Vous êtes sur la page 1sur 4

email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015/TN /PMG(CCR)WPP258/2013-15

cik brhnth

eik brnth

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ


k-27

Rl-316

1435

#khmJ M - 11

gf 4

iy %. 3 ML rjh %.1000

UtSt ML-2045 gF - 29

brid

12-4-2014 r

bt

13-4-2014 PhW

yhaf cikia fhghw mikj Tl

.K.f.F yhafSF cs cwit f KoahJ


kyhLJiw njj urhu bghJTl
.K.f. jiyt lhl fiyP cW
kyhLJiw,V.12Kf,
yha
cwit ahuhY f
KoahJ vW kyhL
Jiw elj urhu
Tl Kf jiyt
fiyP Tdh.
kyhLJiw ehlhS
kw bjhF kjnea k
f f ntghs iAj
mia MjJ, d
fil neW u
elj urhu Tl Kf

kyhLJiw #dehaf KnghF Tl ntghs

iAj mia MjJ jiyt nguha,


bghJbrayhs KfkJ mgf urhu
kyhLJiw, V. 12kyhLJiw bjhF
#dehaf KnghF Tl
rh nghoL kj nea
kf f ntghs iAj
mia MjJ a
a K khy
jiyt nguha nf.v.
fhj bkh, bghJ
brayhs nf.V.v. KfkJ
mgf Mnah bjhF
KGtJ brW urhu
brjd.
urhu nghJ khy
fg brayhs ML
Jiw h#Ah, dQ
Clf xUiz
ghs #kh KAkJ
uh, il m
Ma KAkJ,
khy Jiz brayhsf
y kh, uh
k cnlh gnf
wd.
fhiy 10 kF ehif
khtl bghiwahUF
tUif jj jiytfSF
khtl jiyt m Ar,
khtl brayhs U
yh, khtl isPu
brayhs m gh, khtl
Jiz jiytf or
kJ, Jiz brayhsf
ira mAkJ, U A,
r fhnj y nguit
jiyt Ah#h eK
kW khtl thf
tunt mjd. d
bghiwah Jtfgl
urhu Mago, rfu
gj, a} kW
kyhLJiw tJ Ko

C
M
Y
K

tiljJ. urhu
.K.f., .. K
Ljiy W ijf, kj
nea kf f thf
fyJ bfhld.
jir khtl tUif
jj jiytfis khtl
brayhs g mAkJ,
isPu
brayhs
nkh e mAkJ,
isPu
brayhs
KAkJ A&ir, khzt
u khy mikFG
cWd k igr,
khtl Jiz jiytf
UkfyFo KAkJ
Rjh, Ughdjh

r khtl Jiz
brayhsf yh e,
Ah KAkJ, uh#h
KAkJ, ghrh,
kW thf tunt
wd. khiy 5 kF jir
khtl MLJiw Jt
fgl urhu Uil
kU, Fgnfhz, ghg
ehr, uh#, glhuthil,
tG, tlF khFo,
mangil y ef
KowJ.
Fgnfhz eil
bgw urhu Tl
kyhLJiw
bjhF
bghWghs
Uil

kU uhkf, Fgn
fhz rl kw cWd
mgHf, kj nea kf
f jiyt #thU
yh, Fgnfhz efu K
f bghWghs jHHf,
Ljiy Wijf khtl
brayhs j kW gy
fyJbfh ld.
bghiwah UJ
magil tiu jiy
t urhu Vuhskhd
fhf kW ntf
bgnahfS
W
fzfhd isPf U
rfu
thfdfY
nguahf tjd.

ghuhSkw 4-tJ fl njj

mrh, cgl 7 bjhFf


mikahd thFg
Jbl, V. 12nfhth, mrh, uh,
khyf 7 bjhF
f W thFg
bjhlaJ. rl
rigF XLg elJ
tUwJ. 16tJ ghuhS
kw njj 9 flkhf
thFg eilbgWwJ.
3 flkhf 104 bjhF
f XLg Kot
ilJ lJ.
4tJ flkhf nfhth,
mrh, uh, Ma

4 khyf 7 bjhF
fSF W XLg
bjhlaJ. mrh 3
bjhF, nfhth 2
bjhF , uh
jyh xU bjhFf W
XLg eil bgWwJ.
XLgitbaho
thd ghJfh VghLf
bragld. ah-t
fhsnjr viy _lgL
uhQtd u ffh
<Lgld. XL
rhtof Jgh Va
nghrh WjgL U
jd.
fhiy 7 kF XL
g bjhlaJ. bjhl
f kjkhf UjJ. 1
k neuJF XL
g WWghf mik
ahf eil bgW
bfhL UwJ.
j khyf 50
yrJF nkgl th
fhsf thfwhf.
bkhj 74 ntghsf
fs csd.
7 ghuhSkw bjhF
fSl nrJ rl
rigF njj elj
gLwJ. bkhj
32 rlrig bjhFf c
sd. 121 ntghsf ngh
oLwhf. 538 thF
rhtof 3 yrJ 70 M
uJ 731 ng thf
whf.

f #d ehaf
f M elJ tUwJ.
Mia jf itJ
bfhs Kj-k rh
u urhu nk bfhlh.
vfSF XLnghlh
xbthU thia
nfhOtuuhf khWnt
vW T thF nrfjh.
njngh uh
nkhrh jiyt nu
jkhF Kj-k
gjia ifgw F
itJ Uwh. mtiu
vJ MS f rh
k Y Fu ngho
Lwh.
njj urhu
j Jwf Ka gF
tjd.
ghuhSkw bjhFf
fhu, ghua #djh,
M M cl ff
ntghsfis W c
sd. khiy 6 k tiu il
lhk XLg el
wJ.
mrh f Myh
jdh khtlF
gHFod rl F
cgL w rYif tHf
nfh mF bragL k
f Ljiyf u
thj mik flj br
thHik Kj 3 eh g
elaJ. jdh W
XL gF gyj
ghJfh nghlglJ.

