Studiu Piata Italia Cumulat

Studiu de Piata
Privind Dezvoltarea Turismului

Italian in Romania
Din partea Oficiului Roman
de Turism din Italia
Munchen, 15 Februarie 2006
IPK INTERNATIONAL World Tourism Marketing Consultants GmbH
Gottfried-Keller-Str. 20 D-81245 Munich - T.:+49 (89) 829237-0
F.: +49 (89) 829237-26 - www.ipkinternational.com - info@ipkinternational.com
Cercetare turistica Marketing in Turism Monitorul European de Calatorii
Continut
PREFATA
I. Raport
A. PIATA ITALIANA DE TURISM
1. Tara ............................................................ 3
2. Populatia ........................................................ 4
3. Orasele ...................................... ........................ 4
4. Economia ......................................................... 4
B. CALATORIILE IN AFARA ITALIEI SI POZITIA PE
PIATA DETINUTA DE ROMANIA
(MONITORUL ITALIAN DE CALATORIE)
1. Volumul turismului Italian in afara granitelor tarii.......... ... 8
2. Destinatii externe si pozitia pe piata de Turism
detinuta de Romania........................................................ 9
3. Propuneri pentru destinatii extreme ............................ 11
4. Descrierea destinatiilor de vacanta externe 12
4.1. Tipul de vacanta .......................................................13
4.2. Mijloace de transport ........................................ 15
4.3. Cazare preferata ............... ..................... .16
4.4. Organizarea Calatoriei............................................ ...... 18
4.5. Folosirea Internetului........................ ........... 20
4.6. Informatii de conduita................................. ................... 21
4.7. Cheltuieli de calatorie.................................................... 23
4.8. Caracteristici Socio-Demografice ale turistilor ce
se deplaseaza in afara granitelor.. ................ ..25
4.9. Surse regionale de piata............................................ ...28
5. Calatorii ale turistilor italieni in Romania sau catre alte
destinatii competitive.. ....................................... .. 30
5.1. Volumul calatoriilor....................................................... . 31
5.2. Variante de calatorie.................................................. ... 32
5.3. Caracterizarea calatoriilor de vacanta..3 3
5.4. Mijloace de Transport. ........................................ ... 35
5.5. Cazare preferata.. ........................................... 36
5.6. Organizarea Calatoriei.................................................. 3 8
5.7. Folosirea Internetului..................................................... 4 0
5.8. Informatii de conduita. ................................................41
5.9. Cheltuieli de calatorie.................................................... 4 3
5.10. Caracteristici Socio-Demografice ale turistilor
ce se deplaseaza in afara granitelor...................... ..... 45
5.11. Surse regionale de piata. .................................... ... 48
C. IMAGINEA SI POTENTIALUL INTERES AL
ROMANIEI PE PIATA ITALIANA DE TURISM
IN VIITOR
(STUDIU DE PIATA)
1. Imaginea / Cunoasterea Romaniei pe Piata
Italiana. de Turism ......................................................... 5 2
2. Potentialul Interes al Romaniei pe
Piata Italiana de Turism....................................... ........... 55
2.1. Volumul de potential interes p entru
Romania........................... .............................. 55
2.2. Potentialul Interes pentru diferite destinatii de vacanta
/ Produse ... . 58
2.3. Profilul Socio-Demografic si Interesul potential pentru
Romania.......................... .................... 61
2.4. Surse locale de Piata pentru Potentialul Interes
Romanesc ........................................................ 66
Folosirea Internetului de catre persoanele
interesate de Romania ................................................ 70
D. STUDII ALE OPERATORILOR ITALIENI DE
TURISM
(STUDIU AMANUNTIT)
1. Cei mai renumiti operatori de turism din
Italia............................................................................... 7 5
2. Ofertele Operatorilor de Turism din Italia
pentru Romania ........................................................... . 78
2.1 Prezenta Romaniei printre ofertele celor mai
importanti operatori de turism din Italia.......... .............78
2.2. Ofertele altor Operatori de Turism din Italia pentru
Romania ................................................................... ... 79
E. CONCLUZII SI RECOMANDARI DE
MARKETING PENTRU VIITOR
1. Piata Italiana de Turism in afara granitelor.. .................. 85
2. Pozitia Romaniei pe Piata Italiana de Turism.................86
3. Oferte de vacante organizate catre Romania
comparativ cu alte destinatii competitive. .... ....87
4. Imaginea si Cunosterea Romaniei pe Piata
Italiana de Turism........ .............. 90
5. Studii de marketing asupra Romaniei pe Piata
Italiana de Turism .................................................. ........ 91
6. Recomandari de Marketing /
Activitati.......................................... ....92
6.1. Importanta Pietei Italiene de Turism in viitor..... 92
6.2. Obiective Principale ......................................... ... 93
6.3. Pozitionarea Imaginii ....................... ...................... 94
6.4. Tipuri de Vacante / Produse pentru Piata
Italiana.................................................................. ........ 95
6.5. Preturi / Strategie de Preturi ............... ....... 98
6.6. Recomandari de Distributie...................... ..... 99
6.7. Comunicare/Publicitate. ...................................... 101
6.9. Grupurile tinta pentru Romania ................................. 106
6.10. Piete Locale Centrale pentru Romania .................... 108
II. Anexa
Metoda Monitorului (Italian) European / International de calatorii
Chestionar / Metoda Studiului asupra Populatiei
Tabele aditionale privind studiul populatiei
1
Prefata
In numele Oficiului de Turism din Romania, IPK International a efectuat un
studiu pentru dezvoltarea pietei de turism in Romania.
Conform ofertei IPK studiul urmator contine :
A. Privire de anamblu asupra Pietei Italiene de turism bazata pe
studiu teoretic
B. Cercetari asupra ofertelor de vacanta in exteriorul Italiei si pozitia
pe piata de Turism detinuta de Romani bazata pe datele din
Monitorul Italian de Calatorii
C. Imaginea si Potentialul Interes al Romaniei pe Piata Italiana de
Turism in viitor
bazata pe o cercetare amanuntita in randul populatiei
D. Cercetari ale Operatorilor de Turism Italieni
bazate pe studiul teoretic
E. Concluzii si Recomandari pentru Marketing
Raportul va fi completat de o Anexa ce contine atat chestionare cat sit tabele
aditionale in urma cercetarilor efectuate in randul populatiei.
Munchen, Februarie 2006
2
I. Raport
3
A. Piata Italiana de Turism
1. Tara
Italia este situata in Sudul
Europei, o peninsula ce se
extinde in centrul Marii
Mediterane, in nord-estul
Tunisiei si cu suprafata de
peste 301,230 km.
Italia se invecineaza cu Austria,
Franta, Statul Vatican, San
Marino, Slovenia si Elvetia.
Relieful predominant este
muntos dar exista si zone de
campie si ses.
Clima este predominant mediteraneana;
In partea de Nord clima este
caracteristica zonelor Alpine, iar in
partea sudica predomina clima umed.
Italia a fost proclamata republica in iunie
1946. Italia a fost membru fondator al
NATO si al (EEC) Comunitatii
Economice Europene.
A avut de asemenea un rol principal in
procesul de unificare politica si
economica europeana alaturandu-se
astfel Uniunii Monetare Europene in
anul 1999.
Problemele sociale persistente sunt
emigrarea ilegala, crima organizata,
coruptia, rata de somaj ridicata,
cresterea lenta a economiei, salariile
mici si standardele tehnice reduse ale
sudului Italiei comparativ cu partea
nordica prospera.
Sursa: The World Factbook, CIA, 2005; Fischer Weltalmanach 2005
4
2. Populatia
Populatia Italiei este de aproape 58.1 milioane locuitori. Cresterea
demografica este de 0.07% in timp ce densitatea populatiei atinge
cota de 192 locuitori pe km.
Limba oficiala vorbita este italiana. De asemenea limba germana (in
zona Trentino-Alto Adige predomina vorbitori de limba germana),
franceza (o minoritate de vorbitori de limba franceza in regiunea Valle
d'Aosta ) si limba slovena (o minoritate de vorbitori de limba slovena in
regiunea Trieste-Gorizia ) sunt vorbite.
Marea majoritate a cetatenilor italieni sunt de religie romano -catolica,
dar intalnim de asemenea comunitati de protestanti si evrei si
observam o comunitate musulmana de emigranti intr -o continua
crestere.
3. Orasele
Cel mai mare oras al Italiei este chiar capitala Roma (2.7 milioane
de rezidenti). Urmeaza Milano pe pozitia a doua cu 1.3 milioane
rezidenti, Napoli cu 1 milion rezidenti si Torino cu 900.000 rezidenti.
4. Economia
Italia are o economie puternic industrializata si diversificata, cu aceeasi
rata de productie pe cap de locuitor ca si Franta si Marea Britanie. Acest
sistem economic capitalist ramane insa divizat intr -un sistem industrial
dezvoltat in partea de nord a It aliei dominat de companiile private si de
un sistem industrial mai putin dezvoltat in partea de sud, dar cu o
agricultura pr osper a si o r at a de somaj de 20% .
5
Majoritatea materiei prime necesare pentru industrie si peste 75% di n
energi e est e i mport at a. In ultimii zece ani,Italia a adopt at o
pol i t i ca f i scal a uni t ara pent ru a i ndepl i ni ceri nt el e Uni uni i
Monet are Europene si a benef i ci at de pe urma dobanzi l or si
rat ei i nf l at i ei reduse.
Guvernul act ual a l egi f erat numeroase ref orme pe t ermen
scurt meni t e sa imbunatateasca competitia si dezvoltarea pe
termen lung.
