Vous êtes sur la page 1sur 11



   
   
           
           
  



      ! "# $ %  

This document has been prepared by


Sunder Kidambi
with the blessings of
& '() * '+,+-.
,/ +01 23 *4)
His Holiness
srmad a
n
srrangam

.d
. avan of

This was typeset using skt, LATEX, Itrans and the iittam font.


   
   

      ! "# $ %  
           
           
  
 &,1) '+,+56 7809+7 *) '0, :- ;9) 01 5+< 2) 0=+ * +< 
'+,+-. 1 5+7+1) ',) .) > +9?@'+ *) 5 AB6 ,) 
&,1) 0@() * 89+1+') 5,) @9) 01 0@9) 1 +9) 1 01 23 * ,)  1 
=C) ,D 9+1;,+',) 7+,) 9+1 5+E9,1) 5,+,) 
: ;) ,1+F+') 57') 59) 1+,) @9) 01 GH7',) 7'+,)  2 
05+ 93 1) 5,F) I171+,) J . I*) ,H *) ,
@) 5+0,+/1;) 113 1'+63 1) H6 +50,09 
: ;) ,1) G0'+') 7 * @01+;) 5 1? 5 * ;3 9) 01+<
'+,+-. ;) 5 F'K6 L 2'6 ,) 7) '71) 05  3 
,+1+ 73 1+ I @1 5;) 195+ @3 A13 <
;') @,) 501@ 93 50,9 ,19) @59+,) 
M 1) 5;) 5 9< G=701') @GL+73 '+,,)
&,1) 11() *) '3 I* L,) 7) '6 ,+,3 N')1) 9+  4 
A1,) ;'2) F ,/1+/) @5 78) 89+1
&7 *) 13 ;+' G=02 * ' 05+ *3 @+/ +9) 
7 *) 1+() *) '3 0'O 7' * += 51D 9) 1) ' ,3 2) '+9)
&,1) 7'+() G2E93 ,) 7) '6 01+;) ,3 93 1) 5,)  5 
73 1+,/ ;) 5+73 73 1+,/ +5
7) '+0F1;+01 2 7=7) '1+5 
&7+B) 5 * +0'+1) 1, 01 23 * +5
&? 2= A') 6 +5 90,+ 9,;) 1+1)  6 

 P QR S 
2T *) =+,) 7'1',) @3 B) O ,) 223 @') 6 ,) FU ') J. ,) 
7) ';9) 9@19,) 1) 5+051) ;') @@3 *) 09+72+9) 1 05  7 
5;) 5 1) @3 '1@ *) 1) '+1) 5+< 7+'3 B1) 5+< 7'2) 21 ,) 
@3 *) 9,) 93 *) 99) 13 ;11,) @3 B) @ *) 0;9,) 1,+2) '05  8 
.) > +9+99) 1,5,) 01@,) 93 ') ,=;) 7V * + *) H13 ,) 
M 1 +',) ;') @@3 1) 5+9+,) / 5 *) 'D @E 7+;) ,0/  9 
W . 9) 1,) '+,'+0,13 ,U ',) ,U '+C ',) 
M H/) 5 * @3 1+2+ * +,) @9) 01 @+=) ,D *3 0 * + *3 =,)  10 
@+=) ,D 0 * ') E93 ;3 ,) / ;) 5 * @3 1+@9F+'3 6 < 
2) H6) @9) '+, * 1+9+1,) 0 * + 9 5+13 7'+,) * 13 ,)  11 
5< 73 79) ;11,) '+,F'3 1 +,) H1; + * ',) 
:1) H7) 1;) 1,) E93 ,) @9) 01 7) '+0F1; , * =) ,B,)  12 
0 * +B) 71D *) H1@+'+23 ,) ,2 *D *) H1'+C ;,) 
'+,+56 ,/ +,+=+'1) 9,) @9) 01X93 =+1) ,. ,)  13 
: >) . 9+99) 19,) @D ',) . +9 *D 02+ * 9+29,) 
* 7D 2,C / 9) 1+',) @9) 01 =() * +75() * ',)  14 
,09+. @,) ,+H1U =) 50@ * ,)
.3 019) 1) '3 5,) J 1) 13 ,1+,) @'3 B) 8,) 
@+1+1) ,. ,) @+9'Y1E *) 5,)
&'+,Z 1,) 23 '; + 9,+,3  15 
[ =) =() *) 5 ;3 9) 01+< ;=3 =,) ; =D =,)
5< 02+ * @/) 93 ,) . 9 * +1) ,. +5+< 
M 1 +5 01?9@ 11+/ =() * +,)
9,+,3 1,) 7) '+ >) . =3 '+ >) . 095,)  16 
www.prapatti.com

