Vous êtes sur la page 1sur 24




 












        !
 
"#$ %  '&)(

*,+- 
.
  /  01324 

5 #$016
7
8  09: +  ;
  <=>> =

?A@CBEDGFDGHIFJLK
MNMOBPJLJ,HIFQDRJ
S KLJ
T 
Q24 ;
UWVLXZY9[9VRXZY1\Q]Q[^XZ_`Y9acbXZ_d_dVLXZYeb\fZXZghY1_dijVRkQaZlO[9_dY9fZXZmVL[`l5n8oCprq[9s
VR[9kY9XZVL\tvu/Y1aw^]XZVR\xy]aZY1awbzh{aZ|}b[~n [~q[9kabXZ_d_`Y9aZik\[7tvVR[9Y~b\Q]XZyv
XZ]Q\Q[4VLkaZlN[`_dY1fZXkXZdzhfZXZghYcd5Q d`QLZQ1`5Q)9OZ/cm[`_q\
fZz5|awqk[9kz6_daZaZY1fZ[`Y1_dY1fwo g$\Q[,XZ]_d\aZVRzh)o $[9_dY1fwo [`YGVLkaZdaLbXZdkzh{
_d|aZ_daZ}aZf,aZ|}b[rn [~q\QY1bXZ_d_dY1aZik\Q[cf4bXZdkQz5{VLkaZlN[`_dY1fZXZ{cUebaZ$g4b[
aZ1_ro l5n XZ[`Y1_dim)]XZ],VRaZlNka\dVR[~biY1bXZ_d_dY1aZik\[k[Y9awqZ]aLVR[9ln)oY9aw^s
]XZVR\NkX|ZqaZ_`]aZ_dY1\QmQkQa\jVR[9ln)oj]}b\QfZzhVR\mVRkaZlN[`_`Y9fZXZVL\QmQo k]\Qis
VR\U4XZlNkz5V$|Zb\VR[~baZVbXZ_d_dY1aZik\Qi,VL[`l5n8o]}b\QfZzhVR\Gifwqi[9Y9_di,{Xwo_ds
n awbRaZfZX7VL[`Yeb\Q]XZ'7kQaZd\Q[NVR[9Y~b\Z^[`_`]\Q[j|}baZ_dYebXZk_`Y9fZX,bXZd\Y9[~qZkQa
aZY~q\Z^XZgY9_diCaZY,|}b\fZz^kaZ[9fZ]}q\ZnaZfZaZC|}qaZ_d]QaZ_dY9\Lb\QVL[rbaZVVL[`Y1s
b\]\,_k[`aZ}z^kzhVR\_dfZaZQ_`Y9fZXZVL\GVRaZlN[`Y_rq/olO\Y9svXwn \Z^[`_`]XZihVL[`Yeb\Qs
]XZmaZY9kaZ_`i$XZi_dih]]}qXZ_d_o$Y9XZ]kQXZdz5fZXZ[9VRzh{hk[9Xwb{\VR[~n aZfZzh{hVL[`Yeb\]
[`]_dYebaZ$g4bz|}b[rn_dY9XZfwqi[9Y7_daZ}aZCn aZ|awqk[9kk}o gaZbXZ}aZY1]}o
dXZ|\Q_`\5q[9]Q\\Qm|}baw^\QY1XZkkaZNXZfZY9awbaZVR[9fwbXwqiO)dawnXhkXh7XZs
qaZVVL[`{VLXZY1[471n8qi$]awqZk\]aZf,]}qXZ_d_daZfZ
baZ$gbXbXZ_d_^\QY1XZkXNkX$\ baZ]Q\QA]}b)oL^\Y9XZY1[rq[9QmL\QkY1[rb[`_os
gh$\{_di6VLXZY9[9VRXZY1\Q]QaZQG$]awqZk\]aZf_`Y9Xwb$\Q{3]}qXZ_d_daZfZmC_dY~o)n [9kY9aZf
VqXwn $\{G]}o8b_daZfZm}o)^\Y9[~q[`Q
1cODLwLKLRDLRILRJLI
ZeQ9c)dQOhh/N9ddZ8
Lb\VR[~bzVR[9Y~b\Z^[`_`]\Q{O|}baZ_`Y~bXZk_dY1fZ
tv [~b\iu/R\Qq\QaZY1[`]X17XZY1[`VLXZY9\ ^[9_d]aZ[c|}baZ_dfZ[`$[9k\Q[99xyv
7v7G,,m////G_d\ q
[~n XZ]Y1awbz9r j)Q9)m/5 `eQO89)
[`{k9b[rn XZ]QY9awbjd3`)1Z
$\Q[`kd\iWL/aZYC)/1~~N)WdawnXZGawn |\_dXZkaC]|[r^XZY1\)1~//dawn XZ
awbVRXZYLo VLXZd\c/he L_d[`Y1kXZi,o VLXZdX L_d[9Y9kXZiG|Q[r^XZY9Z\d)|Q[r^dq//mv
_q|[~^9qm/O^vs\n 1qmv)A \ bXZl3/,pd]QdXZ]XZL//
Gn XZY1[rqZ_dY1fZahaZ_d]aZfZ_d]aZ`ah[`kYebX5k[`|}b[rbz5fZkQaZdaVLXZY9[9VRXZY1\Z^[`_d]QaZda5aZbXZdaZfZXZk\Qi
))m7aZ_d]QfZXZms/mRawqUqXZ_dZ[`fZ_d]Q\QN|[rbm[rq/)/G
,Y9|Q[r^XZY9XZka5f5LbaZ\QdfZawn_dY9fZ[9kkaZsv\QnXZY9[~qZ_d]aZV]aZVL}\QkXZY1[RURGGGG
)m)d1$g1[~bzaZ_d]aZfZ_d]aZjaZqmZ]Y1ibZ_d]Q\QN|}bsvY1m)4[rq,)G/

T$*, " T$T$GGQc*,

BA 6h6h/5  Q   Q


c
4  ch
 6  Q      6!
 
 
 5
"c
  
R#   
/
    Q  "$5hNH&%' c(*)L(+,R-  Qc
h'
5 4.
 /0/jh  1 -20
*2    $-
  / c 3/-4
L Q 244   L55  5 c56   5Qh 7
89
  24:'  h
;4 R *h
 R   4 5<' 
5 -c6 *2       c5h/  QNH
=3     >1 / 
R?
4   ch  65  

  @  5 
BADC'EFHG6EFI
4AJC*KLMGKI  c h    R *c  - j4
H N O
 456
c 
+QP
Q 1h 4 h  Q
/  )   
Lh6
 #
R-  Q ch   5 9+Q 
  5  NR
H N  Q   Q"
R 5 7S$   5c5 *T+ #
4   c"
* / 
R5
 

  
"c5
  U
 *c
&Q 3V
AWH4I XYAFZ C*K\[]C'EZ K_^ Z GK'[ G6EZ K I ED`aK H

b & L h  R


 Q  4   R
U
&h Q 4
;]/ cj Q 
   5 


 - 5 1  R c54H@C  5  P  ; 4  #
/ R 4]
 R6
2
 R-
"  2   c  R
hNcH =T+Q   4
m

dcegf     4/ *2 
;4"
- 1Q L
h4 
*) ;&d![ &F  4h/6 - *2   3 O
f.[F
j

 Q" 5 *2  n &5c $5  
AoR
HF IZH
=PQ 5   4   
c   *2 

 2   /  L  4   ch  O c 5-


h6
Q R 4 c4   ch    4 ") h

i
   4 1) 5,
OAo  *
H R
HGLF I ]
H pO   

 *2 4   L55   5 ,+   6 5 k


l
  5 c5 q"4 L" :'  5  Y
5c5
\Q_`/
$h   4N   6 "Q*   6 "Q'  UH rG 
4  Q c5,
/-4  Q -
5    4   1.  1h 4
     B
"
,
"
Q **1h  4     R  - -28L 4N5
 R6HBA 
 *c
"
s+
4   L55&

B5 4h Q ;Ut(%' cu
Q  5'
   c h    
h  R5 Qv
AJC'EwHG6ExIa]
Q  5s
Pyz5 4h- 
AJC*KLMGKIa{Q]
4   L55 
 /  L   E   R *c  S$   5c
E AWH4I X|Z C K [ C E Z ^ Z G K [ G E Z H

b 4 Q6  c 5 Q  6  4h5    2 <u)j 45


- R5 6 8R-  Q
c" G"H b  4   1
X(~-UAxZ C K [ C E Z Z G K []G E Z I H
}
Q  u4   L5  6  4h- -2- h
S$h/"
R h5
 
(
H 4
Q
2- , Q   c6   R6
 2  4 *) 5Q n  R- -5


5
5;#h  5--;UN5  c  )5
  qQ   R  jH 5 2
 4

 h  5-  665  44 


--2Q n 4#C E A

R
h  Q yQ n R--5qG E HPh 9   4
#yC K |G K /

- -
HOb  65( c
 -2 (  1/  n 45R53
"c
 5c - 
2    6HnGr   R*)8-uR-  Qch }  6
 h    #    4 
 h 
  5 *25 4 55 
 4h/
:uc c hnQ n 4 4 C   6H
5-c L R -  Q c "  6