Italia s-a miscat incet in implementarea reformelor structurale
necesare, ca de exemplu prin micsorarea taxelor de impozit ridicate
si prin revizuirea pietei rigide a fortelor de munca si a sistemului de
pensii generos, urmare a sistemului economic actual scazut si a
opozitiei din partea uniunilor muncitoresti.
Cota parte din produsul intern brut al sectorului de servicii se ridica la
69%; Industria la 29% si agricultura la 2%.
Produsul intern brut pe cap de locuitor a fost in anul 2004 de USD
27,700 (comparat cu Marea Britanie de USD 29,600 si Germania de
USD 28,700), o descrestere cu 1.3% fata de anul trecut.
In urma obtinerii statutului de membru a Uniunii Europene si a
Comunitatii Monetare Europene, la 1 ianuarie 2002, euro a deveni t
uni ca moneda pent ru t r anzact i i l e zi l ni ce i n i nt eri orul t ar i l or
membr e al e Comuni t at i i Eur opene.
6
B. Calatoriile in exteriorul Italiei si
pozitia pe piata de turism detinuta
de Romania
(Monitorul Italian de Calatorii)
7
Introducere
Capitolul urmator se bazeaza pe datele furnizate de IPK International
"Monitorul Italian de Calatorii."
Aceste date reflecta note despre calatoriile de vacanta externe
intreprinse de turistii italieni in decursul anului 2004. Prin urmare :
o privire de ansamblu generala asupra calatoriilor externe intreprinse
de turistii italieni,
ca si a calatoriilor turistilor italieni catre Romania in comparatie cu
alte propuneri de desti natii ca Ungaria si Turcia.
Datele expuse sunt urmarea unui studiu de piata reprezentativ in randul
populatiei din Italia (n = 6,000 interviuri).
Informatiile din "Monitorul Italian de Calatorii" sunt pentru uzul
exclusiv al clientilor companiei si p ot fi folosite doar impreuna cu
acest studiu.
Este interzisa utilizarea acestor materiale in alt scop sau furnizarea
acestor date altor persoane,organizatii sau mijloace media fara
permisiunea prealabila scrisa din partea IPK International.
8
1. Volumul Turismului Italian Extern
In anul 2004, numarul calatoriilor externe intreprinse de turistii italieni
a fost de 20.2 milioane
*
. In timp ce majoritatea acestor calatorii au fost calatorii
de vacanta, pe langa acestea au existat de asemenea calatorii de afaceri sau de
natura privata avand ca si perioada de stat intr-o tara straina de cel putin o noapte.
Dintre celelalte tari vest europene Italia este considerata o sursa de piata
medie pentru calatoriile externe intreprinse de turistii acestei tari. Astfel in
concordanta cu populatia tarii,Italia etaleaza o frecventa de calatorii
externe medie.
In general, Italia este insa o piata de turism considerabila in ceea ce
priveste vacantele interne. Dar s- a observat o i nt ensi f i car e a
vol umul ui de cal at or i i ext erne si a cal at ori i l or de vacant e
ext er ne i n ul t i mi i ani . Optiunile pentru tarile straine ca si destinatii de
vacanta se extind in permanenta in randul claselor sociale .
Total in 2004
Calatorii in exteriorul Italiei: 20.2 milioane
Sursa: Monitorul Italian de Calatorii 2004, IPK Internatio nal
*
In comparatie: Germania, cea mai mare sursa de piata din Euro pa, a inregistrat
73.8 milioane de calatorii externe in anul 2004.
9
2. Destinatii externe si Pozitia pe Piata
de Turism detinuta de Romania
In 2004, cel e mai i mpor t ant e dest i nat i i ex terne pentru turistii
italieni au fost:
Calatorii externe
Destinatii
Numarul Calatoriilor Cota de piata
Franta 4.5 milioane 22%
Spania
2.4 milioane 12%
Germania
1.6 milioane 8%
Croatia
1.4 milioane 7%
Austria
1.2 milioane 6%
Marea Britanie
1.2 milioane 6%
Grecia
0.9 milioane 5%
Egipt
0.7 milioane 4%
Elvetia
0.6 milioane 3%
SUA
0.5 milioane 2%
Tunisia
0.4 milioane 2%
Portugalia
0.4 milioane 2%
Belgia
0.4 milioane 2%
Turcia
0.3 milioane 2%
Cehia
0.3 milioane 2%
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Romania 250,000 1%
10
Cu 4.5 milioane calatorii intreprinse (ce corespunde unei cote de
piata de 21 %), Franta este cea mai importa nta destinatie externa
pentru turistii italieni.
Pe locurile 2 si 3 la o distanta destul de considerabila fata de
Franta se situeaza Spania (cu 2.4 milioane calatorii) si Germania
(1.6 milioane calatorii).
Croatia (1.4 milioane calatorii ) urmeaza in l ista celor mai
importante destinatii externe alese de turistii italieni.
Astfel, aproape jumatate din calatoriile intreprinse de turistii italieni
in anul 2004 au fost petrecute in cele 4 destinatii descrise mai sus.
Pozitia Romaniei pe Piata Italiana de Turism
Cu aproximativ 250,000 de calatorii in anul 2004, Romania
ocupa pozi t i a 18 i n t opul dest i nat i i l or ext er ne pr ef er at e
de t ur i st i i i t al i eni .
Astfel pe piata italiana de turism, Romania are o pozitie mai scazuta
decat Turcia de exemplu sau Cehia (cu aprox. 300,000 calatorii) o
pozitie comparabila cu a Sloveniei de ex. , dar o pozitie mai buna ca
a Ungariei, Danemarcei, Rusiei, Poloniei sau a Suediei.
11
3. Propuneri pentru Destinatii Externe
Cotele procentuale referitoare la tipul calatoriilor externe intreprinse de
turistii italieni sunt dupa cum urmeaza:
Scopul Calatoriei
Destinatii externe
Vacante 84% 16.9 milioane
Alte calatorii private 6% 1.2 milioane
Calatorii de afaceri 10% 2.0 milioane
Sursa: Monitorul Ital ian de Calatorii 2004, IPK International
84% din totalul calatoriilor intreprinse de turistii italieni in decursul
anului 2004 au fost calatorii de vacanta. 6% au fost calatorii de
natura privata iar 10% au fost calatorii de afaceri (cu o noapte
petrecuta peste granite, in tara respectiva).
"Calatoriile de vacanta pot fi vazute in acest fel ca fiind
segmentul predominant in alegerea destinatiilor pentru turistii
italieni. Statistic vorbind, au fost intreprinse 16.9 milioane de
calatorii de acest tip in anul 2004.
12
4. Caracterizarea Destinatiilor de Vacanta
Externe
In continuare vom arunca o privire in detaliu asupra calatoriilor externe
intreprinse de turistii italieni.
Dincolo de caracterizarea vacantelor externe in general, vom
considera ca obiect de studiu si destinatiile de vacanta in Sud -Estul
Europei, (incluzand tari ca Romania Bulgaria, Croatia, Slovenia,
Serbia, Grecia, Turcia si Cipru) .
13
4.1. Tipul de Vacanta
In 2004, italienii si-au petrecut vacantele in strainatate in urmatorul mod:
Destinatii de vacanta externe
Tipul de vacanta
Total
catre Sud-Estul
Europei
Circuite de vacanta 48% 41%
Vacante pe litoral 27% 52%
Iesire in oras 10% 2%
Vacante de recreere la tara 3% 1%
Vacante de recreere la munte
(vara)
3% 1%
Vacante cu practicarea sporturilor de
vara
1% 1%
Participarea la un eveniment 1% *
Croaziere 1% 1%
Vacante cu practicarea ski -ului 1% *
Vacante in statiuni balneo-climaterice * *
Vacante stimulante * *
Altele 5% 1%
Abateri de la 100% datorita rotunjirii * = mai putin de 0.5%
14
Cu o cota de 48% in 2004, principalul gen de vacanta externa ales
de turistii itali eni a fost circuitul turistic urmat de va cantele pe
litoral cu o cota de 27%.
Dintre calatoriile organizate catre Sud-Estul Europei se evidentiaza
preferinta catre vacantele pe litoral intr -un procent de 52%.
Exceptand vizitele oraselor,cu o c ota de 10% pe piata italiana de
turism, celelalte optiuni de vacante externe prezinta un interes
redus pentru turistii italieni si includ :
vacante in zona rurala sau la munte
vacante cu practicarea sporturilor de vara
vacante cu participarea la diverse eveniment e
croaziere
vacante iarna
vacante in statiuni balneo-climaterice
vacante stimulante.
Pe piata italiana de turism cota cea mai ridicata o au vacantele cu
scop de circuit turistic (comparativ cu alte piete europene de
turism).
15
4.2. Mijloace de transport
In anul 2004 turistii italieni au utilizat urmatoarele mijloace de transport
pentru destinatiile de vacanta externe:
Mijloace de transport
Total
catre Sud-Estul
Europei
Avion
57% 52%
Autoturism
25% 39%
Tren
3% *
Autocar
6% 4%
Vapor
5% 2%
Altele
4% 3%
* = mai putin de 0.5%
Mai mult de jumatate din totalul calatoriilor de vacanta
intreprinse de turistii italieni in anul 2004 au fost facute cu
avionul iar pentru fiecare a patra calatorie acestia au ales ca
mijloc de deplasare autoturismul.
Cu tot respectul pentru tarile di n Sud - Est ul Europei,
avi onul , ca mijloc de deplasare, a avut o cota de (52%), cu
mult mai mare decat cea a autoturismului cu o cota de (39%).
Comparativ cu aceste 2 mijloace de transport, avionul si
autoturismul, celelalte mijloace de transport au avut o
semnificatie minora.
