
ojgona eKl gazgLwJ. e
fzF Ko neu mij vLJ
ghF nghJjh eh brj braf
t-mjdh ekF Vgl nghw
nehid e ffSF ygl
MuwJ. mj neu mij
cztjh vd ga? J nghw
iyf UJ Lgl eik ehnk
tgLj ntoa tKiwfis mHfhf
vLJ fho kfis begLJt
Kjikahd khfkhf yh kLnk
sFwJ.

- v. g ghD, brid-18
(e 2009 nk khj j)

muRf kiwf Ka
wd. mthW kiwF
khy
muir
kf
kf khlhf.
flj 10 MLfshf
ka mu lfsh
jHf ts bgWsJ.
ij kiwf idfh
f.
vff btntW
mahf fhu[
vf idwd. tU
njj Kakhd njj.
2004, 2009- kjthj
F KW itj
f fhu. bjhlJ
_whtJ Kiwahf j

brid khd iya cehL


Kida 16-tJ Kiwahf nrj
fzho cilJ GjJ

beiy ghuhSkw bjhF .K.f. ntghs njtjhr Rjuij MjJ a


a K rh beiy khefuhFgl 42-tJ thL gFahd l
byR iuauf mUnf cs mUja fhy mUja d kfl
cjaNa dF thff nto u urhu nkbfhsglJ. khtl
a a K brayhs v.nf.v.uh Kif jiyik eilbgw
thF nrf khtl tjf m brayhs ghlgJ KfkJ m, gljh m
brayhs kNJ, nkyghisa efu jiyt ehT f, Jiz jiyt #h, khtl
bjhyhs m jiyt kah fh#h, khtl Jiz jiyt rhF AJ , Jiz
brayhsf y fh#h, mJ ukh cgl K thf bjhlf
gy fyJ bfhld

#dehaf KnghF Tl ntghsfis


MjJ kAyhthahf thFnrf
.. K <nuhL khef khtl khd
<nuhL, V.7a a K
<nuhL khefu khtl
rh njj bjhlghd
brauf Mnyhrid
Tl <nuhL ... o
Ah khtl jiyt
nr jiyik eil
bgwJ.
Kdjhf <nuhL efu
iuk Kdh jiyt
kyhdh A KAkJ
uhm Xdh. khtl
brayhs KAkJ M
tuntiuahsh.
mnghJ Tl Tlgo
Ug nehf FJ
ciuahdh.
tU
ehlhSkw
njj .. K
rh nkbfhs ntoa
gf FJ khtl
Jiz
jiytf
kyhdh mJ ukh
fh, mJ fhj,
myh nr, khtl
Jiz
brayhsf
KAkJ mrh, kyhdh
KAkJ tyh,
KAkJ
,
dhaJyh, r,

kAyh #khm mikghs


fh#h bkh, isP
m mikghs kN,
khzt m mikghs
h, ClfJiw r,
jhuhu iuk jiyt
rhJyh, kyhdh _rh
jh Mnah fUJiu
tHd.
Tl fl
khdf iwntw
gld.
tUw ehlhSkw
njj a a
K rh V
d nghoL
midJ
ntghsf
kW jHf #dehaf
KnghF Tl ntgh
sf midtU bt
bgW k kjrhgw
eyh mikl vyh
ty myhl uh
jid brwJ.
<nuhL - U bjhF
f nghoL #dehaf
KnghF Tl ntgh
sfSF ekJ rKjha
thF fis xUKfkhf
nrff khtlYs
midJ kAyh #khm

JfSF ne brW
thF nrfgJ,
jiyt KU y
mtf ntLnfhis
VW khtl njj
uo jiyikF mD
tJ
a a K
rh nt ehlhS
kw
rh
`V
d nghoL ekJ
bt ntghs v. mJ
ukh mtfis MjJ
<nuhoUJ mfgo
ahd
bjhlfis
miHJ bfhL, nt
brW njj gahW
tJ vW Tl
Ko braglJ.
thL thf
fj, M b, #gh,
KAkJ A&nr, braJ
A&nr, ah, M,
n mJ fhj, ah[
mu~gh, ah, braJ
mAkJ,
iAj m,
guf m, Kghu, M,
KAkJ kh, mg
ghh, braJ M[h
cl Vuhskhndh
fyJ bfhL wjd.

