Vous êtes sur la page 1sur 5

EDITO

PARCE QUUN ANNIVERSAIRE A SE FTE !


2OO4 - 2O14...
CETTE ANNE, LES ALLES FTENT LEURS 10 ANS, LOCCASION PARFAITE DE VOUS FAIRE PLAISIR! SURPRISES, JEUX, ATELIERS, ANIMATIONS, CADEAUX, MUSIQUE, TOUT EST RUNI POUR FAIRE LA FTE ENSEMBLE! POUR TOUT SAVOIR, RESTEZ BRANCH!

AGENDA
LAIDE MMOIRE FRESQUE PHOTO GANTE
partir du 23 avril
UNE FRESQUE PHOTO GANTE VA PRENDRE PLAcE EN PLEIN cUR DES ALLES, LOccASION DE VOUS VENEZ DcOUVRIR cETTE UVRE cOLLEcTIVE ET cHERcHER DES TTES cONNUES PARMI LES PHOTOS EXPOSES AU SOL REMERcIER POUR VOTRE FIDLIT!

300

PROGRAMME
ATELIERS GRATUITS DE 14H 19H
MERCREDI 23 AVRIL ATELIER BAR ONGLES
POSE DE VERNIS TOUTES LES

JEUDI 24 AVRIL ATELIER MASSAGE


MASSAGE PAR DES PROFESSIONNELS TOUTES LES

CONCOURS PHOTO FACEBOOK


DU 18 mars au 18 avril
les.allees.provencales

LAISSEZ LIBRE cOURS VOTRE IMAGINATION! REJOIGNEZ LES ALLES SUR PHOTO DES

FAcEBOOK POUR

PARTIcIPER AU GRAND cONcOURS EST SIMPLE: POSTEZ UNE PHOTO ORIGINALE REPRSENTANT LE cHIFFRE DU SUccS, VOUS SEREZ EN LIcE POUR GAGNER UN VOYAGE NEW-YORK POUR

10 ANS. LE PRINcIPE

10. SI VOTRE PHOTO A

15 MIN

15 MIN

ATELIER CUISINE
REcETTE DU cHEESEcAKE

ATELIER MAQUILLAGE
APPRENDRE SE MAQUILLER FIcHE PRODUITS OFFERTE TOUTES LES

2 PERSONNES!

du 23 au 26 avril

ts Evnemens des 10 an
!

FIcHE REcETTE OFFERTE

5 PERSONNES TOUTES LES 30 MIN VENDREDI 25 AVRIL ATELIER RELOOKING


cONSEILS EN RELOOKING AVEc UN

15 MIN

SAMEDI 26 AVRIL CABINE PHOTO CLIc-cLAc : PHOTO SOUVENIR DE VOUS ET DE VOS AMIS AUX ALLES
PHOTO OFFERTE

CEST LE MOMENT DE SE FAIRE PLAISIR ! EN FAMILLE, EN cOUPLE OU ENTRE AMIS,


IL Y EN A POUR TOUT LE MONDE ET POUR TOUS LES GOTS

PERSONAL SHOPPER

ACTU AU CUR DES BOUTIQUES s e ll A s de


NOUVEAUX CONCEPTS
JULES ET SEVENS ONT cHANG DE LOOK, BIZZBEE REJOINT LA LISTE PARTIR DU

FIcHE EXPLIcATIVE OFFERTE

EN PLUS, LES cOMMERANTS VOUS


OFFRENT DE NOMBREUX cADEAUX GAGNER cHAQUE JOUR REPARTEZ HEUREUX.