16
4.3. Tipurile de cazare
Turistii italieni au preferat ca pentru vacantele in strainatate intreprinse
in anul 2004 sa aleaga urmatoarele tipuri de cazare :
Abateri de la 100% datorita rotunjirii
VFR = Vizitarea prietenilor sau rudelor
Tipuri de cazare
Total
Catre sud-
estul Europei
60% 56%
29% 33%
27% 21%
Hoteluri
- Prima categorie ( 4/5 stele)
- Categoria II ( 3 stele)
- Categoria III (1/2 stele) 4% 2%
Casa de vacanta/
Apartament(platit)
9% 12%
Club de vacanta
4% 8%
Cort/Rulota/Casa mobila
6% 10%
Croaziera
1% 3%
15% 9%
12% 8%
Cazare privata (neplatita)
- Alte surse Private/ VFR
- Case de vacanta/ Apartamente
4% 1%
Altele
5% 2%
17
Italienii au preferat in procent de 60% alegerea hotelurilor ca mijloc
de cazare pentru vacantele in strainatate.
De asemenea cazarea la hotel a fost preferata si in cazul vacantelor
in tarile sud-est europene.
Per total, turistii italieni au ales hotelurile de categorie superioara in
defavoarea celor de categorie medie in calatoriile acestora in
strainatate.
15% din totalul vacantelor intreprinse de turistii italieni in anul
2004 au avut ca modalitate de cazare cea privata (neplatita).
18
4.4. Organizarea Calatoriei
Italienii si-au organizat vacantele in strainatate in anul 2004 in felul
urmator :
Organizarea Calatoriei
Total
catre Sud-Estul
Europei
Rezervari prin intermediul
agentiilor de turism/voiaj
- Pachet complet
- Alte rezervari
individuale
(ex : doar zbor, doar
cazare, etc.)
60%
42%
18%
68%
48%
19%
Rezervari direct de la
furnizori
- Direct cu
operatorul de
transport
- Direct cu hotelurile
- Biroul de turism
- Altele
18%
7%
7%
*
3%
9%
2%
5%
1%
2%
Total cu rezervari prealabile 78% 77%
Fara rezervari 22% 23%
Abateri de la 100% datorita rotunjirii * = mai putin de 0.5%
19
Turistii italieni si-au rezervat in avans 80% din calatoriile de vacanta
in strainatate in anul 2004,
60% din aceste rezervari au fost facute prin intermediul
unei agentii de turism
iar 18% au fost facute prin rezervari directe de la
operatorul de transport sau direct de la receptia
hotelului .
42% din totalul vacantelor in strainatate in anul 2004 au fost pachete
complete de vacanta,acest procent fiind superior fata de cel ce se
refera la calatoriile avand ca destinatie tarile sud-est europene.
20
4.5. Folosirea Internetului
Pentru organizarea vacantelor in strainatate in anul 2004 italienii au
accesat internetul dupa cum urmeaza :
Folosirea Internetului
Total
catre Sud-Estul
Europei
Rezervari online
Informatii online- doar
cautari
17%
14%
8%
16%
Utilizator internet
Non-utilizator internet
31%
69%
24%
76%
In anul 2004, internetul a fost folosit pentru planificarea si
pregatirea a fiecarei a treia vacante in strainatate de catre turistii
italieni, adica :
14% dintre acestia au utilizat internetul numai in scopul
obtinerii de informatii ,
in timp de 17% din turisti au accest internetul in scopul
rezervarilor directe pentru vacante.
Accesarea internetului pentru rezervarile catre destinatiile sud -est
europene s-a facut intr-un procent mult mai redus desi pentru
aceste destinatii s-a accesat internetul intr -un procent destul de
ridicat in scopul cautarii de informatii .
21
4.6. Modul de Informare
Pe langa posibilitatile oferite de accesarea serviciilor de internet, italienii
au apelat si la alte surse de informatii in vederea planificarii vacantelor :
Informatii de conduita
Total
catre Sud-Estul
Europei
Agentie de turism
51% 57%
Prieteni / rude
17% 16%
Ghid de calatorii/carte
14% 16%
Cataloage ale operatorilor de turism
7% 9%
Jurnale / reviste
3% 4%
Ziare
1% 1%
Televiziune
1% 1%
Oficii nationale de turism
1% 1%
Publicitate (pliante/postere/)
1% 1%
Agentii de voiaj /feroviar/aerian
* *
Oficii de turism locale/regionale
* *
Targ de turism
* *
Radio
* *
Concursuri interactive de televiziune
* *
Altele
2% 2%
Surse de informatii specifice pt.
calatorii
88% 87%
Fara folosirea surselor de
informatii
12% 13%
Mai multe raspunsuri posibile; *= mai putin de 0.5%
22
Aproape 90% din vilegiaturistii italieni au folosit alte surse de
informatii in scopul organizarii vacantelor in strainatate. De
depar t e sur sa cea mai ut i l i zat a a f ost
agent i a de t ur i sm.
Acest fapt este valabil si pentru vacantele intreprinse in tarile sud -est
Europene.
Apelarea la prieteni sau rude si la informatiile oferite de ghidurile
de calatorii au avut de asemenea o importanta destul de
insemnata.
Toate celelalte surse de informatii prezinta un interes mai redus
in randul turistilor in comparatie cu cele des crise mai sus.In
consecinta reiese ca oficiile de turism si ofertele/brosurile
acestora sau targurile de turism joaca un rol mai putin important
in alegerea destinatiilor de vacanta de catre turistii italieni.
23
4.7. Cheltuieli de calatorie
In anul 2004 turistii italieni au alocat urmatoarele sume de bani pentru petrecerea
vacantelor in strainatate :
Cheltuieli de calatorie*
Total
catre Sud-Estul
Europei
Mai putin de 250 euro
250 499 euro
500 749 euro
750 999 euro
1000 1499 euro
1500 1999 euro
2000 2499 euro
2500 euro si mai mult
8%
15%
18%
13%
24%
10%
5%
7%
4%
18%
20%
20%
21%
9%
4%
4%
Cheltuieli medii pe excursie
(in euro)
1040 930
Cheltuieli medii pe noapte
(in euro)
106 90
Abateri de la 100% datorita rotunjirii.
In medie, italienii au cheltuit aproximativ 1,000 euro de persoana
in vacantele din strainatate intreprinse in anul 2004. Acest l ucru
corespunde unei chel t ui el i de 106 euro pe zi / noapte.
*
Totalul cheltuielilor; incl uzand transportul, cazarea, mesele, cheltuieli extra.
24
Media cheltuielilor pentru vacantele in tarile sud -est europene a fost de
aproximativ 930 euro ce corespunde unei sume de 90 euro pe zi/noapte.
Astfel, cheltuielile pentru vacantele in tarile sud -est europene s-au
situat undeva sub medie.
25
4.8. Caracteristici Socio-Demografice
ale Vilegiaturistilor Italieni
Urmatoarele caracteristici socio-demografice definesc turistii italieni
ce si-au petrecut vacantele in strainatate in anul 2004:
Caracteristici Socio-
demografice
Total
catre Sud-Estul
Europei
Sex
Masculin
Feminin
53%
47%
60%
40%
Varsta
15 24 ani
25 34 ani
35 44 ani
45 54 ani
55 64 ani
65 ani si mai mult
Media de varsta (ani)
15%
20%
19%
16%
17%
11%
43
18%
26%
21%
14%
16%
4%
39
Educatie
Nivel primar
Nivel mediu
Nivel superior
3%
64%
33%
1%
67%
32%
26
Caracteristici socio-
demografice
Total
catre Sud-Estul
Europei
Venitul familiar
Grup redus
Grup mediu redus
Grup mediu ridicat
Grup superior
17%
42%
30%
11%
13%
42%
35%
10%
Copii in intretinere
(sub 15 ani)
Da
Nu
19%
81%
20%
80%
Marimea familiei
Single
2 persoane
3 4 persoane
5 sau mai multe persoane
8%
27%
59%
7%
5%
23%
62%
10%
27
In anul 2004 un procent aproape egal de femei si barbati si-au
petrecut vacantele in strainatate. In schimb catre tarile sud-est
eurpene au ales sa-si petreaca vacatele barbatii intr -un procent mai
ridicat decat persoanele de sex feminin.
Cu tot respectul pentru varsta, se poate observa ca desi grupurile
tinta ale vilegiaturistilor acopera toate mediile de varsta, persoanele
tinere au o reprezentare peste medie in randul participantilor :
aprox. 40% din totalul vilegiaturistilor italieni au varste cuprinse
intre 25 si 44 ani. Acest fapt se confirma de asemenea si in cazul
participantilor la calatoriile catre sud-estul Europei.
Acestea fiind spuse, media de varsta a vilegiaturistilor italieni ce se
deplaseaza in afara granitelor tarii este de 43 ani; media de varsta
a vilegiaturistilor italieni ce au ca destinatii de vacanta tarile din
sud- estul Europei este de 39 ani.
Cu tot respectul pentru nivelele de educatie si veniturile
persoanelor implicate in acest studiu se poate observa aceeasi
situatie pentru vilegiaturistii italieni ce calatoresc in tarile sud-est
europene ca si pentru ceilalti, adica: predomina persoanele cu
venituri si nivele de educatie medii si superioare.
Aproape 20% din totalul vilegiaturistilor italieni ce calatoresc in
strainatate au copii in intretiner e cu varsta de pana la 15 ani.
Deplasarea in vacante in strainatate fara copii este valabila pentru
marea majoritate a vilegiaturistilor : pentru vilegiaturistii ce
calatoresc in strainatate in general si pentru aceia dintre ei care
intreprind sa- si petreaca vacantele in sud-estul Europei.