Sunder Kidambi

 P QR S 
M >) . 095,13 7+8=+99,)
* + >) F9+1) '3 * ,9D 5@3 *) '/ ,) 
7+'3 . +1 1HN= @+;3 9,)
7+@5+,3 7@,+999) 19,)  17 
51) ' 51) ' 'G9+1 *D ')1) 19,)
11) ' 11) ' *) H1,;) 1+ >) . =3 ,) 
7+B) 7@+'3 7'3 A') 6 0=+F9,)
,+H13 ,) 9,1 '+C ; +9) 1 * ,)  18 
0@1 0@1) 05 70' J ,) ;3 . +01 1 2'1+1) ,0. 
0@1< 7) '+0F1 ;+ 1+;D 1) ;+C +1) '+,+56 +1) ,9+  19 
F'3 1,) 'G9+1;) 5 21 0 * +V 7) '@3 ;) 1',) 
\ ? ** ,C ',) 7) 0'+ *) 1,) ,/ +7+1 * 9+29,)  20 
2) H6) @9) '+,+56 ,) 7 *) 1) 5+ 5< 7+1,) 71 0,@ @+ 
; 5+13 7) '/) ,6 < ;) 1+9,) 7) '/) ,6 + A.) 501 ;1 +  21 
@+=) ,D *3 *3 '3 ;,) A1+ '+,;+ * ' * +,3 9D 
J 9+13 J @9,) J 6) 5+ '+,+56 ,/ +91D  22 
2) 0=+ * ;+';,+ *D ') 6 ,) ;') *) ** =) 0=+=; () G=,) 
* +6) 8 *) '+/ ,/ +,D 9,) @9) 01 '+,+56 +') 6 @,)  23 
5< * ') 6 + >) . =3 ; ,) J ?8'/ '/ < ; ,) 5 *) 73 71) 5+1'+1)
@+=) ,D 0 * ') @19+'@3 9) 1 * L3 1,) '+,+56 + *) 5,) ,U 
. 9) , @) 5+13 . '+ @3 71) 13 ,'?6 '1) 59) 1 0;+71) '@,)
;,) ;+',) ; @3 / +5 * F) F13 J ,+9) @3 B) 06 +< 71,)
2+2) @1,)  24 
1U 7 * 1 ;,+; ;9) 13 05+ * ,)
;,,U 0'+791+')1) 1 @+ *) 5 71) 1,) 
www.prapatti.com

