JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, DE TRABAJO, PREVISIN SOCIAL Y ECONMICO COACTIVO DE QUETZALTENANGO.

EDGAR FRANCISCO VALLE OVALLE de veintids aos de edad, casado, Guatemalteco, Pe ito Contado , vecino del munici!io " de!a tamento de #uet$altenan%o, Actu &a'o Di eccin " Au(ilio de la A&o%ada Rosa Lidia Salas L!e$, " sealo lu%a !a a eci&i noti)icaciones la dia%onal cuat o ce o %uion cua enta " t es de la $ona t es de la ciudad de #uet$altenan%o, atento " es!etuoso com!a e$co a ! omove * +,ICIO ORDINARIO LA-ORAL POR DESPIDO DIREC.O E IN+,S.IFICADO / PAGO DE PRES.ACIONES LA-ORALES , DA0OS / PER+,CIOS1 En cont a del seo +OSE 2ARIA COR.E3 C4AN 5uien !uede se noti)icado en la te ce a calle t es %uion cua enta " cinco de la $ona t es del Cantn C6i"a( del 2unici!io de Almolon%a del De!a tamento de #uet$altenan%o1, en &ase a los si%uientes* HECHOS: A) DEL INICIO DE LA RELACION DE TRABAJO * inici7 mi elacin de t a&a'o con el seo +OSE 2ARIA COR.E3 C4AN el d8a ! ime o de 'ulio del ao dos mil doce, mediante cont ato individual de t a&a'o cele& ado en )o ma ve &al !o tiem!o inde)inido1 B) DEL TRABAJO DESEMPEADO: du ante el tiem!o 5ue du o mi elacin la&o al con mi em!leado desem!ee el ca %o de Contado C) DEL HORARIO DE TRABAJO: 2i 6o a io de t a&a'o lo eali$a&a de lunes a vie nes de oc6o a diecisiete 6o as, con una 6o a de almue $o D) DEL LUGAR DE EJECUCIN DEL TRABAJO: )ui cont atado !a a t a&a'a en la O)icina P o)esional de Conta&ilidad 9OPC: ! o!iedad de mi em!leado , u&icado en la te ce a calle t es %uion cua enta " cinco de la $ona t es del Cantn C6i"a( del 2unici!io de Almolon%a de este De!a tamento1 E) DEL SALARIO DEVENGADO: Du ante mi elacin la&o al con mi em!leado , deven%ue un sala io de ,N 2IL #,INIEN.OS #,E.3ALES du ante los ;ltimos seis meses1 F) DE LA TERMINACIN DE LA RELACION LABORAL: El t einta " uno de se!tiem& e de dos mil t ece, a las 5uince 6o as con t einta minutos cuando "o me encont a&a en mi lu%a de t a&a'o, se ! esento el seo +OSE 2ARIA COR.E3 C4AN , 5ui7n es el dueo de dic6a O)icina Conta&le " me indico 5ue "o "a no i&a se%ui la&o ando, "a 5ue "a ten8an a mi eem!la$o, sin da me e(!licacin al%una !o 5ue causa o motivo cesa&a mi elacin de t a&a'o1 G) DE LAS PRESTACIONES QUE RECLAMO: De&ido a 5ue en el momento 5ue dio !o te minada la elacin de t a&a'o, no se me 6i$o e)ectivo el !a%o de mis ! estaciones i enuncia&les si%uientes* a< INDE2NI3ACION POR DESPIDO DIREC.O E IN+,S.IFICADO* Po todo el tiem!o 5ue du la elacin la&o al com! endida del ! ime o de 'ulio de dos mil doce, al t einta " uno de se!tiem& e de dos mil t ece, &< VACACIONES* ! o!o cionales al tiem!o 5ue du o la elacin la&o al com! endida del ! ime o de 'ulio de dos mil doce, al t einta " uno de se!tiem& e de dos mil t ece, c< AG,INALDO* ! o!o cional al tiem!o 5ue du o la elacin la&o al, com! endida del ! ime o de 'ulio de dos mil doce al t einta " uno de se!tiem& e de dos mil t ece, d< -ONIFICACION INCEN.IVO PARA LOS