28
4.9. Surse de Piata Locale
Vilegiaturistii italieni ce calatoresc in strainatate pro vin din toate
regiunile Italiei.
Divizarea procentuala pe zone pentru anul 2004 a fost dupa cum
urmeaza:
Destinatii de Vacanta Externe
Surse de Piata Locale*
Total
catre Sud-Estul
Europei
Zona de Nord-Vest
Zona de Nord-Est
Centrul Italiei
Sudul Italiei si Insule
36%
25%
20%
19%
29%
34%
26%
11%
Sursa: Monitorul Italian de Calatorii 2004, IPK International
In general vilegiaturistii ce calatoresc in strainatate provin din
toate regiunile Italiei desi exista anumite regiuni ce prezinta o
cota procentuala mai ridicata in randul persoanelor interesate
de intreprinderea calatoriilor in strainatate:
Aceste regiuni sunt :
zona de Nord-Vest
si zona de Nord-Est (in mod special pentru
vacantele in sud-estul Europei).
*
Zona de Nord-Vest = Piemonte, Liguria, Lombardia
Zona de Nord-Est = Trentino Alto Adige, Veneto, Friuli, Emilia Romagna
29
Impartirea Comunitatii
Vilegiaturistii italieni locuiesc in urmatoarele tipuri de comunitati:
Marimea Comunitatii
Total
catre Sud-Estul
Europei
Zona rurala
Orase mici
Orase mari
37%
24%
39%
34%
23%
43%
Vilegiaturistii italieni locuiesc in metropole dar o parte dintre
acestia provin din zone rurale cat si din orase mici.
Acelasi lucru este valabil si pentru turistii italieni ce calatoresc in
partea de sud- est a Europei.
30
5. Calatorii Organizate Catre Romania Si
Alte Destinatii Competitive
Capi t ol ul ur mat or det ai l eaza cal at or i i l e i nt r epr i nse de
t ur i st i i i t al i eni cat r e Romani a i n compar at i e cu al t e
dest i nat i i , ca de exempl u:
Ungaria
si Turcia.
Printre cei mai interesanti competitori ai Romaniei pe piata italiana de
turism se numara Ungaria si Turci a, in special datorita interesului
aratat de aceste tari pentru vacantele pe litoral si in acelasi timp
datorita faptului ca acorda o atentie speciala calatoriilor cu scop
cultural.
Urmatoarele date ilustreaza pozitia detinuta de Romania in comparatie
cu acesti competitori si de asemenea identifica reprezentarea avuta de
Romaniei pe segmente individuale de persoane.
31
5.1. Volumul Calatoriilor
Clasificarea volumului calatoriilor intreprinse de turistii italieni pe
parcursul anului 2004 catre urmatoarele destinatii:
Numarul calatoriilor intreprinse catre:
(din 1000 calatorii efectuate)
300
250
220
Romania Ungaria Turcia
Turistii italieni au intreprins circa 250,000 calatorii in Romania in anul
2004.
Intr-o masura oarecare au fost intreprinse mai multe calatorii spre
Turcia (aprox. 300,000) i n timp ce spre Ungari a turi sti i itali eni
nu au optat decat pentru aprox. 220,000 calatorii .
Astfel, volumul calatoriilor catre Romania se situeaza undeva intre
volumul calatoriilor intreprinse in Turcia si cele catre Ungaria.
32
5.2. Scopul Calatoriei
Procentajul referitor la scopul calatoriilor intreprinse de turistii italieni
catre diferite destinatii este dupa cum urmeaza :
Calatorii
externe
catre :
Scopul Calatoriei
Vacante
Vacante combinate cu
VFR*
Totalul vacantelor
19%
52%
71%
83%
8%
91%
78%
9%
87%
Alte calatorii private /
doar vizite familiare
10% 1% 3%
Calatorii de afaceri 19% 8% 10%
*VFR = Vizitare prieteni si rude
Majoritatea calatoriilor intreprinse de turistii italieni catre
Ungaria, respectiv Turcia au fost pur si simplu calatorii de
vacanta (in procente de 83% respectiv 78%).
In contrast, majoritatea calatoriilor intreprinse de turistii italieni
in Romania au f ost combi nat i i de vacant e cu vi zi t e
al e r udel or si pr i et eni l or i n pr ocent de 52%.
Numarul vacantelor in adevaratul sens al cuvantului a
fost relative scazut, doar de 19%.
Iar 19% din calatoriile intreprinse in Romania in anul 2004 au
fost calatorii de afaceri. Astfel se observa un procent mai
ridicat in ceea ce priveste interesul pentru ca latoriile de afaceri
catre Romania decat catre Turcia si Ungaria.
33
5.3. Caracterizarea Vacantelor
5.3.1. Tipul de vacanta
Turistii italieni si -au petrecut concediile de odihna in urmatorul mod si
catre urmatoarele destinatii :
Tipul de Vacanta
Circuit turistic
Calatorie pt.o ocazie
privata speciala
Vacant ape litoral
Vizitare oras
Croaziere
Vacanta de
recreere in mediul
rural
Vacanta de
recreere la munte
Vacante balneo-
climaterice
Altele
20%
59%
7%
*
*
2%
5%
*
6%
77%
5%
2%
6%
*
4%
-
2%
4%
43%
4%
45%
4%
1%
-
-
*
3%
Abateri de la 100% datorita rotunjirii; * = mai putin de 0.5%
Vacantele intreprinse de turistii italieni in Romania au fost:
in primul rand calatorii cu scop privat / vizitare a familiei,in
procent de 59%.
pe langa acestea cele mai multe tipuri de vaca nte au fost
chiar concedii de odihna in adevaratul sens al cuvant ului,
intr-un procent de 20% .
34
Celelalte tipuri de vacante au jucat un rol neinsemnat.
Comparand Romania ca destinatie de vacanta cu alte destinatii se
poate observa :
calatoriile intreprinse de turistii italieni catre Ungaria au fost
circuite turistice intr-un procent de 77%
iar calatoriile intreprinse de turistii italieni catre Turcia au fost
vacante pe litoral (45%) si circuite turistice (43%).
35
5.4. Mijloace de transport
In anul 2004 turistii italieni au utilizat urmatoarele mijloace de transport
in functie de destinatiile alese :
Destinatii de vacanta externe catre
Mijloace de transport
Avion
Autoturism
Vapor
Autocar/Autobus
Tren
Altele
35%
54%
*
9%
1%
-
32%
32%
*
33%
3%
-
94%
4%
1%
*
-
-
Majoritatea calatoriilor spre Romania au fost facute cu
autoturismul dar si cu avionul.
In contrast, pentru a ajunge in Turcia, turistii italieni au ales ca
mijloc de deplasare avionul.
iar pentru Ungaria acestia au optat pentru autoturism cat si
pentru avion si autocar.
36
5.5. Confortul Preferat
In anul 2004, turistii italieni au preferat sa isi indrepte atentia catre
urmatoarele grade de confort,in calatoriile intreprinse spre urmatoarele
destinatii :
Grad de confort
Hotel 20% 81% 86%
- categoria I (4/5 stele) 3% 13% 60%
- mediu (3 stele) 14% 53% 26%
- Budget (1/2 stele) 4% 15% *
Casa de vacanta/
Apartament ( platit)
4% 8% *
Club de vacanta - - 4%
Rulota mobila/cort
* * *
Croaziera * * 1%
Cazare particulara
(neplatit)
75% 8% 5%
Altele 1% 3% 4%
Tipul de cazare preferat de turistii italieni in vacantele in
Romania au fost cazari le private (neplatite in avans) intr -un
procent de 75%, in timp ce un alt procent de 20% au al es
hot el uri l e cu grad de conf ort medi u de 3 st el e.
37
Spre deosebire de Romania, turistii italieni au optat pentru
Ungaria si Turcia la cazarea in hoteluri intr-un procent de
peste 80%. In timp ce pentru Ungaria a existat preferinta
pentru hotelurile de categorie medie, in Turcia turistii
italieni au optat pentru hotelurile de clasa superioara de
4/5 stele.
38
5.6. Organizarea Calatoriei
In anul 2004 turistii italieni si -au organizat vacantele dupa cum
urmeaza:
Organizarea Calatoriei
Rezervari prin agentii
de turism/agentii de
voiaj
- Pachet compl et
- Alte rezervari individuale
(ex: doar zbor, doar
cazare etc.)
22%
10%
12%
63%
38%
25%
95%
89%
6%
Rezervari directe de la
furnizori
- Direct cu
operatorul de
transport
- Direct cu hotelurile
- Oficiu de turism
- Altele
20%
12%
5%
-
3%
12%
2%
6%
-
4%
*
*
*
-
-
Total cu rezervari
prealabile
42% 75% 95%
Fara rezervari prealabile 58% 25% 5%
Pentru majoritatea calatoriilor catre Romania (58%) nu au fost facute
rezervari prealabile in anul 2004. In contrast, 42% din turistii italieni au
rezervat in avans anumite tipuri de servicii, drept urmare :
22% au apelat la agentie de voi aj (pachet complet sau
individual)
20% au apelat direct la operatorii de transport (in special la
firmele de transport sau la agentiile aeriene).
39
In ceea ce priveste calatoriile turistilor italieni catre Ungaria trei
sferturi au fost rezervate in pr ealabil iar catre Turcia toate calatoriile au
fost rezervate in prealabil :
Pentru Ungaria s-a optat pentru pachete complete de circuite
turistice in procent de 38% iar in cazurile individuale s -a apelat la
agentiile de voiaj intr -un procent de 25%
pentru Turcia s-au facut rezervari intr-un procent de 89% pentru
pachete complete de circuite turistice.