Sunder Kidambi

 P QR S 
'G@' F'3 1,) E93 7) '6D 1 ,)
1 223 '; 2) F @1,) 93 2+,51) @,)  25 
&'+ * @,) 1 2'1 +1) ,. ,7) '0,5,)
;D 1+713 ,) 'GG=+9) @5'1) 91D 7,) 
M . +- 7+/T,'@3 9) 1 1L+=51+C ,)
'+,,) 93 2+F'@3 9+2 * ',) 9,+,3  26 
?@01/D ;/3 1,) ;T'1) H,1 0= ?/ 0, ,/ +,6) 807
,1) 05 J B) 7 * ,+; 09 ,63 ,05 @D '+; 09 ;T;) 13 1,) 
: *) 0' @+F513 7) '7 >) . 9;T01 11) 1) @,) E93 7) 5< 7',)
@) 5+ *) 5+9) 1,) 7'1 +13 73 < 7'3 @) H1,) '+,,) 70.
2) 5+,=,)  27 
M 71+,7/ ')1) 1+',) 1+1+',) ;') @; ,) 71 +,) 
0=+ * +73 '+,,) &'+,,) A 05+ A 05+ 9,+,) 5/ ,)  28 
1') ,+1) ,+ ;1) 5;9) 1 2) F '+0,+ 1 +2'13 ') 513 
K7LH0BF+X7) '13 1) @9) 1) @< 2?'9,) . /3 '+@63 ,)  29 
17< ;) @+1) 5+593 '1 ,) 17;) @D @+ *) @3 1+,) @',) 
9+'1,) 7'3 77) 'F) F @+=) ,D *3 ') E93 J () * @,)  30 
&'G99) 19 7'7) '/) ,06 9,<
 ]^
_ `a bc d _efa ^ gh ija k la 
1 01+ '+@6 9D 1+5+< ;D 1+5+< 21) H * ') 29< 
m 05B 71,9) 0@B) n ,) F+'6 +F'3 01 713  1 
51 + '+ * @93 ') E *) 1< 2'< 2) @;9@3 *) ',< 
* F) 0F1) 11) @1) * ,3 B) 5+,3 =() * +,) '+@6 7+=3 1 +,)  2 
7) '@3 2) 5 9 * 'D ,) =() * +,) * 73 '+. /3 1() * '< 
F *) 0'X1 7+1,) ;@) 5,) F 21) o 6 +,) ; U N')1) 193  3 
www.prapatti.com

Sunder Kidambi

 P QR S 
1) HB) 8,9) 1< J ',) ;') @,) 1) HB) 8+ '+@6 05+B3 1< 
9 ;D 1+ 1) H2) 501 ;+1) @D @) H1+ . +01+ ,, 2) ',<  4 
7) '@3 29) 93 B) 71,) 2) F+73 7) '719)-1) 719) 973 
;') @,7) 5@ * +2,) ; @3 FF+' ,/ + * 73 <  5 
: 02+ * @93 * + 0F5,) 1) H2) 501 5+ ,/ +1) H,+ 
m ,+,73 * ,3 B) 5+,3 9 /D 5,) @3 F3 1 + ,5+  6 
: 02+ * @93 * +5+,) U 1 ;) 5+,) @+9' J () * @< 
1 01+ ,=3 9;,) @D 1+,) '+C ;D 73 < ; ,+@) H1+,)  7 
[ 7@+; *) H2+,) 1D 9+,) 93 <2) @;9) 1D ,) J 9< J 9< 
11') 2 2T *) =7C +K1L F9) 1) '0' * +,3 @+X,=+,)  8 
1+,) ;,D C) 5 @3 2+=+CD ,13 * ,) ,=3 9+,) *) H2+,) 
1') *) * 5+,+; ;D 0113 * +'?6 H77+13 73 <  9 
: ;) 5+ 01@) 5+ ,9;) 1;) ,3 9) 1;) 5 F+;) 5+,) 7) '13 B) V1,) 
01 095,) ; F 1') ,+1) ,+ E /p')1) 1,73 .D @13  10 
\ @,) ;D 1+,) 11+ 1) HB) 8) @+ /) HB) 8< 7@9; ,) 7@< 
. * +, ,9;+ '+,,) 7) '22,) ; F 1,) 7) ' J ,)  11 
'+. + 1 2'01 + 9+, '1G >) . '@+.3 ,+9) 
1 ;) 5 J 1) '< 7) '3 05+ .) 05B) 8;) 1+'+13 793 7+99<  12 
'+0,+ 9+, @3 02B.) > < 2) 0'B) 8< ;') @1- B) ,1+,) 
1;) 5 ;1) 5+73 ;9) 1;) 5 @) H1) 1;) 5 @F9+1) 73 U < 
;7+') 5< ;/ F 7) '+1) '+ @D '< 7) '@) '+.3 01+ @9,)  13 
11;) 1) @,') B+7/) H1+ . +9 *D '+@06 9 U 
; ,+') *) * ,+6 ;) 1+,) 01@D ,) '+,< ;D 1 +,93 9) 13 1+,) 
M ;;+1 @09 ,3 1) ',) ;T *) 'D @,) 9+, @+9',)  14 
www.prapatti.com

