Vous êtes sur la page 1sur 8

Escola Bsica Marques Leito

Trabalho realizado para a disciplina de Lngua Portuguesa Trabalho realizado por : Dalila Moreira n9, 7C Diogo Madureira n11, 7C Mariana Flores n18, 7C Pedro Tiago Nogueira n19, 7C

Biografia
Zeca Afonso, de nome completo Jos Manuel Cerqueira Afonso dos Santos, nasceu em Aveiro, a 2 de Agosto de 1929, filho de Jos Nepomuceno Afonso, magistrado, e de Maria das Dores, professora primria. Em 1930 os pais foram para Silva Porto (actual Cuto), Angola, onde o pai havia sido colocado como Delegado do Ministrio Pblico. Por razes de sade, Jos Afonso permanece em Aveiro, na casa da Fonte das Cinco Bicas, confiado tia Gig e ao tio Xico, um "republicano anticlerical e anti-sidonista". Por insistncia da me, em 1932, e j com trs anos e meio de idade, segue para Angola, acompanhado por um primo que ia em lua-de-mel, e que o deixa ao abandono vindo a agarrar-se a um sacerdote, a nica pessoa que lhe presta ateno. Permanece trs anos na antiga colnia portuguesa, e a inicia a instruo primria. Jos Afonso diz que esta permanncia em frica deixou uma marca profunda na sua vida: a frica era uma coisa imensa, uma natureza inacessvel que no tinha fim, contactos com fenmenos da natureza extremamente prepotentes como eram as grandes trovoadas, os gafanhotos, florestas, travessias de rios em barcaas, etc., etc. (...) A frica como entidade fsica uma coisa que pesou muito na minha vida e nas minhas recordaes. Em 1936 regressa a Aveiro, passando a viver na casa de uma tia materna. No ano seguinte, com 8 anos de idade, vai de novo ao encontro dos pais e dos irmos, agora em Moambique, mais concretamente na cidade de Loureno Marques (actual Maputo). Os irmos sero uma presena forte na vida de Jos Afonso: Joo, mais velho, uma figura prxima da estrutura do cl, que o apoiar em ocasies difceis um pouco ao longo de toda a sua vida; Mariazinha, mais nova, concitar os seus afectos, bem patentes nas cartas que lhe escreve. Regressa a Portugal, passados dois anos, desta vez para casa do tio Filomeno, presidente da Cmara Municipal de Belmonte. nesta vila da Beira Baixa que Zeca conclui a quarta classe e prepara o exame de admisso ao liceu. O tio, salazarista convicto e comandante da Legio Portuguesa, f-lo envergar a farda da Mocidade Portuguesa. Foi o ano mais desgraado da minha vida, confessaria Zeca mais tarde. No obstante, neste perodo que Jos Afonso toma contacto com as canes tradicionais que viro a ter uma grande importncia na sua obra. Em 1940, com 11 anos de idade, vai para Coimbra para prosseguir os estudos ficando instalado em casa da tia Avrilete. matriculado no Liceu D. Joo III (hoje Escola Secundria Jos Falco) e a conhece Antnio Portugal e Luiz Goes, ambos mais novos do que ele. A famlia deixa Moambique e parte para Timor, onde o pai vai exercer as funes de juiz. A irm Mariazinha vai com os pais, enquanto seu irmo Joo vem para Portugal. Com a ocupao de Timor pelos Japoneses, no mbito da Segunda Guerra Mundial, Jos Afonso fica sem notcias dos pais durante trs anos, at ao final da guerra, em 1945.Nesse mesmo ano (andava no 5. ano do liceu) comea a cantar serenatas, o que lhe d no s estatuto mas tambm privilgios praxistas. Jos Afonso, a quem chamavam "bicho-cantor" ("bicho" era a designao praxista para os estudantes liceais), gozava, por exemplo, do privilgio de no ser "rapado" pelas trupes que, depois do prdo-sol, saam para as ruas da cidade procura de "bichos" e caloiros. Em acumulao, Zeca beneficiava tambm desse tratamento especial, por jogar futebol nos juniores da Acadmica. Em 1948, aps dois chumbos, completa o curso dos liceus. Conhece Maria Amlia de Oliveira, uma costureira de origem humilde, com quem vem a casar em segredo, por oposio dos pais, e para grande escndalo das tias. Faz viagens com o Orfeo e com a Tuna Acadmica. Em 1949 inscreve-se no curso de Cincias Histrico-Filosficas, da Faculdade de Letras.