jiyt fiyP nga


jhtJ:
flj uL, _W
ehfshf fLikahd RW
gaz <LgL fHf
Mju bgw njhHik
fahf UjhY, fH
fij nrjtuhf U
jhY mj ntghsiu Mj
J thF
nfF
gia eh nkbfhL
ns.
xUthukhf
njj
Mizajh
iAj
mF d mf
gliy. Mdh nghJ
tj m, j neu
vdF kahf csJ.
cja Na iy v
wh, x bghUa bkGF
t dij f
gagLbfhsyh
vW njj Miza
mjsJ. bkGFt
vwhny mJ jid
jhnd cUbfhL x
bfhLfToaJ. mj
bkGFt dij
MjJ thF nff t
Jns. rKjhaF
bjhlJ, bkGF tahf
ciHJ x juToa ca
a egiu eh nf m
KfgLJt bgUik
gLnw.
Kf, kjnea k
f f njj cl
ghL bfhLsJ. mj
clghL btW clghL
my. yha rKjhaK,
uhl rKjha e rKjha
vz bfhlJ. j
kia eh KGikahf
bfhlhl ntLkhdh
eilbgW w ehlhSkw
njjy kkf kfjhd
btia bgwJ vw
iyia VgLjntL.
iAj m fL ciH
gh. ey ngrh. mtU
ila vGJ tik,
brhtik, mjid l
thF tik j eh
oF,
rKjhaF
njitgLwJ. vdnt jh
mtiu MjJ nf
eilbgWw T l
ehD fyJ bfhL mt
thf vW thJ
lny U nw.
eh uL ehfshf
cl iy ryhk
Ujjhf Tdhf.
W khiyTl kyhL
JiwF tuKokh vw
iyTl vDila
kUJt miuia bgW
cfis rf tJ
ns. nghfjh ntLkh
vW vDila Jiz
ah, egf nfld. xU
flikia MWtjF jiy
ny bghWig VW
bfhl wF flikia
Mwhlh mtDF
bga fiyP my. mJ
rhjhuz jiyik my. j
JiuKUf brhaJ
ngh yhafl
bfhLsJ rhjhuz
cw my. cikahd
cw, mj cw. bjh
Wbjhnl j cwl
UJnsh. cw nkgl
eh nf tuntL.
iAj mia Mjf
ntL.
#thUyh ciuia
nffntL vgijl
v cliy bgjy vw

eh brh L t nj.
Kf bjhlf fhy
UJ yhafSl
beUfkhd cw it
JsJ. xuL rka
njj e yhky
nghdjF vd fhuz,
vW nfgtfSF eh
xW
brhbfhs
Mir gLnw. vdjh
fUJ ntWghL VgL
ehf y neuf x
WgL fyJ <Lglh
lhY j moJ j
yfhJ vgijnghy
ehf nrUnwh.
vfis ahuhY, vt
uhY f KoahJ. v
fsJ bfGjif eg
iAj m Kf Mju
bgW WjgLshf.
mt bt bgW bl
ngRtijngh, UJ
ngRtnj
blF
fukhf nfgJnghy ng

dh. eh yha rK
jhaJ rnfhjuf mik
ngrhs mJrkJ, v
ia ngrlhk ngR y
nghw
egfSl
UJns. Vnjh j
njjYfhf ehf, mt
fSl bryiy, njj
Yfhf mtfS tu
iy. uL ngU nr
jJ Tlh egy.
TLw e. ahuhY
f Koahj e. miu fh
ril nghLbfL xU
ifny iwbfho ia,
bdhU if yha
fUJf ml a
jfij
vLJ
bfhL K kheh
o fyJ bfhlt jh
j fiyP.
mnghUJ W tiu
mj cw bjhlwJ.
ehfS, njhHik f
dU izJ #dehaf

K nghF Tl mik
Jnsh. j Tl
ehil MStjfhf cU
thf glJ my.
yhafSF cs
cikia fhghw, j
eho eikfhf
mikj Tl. j T
lia f b#ayjh
muR KajJ. Mdh
mJ KoahJ. mj m
ikahuh bgfq tH
UJ ntLkhdhY
jgyh. vfSF,
yhafSF cs cw
id f KoahJ.
bfhif cznthL V

(3- gf ghf)

njj VghLf FJ

njj Miza .v.rg


jiyik brid Mnyhrid
brid,V.12jHf kfsit
njjYfhd VghLf
FJ brid jiy
ik njj Miza
.v.rg jiyikyhd
FGd Mnyhrid
<LgLsd.
brid jiyik bra
yf eilbgW T
l jiyik njj
MizaUl
njj
Miza ira kW
bl UJ tJs
mfhfS gnfW
sd. Kjyhtjhf xbthU
mua f uf
is rJ mtf
Mnyhridfis nfL
tUwd.
rg jiyikyhd FG
diu rj kh
f f khy
brayhsuhd .uhkUZ
z thfhsfSF gz
gLthlh eilbgWtjhf
fh bjjh.
mua fdiu
bjhlJ khtl Ma
f, fht ffhghs
fSl jiyik njj
Miza .v.rg jiy
ikyhd FGd njj
VghLf kW ghJfh
gf FJ Mnyhrid
elJwd. d jiy

ik brayhs, cJiw
brayhs, fht Jiw jiy
t, tUkhd tJiw m
fhfSl njj VghL
f FJ njj Miz
aFG thF.

.v.rgl
.K.f. fh
jiyik njj Miz
aiu rj .K.f. tHf
P rKf Rju MS
f muh#fJl bra

gLtjhf, thfhs
fSF gzgLthlh,
w MjhuJl jug
Lsjhf Fw rho
sh.
nkY .K.f. jiyt
fiyP FLgd J
mtW urhuij jLf
ntL vd, njj
mfh yhknyna ngh
rh nrhjid brtjhf
Kf Fw rhosJ.