My,V.7brid khd iya


cehL Kida neW
16tJ Kiwahf fzho
cilJ GjJ. Jg
mfhf rhuiz nk
bfhld.
brid dghf
khd iya ga
f trfhf ed tr
fSl Toa cehL k
W gdhL Kidaf
%.2,015 nfho bry fl
glJ. ij Jiz #dh
g AJ mrh, flj
ML #dt khj wJ
itjh.
Jtiu a cehL
kW gdhL Kida
f nkTiuf 7 Kiw
oJ GJ csd. mJ
ngh xU Kiw o
Uj ffS, 7 Kiw
jL
fzhofS
cilJ GJ ld.
mZltrkhf j rgt
fdh ahUF vjj
gh Vgliy.
jiy neW
fhiy cehL Kida
wghL gF cs
4tJ EiH th tahf
nfhitF brY khd
Vw gaf brwd.
fhiy 9 kas 4tJ
EiH th gF 20
mo cau Uj 6 mo
sK, 3 mo mfyK
bfhl jL fzho O
bud cilJ GjJ.
gafu rjJl f
zho cilJ Gjij
fl gaf myaoJ
Xodhf. ij fl
khd iya Caf
m milJ khd
iya mfhfSF jf

t bfhLjd. mfhf
rgt lJF iuJ
tJ cilJ Gj f
zhofis mwgL
dhf.
nkY fzho cilJ
Gjjh 4tJ EiH
th _lgL gaf
midtU 3tJ EiH
th tahf khd iy
a cns mDkf gl
d.

njjY kjthjF
KW itngh.
nkho gf fd:
F#uh Kjt enuu nkho
ujk Mnth vd gf
fd fhwh; 6 khj
fhykhf ujk gjfhf
ty tUwh.
gh#fF thf
f vwh 6 khjf
L njj elF. m
thW elf TlhJ. 5
MLfhy uhd eyh
juToa f MF tu
ntL. mjifa eyh
ia fhu[h kLnk ju
Ko.
fhkuh# M gy
iyaf mikf
gld. Mdh, uhl
ff M jid
V bra Koaiy vd
nahf ntL. nfhit
grhiyf, ir
jTlf Mait
khy mu jtwhd bfh
ifah Klld. k
f g brahj jHf
muRF kf jFj ghl
fl ntL.
Kfd gj Rfij
mDgJL, kjrh
ik g fhu[]F
ghl vLwhf. j
njj iyahd M,
bjhl ts bgw fhu
[]F thff ntL
vwh.

Vw izF V!
V, njh Vwijna izF!
V r_fK mjidna izF! - j
g KidF Viana dkha iwFl!
gghs mJ ukh gRj kkFl!
mWgJ MLfSF nkyhf ghuhSkw bl
mP gy mU g mfk flJL
FWy kd ngh mgj Ffy viyahF
bgUkfdh mJ ukh bgUngiw
m flh!
ghuhSkw gwf w nyh
gutr_L g fho gRj m bgwh
IWF mfkhndh mit mny cL - m
MwhtJ lidna mJ ukh
jh bgW wwh!
Kiw mJ ukh nt bjhF ntghs
brikl braglnt w l tFlh
mkkh vJiz ng vghs bjhFny
mojs ukh gf Wna - bt jU!
nt btF jhd thfhs fh
btFne mJ ukh Kf gh - gh to
ntf jid thf ukhDF - ey
obt VF thfJ - bt jU!
- ya Rl mUj mU mitjh{

yif jil Js 32 Ljiy


f ah Ugjhf jft
bfhG,V.7yif mu jil
goa l bgWs 32
ng jnghJ ah
tgjhf jft btah
csJ.
yif L L
jiy uF J%l
Kagjhf jft il
jj ng, yif muR
flj thu Ljiy f
af kW 15 j
mikfSF jil
jJ. mtfSl ahU
bjhl itJ bfhs
ntlh vW yif
ehL kfSF ntL

nfh LjJ.
jil bragl mik
f cs 422 egf
goa yif muj
btlJ. mtf 32
ng jnghJ ah
tgjhf FL
sJ. 32 ngf 6 ng
a Kft kLnk m
FlgLsJ.
goa cs kwt
f jnghJ Mnuah,
bga, fdlh, blkh,
yhJ, uh, b#k,
jh, knyah, bej
yhJ, ehnt, RryhJ,
jhyhJ, yhJ k

W yif twh
f. mtf midtU
yifia nrjtf
vW, mtfis ifJ
bra rtnjr nghrhUF
Vfdnt mif mDg
gL ljhf m
TwgLsJ.
goa Flg
Ls egf myJ FGf
is jnghJ jil bra
gltfshf fUj KoahJ.
Jbjhlghf yif muR
ghuhSkw, mtfis
jil bra rl iwntw
ntL vW yif
mfh xUt Tdh.

