Vous êtes sur la page 1sur 9

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS FACULDADE DE EDUCAO CURSO DE LICENCIATURA EM PEDAGOGIA Marx, Karl. Engels, Friedrich. A Ideologia Alem.

Traduo Luis Claudio de Castro e Costa, 3 ed. So Paulo: Martins Fontes, 2007. Wesley Cosme de Azevedo Cap. 1 - O nascimento do Materialismo Histrico
A Ideologia alem assinalou o nascimento do materialismo histrico [...] (p. VII) O problemtico [...], consiste na ausncia de explicao do porqu[...] (p. VII) [...] ambos se achavam imersos, de corpo e alma, na agitao poltica de um momento de virada na histria europeia [...](p. VIII) Cap. 2 Do Hegelianismo de Oposio ao Socialismo Utpico [...] o jovem Marx se integrou na vida intelectual e poltica [...] se fez tambm oposicionista e assumiu a ideologia alem da qual viria a ser o crtico mais radical. (p. VIII) A oposio monarquia [...] crescia no interior dos quadros da filosofia idealista clssica, [...] (p. VIII) Comprimida pela censura governamental, a oposio atacava o regime poltico de vis, visando ostensivamente no ao Estado, mas religio associada ao Estado. (p. VIII) Assimilou a tica do imperativo categrico de Kant e o princpio da atividade subjetiva de Fichte. (p. XI) Se Marx devia comear sua trajetria filosfica pela filosofia idealista pela folosofia idealista dominante, no o fez sem imprimir j neste ponto de partida caractersticas pessoais, [...] (p. XI) O enfoque crtico era estimulado pelo prprio fato da desagregao da escola hegeliana. (p. XI) Pela primeira vez na histria da filosofia, precisamente na obra hegeliana, a dialtica adquiriu formulao consciente e sistemtica. (p. XI) Marx no seguiu, porm, a carreira universitria. Em 1841, ingressou na Gazeta Renana, da qual veio a assumir a chefia da redao. (p. XI-X) Em 1843, [...] a Gazeta Renana teve a circulao proibida. (p. X) [...] acerca das correntes socialistas, Marx se declarou adversrio delas, ao mesmo tempo reconhecendo sua ignorncia a respeito de tais doutrinas. (p. X) Incorpora-se, ento, ao sue pensamento [...] a ideia do proletariado enquanto classe mais explorada e, por isso mesmo, mais revolucionria. (p. XI)

[...] Friedrich Engels [...] Tomou partido pela oposio monarquia absolutista e percorreu o trajeto intelectual do hegeliano de oposio. (p. XI)

Cap. 3 A influncia de Feuerbach


[...] Marx e Engels haviam passado pelo impacto de extraordinrio ac ontecimento intelectual para a Alemanha da poca. (p. XII) [...] o pensamento filosfico podia se desenvolver j sobre o terreno do materialismo e no do idealismo. (p. XII) [...] Feuerbach inverteu o significado do que Hegel chamava de Alienao, [...] Para Hegel, alienao significava objetivao e enriquecimento. [...] Feuerbach dizia [...] A objetivao alienada no enriquecimento, mas empobrecimento. (p. XII) O pantesmo hegeliano colocava sobre a religio o disfarce especulativo. A existncia sem essncia o mesmo que inexperincia. (p. XIII) O materialismo se apresentava como humanismo reintegrador do homem sua verdadeira natureza genrica e realizador de suas potencialidades. (p. XIII) Marx e Engels acolheram com entusiasmo as obras de Feuerbach e, por seu intermdio, fizeram a transio ao materialismo. (p. XIII)

Cap. 4 O Processo das Transies

Marx e Engels iniciaram profundo processo de reelaborao da dialtica hegeliana, que resultar numa revoluo filosfica [...](p. XIV) [...] os escritos de Marx se caracterizam pela influncia desses vetores de sua formao cultural [...] (p. XIV) [...] Engels, publicou, em 1844, o Esboo Crtica da Economia Poltica. (p. XIV) [...] Marx e Engels j atuavam em estreito contato com numerosas entidades e correntes do movimento operrio de vrios pases da Europa ocidental. (p. XIV) O processo de avano do pensamento marxiano se d no s na direo do rompimento com o sistema de Hegel, [...] ao mesmo tempo, do rompimento com os jovens hegelianos [...] (p. XV) [...] o terreno sobre o qual se assenta a crtica marxiana ainda o do humanismo naturalista de Feuerbach, identificado com o objetivo da revoluo proletria. (p. XV)

