iNTERAKTIV iNTEGRERET iNSPIRERENDE

Brugervejledning
version 2.0, februar 2013
i3Q-BIX
2
3 www.i3-learning.com/i3q-bix
I
N
D
H
O
L
D
S
F
O
R
T
E
G
N
E
L
S
E
INDHOLDSFORTEGNELSE
2. Netvrksmilj 4
3. Lynvejledning softwareinstallation 5

3.1 Q-Designer 5
4. Lynvejledning hardwareinstallation 6
5. Q-Designer 7

5.1 Start software 8
5.2 Opret et nyt projekt 8
5.3 Opret et nyt layout 9
5.4 Fj aktiver til dit layout 9

5.4.1 Indst et tekstfelt 9
5.4.2 Indst et billede 10
5.4.3 Indst en video 10
5.4.4 Indst et ur 12
5.4.5 Indst en afspilningsliste 13
5.4.6 Excel-integration 14
5.4.7 Tekstbanner 14
5.4.8 Indst et websted 15

5.5 Vis et eksempel 16
5.6 Administrere tidslinjen 16
5.7 Send dit projekt til afspilleren 17

5.7.1 Oprette forbindelse til afspilleren 17
5.7.2 Linke et projekt til en afspiller 18
5.7.3 Planlgge et projekt 19

5.8 Sge efter opdateringer 19
6. FAQ 20
7. Support 20
4
02 Netvrksmilj
qPlayer.exe
qDesigner.exe
qScheduler.exe
HDMI-DVI
N
E
T
V

R
K
S
M
I
L
J

NETWERK
Q-Bix
Digital
signage
player
PC
Q-Bix
designer
software
LCD
Screen
Digital
signage
output
NETVRK
5 www.i3-learning.com/i3q-bix
03 Lynvejledning softwareinstallation
3.1 Q-Designer
Trin 1
Du kan downloade softwaren her:
Trin 2
Gem flen p computeren, og kr den.
Trin 3
Klik p 'Next' (Nste)
Trin 4
Vlg den placering, hvor du vil have installeret systemflerne.
Det anbefales, at du ikke ndrer den 'Destination folder'
(Destinationsmappe), der er angivet som standard.

Klik derefter p 'Next' (Nste).
Trin 5
Trin 6

Installationsprogrammet installerer de pkrvede
komponenter
Trin 7
Klik p 'Finish' (Udfr) for at afslutte installationen.
W
L
Y
N
V
E
J
L
E
D
N
I
N
G

S
O
F
T
W
A
R
E
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
http://www.qbixsignage.be/images/stories/Software/Q-iXDesigner_2.0.0_fr.msi.zip
6
L
Y
N
V
E
J
L
E
D
N
I
N
G

