11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

TABLE OF CONTENTS SHEET REVISION CONTENTS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 CONTENTS AND INDEX LIST MAIN CABINETS WIRING CARRIER WIRING DIESEL ENGINE CONTROLS CARRIER CONTROLS CARRIER CONTROLS SUPPLY AND POWER PACK STARTERS AUX MOTOR STARTERS 230VAC AND 24VDC SUPPLY WORKING LIGHTS EMERGENCY STOP CIRCUIT CPM1A INPUT MODULE 0CH AND 1CH CPM1A OUTPUT MODULE 10CH AND 11CH S441 / WP AND C CONTR.LIGHTS CONTACTOR CONTROLS OIL TEMP AND OIL FILTER CONTROL 1-BOOM POWERPACK START/STOP 1-BOOM RETURN AUTOMATIC

REVISION INFO

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

NAME
PCH PCH AP

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ CONTENTS AND INDEX LIST

SHEET DWG NR ID-CODE

1 / 18

3-7811405378114053

1W93 3x1.5

29

W428

2x1.5

28 1THC

1JB102

1W94

18x1.5 1X102

1WS80 3x0.75

1S80 1Y47 p 1S190

BOUGIE DE PRECHAUFFE GLOW BATTERIE PORTEUR CARRIER BATTERY DEMARREUR MOTEUR DIESEL ENGINE STARTER BATTERIE PORTEUR CARRIER BATTERY

27

1WY47 3x0.75 1WS190 2x1.5

QN

26

SW

WR3

1x6

R3 G1M M0 G2+ AXERA 5 126 380V/50HZ MAIN CABINETS WIRING

W28 3/13

W39 W382 W381 1x35 1x35

2x1.5

24

25

W23 5x2.5+C
WE10 2x1.5 WE9 2x1.5

JB23

E10 E9

23

PHARE TRAVAIL DROIT DRILLING LIGHT RIGHT PHARE TRAVAIL GAUCHE DRILLING LIGHT LEFT

22

21

W41 W63 1W102 W28

36x0.5+C 24x1.5 12x1.5 24x1.5

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

JB43 JB511 Y248 Y173
BOITE CABLE BOITE CABLE ARRIERE ENROUL./DEROULEMENT CABLE WINDING/UNWINDING REAR BOX AVANT ENROUL. CABLE ET TUYAU EAU AND HOOSING WINDING FRONT BOX DEROULEMENT CABLE ELEC ELEC CABLE UNWINDING ENROULEMENT CABLE ELEC ELEC CABLE WINDING NAME
PCH PCH

20

W43 7x1.5 5x1.5 W511 ARMOIRE PRINCIPALE ELECTRICAL SWITCHGEAR

19

WY248 3x0.75 3x0.75 WY173

18

MP

WS441 3x1.5 3X1.5 WS424 3x50+1G25+2x2.5 WS422 WS421 2x1.5 2x1.5

S441 S424 p p S422 S421

WS420
1WS180

5x1.5

S420 p
2x1.5

1S180
WE4 WE3 WE2 WE1 W203 2x1.5 2x1.5 2x1.5 2x1.5 3x1.5

NIVEAU HUILE OIL LEVEL SWITCH 1-BRAS PRESSOSTAT FILTRE 1-BOOM PRESSURE FILTER PRESS.SW.

W0

E4 E3 E2 E1

PHARE ARRIERE DROIT REAR DRIVING LIGHT RIGHT PHARE ARRIERE GAUCHE REAR DRIVING LIGHT LEFT PHARE FRONT PHARE FRONT AVANT DROIT DRIVING LIGHT RIGHT AVANT GAUCHE DRIVING LIGHT LEFT

13

S32,S33 M
W11 4x2.5+C W10 4x2.5+C

FINS DE COURSE ENROULEUR LIMIT SWITCHES OF CABLE REEL

M240 M M230

COMPRESSEUR COMPRESSOR POMPE A EAU WATER BOOSTER PUMP

1R112
1W1 4x35+2x1.5+C

1-BRAS THERMISTANCE POWERPACK 1-BOOM POWERPACK THERMISTOR

11

1W100

1-BRAS POWERPACK (POMPE HYDRAU.) 1-BOOM POWERPACK (HYDR. PUMP)

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

14

15

16

3-PH.ALIM 3-PH.SUPPLY 440V 60Hz

ENROUELUR CABLE REEL

12

A1

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

SURCHAUFFE COMPRESSEUR AIR COMPRESSOR AIR HOT SENSOR CAPTEUR TEMPERATURE HUILE OIL TEMP SWITCH PRESSOSTAT EAU WATER PRESSURE SWITCH PRESSOSTAT AIR AIR PRESSURE SWITCH