O homem da sociedade comunista ser o homem total, livre das alienaes e mutilaes impostas pela diviso do trabalho reinante na sociedade burguesa. (p. XVI) Mas evidente que Marx se encontra bem prximo da concepo cientificada histria e, por conseguinte, da superao do socialismo utpico. (p. XVI) Neste momento particular a aproximao se devem a Engels. O seu Esboo Crtica da Economia Poltica deixou Marx fascinado, [...] (p. XVI) O momento da transio, [...] foi tambm marcado pela leitura apaixonada das produes da Historiografia. (p. XVII) [...] a crtica aos jovens hegelianos nos deu ensejo a ampla exposio da histria da filosofia materialista. (p. XVII) [...] estavam acumulados os elementos essenciais para um salto na histria do conhecimento social. (p. XVII) Contudo, como enfatiza justamente Joseph Fontana, o materialismo histrico de Marx e Engels no soma ou sntese de elementos anteriores. (p. XVII)

Cap. 5 O Materialismo Histrico em sua Primeira Formulao

[...] obra de crtica s tendncias ideolgicas burguesas, que disputavam a conscincia oposicionista germnica, bem como s concepes utpicas do socialismo. (p. XVIII) Engels possua a viso direta da sociedade inglesa e do seu movimento operrio, o que lhe permitia formar uma ideia concreta do capitalismo no pas mais desenvolvido daquela poca. (p. XVIII) No final de 1846, o grosso manuscrito se achava concludo, conquanto no tivesse redao final. (p. XVIII) Abandonamos [...] o manuscrito crtica [...], na medida em que havamos atingido nosso fim principal: ver claro em ns mesmos. (p. XIX) [...] Marx e Engels passaram a limpo sua prpria ideologia anterior e a superaram [...] (p. XIX) A Ideologia Alem s teve publicao quase um sculo depois, em 1933, [...](p. XIX) [...] o manuscrito contm longas exposies coerentes e concatenadas, que lhe conferem boa legibilidade. (p. XIX) A Ideologia Alem se divide em trs partes [...] dedicadas anlise do pensamento em determinados personagens: Ludwig Feuerbach, Bruno Bauer e Max Stirner. (p. XIX)

A primeira parte intitulada Feuerbach a mais divulgada [...] contm o esboo do materialismo histrico. (p. XIX) A presente edio reproduz a primeira parte de A Ideologia Alem e as Teses Sobre Feuerbach. (p. XX) Engels escreveu que Bakunin partiu de Stirner e de Proudhon e a doutrina que extraiu da fuso de ambos deu o nome de anarquismo. (p. XX) Igualmente em rascunho ficou uma extensa crtica ao verdadeiro socialismo de Karl Grn, [...] (p. XX)

Cap. 6 Conceito de Ideologia

O significado conferido [...] ao termo ideologia constitui questo -chave na reviravolta representada pela primeira formulao do materialismo histrico. (p. XXI) [...] A ideologia seria o estudo da origem e da f ormao das ideias, constituindo-se numa cincia propedutica das demais. (p. XXI) [...] a ideia o sujeito, cujo predicado consistia nas suas objetivaes [...] Feuerbach inverteu a relao ao fazer do homem natural o sujeito. (p. XXI) Marx e Engels saltaram sobre as fronteiras da religio, [...] Do ponto de vista materialista, sistema hegeliano devia ser revidado. (p. XXI) A primeira mxima iluso, prpria de toda ideologia consistia justamente em lhe atribuir a criao da histria dos homens. [...] tais idias no possuem existncia prpria, mas derivada do substrato material da histria. (p. XXII) [...] a ideologia pertence ao mbito do que Marx chamou depois de superestrutura. [...] Conquanto fizessem numerosas anlises extremamente ricas de formas e manifestaes da ideologia, o sentido fundamental no mudou. (p. XXII) Uma das elaboraes mais profundas do conceito de ideologia a teoria marxiana do fetichismo da mercadoria, do capital e de outras categorias da economia burguesa [...] (p. XXII) sua prpria teoria Marx e Engels nunca chamaram de ideologia. Consideravam sua teoria como reconstruo cientfica da realidade social [...] (p. XXIII) [...] o conceito de ideologia ganhou significados diferentes na histria do marxismo. [...] No caso da classe operria, a ideologia socialista uma conscincia verdadeira da sociedade. (p. XXIII) O conceito de ideologia encontrou abordagens diversificadas em Kautsky, Plekhanov, Bukharin, Gramsci e Lukcs. (p. XXIII)