H
A
R
D
W
A
R
E
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
04 Lynvejledning HARDWARE-installation
Trin 1
Tag Q-BiX-afspilleren ud af emballagen.
Trin 2
Tilslut dit LAN-stik p bagsiden af Q-BiX-afspilleren (11).
Trin 3
Tilslut dit DVI-I- eller HDMI-stik p bagsiden af Q-BiX-afspilleren (9 eller 10).
Trin 4
Tilslut strmforsyningen p bagsiden af Q-BiX-afspilleren (8).
Trin 5
Q-BiX-afspilleren starter automatisk, tryk p tnd/sluk-knappen, hvis den ikke gr (7).
1 3 4
2 5 6 7
8
9
10
11 12
13 14
1
2
3
8
4
9
5
10
6
11
7
12
13
14
Telefonstik
eSATA med USB 2.0-kombinationsstik
3x USB 2.0
Power/Storage/Wif status-LED
3 i 1-kortlser (SD/MMC/MS)
Nulstillingsknap
Tnd/sluk-knap
DC-strm
DVI-I eller DVI-D
HDMI
GbE RJ-45 med LED
USB 2.0 x 2
COM
S/PDIF
7 www.i3-learning.com/i3q-bix
05 Q-DESIGNER
Fr du gr i gang med at bruge softwaren, skal du vre opmrksom p nogle af de anvendte begreber:
Du kan se hele projektets trstruktur (projekt, layout og aktiver) i din 'Project Browser' (Projektbrowser).
Projekt
Et projekt er en samling (afspilningsliste) af layouts. Nr et projekt er blevet afsluttet, bliver det
sendt til afspilleren i sin helhed.
Layout Et layout er et "dias" i dit projekt. Det er muligt at fje fere layouts til det samme projekt.
Aktiv
Et aktiv er et objekt (f.eks. tekst, video, billede ...) i et layout. Der kan vre et uendeligt antal
aktiver i et layout.
Q
-
D
E
S
I
G
N
E
R
8
5.1 Start softwaren
Du kan bruge softwaren ved at klikke p 'Start', 'Alle programmer', 'Q-BiX' og 'qDesigner'. Softwaren starter og bner vinduet, der er vist p
foregende side:
5.2 Opret et nyt projekt
Vlg 'Create New Project' (Opret nyt projekt) i menuen 'Project' (Projekt) i softwarens hovedvindue. Der vises en dialogboks:
Vlg et navn til projektet, og defner bredden, hjden og baggrundsfarven. Klik derefter p 'OK'.
Q
-
D
E
S
I
G
N
E
R
9 www.i3-learning.com/i3q-bix
5.3 Opret et nyt layout
Nr du opretter et nyt projekt, vises automatisk en dialogboks, hvor du kan skabe et nyt layout. Hvis du vil oprette et layout mere, skal du vlge
'Create New Layout' (Opret nyt layout) i menuen 'Layout'.
Ved hjlp af ZOOM-funktionen kan du skalere det
eksisterende layout, s det passer til din skrm.
5.4 Fj aktiver til dit layout
5.4.1 Indst et tekstfelt
Object name Navngiv tekstfeltet her. Bemrk! Dette er ikke teksten, der vises i dit layout.
Text Indtast teksten, der skal vises i dit layout.
Geometry Angiv tekstfeltets position, hjde og bredde.
Area Fill Color Angiv tekstfeltets baggrundsfarve her.
Area Fill
Opacity
Angiv baggrundens transparens.
Font Angiv, hvilken skrifttype der skal anvendes i tekstfeltet.
Text Color Angiv tekstens farve.
Opacity Angiv tekstens transparens.
Text Alignment Angiv justeringen (venstre, centreret, hjre) for teksten i tekstfeltet.
Fanen 'APPEARANCE'
(Udseende)
Fanen 'BASIC' (Basis)
Q
-
D
E
S
I
G
N
E
R
Tekstbanner
Animer din samlede prsentation
med specialefekter. Ved hjlp af et
tekstbanner kan du f.eks. f korte
meddelelser til at rulle hen over skrmen.
Angiv et layoutnavn, baggrundsfarve og kretid (= dias) i dialogboksen.
Fj et tekstfelt til din Q-BiX-
prsentation. Tekstfeltet giver dig mulighed for at
tilfjet en ubegrnset mngde tekst i enhver
systemskrifttype og format.
10
Rotation Defner tekstfeltets hldningsvinkel her.
Refection Angiv indstillingerne for at spejle tekstfeltet.
Refected Marker denne indstilling for at skifte til spejling.
Refection
Distance
Angiv afstanden mellem billedobjektet og dets spejlbillede.
Fading Out
Refection
Angiv tekstfeltets udtoningsefekt.
Scrolling Lav tekstfeltet om til et banner.
Scrolling direction Angiv bannerets retning.
Scroll speed Angiv bannerets hastighed.
Fanen 'ADVANCED' (Avanceret)
5.4.2 Indst et billede
Vlg billedaktivet i objektbrowseren.
Trk aktivet til dit layout.
Menuen bner automatisk.
Object name Navngiv billedet her.
Image source Naviger til billedet, som du vil indstte.
Geometry Angiv billedobjektets position, hjde og bredde.
Fanen 'APPEARANCE' (Udseende)
Fanen 'BASIC' (Basis)
Q
-
D
E
S
I
G
N
E
R
Area Fill Color Angiv billedets baggrundsfarve her.
Scale Mode
Angiv billedets placering inden i billedobjektet (skaler til elementstrrelse;
bevar billedformat; skaler ikke).
Mask Angiv en maske til fotoet.
Mask type Angiv masketypen.
Mask image
source
Naviger til det billede, som du vil indstille som maske.
11 www.i3-learning.com/i3q-bix
Transparent Angiv billedobjektets transparens her.
Rotation Angiv billedobjektets hldning.
Refection Angiv indstillingerne for at spejle billedobjektet.
Refected Marker denne indstilling for at skifte til spejling.
Refection
Distance
Angiv afstanden mellem billedobjektet og dets spejlbillede.
Fading Out
Refection
Angiv billedobjektets udtoningsefekt.
Fanen 'ADVANCED' (Avanceret)
5.4.3 Indst medie