   65  5 
BADC E HG E H E I !&ADC K HG K H K I*1);  R   4  R 6 -
H

T$

%\ c  5  
h  Rc\R-  Qch-\ 5   <u2  
  " /2  4"R h5/h"Q  4  1]:'4 c "4 Q
 QvQLQ
  c#+/ R-  Qc"GH @A
  R c51 
R-  Q c *{5 R  v

c_ 8-h1h3R'Vh Q/-45
"
R5  :' 4  4$h6
R 
6
5cs

,  
c
5 5 a W 
R-  Q
c"  tR8hU"U5&uxPy+  5  

 L .5 Q RB
 c
 ]$56 -4 !
4  Q c5B
/  *2:' 'L  FR]
H =N S$    *2    
2
+Q  6 
U V
 Z AWH&IU F H
&@ *6
ch

4   c"
 h
L
:'- 5  c h 
/-4 
 /  R  1  hh- WB
L4
 cN 5 2.AoR
H)1
J UI H 5 B/ '

 *c 2A55 L!
:'-  .$h6
R 
A6
5cn
.  5 R
]4   L5
*
m
6
y

k


6
)y

k


6
)y

k


\_d

h4   
-c E tGr 1h cR  Q *25!Q  R5 5c6"
hL
   :'-1 ]$54 
665c]
+Q  R5nh !
  c
W4
 
6 
Z C.Z ^ Z G"Zw FRH3=3 &-h54Q1hs  4555c -"
5R--

Aa4" H/J1-5I HUB./.4/  {Q 5RR-  Qc } 55QR 


 R
 c c L 4   -"/    turG n
4cA5* s Q4 



4
 *c  2   '   AaR  HJ  hI H
b    4L     *5R"2 /  hR5 L c!   / 
/
 "]R
 -  Q c " 5  c
&$S   L 5  4**B<'6
"Lh
4R-  Q
ch7  "2 J*
H" *5R " !Q 5 cR -  Q c 5V
AWH4I X(AxZ C*K[]C'EZ ^ Z GK'[ G6EZ I EJ` H

5 
 *'+Q ]Q  &/ ; R '
: 4R -  Q c 5Ao Q -L L; 4 
:'  *  ( 6IaL  c  L  --2- 1 5 FRHGr  128Q 44    L 55
h 4   
L E U/-4 8 
 4--2
m
44    c h   R c#X FRH3Gr 1 
&B

1 / L
  
 E H

5 -23   Q  5


L"R"
- 


 F 4 JGH BA-/ 59
*c -2 h

"R
 5q'
: 4  
 
5'
< 5 +Q 
l
 -  Q c   t 5 
 *
R
 7Q  
k
/ 55   Q  5.R 5
2 
 .4  / h
 -1L H/4H/.'
h
: 4  5 Q 4 , -
- 
 
 -  Q c  E    4 "
R :  

R
"L h
.'
: -R - -
 
5B'
< .4 /

Qc" K AaR H1I H"b -*2:'*5
Q  ! / *2-'
: J N 5"R 5#'
: u
 )
\_d
/  2'
: 7/ *2'
: 0/-4 C   c 6*2s/ * 2
: u
54 Q "uAa  H4 " H51 I Hn 5 /
 *{1  4 cn_ 4  *'
'
<  
/  h 5R  Q "   R   4
54 6h Q 4 *
*c   5"R
+Q  R -  Q c 5.5 Q R  5
  '
: 4  5*uR -  Q c  H,

-c    Q5 7/} R"2&5
 c3"   2 
2W/ 
 5 } Aa+  4 4 2   R  4 3 - 4  *'
L
<  9 I H
T$G*,   Q*,*
=3 s4  c"*"h 4    5 Q4 "R"L" 2-/-c -
 h*25  (
1 /*25  q

 " 
  "5Q4  4c  /c
2s
 ]4     44  )5
44  c"H
=N  
;U\R-  Q ch  65   5    c 5 Q R $h
 2 H"N  Q   Q L 5
+    "
- -2Q 3V
F I
ADH&IU' 

n

 4h
 *250
Q  5  c 5 QjH

= a
 4 ;UU4   Q c 5   5 5  ! 7R-
6 QA
N
*25sQU5&Q1h 
 4-B*V
J I
AJMsI*XvXuH

= aR  2 ;Us


Y
/ ;|4 //4 ;  4  R -;   / Lu
 )R-

N
h  1 -2 L
 #4    L 55BQ  5 Y 1h 8
c, /R-,QR
h |Q 1h ,
H p   Q c 5+Q :  6*L 2H Q3 /
  
   U00 .U3V
ADH&I*X AD8HI H
I

5 $"
aL 
) ;U 1   4 
4 "23IA O5* / L \R -
Q c "]+ &; R '
: C5
 Q 5j  4 hIa*1 4
 c 6c   Q 6
 5

  ".    .hH*U6UW
  5   R 5
* 2 ;
 L
 !

K I
AJMsI* AJM3I ^ AJ.MsI H

%\ c T+Q | 
 
IA -"/ h  Ic
 c 6*B- 
 5*
 h  4 R -
Q c "   4 *) A5*]*B / ;   L 
 h Q 4   R  -4 

 &+ 4    c hC5
-  0 .U6-  4  R  -
5 50h
 R
 / / 5- 9Q  5 ny0 .U5 6U.  \  4  R 65) 
   -4
 h  H
S 
  6/c
 -  2 #
 4    c "*B5 Q R   6  

5  
2 #5 Q R & h -h 5aQ ]Q  5 '4 "u4   \ 4
c 
*B
+Q  R  )   5   H
p -   4   -h  4   H? 
O
 2uh -1Q     Q A uh
 R
 h/4 655
R 1h 4 "
 {E 1K, 
 
5Hb 
64
 6   R 2   5 5  5 -(wA -4  I H]N 65! h 2. Q
 -  Q c 5  64  5  y+ 75c 550  4h R 5 $5.
 6
R
;!h
 5-c 
Aa4  H K I HGr  Q  
5&

 Q Q 5 0R -  Q c 5V
Ao{Ex1KI X~o AJH&I H

U  
BA-
hs+ Y4
     R *) R -  Q c h
 s5 7L 
  6*2 , 
L -
1c !R -
)1Q   
 
4    L 55 IA 4
h

6 
Y-4
  *2 55  I H@A 
 *2 $ 5*1);4 L 9 E 0 K 91
h//4
 ) 5
; s4  H D
Ao{EF1KLIU Aa{EF I ^ Aa 1KIa

 -T5
  R -  Q c h  65q E K 4
*2 5 / *2-'
:    4 
"
]4    L 55 O 65uR 1h  9 E |1
c  6u1
9 K H   R 5
 $( -5 
 ]4    c "*U5 Q 4  \j2  Wj7
n32  '3C ]

|
L-
1cR-
)1Q -" /h   4"5jH + 
R -
3 "4"
 ;s _Q 5  R-  Q c5  5_*
*c   4"R h
R -
  H

  4 
 4 

L
\Q_d

\Q_d

/4 Q 
  5_ Q B L   O
 -4 Q "c  2  4  R 6 -
 
+c  6Q  95QR *
**B   4 Q 5  L 5 Q"O$5
c  5  
  c 5 QAa
   *5L&R
I H c  Q 
 RL 5  R -4 6 
  5/ 2*B/ /h"QV  6 -

Sc 5$ hc :u2(/    c  R* -2  65 5  4  L554H
5; 
  4 4L 5  R L  h /  4  R  -
-'h Q 4 
 j
2   L "5*
 c - W
 -"/ h  Q "R  h  H S  -h  5;   
94 6

 R R c  2


,:uh c V5

  4 hYQ  4
**B :
  5  /  
-4 55+ /# 4 "  
"L h
c 
"L h
  -4 5"


"    B
 / 4
 W h  HsGr 
 /4 2URV ]+ ;L Q ):
;  5
 ; 4 " 
 Q 4 "  4 "R  h ;  R  -4 6 
H
 1 66 8]R 
12- 4
 c h7 5 | -4 h '5*R -
 L 55 E } H
" T  Q*,T
Tc C h6
*C
h_/ *,T$GGL,*,   8 * "  *
R 55)    R  4   4 "R  h ;  4  R  -
 +c  6Q  h
R ;P*
*   5#  5 " 9/ c ( c 6/-  6Hb  4  

 R  -4 6 
 +L  6  vAaQ 1h  "I&h Q 4 #*
**B Q"4 

: 4    c h65 -c  :
2  R 5  y  4
c 
 R 
5) 5
'
-
1 c 
  -"/ h   H  4 / T 4 h5  --2 4    c hB
 4 
R  -
]"4 "
;U35  R B 6]/   
c 
*2
  -"/ h  
 R L  5   4  R 6 -
H

p -   4 7 4  1"hQ4   6 | 6*25 -4


O
-5
  U1 ha.c0 \UH4 5 2, A -25
sR

AI/ R  ;(RR E K Ia35QR  R/  -4
2!h-5

R
 "L  -'
: h-  c"
B<' +6R A  :'5  c
 8
 )c

"  /*&c H4H{
  4  -2  :'55   R*)R45 
4 
  -'
: h  6  
 c 
 Y
 I H! 5 -2!+ ,R "5W
6*-c
2 HB%' L  -'
: h  R  E 'Q ]5 5 5  2-'
: h(4 "5



c


5











2


1






c



c



R


]

1K&Aa4 " H1Iat



4\Q_d

L 

\_d

 L

M3  / L--2YQ 54QAaR


I& E L4CW#Q 54
T
1KyL4 GH S$" /"  Q1"G5"4"
 1K4HTB// L
Q  5 G  :'56  5
"2R45  "4 5  R
  c 
R-

cAJGI*XY~J AJCHGI H
h
   Q  1  4  6 2:'  R4 5 
Q  5#
G   c"
Q(
/ c?
H b
  6
    c
-2
 !
Q  5
K cLH546
H
 *2   |
/  *2:'5 h,