.RA-A+ADORES DEL SEC.OR PRIVADO / P,-LICO * Po el tiem!o la&o ado com! endido del ! ime o de 'ulio de dos mil doce al t einta " uno de se!tiem& e de dos mil t ece1 e< PAGO POR DA0OS / PER+,ICIOS* !o los sala ios de'ados de !e ci&i desde el momento de mi des!ido, 6asta el !a%o de mi indemni$acin1 FUNDAMENTO DE DERECHO: Citando como )undamento de de ec6o en 5ue a!o"o mi solicitud los a t8culos si%uientes del Cdi%o de . a&a'o* AR.IC,LO =>1 Cont ato individual de t a&a'o, sea cual )ue e su denominacin es el vinculo econmico?'u 8dico mediante el 5ue una !e sona @t a&a'ado <, 5ueda o&li%ada a ! esenta a ot a @!at ono<, sus se vicios !e sonales o a e'ecuta le una o& a, !e sonalmente, &a'o la de!endencia continuada " di eccin inmediata o dele%ada de esta ;ltima, a cam&io de una et i&ucin de cual5uie clase o )o maAAAA11 AR.IC,LO =B1 Pa a 5ue el cont ato individual de t a&a'o e(ista " se !e )eccione, &asta con 5ue se inicie la elacin de t a&a'o, 5ue es el 6ec6o mismo 5ue dete mina el a ticulo ! ecedenteAAAAAAR.IC,LO CD1 .odo cont ato individual de t a&a'o de&e tene se !o cele& ado !o tiem!o inde)inidoAAAAA1AR.IC,LO E>1 La te minacin del cont ato con)o me a una o va ias de las causas enume adas 5ue el a ticulo ante io , su te e)ectos desde 5ue el !at ono lo comuni5ue !o esc ito al t a&a'ado con)o me a una o va ias de las causas enume adas en el a ticulo ante io , su te e)ectos desde 5ue el !at ono lo comuni5ue !o esc ito al t a&a'ado indicFndole la causa del des!ido " 7ste cese e)ectivamente sus la&o es, !e o el t a&a'ado %o$a del de ec6o de em!la$a al !at ono ante los . i&unales de . a&a'o " P evisin Social, antes de 5ue t anscu a el t7 mino de ! esc i!cin, con el o&'eto de 5ue ! ue&e la 'usta causa en 5ue se )und el des!ido1 Si el !at ono no ! ue&a dic6a causa, de&e !a%a al t a&a'ado * a< Las indemni$aciones 5ue se%;n este Cdi%o le !ueda co es!onde , " &< A titulo de daos " !e 'uicios, los sala ios 5ue el t a&a'ado 6a de'ado de !e ci&i 1 AR.IC,LO >C1 Si el cont ato de t a&a'o !o tiem!o indete minado conclu"e una ve$ t anscu ido el !e 8odo de ! ue&a, !o a$n de des!ido in'usti)icado del t a&a'ado , o !o al%una de las causas ! evistas en el a ticulo EB, el !at ono de&e !a%a a 7ste una indemni$acin !o tiem!o se vido e5uivalente a un mes de sala io !o cada ao de se vicios continuados " si los se vicios no alcan$an un ao, en )o ma ! o!o cional al !la$o t a&a'ado1 Pa a los e)ectos del cm!uto de se vicios continuos, se de&e toma en cuenta la )ec6a en 5ue se 6a&8a iniciado la elacin de t a&a'o1 A t8culos = " C del Dec eto GC?BC Le" de -oni)icacin Anual, A t8culos = " C Dec eto ED?E> Le" Re%ulado a de la P estacin del A%uinaldo1 PRUEBAS: A) DOCUMENTOS: Consistentes en* a< -auc6e con el cual demost a 7 el sueldo 5ue deven%a&a en )o ma mensual1 &< Li& os de sala ios " !lanillas co es!ondientes a los aos de dos mil nueve al dos mil doce, 5ue la !a te demandada de&e F ! esta " e(6i&i el d8a de la audiencia, con la cuFl com! ue&o mi elacin la&o al " el monto del sala io 5ue deven%a&a, &a'o a!e ci&imiento 5ue si de'a e de ! esenta sin 'usta causa, se le im!on%a la sancin le%al