12/13.4.2014

mkh Fo gho uil


iyia kiwfntL

m FM mKjbkh
43

#&U - bgh myfhu

UTcf - 7
trdf -89

63

brhf - 848
vGJf - 3656

njj Miza cju

(54-M trd kj)

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
68. (meh gagilatfis
neh,) v moahfns! iwa d
cfSF ahbjhU gaKiy. f
JfkhOf (vW TwgL).
69. tfjh eKila trdfis
Rth(J ekF KY tgL
el)F Kf.
70. (Mfnt, kWik tfis neh,)
fS
cf
kidkhfS,
kl RtdgF EiHJ
Lf (vW TwgL).
71. (gytif MfhufS ghdfS
iwj) bghjLfS zfS
mtfis R bfhnlUF. mF,
mtf kd Uait, mt
fSila ffSF uakhdit
mtfSF ilF. (mtfis neh,)
vbwW f tUf
(vW TwgL).
72. f brj (eikahd)itf
fhuzkhfnt Rtdgia f
mdjubfhOf.
73. f fToa (jjkhd)
mndf f tffS m cfSF
csd(vW TwgL).
74. (MD, ghg brj) Fwthf
rakhf euf ntjid vbwW
jLthf.
75. mtfSila (ntjid)- xU
J Fiwfgl khlhJ; m mtf
eifia HJ Lthf.
76.
eh
mtfSF
ahbjhU
FiHJliy. vD, mtf
jkF jhnk iHJ bfhld.
77. (iy mtf, euf
mgia neh,) khnf! ckiwt
vfSila fhaij KoJ lL.
(kuz
_ykhD
vfSF
Ljiy
ilfL)
vW
rjLthf. mjF mt, (KoahJ.)
rakhf f (nj iyik,
ntjidia mDgJ bfhnl,
kfhJ) iyJ Uf ntoaJjh
vW TWth.
78. (kfJ fhfns!) rakhf eh
cfl cikahd (ntj)ij
bfhLtu brnjh. vD, cf
bgUghnyh mikia btW
f.
m : 43 - trd : 68- 78

bkhbga : myhkh mJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
wjtfis mtf ebrafis
bfhL id TUf. Vbd,
mtf jh brj eik, ik
Mat gh brW nrJlhf.

mghs : Mh u)

bjhGif neu
Vu 12 Kj 17 tiu

(bridF kL)

g{U- 4-43
k~ - 6-27
SA- 12-25
h 7-38 (h)
m[ - 3-27 (h)

7-47 (Ad)
4-34 (Ad)
Na cja : 05-58

mjkd : 06-22

jid fsa

C
M
Y
K

yha Ubeia bghWjtiu


ik-kWik Ma uil eg
fgltf-egtf-e
thgtf Kyf.
kuz vgJ
iyaw FWaMrhghrf j cyf thif
Kothf fUJ mnj neu oj
iyahd thif bjhlfkhf
eggLw fhuzjh, kujtfis
g FL nghJ jhU gdhit L,
jhU gfh ms brW lhf vW
FLtJ yha kughf M
oUwJ.

-uh#& y

m..K.f.F mfgL thFf


ghua #djhF rhjfkhF
JFo bjhF .K.f. ntghs b#fid MjJ khy
bghJbrayhs nf.V.v.KfkJ mgf urhu
JFo, V. 12vtU ehlhSkw
njj, m..K.f.F
nghlgL thFf, ghua
#djhF m fgL
thFfis nghwjhF
vd
J
Fo
ehlhSkw bjhF
.K.f.
ntghs
.b#fDF Mju nfh
rhu brj
a
a
K

jehL khy bghJ


brayhs nf.V.v.KAk
mgf Tdh.
jHf #dehaf
KnghF Tl
, Kf ntghsuhf mf JFo
khtl brayhs v.bga
rh kf v..b#f
ngho Lwh.
mtUF Mju uL
Kfkhf, Tl fahd
a a K
jehL khy bghJ
brayhs nf.V.v.KAk
mgf, fhiy 10.30 k
Kj fhagod, U
br Ma Cf
urhu brjh.
fhagod ngUJ
iya mUY, ts
jfh lY, U
brY thfd
UjthW mt rhu
brjnghJ ngajhtJghua #djh Tl
bfhif KughLfis
bfhlJ. kjthjij
btWJ ng tj itnfh,
lhl uhkjh, nfl
#afh Mnahbuyh
jnghJ kjthj rahd
gh#fl
Tl
mikJbfhLsd.
ne v bfhiffis
bfhl jiytf
midtU Xu W
fs fhgij ghf
ntoifahf csJ.
m..K.f. bghJ bra
yhs b#ayjh, jh
Jtiu urhu brj
vj
CY
ghua
#djhit kJ xU
thij Tl ngaiy
vgij eh kwJl
TlhJ. vdnt, m..K.f.
F f mF
thFf ghua #djh F
mF thF fis
nghwJ
vgij
UJ czJbfhs
ntL.
KfSfhd l
xJil mjJ fiy
Pjh. cik th
Uf, ehjh l xJL
mnj vd ehTrhk
ngR b#ayjh mtfis
neh
eh
nff
Utbjyh, jnghJ

3.5 rjj l xJil


- mLJ eh MF
tjh ca jUnt
vW fiyP Tdh.
Mdh mt M
iy. flj 3 MLf
shf
MUF
jhf l xJil
caJtjF nkbfhl
eltoiff vd vW
Tw
aYkh?
el
ehlhSkw njj
Tl, .K.f. Tl 4
K ntghsf l
bgWsd. J 10 rj
j l xJlhF.
b#ayjh jHfij
if khykhf khW
nt vW Tdh. Mdh
jnghJ 10 k neu tiu
jil bragLwJ.
njhHik ffis
J kfhjt. jid
eUj fL
fis fil tiu eg
itJ fhiy thatjh
b#ayjh.
ka mu mtUF
KaJt mfg
lh, iyahd M
nfFahF. mofo
M fiyF
Lth. ij eh fkhf
Twiy. mtuJ flj
fhy
eltoiffns
mjF rhW.
ghua #djh njj
mif, ghg k
ofgl l uhk
nfh flgL vW,
midtUFkhd bghJ