40
5.7. Folosirea Internetului
In stransa legatura cu vacantele turistilor italieni din anul 2004 catre anumite
destinatii s-a facut si apelarea la serviciile de internet dupa cum urmeaza :
Accesare Internet
Rezervari online
Cautare informatii
online
2%
*
9%
16%
9%
19%
Utilizator internet
Non-utilizator
internet
2%
98%
25%
75%
28%
72%
* = mai putin de 0.5%.
In anul 2004 turistii italieni au apelat la serviciile de internet doar in
proportie de 2% in scopul organizarii calatoriilor spre Romania:
Desigur acest grad scazut de utilizare al internetului este efectul
faptului ca majoritatea calatoriilor spre Romania au fost de natura
privata sau de vizitare a prietenilor si rudelor.
Apel area l a servi ci i l e de i nt ernet i n scopul organi zari i
cal atori i l or spre Ungari a s-a f acut de 25% di n turi sti i
i nt eresat i de aceast a desti nati e

iar pentru Turcia 28% din persoanele interesate de aceasta
destinatie au apelat internetul pentru planificarea vacantelor. In
total acumularea de informatii a fost de importanta majora.
41
5.8. Surse de Informare
Pe langa informatiile oferite de internet, italienii au folosit si alte surse
de informatii in scopul organizarii concediilor de odihna :
Informatii de
conduita
Agentie de voiaj 20% 44% 92%
Prieteni / rude 18% 5% 19%
Ghid de calatorii/carte 7% 25% 20%
Cataloage ale
Operatorilor turistici
3% 28% 35%
Reviste / magazine * 2% 4%
Oficii turistice
regionale /nationale
* * *
Televiziune / radio * 1% *
Agentii aeriene /
feroviare
* * 1%
Publicitate
(pliante/postere)
- * 3%
Targ de turism - - *
Altele 2% 5% 3%
Surse de informatii
folosite pt.calatorii
(net)
42% 74% 95%
Fara folosirea
surselor de
informatii
58% 26% 5%
Sursa: Monitorul Italian de Calatorii 2004, IPK Interna tional
Mai multe raspunsuri posibile; * = mai putin de 0.5%
42
Cu tot respectul pentru destinatiile mentionate mai sus, cele mai
utilizate surse de informatii au fost cele oferite de agentiile de turism.
De asemenea este valabil si pentru calat oriile intreprinse in Romania
faptul ca turistii italieni au apelat in procent de 20% la serviciile
agentiilor de turism iar in plan secundar in procent de 18% la
informatiile oferite de rude si prieteni.
Pentru Ungaria si in mod special pentru Turcia a gentiile de turism au
jucat un rol chiar mai important referindu -ne desigur la furnizarea de
informatii pentru planificarea vacantelor. De asemenea atat
cataloagele operatorilor de turism cat si ghidurile de calatorii au
avut o importanta destul de insemna ta pentru aceste destinatii.
In contrast, celel alte surse de i nformatii au fost folosite fara o
prea mare frecventa sau del oc atat pentru organi zarea
calatoriil or in Romania cat si pentru cel elalte destinatii.
Acestea includ de asemenea oficiile turistice nationale si regional e cat si
brosurile acestora sau targurile de turism.
43
5.9. Cheltuieli de Calatorie
Urmatorul tabel ne va exemplifica rata procentuala a cheltuielilor facute de turistii
italieni catre diferite destinatii pe perioada anul ui 2004:
Cheltuieli/calatorie

Mai putin de 250 euro
250 499 euro
500 749 euro
750 999 euro
1000 1499 euro
1500 1999 euro
2000 2499 euro
2500 euro si peste
8%
17%
54%
10%
6%
5%
*
*
*
3%
28%
23%
28%
17%
1%
*
*
1%
12%
12%
48%
8%
15%
4%
Media de
cheltuieli/calatorie(in
euro)
640 970 1230
Media de
cheltuiei/noapte (in
euro)
60 110 130
In medie, turistii italieni au cheltuit 600 euro de persoana pentru
vacantele intreprinse in Romania* . Acest f apt cor espunde
unei medi i de chel t ui el i de apr oxi mat i v 60 euro/ noapt e
sau zi pet r ecut a.
Total cheltuieli; i.e. incluzand transportul,cazarea, mesele, alte cheltuieli extra.

44
Cheltuielile pe zi/noapte pentru Romania au fost urmatoarele :
mai putin de jumatate decat cheltuielile facute pentru
calatoriile in Ungaria sau Turcia (cu aproximativ 130 euro /
noapte).
In momentul in care comparam cheltuielile de calatorii pentru
Romania cu media cheltuielilor facute de turistii italieni in vacantele
acestora(adica de 106 euro/noapte) vom observa ca Romania se
situeaza sub media acestor cheltuieli.
Desigur, cheltuielile reduse in Romania sunt rezultatul faptului ca
turistii italieni prefera in numar foarte ridicat cazarile in sistem
privat in aceasta tara.
In acest context este interesant de observat faptul ca spezele pentru
o noapte/zi in Turcia nu sunt cu mult mai mari decat cele pentru
Ungaria,cu toate ca aproape 60% din turistii ce au calatorit in Turcia
au ales hotelurile de 4/5 stele iar in Ungaria au optat pentru pentru
acelasi grad de confort doar 13% din turisti.Inseamana astfel ca
Turcia prezinta o mai buna oferta prt/calitate decat Ungaria.
45
5.10. Caracteristici Socio-Demografice
ale Vilegiaturistilor
Caracteristicile socio-demografice descrise mai jos definesc turistii
italieni ce si-au petrecut vacanta in anul 2004 in urmatoarele d estinatii:
Caracteristici
Socio-Demografice
Sex
Masculin
Feminin
53%
47%
54%
46%
52%
48%
Varsta
15 24 ani
25 34 ani
35 44 ani
45 54 ani
55 64 ani
65 ani si peste
25%
20%
18%
22%
10%
5%
14%
15%
18%
19%
20%
14%
19%
23%
25%
16%
10%
7%
Media de varsta (ani) 38 46 38
Educatie
Nivel primar
Nivel mediu
Nivel superior
7%
83%
10%
*
59%
41%
1%
61%
38%
46
Destinatii de vacanta externe catre :
Caracteristici
Socio-demografice
Venitul familiar
Nivel de baza
Nivel mediu
Nivel mediu superior
Nivel superior
25%
52%
20%
3%
10%
37%
42%
11%
2%
25%
60%
13%
Copii in intretinere
(sub 15 ani)
Da
Nu
24%
76%
19%
81%
20%
80%
Componenta familiei
Single
2 persoane
3 4 persoane
5 sau mai multe
persoane
*
13%
73%
14%
*
14%
74%
12%
6%
20%
64%
10%
Abateri de la 100% datorita rotunjirii;* = mai putin de 0.5%
47
Printre caracteristicile turistilor italieni ca au ales sa -si petreaca
vacantele in Romania in anul 2004 se diferentiaz a urmatoarele elemente
un procent aproape egal de barbati si femei
prezenta tuturor grupelor de varsta pana la 55 ani (media de varsta
a turistilor italieni ce calatoresc in Romania este de 38 ani)
predominant nivele medii de educatie
venituri relativ de baza (mici)
majoritatea locuiesc in case familiare de 2 sau mai multe persoane
aproximativ un sfert din acestia au copii in intretinere cu varste de
pana la 15 ani
Comparand Romania cu celelalte destinatii se observa urmatoarele
aspecte :
Turcia si Romani a sunt vizitate cu o mai mare frecventa de turistii
tineri decat Ungaria.
Romania are de asemenea un procent mai ridicat de vizitatori cu
venituri de baza (mici) decat Ungaria sau Turcia.
48
5.11. Surse de Piata Regionale
Turistii italieni ce au ales sa-si petreaca vacantele individual catre
anumite destinatii provin din urmatoarele regiuni ale Italiei :
Surse Regionale de
Piata
*
Zona de Nord-Vest
Zona de Nord-Est
Centrul Italiei
Sudul Italiei si Insule
44%
32%
19%
5%
41%
26%
17%
16%
38%
25%
26%
10%
Sursa : Monitorul Italian de Calatorii 2004, IPK Internatio nal
De departe cele mai importante surse regionale de piata pentru
Romania sunt :
Zona de Nord-Vest a Italiei
urmata de zona de Nord-Est
Pentru Ungaria si Turcia sur sa r egi onal a de pi at a
pr edomi nant a est e zona de Nor d - Vest a I t al i ei .
*
Zona de Nord-Vest = Piemonte, Liguria, Lombardia
Zona de Nord-Est = Trentino Alto Adige, Veneto, Friuli, Emilia Romagna
Centrul Italiei = Toscana, Marche, Umbria, Lazio
Sudul Italiei si Insule = Abruzzo-Molise, Campania, Puglia, Basilicata,
Calabria, Sicilia, Sardinia
49
Marimea Comunitatii
Vilegiaturistii italieni ce au cal at or i t i n dest i nat i i l e ment i onat e
mai sus l ocui esc i n ur mat oar el e t i pur i de comuni t at i :
Marimea Comunitatii
Zona rurala
Orase mici
Metropole
30%
24%
46%
27%
26%
47%
26%
29%
44%
Toate cele trei destinati tind sa atraga turistii ce provin din orasele
mari (metropole).
In cazul turistilor ce calatoresc in Romania :
30% dintre acestia locuiesc in zone rurale,
24% in orase mici
si 46% locuiesc in orase mari (metropole).
50
C. Imaginea si potentialul interes
al Romaniei pe Piata Italiana
de Turism in viitor
(Studiu in randul populatiei)
51
Introducere
Studiul prezentat in continuare este bazat pe o cercetare amanuntita in
randul populatiei italiene ce a fost realizata in ianuarie 2006.