  ;
R" 5 
s0ADGIMV
E X(~- ~J AJCHGIZH
h 5
 *2  h     {1  R   2-:'  4   / , 5 )  1h
G K h Q 4    c Q$5' /-4 LH rG   2c
 2  )  /c R-  Q ch  6 
"4
 
E
K +Q 8R"
5 H
b 
- h,
R-  Q c5  <u),
*
*c     -4"
5
3Q  5  5
4
c 
 c  - " 5 
/ n  -4hNH @A
-
"
Q *2    c   :'5
E   *2)' 4 9 K ,Q#
/
   : /c-   2 
 R    4
   *2-)C 4  E   46   A 4c
K cc

 c"
R"

   R
+Q 
R" 5    L"
(
Aa4"
H
IZR
H =N5 2(h/4  - :'h  46    (

 R

R h
h-   h

 Q     c-2  


5h646B 5
"24 "5  c"

 
K X(~- ~J AJCHGIZH

B/v
  L  c  
2  5  ] / n -4h'
2  )  Q5s4  L55V
Ao E  K IXY~- ~- ~J ADCHGIac~ ~o AJCMGI H

5 h
h 5
Q  -2 ; 5 $S 
 -4 h |
 4  R  -
q"4 "
; H b  R
+Q 
 u4 "

'
:  4  R  -
'L / -2T; 4 '
:  3
AI  h 65Q 
Q    c n Q  c 6  4 hL  --2  "4 5
  4
 9h 5$ 
Q 1h IaQ  5 3
  c R
/4 2  c ; 5|R 5

Q   '
 
 c 6*2 |
Q R - -"/ h

 -c4Q  1 Q0R-  Qch   55
  uLL
  3  R  -4 6 
n4 
j65*9Q    2
h


h 0h +QvQ 5n 


 BLH b
L
 R  4 "



{EV6GsX 1j ]C FTAx; 4 '


: 4"4 
*I
\_d
K V6GsX 1j
 
C  FTAx  c ; -'4R 
 I
Aa4 " H1I u 
 4-B- #R -  Q c 5  65   
 R 
hR -

6 3
H
 1 66
1G @C5 6"Q { Q 3; -5 1$S 
 4 "5 n 
c 
c
O
  5   J Ioy K1 I HGr    
5 6 5 Q c+Q $" 
  2 
: ";\{R 
;& Q 5  R -  Q c 5  y
 -4 "5    4  R 6 -
sL; R '




4
"


R





5



4







4









H


Q 4    L 55!
 2    5**4 
 Q  Q "R  5  -c h/
 65 L  A5*  c "
*2 5;  '
: 56 5*Sc4 65
 R  6c  :
$ 5NHA@Ac ,
]Q   Q ]
, R 5YSc4 6h$ 5  6]4  /  --2, sSc 5$ h
h
 - c4 "
"c  6 
**!Sc 6"5$ PN ) R -$S "5  H"%' L W
h
 5-j  2
5
4
 $S h -.Q ! -  4 *) Y; 5 $S 
 4 "5  ,
!5 R 

3{5E !1K.
   B7 R -$S "5 Sc 6"5$ 5 LEFAJC4I FKAJCIa4  R *) ;U
5 6  N R h  * a./- 4  R h 
 R  -4 6 
Sc4 65
$ 5  R *) 
h
; R 5  U ZH
 Q  1 YQ  12  R -   --4 
 4  R 6 -
  5 
5
Aa+c  Q  "I05  R /*
*  |Sc 5$ hC / L ! /4 
 2





R



h
0


+

Q


R






4












L
/
H
4


4



0
2

4







Q



c



Y
 
Y
 6
5+Q  Sc 5
$ "  jH]Gr -h  /4     4  R 6 -
Sc 6h$ 5  4 
*) 53
; 5WR h  U a{ 4R -  Q c 5   *
*c    R L  h  H

 A NW4H =  4 c h!; -5 1S$


  R5   6
W
/42AnQ*2-h
ch
44  L55  64/-R--24R-
  E R"c
 -
  H
R
=  R  -4 6 
'Sc$5h 2jW5.4  L5HMNc  4 Q
R-  Qc5(
 4 4 6 
5  4R
5;TSc46$h5 Rh *
 -)- $
S   5c
A E  K IX~ Z E ADCIh[ K AJCI Z H

    
Q ,4    c h, 
 *.1"0 .-0 .U6-  h 

 5
5 *25 3/5-L 
  Sc 5$ h "L 6*B-  
 R h 51 
Aa  H  4    4 (Q    R 5Y H
y K Io4  H,HOGr 5 4    c h
 / 5c4
    4 "
--C2  5c
 R  -4 6 

( * ) ,l +
  4
 R 
;Sc4 6h$ 5.- I H> */ 5  + 
 4  R 4H_p    R  Sc4 6h$ 
[ F
  c 
C ' 
( * ) l,+
/ 10 UADCI X
 cC!X 
F
  c C'
GH
l
!#"%$
 'Sc 6"5
$ 44 4 
'O
65c "AaR  HQFQ1 I Hc@A  
&
'










Q


 T; Q  )  4 "/-c 5"$2   R 4 

\_d
Sc 5
$ hh 
/-'
< C  "
2 )"/ 4L 


L


2
"

5


:
'
"

/
"

5








Q



Q



L


/

c
5


m
"5
  R 4 
65Sc4 6h$  H0

 4 
*)     L 4Sc 6"5$ 
k
l
[ FL
A
  c
C ([ 1I GFL

AJCI X FQL5C
  c Y[ I ,F4C'
I ,F
FL
  c I ,F2C
Aa4 " HFLFI"/c 55 ,uSc 6h$ 5 /  0 UAJC I HM3c 5
4\Q_d
 2   5
 R -$S "5  ]Sc 6"5$ "   AJCI
/ 0 UAJCIc Q    R L  h L 
h
 c
 4 $S  Sc 5$ h / 1 01UAJCOI   L 52  4 "/ h
   9L 5
 3cy 4 ]C
L
X  [ F G FRH S R /A
1 U -4  
--C2 R -$S "
  4
 
"*2 ! -O5 v+  6 YSc 5$ "'Vn5 6Q 1h c 6

3 y4XZfZkaZVR[~bkZo g VL[`Yeb\]}o VLaZlOkQa7bXZ_d|}baZ_dYebXZk\Y9\kXCbXZbz5fZkzh[aZbXZk\Z^[`kkQz5[


Qo k]QQ\Q\maZ|}b[~n [~q\f[ 4c]XZ]
6t 5 m 5 8y 7:9<;>= 5 6t I<y JK5 6t Iy

?*@*ACB*D EGF1H
H


 

--25Wh6 
-Lh4H&b]Q    
]Q
R5Sc4 6h$ 5h/484    R 
BsQ 
  4 *) 5 h"*"4
. cU"W
  5
  B'
< h L 5 L n  R  5 Y4S$"
Aa4 " HFJ I H
m
m
k
\Q_d

l
k

\Q_d

7/c 5 -2 4S$h


/ 10 UADCIL AJCI5(5c
c"
|

5)5-

:'c4
  4  4"5Hh@C" -
Q*2 c cC!y R62  -c62
h  L  Q*2 L c&Q / 1016AJCI1X FC'
L5M ADCI]/L h5 |
 65* Hp  L55  65
m
R-   --4 
  RSc 6"5$   v
9+Q   R h
R-
 FAa  H9/ 5 "N
 -NI 5 HjF I H /c 55 
 5| qQ  5
 4 "; 5 $S 
  R 5

 R  -4 6 
4  c 5; R -$S "5 
H
l
 1 66O b 5"Q]4  L55  65


R
 -$S "5  Sc 6"5$ 5P AJCI 3  L 5  R -$S h
  Sc 5$ h / 1 0 UADCI
T   c ; 5 $S 

5
 -4 "5 NH
6
@A

       2  R
 hL 
\Q_`/
:'4
 4 "R  h  4  R  -
4H BA-

*c
  45"R '
: 
 4  4 6 
E  R 
R
5; Sc 5$ h R -
  4   -4 h t 5 2
 5*  4  Q Q 
R
 Q
 U%  
  0N 4 h  I1 FRaL 85$ 
 hL 0'
: 4 8/


65c sAa4  W
2 5)A 65c  4 "R  h   4  R 6 -
 I Hc=9h -L  

6 |
 -    
:6L
 
9Sc 6"5$ " y   5  Q
RL  h /  R  -4 6 
H @A
        4 5  -
-2u / !

