Vous êtes sur la page 1sur 4

Cantigas de Santa Mara

Miniatura de las Cantigas de Santa Mara. Las Cantigas o Cntigas de Santa Mara (mediados del siglo XIII-1284) constituyen el cancionero religioso medieval de la literatura en galaico-portugu s! "rente al pro"ano #ue estar$a constituido por las cantigas de amigo! de amor y de escarnio. %e trata de un con&unto de cuatrocientas veintisiete composiciones en 'onor a la (irgen Mar$a. La mayor$a son cantigas #ue relatan milagros sucedidos con la intervenci)n de Mar$a* integran tam+i n la o+ra las Cantigas das Cinco Festas de Santa Mara! las Cinco Cantigas das Cinco Festas do Nostro Seor! el Cantar dos Sete Pesares que vu Santa Mara do seu fillo y una maia. La devoci)n mariana esta+a en auge en ese siglo y "railes! cl rigos y ca+alleros en general participa+an de ella. ,l rey alenta+a en sus c-ntigas a poetas y &uglares para #ue dedicaran sus es"uer.os e inspiraciones a la /%anta 0ama1.

Autora
,2isten dudas so+re la autor$a directa del rey 3l"onso X el %a+io! pero nadie duda de su participaci)n como compositor en algunas de ellas! siendo al menos die. de induda+le atri+uci)n al rey. 4na opini)n "undamentada en una nota del manuscrito toledano atri+uye al propio rey la autor$a de unas cien cantigas. 5ro+a+lemente! son o+ras personales del monarca las loas y a#uellos milagros relacionados con su propia +iogra"$a o! #ui.-! a#uellos #ue le causaron una impresi)n m-s "uerte! siendo los restantes de la autor$a de los cola+oradores integrantes de su corte po tica.

,scena de +atalla. 4na cita del pr)logo de sus cantigas! apoyar$a la idea de la autor$a personal del monarca6
7uero seer oy mais seu tro+ador! e rogolle #ue me #ueira por seu tro+ador e #ue #ueira meu tro+ar re8e+er! ca per el #uer eu mostrar dos miragres #ue ela "e.

9. Mettmann! autor de una edici)n cr$tica de los te2tos de las Cantigas! cree #ue al poeta y trovador gallego 3iras :unes se le pueden atri+uir muc'as de ellas. La cuesti)n de la autor$a no est- resuelta a;n pero con el tiempo y las investigaciones va creciendo la idea de una participaci)n directa del rey

Cdices

Ilustraci)n del <ode2 , de las Cantigas. 0e las Cantigas de Santa Mara 'ay cuatro c)dices conservados! procedentes todos ellos de la propia corte del rey 3l"onso X. el Cdice Toledano! #ue perteneci) a la <atedral de =oledo 'asta 18>? y #ue a'ora se conserva en la @i+lioteca :acional de Madrid (ms. 1AA>?)! es la primera colecci)n salida del escritorio del rey! despu s de 12BC. <ontiene 128

composiciones con notaci)n musical. %on 1>A 'o&as de pergamino a dos columnas! en letra "rancesa del siglo XIII. Dueron transcritas y reproducidas en 1?22 por el music)logo Euli-n Fi+era.1 el segundo c)dice! el m-s rico! se conserva en la @i+lioteca de El Escorial (c)dice J. b. 2)! y contiene 41C cantigas! ilustradas con 4A miniaturas! y lleva notaci)n musical. %on G>1 'o&as de pergamino escritas a dos columnas con letra "rancesa del siglo XIII. tam+i n se conserva en El Escorial otro c)dice (J. b. 1) con 1?8 cantigas! notaci)n musical y 12CB miniaturas agrupadas en l-minas de seis cuadros! #ue dan a la o+ra un gran valor iconogr-"ico y pict)rico. %on 2B> 'o&as de pergamino escritas a dos columnas con letra "rancesa del siglo XIII. El cdice de Florencia! conservado en la @i+lioteca :acional de esta ciudad! contiene 1A4 cantigas! de las #ue dos no aparecen en los otros c)dices y otras o"recen variantes de cierto inter s. ,st- incompleto! "altando estro"as! #uedando por di+u&ar muc'as viHetas y con las l$neas de notaci)n musical en +lanco. %on 1G1 'o&as escritas con letra g)tica del siglo XIII y generalmente a dos columnas.