Un numar total de 1,011 italieni au fost monitorizati la scara nationala.
Bazat pe o selectie metodica a celor intervievati,rezultatele acestui
studiu pot fi extrapolate catre intreaga populatie italiana (cu varste de
la15 ani in sus) ce corespund e unei baze de 49.7 milioane cetateni
italieni.
Interviurile s-au realizat prin intermediul telefonului( metoda CATI =
Computer Aided Telephone Interviewing).
Urmatoarele tabele,chestionare si descrierea metodologiei de lucru pot
fi gasite in anexa urmatoare :
52
1. Imaginea/Cunoasterea Romaniei pe
Piata Italiana de Turism
La intrebarea:
Daca te gandesti la Romania ca la o posibila destinatie de vacanta ,ce
iti vine in minte spontan in acel moment?
italienii intervievati au raspuns i n fel ul urmator :(ca urmare a
sondajelor in randul populatiei):
Imagine spontana asociata
Romaniei (intrebare deschisa)
Italians
total
Saracie/ lipsuri 9%
Dracula / Castelele lui Dracula / vampiri 4%
Clima rece/aspra 4%
Transilvania 3%
Criminalitate / prostitutie 3%
Femei frumoase 3%
Vinuri de calitate 2%
Istorie / cultura 2%
Castele / biserici / manastiri 2%
O tara nu tocmai potrivita
pt.petrecerea vacantelor / nu foarte
placuta
2%
Decadere / mizerie 2%
O tara trista / intunecoasa 2%
Costuri scazute de trai 2%
Emigranti 1%
Dictatura 1%
Activitate politica 1%
Copii bolnavi/ maltratati / abandonati 1%
O tara de descoperit 1%
53
Munti 1%
Tigani / popor de romi 1%
Paduri / codrii 1%
Dunarea 1%
Marea Neagra 1%
Altele 3%
Nici o imagine spontana asociata cu
Romania
58%
Sursa: Studiu reprezentativ in randul populatiei (n = 1,011 intervievati) in Italia, IPK Internat ional 2006
Mai multe raspunsuri posibile
Romania este privita ca si destinatie de vac anta de :
aprox. 40% din turistii italieni care au o oarecare id ee despre
aceasta tara
si de 60%din turistii italieni care nu au nici un fel de ide despre
Romania.
Acele persoane care au o cat de mica id ee despre Romania o
asociaza in mod frecvent si spontan cu:
saracie / lipsuri.
De asemenea o animta relevanta o prezinta si urmatoarele aspecte:
Dracula / Castelele lui Dracula,
femei frumoase,
clima rece/aspra,
Transilvania,
si criminalitate / prostitutie.
54
Cateva imagini asociate Romaniei se refera la :
vinuri de calitate
istorie si cultura
castele / manastiri / biserici
tara nu tocmai potrivita pentru petrecerea vacantelor
decadere / mizerie
tara trista / intunecoasa
si costuri scazute de trai.
Celelalte imagini associ ate Romaniei nu au o mare relevanta in
randul celor intervievati.
Concluzionand se pot observa urmatoarele aspecte:
Majoritatea italienilor (aprox. 60%) nu au ni ci un f el de
i magi ne despr e Romani a.
Pentru persoanele care au o oarecare imagine despr e Romania
aceea este asociata cu aspectele negative (ex: saracie, criminalitate,
clima rece, decadere) in defavoarea aspectelor turistice pozitive.
Oricum, aspectele pozitive prezente ale Romaniei sunt :
Dracula / Castelele lui Dracula
Transilvania
si istorie / cultura.
55
2. Interesul Potential al Romaniei pe
Piata de Turism Italiana
2.1. Volumul Interesului Potential al Romaniei
in viitor
Conform rezultatelor obtinute in urma acestor studii, majoritatea italienilor
nu au nici cea mai mica ide despre ofertele turistice din Romania.
In orice caz, i n moment ul i n care subl i ni em of ert el e t uri st i ce sau
posi bi l i t ati l e de pet recere a concedi i l or i n Romania, (ca de ex:
Marea Neagra, Carpatii, Transilvania, obiectivele culturale) i nai nt e sa
i nt r ebam despr e i nt er esul pet r ecer i i unei vacant e i n
Romani a i n ur mat or i i ani , vom obser va ur mat oar el e:
Interesul italienilor in petrecerea vacantelor in Romania in urmatori i
trei ani este urmatorul
Interesati de Romania
Totalul
persoanelor
Da
Poate
Da + Poate
16%
16%
32%
8.0 m
8.1 m
16.1 m
= Da -Potential
= Poate-Potential
Total interes poten-
tial pt. Romania
Nu, preferabil nu 68% 33.5 m
Populatia italiana
(de acum 15 ani) in total
100% 49.7 m
Sursa: Studiu reprezentativ in randul populatiei (n = 1,011) in Italia, IPK Internat ional 2006
56
Rezumand ofertele pe care Romania le prezinta, cetatenii italieni
si-au manifestat interesul fata de acestea in felul urmator :
16% di n t ur i st i i i t al i eni sunt i nt e r esat i i n vi i t or de
i nt r epr i nder ea unei cal at or i i i n Romani a ( da - potential),
ce corespunde in termeni absoluti unui potential volum de 8 milioane
de turisti.
Pentru 16% di n cet at eni i i t al i eni , Romani a poat e f i
consi der at a o dest i nat i e de vacant a , r apor t at l a un
vol um de apr oxi mat i v 8 mi l i oane de t ur i st i .
Evaluarea Interesului Potential:
Comparind interesul potential pentru Romania cu numarul actual al
calatoriilor intreprinse de turistii italieni in Romania (in special
vacantele), se observa urmatoarele :
doar cand luam in consideratie raspunsul Da-potential,
numarul italienilor interesati in petrecerea unei vacante in
Romania depaseste numarul actual al celor ce deja au vizitat
sau viziteaza Romania.
acest fapt demonstreaza ca Romania prezinta pe piata italiana
de turism un interes potential crescut si inca nevalorificat.
de asemenea reiese ca Romania are toate sansele sa isi
imbunatateasca pozitia pe piata italiana de turism.
Indispensabil pentru cresterea interesului turistilor italieni fata de
Romania ar fi ca aceasta :
sa optimizeze raspandirea ofertelor turistice atractive pe piata
italiana de turism,
sa creeze o imagine de vacanta pozitiva Romaniei
si in acelasi timp sa reduca componentele ce creeaza o imagine
negativa
57
De asemenea, in contextul de fata trebuiesc luate in consideratie si
urmatoarele aspecte:
Nu orice persoana interesata de petrecerea unei vacante in
Romania va si calatori in aceasta t ara.
Exista o foarte puternica competitie internationala in sectorul
turistic. In permanenta exista o competitie ,o crestere si o
diversificare extraordinara a ofertelor turistice pentru fiecare
turist in parte.
In scopul de a schimba statutul de persoana interesata in cel
de vizitator actual este necesara adoptarea de mijloace si
masuri speciale de marketing.
In cazul in care aceste masuri nu vor fi luate ,interesul
potential pentru Romania va ramane la nivelul de potential si
nu va fi transformat intr -un statut definit si real.
58
2.2. Interesul Potential pt. Tipuri de Vacante /
Produse
Italienii interesati de intreprinderea unei calatorii in Romania in viitor ar
putea lua in consideratie urmatoarele variante de v acante:
Tipul de Vacanta
Interesul Potential
pt. Romania
Vacante cu obiectiv turistic precis
(biserici, manastiri, castele, etc.)
41%
Circuite turistice 39%
Vacante pe litoralul Marii Negre 39%
Vizitarea Bucurestiului 39%
Vizite in Transilvania 30%
Combinatie de circuit turistic cu vacante pe litoral 27%
Vacant ape urmele lui Dracula 26%
Alpinism in Carpati / Alpii Transilvaneni
20%
Barca / Canoe / Vacante in Delta Dunarii 14%
Vacante de recreere in centre specializate 11%
Vacante cu practicarea sporturilor de vara la Marea
Neagra(surfing, navigare, etc.)
9%
Alte vacante cu caracter sportiv
(calarie, tenis, etc.)
9%
Sporturi de iarna / Ski 8%
Vacante la pescuit 5%
Vacante la vanatoare 2%
Altele 3%
Mai multe posibilitati de raspunsuri.
59
Tipuri de vacante interesante in Romania
La intrebarea referitoare la tipurile de vacanta preferate in Romania,
persoanele intervievate au specificat cateva anume. In medie fiecare
persoana a enumerat trei tipuri de vacante preferate.
Principalul interes manifestat de turistii italieni pentru petrecerea
vacantelor in Romania s-a indreptat catre :
Circuit turistic / vizitarea obiectivelor turistice, (biserici,
manastiri, castele, etc.)
In total aproape 55% dintre turisti si -au aratat interesul potential de a
intreprinde circuite de vacanta in scopul vizitarii obiectivelor turistice
importante.
Pe langa interesul aratat fata de circuite le turistice combinate cu
vizitarea biectivelor turistice importante s -a putut observa un anume
interes fata de :
vacante pe litoralul Marii Negre (39%),
vizitarea Bucurestiului (39%).
Ca si
vizite in Transilvania (30%),
combinatie de circuit turistic si vacanta pe litoral (27%)
ca si vacant ape urmele lui Dracula (26%).
Intr-o anumita masura, un anume interes exista si pentru alpinism in
Carpati / Alpii Transilvaneni (20%).