VENEZ TENTER VOTRE cHANcE ET

ATELIER JARDINAGE CONSEILS EN JARDINAGE REPARTEZ AVEc VOTRE PLANTE 5 PERSONNES TOUTES LES 20 MIN EN PARTENARIAT AVEc BAOBAB

ATELIER DANSE
DMONSTRATION ET cOURS DE DANSE SALSA ET ZUMBA TOUTES LES

CEST LE MOMENT DTRE FIDLE


DU 2 AU 29 AVRIL, VOUS TES ENcORE PLUS cHOUcHOUTS AVEc LA cARTE DE NIcOLAS. ET SURTOUT, NE

AVA, NOUVELLE LIGNE


LE TANNEUR VOUS PRSENTE LA LIGNE AVA, DES SAcS ET POcHETTES GRAPHIQUES AUX cOULEURS DOUcES. UN NOM QUI INcARNE LE GLAMOUR ET LE GOT DE LLGANcE DUNE STAR DE cINMA. UN RAFFINEMENT DE MATIRES, UN SENS AIGU DE LA MODERNIT

IRRSISTIBLE COLLECTION AU cUR DES TENDANcES AVEc DES IMPRIMS FORTS,


DES cOULEURS AcIDULES ET DES FORMES QUI FLATTENT LA SILHOUETTE POUR QUE cHAcUNE TROUVE LE MAILLOT DE BAIN DE SON T VADEZ-VOUS AVEc LES MAILLOTS SIGNS

30 MIN

EN PARTENARIAT AVEc LATINAWAY

23 AVRIL ET SEPHORA SAGRANDIT. VENEZ VITE !

FIDLIT

MANQUEZ PAS LES HAPPY HOURS DU MOIS DAVRIL, TOUS LES MARDIS PARTIR DE 16 H!*

SOIRE DE CLTURE AVEc UN DJ POUR VOUS AMBIANcER ! PARTIR DE 19H

DcOUVRIR VOS NOUVEAUX MAGASINS AUX ALLES PROVENALES

2014!

BANANA MOON

Dcouvrez les sensations du segWaY et montrez nous si vous tes un pilote lors dun parcours dinitiation, toute la journe sur la Place Francois Villon ! 01

*LABUS DALcOOL EST DANGEREUX POUR LA SANT, cONSOMMEZ AVEc MODRATION

02

L I F E S T Y L E
DRESSING Femme
01 02 03

BON GOT
LABUS DALcOOL EST DANGEREUX POUR LASANT, cONSOMMEZ AVEc MODRATION

01 02 03 04

LE TEMPS DES CERISES BOMBER TIGER BROD CLARKS CHAUSSURES CHORUS VOIcE DIAMANT FAcTORY BAGUE OR BLANc DIAMANT PRINcESSE LA PHARMAcIE DES ALLES HUILE PRODIGIEUSE NUXE MONOPRIX ROBES EN LIN PAScAL COSTE - GAMME KERASTASE : SHAMPOING/MASQUE/SOIN MONOPRIX CEINTURE cOULEUR DRAPEAU LA PHARMAcIE DES ALLES MAGNIFIcIENcE LIRAc - SRUM + cRME PASSIONATA LINGERIE MODERN GLAM -JELLY COSMO

26 20 23 03 11 05 11 03 29

04

05

06

05 06 07 08

Ptt Djeuner complet


ON ATTAQUE LA JOURNE EN FORME CHEZ AUGUSTINE, AVEC LE PETIT DJEUNER GOURMAND ET COLOR

Plat du Jour au soleil


LES BONS PLATS DU DARIUS, LE SOLEIL EN PLUS, CEST TOUS LES JOURS !

Les gots et les couleurs


AVANT DALLER CHEZ SES AMIS, ON SARRTE CHEZ NICOLAS, CHOISIR LA BOUTEILLE DE SON APRO

07

08

09

09

01

09

08

DRESSING Homme
10 11 12

(SE) faire plaisir


02 PLUS DHSITATION POSSIBLE

10 CARNET DE VOL 11 12 13
NOcIB
SOIN RASAGE

cHEMISE PRINTE FLEURS TAUPE

35 13 20 15 19

On part o ?

+ FLUIDE APRS RASAGE cLARINS

AVEC FRAM, PARTEZ O VOUS VOULEZ

06 MICROMANIA PROPOSE DES


IPAD 1 RECONDITIONNS (16GO WIFI ET 3G) FONCEZ !

Ah loccas !