rl bfhL
tugL vW bjw
FlgLsJ. J
FJ,
mf
jiyikyhd Tl
mf tF itnfh,
uhkjh,
#afh
nghwtf vd brhy
nghwhf?
j eho Kf,
Jf, Jtf
kW midJ kjfis
nrjtfS mz
jfshf gH tU NH
csJ. Fghf mNH
tYthf csJ. mij
nghl ahiu mD
kf khnlh.
thW a a
K jehL khy
bghJ brayhs nf.V.v.
KAk mgf ngdh.
JFo
khtl
brayhs v.b#.k_J
A[, Rju bjhyhs
a khtl mikghs
M..R, fhago
d efu jiyt th
nf.v.KAk eh[, efu
brayhs
V.v.v.
m[h, bghUshs
v.V.KAk
A[,
khtl br bjhlghs
v.nf.[h, efu
thfshd v.o.mk
[yhA&, v.v.mJ
th, bgjgh Rjh,
wh D mA,
v.r. cgl gy
fnghJ clU
jd.

Vw jU V
-fP fh iwagdh
V Vw njh
<L izyh e V!
ehL nghWw ca V!
jF khwiy th !
M ngh be iyF
mHa iw bfho d!
Vgo ca khogo
njjiy fhQ thr go!
vLf V lf
rlf bfhl rKjha Vwf!
bt vGJ V!
gat fu L V!
rhjid ru gilL V!
rhwhik bfhl ra V!
Mntuh iyJ F V!
Miwnah Jiz bfhl V!
VWnth V fbfhL
TWnth myhA& mgbuW!
uSnth t ghijny
caUnth xWikl ghny!

Jbl, V.12mkh Fo gho


gfgLs uil
iy nghw cUtij
kiwf ntL vW nj
j f cju lJ.
jHf muR nghFtuJ
fHf rh mkh Fo
gid l ,
sho gho mil
f gl 1 l Fo, 10
%ghF gid bra
gL tUwJ. jHf KG
tJ cs Ka g
iyaf j Fo
ghof gid br
agLwJ.
j Fo gho J,
jHf Kj-mikr b#a
yjh glK, uil iy
nghw totK ml gl,
of xl goUjJ.
nkY mj ghof
uil iy d
nghw njhw bfhl
cUt xW ujukhf m
Rtotkhf gf gLsJ
vW mjid f nt
L vW .K.f. rh
njj f fh kD
mfgoUjJ.
j fhiu njj
Miza rhJ tjJ.
j iy J bjhl
ghf cju xiw njj
f neW wjJ.
m TwgoUgjh

tJ:jeho tUw Vu
28-nj tiu njj
elij Kiwf mk
csd. vdnt mJtiu j
Hf muR nghFtuJ fHf
gid br Fo
ghof gf gLs

uil iy nghw mR
cUtij kiwf VghL
bra ntL.
mjwnf Fo gh
ofis gidF mDg
ntL.
thW njj f
cju TwgLsJ.

flj njjf

kid bgaiu bjfhj


nkho cUt bghik v
kf fhurh Mghl
Jbl,V.12gh.#djh ujk
ntghs enuunkho,
tnjhjuh ghuhSkw bjhF
nghol kDjhf
brjnghJ jdJ kid
anrhjh bg bgaiu
m, FoUjh. nkho
rlrig njjfnghJ
jdJ kid g vJ
jft bjfhjjh J
guguig VgLsJ.
jF fhu f
kf d fL
v bjJsd.
jdF kid UF

jftiy 40 MLfshf
kiwjj _y mt bg
fis mtkJ lh.
jfhf ehL kfl
nkho k nff nt
L vW nfh bl khy
ksh fhurh jiyt
xfh bknuuh jiy
ik neW jfsJ f
mYtyf UJ I.o.X.
r tiu Ctykhf br
wd. tbeLf nfhL
bfhnl brw mtf
d enuunkho
cUtbghikia v
jd.

Jig <kh mik


ela ujjhd Kfh
Jig muR mfhf bfsufgld
Jig, V. 12<kh mik, Jig
bA mjhol
izJ ujjhd Kfh
id 11.04.2014 bt
Hik fhiy 10 k Kj
khiy 3 k tiu mfh
A elaJ.
ujjhd
Kfhid
Jgh <kh mik
jiyt mAh{ braJ
v. [yhA&, Jiz
jiyt .v.v. Ayh,
<oV bA.M.v. v
o ilul v. mg
fh, bghJbrayhs
Fjhy V. ahf m,
Jig mu fo
mjho mfhf
KAkJ, gH gh c
nlh Jt itjd.
mAh{ braJ v.
[yhA& jdJ ciu
, cfhF ujjhd
br jdht bjhl
fis ghuhodh.
Jig mu fo
mjho mfhf

KAkJ kW gH gh
Mnah bghdhil kW
id gR tH bfsu
fgld. <kh mik
nkbfhL
tU
kjhkhd gfis
ghuhoaJl bjhlJ
<kh mik nkbfhL
tU r_f ey gfSF
vyhjkhd xJiH
fS tHf gL vwh.
Jig bA mjho
FGd f wghd
Kiw ujjhd tHF
nthiu gnrhJ ujij
bgwd.
ujjhd brjtf
rhjH kW id gR
tH bfsu fgld.
ClfJiw kW kf
bjhl brayhs KJit
jha jiyik iH
AJ ah, kJT
j h a J y h ,
mRnfhil mJ urh,
~ig#& ukh, L
f #kh KiA cl
FGd wghd Kiw

ujjhd Kfh fhd


VghLfis
br
Ujd.
w Udf
Vghoid Jiz bghJ
brayhs V. KAkJ
jhAh ww brUjh.
<kh mik V
gho eilbgw ujjhd
Kfh f MtKl
jdhtJl ujjhd
bra tJsikF Jig
bA mjho Ca
f ghuhL bjjd.
fhah,
urdh
cl g khzf
ujjhd tHf ntoa
j
mta
Fj
z gjhiffis
itUjd.
ujjhd ww eil
bgw mfh A, m
uth, sh J st,
uh
~,
ah
o,
bghDrh
bulhbu cl
gntW Wtdf mQ
ruiz tHd.