Cap. 7 A Histria e seu Substrato Material

O ponto de partida da histria no pode ser a idia, nem qualquer conceito. (p. XXIV) A humanizao do ser biolgico especfico s se d dentro da sociedade e pela sociedade. (p. XXIV) [...] a cincia positiva da histria so os ind ivduos humanos reais, sua ao e condies reais de vida. (p. XXIV) O que distingue os indivduos humanos que produzem seus meios de vida, condicionados PR sua organizao corprea e associados em agrupamentos. (p. XXIV) No a conscincia que determina a vida [...] seno a vida que determina a conscincia. (p. XXIV) Para que os homens consigam fazer histria, absolutamente necessrio, [...] que se encontrem em condies de poder viver; de poder comer, beber, vestir-se, alojarse etc. (p. XXV) A satisfao das necessidades elementares cria necessidades novas e a criao de necessidades novas constitui o primeiro ato da histria. (p. XXV) [...] os homens utilizam as foras produtivas de que dispem e organizam formas de intercmbio correspondentes. (p. XXV) A conjugao da produo material com a forma correspondente de intercmbio constitui o modo de produo. (p. XXVI) [...] A Ideologia Alem, fala-se em modo de produo com o mesmo significado que ter nas obras marxianas posteriores, conquanto sem o aprofundamento delas. (p. XXVI) As formas de intercmbio a princpio se apresentam como condies da produo material. Mais tarde, convertem-se em travas desta produo. (p. XXVI) Dentro desta concepo [...] Marx e Engels [...] Do nfase s mudanas de formas de propriedade, em conformidade com as mudanas das formas sociais de produo. (p. XXVI) Em um conjunto, no obstante, tem-se a primeira explicao geral do desenvolvimento da sociedade humana luz do materialismo histrico. (p. XXVII) A histria j aparece como histria da luta de classes. verdade que, em A Ideologia Alem, o conceito de classe social ainda no est deslindado do conceito de estamento. (p. XXVII) Numa passagem do manuscrito, [...] figura a tese de que (...) no conhecemos seno uma cincia, a da histria. (p. XXVII)

Cap. 8 Da Diviso do Trabalho s Iluses Ideolgicas


Sob influncia [...] particularmente de Adam Smith, os autores de A Ideologia Alem enfatizam a incidncia da diviso do trabalho do desenvolvimento histrico. (p. XXVIII) A diviso do trabalho alcana um patamar superior quando se separam o trabalho manual do trabalho intelectual. (p. XXVIII) Uma vez que a tarefa de pensar [...] se torna privilgio de estreito crculo de indivduos, isentos da obrigao do trabalho produtivo, a conscincia destes indivduos dominantes se entifica na ideia da Conscincia substantivada e colocada no reino das abstraes. (p. XXIX) Dentro da prpria classe dominante, observa-se a diviso entre seus membros ativos, ocupados com a prtica da dominao, e seus membros intelectuais, encarregados de elaboraes ideolgicas. (p. XXIX) Desvendadas a origem e a formao da ideologia e do idealismo filosfico em particular, Marx e Engels podem ir muito mais longe do que Feuerbach na crtica a Hegel. (p. XXIX-XXX) As relaes existentes entre os homens no se determinam pelo que eles so e fazem na vida material concreta, porm derivam do conceito de homem [...](p. XXX)

Cap. 9 Estado e Classe Dominante


Marx e Engels indicaram a vinculao do Estado aos interesses de determinada classe social, isto , aos interesses da classe dominante. (p. XXX) Os atos prprios dos indivduos se erguem diante deles como poder alheio e hostil, que os subjuga. (p. XXXI) Ao contrrio, a sociedade civil que cria o Estado. A sociedade civil o verdadeiro lar e cenrio da histria. (p. XXXI) A fim de evitar sua dissoluo pelas contradies de classe, a sociedade civul deve se condensar no Estado [...] enquanto iluso de um interesse comum sobreposto s contradies de classe e capaz de encobrir a dominao de uma classe sobre as outras. (p. XXXI) A fora multiplicada decorrente da cooperao entre os homens gera um poder social que adquire a forma do Estado e aparece a estes homens na como poder deles prprios, porm como poder alienado [...] (p. XXXI)