CLARKS CHAUSSURES MAXIM FLOW OPTIc 2000 LUNETTES TOM FORD MODLE OLIVIER
T-SHIRT ScOTcH

13

14

15

14 15 16 17

SEVENS NOcIB

& SODA - EAU TRS FRAcHE

PARFUM TERRE DHERMS PANTALONS/JEANS DIESEL

13 19 35 26

SEVENS

CARNET DE VOL
VESTE MILITAIRE BEIGE

16

17

18

18

LE TEMPS DES cERISES BERMUDA IMPRIM cAMO

1 0 AVEC LE CHARIOT DE MARCHE

Gang de Lapin

RETROUVEZ VOS BOUTIQUES PRFRES PAGE 6, LAIDE DES NUMROS DANS LES BULLES ! 03

CRAZY RABBIT, PETIT LAPINOU, ET PATAPOUF LAPIN, CEST UNE QUIPE QUI ROULE CHEZ KALOO

2 8 LE COUSSIN PERROQUET DE ZARA


HOME TRANSFORMERA VOTRE INTRIEUR EN VRITABLE JUNGLE DU STYLE

Carr Exotqu

04

MA PAROLE !
INTERVIEW CROISE
LES MEILLEURES RPONSES LES FANS FACEBOOK -VS- LES COMMERANTS TON STYLE IL Y A 10 ANS ? Dcontract chic COMMENT VOIS - TU LA MODE DANS 10 ANS ? pure et colore
Guilhem, Fram Ludivine, Monoprix

le bon plan
CEST PAR ICI !
AVEN UE DR . REN

COURS SEXTIUS

AVENUE
PLACE BARTHELEMY NIOLLON

NAPOLEON

BONAPART

32

31
43
45

ILLE

NT

H VIL

TOINE

LEVIE

E AN

<E

27
26

28
29

44
LA ND ROTO E

COURS

MIRAB

UNEL

ND L

DAB

RMA

08

09

AVEN

07

UE J

04

05

OSEP

EAU

06

30
38

25
21

39
40

UE A

03

24

33
34

35

36
37

VS

VS

AVEN

01

02

AVENU

E GIUS

EPPE V

ERDI

22 23
18

41

UE J

OSEP

Julie, Marseille

Grand thatre de Provence


11
1O
TIE

H VIL

Jtais la star en jupette et couettes

LEVIE

Body painting only

ILLE

16
SOUS -SOL

13

17

19
PLACE FRANOIS VILLON

Germain, Aix-en-Provence

OFFICE DE TOURISME

15

TA SHOPPING LIST DES BEAUX JOURS ? Sea Sex and Sun de Gainsbourg
Olivier, Augustine

TON MUST HAVE DE LA SAISON ? Le legging uni noir

AVEN

12

20
14 42

LA POSTE
DAB

OR

52

53

46 47

<S

SOUS -SOL

48

49

50

51
ENTRE> <SORTIE

Lquipe mode et beaut, Monoprix

AVENUE MAX JUVENAL

RUE LAPIERRE

GARE SNCF

VS

VS

Une jolie robe et un nouveau maillot pour moi et le 1er maillot de mon bb
Chlo, Aix-en-Provence

Une belle paire de lunettes de soleil pour proter des terrasses ensoleilles
Alice, Lyon

PRT--PORTER
KALOO H&M SEVENS LE TEMPS DES CERISES PASSIONATA BANANA MOON ZARA OLLY GAN CARNET DE VOL GUESS DARJEELING MASSIMO DUTTI JULES BIZZBEE

ALIMENTATION RESTAURATION
CHEZ AUGUSTINE NICOLAS DARIUS CAF LA CROISSANTERIE BRASSERIE LES ARTISTES LA CURE GOURMANDE DI LUSSO MONOPRIX

MAROQUINERIE CHAUSSURES
CLARKS LE TANNEUR

LE JEU! GAGNEZ UN SUPERBE DIAMANT


*

SERVICES
FRAM PHARMACIE DES ALLES SOCIT GNRALE CLUB BOUYGUES TELECOM ORANGE EDF

Brillez de Mille Feux!

