Hristo Botev A ma mre Ma mre, est-ce possible que, pendant trois ans, Tu aies chant si tristement.

Tu m'as maudit Et e m'en suis all, va!abond, malheureu". Au loin 'ai rencontr ceu" que mon #me hait. Ai- e chan! les biens de mon pre en boissons$ Toi, t'ai- e transperce de si cruelles %lches$ & mre, ma eunesse encore toute %ra'che (e dessche pourtant, s'ulcre, dispara't. Mes braves compa!nons me re!ardent, o)eu", *arce que, moi aussi, avec eu" tous e ris. Mais ils ne savent pas combien e dpris, +i combien e vieillis, br,l par la !ele.omment le sauraient-ils, car e n'ai pas d'ami A qui e puisse rvler mes !rands secrets, /ire qui 'aime, en quoi e crois, quels sont mes r0ves Et mes penses, livrer mon c1ur et ses sou%%rances. A part toi, petite mre, e n'ai personne. Tu es pour moi l'amour, tout l'amour, et la %oi, Mais e n'ai plus de %orce, e n'espre plus 2ien de l'amour, mon c1ur en silence s'teint. 3'ai tant r0v, ma mre, et le our et la nuit, 4u'ensemble nous verrions le bonheur et la !loire. 3e me sentais si %ort, que n'ai- e dsir$ *our chaque r0ve, hlas- une %osse tait pr0te. 5n seul dsir, un seul, dans mon #me est rest. 2etomber dans tes bras si dou", me sentir vivre, A%in que ma eunesse amre, moribonde, A toi puisse se plaindre, 6 toi si dnue. 4ue 'trei!ne une %ois encore, sans rancune. Et mon pre et ma s1ur et mes %rres chris... Alors mon san! pourra se %i!er dans mes veines. Mon c1ur pourra pourrir 6 amais dans la tombe.