Lf khtl Ma mYtyf njj bghJ ghitahsuhf nkFtf rz Miza lhl RujhFjh jiyik njj bjhlghd mKf Tl khtl
Ma e.btflhry jiyik eilbgwJ.

7/8.4.2014
mthia l Ra ehjh nkho

jiyik iya m
.. K khy brayhs
beiy mJ k njj urhu gaz tu
2014 Vu

8 Kj 11 tiu
13
15, 16
18
19
20

nt bjhF
muhgod
nfha
Ubent
bjfh
UJef

njjiy KL

kD jhf br ntghs kD br nghJ mtnuhL brgtf vGJ


gJjh kahijahf UjJ. gh.#.f. _j jiyt v.nf.mth kD jhf
br nghJ nkho cfhJ bfhoUwh. mthia l Ra ehjh
vW, ujkuhf njbjLfgL nlh vw idngh? vD KQKQ
gh.#.f.Y nff bjhllJ.

F#uh 11yr Lf iz iy

nrJrKu lij jLJ W


jHf kfSF Jnuhf brjt b#ayjh
.f. jiyt jh. ghoa FwrhL
fhiuFo, V.7nrJ rKu lij
jLJ Wat b#a
yjh. j _y jHf
kfSF
b#ayjh
Jnuhf brJsh vd
a f f
khy
jiyt
jh.
ghoa Fwrhodh.
tfif kfsit
bjhF a f
ntghs
UZzid
MjJ
jh.ghoa
rHik u fhiuFo
ngajhtJgh.#.f.F, m..K.f.
F ufa bjhl
csJ. njjYF wF
Tl nrUtjF
fLf jilah
Ughf vd fU
fLfis
fH
Lsh.
nrJ rKu lij

jLJ Wat b#a


yjh.
ea
jHf
kfSF mt Jnuhf
brJsh.
jHf TlFs
mQ
iyaF
itnfh v bjJ
tUwh. mt Tl
itJs nkho F#
uh cs 9 mQ
iyafSF v
bjghuh?
uh#gnrit nghF
wthahf
mf
nfhU itnfh, F#uh
nfhuh
fytuij
kwJL ngRwh.
uh#jh 38 vbz
zWfis ifgwnt,
KnfZ mgh, nkhoia
ujkuhf bry brwh.
nkhoia ujkuhdh
eho tsijna tis
J nghlyh vd mgh

Kawh. F#uh
cg rhu UJ, 11 y
r LfSF iz
tHfglhk csJ.
ah guk ViH ehL
vwhf. Mdh Rl
ehL t %.70 yr
nfho fW gzkhf gJ
itfgLsJ. ij
F Ka fh. muR
<Lgliy.
mikr
g.jguK
mfiw fhliy.
mbkfh,
b#k
nghw ehLf vyh
Rl t gzij
Lsd. ah kL
gzij g mfiw
fhfiy. gzij
g fh., gh#f xj
fUij bfhLsd
vwh. mnghJ tfif
bjhF vvV Fznrfu
cl Ujh.

ka njthiza
nj xit
Jbl,V.7ka muR gahs
njthiza (v.v..),
tUw 27 kW mLj khj
(nk) 4 Ma njf
gljh iydUfhd
nj-2014 eilbgW vd
mUjJ. j nj
F ehL KGtY UJ
Vuhskhndh