beiy ghuhSkw bjhF K f ntghs njtjhr Rjuij MjJ a a K rh ghis rlkw bjhFF gl ,nkyghisa gF cs
midJ RdJ #khm gthrf #&M bjhGJL tUif jjtfl a a K beiy khtl brayhsv.nf.v. uh Kif jiyik
nkyghisa unt iya mUnf cs iedh KfkJ #]M gthr. nkyghisa nkjkh ghisa thg #&M g Ma U lf K f mu
rhjidfis vLJ T cjaNa dF thff nto u urhu nkbfhsglJ. j thF nrf khtl tjf m brayhs ghlgJ KfkJ
m ,gljh m brayhs Ah kNJ,nkyghisa efu jiyt ehT f ,Jizjiyt #h khtl bjhyhs m jiyt kah fh#h, khtl Jizjiyt
rhF AJ , Jiz brayhsf y fh#h ,mJ ukh ,Kdh khkw cWd Kif mJ fhj,cgl K thf bjhlf gy fyJ
bfhld.

12/13.4.2014
kyhLJiw
lhl fiyP
urhu....
(Kj gf bjhl)
gLs m j m.
j m jHf kL
ky a ms kj ntW
ghL vkjK r
kjnk vW KH tUwJ.
eh midtU xW
nrJ iAj mia bt
bgw brantL. mJ
jh ekJ flik. thW
fiyP ngdh. Tl
Kdh mikrf Jiu
KUf, nfh..k, ehif
bjhF Kf ntghs
Vnfv #a, kkf jiy
tU, vvVkhd #th
Uyh, kyhLJiw
bjhF ntghs iAj
m, vvV rhnfhil
mgHf, uh#h mkh
cnlh fyJ bfh
Mu ehlhSkw bjhF .K.f. ntghs M.thdjij MjJ br gF .K.f. bghUshs lh. Tl kj nea
K.f.lh nganghJ vLj gl.
kf f njj m
ifia fiyP btlh.

jHf KGtJ

flj y ehfshf
btL mf
brid, Vu.12jHf KGtJ flj
y ehfshf btL
L mfJsJ.
uhkw gFf
mfgrkhf 5 k neu
JF mfkhf, efw
gFf 3 k neuJF
mfkhf btL
mk csjhf bghJ
kf bjjd.
nfhil btg fhuz
khf flj y ehf
njit Mu Kj M
uJ 500 bkfhth tiu m
fJsJ. mnj neu,
tlbrid ulhtJ
nl cs Kj
o L Vgl gGJ fhu
zkhf cg Wj
glJ.
jdh, khy
gwhFiw 1,400 bkfhth
tiu mfjjh,
btL mfJsjhf
tha mfhf bj

jd.
J bjhlghf mtf
nkY TaJ:nfhil btg fLik
ahf csjh jHf
njit 12,500 bkfhth
Kj 13 Mu bkfhth
tiu mfJsJ. mnj
neu, a lhd
tlbrid ulhtJ
nl cs Kj
o Vgl gGJ fhuzkhf
cg WjglJ.
j fhuzkhf, gwh
Fiw frkhf mf
jJ.
gwhFiw mf
jhY
mfgrkhf
Jtiu
uhkw
gFf 5 k neu tiu
kLnk
btL
bragLsJ.
j iy, fhwhiy
f _y 500 bkfhthL
F mfkhf rhu
iljjh,
bt

Hik gwhFiw Xus


F FiwjJ.
W Kj cg:
tlbrid o nfh
shW rbragLsJ.
rHik khiyF
cg L bjhlF
vd vghnwh. j
o cg
bjhldh iyik
XusF nkgL.
nk^ cs a
o lig Vgl
nfhshiw rbr g
ukhf eilbgW tU
wJ. j gia jHf
vr Jiw brayhsU
ne M elsh.
nk^ o
cg vnghJ bjhlF
vd cWahf Tw KoahJ.
j o c
g bjhldh
gwhFiw frkhf
Fiw vd mfhf
bjjd.

brid
thFrhto L
W Kj nahf

brid, V.12brid thF


rhto L W Kj
nahf bragL vW
khtl njj mfh
u f bjjh.
neW Kj thFrhto
L nahf bra
gL vW jHf jiyik
njj mfh u Fkh
mUjh.
Mdh mjgo br
id neW tHf
gliy. W (r
Hik) Kj thFrhto
L L, lhf nahf
bragL g bjhlF
vW brid khtl nj
j mfh, khefuh
fdUkhd u f
bjjh.
JFJ _j m
fhf y TWif
brid khtl
nahf brantoa th
Frhto L mrogj
fhf bfhLf gLsJ.
mrofgL tUt jhk

njj jj
WF fiyP
ngdh gR
fhia nrj 6
tF khz, njj
tNJ neW Kf jiy
t fiyPl tHdh.
ehif khtl fh efu
Kf bghUshsuhf U
gt Jiu. tuJ kf e
ruh (12). fh cs
jah g 6 tF
goF tUF, Kf
jiyt fiyP J j
ghr. t flj 15 eh
fshf rf khzfl nj
j tNjh. mthW
nrj %.3,015I, fh
mUnf ittu nfh
xU jah L
j Uj Kf jiyt
fiyPiu neW ne r
J tHdh. ia
bgWbfhL khz
eruhit
ghuhoa
fiyP, mtUF jdJ
ngdhit grhf tHdh.
j VgLsjh
nahf brtY jhkj
VgLsJ. UD
tUw
19-njF
bfhLJLnth vwd.