17

AP

MAIN

POSITION

ID-CODE

1WS81 3x0.75
DWG NR SHEET

1S81

TAKARAJA-ANTURI REAR LIMIT SENSOR ETURAJA-ANTURI FRONT LIMIT SENSOR PIKALIIKE TAAKSE VENTTIILI RAPID MOVEMENT BACK SOLENOID ISKUN PAINEKYTKIN PERCUSSION PRESSURE SWITCH

78114053

S428 2 / 18

CONTROLE POMPE A EAU WATER PUMP CONTROL

3-78114053-

30

3-78114053MAIN CIRCUIT DIAGRAM

PCH PCH AP

29

30

WH11 2x1.5 86710859 H11 HORN KLAXON

ID-CODE

28

27

WY386 3x0.75 74196650 Y386 FORWARD TRAMMING VALVE EV TRANSLATION AVANT REVERSE WARNING BUZZER SIGNAL SONORE DE RECUL REVERSE WARNING LIGHT SIGNAL LUMINEUX DE RECUL BACKWARD TRAMMING VALVE EV TRANSLATION ARRIERE

26

WH13 2x1.5 86710859 H13 WE13 2x1.5 86710859 E13 WY385 3x0.75 74196650 Y385

25

WY1762 3x0.75 74196650 Y176.2 TRAMMING SPEED SELECTION VALVE EV SELECTION VITESSE TRANSLATION Y176.1 TRAMMING SPEED SELECTION VALVE EV SELECTION VITESSE TRANSLATION WY1761 3x0.75 74196650

22

21

WS57 2x1.5 86710859 S57 WS35 2x1.5 86710859 S35 FRONT BRAKE SERVICE PRESSURE SWITCH PRESOSTAT FREIN SERVICE AVANT REAR BRAKE SERVICE PRESSURE SWITCH PRESOSTAT FREIN SERVICE ARRIERE

TRANSMISSION OIL TANK LOW LEVEL NIVEAU BAS RESERVOIR HUILE TRANSMISSION

S56

19

20

DRIVING PANEL 77006166

JB7

WJB7 24x1.5

WSP12 2x1.5 86710859

SP12

FUEL LEVEL SENSOR CAPTEUR NIVEAU FUEL

18

17

W48 18x1.5 87256519

W28

14

WS1 2x1.5 86710859

S1A

MASTER DISCONNECT SWITCH COUPE-BATTERIE

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

16

DIESEL ENGINE

INCLUDED: Y1, Y3, B6, B3, G0

15

X1

01

13

11

12

2/25

W28

S1A

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

24x1.5

NAME

MAIN

POSITION

WS56 2x1.5 86710859

AXERA 5 126 380V/50HZ CARRIER WIRING

23

24

DWG NR

SHEET

78114053

3 / 18

11 MP
552 549

12

13 X110 9/21 X30 9/27

10 550 563 192

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29 15a X30 X500

4 W28 4 558 6

30
5/11

F454.3 9/30 A0

X500 X500 X500 X500

X110 X450
F454.4

X450
F454.3
INST.LIGHT

232 RsD

232 TxD

IN 2 -

IN 2 S

IN 1 -

IN 1 S

IN 6

IN 4

IN 2

IGN.KEY

IN 4 -

BATTERY+

ALARM

IN 4 S

IN 3 -

IN 3 S

IN 7

IN 5

IN 3

IN 1

OUT 7.5V

OUT GND

31 (-)

STOP

W28 10 W28 2 W28 17

W28 1

K78 MP X500
69 7 5 6

X30
171 W39 1 W381 W382

10

X30

X30

31

X30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30 30

K77
5 7 528 559

H19

S2

P,0,I,II,III

W28 12 5 50a 15 19 17 58

X30

32 5 190

69
5/24

X30
1

35

KT1
5/27

501
3 4

H4

18 22 23 25 8

JB7-X1 S1A X30 JB7 -X1

46

WJB7 3 3A

WS1 1 0 1 +

50e D+ 30

X30 K2 86 JB7 -X1

38

WJB7 5 5

WJB7 13 13

WS1 2180 JB7-X1 4A WS85 1 11

Connect if S85 is not

30 D+ 50f 50e 31

K1
85 31 50f 52 WSP12 1

S85 p

ANSUL 12 WS85 2

28 +

JB7-X1 X30

4B WJB7 4 37 17 7 1+

20

G1
+

X30
27 W48 16

X30

X30
4

19 W48 3 9 2+

28

X30

29

X30

X30

X30
22 W48 14

X30
21 W48 5

SP12

W48 17

26 W48 12

25 W48 11

20

5/25

G2
-

X1 M0
M

X1

X1
9 2+

2 D+
+

X1
B+

1 W

X1

5 G

X1
B6 p

6 WK

X1

3 G

X1
B8

X30
4 W

W48 1

30

50 11-

X1 Y290 (Y1)

S1A
0 1 + -

Y3
31

Y21 G0
-

2-

X1
0

W48 18

X30

30

W48 2 X30 18

0a 5/11

STARTER

CHOKE SOLENOID

ALTERNATOR

ENG. OIL PRESSURE

ENGINE TEMP.