zUjd. Mdh
ehL KGtJ jnghJ nj
j gf eilbgW tU
tjh j nj x it

fgLtjhf njthiza
mJsJ.
J FJ ka muR
gahs njthiza
btLs mif,
ehL KGtJ ghuhSkw
njj gf eilbgW
tjh, 2014- MLfhd
gljh iydUfhd
nj, j Mo u
lhtJ ghF x itf
gLsJ. j nj fhd
rh,V.7a nj d mf
CH uid gh.#
gL vW TwgLsJ.
djh uil ntl nghL
tjhf fhu Jiz
jiyt uhF fh fL
ikahf jhsh.
mahdh khy rh
fhu njj urhu
bghJTl eljJ.
f Jizjiyt
uhF fh w Ud
uhf fyJ bfhL ng
dh. mnghJ mt Tajh
bfsj Mnah jdJ tJ:
CHiyFJ bg
o mJ EiHJ
kfsit njj urhu jhf ng tU gh.#djh
brtjF %.2 nfho nfL d, fehlfhF brW,
jid
jhajhf mF CH Fwrho
iw Uj vo
FoUjh.
ij rhj g ughit L jf
u{ l Ut J fF bfhL tU
tHFg brJ ca whf. d, Ruf kh
eltoif vLFgo ahf MS rZfh
Js nuhL ngh[hUF UF brY mtf, eh
cjulh. ijaLJ f vyh CHYF vu
mtf J ngh[h tH hdtf vwhf.
Fg brjjjhf Mdh jf Kj-k
Jiz fht Jiw Miz kW kf CHiy
a v..v. ah bj mtfsh fhz Koa
iy.
jh.
ijnghy ka u
njrJF brW, ehf
CHYF vuhdtf v
wd. Mdh mF
gh.#djh fd br
CHiy mtfsh fL
of Koaiy. d

CHiy g ngRt
gh.#djh uil ntl

a EiH nj jF
mogil ug
gLwJ. njit ka
iliy f tha
(..v..) el tUwJ.
2014-15 fahL
fhd EiH nj nk 4M nj eilbgWwJ.
jfhd nj mDk
L www.aipmt.nic.in
iza js gntw
bragLsJ.
ij njtf gw
f
brJbfhsyh.
zg bgwgliy
vw jft iza js
bjfglh, rg
jgl njt Vu 12-

njF ..v.. mY
tyfij bjhl bfhs
ntL.
gwf brj mDk
o W Fiwf U
jh Vu 20-M njF
..v.. mYtyfij
bjhl bfhL t
brJbfhsyh
vd
mWjgLsJ.
..v.. Kft: cj
bray (njf, ka
iliy f tha,
..v.. jiyikaf,
r_f Tl, Bh nfu
Ah, - 110092.
bjhiyng v: 011 22019683.

JghF Mf cldo njit


Jghia nrj bthh kW ah rDF
fl Mf cldoahf njit

1. AUTO MECHANIC - 3 Nos


( a uf thfdf _W ML mDgtKst )

2. TYRE & WHEEL ALLIGNMENT Technicain -2 Nos

3. Cook - 3 Nos
( M ah jahg eF mDgtft )
C
M
Y
K

jF kW wiknfg Ca tHfgL
jHf j thu neuoahf nj bragLt.

bjhlF :

80 98 60 6883 - 99 447 80 268


UAE : 00971 50 296 53 53
E-mail : mudukulathur.com@gmail.com

uhF fh jhF

njjYF %.2 nfho nfL


bjh mgUF ul
gh#f v.. J tHF g
J , Vu.7kfsit njj urh
uJF %. 2 nfho nfL
bjhygiu uoajhf
#hf khy gh#f v..
fh Jng, mtuJ
kid mdhfh bfsj
Mnah J ngh
[h PhWHik tH
F g brjd.
ia nrj bjhy
g r rkh vgt
bgUefu
kw
bjhlj tH, #h
f khy nfhlh bjhF
gh#f v.. fh Jng,
mtuJ kid mdhfh

my a kUJt EiH nj
bjh ckfis Jf
mDk il gwf brayh
mtfhr ntL
..v. mWj
brid, Vu.7my a kUJt
EiH nj mDk
il gwf brJ
bfhs njtf m
WjgLsd.
mDk o Fiwf
Ujh mij r bra
Vu 20-M nj tiu fhy
mtfhr
mfg
LsJ.
ehL KGtJ cs muR
kW muR cj bgW kU
Jt ff cs
kUJt go lf 15
rjj my a xJ
o uggLwd.
j 15 rjj l my

nfus khy flgid fhu Jiz jiyt uhF L bjhF


fhu ntghs (lJ) O Fanfhir MjJ urhu brjh.