Vai a Angola e Moambique integrado numa comitiva do Orfeo Acadmico da Universidade de Coimbra. Em Janeiro de 1953 nasce-lhe o primeiro filho, Jos Manuel. D explicaes e trabalha como revisor no Dirio de Coimbra. A condio de estudante e de trabalhador f-lo tomar conscincia dos problemas sociais que o marcariam de forma decisiva: Havia uma sociedade de indivduos que viviam na Alta ou na Baixa economicamente depauperados: barbeiros, merceeiros, profisses dependentes do estudante. Recordo-me que as criadas viviam num estado de fome permanente nas frias grandes e comeavam a comer quando os estudantes regressavam. (...) Lembro-me do estatuto de estudante que era, apesar de tudo, compatvel com uma certa compreenso humana da situao dessa gente. Esta viso sentimental do que eram as desigualdades sociais motivou uma certa transformao em mim. So editados os seus primeiros trabalhos discogrficos dois discos de 78 rotaes com fados de Coimbra, com chancela da Alvorada, e gravados na delegao regional de Coimbra da Emissora Nacional. Cada disco inclui dois fados, sendo "Fado das guias", com letra e msica de Jos Afonso, a sua primeira composio gravada. De 1953 a 1955, cumpre o servio militar obrigatrio em Mafra. Recebe guia de marcha para Macau, mas no chega a ser mobilizado por motivos de sade, vindo a ser colocado num quartel de Coimbra. Da sua vida militar recorda: Eu fui o menos classificado de todo o curso por falta de aprumo militar. No ano lectivo 1955/56, e para assegurar o sustento da famlia, e embora no tendo ainda concludo o curso, comea a dar aulas num colgio privado em Mangualde. Inicia-se o processo de separao e posterior divrcio de Amlia (a 1 de Junho de 1963). Jos Afonso manter uma nvoa de silncio em redor desta sua experincia conjugal. Em 1956 editado, pela Alvorada, o seu primeiro EP intitulado "Fados de Coimbra", em que tem como acompanhadores Antnio Portugal e Jorge Godinho (guitarras) e Manuel Pepe e Levy Baptista (violas). Em 1956/57 professor em Aljustrel, seguindo-se nos anos subsequentes Lagos, Faro, Alcobaa e de novo Faro. Jos Afonso fala assim da sua experincia enquanto docente: A minha aco como professor era mais de carcter existencial, na medida em que queria pr os alunos a funcionar como pessoas, incutir-lhes um esprito crtico, fazer com que exercitassem a sua imaginao margem dos programas oficiais. Por dificuldades econmicas, em 1958 envia os dois filhos (Jos Manuel e Helena) para Moambique, para junto dos avs. Neste ano fica impressionado com a campanha eleitoral de Humberto Delgado. Durante um ms integra a digresso da Tuna Acadmica em Angola, mas no canta apenas fados de Coimbra. O Zeca era um dos vocalistas do Conjunto Ligeiro da Tuna e cantava canes como "Adeus Mouraria", o seu maior sucesso, acompanhado ao piano, baixo, bateria, acordeo e guitarra elctrica. Actuvamos vestidos com umas largas blusas de cetim, cada uma de sua cor, imitando a orquestra de mambos de Perez Prado, o mximo da altura. Acabada esta cena de 'show-biz', vestamos rapidamente a capa e batina e amos para a serenata, mutantes do sol para a lua conta Jos Niza. Na viagem de regresso, no Paquete Ptria, convive com a poetisa Natlia Correia, que mais tarde lhe dedicar um poema (transcrito em epgrafe). Sob o luar quente dos trpicos, amos noite para a r do navio, com violas, vinho e poesia: o Zeca cantava; e a Natlia cabelos ao vento, deusa grega, nessa altura e sem exagero, uma das mulheres mais belas do planeta dizia poemas recorda Jos Niza. Em 1959 comea a frequentar colectividades e a cantar regularmente em meios populares. Em 1960, e depois de quatro anos sem gravar, editado o EP intitulado "Balada do