  4
 4 
Sc 6"5$ 5"8h  4 ! c  Q 64 -
:65c 

Sc 5$ h5c4    c hO5\ / *2'
: 'L  F
52c+Q $ / j 55L 
:' h$ 6R  

65c 4H,,;  6  R 5 Q 


2!h -#Sc 6"5$ 5"G 4 $S 5
h5 Q 4 ;Tc 6u
 c  
 4 L    6"Q "4   Qc 55 
/

R HF,H @A -


"Q*2 ,R-  Qc5(h  5 4S$5
- h O
Sc
$5h  9
5c  8C  4
 ;"5"$5
c G5 1]
 R9*B/ -Sc$5"
;  <'  Rc  c  5
;"  !6s 4   ch
/ *2-:'  UL  FC 4Q64 -
6
5c

Sc $5hNH
Q   12  R5 Q
  / h LP
:'  Y$h6
R 
95 55
"
/-45 2 S$
 "
4
5 #
Q  5j
>kW :'/   R
L 5  4 R6
-
H
 c/" R5   *5R  B Qh L7
:'  $5
4  k y+QY

 
  4 4

8
Sc6
$h5
c - <'h7A -4 5l
I
mF aU5 Q RN 4 "
^ 5 !Sc $5 hR


 ;U!Sc46
$h5n
k ADCI F 
m
k AJCI[ FR
H =3 u
+QQ
Sc
$5hQ
Q
c - #

5R
SUT%V W1XZY


4


"



c

h


c











4


"
R








 Q" 4
[
 
c5"
 
Aa4"
H5F
K I H

d6e%f gih

"po *,c*,

  Q   5 *250L  RL h/  4





4



 )  R -4 6 
&L S$4

l
c "L 65 '
R HOBAR 55cO
Q Q )  Q354S$5
/"4 
5;7Q R "
 5  R P/L h6
 /H
\U]%^ _a`
p   -  + 'c 5 /
 :
 Q &5 5 
bc




/




R


R






Q



c


a
A


H
L
K
a

- H5/c 5 " I H





p











R






L



L


4
"





R
6


  
c 5
4\Q_d



K   c  h   NHq 5 2  -; 

  -4
 " 
  !
4*
s5R
   -2  -4 H"=#h -h /   5 j4   
;c" 2  6A  4
 c "2L 44h -h !  6h$ 5  -4 s/L h6n
 /H
rG5  /4   /R c - 
 5! $S 4 Q
c c "'R H
j

&r'
i

\Q_`/

&rs

'

&

\_d

@&*  4
  4   R 5 Q 
 4  c-4  
 Q 6$5"   RH_rG 
S$4
cc"#/55
*c2Qnh-  h 64" HNFQD,H 


S$4R
L"c'<u)
B ut- 0v]H.UU*RH]    \ Q 
  / "Q * 2   R 5 K AI5*51
 c "L 4 0 $S R T
c c "
  -4
 h  $S 4 Q
c c "'8/ 5A    "ZI H
Q $S R
c c " 54    -4 -
2   -4 "R  5 5*#*
/ /R
 " c ! L N H6@A 
 *2 N  L  - # *25 5
] Q 6$5h
2 ; R h   4 
 Q TR R ! 4 
 R 4 34  - L  45"3
h6u+Q 6R
 5    5B7      "5**4 5 H   1  

/ 0R **2  c  5  72 C5
j/ @A4 ";Uc .Aa4 " HLF ZI H%' c 6j
 -1Q /R 4  
*c  (-4 -2-#Q 1h -3Q ! L -c  R '
h
: -2+Q 
    55 6  -R qQ L G -  
*-2  4  L 5   4
;\& $
S !
c c "G H3b R  H5FQD-:u-4 "; 
/-c  2"*
* '
< -* 
$S 4 Y
c c "  6h$ 5  -4 0V 5& / uQ  5 u
65-4 Y+ '/c 
Q q /  -4 ,
     
2  Q 65$ "T H@Ch

"Q *2 58
 +Q 9 1h 9Q  5 4c  - 
6, Q 4
 6
   1  xAa+    -*
*c Q
&/ R 55    4 *R 
 R &&I
  1  Mzy
 /5-L 
   R 5 5c 6 $S 
w
j
 
c c "Q  5 E
R
   5 P{AH
=    2   (Q  2  R 5  E H, 4 4
N
Q 
   / ' "85c $]  R -
* 2   L "4 

q
i
 ''
& Q 65$ h  R n QAa4 " HFQ1 I Hc5  2
h
 c  c  /- 4'Q 6  6 
.Q R "4 /
R
Q c hG.5 Q R A; 4  R    -4 . h
5
 
H7=+Q  6 -
  BQ  5 
 h j{
|U5 Q R c
**B / R 55  R -
R
\_d
 "'
L
:   5Q   R  4  -4 IA 45 h
 -h
 ;  5 .-GI ]4  H,FQ  h    6"Q "4  ZI H@Cc  5 sQ 1h u{
,

  / ; Q 65$ h


 
Q "5 c u4   c 65  5 R -
 *) A





R


N
}
4













*

2





4


4


;



]

/




c







;

5

#  5
 #
5 

 

 h
 -c 5W5"
 -*R -  Q c 54 / ;  5$ 5  4 ]5

 L 
 R 
WFRH 5-c L U4 
54 -c  {
c
 E
 Q  5 
 -  c 6  s
1Q "5 L 
'
R
: cQ  5 Q|3H
 1 66 ~ Op  / Q  c  h  -$2 c $S 4
c "L 5W
 
;Q L 
 TAa4 " HFQ I 5*  4 "5 H

3 yc,bXZY1\QY1[fZk\VRXZk\[`mI^Y1aQn)qiVL[`Yeb\Q]\ m)faZY~q\Z^\Q[aZYL|}b\QfZz^kaZ,kXZVVR[9Y~b\Q]\ m
]}bXZYe^XZ$\Q|Zo Y1Zm_daZ[rn\Qkig$\Qn fZ[cY9aw^]\
\5mk[L[rn\Qk_dY1fZ[`kQ[`kRt qi|ZbaZ\dfZawqZkaZ
VL[`Yeb\]\  NR}Q/N 8 Ni # R |}o Y1n)q\kz t m yvvy
l 4cawnkak[9aZ1z^kQaZ[R_dfZaZ_dY1fZahVL[`Yeb\]\ |}b\QfZ[rn[`kakQX)svj_dYebaZqaZlN]\Q
/

T " Q  T$*GW*,
hT "po Q,*, *
S S$R
c
c
uAI@A4";UcIG  *25B- Y
!Q4h#hR

 * 576  7


Q  -  L h  R-
**2:'"/-h  R  44-L
5R

;  /-<'55N|
H p    -4  c
u
Aa / /<'*Ia  5
 n
C *S$-
" Q 1 LF c
 Q *<'5 L5 *  4 Q Q
L5  *Q
/-5"
6
H 
R-  Q c5s /  R" Q 2Bh c" R 
   /5"
5
;R c
L5  6

  NH 4
@ 1  O
L
  "
!4   L55(
y +Q
h c"
R 

 R-
c
h
5 /;  $5 *  U Q / 4s
c
   R  4

2W5 4H
b  4   1\R-  Q c5   5  c
  GFQ,FLF FLFRFQ,,
F R-
 G
H =T4
*2 Q"
c5 L O"
   2  5B- /  L 5 ch]
c
c(
H =Ph- L 

$h6 R
 R c  #
4  *B- q  25    c]
L

A  R


c







*

]

1











h


E









c




I
H

5





q
2
4







 ch






,

*

B




c





c















L



&



L


"
5



H





R   c  U Q     R-
c  
c0
 /-<'55   R


R




R


q
5



Q



R


R



u
:

)




*

5

L



O



/



!

c

N
H
4Hj h  4



h 5'h6 S$   - $h5j
H %' Lv
/ 5 / *2-:'"
Q h  43 
c]
L
6  
c
23
/c5 5h
     
c5]
c
cH
Q Yh- u
 )  4 R -
,
R / 
Q /c- @C"
4"
;ULA Q 
 *2
6  
c
;( c
.   6 P 
5 R Q"
4
- -2!   /<'5 
  
 5  
cu
L
(
/c5 "
:'
      
c4H
%' c
/ !
/ 
"


  2 C / *2:' "
4 :'0
h 14 "$5
,/-4   4

" *2"     *5L  " ; 4B


  /<'54H
 
- v4 /  -   h Q 4   ; 5 
-
Q   Q L 5   R-
c   :' /  
9Q
45
5"
4
5
H
s/T$,*,  ,s QG " T
" o ,
"  Q *QG* hGT$G " T
b  c 5 Q /L  4  ch 

2  )   R5L  6 -


j  4  
4\Q_d

4 LH N  6  R /4 - -2 h R5
R" c
Q L 9y  /4 
2 
/
R 4
 2:
"
5R-Aa4" HFR Ia(-1 /     /
Q  5h9
+Q

 5 4 Q
:uc- 2 L/c55'OQ  5
  Ax/Lh 5 
R  
c
L4- *) 
q/ cL  594 - S$"
 
R
 (
L
c IZH  R 5
/ ]QL 

   Z U
H  /5  7 /-R   a  2  6

Q *255 *("


5 R- - j5 *(*B/   5  

AI 6
  R25
  /-c Q *25 4 
L Io   4 +Q  5  /c-   2 


 *5L- T5L.-I HrG-P


- c   5R/  5  
(

 RL 5 9 R -4 6 


  4*B/  !)    -4-2&hR
6 a /-2-! Q5  6 -

  7- "u . U5"& H
BAPc
 5  6*2


c 5
  c  h   Q5 64 :4 L 
  6 
,
*c
  u
 c  R "R 5  H7@A 
"Q *2 5 5*
*B / /R 5L   5  
W  c  h   3'   R h
* 2 /
 c 6"Q *2 5 !L  c  6   R 2!h R 5 a/ -2-n; u /

5 
   ! Q B+ W4 L   5  
 6-" R "2
R|
54 $  h  4 5 L 65 a/ -2   ]    -4 -c2 H
BAR
 5Uh L "R  -
+c  6Q 
a Q :-
 "A  5 / c 8Q U