tf rff nguik nfhif

nfhit, V.7bjh
ckfis
Jgjfhd fhy mt
fhrij nk khj tiuY
muR of tW
tf rff ngu
ik Tl khd
iwntwgLsJ.
jehL tf rf
f nguik rh 31tJ tf d khy khehL
mLj khj 5-nj
nfhit mdh rhiy
cs ikjhd eilbgw
csJ. khehL gj
fhnfh Hh neW
nfhit eljJ.
HhF
jehL
tf rff ngu
ik jiyt V.v.u
kuh#h jiyik jhdh.

jidbjhlJ khehil
wghf elJtJ FJ
khy
kW
khtl
thf fyJ bfhl
Mnyhrid Tl eljJ.
j Tl iw
ntwgl
Ka
khdf tUkhW:yiu
tf
ma KjoF v,
cz ghJfh kW ju
zarlij KGik
ahf khaikf ntL.
trlfis uikj,
tffis ghw
gntW rlfis kha
ikf ntL. tf
fSF Fiwj to
fl tHf ntL vgd
cl gntW kh
df iwntwgld.

uthj vW nga

F#uhJF brwhf.
Mdh mF iw j
lid bgw kf gy
UJ, mtfsh CHiy
fhz Koaiy.
thW gh.#djh jiy
tf, jf f MS
khyfis L L
kw lf kLnk
CHiy fLowd.
mj tif CH u
id gh.#djh uil
ntl nghLwJ. Mdh
ehf mgoiy. v
bfyh CHiy fLo
nwhnkh, mbfyh eh
f eltoif vLJ tU
nwh.
eho kjrhgw j
ikF vuhf gh.#djh
bragLwJ. vbfyh
gh.#djh jiytf br
whfnsh, mbfyh g
ntW kjfis nrj k
filna idia cU
th tUwhf. gh.#d
jh Tl fahd
tnrdh fd, Kig
FoUF cjuu
njr kW fh khy
bjhyhsfis jh tU
whf.
Mdh ehf btW
muanyh, jhS mu
anyh eif bfhs
iy. Jf, a
f, jtf, K

f vd ahuhUjhY
midtiu ehf rk
khf ghnwh. J jh
vf mua. ehf
m rhj muaiyna
el tUnwh. Vbd
midt xWik
jh eho ts ml
sJ vgij ehf
mJnsh.
F#uh f gF t
rhf fj mGwhf.
flj gy MLfshf
ciHJ tU vfis,
btahf vd khy muR
vJ lJ vd
mtf vl TW
whf. fehlfh bg
f J mtf (gh.#d
jhd) jhFj elJ
whf. Mdh vfSF,
ahUnk btahf iy.
v yhU cehodjh.
gh.#djhd j nj
j F#uhijnghy
vw gDl tUwh
f. Mdh j njj,
isPf, bjhyhsf
kW jatf, th
Fg vu glid
mGJ mGj , j
g btoJ L. m
nghJ, j g cil
rjij nfgjfhfth
ts neuij bryt
njh vd tU Jt.
thW mt T dh.

fehlf khy fhu


KfSF KDik iy
Kjt juhikah J #hg b FwrhL
bgfqU,, Vu.7fehlf fhu K
fSF ca KDik
mf Kjt juh
ikah jtljhf K
dh ka mikr #hg
b Fwrhodh.
Jbjhlghf fhu
jiyt nrhah fhF
mt vGa foj tu:fehlf
fhu
KfSF ca K
Dik mfgLtiy.
_j fhu jiyt fis

juhikah
kf
jtlh.
mtuJ beUa eg
uhd .v.uh ng
ir nfL bfhL f
_j jiytfis
myagL tUwh.
K kf .v.
uhik jiytuhf kg
iy.
Mdh, mtiu itJ
bfhL ju K jiy
tfis juhikah my
agL tUwh. J

vdF kd tUjij m
JsJ vd mj foj
#hg b FLsh.
JFJ
.v.
uh TaJ:v jhd Fwrho
cikiy. vdnt,
mtuJ FwrhL FJ
eh ftiygl nght
iy. f gyij
mfgjF gyhf,
mij nrjgLJ Ka
#hg b <LgL
tUwh vwh mt.

mthia mju bjhfL nkho

gh.#.f jiyt knAhuhF


K mikf fld
mf, Vu.7 #hah ef
kW ghyh A M
ait uthf f
lfshf csd' vw gh#f
_j jiyt .nf. k
nAhuh fUJF
v bjJ my
a K k{-Khtu nehO mD
sJ.
eho kfsit nj
j eilbgws iy
knAhuh j fUJ
kjthjij L jkh
f, mikia Fiy
F jkhf csJ' vW

k{--Khtu
mik bjJsJ.
J FJ mj mik
rh mDggl neh
O TwgLsjhtJ:
cfsJ fUJ, ehL
KGtYKs yha
kjdl fbga
kW <Lbra Koahj
ghig VgLsJ
vW bjfgLsJ.
k{--Khtu mik
l bragL tU nkY
4 K mikfS
.nf.knAhuh fU
JF fld bj
Jsd.