Outono", com chancela da Rapsdia, disco que inaugura o movimento da balada coimbr e um marco na Histria da msica portuguesa. A propsito da "Balada do Outono" (guas das fontes calai / ribeiras chorai / Que eu no volto a cantar) escreve Manuel Alegre: A cano de Coimbra no voltaria a ser a mesma, a msica ligeira portuguesa tambm no. Aquela balada era nova e ao mesmo tempo muito antiga. Tudo estava nela: a tradio trovadoresca, os cantares de amigo, os romances populares. E tambm o esprito de um tempo de mudana. Faz nova digresso a Angola, com o Orfeo Acadmico, durante a qual toma verdadeira conscincia da realidade colonial. Jos Niza recorda: Fomos encontrar uma Angola diferente. Tinha-se dado a independncia do Congo Belga e todo o territrio estava cheio de retornados belgas. A PIDE tinha-se instalado em Luanda e noutras cidades. E sentiam-se no ar, nas entrelinhas das conversas, nos olhares, os sinais de que alguma coisa iria acontecer. No ano seguinte rebentava a Guerra Colonial. Jos Afonso segue atentamente a crise estudantil de 1962. Em Faro convive com Luiza Neto Jorge, Antnio Barahona, Antnio Ramos Rosa e Manuel Pit, e namora com Zlia, natural da Fuzeta, que ser a sua segunda mulher e com quem ter mais dois filhos, Joana e Pedro. Jos Afonso quem nos diz: O conhecimento da Zlia, num lugar do Algarve, reconciliou-me com a gua fresca e com os tons maiores. Passei a fazer canes maiores. Para o lbum colectivo "Coimbra Orfeon of Portugal", editado pela Monitor (dos Estados Unidos), Jos Afonso grava dois temas "Minha Me" e "Balada Aleixo" em que rompe definitivamente com o acompanhamento das guitarras. Nestas duas baladas acompanhado exclusivamente viola por Jos Niza e Durval Moreirinhas. Realiza digresses pela Sua, Alemanha e Sucia, integrado num grupo de fados e guitarras, na companhia de Adriano Correia de Oliveira, Jos Niza, Jorge Godinho, Durval Moreirinhas e ainda da fadista lisboeta Esmeralda Amoedo. Em 1963, conclui a licenciatura na Faculdade de Letras de Coimbra com uma tese sobre Jean-Paul Sartre: "Implicaes Substancialistas na Filosofia Sartriana". Em 1962 e 1963 so editados dois EP intitulados "Baladas de Coimbra", com Rui Pato viola, dos quais fazem parte as belssimas "Menino d'Oiro", "No Lago do Breu", "Cano do Vai... e Vem" e "Menino do Bairro Negro", esta ltima inspirada nos meios sociais miserveis do Porto, no Bairro do Barredo. A balada "Os Vampiros", includa no EP de 1963, tornar-se-, juntamente com a "Trova do Vento que Passa" (gravada no mesmo ano por Adriano Correia de Oliveira), um dos smbolos maiores da resistncia antifascista at ao advento da liberdade. Em Maio de 1964, Jos Afonso actua na Sociedade Musical Fraternidade Operria Grandolense, onde se inspira para fazer a cano "Grndola, Vila Morena", que viria a ser no dia 25 de Abril de 1974 a senha do Movimento das Foras Armadas (MFA) para o derrube do regime ditatorial. editado o EP "Cantares de Jos Afonso", o nico para a Valentim de Carvalho, que inclui "Coro dos Cados", "Cano do Mar", "Maria" (dedicada a Zlia) e " Vila de Olho", com Rui Pato viola, excepto na ltima que acompanhada pelo conjunto de guitarras de Jorge Fontes. As trs primeiras viriam a ser depois includas num lbum colectivo com Carlos Paredes e Luiz Goes (reeditado em CD pela EMI-VC em 1992). Ainda em 1964, muda-se com Zlia para Loureno Marques, onde reencontra os seus filhos e os pais. Durante dois anos d aulas na cidade da Beira. Em Moambique desenvolve intensa actividade anticolonialista e relaciona-se, entre outros, com Malangatana e Antnio Quadros (Joo Pedro Grabato Dias), que vem a contribuir com algumas letras para o repertrio do cantor. A compe a msica para a pea de Bertolt Brecht "A Excepo e a Regra", traduzida e encenada por Luiz Francisco Rebello, cujos temas vir posteriormente a gravar. Em 1967, esgotado pelo sistema colonial, regressa a Lisboa, deixando o filho mais velho, Jos Manuel, confiado aos avs. Jos Afonso recorda assim a sua ltima fase africana: Se houve alguma coisa em frica que me marcou definitivamente foi a realidade colonial. Quando eu parti ia preparado para enfrent-la: sabia quais os seus contornos e o papel que me cabia como professor, quais os alunos que ia ensinar. Sabia tambm que ia ser um veculo de transmisso ideolgica de uma classe dominante. (...) Fiquei terrivelmente ligado quela realidade fsica que

