MA C C HI NE P UL I T UR A ME TA L L I

ME TA L P OL I S HI NG MA C HI NE S
We I nv e nt Ma c hi ne s
We I nv e nt S ol ut i ons
 s
l’azienda
La PULIMETAL CITTADINI è un'azienda a conduzione familiare, ha
sede a Provaglio d'Iseo (Brescia), su un area di 4000 mq di cui 2000
adibiti ad uffici, laboratori, reparti produttivi e magazzini .L'azienda
impegna circa 60 persone, 25 all'interno e 35 presso officine esterne.

PULIMETAL CITTADINI is a family-managed company, its head-

quarters is in Provaglio d' Iseo (Brescia-Italy) covering a 4000 mq,
2000 of which used as offices, laboratories, manufacturing depar-
tments and warehouses.The firm employs 60 persons, 25 as staff
and 35 working in external workshops.

La PULIMETAL CITTADINI è il risultato dell'esperienza maturata in
oltre trent'anni nella gerenza dei problemi di pulitura dei metalli.
L'attività mosse i primi passi con l'applicazione sulle macchine tran-
sfert di tecnologie avanzate tra le più rivoluzionarie.
Grazie alle passate esperienze, ha raggiunto oggi il connubio ideale
tra tecnica d'avanguardia, automazione, semplicità d'impiego e faci-
lità d'uso.
PULIMETAL CITTADINI is the result of a thirty-five year metal-poli-
shing problem solving experience.
The activity began toddling by applying the highest technologies to
the automated multiple station transfer machines.
Thanks to its past experiences, today the company has achieved
the ideal union between the most advanced technology and auto-
mation and between easy-to-use and simple-to-use concepts

Grazie ai più sofisticati sistemi di progettazione e ad un accurato ed
efficiente gruppo di tecnici cresciuti nell'azienda con una grande
esperienza nella costruzione di impianti di pulitura, la PULIMETAL
CITTADINI è in grado di soddisfare le richieste di assistenza a consu-
lenza molto velocemente.
Thanks to the most sophisticated design systems and to its careful
and efficient team of technicians trained in-house and with great
experience in the field of polishing systems manufacture,
PULIMETAL CITTADINI can satisfy the customer assistancing and
advising requirements very quickly.
 servizi Magazzino ricambi .
Interventi tecnici garantiti nelle 24 ore.
Spare parts store .
Technical assistance within 24 hours
service Assistenza on-line. On-line assistance.
Software personalizzato. Customized software.

tecnologia technology
Alimentatore automatico per carico e scarico pezzi. Automatic application of liquid and solid polishing compound.
Cambio rapido mandrino. Automatic load/unload feeder.
Cambio rapido spazzole e utensili. Automatic wear recovery system.
CNC . CNC control.
Controllo elettronico pressioni di lavoro. Electronic pressure control system.
Gestione assi interpolati. Interpolated axis system.
Gestione automatica pasta abrasiva liquida e solida. Mobile touch-panel.
Gestione controllo processo di lavoro. Mops oscillations system.
Gestione sicurezze. Programming system.
Mobile touch-panel. Rapid mops change system.
Recupero automatico usura spazzola. Rapid release rotary system.
Robotica. Rapid work holders change system.
Sistema automatico di programmazione. Robotics.
Sistema automatico oscillazione spazzola. Safety regulations.
Sistema scatto rapido rotazione tavola. Working process control system.
 dinamicità, flessibilità e praticità
practicality, dynamic, flexibility

applicazioni Accessori bagno.

Accessori cucina.
Accessori ferramenta.
Aeronautic .
Aluminium and stainless steel profiles.
Aluminium wheel rims.
applications Arredamento. Automotive.
Articoli da regalo. Bathroom fittings .
Cerchi in lega. Bathroom radiator and towel warmers.
Illuminazione.
Butterfly valves
Lavelli inox.
Cooking hobs.
Moda e design.
Cutlery and tableware.
Nautico.
Piani di cottura. Fashion and design.
Posateria e coltelleria. Furnishings.
Profili acciaio e alluminio. Gifts items.
Radiatori per bagno e interni . Hardware.
Rubinetteria. Kitchen and household.
Settore aeronautico. Lighting.
Settore automobilistico. Nautic.
Tubi e barre. Oil pipeline valves
Valvole a farfalla. Sanitary faucets.
Valvole per oleodotti. Sinks .
 impianti personalizzati
customizes machinery

Studio, progettazione e realizzazione di impianti

automatici e isole robotizzate per la smerigliatura,
pulitura, lucidatura e satinatura di acciaio, ottone,
alluminio, zamac, ferro, oro, argento, plastica,
marmo e legno.