F#uh khy fh ef L ngholh nkho jid njhfoJLth


vW gaJ nghol khnl vW fUa mthia tYflhakhf mF
f brh mtiu mju bjhfLsh enuu nkho.
-e: fUJ gl J (My ehj)

4- gf

7/8.4.2014

rjh j
X ML
6 khj
3 khj

1000 %
500 %
250 %

-ngg kRl ehj gof :

K brfis mDg :

www.muslimleaguetn.com

manichudariuml786@gmail.com

gh.#.f. njj mif:


K.f. lh fld...
(Kj gf bjhl)

.K.f., ntghsf uh#h( y), fnzZFkh(nfhit), gHrh (bghsh),


brehj(U), gut (<nuhL) Mnahiu MjJ U elj urhu
Tl fiyP ngdh.

v J fhL mF btFkahf
.K.f. ntghsf btia juntL
.K.f. jiyt fiyP ngR
U,V.7v J m brY
dh kL nghjhJ,
mjF btFkahf .K.f.
ntghsfis bt bgw
bra ntL vW U
eilbgw njj u
rhu Tl .K.f. jiy
t fiyP ngdh.
ghuhSkw
njj
iybaho U CJ
F nuho v.M..
ikjhd .K.f. T
l ff njj u
rhu bghJTl neW
khiy eljJ. jF U
khtl .K.f. brayhs
K.bg.rhehj jiyik
jhdh.
.K.f. rh ngho
L ntghsf M.uhrh
(y), lhl brehj
(U),
gut
(<nuhL), t fnzZFkh
(nfhit) Mnahiu m
Kf gL .K.f. jiyt
fiyP ngdh. mnghJ
mt TajhtJ:m clwfns v
gh m brYdh k

L nghjhJ. mjF btF


kahf xiw nfnw.
e cznthL f
nf cfsh Mjf
gLw Mjfgl nt
L vW U ehf
W Uw ntghs
fis bgUghikahd
thFf ahr
bt bgwbra ntL
vW nfL bfh
nw.
f vdF ju nt
oa thFW, fiyP mt
fns ftiyglhk brY
f. thF vif eh
mW bgUghikahd
thFf ahr
j bjhFfny nt
ghsuhf WjgL U
wtfisbayh eh
f bt bgwbrnth
vw cWia f
vdF juntL.
iwF fZlgL
bfhL Uw, f
LbfhL Uw
Jg Jaufsh Jt
Lngh lw ViH,
va eLju berths

mbkfh

a Ph bfhiy;
thgUF 12 ML iw
ah, V.7mbkfh ah
it nrj a fh
(taJ 49) fl
Phahf ntiy ghJ
tjh. t mF jdJ
FLgJl tJ tjh.
j iy flj 2010-
ML #] 25-nj jdJ
2
kff
kW
kidl
Ph
u eilg nk
bfhlh.
mnghJ mF Ot
foah (20) vw thg

FgYl tJ, fh
it, mtuJ kffis
fLikahf jhdh.
gLfha milj Ph
fh
Mg
mDkfglh. mF
ir gy 2 ehf
wJ nghdh.
Jbjhlghd tHF
% nfho elJ
tjJ. tHif rhj
g, thg Ot
foahRF 12 MLf
b# jlid J
Tdh.