FUEL LEVEL

STOP SOLENOID

K2
87 87A 30 5/20

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

CARRIER MAIN SWITCH

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

NAME
PCH PCH AP

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ DIESEL ENGINE CONTROLS

SHEET DWG NR ID-CODE

4 / 18

3-7811405378114053

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24 20
4/30

25

26

27

28

29

30

4/30

15a

ST1 S10
158
6/11

1. 2. 13 13

13

H23

H21

H18
0 1 13

1 0

X
14

2nd SPEED 1st SPEED 1 0 2

1 0 2 2.13

X
14 14 1. 2.

FORWARD STOP

X BACKWARD
1.13 X1

S10
158 14

ST1
2.14 1.14

SH2
X2

40 30

V54

S9

13

V55
K K

K3
29

86

K3
87 85 A 87A

14 34 36 37 38 39 41 45

K 49

X30 X30
50 61 63 44

46

47 WJB7 14

48 WJB7 15 15

WJB7 16 16

SH2
43

WJB7 17

WJB7 11 11 WS56 1 WS35 1

JB7 -X1

13

14

V15
WY176.1 1 WY176.2 1 WE13 1 WH13 1

A K

V16

A K

JB7-X1

17

WY385 1

WY386 1

Y176.1 Y176.2
WH11 1 1 1

E13 H13

Y385

Y386
1 2 WY386 2

X30

44

V56

X30

H11

S56 p
145b

S57 p
145b

S35

JB7-X1
X30
68

2 2 WY176.1 2 WY176.2 2 12

2 WE13 2WH13 2 WY385 2

W28 8

W28 9 507 W203 2

MP-X500

505

WJB7 12 3
4/30

69
A A A

W203 1

45

WH11 2

V57
K 87A 87

V51
K K

V52
47 2

S32
13

S33
13

JB7-X1 X30
4/30

WJB7 2 33

14

14

X30

62

X30

64

K2
4/17

KT1
30
3 4 7 5 9 8

0a HORN

10
1 4/14 6 6/24 11

MP-X500 FORWARD TRAMMING

W203 3 501

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

REAR BRAKE SERVICE

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

FRONT BRAKE SERVICE

NAME
PCH PCH AP

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

PARK BRAKE ON

TRANS.OIL TANK LOW LEVEL

AXERA 5 126 380V/50HZ CARRIER CONTROLS

TRAMMING SPEED SELECTION

REVERSE WARNING

BACKWARD TRAMMING

CABLE REEL LIMIT SWITCHES

KT1
SHEET DWG NR ID-CODE

5 / 18

3-7811405378114053

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

ENROULEMENT CABLE ELEC ELEC CABLE WINDING

KT1 MP-X450
F452.1
5/27

MP-X500

577

W28 3

W28 14

9/30

F454.6

MP-X500
W511 1

W28 406 17

21

5 7

20

X30

W28 13

MP-X500
407

ENROULEMENT CABLE ELEC CABLE REEL WINDING

DEROUL. CABLE ELEC CABLE REEL UNWINDING

X30
W43 1

X30 158
5/11

X30

14

JB511
158 58 1 0 1 13 0 1 13 13 21 2 3

JB43 S47.1 S47.2

S100
14

S101
14

S1
14 22 W511 2 3 4 W43 2 V403K W43 3 V403A

56

57

MP-X500
59 60

408

MP-X500 X30
6

X30

X30

15

X30

16

V401K V401A

V402K V404A V404K

MP-X500

587

W28 6

W28 7

W28 15

W28 16

MP-X500

503

MP-X500

504

MP-X500

506

MP-X500

556 WY173 1 1

V405A

V405K

WORKING LIGHTS

EMERGENCY STOP

WY248 1 1

Y173
2

Y248
2 WY248 3

9/30

501j X500
501

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

NAME
PCH PCH AP

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ CARRIER CONTROLS

SHEET DWG NR ID-CODE

6 / 18

3-7811405378114053

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

INTER PRINCIPAL MAIN SWITCH

CIRCUITS PILOTE PILOT CIRCUITS (OPTION)