Sunder Kidambi

 P QR S 
;T *) 'D 0@6 +73 ;9) 13 B) 8+ / '5< * +, o 73 6 < 
13 CT ;') @+;T 1+,) 01@D ,) @3 F3 9) @9) 13 ; / ;) '2<  15 
1;) 5+ 0/ 01+') @3 2+=+C) 5+< ; + * ',) 0@ * @+9) 7) q 1< 
51+ o 7+,) 51+ @') 6 +,) 51 + =C) ,D ,) F 93 2) F3 1+,) 
: 2) K'LB,) '+ * @;) 5+/ ,) 0; 5,+;+13 1+ ,5+  16 
. +9 *D F+73 1F) F) H1) @+ @3 ;) ,5,) 7',,) * 1+ 
;+ 11') 2 * 73 ,) 11) ' 7) '2) '3 1,) 7) '3 5@+13 9,)  17 
1 +,7) '@D 9) ,/ +01. + /r ,+9) ,+H1+1) ,. < 
: / ,) '+,;) 5 ;9) 01 2+1) 01@3 Z 1;) 1@+ * 1<  18 
?@01/3 G2=D '+,;) 1) @+,) F K * L 2=,7) '@D 1) 
=C) ,6 2) F ,/ +01. + 7')1) U ;) 01X- F'< 7) '3 5<  19 
;+ 1 05+< G2=,) 01@D 93 2,) 5 9';3 ,) / 05+< 
7) 'D 13 ;,) /) HB) 8;') @+() *D /- ,9) 1,) : 1+7) '@D 1)  20 
* =) 5+6D 71 * +01 5,) K=L *3 *D 7) '13 7+13 0, 
\ 13 .D @9) 1 ,+99) 01+ 9',) @') B 21+1 73  21 
A 5 \ @ ,/ +01. + /- ,+9) ,+H1+1) ,. < 
: 7) '@D 1) 7) '2) '3 1,) @+ *) 5,) ;D 1 +7) '1) 55 * +'6 +1)  22 
'+,9+,+() *3 1,) 0F1 ,) 72) 5 01@) 5() G=D 5 * ,) 
7) '1) 55+')1) 1 ,) 1@+9D 1,) 019 11) 1,) ,/ +1) ,9+  23 
*) H/D 1) @+ 7) 0'C ,+6 + ; + 7')1) U < * '@3 AB6 ,) 
7')1) 1+',3 @ ;,) 7) '+7) 1,) . +9 *D E13 1+X7@1)  24 
1 01+ @;) 1) ' * 1,) E *) 1) @+ 13 @) 5,) s 8+,63 ,) 2T7,) 
7) '01 05+ '+ * @+0513 ;D 1 + /- ,01 1 K1L  25 
www.prapatti.com