co es!ondiente, sin !e 'uicio de tene se !o cie tos los 6ec6os ve tidos en mi demanda1 A) CONFESION JUDICIAL: #ue de&e F a&solve el Seo +OSE 2ARIA COR.E3 COR.E3, con)o me al !lie%o de !osiciones 5ue ad'unto, &a'o a!e ci&imiento de 5ue si de'a e de com!a ece sin 'usta causa se le tend F !o con)esa a mis ! etensiones, en su e&eld8a, mismas 5ue ve sa an so& e los 6ec6os de mi demanda 5ue le sean le%almente im!uta&les a mi em!leado 1 B) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: #ue se esulten de los 6ec6os ! o&ados PETICION: DE TRMITE: a< #ue se admita !a a su t Fmite el ! esente memo ial 5ue contiene DE2ANDA ORDINARIA LA-ORAL DE DESPIDO DIREC.O E IN+,S.IFICADO / PAGO DE PRES.ACIONES LA-ORALES, DA0OS / PER+,ICIOS 5ue ! omuevo en cont a del seo +OSE 2ARIA COR.E3 COR.E31&< #ue se ten%a como mi a&o%ado Di ecto ! o!uesto, " lu%a !a a eci&i noti)icaciones el sealado1 c< #ue se ten%an !o o) ecidos " ace!tados los medios de ! ue&a ! o!uestos " 5ue se )o me el e(!ediente es!ectivo d< #ue el seo +ue$, se si va seala d8a " 6o a !a a la com!a ecencia de las !a tes a +uicio O al La&o al, ! evini7ndolas de ! esenta se con sus es!ectivos medios de ! ue&a, &a'o a!e ci&imiento de continua el +uicio en Re&eld8a, de la !a te 5ue no com!a ecie a sin 'usta causa " si )ue e la demandada 5uien no com!a ecie a, ni contesta a la demanda se tend F !o con)esa " se se%a el 'uicio en su cont a Re&eld8a1 e< #ue en la misma audiencia de 'uicio O al cont a el seo +OSE 2ARIA COR.E3 COR.E3, ! este Con)esin +udicial1 2ediante a&solucin de !osiciones 5ue en !lica acom!ao, &a'o a!e ci&imiento de 5ue si no com!a ecie e a la audiencia sin 'usta causa, se le tend F !o con)eso en su e&eld8a1 )< #ue se ten%a como !a te a la ins!eccin Gene al de . a&a'o, de con)o midad con el A t8culo doscientos oc6enta del Cdi%o de . a&a'o1 DE FONDO: #ue lle%ado el momento ! ocesal de dicta sentencia se decla e* a< Con lu%a la ! esente demanda O dina ia La&o al de Des!ido Di ecto e In'usti)icado " Pa%o de P estaciones La&o ales, Daos " Pe 'uicios, en cont a del seo +OSE 2ARIA COR.E3 COR.E3, &< #u7 se condene a la !a te demandada al !a%o de mi indemni$acin, A%uinaldo, Vacaciones, -ono Anual !a a t a&a'ado es del secto ! ivado " !;&lico, -ono Incentivo !a a t a&a'ado es del secto ! ivado, el Pa%o de Daos " Pe 'uicios !o los sala ios de'ados de !e ci&i desde el momento de mi des!ido 6asta el !a%o de mi indemni$acin1 CITA DE LEYES: 2e )undamento en los si%uientes a t8culos* =, C, H, =C, D=, >>, =IC, =CH, =CB, =HG, CDI, C>G, C>E, CBH, CBD, HC=, HCC, HCH, HCD, HCE, HC>, HHC, HHJ, HHD, HGD, HJH, HJG, HJ>, Del Cdi%o de . a&a'o1 A t8culos* =G=, =GC, =GH, de

la Le" del O %anismo +udicial1 =IC de la Constitucin de la Pol8tica de la Re!;&lica de Guatemala1 COPIAS: Acom!ao dos co!ias del ! esente memo ial " dos de los documentos ad'untos1 #uet$altenan%o, 5uince de octu& e de dos mil doce1 F EDGAR FRANCISCO VALLE OVALLE EN S, PROC,RACION Lic1 Rosa Lidia Salas L!e$ EN S, A,KILIO / DIRECCION