1-MOTEUR CENTRALE HYDRAU. BRAS-1 1-BOOM HYDR. POWERPACK MOTOR

COLOURS BU = BLUE BR = BROWN BK = BLACK WH = WHITE YE = YELLOW GR = GREEN Y/G = YEL/GRE RD = RED

X101
V151K

PE

1L1 8/11 1L2 8/11 1L3 8/11 1PE 8/11

0
X110
V151A

1 3 5 11 91

1F100
2 4 6

14 12 94 92
17/25

2 4 6

13 23 33 43 14 24 34 44

Q100
1 3 5

CARRIER X110 X110

W0 W0 W0 W0 153 152

W28 8

W28 9 A1 507 1 3 5 A1 1 3 5 A1 1 3 5 2 4 6

X500
505

POWER = 55/0.93+4/0.85+7.5/0.86+1 = 74kW

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

ENROULEUR ET COLLECTEUR INCLUANT FINS DE COURSE SUR ROTATION CABLE REEL ,SLIP RING UNIT AND JUNCTION BOX INCLUDING ROTATING LIMIT SWITCHES

KM2
15/25

KM1
A2 2 4 6
15/26

KM3
A2 2 4 6
15/23

RM-A1
CABLE REEL COVER LIMIT SW. (OPT.)

A2

W203 1 W203 2 14

1W1 1W1 1W1 1W1

13 L1 L2 L3 PE P1

Y/G BR BU BK

1W2 1W2 1W2

P2

S32 S33 21 13 21 13

BR BU BK

22 L1 L2 L3 PE P1 P2

14 22

14

U1 V1 W1 PE

W2 U2 V2 W203 3

X500

501 3-PH. 55kW 380V 50Hz 1500rpm

ALIM. 380V SUPPLY 380V

501 9/18 AXERA 5 126 380V/50HZ SUPPLY AND POWER PACK STARTERS
SHEET DWG NR ID-CODE

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

NAME
PCH PCH AP

7 / 18

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

3-7811405378114053

MP

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

POMPE A EAU WATER BOOSTER PUMP

COMPRESSEUR COMPRESSOR

7/30 7/30 7/30 7/30

1L1 1L2 1L3 1PE

L1 L2 L3

L1 L2 L3

X101
PE

X101
PE

3L1 9/11 3L2 9/11 3L3 9/11 3PE 9/11

0
F230

1 3 5 51 52 2 4 6 13 14
14/18

0
F240

1 3 5 51 52 2 4 6 13 14
14/20

L33 L32 L31 A1 1 3 5 2 4 6 13 14 B21 B13 A1

L43 L42 L41 1 3 5 2 4 6 13 14 B21 B13 B22 B14

K230
13/23

K240
A2 B22 B14
13/24

A2

W10 W10 W10 W10 4 3 2 1

W11 W11 W11 W11 4 3 2 1 U1 V1 W1 PE

RIG-M230

U1 V1 W1 PE

RM-M240

3-PH. 4kW 380V 50Hz 3000rpm

3-PH. 7.5kW 380V 50Hz 3000rpm

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

NAME
PCH PCH AP

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ AUX MOTOR STARTERS MP

SHEET DWG NR ID-CODE

8 / 18

3-7811405378114053

11

12

13

14 F320

15

16 A420

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 F450

27

28 X450
F450 F451.1

29

30

0 1
8/30 8/30 8/30 8/30

3L1 3L2 3L3 3PE

1 3 5 X101 PE

L1 L2 L3

3-PHASE, 1000VA 380/440/500/550/660V A.x 2L1 2 4 2L2 B.x 6 2L3 C.x x.1 = 380V PE x.2 = 440V x.3 = 500V x.4 = 550V x.5 = 660V C.1 B.1 A.1
L1 L2 L3 U V W