 - Q    R 5 / 
5  u
 ) 65*|h   5u5 L LH
R
 1 66
@Ch  Q .1 
*B / P R L  5 P R  -4 
-
B5 6,
 c W R "R 5  5  
4 L 'L HL4H  
68 / 
2 *BL s
'
: -]5 L 4R "5 cH
?&
R
 6h /-R -  $S   5c 4 
  
  4 6h
u
 q
R
 H 5 /
 * 1 #

h  4 ;  -4 "R  5 ";  4 


R  -
-;B 5'
<  -
BnQ 5 5G4 "R 5    -
-  h Q 4 ;
   (5 L  a/  NHB= h -L  
 R  4
 R 55 Q 4 ; *2 '
-h   5  
|R -   -4  5"R 5v'
: QAa q5$ 6-4 
65c I

 R  -4 6 
  4 4 
;Sc 6h$ 5O-4 5 I Q FRh R -
  4 5
 R h
A E  K IX ~- Z E ADCIh[ K AJCIFZ 

  
 !4
    R    Ao  H_ HjF I H h   01 
 3! 
<  
 |5 L PFmL a/  NH>%\ c   55)  /  h R 5 (R " c
'
 c L ;TSc 6h$ 5"& -h ;Us Q YR -  Q c 5  6  /  5
  
R
h;YR
 -
 F'  !h -h #5 L  FmL o  q4 L # / 2   
L
 H,@A 
"Q *2 55  c  / Q5 L  FR-R a 2 5'
<  

-c  
5*5
 64 uSc4 6h$ 5 :uc - 2 / OSc 6"5$ * R -  Q c h &/ c 
  Fm   4 hL  -'
L
< 8+   6FmL a Q NH S   Q 4   c
: /! /  5 L   6 -
  -4  
 
1 Bh  #  5 '
: 4 "!4 5 FR-11Q 0+ !'
'
: -R 5   R / "5 ]A   h  2sR -  Q 
 "  65 *B /  3
   ;5$ 6-4  uR -
3FLIa5 
Bh    Q 5 
c
: 4 "5 3/c -  2 c 65"Q  2Y 1h YAaSc 6h$ *I hFmL a/  NH
'
b   4   L  c "1 FR-R a 25 L -h B'
: 4 h 
y /  h R
'L
  c H Q  R  
4 L 54h 
5 Q c
cR -   -4 5   R
 5R 
h
 FR-R a 2 5c '
<  -
 L H

3 y59`  `dNikXZdzhfZXZ[`Y1_di

s_`[`Y1Zm_daZ_dY1aZi$XZi\Q]QaZk[r^kaZdah^\Q_qX$pq[`VL[`kQY9aZfZ
/

Q c 2 c   c  V  45_*


"2 /  hR5 &L c]RcL
;   R4
;PSc46$h5 -h;Q Q9R-  Qch  6Th 
  44
5Ch$h4H Q  64 /4L2s-nVLRc  R w  Fm

/  5 L!
R"
c'R5
u ZFmQJ FRaj ZFmQK FRJxaj ZFmm FRKx$TLHhH}
   2,5 6    -4     Q
 Sc $5" - "5B"1 R 5
)7 R- S$"
  4 ;
  s
/ 5
  Q 4  4
 /
4
R   2
"
5jh
L


 Q
 
h  5 Q R n
*
 c -  : -4 

7 -4 5
Sc
$5"
!4
6
5*AoR
H5FQ
IZ
H =.    -40
- h 
/4 /  Sc6
$h5E  R 4

6
H   R  4   L55   5  5
  
E I rAJCIAa 8 " 5 
nQ  5
Sc  $5E "   
r_AJCIAa 8  
h  '
nQ 1h{
xJ


zQJ I \H pO-  Q ch A  I  6 s/
-2/ *2:'8
L  F    5 *2-"

5 tCIy

5 t6Iy

5tCIy

\_d

Sc$5hM

  5 3C!X(zQJ
  /   

E I FLH
E AI4 hQ 5 6cB
1hR\C"XYzQ J
[ rADCI Z X F
Z r_ADCIh

S  Q4

A r_ rIXEFRH
]Q  4hc c55B<'h
ux=  4 4 6 
'  4 4 
;TSc6"$5hRh I Fm
Aw/ /5-L- Q{ I1FmoI" 8R -
  4   R h :hL '
: 
c*
*c 
 c$4 "R
 5 q   -
 H
5R/ c 
 
.
 c  R "R 5  0 
c /     
 6*5  h 3 -"Q  Q  6 
    R L  --28
45R  / "5 ; 
Sc$5h-*2   W
 -c h   4  16
5 55l IDx H

 QQ*,* " GQT$,G "


" * h o - " T$Q o ,GQm

p -   4 R 4 4 6 


Y/  5L;   c
Q*2  QE5
O
6L '55$NHC@&*  R  4   c
Q*2  QCX GFGFGFQ,Fz&
GBX FLFGFRFLFQ,z
F &{
**B Q 5  +   4 R6 -
Hn4 2,Q5
 s


"
2s4 0
R-  Q c
H
Q   c
-   2  Q  66 6 
**2! ,R" c   Q
R hM
I
mF a     7 Q    c
-  *2 2 5 
5c 45"
$




4






2
B

h





5


"
R

5

4









c



L





c


(
a
A
c

,
H
4

H
4






 
Q
c5!
L
c

3

"
R   

I
H b  4     
 !


:'
C u
G   W Q  

-2 sR"
L  
G5

L
  c
-   2  Q
  
O
5 Q R
;U,  
  
5 
 ,FQ,FQGFGx
F 1
 FLFGFRFLFQ,z
F Q
Q  
c5  
  c   4h6
*2s
5 L -
0
4   L5
   5   
c
-   2     / 
R5
4   L55  6
9R"
L  #
R"
L

  1   8 ]h Q 4  9


+Q   c
 Q *25   Q6 -
**B- H
4R
+Q  35- h   6  

   c6
*2 O
 4 - " /h    R5
hNH b  4   5
8 4    c
 Q *25  FQLR
:GFRFLxF 5 c
"
;!   -4 2sh- 3A- /  ,h +ScS$"
$5h6
Q


"
R&
4  c65

L  *  4 -
**B
60
L
c6
V
 FLLTX I,FLFLFxTX
H

+Q  qR-  Qch   5 +Q    c


-*2   QR-
6
*B1; -B+QcR   L4
Q*2  NH6rG-h O5:'h\
  
R
 5  9 -
- 
  65  6 
  5
L;   c

Q *2 5    6 


 L 654h2 I Fm  4 ;sc:u2
&  )8 -  /
 
5 aR
 -h$ 5 2 ; L  *UL HQ4HL   
5
    5!;5 5 
 R "R ;
QJ 8h

/



- -
5B6
 
R ; 5
L ;

Rc 6"G H 7h'+Q ";4 c 5 h 5R h
45 Q 4 
 .h +$S
S$"5$ 5Q  -L 55-C h Q 4    Q G 65c 
 54 /s /  h R
_
h
  4  h L 5A 5  R /    -{ Q *  5c !c :uW
2 5
"5
$ 6H%\ c  
4  
  " R "
2 h  R  -4 6 
65
L ;
  c 
-  2  Q "C   R  &
/ 5 L    L 4
Q * 2   
]

 Q 
'
:      -
  L 4
Q * 2   (

5) BR -  Q c
h0 0/-4
 44 
c -
1 -2
/   h  9 R 5 jH
 / c Oh6Q R  .A
 4 *) 5    c *4    L 55  6

5   c
 
- *2    h 65c 45"$   9

  c 5
B'
<  /4   H ] -2 CX C E MC K p &MC p & vGBX G E HG K  &HzG p & y
5
9 -h
 5   c 
Q * 2  Q NH / R  L 4  c 5P 
/

 55* JhLH)4H  L  X F FcX A3F X F0X FLHU]  *2 5


+Q / /5-L5

5)  Q 5cR-  Qc5V
AJCHGI1X Ez j H

@&* 
;  4
 5
*2 ;   c 
Q * 2  Q :'  R -4 

&+Q 8R -  Q c h$  4 c C5 L    5 *2s  n s
 4

L-  W  R 
 ; "'  n /  h 5R   4 "R  h  44  5

E X FLH
 R 
h R h$ -  2  4 
 65* 5*Q4 
;   c 

  2  Q 3 /c
  & 
 -
  n R 5jH,@4*  R 
15 34 


nR   2 "5 $     Q j5**B / ;);   c 
Q *2 5  
C{G'O /48X E H K  &Hp p &  4 5 6  d9
 c R -
6 

C zG ADC p I ^ AJp zG ZI H
=   c 
  L QC .XzG  uC zG \X 1W
 4 
6 
L 
55H
%' c C KzG 3 !C zG 'E
X FLj  4 
6

54 
 -
]; -( / 
5 /5 sQ  04 
6FL  Q   Q &p $8R -
 
 5cL   C $zG H
 
4  U Q
AJCHGI X E * E j ^ * E X AJCMI ^ AJHGZI H

r 5  /4   c '


G
: c4    L 55c 
c 
c 8
  L Q )   5
 9 4 "5 jH
=3
5) 6  4 "  65  R  Q  4 
 I  Fma7 Q 6

***\5  q
'
:    L 4
Q * 2   # L  c  "'5 +Sc$S h$ 56 
 
"R ;q4 c 5 5 Q R ;#*
*   1c    c 
-  2
 Q"cH$4Hc -
O5 6   c
- 2  QvCX C E MC K p&MCp&

 
 
h$5
"R 5 cL  c C!
X 1oC E C K 8C p
6 4  '

 /  R L  5   *


2 '
: /  R  -4 6 

"R
;   L
 4
Q * 2     *5R  *$  c 4 /55
L ,4 c 
 4/ Q  65
L
 oR -h$ 5*2 9L  c Q 6

**2W
 Y L  --2Y4   QQ  5   -
 5
  T  4$S h$ 5
 
6
R
 R h  I  Fm H(N 65 L 
-2- 5 L ]4 c 655
5
L
 a4 5$ h 5-* 2 /L  c  L  --:
2 /9  4 
 3
 5/-R  5 
  "$
S h$ 4 
  R h R c /  5 L \y ,c 
 7 5/-R 
5  H4G
r -'
 
"R &4 L  5  FLR
 6,R  L  --2 
Q

5'
<    R -
3Q 1h U"h Q 5 / R  x 5 ,4 c 655


 ,FLFLFx9 L--20 -


 
5B<'

  L
3cQ1hU 515 / 
L  H@&*  5  
sR" /*cc*
* <';U 5
LoR-$h5*2
  " -
 
5  6|Q 5  -4
 5 I1 FmA E
; 5
L  
Rc6"  #
*c u
  5R 5  H8Gr u1 W  "$S 5
$h4
   4h!+ L c   /  4 5 Q 
* -'
2 / L  
 5  NH
N $S "5$ R 
 4 | !