fisbayh fhghW
tjbfyh cW vL
jhf ntL. j M
nyna nghuhodh ngh
tUwhf. Mdh mt
fis miHJ ngr mikr
f tukhlhf. Vbd
wh mikrfSF mij
l bga ntiy vyh
UwJ. tNYF nghf
ntoa ntiy.
brhditfis
iwntwhj M jh
b#ayjh
M.
Mdh xU cikia c
fSF brhnw. brh
yhjJ ViH, va kfis
tJ Uliw jh
cyf vw msF ehil
Uony j, j khj
tUwJ.... mLj khj
tUwJ.... vbwyh T
kfis VkhWw M,
eilbgWw b#ayjh
M vgij kf
kwJ lTlhJ.
ehD, vDl nr
Uw njhHik f e
gf, jiytf fyjh
nyhJ ehf mik
w TlF cf
Mjuit bjf vw
eif cL. U
bjhF btfis jj
wF bt Hh bfhlhl
F tUnt. mgo tU
bghGJ iwF l m
f ngRnt vw th
FWia jUnw.
thW .K.f. jiyt
fiyP ngdh.
Kdjhf y ghuh
Skw bjhF ngh
oL M.uhrhit MjJ
mdh g iya gF
.K.f. jiyt fiy
P nt Ujgo neW
khiy urhu brjh. m
nghJ mt ngRnghJ T
ajhtJ:j bjhF kfSF
eik mf Toa m
dh-mfl l,
.K.f.
MnghJ
2009- ML M brJ

Mj

nt bjhF

cja Na

C
M
Y
K

K
rKjhaK
vF midtUF
bghJthd xnu
rlbfhL tugL vd
bjf gLsJ.
mnah
uhk Mya
mnah mua
rlFgL
uhk
nfh flgL vd
mfgLs gh.#.f
njj
mif,
gRf fhl w
l, *gafuthj x
bfhif kW M,
nja ydh mik
gygLjgL vd
mfgLsJ.
fhZ j mjJ
uJ bragL
fhZ khyF
tHfgLs mua
rhrd 370 uJ
bragL vd m
fgLs gh.#.f. njj
mif t vw
gafuthj fgL
vd Fl gLsJ.
gh.#., njj mif
FJ fh u f
bghJ brayhsf xUt
uhd # TW
if, `gh.#., njj
mfglJ. mj
lij bragLjhk m..
K.f. muR l ngh
LsJ. y khtl
dAyh %.7 Mu
nfho rhu lK iw
ntwgliy. j M
kf ey lf
vyh l lwJ.
mJ .K.f. M m
fgl
lfis
bragLdh, .K.f.
F bga ilJLnkh
vW v mjid iw
ntwhk b#ayjh bra
gLwh. mzh
whL yfij eh
wJ itnj vgj
fhf mjF _LHh f
Lsh. fhzl
j muR bragLwJ.
thW fiyP ng
dh.
mdh nt
UJ urhu brjnghJ,
mtiu ghgjfhf m
dh gFfis nrj .K.
f.d cgl Vuhskhd
tf rhiy UwK
To wd. jdh J
neu nghFtuJ ghf
glJ.
<nuhL t.c.. ikjh
d neW u elj
njj urhu bghJ T
l .K.f. jiyt fiy
P fyJ bfhL ng
dh. mnghJ .K.f ntgh
sf brehj (U
), gut (<nuhL)
Mnahiu bt bgw
bra ntL vW nf
L bfhlh.

mif kjurhfis
edgLJnth
vd
Twg LsJ. J ehoF
xU ey mFahF,' uhk
nfh tfhuij gh.#.,
vnghJ muaYfhf
if vLF. flj
2004 nfh vGaJ.
Mdh njj Koj d
if lJ. vwh.
gh.#., njj mif
FJ, gh.#., ujk
ntghs enuu nkho
ngRif,
`njj
mifia xU ru
jhakhf L lhk, m
brh csij vyh
brnth.
vf
yank njj m
ifahf bt lgLsJ.
ey
thfF,
tsFkhd tif
njj mif mikf
gLsJ,' vwh.
K.f. lh fUJ
gh.#.f. njj mif
FJ W mzh
mthya
fUJ
bjj .K.f. bghUs
hs K.f. lh Ta
jhtJgh.#.f.
njj
mif M.v. v.
jiyt
gl
l
bgWsj _y gh.#.f.
xU kjthj r vgJ
%gz M sJ.
kjrhgw muR k
miktjF .K.f. Mju
mF vd jiyt
fiyP F Lsij
eh L idgLj
flikgLns.
gh.#.f. Tl xU
rjgthj Tl.
thW K.f. lh
Flh.

tlbrid bjhF .K.f. ntghs uh#id MjJ brid uhau gF


kfsit cWd fP fbkh ciuahWwh. cl Kdh mikrf
nf...rh, rFzghoa, njj bghWghsf M.o.nrf, brif t,
kthz, f gH, K khy brayhs nf.v. #hK, khtl brayhs
kzo kh, yhyhFl kh cl thf.