24V 42A

24a

24VDC X450

451

X450
451

10A 1 6A 1

2 Main control 2 Drill.control boom 1

48 99

F450 11/11 F451.1

17/11

F451.1

F452.1
87 16A 1 16A 1 2 Lights 2 Lights
F452.1 158 F452.2

F452.1
10/11

F452.2
45

F452.2 10/11

A420
380V

K425
4/13

X110

22

30

PSR

PHASE SEQUENCE RELAY

X110
15

192

26

F454.2
4A 1 2 A100 24VDC COM
F454.2 82

F454.2 13/11

K320 K320
14 12 11 12/14
21

F454.3 X500
553 10A 1 2
Carrier supply

K471
3 4 156 85

F454.6
10A 1 2
Cable reel

F454.3 30 W28 F454.3 4/14 1 F454.6 30

F454.6
6/20

K425
86

501j
2 501
87

6/20

X101

230

230

220V

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

0
F310 T310
2-PHASE, 400VA 380/440/500/550/660V 2 4 3L1 3L2 240V 230V 220V
7/30

501 F311
4A Id=30mA

X500
30

0VDC

501a

10/11

1
1 3 PE

K425 X111
172

24

X111

173

1 N1

2 N2

230

230VAC 24VDC
24b 1 1 2 550 549 551 551

230VAC CONTACTOR CONTROL SUPPLY 172a 15/11

1

X510
380V 440V 500V 550V 660V

172 L N

X111

X500 X510 A410

PE

Q25
2

174

+ - 1 552 552

F10.1 10A

F10.2 2 50A
28

KR1
15 31 H 30 R W382

X500 X500
W381

ENGINE STARTER
30 50

X510

171

X510 X500

M0
171
WR3 BK

K471
10

G2 0VDC S1A G1

+ + + -

X500
1

X111 X112
161

171
1 21 6 11/14 11 11/27

R3

563 W28 10

VOLT METER P410

(7) 24 N (8) 22 L 10 (3) 12 (1)

X30 4/12
10

31

X510
172

K471

X112
162

888 110V
0V

X510
171 NAME
PCH PCH AP

3 4 7 5 9 8

0VAC

CARRIER

DIESEL CARRIER ENGINE

SHEET DWG NR ID-CODE

171a 13/11 9 / 18

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ 230VAC AND 24VDC SUPPLY MP

3-7811405378114053

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

9/30

9/30

F452.2 F452.3 F452.1

X30 S100 01

13 14

S101 01

13 14
12

3 5 1

7 6
12

45

123

X30
W28

6 6

X30
W28

7 7

123

46

X500

503

X500

504

JB23-X1

56

57

WE9 1 1

WE10 1 1

WE1 1 1

WE2 1 1

WE3 1 1

47

K400
A2

9/30

501a K400
3 4 7 5 9 8 1 18 6 19 11 25

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

WORKING LIGHT SWITCH FORWARD COMMUTATEUR PHARE AVANT

A1

CARRIER

K401
A2

K401
3 4 7 5 9 8 1 6 28 11

WORKING LIGHT SWITCH REAR COMMUTATEUR PHARE ARRIERE

45 158 A1 DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

K400

CAB-E9
42W HID or 75W

WORKING LIGHT FORWARD IN THE CABIN PHARES AVANT DE LA CABINE OU TOIT WORKING LIGHT FORWARD IN THE CABIN PHARES AVANT DE LA CABINE OU TOIT
X500
532 W23 1