Vlg medieaktivet i objektbrowseren.
Trk aktivet til dit layout.
Menuen bner automatisk.
Object Name Navngiv videoen.
Media Source Naviger til videoen, som du vil anvende.
Geometry Angiv videoobjektets position, hjde og bredde her.
Fanen 'Appearance' (Udseende)
Fanen 'Basic' (Basis)
Q
-
D
E
S
I
G
N
E
R
Area Fill Color Angiv videoobjektets baggrundsfarve her.
Scale Mode
Angiv videoens placering inden i videoobjektet (skaler til elementstrrelse;
bevar billedformat; skaler ikke).
Repeat Marker denne indstilling for at gentage videoen automatisk.
Mute Marker denne indstilling for at sl lyden fra (1).
Volume Angiv videoens lydstyrke (1).
Mask Angiv en maske til videoen.
Type Angiv typen.
Mask image
source
Naviger til den video, som du vil indstille som maske.

(1)
= Q-BiX-afspilleren har ingen indbyggede hjttalere. Du kan f lyd ved at slutte Q-BiX-afspilleren til
eksterne hjttalere, forstrkere osv.
12
Transparent Angiv videoobjektets transparens.
Rotation Angiv videoobjektets hldning.
Refection Angiv indstillingen for at spejle videoobjektet.
Refected Marker denne indstilling for at skifte til spejling.
Refection
Distance
Angiv afstanden mellem videoobjektet og dets spejlbillede.
Fading Out
Refection
Angiv videoobjektets udtoningsefekt.
Fanen 'Advanced' (Avanceret)
5.4.4 Indst et ur
Vlg ur-aktivet i objektbrowseren.
Trk aktivet til dit layout.
Menuen bner automatisk.
Object Name Navngiv uret.
Analog clock Marker denne indstilling for at bruge et analogt ur.
Analog clock skin Angiv det analoge urs baggrund i denne liste over valgmuligheder.
Time Zone Indstil tidszonen, hvor du befnder dig.
Geometry Angiv ur-objektets position, hjde og bredde.
Fanen 'DIGITAL CLOCK Appearance'
(DIGITALUR-udseende)
Forskellige modeller:
Fanen 'Basic' (Basis)
Area Fill Color Angiv ur-objektets baggrundsfarve.
Area Fill Opacity Angiv gennemsigtigheden for ur-objektets baggrundsfarve.
Font Angiv skrifttypen, der skal anvendes til tallene omkring ur-objektet.
Font Color Angiv skriftfarven, der skal anvendes til tallene omkring ur-objektet.
Alignment Angiv justeringen (venstre, centreret, hjre) for uret i ur-objektet.
Q
-
D
E
S
I
G
N
E
R
13 www.i3-learning.com/i3q-bix
Fanen 'DIGITAL CLOCK Appearance'
(DIGITALUR-udseende)
Item Opacity Angiv ur-objektets transparens.
Rotation Angiv ur-objektets hldning.
Refection Angiv indstillingen for at spejle ur-objektet.
Refected Marker denne indstilling for at skifte til spejling.
Refection
distance
Angiv afstanden mellem ur-objektet og dets spejlbillede.
Fading out
refection
Angiv ur-objektets udtoningsefekt.
Fanen 'Advanced' (Avanceret)
5.4.5 Indst en afspilningsliste
Vlg afspilningsliste-aktivet i objektbrowseren.
Trk aktivet til dit layout.
Menuen bner automatisk.
Der vises et nyt layoutvindue, hvor du igen kan tilfje et eller fere aktiver.
Hjreklik p 'Add Playlist' (Tilfj afspilningsliste) i omrdet under afspilningslisteskrmen
for at fje fere layoutstil afspilningslisten. Der vises en ny dialogboks.
Eksemplet nedenfor viser opbygningen af vores hovedlayout, der indeholder et
afspilningslisteaktiv med tre afspilningslistelayouts.
Q
-
D
E
S
I
G
N
E
R
14
Q
-
D
E
S
I
G
N
E
R
5.4.6 Excel-integration
Importer en frdig Excel-fl til designersoftwaren,
og send den til afspilleren. Svel data som formatering/justering
bliver overfrt en-til-en til Q-Bix-prsentationen.
Nr du foretager en ndring i kildeflen, opdateres
prsentationen automatisk ved synkronisering.
Object Name Angiv dokumentets navn.