5) 5 
'
:  -4 "5   4 
Q 
*L   / #
 2  / L   -4 "R  5   4  4 6 
\ " 2 
c
 "R B'
<    n 
 -5"5R  4 h .G  / R   4   Q c 5  H
Q  R  -4 6 
h m
 !
 2   4*
 L H{%' c    L  
 R
 -  Q c h  65
 x UQ  *5L 
R

. X E X F

cH4H"+Q 9 1h n5 Q R 56/ L   -4 5 ( L  B 'LC Q 6

*** 28 5    6L  c  FRJ1 5  $S "5$ "4 
5  R 5
5
 
-B- 
 2  *)5  5 
 51 cH&N 65
   ; 4Q
9 45 UW
 5c 5 FLH& 4 /   15 n
 ; 5*    5h  
<  5,c 
6  4 
35/-R  55
L a4 5$ 5
 4 "c/  Q *'
*2 5 !L
  c cH,Gr 5 h 1*
  -4 L  5 h  4  R  -


Bn- "'  t"40N H6= "W


; n 5'
<  
    4 R 
/  5 5
 Q 1h
 9:

54 V  :4 !


 /4  4 "; 4   R  4 
2
L4 ,Q 15 3L H
= 5-'
:  R  -4 6 

"R ;   c 
- *2  Q   6


 Q  4 5$ "z c 
 4  4 c 

)P5   h R 5Q 5


c 6h   5 J1c HR4H  65  R c 2]  n 3
 
;   c 

Q *2 5  C G,h -   c 


Q *2 5 -2
C GX C E G E .C K G K 
 &\C zG 
 & H
 4 5$ " 
R "Q   R 9+Q  h    
 B'
< 9  L  5
 HO 4
  R  -
5
L ;   c 
-  2  Q  Q 
  4 *) 
  c
 5  

5)   
'
: R -  Q c 5  L   5
-
5
L
     BC 6 R -  Q  u1 6  ;  
9 5
-54 , -h 6Q *
  6 
BC 6 R -O 54 B'
< B
66
R*2
 Q  - L  5  5-c 54Ao  H IDxa I H
5R  / '5
L  6 )  R  " ;
 Q  Q h
 6  R R "Q 2s
IJx H

P TcC*QGT$  QQ*,T

R   R5 35R-'  Rc   6 
BR-$h5
*25; R" /*  4
4
 '
< 9+Q  6 

 -4"R 5  R -4 

v
 2  cL-'
<    
  /  RL 5  
 -

  4
LA
"L
 h
 4  4 6 
H
5-S$" 1  h Q 4   R   (L  c BH %' c4$5h 5-*2 
L c2PsR-
Q  c 
A*I1X GH

= *5R l   4 5  -
 4 /5 -2&+ ;!L  !

5
 [ 8X0 e 
2u6d fy h
$ c 4L  c -  R  )  d C4 *- :
 
H0N -4 "

+Q  *5L C  4 c  R -


6 -

AUIX H

rG  R *)   -4 "5  /


 0 hU5 6-N Hs 
R 5
5   (+   -4 h L 
5!
 c 6H@4*  R 
15 4

6 
-4  *2 55   -R R  Q -);q4 5$ h 5-* 2 ;#L  
Uz Py  4   -


5
 [ 8X0 e  [ ycX0 e y [ 8X0 e 

0
 0L
  c jNW d
 $** 
 5
H"  h  2
^
e Xu [ 8XYA [ yI Ay [ I5X0 e ^ e 

 Tf E   67 / 2  62'


: (L    62'
:  5 L  Of K f54 H
+Q   Y~o g a 4 
~-  ^ H



r 5  /4 / 9 5 -c :5*6
G
 '
:   4 "5 '4Q *2-h 4

6 
-4
  *2 "5   / c 0 *2 5 4 
6 

A*IU~- AUyIa AyIa H
A1-I

N 4 "53
 /-c B<u5+Q  
 
 6
  
B"F.UU0h-N H
N 4 "5 O 5B*
**B'
< * 
 ;  4
N  
 YF.UU0h-N H
b '
: qR -     5 
-B-\ Q 'j I L  5   R 5 !*
*c  

;  
jH
 1 66N1? R 
12- !1 qR -   4 5#
 4 5'
< ;
 ;  
 NH
 -R R -$S ;  R h *
*  
/

Q / / "2 

 / R  Q R 


" -
 4 R -
Q 4
;  4
  Rh "    4  -4 Q1h Q5  4 4 6 


Uyh-5(
:'h44/*2 h-    -R4  L5
 5L h Q 444/*2 hcH 5 2
 6 +Q  L  c  O5 
A U yI A y  I H @C     n1  4 +  A * yI  A y ZI HGr 
 Q


 -
h9
4 
6 
 aA -I A * I* A y  I HYb 4 
6 
aA -NI   
)-   R -
5c "
  L TQ  5 U# :
y    2:

54 /  1c 55 4H


b  4  1 AyI*Y~ AyUIo A*Ia Hcb 54
 -
 AyIU AUyI
.
 L
 5   R   c 3
HU +  4
 L 5 A y> IU A U>  I H
r      *5R  U1 A * I X A y  I H
G
r 5  /-R     P/ "c  2-"1 
 R  -4 6 
4 -1;  
G

  R
 h
0 . .C c$2 W 
 c
 $97
cT3 '  c7
W
/ & W  NHu R q+ 
 *5R JRI L  5   R 5 AaL H4H  R
j
q
X J I8+Q R -
 / 54 5-4  *2 "5   
 5 /2  R -

Q R 5  IA  c : 56c
4  - !
Q  5 I H=q   c   5 2
A U I1X A  yI1X   4  ) 

 [ 8
X J e  [ y3X J, e 

0L
  c 2 E  d E z K  d K  )Q 5 4H6Gr 

 [ y3X J, ^
X J e H

" L j E d K ^ K d E 
*c    )Q 5    +Q  

A * yI  X A U  I H

@&4
 /R -4  
 
5-1;  
 R 5  R 
12-
   Q *Q * 2 H
 1 66 1]Op -   4  1  s5$ 6-4 
] 1h u4 /  V
|A *I1X C Z AJC *I n H
@C5
 6"Q 6 Q
*5R {5   R h 
*c  :
 ;  

 /  1h B+Q 1 ,*
*c  :
 /]5$ 4  {L H44H c u| A *Ia
Q 2|A I u
X | A U I H
MN c  54/ 6 
" -
-; hQ4;5]4   R;  2




R

 L 5;  4 R -
 6  RR"Q2!
  5**45;  5/ch
$h*; mF o azo Iz H@& |/c6*5/ h/'h5R5 46Q;  2

  4 
L -     $ 5    
    Q  Q"R 56 c5
   s
4 h  4
 2s555
Iz
J o Iz
K a wz
D 
- -2-L ax H
)

Q,*,Tc ,Q,*

Z n8qibXZ_d_dY1aZik\Qi m\n8qibXZ_d_dY1aZik\Qi XZ]Q_d\QaZVLXGyfZzh|awqki[`Y1_di7|aGaZ|Zb[~n [`s


q[`kQ\QgQo k]\Qm/`Xwn XZg$\Q{L bXZ_d_dY1aZik\Q[9mY9XZ]N]XZ]NVR awn)o8q5kQ[L|Zb\k\QVLXZ[`YLaZY~b\QXZY9[~qZkz5{
dkQXw^[9k\Q7LbaZfZ[~b\VXZ]Q_d\QaZVQo)yv
_q\Y1aw^]\_daZfZ|QXwn XZgY9mY1abXZ_d_dY1aZik\[hVL[`l5n8ok\QVL\
bXZfZkajk}o8qg
E[`_q\WY1aw^]\Wk[O_daZfZ|XwnXZghY1mcY9a7{aZY1i}z awn kQaN\
nfwo {fZzbXZlN[`k\ I JI m J }awqZ$[LkZo8qi
j]_d\aZVRXyawH ^[`fZ\ZnkH aH _q[~n8o [9HY\QQbXZfZ[`k_dY1fZX I 7 JzI
,_dY1XwqaZ_`6|}baZfZ[rb\QY1k[rbXZfZ[`kQ_dY9fZa Y~b[rodawqZH kH \Q]QHXZ H Lo _dY1
Y1aw^]Q.
\ GRm 
\ \QVL[`gY5]QaZawb)n\QkXZY1zCt I m yvm 6t I m y\$6t I m yQ_daZs
l
aZY1fZ[`Y1_dY1fZ[`kkaZhqi k[~bXZfZ[9k_dY1fZaY~b[ro d awqZk\Q]Q XLn aZ]XZdzhfZ XZ[`Y1_di
m
_daZfZ_`[`V|}baZ_dY1aZ
t Gm 5ry 7 I JKI J
H I JI HH I JKI H J J 7 t Gm 4y 6t 4m 5y
l