Study, design and production of automatic machinery

and robotic cells for grinding, polishing and satin
finishing of steel, brass, aluminium, zamac, iron,
gold, silver, plastic, marble and wood.
 pag. 10 pag. 22 pag. 36 pag. 72
posateria isole robotizzate macchine automatiche macchine manuali
cutlery robotic cells automatic machines manual machines

index
9

posateria
cutlery
modello

TCLP 6+6+4 PN-EL

Impianto automatico pulitura posate

Automatic cutlery polishing machine

modello

7t 9st PN-EL-ELL

Impianto automatico lavorazione coste posate

Automatic edges cutlery polishing machine

modello

4NB CA

Impianto automatico smerigliatura coste posate

Automatic edges cutlery grinding machine

modello

2T 3P PN-EL-ELL

Impianto automatico lavorazione estremità posate

Automatic Tip&Top cutlery polishing machine

modello

2B CSA

Impianto automatico smerigliatura rebbi

Automatic grinding machine for inside part of forks

modello

TCLP-K 7+7 PN-EL-MPP

Impianto automatico pulitura coltelli

Automatic knives polishing machine

modello

2T CS

Impianto automatico lucidatura lame coltelli

Automatic knives‘ blades polishing machine

modello

4T 6ST PN-EL-ELL

Impianto automatico pulitura estremità coste posate

Automatic polishing machine for cutlery tip and top

modello

CNC GRIND

Impianto cnc per lavorazione dorso coltelli

Cnc grinding machine for knives

modello

GR/AL

Impianto automatico assemblaggio manici posate

Automatic machine for cutlery assembling

modello
21

isole robotizzate
robotic cells
modello

60 2SP 1MID MTB

Isola robotizzata pulitura maniglie

Robotic cell for handles polishing

modello

2R 45 3ND 2SPDA

Isola robotizzata smerigliatura coltelli cucina

Robotic cell for kitchen knives grinding

modello

3ND 2SPS MG

Isola robotizzata smerigliatura e pulitura rubinetti

Robotic cell for faucets grinding - polishing

modello

175 CRU

Sistema robotizzato con cambio

utensili in automatico
Robotic system with automatic
changing tools
modello

3ND 2SPS MG

Isola robotizzata per smerigliatura e pulitura

particolari alluminio
Robotic cell for grinding and polishing
aluminium pieces
modello