Spreadsheet fle Naviger til de fler, som du vil have vist.
Geometry Angiv flens position, hjde og bredde.
Scale mode Angiv regnearkets indre margen.
Background Vlg, om flen skal vre transparent eller ej.
Transparancy Angiv filens transparens.
Rotation Indstil filens hldningsvinkel.
Reflection Juster filens refleksion.
Reflection
distance
Angiv afstanden mellem filen og dens spejlbillede.
Fading out
reflection
Opstning af effekten 'Fade-out' (Udtoning)
Fanen 'Appearance' (Udseende)
Fanen 'Basic' (Basis)
Fanen 'Advanced' (Avanceret)
15 www.i3-learning.com/i3q-bix
Q
-
D
E
S
I
G
N
E
R
5.4.8 Indst et websted
Vlg websted-aktivet i objektbrowseren.
Trk aktivet til dit layout.
Menuen bner automatisk.
Object Name Navngiv websted-objektet her.
URL Angiv linket til det websted, som du vil fremhve.
Geometry Angiv websted-objektets position, hjde og bredde.
Fanen 'Advanced' (Avanceret)
Fanen 'Basic' (Basis)
Rotation Angiv websted-objektets hldning.
Refection Angiv indstillingen for at spejle websted-objektet.
Refected Marker denne indstilling for at skifte til spejling.
Refection
distance
Angiv afstanden mellem websted-objektet og dets spejlbillede.
Fading out
refection
Angiv websted-objektets udtoningsefekt.
16
Q
D
E
S
I
G
N
E
R
5.5 Vis et eksempel
Hvis du vil se, hvad du har oprettet, fr du sender det til afspilleren/afspillerne, har menuen en indstilling, hvor du kan se projektet som eksempel.
Hvis du klikker p knappen Preview (Vis eksempel), bnes en dialogboks, der viser dit projekt.
Klik p Close (Luk) i verste hjre hjrne af dialogboksen for at lukke eksemplet.
5.6 Administrere tidslinjen
verst i softwarens brugergrnsefade kan du se en tidslinje som vist her.
Denne tidslinje kan bruges til at begrnse levetiden af bestemte aktiver i layoutet.
Eksemplet nedenfor begrnser visningen af et ur i layoutet til 10 sekunder:
- Trk et ur fra aktivbrowseren til layoutet.
- Vlg uret ved at klikke p det.
- Klik derefter p knappen + i tidslinjen.
- Der vises en dialogboks.
- Angiv urets varighed (Time (Tid)).
- I eksemplet ovenfor er urets varighed 10 sekunder.
- Vlg derefter mellem 'Invisible' (Usynligt) og 'Visisble' (Synligt) i rullemenuen
'Make Asset' (Gr aktiv).
o Hvis du vlger 'invisible' (usynligt), forsvinder uret efter 10 sekunder.
o Hvis du vlger 'visible' (synligt), vises uret efter 10 sekunder.
17 www.i3-learning.com/i3q-bix
Q
D
E
S
I
G
N
E
R
5.7 Send dit projekt til afspilleren
5.7.1 Oprette forbindelse til afspille-
ren
Trin 1
Klik p Displays (Visninger), og derefter p Confgure Displays
(Konfgurer visninger) for at oprette forbindelse til en eller fere
tilgngelige afspillere.
Der vises en dialogboks.
Trin 2
Klik p 'scan' (sg)
Der vises en ny dialogboks, og designersoftwaren sger efter
afspillere.
Du kan ogs sende det samme layout til fere afspillere ved at vlge fere
afspillere, nr du foretager sgningen.
Trin 3
Vlg den nskede afspiller, og klik p OK.
18
Q
D
E
S
I
G
N
E
R
5.7.2 Linke et projekt til en afspiller
Klik p Display (Visning), Schedule Editor (Planeditor).
Der vises et nyt vindue, hvor du kan uploade et gemt projekt til
afspilleren.
Vlg derefter start- og slutdato samt tidspunkt for projektet. Du skal
angive projektets varighed her. Klik derefter p OK.
Vlg projektet, og klik p knappen Upload.
Vlg den nskede afspiller, og klik p 'Update Selected' (Opdatering valgt). Du kan uploade fere projekter med forskellige tidsangivelser til en eller fere afspillere
ved at tilfje fere projekter i vinduet 'Schedule Editor' (Planeditor).