kid Ugij kiwj enuu nkho


bgf ghJfhig cWgLJthuh?
uhFfh nf
nlhlh (#K
fhZ),V.12jdF kid U
gij kiwjtuh? bgf
ghJfhig cWgLJ
th vW enuu nkhoia
fLikahf jh uhF
fh ngdh.
F#uh khy tnjhjuh
ghuhSkw bjhF nt
kD jhf brj gh.
#djh f ujk nt
ghs enuu nkho m
jdF kid Ugjh
f, mtuJ bga anrhjh
bg vW Fo
Ujh.
jF K elj rl
rig njjf mt,
kid g nffgoUj
gFia ughk o
Ujh.
Kj Kiwahf mt
jdJ kid FJ jft
bjUgJ mua
tlhu guguig V
gLsJ.
j iy #K fhZ
khy nlhlh ghuhSkw
bjhF nghoL k
a
k
Fyhe
Mhij MjJ urhu
nkbfhl fhu f
Jizjiyt uhF
fh J FJ nf
vGdh.
Kj Kiwahf enuu
nkho, jh Ukz Mdt
vW nt kD T
sh. jdJ kid bga
iu m FLsh.
jh nghol vjid
njjf j
aij mt kiwjh v
gJ bjaiy.
bgf ghJfhF
cW bragL vW
gh.#djh TWwJ. Mdh
mj f ujk nt
ghsnuh, jdF kid
Ugijna gy njj
f kiwJL
nghJ jh TUwh.
fehlfh gh.#djh
M eljnghJ rl rig

mf kf
MtKl onah gh
JbfhoUjd. mt
f vj khahd onah
ghjhf vgij goJ
bjJbfhs ntL.
(J FJ mnghJ br
nrdf gh.#djh k
f thz fhfis
brngh ghJ bfh
oUjjhf x gughdJ,
Fl jfJ.)
gh.#djh M elF
rZfh khy J
tiu 20 Mu bgf
fhzhk nghUwhf.
mtfbsyh
vnf
nghdhf vW bja
iy.
F#uh Kj-k
mYtyfK, nghR

nrJ xU bg
bjhiyng ciuahliy uf
akhf g brJsd.
bgfSF
mfhu
mngh vW TW
gh.#djh yrz J
jh.
gh.#djh _j jiy
t mth baa
gL lh. # t
f Unj fgL
lh. jnghJ F#uh
fbgU bjh mguhd
mjh Mjh el
wJ. mtUF kL vgo
vyhtiw bfhLf
gLwhf. Jkh
jh F#uh nkho muR
bragLwJ.
thW uhFfh ng
dh.

fhu jiyt nrhah fh


V.16 fahFk ngRwh
fahFk,V.12fahFk kfsit
bjhF fhu ntghs
v.trjFkhiu MjJ
my a fhu jiy
t nrhahfh Vu 16-
nj
fahFkia
mLj KUfFw gF
eilbgw cs bghJ
Tl ngRwh.
jeho tU 24-
nj kfsit njj eil
bgw csJ. jfhd nj
j urhu mua f
f Ka jiytf
<LgLsd. fah
Fk kfsit bjhF
nghoL ntghsfis
MjJ jHf Kjt
b#ayjh, Kf bghU
shs K.f.lh, njKf
jiyt #afh, kKf
bghJbray itnfh c
l jiytf urhu
brJsd.
iy fhu
rh nghoL v.trj

Fkhiu MjJ urhu


brtjfhf my a
fhu jiy nrhah
fh tU 16- nj f
ahFk tUwh. jfhf
Utdju UJ
bAfhl _ykhf f
ahFk muR Ud
khifF tU mt m
UJ fh _y 2 nyh
l bjhiy bghJ
Tl
elfUF
KUf Fw gFF
brwh.
bghJTl eilbgw
cs ikjhd kW
bAfhl jsid k
a mikr .nf.thr,
fhu ntghs v.trj
Fkh, khtl fhu
jiyt
uhg%,
v.v.Vf , #h
n#f kW khtl v.
v.ktz Mnah
btHik
j
jna ghitL M
brjd.

yh ukh u

muf fhnj y nguit braFG cWd

v.v. fhj uh ig mtf yUkz


milp!

m[yhK miyF (tu....)

neu: { 1435 #khmJ M iw 12 (13.04.2014) PhW fhiy 11.00 kF nk

l: brid vG nAhl f, bk#o

kzkf:

kzkf:

brid NisnkL Ah X. rhF AJ. (kA& ) v. KJ kiufha tf


ng, v.v. fhj uh ~ig-nf.v. Ah ghkh mtf m
kfSkha iwaU br

nj khtl, m efu (kA&) v. rh uhj mtf kft nguD,


nj nf.I. hF AJ mtf kft nguD, v. Rjh bkhifv. Kjh{ ngf mtf kfDkha iwaU brt

nf.v. rhjh e

v. j mrh, BE., M.B.A.,

kzhia

kzhsUF

jf ms
Ukz bra bgnahfsh rj tz brid vG nAhl f bk#o kAh
v.v. fhj uh ~ig- nf.v. Ah ghkh~igah
fH Ugjh jhf jf FLg rj tUJ kzkfis th JM bra ntLnwh.
NisnkL, brid - 94
br: 9176807386

W kzHh fhQ jgf th vyh tsK eyK bgW,Vj efsh ghjF thit ng rKjha kRluh x r thJnwh

C
M
Y
K

S.M.B. Ah.A&i[ k M ky

A.S. bksy V.v.mJ ukh ugh

bksJ fo - mjh

mik brayhs muf fhnj y nguit -.V..