ABB 120 65P 1MR

Isola robotizzata spazzolatura basi sedie

Robotic cell for chair bases polishing

modello

ABB 45 2NS SV

Isola smerigliatura maniglie con sistema di visione

Robotic cell for handles grinding with vision system

modello

ABB 45 2SP 1NS

Isola robotizzata pulitura maniglie

Robotic cell for handles polishing

modello

MOT.165 1ND 2SPD 1DD

Isola smerigliatura e spazzolatura mazze da baseball

Robotic cell for grinding and polishing bats

modello

45 4N SL

Isola robotizzata smerigliatura rubinetteria

Robotic cell for faucet grinding

modello

180 2N SL

Isola robotizzata smerigliatura utensili da giardino

Robotic cell for garden tools grinding

modello

45 2SP MB

Isola robotizzata pulitura rubinetteria

Robotic cell for faucet polishing

modello

DI-VINO

Isola robotizzata finitura vasche inox per settore alimentare

Robotic cell for inox finishing of food tanks

35

macchine automatiche
automatic machines
modello

4T 6ST PN-EL

Impianto automatico pulitura placche in piano

Automatic door plates polishing machine

modello

8T 9ST 4PL PN-EL-ELL

Impianto automatico pulitura placche

Automatic door plates polishing machine

modello

8t 10ST MPP-GL

Impianto automatico pulitura rubinetteria

Automatic faucets polishing machine

modello

3TD 8M MB CNC

Impianto automatico pulitura rubinetteria

Automatic faucets polishing machine

modello

7t 10St ELL-MB

Impianto automatico pulitura lavelli

Automatic polishing machine for sinks

modello

2T 3ST MB

Impianto automatico lavorazione pentole

Automatic grinding machine for pots

modello

5T cON/PN-EL

Impianto automatico pulitura particolari tondi

Automatic polishing machine for round pieces

modello

2TD 4ST PN-EL-ELL-MB

Impianto automatico pulitura maniglioni

Automatic polishing machine for big handles

modello

2T 4ST PN-EL-ELL-MB

Impianto automatico pulitura estremità maniglioni

Automatic polishing machine for handles tip & top

modello

2TD 4ST PN-EL-ELL-MB

Macchina pulitura pezzi tondi e quadri

Polishing machine for round and square pieces

modello

4T 5ST PN-EL-ELL

Impianto automatico pulitura estremità + coste placche

Automatic polishing machine for door plates heads + edges

modello

4T 6 MAN PN-EL

Impianto automatico ad immersione per pulitura particolari

(maniglie-rubinetti-canne)
Automatic “diving” polishing machine for differente pieces
(handles-taps-spout)
modello

4N PN-EL-ELL

Impianto automatico smerigliatura pezzi piani

Automatic grinding machine for flat pieces

modello

1N 5SP PN-EL

Impianto automatico smerigliatura e pulitura particolari tondi

Automatic grinding and polishing machine for round pieces

modello

5T 7ST PN-EL

Impianto automatico pulitura particolari tondi

Automatic polishing machine for round pieces

modello

5T 7St PN-EL-ELL

Impianto automatico pulitura pentole

Automatic pots polishing machine

modello

5ND 6ST SR PN-EL-ELL

Impianto automatico smerigliatura caffettiere

Automatic grinding machine for coffee maker

modello

5T 6ST MPP PN-EL-ELL

Impianto automatico smerigliatura basi sedie

Automatic grinding machine for chair bases

modello

5T 6ST PN-EL-ELL

Impianto automatico pulitura manici pentole

Automatic polishing machine for pot handles

modello

4N ENC

Impianto di smerigliatura superfici piane

Flat grinding machine

modello

2TP 2ts 7st CSA

Impianto automatico finitura particolari settore automobilistico

Automatic super-finishing machine for automotive parts

modello

2TP CSA

Impianto automatico finitura particolari

settore automobilistico
Automatic super-finishing machine
for automotive parts
modello

2T MB

Impianto automatico pulitura vasche

Automatic polishing machine for tanks

modello

1NS 1SP 4St

Impianto automatico smerigliatura e satinatura valvole

Automatic grinding and satin machine for big valves

modello

2M/C 8N MB RAP

Impianto automatico smerigliatura saldature radiatori

Automatic grinding machine for radiators

modello

8N PN-EL-ELL

Impianto automatico smerigliatura coste e piano placche

Automatic grinding machine for door plates edges and Top

modello

10SP PN-EL-ELL

Impianto automatico pulitura piani di cottura

Automatic polishing machine for cooking ranges

modello

1TD CNC

Impianto automatico pulitura profilati con controllo numerico

Automatic cnc polishing machine for section bars

modello

2T CNC

Impianto automatico pulitura lastre in acciaio con controllo numerico

Automatic cnc polishing machine for steel plates

modello

2TD 4ST MPP

Impianto automatico pulitura astine occhiali

Automatic polishing machine for glasses shaft

modello

1T DOPPIA PN-El-ELL

Impianto automatico pulitura tubi

Automatic polishing machine for pipes

modello

1T PN-EL-ELL

Unità automatica pulitura lastre acciaio

Automatic polishing unit for steel plates

modello

1T MPP PN-EL-ELL

Unità automatica pulitura coperchi scaldavivande

Automatic polishing unit for chafing-dish covers

modello

2T MPP 8F

Impianto automatico pulitura accessori moda

Automatic polishing machine for fashion accessories

modello

2TD MB PR

Impianto automatico pulitura tubi e profilati vari

Automatic polishing machine for tubes and profiles

71

macchine manuali
manual machine
modello

PUMA

Macchina pulitrice manuale

Manual polishing machine

modello

SMEMA

Macchina smerigliatrice manuale

Manual grinding machine

We I nv e nt Ma c hi ne s
We I nv e nt S ol ut i ons
. . . Your B i z i s Our B i z . . .
 s.r.l.
Via Sebina, 8 - 25050 Provaglio d’Iseo
Brescia - Italy
Tel. +39 030 9823718
Fax +39 030 9823856
www.pulimetal.it - info@pulimetal.it