Klik p 'Add' (Tilfj), og vlg det gemte projekt. Klik p OK.
Nr feltet 'Updated' (Opdateret) bliver markeret, er
projektet sendt til afspilleren.
Standardadgangskoden er 'qbix'. Kontakt produktforhandleren for at tildele en anden
adgangskode.
19 www.i3-learning.com/i3q-bix
Q
D
E
S
I
G
N
E
R
5.7.3 Planlgge et projekt
Nr du har sendt et projekt, kan du planlgge et ekstra projekt.
Bemrk! For at gre dette skal du have gemt projektet, du allerede har sendt, i Schedule Editor!
Det kan du gre ved at klikke p 'Save' (Gem) i Schedule Editor.
For at sende et ekstra projekt, der skal afspilles senere, skal du bne din gemte 'Schedule' (Plan) med knappen 'Load' (Indls) i Schedule Editor.
Du kan nu tilfje et projekt ved at klikke p knappen 'Add Project' (Tilfj projekt).
Nr et andet projekt er blevet fjet til planen, kan du klikke p 'Upload' igen
for at sende begge projekter.
Gem dit 'Schedule' (Plan) til senere brug.
Vlg derefter start- og slutdato samt tidspunkt for projektet. Du
kan ogs angive projektets varighed her.
20
F
A
Q
-
S
U
P
P
O
R
T
6 FAQ
Min skrm viser meddelelsen 'No Input' (Intet indgangssignal).
Kontroller, om Q-BiX-afspilleren er tndt. Du kan du gre ved at kontrollere den grnne lampe p afspillerens forside. Hvis lampen er slukket, skal
du tnde for afspilleren.
Nr jeg forsger at sende mit projekt, fr jeg meddelelsen 'wrong password' (forkert adgangskode).
Kontakt forhandleren, hvis standardadgangskoden 'qbix' ikke fungerer.
Maskinen har vret get ned, og mine prsentationer vises ikke lngere.
Tnd for Q-BiX-afspilleren igen med kontakten p afspillerens forside. Prsentationen br vises igen i lbet af nogle f minutter.
Nr jeg planlgger et projekt til at starte p et senere tidspunkt, forsvinder den nuvrende prsentation.
Nr du sender en ny prsentation via planeditoren, skal alle nuvrende prsentationer ogs sendes. Det er ogs vigtigt, at du altid gemmer din
plan med knappen 'Save' (Gem) i Schedule Editor (Planeditor) (se ogs afsnit 5.7.3 i denne vejledning).
Nr jeg krer en sgning efter tilgngelige afspillere, kan jeg se fere afspillere, end der faktisk fndes.
Hvis en afspiller er forbundet til netvrket med bde en fast og en trdls forbindelse, vises den to gange i sgeresultatet med forskellige IP-
adresser.
En video virker ikke p min afspiller.
Normalt er de mest almindelige codecs forhndsinstalleret p afspilleren. Hvis en video ikke bliver afspillet, mangler der sandsynligvis et codec, der
understtter den. I dette tilflde skal du kontakte forhandleren.
Jeg kan ikke oprette forbindelse til en afspiller.
Kontroller computerens frewall-indstillinger. Firewall-indstillingerne for afspilleren er indstillet korrekt. Bemrk! Det er vigtigt, at port 10233 er
ben.
7 SUPPORT
Du kan kontakte Q-BiX' helpdesk ved at sende en e-mail til helpdesk@qbixsignage.com
21 www.i3-learning.com/i3q-bix
BELGIEN-LUXEMBOURG
Nijverheidslaan 60
8540 Deerlijk
Belgien
T +32 (0)56 313 415
F +32 (0)56 313 688
NEDERLANDENE
Duwboot 91
3991 CG Houten
Nederlandene
T +31 (0)30 6379387
F +31 (0)30 2547927
TYSKLAND
Lohrheidestrae 72
44866 Bochum
Tyskland
T +49 (0) 2327 960 50-0
F +49 (0) 2327 960 50-50
SKANDINAVIEN
Lollandsvej 16
5500 Middelfart
Danmark
T +45 64 41 04 90
F +45 64 41 17 47
USA
549 Ionia Ave. SW
Grand Rapids, MI 49503
USA
T +1 616-451-7800
F +1 616-451-9698
FRANKRIG
Parc dactivits de la Valle
de lEscaut Waka 1, n 9
59264 Onnaing Frankrig
T +33 (0)3 27 45 60 60
F +33 (0)3 27 45 60 70
WWW.I3-LEARNING.COM
INFO@I3-LEARNING.COM
AUTORISERET FORHANDLER