In contrast, doar o mica parte a turistilor si -au manifestat interesul
pentru :
Barca / canoe / vacanta in Delta Dunarii
vacante de recreere i n centre specializate
vacante pe litoralul Marii Negre (cu practicarea surfing-
ului, navigarii, etc.)
alte vacante cu caracter sportiv (calarie, tenis, etc.)
sporturi de iarna / ski
vacante la pescui t
sau la vanatoare.
60

Nu s-au observat diferente substantiale intre raspunsurile
intervievatilor cu Da-Potential si Poate-Potential in ceea ce
priveste pri oritatile acestora catre anumite tipuri de vacante.
Rezumand se pot stabili urmatoarele:
Interesul principal al italienilor se indreapta catr e circuitele turistice
avand ca scop vizitarea anumitor obiective turistice culturale
importante si vacantele pe urmele lui Dracula sau vizitarea
Transilvaniei .
De asemenea, un interes potential exista si pentru
vacantele pe litoralul Marii Negre,
vizitarea Bucurestiului.
Dintre ofertele de vacante speciale in Romania un anumit interes
este manifestat si fata de alpinismul in Carpati.
61
2.3. Profilul Socio-Demografic al
Persoanelor Interesate de Romania
Interesul cetatenilor italieni in intreprinderea unei calatorii catre Romania
in viitor ilustrat de urmatoarele caracteristici socio -demografice :
Caracteristici
Socio-demorafice
Interesul
Potential pt.
Romania
Populatia
italiana*
Index
Romania
Sex
Masculin
Feminin
57%
43%
48%
52%
119
83
Age
Peste 24 ani
25 34 ani
35 44 ani
45 54 ani
55 64 ani
65 ani si peste
23%
23%
19%
16%
13%
6%
16%
19%
17%
15%
15%
18%
144
121
112
107
87
33
Nivelul educatiei
Primar
Mediu
Superior
22%
35%
43%
27%
37%
36%
81
95
119
Clasa sociala
Inferioara
Medie
Medie superioara
Superioara
15%
42%
32%
11%
27%
37%
27%
9%
56
114
119
122
62
Caracteristici
Socio-demografice
Interesul
Potential pt.
Romania
Populatia
italiana*
Index Romania
Marimea familiei
1 persoana
2 persoane
3 sau mai multe
persoane
5%
23%
72%
11%
23%
66%
45
100
109
Copii (sub 15 ani)
in intretinere
da
nu
31%
69%
26%
74%
119
93
Abateri de la 100% datorita rotunjirii .
* In comparatie : Procentajul din totalul populatiei si index-ul rezultat
63
Profilul Socio-Demografic al Interesului Potential al Romaniei
Intr-o oarecare masura persoanele de sex ma sculin sunt mai
interesate de petrecerea unei vacante in Romania decat cele de sex
feminin.
In ceea ce priveste media de varsta a persoanelor interesate de a -si
petrece o vacanta in Romania se pot ob serva urmatoarele aspecte:
toate mediile de varsta sunt interesate
dar se observa totusi un interes mai ridicat din partea persoanelor
tinere sau cu varsta medie(d pana la 44 ani).
Grupurile de persoane cu varste mai ridicate (in special de la 65 ani
in sus) arata un interes mai scazut fata de petrecerea unei
vacante in Romania.
In ceea ce priveste nivelul educatiei, se poate spune ca predomina
cel mediu si superior.
Referitor la clasa sociala,cea medie si medie superioara au cea mai
mare cota de acoperire.
Majoritatea celor interesati de petrecerea unei vacante in Roma nia
fac parte din familii cu (3 sau mai multi membri) iar 31% dintre
acestia au copii in intretinere(sub varsta de 15 ani).
In consecinta, italienii interesati de petrecerea unei vacante in
Romania prezinta in linii mari urmatoarele caracteristici :
fac parte din randul persoanelor tinere sau cu varste medii (aprox.
pana la 44 ani)
iar nivelul de educatie si venitul propriu este mediu si mediu superior.
64
Profilul Socio-demografic in functie de tipul de vacanta
Diferentiind interesul potential pentru Romania de principalele tipuri de
vacanta tinand cont de profilul socio-demografic observam:
Interesul Potential pt. Romania
Caracteristici
Socio-demografice
Total
Vizitare
obiective
turistice
Circuit
turistic
Vacante
pe litoral
Vizitare
orase
Sex
Masculin
Feminin
57%
43%
58%
42%
60%
40%
63%
37%
57%
43%
Varsta
Pana la 24 ani
25 34 ani
35 44 ani
45 54 ani
55 64 ani
65 ani si peste
23%
23%
19%
16%
13%
6%
21%
25%
14%
17%
15%
8%
29%
21%
13%
17%
14%
5%
27%
16%
19%
13%
17%
9%
25%
24%
18%
17%
10%
6%
Nivelul de educatie
Primar
Mediu
Superior
22%
35%
43%
15%
41%
43%
20%
37%
42%
23%
38%
39%
17%
40%
44%
Clasa sociala
Inferioara
Medie
Medie superioara
Superioara
15%
42%
32%
11%
13%
43%
31%
13%
16%
43%
32%
10%
19%
41%
32%
7%
7%
49%
32%
11%
65
Caracteristici socio-
demografice
Total
Vizitare
obiective
turistice
Circuit
turistic
Vacante
pe litoral
Vizitare
orase
Componenta familiei
1 persoana
2 persoane
3 sau mai multe pers.
5%
23%
72%
4%
22%
74%
2%
25%
73%
6%
27%
67%
4%
23%
73%
Copii (sub 15 ani)
In intretinere
da
nu
31%
69%
28%
72%
24%
76%
23%
77%
29%
71%
Nu exi st a di f erent e semni f i cat i ve ref eri t oare l a t i puri l e de vacant e
i ndi vi dual e :
pentru toate tipurile de vacanta sunt mai interesati barbatii decat femeile
predomina persoanele tinere si cu varste medii
cat si persoanele ce apartin clasei sociale medii si medii superioare.
66
2.4. Surse Regionale de Piata pentru
Interesul Potential al Romaniei
Italienii interesati de intreprinderea unei calatorii in Romania locuiesc in
urmatoarele regiuniale Italiei :
Surse regionale de
piata
Interesul
Potential pt.
Romania
Populatia
italiana*
Index
Romania
Nord-Vest
Nord-Est
Centru
Sud
Insule
27%
16%
20%
26%
12%
28%
18%
20%
24%
11%
96
89
100
108
109
Abateri de la 100% datorita ritunjirii .
* In comparatie: Procentajul din totalul populatiei respective i ndex-ul rezultat
Italienii interesati de Romania provin in principal din toate regiunile
Italiei.
Sursele regionale de piata principale ar fi pe de o parte Nord -Vestul
Italiei si si de cealalta parte Sudul Italiei.
Nord-Vest = Piemonte, Liguria, Lombardia

Nord-Est = Trentino Alto Adige, Veneto, Friuli, Emilia Romagna,
Centru = Toscana, Marche, Umbria, Lazio
Sud = Abruzzo-Molise, Campania, Puglia, Basilicata, Calabria,
Insule = Sicilia, Sardinia
67
Marimea Orasului
Interesul
Potential pt.
Romania
Populatia
italiana*
Index
Romania
sub 20,000 rezidenti
20,000 49,999
50,000 99,999
100,000 249,999
peste 250,000
48%
12%
11%
8%
22%
47%
15%
10%
8%
20%
102
80
110
100
110
* In comparatie: Procentajul din totalul populatiei respective i ndex-ul rezultat
In ceea ce priveste distributia interesului potential pentru Romania
printre diferitele tipuri de orase se pot remarca urmatoarele :
aproape jumatate din cei interesati de Romania locuiesc in zone
rurale (localitati cu pana la 20,000 de rezidenti),
23% locuiesc in orase de dimensiuni medii (sub 100,000
rezidenti)
iar 30% in metropole (cu peste 100,000 rezidenti).
71
Surse Regionale de Piata in functie de Tipul de Vacanta
Sursele regionale de piata diferentiaza interesul potential pentru
Romania prin principalele tipuri de vacanta alese:
Surse regionale de
Piata
Total
Vizitare
obiective
turistice
Circuit
turistic
Vacante
pe litoral
Vizitare
oras
Nord-Vest
Nord-Est
Centru
Sud
Insule
27%
16%
20%
26%
12%
27%
15%
19%
20%
17%
19%
19%
20%
28%
14%
30%
13%
18%
31%
9%
36%
14%
14%
17%
19%
Privirea de ansamblu asupra tipurilor de vacanta individuale releva
urmatoarele:
Exista un interes crescut pentru vizitarea Bucurestiului din partea
celor ce provin din partea de Nord-Vest a Italiei.
Nord-Vest = Piemonte, Liguria, Lombardia

Nord-Est = Trentino Alto Adige, Veneto, Friuli, Emilia Romagna,
Centru = Toscana, Marche, Umbria, Lazio
Sud = Abruzzo-Molise, Campania, Puglia, Basilicata, Calabria,
Insule = Sicilia, Sardinia
72
Marimea orasului
Total
Vizitarea
Obiectivelor
turistice
Circuit turistic
Vacante pe
litoral
Vizitare
orase
sub 20,000 rezidenti
20,000 49,999
50,000 99,999
100,000 249,999
peste 250,000
48%
12%
11%
8%
22%
45%
10%
9%
6%
30%
46%
11%
11%
10%
22%
49%
9%
12%
8%
23%
39%
9%
15%
7%
29%
Sursa: Studiu reprezentativ in randul p opulatiei (n = 1,011) in Italia, IPK Internat ional 2006
73
2.5. Folosirea Internetului in Randul Persoanelor
Interesate de Romania
Italienii interesati de petrecerea unei vacante in Romania au acces la
internet dupa cum urmeaza :
Interesul Potential
pt. Romania
Acces internet
Total
Da 68%
Nu 32%
68% din cetatenii italieni interesati de Romania au acces la internet.