a frica, aquilo tem de facto qualquer coisa de estranho, uma fora muito grande que nos seduz. O meu baptismo poltico comea em frica. Estava a dois passos do oprimido. colocado como professor em Setbal, e a par das funes lectivas comea a aceitar convites para cantar em colectividades da Margem Sul. Fica sob a mira da PIDE que o passa a chamar com relativa assiduidade para prestar declaraes no posto de Setbal. editado, pela Discoteca Santo Antnio, atravs da etiqueta Ofir, o LP "Baladas e Canes", gravado nos Estdios da RTP em Vila Nova de Gaia (reeditado em CD pela EMI-VC em 1997). o primeiro lbum a srio de Jos Afonso, com 12 temas, entre os quais "Cano Longe", "Os Bravos", "Balada Aleixo", "Balada do Outono" (em verso instrumental), "Na Fonte Est Lianor" (com poema de Lus de Cames), "Minha Me", "Altos Castelos", "O Pastor de Bensafrim" e "A Ronda dos Paisanos". Sofre uma grave depresso que o leva a ser internado durante 20 dias na Casa de Sade de Belas. Quando sai da clnica, recebe a notcia de que tinha sido demitido do ensino oficial. publicado o livro "Cantares de Jos Afonso", pela Nova Realidade. O PCP convida-o a aderir ao partido, mas Jos Afonso recusa invocando a sua condio de classe. Nunca fui um indivduo com certezas dogmticas acerca de grupos ou partidos preferenciais. Comecei por me relacionar, sobretudo na Margem Sul, a associaes de estudantes fortemente politizadas, por um lado, e a determinadas organizaes polticas, como por exemplo os Catlicos Progressistas, por outro. Achava que todos aqueles grupos eram necessrios para formar um movimento que conduzisse ao derrube do poder. Qual seria depois o partido ou organizao que surgiria aps o derrube do poder, no sabia. Mais uma vez confrontado com necessidades de subsistncia, obrigado a dar explicaes e a encarar mais seriamente a carreira musical, designadamente atravs da gravao de discos. Cientes da situao, Rui Pato e Antnio Portugal contactam vrias editoras, incluindo aquelas para as quais Zeca j gravara antes, mas todas lhes fecham as portas, com medo da PIDE. Ento, em desespero de causa, vo ao Porto falar com Arnaldo Trindade, da Orfeu, para a qual Adriano Correia de Oliveira, j gravava h anos. A proposta era nem mais nem menos que a gravao de "Cantares do Andarilho". Arnaldo Trindade aceita a ideia, assume os riscos e prope um contrato sui generis: Jos Afonso passaria a receber, mensalmente, 15 mil escudos (quantia nada desprezvel na altura) e em troca comprometiase a gravar um lbum por ano. Foi atravs deste vnculo Orfeu, para a qual gravou mais de 70 por cento da sua obra, que Zeca alcanou a estabilidade econmica que nunca tivera, e de que tanto precisava em face dos seus encargos familiares. No Natal de 1968, sai o sugestivamente intitulado "Cantares do Andarilho", com Rui Pato viola, sem dvida alguma, um dos melhores lbuns da sua discografia. Deste disco fazem parte, entre outros, temas como "Natal dos Simples", "Balada do Sino", "Cano de Embalar", "Endechas a Brbara Escrava (com poema de Lus de Cames), "Chamaram-me Cigano" e "Vejam Bem". Em 1969, a Primavera marcelista abre perspectivas de organizao ao movimento sindical. Jos Afonso participa activamente neste movimento, assim como nas aces dos estudantes em Coimbra. Em 1969, participa no 1 Encontro da "Chanson Portugaise de Combat", em Paris. Edita o lbum "Contos Velhos, Rumos Novos" e o single "Menina dos Olhos Tristes" que contm a cano popular "Canta Camarada". Em "Contos Velhos, Rumos Novos", e fazendo jus ao ttulo, continua e aprofunda a explorao do repertrio da tradio popular ("Oh! Que