Somente nesta passagem de A Ideologia Alem se utiliza o termo alienao, [...] os autores declaram que s falam de alienao para se tornarem compreensveis aos filsofos. (p. XXXII) [...] o conceito de alienao deixou de ser o eixo do sistema categorial marxiano. (p. XXXII) As ideias dominantes parecem ter validade para toda a sociedade, isto , tambm para as classes submetidas e dominadas. (p. XXXII)

Cap. 10 Viso Cientfica do Comunismo

A classe revolucionria demonstra seu carter revolucionrio de antemo, j pelo fato de contrapor-se a uma classe no como outra classe, seno como representante de toda a massa da sociedade [...] (p. XXXIII) O proletariado conquista o Estado para libertar a sociedade da tutela do Estado. (p. XXXIII) [...] anula-se o poder da concorrncia mercantil. Esboada em A Ideologia Alem, a tese ser desenvolvida no clebre trecho do primeiro captulo de O Capital [...] (p. XXXIII) O comunismo significar a eliminao do trabalho. O termo entendido por trabalho forado, conforme o impunha aos homens a diviso obrigatria do trabalho. (p. XXXIII) O proletariado s pode existir num plano histrico -mundial. [...] no um estado a ser implantado, um ideal [...] Comunismo o movimento Real. [...] (p. XXXIV) No se trata mais de propor, de cima para baixo, o plano da sociedade do futuro, [...] O movimento poltico que ganhar a forma concreta para abolir a dominao burguesa. (p. XXXIV) [...] A Ideologia Alem a obra que marca a transio do socialismo utpico para o socialismo cientfico. (p. XXXIV)

Cap. 11 Do Materialismo Contemplativo ao Materialismo Prtico

A Ideologia Alem assinala o nascimento do novo materialismo, [...] o materialismo dialtico e histrico. (p. XXXV) O novo materialismo se desentranha da crtica ao materialismo de Feuerbach, [...] para que Marx e Engels dessem o passo da superao radical da filosofia hegeliana. (p. XXXV)

[...] Marx e Engels no passaram de uma estrutura fechada [...] para outra estrutura fechada (o materialismo dialtico). O que eles fizeram foi trabalhar a matria discursiva existente e a partir dela para sucessivas transies organicamente relacionadas. (p. XXXV) A crtica direta a Feuerbach est presente me poucas pginas da p rimeira parte de A Ideologia Alem e nas Teses sobre Feuerbach. O materialismo do autor [...] padecia do mesmo defeito de todo materialismo at ento: o de s apreender o mundo sensvel enquanto objeto ou intuio e no como atividade humana concreta, com prtica. (p. XXXVI) [...] escreveu Marx [...] numa passagem de rara relevncia -, o aspecto ativo (do homem) tinha sido desenvolvido pelo idealismo em oposio ao materialismo [...] s fez de maneira abstrata, uma vez que no conhece a atividade real, concreta. (p. XXXVI) [...] Feuerbach sustenta que o ser do homem sua essncia. Assim, o ser humano se satisfaz com esta essncia, [...] (p. XXXVI) No mbito da vida social do homem, Feuerbach exibe um idealismo ingnuo e trivial. (p. XXXVII) [...] Feuerbach faz do homem um conceito abstrato. [...] As supremas relaes humanas so as de amor e da amizade. Relaes idealizadas, que nada tm a ver com as relaes sociais histricas. (p. XXXVII) [...] o homem, justamente pelo carter de ser social, ma ntm uma relao ativa com a natureza (no uma relao meramente fisiolgica). (p. XXXVII) [...] avida social essencialmente prtica. [...] A prtica fonte, impulso e sano epistemolgica da teoria. (p. XXXVII) [...] a dialtica se submetia a mistificaes especulativas. Na concepo materialista, identificou-se ao devenir real da natureza e da histria. Perdeu o carter especulativo