H
H G[AaZbXZ k\Z^\QfZXZi
qi naZ]XZdXZY1[rHq
ZH _dY1fZak[9H1kXZH VL kaZd aH1_

qaZH lOkQ[` [`
aZ}$kaZ_dY1\Qm)VRaZlNkaL_^\QY1XZY9Zm`^Y1
a #% I JI m J 7 I JI m
H
H H H H
H

L x Y1aZn X

I J I IJKI
H1%
rH I JKI H m J #%Z IJKI m pJ

Z _q\G]}b\fZz5[_daZfZ|XwnXZghY1m Y1aRaw^[`fZ\ n kaZH m ^Y1aR{XwH o_H n awbL aZfZH %a bXZ_d_dY1aZH ik\Q[VLH[`l5H n8ok\QVLH \
bXZfZkak}o)qghz_q\jlO[L]}b\QfZz5[ck[c_daZfZ|QXwn XZgY9mfZzh1[~b[9VY9aw^]}oKO
kX]Zb\fZaZO mk[c|}b\QkXwns
q[`lNXZo g]}b\QfZaZ U4z^\_q\QV < t6I m yv Y9a ^\Q_rqa}awqZ$[k}o)qim)|aZY1aZVQ o^Y1acVRaZlNka
fZzhebXZY1R$XwbO_[`kYebaZV$f4
naZ_dY1XZY9? aw@^ k aLVRXwqaZdaQbXwn\Zo_dXZm Y1XZ]aZL^Y1aZ}zfLkR`4 V$k[}zqaLY1aw^[9]
]}b\QfZaZN 'dkXw^\QY1m tv m yj

fZaZ_dY9fZa_d\QVLVL[`Yeb\\n8qi fZz5Y1[`]XZ[9Y\Q7_`fZaZQ_dY1fZXW_d\VRVL[`Yeb\Q\n)qiVR[9Y~b\Q]Q\
LbaZfZ[rb\QVk[~bXZfZ[9k_dY1fZa5Yeb[~o dawqZk\]XZ4Ga5aZ|}b[~n [~q[9k\Qg
tv m y87%mm#% < tCI m ym% < t6I m yvm*

@* ? @ ? @* @*
,Q[`kQ\QV$]XZl5n aZ[\fZzbXZlO[9k\Qm _dY1aZi$\Q{,fcR\o8bkz5{_d]aZ}]XZ{}aZdkXw^\QV^[rb[`Ih
\
Y1aw^]Q\$]}b\fZz5{N \$ _daZaZY1fZ[`Y1_dY1fZ[`kkQaZmf]aZY1awbzh{naZ_dY9\dXZ[`Y1_diK% .a t6I m yt b\Q_d/ y
Lo_dY9<5
Y9aw^]XL]}b\fZaZG m)fR]QaZY9awbaZLn aZ_dY1\Q`XZ[`Y1_di .@ a t6Z m  yvm8 X@ I ? @* Y1aw^]Xc ]}b\fZaZ, m
fh]aZY9awbaZhn aZ_dY1\Q`XZ[`Y1_di.a t6Im ytv_dVL1b\_d)yv4GVL[`[9VR
? @*
<@ % ? .@ a t6I m yZ7 t6I m y tCI m y t6I m y tC m y

@ % ? .@ a t6I mZ y <#@ % .@ a tC m yv

kXwqaZd\Z^ka|awqo)^XZ[9VAkQ[rbXZfZ[`k_dY1fZa
j
?#@ % .@*< t6I m y ?@*% @*< t6I mZ y  @ % @*< tC m yv
)q[rnaZfZXZY9[~qZkQaZm
t m y #% % < t6I mZ yvmz#% < tCI m y

?*@ @
@ ?*@

% ?*#@ % .@*a tC m yvmz@ % .@ a t6Z m y 7 t m y tv m y

\Q_`//

I J I

HH

Z }aZdkXw^\QV7Y1aw^]}oNtvZ wy`^[~b[9 Gm/Y9aw^]}ojtmv/Z Iy8 ^[rb[` 5LbaZfZ[rn4`V}\_d_d[`]QY~b\Qs


_oA\OfZzh_daZYeoYeb[ro `awqZkQ\Q]Xm\NaZ|Zo _dY1\QV|[~b|Q[`k}n\Q]}o)qi1bz \ \QLY1aw^]\
kX|}biVRzh
[ ,

\ 3_daZaZY1fZ[`Y1_dfZ[`kQkajt b\Q_d/yNaZ]QXZlO[9VRm^Y1aO\_d]aZVLaZ[

{
w
X

o

_

n
w
a

b
L

Z
a
Z
f

a

b
Z
X
_d_dY1aZik\Q[QbXZfZkQma C
m
_q\o_dY1XZkaZfZ\QY1kX|awq\fZXwqZkQaZVRXZ$\k[jbXwn \ o _|awq\fZ

X 

j
i
\ |}baZ[`{XZY1'|an aZ|awqk[9kkaZVQo bXZR\]}o Qo k]QQ\Q
\ 9<ZCt Iyt qaZVRXZkXZi
,5ymY1abXZR\]7Qo k]\Q\ 596t Iyt qaZVLXZkXZij 5yeo)n [9Y|QawqkQaZ_dY9Zg
|awq\QY1m/X5[`_q\ho _dY1XZkaZfZ\Y9hVR[9kZ$\QcbXwn \ o _L|awq\QfZXY1a5Y1aw^]Q
X AbXZL\Q]X
w
q
59Ct IyaZ_dY1XZk[`Y1_diNk[L|awq\QY1aZQ
_q\co _`Y9XZkaZfZ\Y9QbXwn \Zo_|awq\QfZZX \|}baZ[`{XZY1R|aLbXZR\]}oQo k]s
Q\Q
\ 596t IynaZ|awqk[`kkQz5AbXZL\Q]Qo k]QQ\Q
\ 9<Z/6t IyLeo)n [9Y|awqkaZ_dY1Zg|aZs
q\Y9mX5|}b\NVL[`kZ$[9VbXwn \ o _d[L|awq\QfZXZmY1aw^]X aZ_dY1XZk[9Y9_diNk[L|awq\QY1aZQ
Gawqo8^XZ[`VLmA{Xwo_n awbLaZfZabXZ_`_dY9aZikQ\Q[VR[9ln)opdY1\QVL\ rbXZL\Q]XZVL\
bXZfZkaR}awqZ$[9,\Q)n8q\Qk
\ 75XZ_d_`VRaZYeb\V$Y~b[rodawqZk\Q] zC
q\kXG[``afZz5_`aZY9zhm4aZ|}o$[`kkaZC\QfZ[rb$\QkQ
z Cm4}awqZ$
[  \AVR[9kZ$[
Cm4Y1[`
CXZ]\VaZbXZdaZVLm{Xwo_n awbRaZfZabXZ_`_dY9aZikQ\Q[,VR[9ln)o
bXZL\Q]QXZVR\cbXZfZka