Sunder Kidambi

 P QR S 
11;) U /- ,+9) @D 0'+ 77 >) . 7) ',1+@9,) 
1 +0; +X/ ,) 0 * +; 0=9) 1) ';) 5 '+,;) 5+ *) =3 B) 8 * ') ,6 <  26 
9 '+@6 ;/ ;) ',) 0, I1) 01 7) '13 7=,) 70@1) 
: ')1) 1 53 1) @+ J 'D ,) =() * +,73 @+1) 5 F ?,13 =D ,) 
;,) H1) 1+')1) 01+ * ,3 B) 5+,3 ,3 B1+,) ;') @'C ; +,)  27 
0@B) 859) 13 ;) , =+() W =,) .D ') ?6 < * +') 7) 7+;? * < 7?8< 
?1 0=9 7'3 B3 F) 5+1 01X *) 93 ,) 11) '+@7+1 59)  28 
1D 7) 5,+09 11;) 1;) 5 =+() W =+ *) 0' /r ,1< 
'+C ;) 5;) 1+ @3 o 7+C) 5< 2,) ;T')1) 01@) 5+;) 117) '3 5,)  29 
,() * =+73 E *D 1 ;) 5 ;+ 11+;D 9) ,/ + * 07< 
[ 71;) 01 @3 2+=+CD 7) '51+ / @) 5@+/ 9,)  30 
51) 5;) 13 713 2T2) o B+ 51) 5;) 13 F'3 1,) 1 7< 
513 @+;) 1) 05 * 71) 9D 1) @,) 2D 01+ 7@ /r ,1<  31 
/r ,1+ 0@ * @1+ @+90'6 ,/ +1) ,9+ 
=() * + J ' 7) '1 *) 1) 1,) 11) H1) 0'6 1) '3 J ',) 51+  32 
\ @,+2) @+;) 5 ?@01/D ,) /r ,+9) ,+H1 +1) ,. < 
* ,9+5 ,13 ,) *) H1) @+ ?@01/D ,7) 5@+1 51)  33 
11< ; * 73 2+')1)Z =< ;) @+,3 ;9) 1') 209+1) ;T * < 
M H0'+/ *3 '3 2) 0'B) 8,'3 B) 8,'3 ,')1) 19<  34 
93 77+1 ,0/9) 1) ';) 5 23 * 0' 7+17+G0= 
1) HB) 8+ ;D 0113 @3 *) '+9) 1< ;() 0C 076 9) 50@1 51)  35 
7) 'D 13 ,9) 1 ;) 11< ;') 0@ @+ IJ 1) ' J ';) ;'+< 
,0/ 9) 1) '+ *) ',) 7'3 1) 5.) 5 J 7) q t < 7) =@ * ') B 7+<  36 
www.prapatti.com

Sunder Kidambi

 P QR S 
93 07U ') / '3 '+. ;) 5 ;,D 07 '+ * @;) 5 F 
/- ,+,) 2) F ,/ +7+/T< 7) '6 ,) 5 23 ';+ 11< 
93 51+,C1+,) 01@D ,) '+ * @+5 9) 50@1 51)  37 
K1L . +1+2) @+K;L '+. J 1) K'L @3 13 1) @+
1F) F+73 .) > +9,) '+ * @+5 7) '1 +5 
01 @) 5+ F+ *) 5+1,) ;') @0,@+- A') @) 5+1)
@+F+ ;,) A') 6 ,) @+ IJ 1) '< 22,) ;  38 
@;3 B) 08+ @+,01@2) F . +7+=3 '1 * +2) 57< 
* +1) 5+59< ;T5.) > 2) F K * L1 0,+ @3 . 5;) 11+  39 
: 7) 5B3 >) F9) 9'@) 5+ *) ',) 7) ';9) 099 ;T * 9) 13 9+ 
;=3 0=9 ;/ ;) '+C ,) @; 0@+ @+;@,) 51+  40 
M I B) 5,+0'+ *) 5 * ',) 52;) 5,)
K;L7) '+1) H * ,) J 1) 13 * ',) 2T7,) F 
2) 0'+1@) 50,19) 93 50,9 ;1) 73 <
M *) 5+90,+. ;) * ',) H1) 13 * +?,<  41 
 &,1) '+,+56 7+'+56 ; ,+709 :- ;9) 01 5 2) 0=+ **) ',< 
\ @0,11) J '+@) H1) 1,+ *) 5+9,) 71) ',;) U @< 
7) '@) 5+/ '1 @3 ;) '7) 1,) 7=,) @3 B) 06 +< 7) '@')1) 11+,)  1 
=+7;) 01B+,) . 5;) 01 B+,) G1;) 01B +,) 7'+7@< 
05B+,3 9) 1D @'2) 5+0,+ /) H1 05 ;T7) '13 B) V1<  2 
* +0= @') BU 7'). 9) 5< 7) H13 @D ; ;) 52+=3 9D 
01 02+X5,) 0C +7'/3 01+ 7) '+/) ,6 +< ;9)U 93 ') 75+<  3 
* +0@'D @')1) 11+,) * +0= * +0= @') BU @+; @< 
&'() * 9+01+ . 5U &'() * &2) F @')1) 11 +,)  4 
www.prapatti.com