X500

TRAMMING LIGHT FORWARD IN THE CARRIER PHARE AVANT T DU PORTEUR

K400
11 534

TRAMMING LIGHT FORWARD IN THE CARRIER PHARE AVANT T DU PORTEUR

14

K401
6

X500

TRAMMING LIGHT REAR IN THE CARRIER PHARE ARRIERE DU PORTEUR

7 535

WE4 1 1

TRAMMING LIGHT REAR IN THE CARRIER PHARE ARRIERE DU PORTEUR

X9
1

X10
1

X1
1

X2
1

X3
1

X4
1

CAB-E10
2 2
42W HID or 75W

RIG-E1
2 2
42W HID or 75W

RIG-E2
2 2
42W HID or 75W

RIG-E3
2 2
42W HID or 75W

RIG-E4
2 42W HID or 75W 2 2 2

X9

X10

X1
-

X2

X3

X4

WE9 2

WE10 2

WE1 2

WE2 2

WE3 2

WE4 2

JB23-X1
W23 4,5

X500

501

501b 11/11

NAME
PCH PCH AP

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ WORKING LIGHTS MP

SHEET DWG NR ID-CODE

10 / 18

3-7811405378114053

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

ALIMENTATION DU PANNEAU QN POWER SUPPLY TO QN-PANEL

F450

9/30

X500

1 1

2 2 1W94 2

W28 14

W28 15

W43 4

W43 5 8 9

48

48

1JB102 -X1
1X94

K471
9/21

54

1X94

X30
DPS1

X30

4 3 5 7

1JB941S77

K77
13 21

13

21

S36

13

21

26

126

9/21

14

22

14

22

14

22

125

K471

49

60

1JB102-X1 1JB1021X102
X500
W41 32 502 1W102 W41 24 24 W41

3 3 3 3 14 14 59 W28 16 W43 6

X500

506

+QN 24V 0V 501b 10/30

32 31

QNH617
31

QNH614
31 501

EMERGENCY-STOPPED

K78

A1 A2

K77

2 10

48

ALIMENTATION PRINCIPALE MAIN POWER SUPPLY ON

526

1JB102 -1X102

EMERGENCY-STOP BUTTON OF THE 1-BOOM CONTROL PANEL

1 1W94 1 1

1W102 1 1W102 2 2

1-ARRET DURGENCE POSTE DE FORATION

48

BOUTON E/S POSTE DE CONDUITE DRIVING PANEL E/S BUTTON

X500 X500

X500

577

556

555

526a 12/17 14 12/11

11

14

15

1X94

+1THC

X30

4 3 16

+DP

JB43

K78
22

1W94 3

W41 31

X500

QN31a 12/11 X500 K78

3 4 7 5 9 8 1 28 6 11 13/14

0VDC

501
1 27 6 11 13/12

501d 12/11

K77

3 4 7 5 9 8

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

NAME
PCH PCH AP

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ EMERGENCY STOP CIRCUIT MP

SHEET DWG NR ID-CODE

11 / 18

3-7811405378114053

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

COLOURS BU = BLUE BR = BROWN BK = BLACK WH = WHITE GY = GRAY PK = PINK TR = TRANSPAR. VI = VIOLET YE = YELLOW GR = GREEN Y/G = YEL/GRE RD = RED

CONTROLE POMPE A EAU CONTROL OF WATER PUMP

DEFAUT PHASE
54 524 15 31 2

CONTROLE DU NIVEAU D HUILE CONTROL OF HYDR. OIL LEVEL CONTROLE DE LA PRESSION D AIR CONTROL OF AIR PRESSURE CONTROLE DE LA PRESSION D EAU CONTROL OF WATER PRESSURE

COMMANDE AUTO/MANUEL POMPE A EAU WATERPUMP CONTROL AUTO/MANUAL USE

COMMANDE AUTO/MANUEL COMPRESSEUR COMPRESSOR CONTROL AUTO/MANUAL USE

REMISE A ZERO PRESOSTATS PRESSURE SWITCHES RESET

HP EN MARCHE HP RUNNING

SURCHARGE POMPE A EAU OU COMPRESSEUR WATERP. OR COMPR. OVERLOAD

HUILE CHAUDE HYDR.OIL HOT

BY PASS PRESOSTATS PRESS.SWITCH BY PASS

11/30

48

WS422 1

WS421 1 130

SW
WS420 1

X1

48

X500

133

70

71

72

73

74

75

76

77

55

79

80

QNH603

00

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

00

01

02

03

78

501d QN31a 11/30

11/30

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

WRONG PHASE SEQUENCE

14

KM2 X110
14 163
15/25

164

X110

15

55

S501 S502
0 1 S

13 21 STOP RUNNING START 14 22

K424
54 54 131
13/21

6 11

5 7 14 12

130 130

X500

508

24VDC

130

K320
9/15

508a 14/11 523 14/11 525 16/12

526a
11/30

526b 16/12

X500 526

RIGS422 p

11

RIGS421 p

11

RIGS420

SWS501 BR 0 1 S

21

SWS502 13 0 1 S
14

SWS505
21 13 21

WS428 1

SH520

13

p
12 BU WS420 2 22 22 14 22 6 14 WS428 2 10

12

SW X1
4 5 6 7 8

JB80-X1 2
W41 15 WS422 2 WS421 2 W80 2

W63 4

W63 5

W63 6

W63 7

W63 8

W63 11

X500

560 X500 561 X500 562 X500 509 X500 510 X500 511 X500 512 X500 513

X500

527
05

04

COM

0CH

A100

INPUT MODULE

1CH

501e 13/11 QN31b 13/11

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23 NAME
PCH PCH AP

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ CPM1A INPUT MODULE 0CH AND 1CH MP

SHEET DWG NR ID-CODE

12 / 18

3-7811405378114053

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

9/30

F454.2
11 9 11

83

84

85

86

87

88

89

X500

514 X500 515 X500 516 X500 517

W41 23

W41 18

W41 4

SH520
2

QNH601

23

QNH609 31

QNH602 31

18

4 31

K445

2 10

K424

2 10

K230

A1 A2

K240

90

171a 501e 12/30 QN31b 12/30

9/30

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

BY PASS PRESOSTATS (LAMPE CLIGNOTANTE) PRESS.SWITCH BY PASS (BLINKER LIGHT)