POUR PARTICIPER - DU 1ER AU 25 AVRIL

1 Dchiffrez le rbus, 2 Connectez-vous ladresse les-allees-provencales.com/jeu pour enregistrer votre rponse.


Un tirage au sort sera organis pour dsigner le grand gagnant!

QUIPEMENT DE LA MAISON
MAISON DU MONDE ZARA HOME WANDERS

BEAUT - COIFFURE
COIFFEUR PASCAL COSTE NOCIB VOLUTION COIFFURE BODY MINUTE SEPHORA

4 6 CAPSULE 4 7 LEVIS STORE 4 8 SUPERDRY

5 3 SCHMIDT

MERCI !

BIJOUTERIE
SWAROVSKI DIAMANT FACTORY BIJOU BRIGITTE HISTOIRE DOR PRIME TIME

LOISIRS CULTURE
MICROMANIA FNAC SOUS SOL NATURE & DCOUVERTES

OPTIQUE
OPTIC 2000 GNRALE DOPTIQUE

* Pendentif Or Blanc 18 carats serti dun Diamant taill brillant 0,20 carats, serti clos
POUR PARTICIPER LA PROCHAINE EDITION, REJOINS-NOUS SUR LA FAN PAGE FACEBOOK DES ALLES

52 QUAI DES GUITARES


OUVERT LE DIMANCHE
Dtails et horaires sur le site des Alles

Distributeur billets

Parking - Entres/Sorties

Ascenseurs

Toilettes

05

06

pratique
O, QUAND, COMMENT ?
REJOIGNEZ-NOUS SUR PLACE !
Les Alles Provenales Avenue Giuseppe Verdi 13100 Aix-en-Provence

CONNECTEZ-VOUS SUR NOTRE SITE !


Une seule adresse pour tout savoir sur votre site shopping des Alles !
www.les-allees-provencales.com

LES ALLES PROVENALES SONT SUR FACEBOOK !


Exclusivits, promotions, bons plans, tendances, jeux concours. Rejoignez la communaut !
les.allees.provencales/facebook

ABONNEZ-VOUS NOTRE NEWSLETTER !


Chaque mois, recevez toute lactu des Alles. Plus besoin de chercher, les bons plans viennent vous !

PIED ET EN VLO
Les Alles Provenales sont accessibles pied depuis le bas du Cours Mirabeau et la Rotonde. Plein centre ville dAix-en-Provence

EN BUS
Rseau Aix en bus Arrt Rotonde www.aixenbus.fr Gare routire 5 minutes pied www.lepilote.com

PAR LA ROUTE
Autoroutes A51, A7, A8 > Sortie Aix Centre 2 parkings proximit Parking Rotonde et Parking Mjanes

EN TRAIN
Gare SNCF Aix Centre 10 min pied Gare SNCF Aix TGV 20 min en bus ou voiture www.ter-sncf.com/paca

ACCESSIBLES
PARKING ROTONDE / MJANES

OUVERTES
LES BOUTIQUES DES ALLES
DU LUNDI AU SAMEDI 10H I 19H30 ET MME LE DIMANCHE*
*LISTE DES BOUTIQUES SUR LE SITE

GNREUSES
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

PLACES

23OO

de

BOUTIQUES!

5O
P R OV E N A L E S
AIX-EN-PROVENCE

CENTRE-VILLE AIX-EN-PROVENCE

CAFS / RESTAURANTS
DU LUNDI AU SAMEDI 7H I MINUIT

MODE / CULTURE / BEAUT / SERVICES / DCO / RESTOS ... ET BIEN PLUS ENCORE

MERCI NOS PARTENAIRES :

DIT PAR : Association des commerants Les Alles Provencales 10 rue du dr Antoine 13100 aix en provence - Tirage 40 000 exemplaires

MADE BY

Oxylane Village - Bouc-Bel-Air

BILLY.FR

Centres d'intérêt liés