Fuentes
La colecci)n de cantigas al"ons$es derivan "undamentalmente de "uentes escritas. Las m-s importantes son las colecciones latinas de milagros de la (irgen! aun#ue se pueden rastrear las 'uellas de una o dos "uentes en lengua romance. ,n cuanto a las "uentes de la literatura oral! 'ay #ue tener en cuenta los relatos de milagros del "olclore espaHol y alem-n! pues este era el origen de la madre de 3l"onso X! en incluso las e2periencias personales del rey. ,stos e&emplos del propio autor tienen su paralelo en los e2empla de los sermones populares de los predicadores! #ue relata+an casos presuntamente auto+iogr-"icos para aumentar el inter s narrativo.

Clasificacin
Las Cantigas de Santa Mara pueden dividirse en dos grupos6 ,l primero lo "orman las /<antigas de :uestra %eHora1! en las #ue el tema est"ormado por ala+an.as a la (irgen %anta Mar$a y es un verdadero compendio de 'istorias! milagros! y relatos relacionados con la (irgen! +ien sea por su intervenci)n directa o por los amores m$sticos #ue su "igura genera en las almas piadosas. ,l segundo! m-s reducido (puesto #ue son las cantigas cuyo n;mero de orden es m;ltiplo de die.)! son las cantigas de loor! poemas m-s serios! pro"undos! casi m$sticos! en los #ue en lugar de cantar los milagros de la (irgen se re"le2iona so+re ella! como en una oraci)n. ,stas adoptan la "orma de 'imnos sagrados como los #ue se interpreta+an en la liturgia! pero #ue sirvieron a la ve. de entretenimiento literario y musical en las cortes palaciegas y "iestas pro"anas! y #ue de a'$ eran transmitidas por los &uglares al "olclore de tradici)n popular.

Trascendencia

La o+ra tiene gran importancia desde un triple punto de vista6 como o+ra literaria! musical y pict)rica. 0esde el punto de vista de la 'istoria de la m;sica! est- considerada como la colecci)n de m;sica cortesana mon)dica m-s importante del siglo XIII. 3l"onso X de <astilla 'ered) de su padre Dernando III su <apilla musical #ue reun$a int rpretes y compositores de varias culturas y #ue "ormaron parte de la corte al"ons$! al igual #ue su ,scuela de traductores o scri torium regio. 0e ellos aparece rodeado en algunas de las ilustraciones de los manuscritos de las cantigas. Las melod$as est-n tomadas de la monodia gregoriana! de la l$rica popular y de las canciones de los trovadores! y adoptan en su mayor$a la "orma de rondeau! con un estri+illo musical #ue se repite tras las glosas. Los c)dices de la @i+lioteca del ,scorial est-n adornados con pro"usi)n de miniaturas. Muc'as de ellas 'an sido de importancia capital para la organogra"$a espaHola! puesto #ue all$ se aprecian los instrumentos del siglo XIII6 organistrum! salterio! la;d! viola de arco! re+ec! c$tara! arpa! trompa! trompeta! castaHuelas! cornamusas! dul.ainas y muc'os otros. I tam+i n se puede investigar c)mo se e&ecuta+an estos instrumentos! #ue se 'an podido reproducir para poder tocar esta m;sica. <omo manuscrito iluminado! se 'a #uerido ver en las Cantigas de Santa Mara la primera aleluya o 'istoria di+u&ada de la pen$nsula i+ rica! y uno de los primeros e&emplos del c)mic en Jccidente! anticipando recursos de sinta2is de la imagen como continuidad cinematogr-"ica de espacio y tiempo #ue tardar$an siete siglos en volver a desarrollarse.

Vous aimerez peut-être aussi