M7 7 E E k k k k E E 7  E kE k>k E

8 kXw^XwqXkQXZZn94 VVRkaZlN[`_`Y9fZaY1aw^[`]m]aZY9awbz5[ifwqigY9_`i_d[~b[~n \Qs


\Q_`)
kXZVR\]}bXZY~^XZQ$\{|}oY9[9G\Q%W
f5 /qihp`Y9aZdackXwb\Q_ro [`VnfZ[aZ]}b/o lNkaZ_dY1\
tbXZk\Qz$XwbXZy1_QQ[9kYebXZVL\5fY1aw^]XZ{,
\5 mZ_ bXwn \ o _dXZVL\bXZfZkz5VL\5|QawqaZs
fZ\k[bXZ_d_`Y9aZik\iVL[`l5n8o$k\QVL\t b\_d/)yvQ Y1\jaZ]}b)olOkQaZ_dY9\j|[~b[9_d[`]QXZghY1_diN|aaZYeb[9d]}oK,
m
]aZY1awbz5$\Neo)n [9YVRkQaZlO[9_dY9fZaZVY1aw^[`]mifwqig$\Q{_`i_d[rb[rn\QkXZVL\]ZbXZYe^XZ$\Q{|Zo Y1[`j\QZ
fpXwq[9[`m kQXqo8^[, bXZ_d|awqaZlN[`kzAY9aw^]\mIbXZfZkQawo8n Xwq94 kkz5[aZYY1aw^[9]
\5 UjpdY1aZVq[`ds
]ao }[rn\QY1Z_dim)b\_o i$aZ ]}b/o lNkaZ_dY1\_hQ[9kY~bXZVL\$fY9aw^]XZ{
\#_c}awqZ$\QVL\hbXwn\Zo _`XZVR\Rj
kXwqaZd\Z^kaZm}bXZfZkawo8nXwq[`kz
aZYR6\
\NY1aw^]\m1bXZ_`|awqaZlO[9kkz5[LkX qo8^[x.
Z XZ_d_dVLaZY~b\QVkQ[`]aZY1awb)ogY1aw^]}on XZkQk aZdaVL[`Yeb\s
q
^[`_d]QaZdaC|ZbaZ_dYebXZk_dY1fZXZM Y9X7Y1aw^]XCo)n [`Y$[`kYebaZV3$XwbXZm
q j
fO]aZY9awbz5o8n[`Y`XZ]}qg^[`kan XZkkQaZ[hfZ|awqk[,aZdXZkQ\Z^[`kkaZ[
VLkaZlN[`_dY1fZaZ4GXZ n`4 VbXwn \Zo_4pdY1aZda$XwbXZ
i w
XZ]G]XZ],VLkaZlN[`_dY1fZacfZ|awqk[aZbXZk\Z^[`kaZm n8qi,k[`daL_os
w
$[9_dY9fwo[`YO]aZk[r^kXZi sv_d[9Y9O|}b\ 7
7 G,}aZdkXw^\QV^[~b[9
]awq\ ^[9_dY9fZaGprq[9VR[9kY1aZfhpdY1aZ$s_`[`Y1\QmQX_dXZVL\jpq[`VL[`kY1zaZ}aZs
dkQXw^\V5^[rb[` m m}m
R/b/o d\VR\_qaZfZXZVR\m}fZ_i 4 nXZkkaZ[
fZ|awqk[4aZbXZkQ\Z^[`kkaZ[VLkaZlN[`_dY1fZac|aZ]}bz5fZXZ[9Y9_di
 $XwbXZVR\
\Q_d/
[~n \QkQ\Z^kaZda bXwn \Zo_dX_LQ[9kY~bXZVL\x mi mOmi
R
GaZ]QXZlO[9VRm ^Y1a,|}b\ 7
7 #%  tC5 m6  yZqg}XZiOY1aw^]X.N nXZkkaZdafZ|awqk[aZbXZk\Z^[`kQs
$ Xw b[LbXwn \Zo_dX GQ[9kY~baZVfjY1aw^][
5 7[9Q_dY1fZ\QY1[rqZkaZm
kaZ`aNVLkaZlN[`_dY1fZXN_dawn [~blN\QY1_diAfN
n)qi
kXZZn`4 Y1_diY9XZ]QaZpq[`VL[`kYz \G/sv_d[9Y9\m ^Y1a t m4 y G_d|awqZoiAkQ[rbXZfZ[`k_dY1fZa
Yeb[~o dawqZk\]XZm|awqo8^XZ[`VL

t65
m y tC5 m6 y t m4 y t6 m6 y 


XZ]\VAaZbXZdaZVY9aw^]Xq[`lN\QYcfZk}o Yeb\N|QaZ_dY~baZ[`kQkaZda$XwbXZ
r qiAY1aZdah^Y1aZ}zaZ|}b[rn [~q\QY1Zm4ifZi1qi[`Y1_diq\VL[`Yeb\Q]X Xwb{\VR[~n aZfZaZmn aZ_dY1XZY1aw^s
kaj|}b[rnifZ\Y9OY~b\Y1aw^]Q\G
m:
\j4 mcY1XZ]\Q[c^Y1a t m yZ77 m t G m4 yr77 9C\ t64 m yZ77 1)
[9Q_dY1fZ\QY1[rqZkaZmf$pdY1aZV6_rq/o)^XZ[ t G
m5 yRK#%Z t G m4 ym t6 m5 y m5\VR[9Y~b\Q]QX k[ifwqi[`Y1_di
k[9Xwb{\VR[~n aZfZaZm)Y1[`aZkXXwb{\QVL[rnaZfZXZ

4XZ_d_dVLaZY~b\QVY1aw^]\Gt J1)m yvmr5t1)m y\tvm yLGVR[9[`VL


t m Zy 77tvt J 9 J 9/y  tv J y  y   7C/m

6t 5m Zy 77tvtv/1p Jy  tp JC/y  y  779/m

Ct 46m GZy 77tvtv 9/y  t J /y  y   779/

XZ]\VAaZbXZdaZVLm/VL[`Yeb\Q]\  Xwb{\VR[~n aZfZz5
aZ]QXZlO[9V^Y1aj{Xwo _nawbLaZfZXNVR[9Y~b\Q]XNfj|}baZ_dY~bXZk_dY1fZ[]}b\QfZzh{CkQXO|}qaZ_d]QaZ_dY9\\NbXZfZs
kaZVL[rbkXZijVL[`Yeb\]XGf|}baZ_dYebXZkQ_dY9fZ[k[9|}b[~bzhfZkz5{$Qo kQ]Q\7kXaZYeb[9d]
[ v/m  vmifwqighY1_di
Xwb{\QVL[rnaZfZz5VL\QXZ_d_`VRaZYeb\VY~b\OQo kQ]Q\\kXaZYeb[`d]
[ vm  
5 6t Iy J1)m 5 6t Iy 1)m 5 6t Iy W/
XZ_`_dY9aZikQ\Qi3VR[9ln)o k\QVL\bXZfZkQz 6t 5 m 5 ry 77m Ct 5 m 5 ry 779/m Ct 5 m 5 8y 7/1Wn8qi:aZ1[9\Q{
VL[`Yeb\]
,_dY1XwqaZ_`,bXZ_`_dVRaZYeb[`Y17Y9awqZ]aGn fZ[VL[`Yeb\Q]\f$|}baZ_`Y~bXZk_dY1fZ[nfZaZ\Z^kz5{|QaZ_q[rn aZfZXZs
Y1[rqZkaZ_dY1[`,|}b[rn [~q\QVn fZaZ\Z^kzh[R|aZ_rq[~n aZfZXZY1[rqZkaZ_dY1\
7/ m 7v/ m 7v/
qiaZ}[9\Q{VL[`Yeb\Q]bXZ_d_`Y9aZik\i7VL [`l5n8opdY9\VR\A|aZ_q [~n aZfZXZY1[rqZkaZ_dY1i VR\ObXZfZkz t Gm 58y 7/m
Ct 5m 4Zy 779/m 6t 46m GZy 779/

!Z kQXw^XwqX n aZ]QXZlO[9VRm`^Y1afZ_d[cY1aw^]Q\O$Xwb
X
"`Ct y_dawn [~blNXZY1_dif$Xwb[ " $t #8yRU4z5}[~b[9V
|}baZ\Q`fZawqZkZo gY1aw^]Z
o %'& " 6t y8\LbXZ_d_dVLaZY~b\QV7Yeb[ro `awqZkQ\Q
] (#)%Zaw^]Q
\ #c*
\ %q[`lNXZY4fc$Xwb[
" 6t yvm_q[rnaZfZXZY9[~qZkaZm 6t +m # y \ Ct +m %}y Z :Y1XZ]]QXZ]VL[`Yeb\]X ifwqi[9Y9_`ik[`Xwb{\QVL[rnaZs
fZaZm5|awqo8^XZ[`VL $t # +m %Zy #%Z $t, #8m yvm Ct .+m %}y, 
QY1af7Y1aw^kQaZ_dY9\aZdkXw^XZ[`Y1m^Y1aY1aw^]/
X %
_dawn[rblO\Y9_`if$Xwbp[ "` 0t #8yv
>.,
aZ]QXZlO[9VRm^Y1afZ_d[jY1aw^]Q\$Xwb
X " $t #8yL_`awn [rblNXZY9_dif$Xwb

[ " 6t y [9|[rb7Y1aw^]Q
\
\ #G|aZVR[9ki1q\Q_dbawqiVL\Q4XZ_d_o l5n XZiOXZkXwqaZd\Z^kaZm|Qawq/o)^XZ[9VRm ^Y1a,$Xwl
1
b
"d$t # yQ_dawn [~blN\QY1_di
fh$Xwb[
"dCt yvR Y1[`V_dXZVLz5VLm/$Xwb
z
"d0t #8y
\
"dCt y_daZfZ|XwnXZghY1

o *,QT$,T
Fm MHM'\]'1 S H='c 'N0c
32 Hh$ OHOJRI L 55&L c
B&
LHjFLL,H*4 J,H S HJ 1y,
FLH
IJz MHs'HsWc4/j0
 Hs= Hs%S  c
O=H H S ]
7c$0
H p\c
 R/4 
"?C*'
: cH-y N HaV-b -5h -N FzRGH
azv%AH'H)@ .A ,= H H S BO
38W$ \
HBCh  1*Bn4  ch
  58Sc$5"  'N -  Q "5 n
n:u5 c 4HFQRL,H
4 ,H S H DGFLyLxGH
IKzvbHB c/3W,$jHj I4L  h 5vR " L !j I"R  h 5 -ch 
 aSc 5
$ hNH"yN HaV"N 1
 FQxL JqU*|N *)
6hV MO"/-$S h   FLRGH
IDz H'
b H/B3  N,.C .
 S H
= H(5  OH c  6Q 9 4 5 Sc 5$ h
Sc 6"5
$ h 5-* 2 / L hcHy N HaV-b -5h - FQz, FLH
az MH S c
H!b 5  R n
 R /  4 5  4 "/-c 5  Sc 5$ h
 6 
O

; 5 $S 
  R h
?&  ;  Q  H5N H
FQ R
GH_r HJRKGH 4 DGH S HcFKGFLP
y FzG H
Iz6
 2 H H7 C GW7, H]BQ c -h .4    L 55t HyAML  5**4 5\c 5
$ 5   -  Q "5 L H_O=  Hz ZI Hy N HaV 5:5  - 5 F , H
h
/

Vous aimerez peut-être aussi