8 8 9

PRESSION D EAU BASSE WATER PRESSURE LOW

PRESSION D AIR BASSE AIR PRESSURE LOW

HYRD.OIL LEVEL LOW _____ KVL OIL LEVEL LOW _ _ _

NIVEAU HUILE HYD. BAS_____ NIVEAU HUILE KVL BAS_ _ _

ARRET FORATION DRILLING STOP

RELAIS PRINCIPAL DE COMMANDE MAIN CONTROL RELAY

ALIMENTATION 24VDC 24VDC CONTROL SUPPLY

RELAIS AUXILIAIRE COMMNANDE POMPE EAU WATER PUMP CONTROL AUXILIARY RELAY

RELAIS AUXILIAIRE COMMANDE COMPRESSEUR COMPRESSOR CONTROL AUXILIARY RELAY

12

24VDC

91

15/11

K77
11/26

220-240VAC

K78
11/22

COM

COM

COM

COM

COM

10CH
00 01

A100
02 03 04 05

OUTPUT MODULE
06 07

11CH
00 01 02 03

A1 A2

24VDC

0VAC 0VDC 0VDC

X500
501

17a 17/11 171b 15/11 501f 14/11 QN31c 14/11

3 4 7 5 9 8

1 17/13 3 4 6 7 5 11 9 8

1 15/17
13 14 22 32 44

8/15 13 14/17
21 31 43

14 22 32 44

8/19 14/19

6 12/14 11

21 31 43

K445
DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23 NAME
PCH PCH AP

K424

K230

K240
SHEET DWG NR ID-CODE

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ CPM1A OUTPUT MODULE 10CH AND 11CH MP

13 / 18

3-7811405378114053

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

SURCHAUFFE COMPRESSEUR COMPRESSORER OUTLET AIR OVERHEATED

MARCHE POMPE A EAU WATER PUMP RUNNING

MARCHE COMPRESSEUR WATER PUMP OVERLOAD

MARCHE COMPRESSEUR COMPRESSOR RUNNING

SURCHAUFFE COMPRESSEUR COMPRESSOR OVERLOAD

HORAMETRE COMPRESSEUR CONMPRESSOR HOURMETER

12/30

508a

130

X500

508

WS441 1

+115C 3 2

130

RIG-S441

97

97

F230
8/14

F240
98 26
8/18

98 136

WS441 3

WS441 2

X500
132 157

565 13

13

13

K230
13/23

K240
14 134
13/24

F230 X500
518
8/14

14 135

14 19

13

X500

V400A 519 520 521 522

X500
V400K

F240
8/18

14 W41 21 133 W41 22 W41 16 W41 17

W41

28

P400
21 22 16 17

28

QNH604
13/30 13/30 12/30

QNH619
31 31

QNH606
31

QNH618
31

QNH605
31

h
-

QN31c 501f 523

X500 X500
523

501

X500

501

QN31d 16/12 501g 16/12

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

NAME
PCH PCH AP

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ S441 / WP AND C CONTR.LIGHTS MP

SHEET DWG NR ID-CODE

14 / 18

3-7811405378114053

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24 24

25

26

27

28

29

30

ALIMENTATION AUTOMATE INPUT TO SYSMAC

DEMARRAGE ETOILE TRIANGLE START DELTA STARTER

COLOURS BU = BLUE BR = BROWN BK = BLACK WH = WHITE YE = YELLOW GR = GREEN Y/G = YEL/GRE RD = RED

13/30

12

91

K424
13/21 9/30

172a

230

X111

172

4 3

X110

12

92

1K101 17/25
13

KM2
25

14 94 13

230

KM3
23

14

55

67

KM2
25

56 97 95 21 22 98 94

68

KM1
L1 230VAC
26

KM3
23

A100

CPM1A A1 0VAC N A1 A1

KM3
A2 0

KM2
A2 0

KM1
A2 0
14 22 32 44

13/30

171b

X111

171
13 21 31 43 14 22 32 44

7/28 23

13 21 31 43

7/21 23

96
7/25
13 21 31 43 14 22 32 44

23

KM3
NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

KM2

KM1
SHEET DWG NR ID-CODE

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

NAME
PCH PCH AP

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ CONTACTOR CONTROLS MP

15 / 18

3-7811405378114053

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

THERMOSTAT HUILE TEMP. SWITCH OF HYDR. OIL

PRESOSTAT HUILE FILTRE BLOQUE HYDR.OIL PRESS. FILTER BLOCKED

526b
12/19

48

WS424 1

4 30C

1 75C 3 2

CAB-S424
6 5

WS424 2

WS424 3 151

X500

569

1WS180 2

1HC-1S180 p
571 79

3 1

1WS180 3

X500 QNH610

525

X500 QN1H611

571

W41 9 9 31 2

W41 3 3 31 2

525 QN31d 14/30 501g 14/30

12/30

X500
DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23 NAME
PCH PCH AP

501
SHEET DWG NR ID-CODE

QN31f 17/11 501i 17/11 16 / 18

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ OIL TEMP AND OIL FILTER CONTROL MP