Mit A.S. KAkJ mrh


kf bjhl brayhs muf fhnj y nguit -mjh

Ah S. #Ag rh ~ig
Mf nguit igh k{ - mjh

4- gf

12/13.4.2014

rjh j
X ML
6 khj
3 khj

1000 %
500 %
250 %

-ngg kRl ehj gof :

K brfis mDg :

www.muslimleaguetn.com

manichudariuml786@gmail.com

yif ghJfh gilduh


3 Ljiy f RL bfhiy

#dehaf KnghF Tl bj brid ehlhSkw bjhF ntghs


o.nf.v.snfhtid MjJ irjhngil eth rhJyhfh #&M kN 11.04.14
btHik #&M bjhGif KojJ a a K rh #khmjhfl
thF nrffglJ. f bj brid khtl a a K jiyt
it v.v.Kjgh bj brid khtl kAyh #khm xUizghs Ah
V.nkjis kiufha, Utnf tlhu #khm jiyt .nf.gh%,
v.v.nf.v.brhiro jiyt Ah .nr ik kW #khm thf isP m
jiyt v.KAkJ ah. irij gF V.iraJ kh [h mfkJ, irij gF mik
brayhs KAkJ u v.nr jhJ, nf.mjh, KAkJ m, br bjhlghs
it v.v.fhj kW K bjhlfS #khmjhfS kjnea kf f
thfS fyJ bfhld. Kdh nka kh.Ruka, irij gF brayhs
K.knfZFkh tl brayhs UZz_ kW .K.f thf fyJ bfhld.

bgha gl bgw
K bgQF o.v.. gj
brid, Vu.12Jiz Ma, o.v..
cgl F% 1 bjhFF
tU 25 fhlfis
utjfhd nefhz
bt bgwtfSF
gl xJL cju
f btHik (Vu 11)
tHfgld.
j cjufis j
ehL muR gahs njth
iza jiyt etjUZ
z ne mjh. g
l xJL cju
fis bgwtf 15 ng
bgf. 10 ng Mf.
m K bg
bgha gljhahd
hjhF o.v.. g

tHfglJ.
Jiz Ma, o.v..,
cj Miza (tf t
f), khtl gths,
khtl ntiyth mYt
y Ma gjf F% 1
bjhF tUwd.
mt bkhj 25 l
f fhahf Ujd.
Jiz Ma vL,
o.v.., gl ehF,
cj Miza gl
f VG, khtl ntiy
th mYty gl
f 5-, khtl gths
xW vd bkhj 25 fh
lfSF nj elJ
tjfhd mif flj
2012 M ML etg 16-

btlglJ.
j njF xU
yrJ 33 MuJ 282 ng
zUjd. Kj
iy nj flj ML
ut 16 M nj, Kj
ik nj flj ML
mnlhg 25 Kj 27 M
nj tiuY eilbgwd.
Kjik
njfhd
Kof flj kh 24 M
nj btlgld.
Kj iy njid 75
M uJ 629 ng vGd.
mt f Kjik
njF MuJ 153 ng
nj bg wd. mj
nj UJ 60 ng
neKf njF miH

tUkhd t tH mtfhr nfhU


b#ayjh kD J V.15- rhuiz
Jbl,V.12jHf Kj-mikr
b#ayjh kW rfyh
cnlh flj 1991-92,
92-93 kW 93-94-
MLfSfhd tUkhd
t fzFfis jhf
braiy vW, tUkhd
tJiw rh vG
bghUshjhu Fwf TL
j jiyik bgUefu nfh
o tHF bjhluglJ.
j tH UJ
jfis Lf ntL
vW b#ayjh kW r
fyh Mnah jhf brj
kDfis nfhL j
Sgo brjJ. j cj
uit uJ brkhW
brid cakw
jhf bragl kD
jSgo braglJ.
nkY, jfis j

tH UJ Lf
ntL vW b#ayjh,
rfyh cnlh, R
nfho jhf brUj
kD flj #dt 30-
nj jSgo braglJ.
nkY, j tHif rg
jgl nfhL, 4 khj fhy
F Kof ntL
vW, mnghJ gf
jf TUjd.
ijbjhlJ, j
tH b#ayjh kW
rfyh UtU ne M#
uhFkhW vG bghUshjhu
Fwf TLj jiyik
bgUefu nfhL nehO
mDUjJ. nkY j
tHF ehnjhW rhu
izF vLJ bfhs
gL vW kw bj
J UjJ.
d flj 10-nj

Mj

rhuizF tj j
tHF, tUw 28-njF
x itfgLsJ.
jiy, brid
bgUefu kwJF
tHif Kogjfhf cr
kw mUF
ehF khj fhy mtfhr
FiwthdJ vW, mjid
8 khjfshf oJ cju
l ntL vW b#ay
jh ju R nfho
neW xU kD jhf
braglJ. j kD
gf
nf.v.uhjh
UZz kW u
br Mnah mla
mk K rhuizF
tjJ. mnghJ, j
tH jhd rhu
izia tUw 15- njF
vLJ
bfhtjhf
gf bjjd.

bfhG,V.12yif ghJfh gil


duh njlgL tj nfh
vw fg bghidah
brtehaf, kW nj
a vw Rjuf fg
Ma Ut cgl, _W
ng yif tlnf
tah khtl u R
L bfhygld vd
yif uhQt br
bjhlghs nfoa Ut
tf Na bjJ c
sh.
bfhygltf
_whtJ eg mg v
wiHfgL Ljiy
rnjf eg vW bjf
gLsJ.
fgld. neKf nj
flj 7- M nj eil
bgwJ. mj nj
bt bgw 25 ngUF
glfis xJFtj
fhd fyjh bt
Hik (V. 11) eljJ.
fyjh F wF, 25
ngUF gl xJ
Lfhd
cjufis
jehL muR gahs
njth iza jiyt etj
UZz btHik
tHdh. gl xJ
L cju fis bgw
tf 15 ng bgf, 10
ng Mf. m F
ljft kJiu khtl
Ukfy ij nrj
hjh. gL jgl
tFig (K)nrj
mtUF, o.v.., gl
tH fgLsJ.
Wghik rKjha
ij nrjtUF fht
Jiw ca mfh gj
ilJsJ g hjh
TaJ:vdJ jij jah
Wtd fzfhs
gah tUwh.
vdF jif csh. W
taJ Kjny bghJ m
Fj Mt cL.
fhkuh# bgha f
bgha gl go
KoJns. .V.X., F%
2 njf bt bg
nw. F% 2 nj btW
rh-gths gjF nj
bgnw. Mdh, mnghJ
gl goig Kofhj fhu
zjh mj gj nru
Koaiy.
nghJ,
o.v.. gj ilJsJ
f kahf csJ.
fht g vgjF j
ahd Jr ntL.
mj JrYl bra
gL xU KDjhuzkhf
fnt. ka muR
gahs njthiza
njit vG I.V.v.
Mf ntL vgJ vdJ
Ug vwh hjh.
F% 1 nj Kj
_W lfis bgw
odh Fkh, jh ah,
.M.nuZ MnahUF
Jiz Ma gl
fSfhd
cjuf
tHfgld.