Calma Vai Caindo", "S. Macaio", "Deus Te Salve, Rosa", "L Vai Jeremias"), ao mesmo tempo que pe em msica uma pliade de escritores eruditos: Airas Nunes ("Bailia"), F. Miguel Bernardes ("Qualquer Dia"), Lope de Vega ("No Vale de Fuenteovejuna"), Lus Andrade Pignatelli ("Era de Noite e Levaram") e Ary dos Santos ("A Cidade"). Pela primeira vez num disco de Jos Afonso, aparecem outros instrumentos que no a viola ou a guitarra, como a trompa, as marimbas, o cavaquinho e a harmnica. Recebe o prmio da Casa da Imprensa para o melhor disco, distino que repete em 1970 e 1971. Em 1970 editado o lbum "Traz Outro Amigo Tambm", gravado em Londres, nos estdios da Pye Records, o primeiro sem Rui Pato, impedido pela PIDE de viajar, por causa do seu envolvimento na crise acadmica de 1969. Ser substitudo por Carlos Correia (Bris), antigo msico de rock, dos lamos e do Conjunto Universitrio Hi-Fi. Alm do tema-ttulo, o alinhamento inclui temas como "Maria Faia", "Canto Moo", "Epgrafe para a Arte de Furtar" (com poema de Jorge de Sena), "Moda do Entrudo", "Cano do Desterro" e "Verdes So os Campos" (com poema de Lus de Cames). Na capital britnica, Jos Afonso conhece os brasileiros Gilberto Gil e Caetano Veloso, que a se encontravam exilados por motivos polticos. Em Maro de 1970, a Casa de Imprensa atribui a Jos Afonso, por unanimidade, o Prmio de Honra pela alta qualidade da sua obra artstica como autor e intrprete e pela decisiva influncia que exerce em todo o movimento de renovao da msica ligeira portuguesa. Participa em Cuba num Festival Internacional de Msica Popular. No Natal de 1971, lanado o LP "Cantigas do Maio", com direco musical de Jos Mrio Branco, gravado em Herouville (perto de Paris), no Strawberry Studio, um dos mais caros e afamados da Europa. O lbum conta ainda com a participao de Carlos Correia (Bris), Francisco Fanhais e vrios msicos franceses, entre os quais, o percussionista Michel Delaporte. Alm de "Grndola, Vila Morena", o disco inclui temas to emblemticos como "Cantigas do Maio", "Cantar Alentejano" (em homenagem a Catarina Eufmia, assassinada pela GNR), "Maio, Maduro Maio" e "Mulher da Erva". geralmente considerado o melhor lbum de Jos Afonso e representa o momento de viragem para formas de acompanhamento instrumental mais enriquecidas e elaboradas. A editora Nova Realidade publica o livro "Cantar de Novo". No ano de 1972 sai o LP "Eu Vou Ser Como a Toupeira", gravado em Madrid, nos Estdios Cellada, sob a direco musical de Jos Niza e com a participao de Benedicto, um cantor galego amigo de Zeca, e com o apoio dos Aguaviva, de Manolo Diaz. Deste lbum fazem parte, entre outros, os temas "A Morte Saiu Rua" (em homenagem ao pintor Jos Dias Coelho, assassinado pela PIDE numa rua de Alcntara), " Minha Amora Madura", "No Comboio Descendente" (com poema de Fernando Pessoa) e o belssimo "Fui Beira do Mar" (vide letra abaixo). Em 1973, Jos Afonso continua a sua "peregrinao", cantando um pouco por todo o lado. Muitas sesses foram proibidas pela PIDE/DGS. Em Abril preso e fica 20 dias em Caxias at finais de Maio. Na priso poltica, escreve o poema "Era Um Redondo Vocbulo", um dos temas mais belos do lbum seguinte, "Venham Mais Cinco", gravado em Paris, no Studio Aquarium, e que conta de novo com a direco musical de Jos Mrio Branco e com a participao de uma mirade de msicos estrangeiros, sendo de destacar Michel Delaporte nas percusses. O tema-ttulo tem a participao vocal de Janine de Waleyne, solista dos Swingle Singers, o melhor grupo vocal de jazz cantado da altura, na opinio de Jos Niza. Alm do conhecido tema que d nome ao lbum, merecem ainda destaque trs outros temas, autnticas prolas do repertrio de Jos Afonso: o citado "Era Um Redondo Vocbulo", "Adeus Serra da Lapa" e "Que Amor No me Engana".