3-7811405378114053

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

HORAMETRE PERCUSION PERCUSSION HOURMETER

START-STOPSWITCH

MARCHE/ARRET

THERMISTANCE DE PROTECTION DU MOTEUR PRINCIPAL THERMISTORPROTECTION OF MAIN MOTOR

SURCHARGE MOTEUR PRINCIPALE MAIN MOTOR OVERLOAD

RELAIS AUXILIARE DU CIRCUIT DE DEMARRAGE AUX.RELAY OF THE START CIRCUIT

MARCHE POWER PACK POWERPACK RUNNING

1/710 18/11

13/30 9/30

17a F451.1
99

88 99 1W102 10

X110

17

106

1X110

1JB1021X102

10 10 1W102 4 1W102 6 6 6

1X110

10

1W102 5 5 5

98

106 91

1JB102-1X1 13
1WS190 1

1THC1S190

13
p

11

1X110
12

1X110

105

104 1

1JB102 -1X102

4 4

1K112
21

1F100
97
7/21

94 92

14 1WS190 2

1K101
1W1 5 4 6 1W94 6 6 5 13 1W94 5 5 1W94 4
25

1JB102-1X1 14 1JB1021X102
7 7

1JB102-1X1

3 4 131 96 102

1X110

1JB1021X102

11 11

1X94
1JB941S78 01S

1X94

1X94

1R112

1K112
t
10 W41 2
21

1W102 7

1W102 11

95 W41 1

1X110
101

2 4 3

1X110
108

4 173

21

13

1W1 6

K445
1 8 9 11 100
13/20

KM2
15/25

22 174

14

1X110

1X110
3 + 0 1 S 107 13 21 STOP RUNNING START 14 22 109

1K101
25

1X110

T1 A1

1P100 QN31f

h
-

1K112
110 T2 A2 2

QN1H612
31

1K101
10 2

QN1H613
31

+1THC

16/30

X510 501i 16/30 X500

501

1K112
501

98 96

97 95

22 25

1K101

3 4 7 5 9 8

1 25 6 15/20 11 13

1JB1021X102
1W102 12 12 12

1/702 18/11

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

NAME
PCH PCH AP

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ 1-BOOM POWERPACK START/STOP MP

SHEET DWG NR ID-CODE

17 / 18

3-7811405378114053

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

25

PERCUSSION PERCUSSION

POUSSEE FEED

ROTATION ROTATION

MVTS ARRIERE RAPIDE RAPID MOVEMENT BACKWARDS

LIMITE AVANT FRONT LIMIT

LIMITE ARRIERE BACK LIMIT

17/30

1/710

1X1

16

1X1

24VDC
1S73
M A B 14 22

7 1W94 7 1THC- 7 13 21

1X1

1X94
M A B 21

1JB94-1S73

13

22

14

COLOURS BU = BLUE BR = BROWN BK = BLACK WH = WHITE GY = GRAY PK = PINK TR = TRANSPARENT VI = VIOLET YE = YELLOW GR = GREEN Y/G = YEL/GRE RD = RED 1WS80 3 1WS81 3

RETURN AUTO SW. 1THC- 9 M=RETURN AUTOM. OFF 1X94 A=RETURN AUTOM. ON 1W94 9 B=FORCED RETURN 1X1 9
15 11

1THC1X94

10

1W94 10

1S80
p

2 3 1

PE

1S81
p

2 3 1

PE

1K70
22

1K72
18 16
27

14 12 1V19A 11

1WS80 1

1WS81 1

1X1 1X1
1V17K 11

1K71
1V19K 8
24

1X1
1V18A 1V18K

1X1

14 12 1V10A

1X1

1X1
1W93 2 1V10K

1V17A 1W93 1

1X1

10

1X1
1V11A 1V11K

1JB93 -1X1

1JB93-1X1
1S70
BK

1JB93-1X1 2 1S71 1S72

BK BK BK

1Y47
1

BK

BK

Y1 A1

A1

1W161 1

1W161 2

A1

BK

BK

BK

BK

BK 3

BK

1K70
2 0.2s A2

1K71
A2

DP-BOX

1K72
A2

+1THC

1JB93 -1X1

1JB93 -1X1

1JB93 -1X1

1WY47 2 1W93 3
17/30

TMS DD/DDS/DDSS OPTION

1X1
12
11 19 18 16 15 15 14 12 11 22 14 12

1/702

1K70 1X1
12

1K71

1K72

HOLDING MAGNETS OF THE JOYSTICKS

NOTICE! This document is the exclusive property of Tamrock Oy and it must be returned on request. The document must DRAWN BY not be copied, reproduced, disclosed to MEYZIEU - FRANCE any third party or used in manufacture CHECKED subject matter thereof without the Copyright c TAMROCK SECOMA of prior written consent of Tamrock Oy. APPROVED

DATE 2006-03-23 2006-03-23 2006-03-23

NAME
PCH PCH AP

MAIN CIRCUIT DIAGRAM

MAIN
POSITION

AXERA 5 126 380V/50HZ 1-BOOM RETURN AUTOMATIC 1JB102

SHEET DWG NR ID-CODE

18 / 18

3-7811405378114053