kjthj rfis Kaof

beh jku gF
Ljiyfis
L xizF Ka
nfh vgt <L
goUjjhf, t j
id njo brwngh
mfh xUtiu Jgh
ah RL L jnah
oajhf yif muR bj
J UjJ.
j
rgtij
bjhlJ, gafuthj
bra <LgLgtfSF
cjf tHajhf T,
65 ng ifJ bra g
oUgjhf fhtJiw br
bjhlghs m nuhfz
bjjh.

a a K khy brayhs beiy mJ k #dehaf KnghF


Tl ntghs v. mJ ukh mtfis MjJ M efu Ka f
thF nrfjh. cl M efu a a K jiyt gh mk
jiyik, efu .K.fHf brayhs v. M. MWKf, Kdh fHf brayhs M.
v. Mdj kW fHf thf, Ljiy Wijf, a jHf, v..M fHf,
k.k.f Tl f thf fyJ bfhld.

mghj thfhs bgUkfns !


eilbgw cs ehlhSkw kfsit njj
cf iy kgw thFikia ahUF
gagLj ntL vgij J bragLj
ntLnwh.
eilbgW njj mLj IjhLfSF
ehil Ms nghtJ ah vgij khf mycf jiyia- cf rKjha vfhyij
khF njj ; eh rahd Ko
vLfho mj gh mLj whil
jho UF.
kj rhgw M mika xJiHgjh ? kjbt ghr r ehil Ms mDkgjh? vgnj
eK cs nf.
ghua #djh f njj mif mj
kjbtia mgygLsJ.
K c _rhd m rlF khwkhf,
bghJ rl bfhL tugL; ghg k
Uj l uhk nfh flgL vw gh.#.f
mf K rKjhaF lgl rth.
jeho gh.#.f nthL nj.K..f, gh.k.f, k..K.f,
I.n#.nf, ..f, bfh.K.f vw ff rjgthj
bghUjh Tlia mikJ kjthjF
Jiznghwd.
jahf ngholhY m..m..K.f, gh.#.f
kW mtjhunk!
kjkhw jilrl, kjurhuF fLghL,
Myaf ML-khL mWfjil vw
rlfis bfhL tj b#ayjh, mnah
uhkUF Mya - bghJ rl m..m..K.f
MjF vd bghJFGnyna khd
bfhLtJ iwntat.
j l xJil vjt, Kf
kLjh
Wghikduh,
mtfSF
lxJL bfhLjh kwtf nghuhl
khlhfsh? vd gufkhf nflt.
njj urhuf m..m..K.f, gh.#.f
xUtiu bahUt kgiy vgUnj
j U ff beUfij bjJ bfhsyh
vdnt m..m..K.fF mF XL
gh.#.fF nghLtjnf rk.
k kjrhgw M miktjF
Wghikd jjikf ghJfhf
gLtjF #dehaf KnghF Tlna cW
TsJ.
.K.f jiyikyhd #dehaf KnghF
Tl a a K ,
Ljiy Wijf, kj nea kf f,
a jHf clit lbgWsd.
vzw mikf, aff T
lia Mjwd.

lhl fiyP jiyikyhd .K.fHf


Wghikd ey vbwW mfiu bfhl
f.
nguP mzh kiwF jHf Kjtuf
bghWngw lhl fiyP 1969 etg 13
gnlh
eyFGit
mikJ
mj
gJiung Kf gLj gnlh
goa nrfgld.
15-09-2007 f - ntiy th 3.5 rjj
j lxJil KfSF tHat
fiyP.
Mug f, nkgo, bjh kW bjh
Eg f gY Wghikd khz
tfSF f cjbjhif, w ts
g, Lf Wghikd bghUshjhu nkghL fHf
bjhl, jeg fl K kf cj rf mikJ
khtl njhW ML xWF %gh 20
yr iz kha -cykhf gahs eytha dfytuf ghfgltfSF,
iw brwtfSF kWthl fgujh ghJfh, glh, RW Rt Wghikd ey Miza, mjF
rlt mjJ WghikdUbfd j aFduf gfiy fHff yha Mika cUJ mfhl, Wghik bkhfSF
ca mjJ Ukz
flha
rl
K
UkzF 1m jgot mj_y
j~j ghJfhWghikd
Ra,
gf
gahW 12 Mu gahsfSF muR
Ca, mjF MLnjhW %gh 331 nfho
go vzw lfis o bragLa
.K.f it e czl idJ ghngh mj
.K.f jiyikyhd #dehaf KnghF
Tlnf thfngh.
jHf nkFl mfis ju kwit
RnairfSF rk
vdnt mtfSF nghL thFf zhL
vgij kd bfhL,
r_f ia iyehl. kjrhgw muR mikf
Vu 24 M nj eilbgW njj .K.f
jiyikyhd #dehaf KnghF Tl
ntghsfSF thff ml ntLnwh.

- a a K

ij nehO[hf btl Unth mjj bjhF ntghs


bga, dJl mL btl ntLnwh.

nt bjhF

kyhLJiw

jgu,
Utq

bjfh

bkGFt

nkhu

bjhiyfh bgo

kjrhgw muR mikf


#dehaf KnghF Tl
ntghsfis

C
M
Y
K

cja Na

Mjf!

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,