Sunder Kidambi

 P QR S 
;) @;) 13 7) '. +7) 5< 7'3 7+=59) 1+,)
9) 5+5) 059 ,+') *) 0 * 6 ,/D ,) ,/D 2+< 
0 * +7) '+/) ,06 7) 5< 2T7,;) U 93 1) 5,)
0=+ * +< ;,;) 1+< ;T *3 09+ 7@9)U  5 
,() * L,) 0 * +; 0=9) 1) '+5 ,/ 9D 5G6 +7) 1 05 
F *) '@')1) 13 1r. +5 ; +') @K7L,+5 ,() * L,)  6 
0@1 0@1 +9) 1 0@1) 5+5 0, * 2) 5+,=N')1) 1 05 
J ,) ;+,) 0,+/ 9 o 7+5 J 6) 52) 0=+ * +5 ,() * L,)  7 
@3 2) @+,3 1) '+9) 1'() * +5 ,3 13 =+9 * 'D 701< 
7+ *) 5+9+,) 7'3 7+ * +5 7@) 5 o 7+5 ,() * L,)  8 
73 1) H7 *) 1+5 ;11,) 7) '+1) H73 < ; / ;D 1 5+ 
99) 13 1 + *3 =0=+ * +5 '+,71) '+5 ,() * L,)  9 
1) 5 *) 1;+0 * 1@+;+5 F3 1) ' W 8@3 / +'3 06 
0; @) 5+5 ;') @5,3 9+,) 1D 0'+1+'+5 ,() * L,)  10 
K;L,3 1) '3 6 + F . +9 *) 5+ F+77+6 +;3 1+'3 06 
;,) 0; @) 5+5 ;1+ 7 *) 1) 5+ ;) @+,3 09 ,, ,() * L,)  11 
16) 8 * +'6) 5@+;+5 * 6) V1+,'21) '0@ 
*) H1) ''+. +5 7 *) 1+5 E *) 13 1+5+;)U ,() * L,)  12 
;+1',) 27'D 11) 17=N=+73 =+B3 06 
K;L=7) 57'3 A') 6 +5 ;1) 1) 0@+1) '3 *) 1+5 ,() * L,)  13 
/- ,1) ;,0@1+5 / 'D 2+7D B) 81+53 09 
@+=3 7) ',19+5+;) U ,/ +1D '+5 ,() * L,)  14 
&,01 'G@D '+5 0;Z =) =() *3 1;3 9) 1 0@ 
.3 1'+C ;'+. +5 '61D '+5 ,() * L,)  15 
www.prapatti.com

Sunder Kidambi

 P QR S 
M ;+1) 5 9 * 'D ,) 13 @) 5+,) : 73 B3 *) 1+5 ;D 1 5+ 
'+. +13 '+. '+. +5 '+,71) '+5 ,() * L,)  16 
,() * L+2+;97?'') ,1+F+') 5 J 0'+ * ?,< 
;') ?@2) F A') ?@'+F+') ? 5< ;1) *) H1+5+;) U ,() * L,)  17 
* +059 @+F+ ,90;9) 1) '3 ? 5') @+
J 1) 1) 5+XX1) ,9+ @+ 7) ' *) H01< ;) @7+@+1) 
* 0'+,3 51) 51) ; * =,) 7';) ?,
9+'+56 +0513 ;,') 7) 75+,3  18 
 u  P QR S   v  S  
      
 w S xS w  
        x  

www.prapatti.com

10

Sunder Kidambi

Vous aimerez peut-être aussi