Discografia
- Fados de Coimbra (78 rpm, Alvorada, 1953) - Fados de Coimbra (78 rpm, Alvorada, 1953) - Fados de Coimbra (EP-45 rpm, Alvorada, 1956) - Balada do Outono (EP-45 rpm, Rapsdia, 1960) - Coimbra Orfeon of Portugal (LP-33 rpm, Monitor, 1962, colectivo) - Baladas de Coimbra (EP-45 rpm, Rapsdia, 1962) - Baladas de Coimbra (EP-45 rpm, Rapsdia, 1963) - Cantares de Jos Afonso (EP-45 rpm, Columbia/Valentim de Carvalho, 1964) - Baladas e Canes (LP-33 rpm, Ofir, 1967; CD, EMI-VC, 1997) - Cantares de Andarilho (LP-33 rpm, Orfeu, 1968; CD, Movieplay, 1987) - Contos Velhos, Rumos Novos (LP-33 rpm, Orfeu, 1969; CD, Movieplay, 1987) - Menina dos Olhos Tristes (Single-45-rpm, Orfeu, 1969) - Traz Outro Amigo Tambm (LP-33 rpm, Orfeu, 1970; CD, Movieplay, 1987) - Cantigas do Maio (LP-33 rpm, Orfeu, 1971; CD, Movieplay, 1987) - Eu Vou Ser Como a Toupeira (LP-33 rpm, Orfeu, 1972; CD, Movieplay, 1987) - Venham Mais Cinco (LP-33 rpm, Orfeu, 1973; CD, Movieplay, 1987) - Coro dos Tribunais (LP-33 rpm, Orfeu, 1974; CD, Movieplay, 1987) - Viva o Poder Popular (Single-45 rpm, LUAR, 1975) - Repblica (LP-33 rpm, Lotta Continua/Il Manifesto/Vanguardia Operaria (Itlia), 1975, no editado em Portugal) - Com as Minhas Tamanquinhas (LP-33 rpm, Orfeu, 1976; CD, Movieplay, 1987) - Jos Afonso in Hamburg (LP-33 rpm, Portugal Solidaritat (Alemanha), 1976, gravado ao vivo) - Enquanto H Fora (LP-33 rpm, Orfeu, 1978; CD, Movieplay, 1987) - Fura Fura (LP-33 rpm, Orfeu, 1979; CD, Movieplay, 1987) - Fados de Coimbra e Outras Canes (LP-33 rpm, Orfeu, 1981; CD, Movieplay, 1987) - Ao Vivo no Coliseu (2LP-33 rpm, Sasseti, 1983, gravado a 29 de Janeiro de 1983) - Como Se Fora Seu Filho (LP-33 rpm, Sasseti, 1983; CD, Strauss, 1994) - Zeca em Coimbra (EP-45-rpm, Foto Sonoro, 1983) - Galinhas do Mato (LP-33 rpm, Transmdia, 1985; CD, CNM, 1994) - Agora e Sempre (3LP-33 rpm, Transmdia, 1985, inclui Como Se Fora Seu Filho / Galinhas do Mato / Ao Vivo no Coliseu) - Os Vampiros (CD, Edisco, 1987) - Carlos Paredes/Jos Afonso/Luiz Goes (CD, EMI-VC, 1992, colectivo) - Zeca Afonso no Coliseu (2CD, Strauss, 1993, concerto integral) - De Capa e Batina (CD, Movieplay, 1996) - Jos Afonso (2CD, Movieplay, 2001, colectnea)

Bibliografia
http://www.attambur.com/Noticias/20071t/joseAfonsoBiografia.htm http://pt.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Afonso http://www.aja.pt/biografia.htm http://3.bp.blogspot.com/_cgUmc6Or50/SfJCRs5skkI/AAAAAAAAGOc/plIR9P7ZFoQ/s400/JOS%C3%89+AFONS O.jpg http://blogfac.files.wordpress.com/2009/08/jose_afonso__monumento_em_grandola11.jpg http://www.cm-grandola.pt/PT/PublishingImages/Jos%C3%A9%20Afonso.jpg http://www.mypodcast.com/fmimage-4-171097.jpeg http://www.teatro-da-rainha.com/v2/images/autores/Zeca%20Afonso_2.jpg

Vous aimerez peut-être aussi