Fo uridia f

Kj Fo tha
mikjJ .K.f jh
.K.f bghJbrayhs mgHf ngR
U, V. 7U
ghuhSkw
bjhF .K.f. ntghs
mgHfid MjJ ciw
grtz Rth nfh
gF elj Tl
.K.f. bghJ brayhs
mgHf urhu brjh.
mnghJ mt ngajhtJ:k kjrhgw muR
mika ntL vw y
anjhL .K.f. ehlhS
kw njjiy rwJ.
ya yhjt b#ay
jh. flj 7 MLfSF
K nrJ rKu lij
iwntw tWJnt
vwh. Mdh jnghJ
mj lF v

bjJ mt nfho
tHF bjhlJsh.
%.2 Mu nfho j
l
iwntdh
MLF 7 Mu nfho
%gh rgL. fgfS
yifia Rwhk neuhf
tU nghJ neuK r
khF. b#ayjh M
jnghJ fh j
tuiy. t ujkuhdh
fifY j tuhJ.
Fo uidfis
f KjKj Fo
tha mikjJ .K.f.
M jh. flj M
Jiz Kjtuhf Uj
K.f.lh khy KGt
J Nwht RW gaz

Utq bjhF LjiyWijf ntghs

uFkhiu MjJ jiyt


nguha nf.v.nf. urhu
gHntfho W khiy ciuahWwh
gHntfhL, V.7#dehaf KnghF
Tl rh Utq
ehlhSkw j bjhF
nghoL Ljiy
Wijf f ntghs
Jiu uFkhiu MjJ
a a K
jehL khy jiyt
nguha nf.v. fhj
bkh W ciuahW
wh.
Utq khtl
gHntfhL g#h
bghJ Tl 7-4-2014
fHik khiy eil
bgWwJ.
fh. Rju jiyik

jhFwh. Mrhd gh.


RFkhw tuntiuahW
wh. Foo .
ntQ, nf... rh, M.
UZzrh, g. ufehj,
rh.K. ehr Mnah
Kiy twd.
a a K
jehL khy jiyt
nguha nf.v. fhj
bkh, .kh. fHf
bghWghs khjtu v.
Rjrd Mnah wiu
ahWwd.
Rju
bjhyhs
a khy brayhs
nf.v. #hK, a
a K

r_f fhf
kj rhgw
muR mikf

khtl jiyt fha


mAkJ rh, brayhs
.fj ghh, v.
Fyh ik, v.o. fY
ukh, V.nf. braJ
wh. v. mrh, v.
mJ tAh, nf.. mJ
fhj, n KAkJ,
LjiyWijf
gH.ghntj, uhl
fHf . g brt
cnlh ciuahW
w d.
Ko VRuh# e
TWwh. isaKuR gH
K. mgh ir f
eilbgWwJ.

brJ kf Fiwfis
nfL mij clDFl
t brjij v
fdU ghuhod.
Kf kW j
tfSF l xJL
mf FG mikJ M
brJ jyh 3.5 rjj l
xJL tHaJ .K.f.
M jh. Wghik
dUF l xJL tH
dh bgU ghikd
UF l xJL tHf
ntL vW Tat
b#ayjh. Wghikd
UF ghJfh muzhf
braglJ .K.f. M
jh. mJ kL funr
itF Mu ngiu jo
l mDat b#ayjh.
jHf dtf jhf
gLtJ, ifJ bragL
tJ, tiyf mWf
gLtJ bjhlfijahf
csJ. ij jLf ka
muR vj eltoif
vLfiy.
ehlhSkw njj
.K.f. jJ F vW
fiyP mjh. Mdh
Y .K.f. Tl
a a K ,
kj nea kf f,
Ljiy Wij, a
jHf cgl gy ff
csd. jdh #dehaf
KnghF Tl mf
lf bt bgW.
UY mgHfid
bt bgw brf.
thW f. mgHf
ngdh.
Tl khtl brayh
sU Kdh mikrU
khd nf.v. neU, ntghs
mgHf, Kdh v.v.
V.f m bgarh,
nf.v.nrfu cgl gy
fyJ bfhld.

nt bjhF

Mj

cja Na

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,