Comparativ cu totalul populatiei, dintre care cu greu 56% au acces
la internet, interesul potential pentru Romania se reflecta din media
persoanelor ce au acces la internet.
74
C. Cercetari ale Operatorilor de
Turism Italieni
(Studiu Amanuntit)
75
Introducere
Operatorii de turism ofera in general pachete turistice complete
compuse din diferite servicii incluse ca bilet avion, transfer aeroport,
hotel, excursii, etc. Aceste servicii sunt fie oferite direct de catre
operatorii de turism (serviciile proprii), fie de catre terti dar oricum
majoritatea ofertelor de pachete complete sunt oferire de ca tre
operatorii de turism.
Astfel,serviciile operatorilor de turism includ ofertele/achizitiile de servicii
combinate, organizarea si realizarea acestora intr -o singura
calatorie.
In general operatorii de turism se diferentiaza in felul urmator :
Furnizori medii si mari cu categorii complete de servicii/produse (pe
piata italiana de turism acestia sunt de ex: Alpi- tour, Grupul
Ventaglio, etc.)
operatori de turism specializati pe un anumit sector de servicii (ca de
ex., Costa Crociere) sau destinatii specialeetc.
Cei mai importanti operatori de turism sunt aceia ce ofera servicii
complete. Operatorii de turism specializati joaca un rol important pentru
grupurile de turisti interesati de aceste servicii speciale dar nu prezinta o
reala importanta pe la piata globala de turism desi pentru anumite
destinatii acestia pot fi indispensabili.
76
Capitolul urmator prezinta rezultatele obtinute in urma unui studiu de
specialitate asupra operatorilor de turism de pe piata italiana de turism:
In acest scop au fost utilizate urmatoarele surse :
1. Asa numi t a FVW-Documentation Europe a FVW (Fremdenver-
Kehrswirtschaft International) f ur ni zor ul cel mai i mpor t ant
de i nf or mat i i / document ar i de pe pi at a eur opeana si
i t al i ana de t ur i sm.

Documentarile contin detalii despre cei mai importanti 150
operatori de turism europeni.
Reprezentarile si estimarile sunt examinate atent prin folosirea
unui chestionar sau a rezultatelor publicatiilor anuale ale
companiilor. Detaliil e obti nute de la operatorii de tu rism
sunt verificate supl imentar de surse terte (publicatii de
presa, publicatiile companiilor , etc.).
Toti operatorii de turism italieni prezenti in aceasta documentatie
au fost analizati de catre IPK International referitor la ofertele
acestora pentru Romania.
2. Anuarul de turism al Clubului Italian de Turism, singurul instrument
pentru institutiile publice ca si pentru industria de turism privitor la
cercetare, comunicare si marketing.
Toti operatorii italieni de turism prezenti in Anuarul de T urism al
Clubului Italian de Turism au fost analizati de catre IPK
International in functie de ofertele acestora pentru Romania.
3. In plus, ASTOI, o asociatie ce regrupeaza 60 din cei mai importanti
operatori de turism din Italia, operand in toate regi unile Italiei, cu
4,200 angajati a fost luata in consideratie . In 2002 membr i i
asoci at i ai ASTOI au transportat mai mult de 5.5 milioane turisti in Italia
si pe tot globul, realizand o cifra de afaceri de 4.3 miliarde euro. Aceste
cifre reprezinta aprox. 75% din piata italiana de turism organizata.
Un studiu comparativ din partea magazinelor italiene turistice nu este disponibil.

77
Website-ul ASTOI a fost cercetat de catre IPK International
referitor la ofertele operatorilor de turism ce prezinta oferte catre
Romania.
4. Ca o completare, a fost ceruta de FIAVET (Federatia Italiana a
agentilor si expertilor turistici) o lista cu operatorii de turism ce
prezinta oferte catre Romania, una dintre cele mai importante si
solide asociatii din industria italiana de turism. Or gani zat i a
acoper a i nt r eg t er i t or i ul nat i onal ce r epr ezi nt a
apr ox. 6, 000 agent i i si oper at or i de t ur i smdi n I t al i a (din
noiembrie 2004 asociatia italiana (AINeT) face parte din FIAVET).
Lista cu operatorii de turism furnizati de FIAVET a fost analizata
de catre IPK International.
5. In plus, IPK International a f acut o cer cet ar e amanunt i t a pe
i nt er net cu pr i vi r e l a i dent i f i car ea or i car ui oper at or de
t ur i sm I t al i an supl i ment ar ce pr ezi nt a of er t e cat r e
Romani a.
78
1. Cei mai renumiti operat ori de turism
din Italia
Lista celor mai importanti 30 operatori de turism italieni in functie
de cifra acestora de afaceri anual a :
Cei mai renumiti operatori de turism din Italia in functie de cifra de af aceri
si numarul de clienti :
Operatori de turism
Cifra de afaceri in
Milioane(euro)
in anul 2004
Numarul Clientilor
in anul 2004
Costa Crociere
1.062.0
729,000
Alpitour
915.0
1,052,000
Grupul Ventaglio (Viaggi
del Ventaglio, Caleidoscopio,
Columbus, Utat, Best Tours)
760.5
727,000
Teorema Tour
281.0
384,030
Columbus
221.5
307,600
Hotelplan Italy
(printre altele: Turisanda)
180.4
129,804
Valtur
168.2
209,127
Eurotravel
150.0
340,000
Veratour
136.0
150,000
Eden Viaggi
115.0
350,000
Boscolo Tours
105.0
n.a.
I Grandi Viaggi
98.4
n.a.
Kuoni Italy / Gastaldi
89.7
n.a.
Settemari
83.0
134,000
Apartin Grupului Ventaglio

79
Operatori de turism
Cifra de afaceri in
Milioane(euro)
in anul 2004
Numarul Clientilor
in anul 2004
Aeroviaggi
82.1
148,000
Turisanda
80.0
n.a.
Aviomar
61.9
129,512
Quality Group
(printre altii: Il Diamante)
53.8
37,060
Swan Tour
49.0
65,000
Press Tours
46.0
43,000
Giver Viaggi
44.0
28,000
Polycastrum Viaggi
39.0
n.a.
Mamberto
37.8
282,000
Best Tours
36.4
21,412
Top Sardinia
35.0
75,000
Domina Travel
35.0
n.a.
Bini Viaggi
30.0
105,000
Itermar
30.0
290,000
Rewe Italy
20.0
n.a.
Italturist
18.0
30,500
n.a. = nu este disponibil
Costa Crociere est e cel mai mar e oper at or de t ur i sm de pe pi at a
i t al i ana cu o ci f r a de af acer i de 1, 1 mi l i ar de eur o si un portofoliu de clienti
de aproximativ 730,000.
Apartine lui Hotelplan Italia

80
Al doilea operator de turism ca mari me de pe piata italiana este
Alpitour Grup cu o cifra de afaceri de 0.9 mi l i ar de euro si 1,1
milioane clienti, ur mat de Grupul Ventaglio (0.8 miliarde euro /
aprox. 730,000 clienti).
Acesti trei operatori de turism italieni detin mai mult din jumatate din
cifra de afaceri a piatei italiene de turism.
Ceilalti operatori de turism de clasa medie ca Teorema Tour,
Columbus, Hotelplan Italy sau Valtur sunt la distanta destul de mare
de cei 3 mentionati mai sus.
In total
unsprezece din operatorii de turism italieni au o cifra de afaceri
anuala de peste 100 milioane euro,
urmatorii sapt e operat ori de t uri sm di n I t al i a au avut o
ci f ra de af aceri i nt re 100 si 50 milioane euro
iar urmatorii 12 operatori de turism au avut o cifra de afaceri intre
50 si 18 milioane euro pe an.
81
2. Ofertele Operatorilor de Turism
Italieni pentru Romania
2.1. Prezenta Romaniei printre ofertele turistice
ale celor mai importanti operatori de turism
din Italia
Dintre cei 30 operatori de turism importanti din Italia enumerati mai
sus doar 2 prezinta oferte catre Romania:
printre cei mai mari operatori de turism se numara :
Turisanda (apartinand lui Hotelplan Italy)
Turisanda, un operator de turism din Milano, of er a croaziere,
cal at or i i de nunt a , vacante de vis, vizitarea oraselor, vacante de
recreere, vacante pe litoral ca si vacante cu caracter sportiv
(scufundari si golf) pe tot globul.
Turisanda of er a de asemenea cal at or i i i nRomani a,
maj or i t at ea f i i nd spr e Bucur est i .
Printre operatorii de turism de clasa medie enumeram:
Il Diamante (apartinand lui Quality Grup)
Il Diamante, un operator de turism localizat in Torino, ofera calatorii de
nunta, circuite pentru dezustarea vinurilor, circuite
particulare/exceptionale, zboruri, autocare, hoteluri in toata lumea,
circuite turistice de grup si individuale.
Il Diamante ofera de asemenea calatorii in Romania in forma de
circuite
Compact : Bucuresti -Sinaia-Bran-Brasov-Sighisoara-Biertan- Sibiu-
Bucuresti in 5 zile,
Author circuite: Pecs-Timisoara-Dobreta Turnu Severin-Ramnicu
Valcea-Bucuresti-Tulcea-Buzau-Sibiu-Pecs in 11 zile
si circuite Classic: Pecs-Oradea-Baia Mare-Gura Homorului- Suceava-
Brasov-Sibiu-Timisoara in 11 zile.
Astfel, Romania ar e o pr ezent a r edusa i n r andul of ert el or
cel or mai i mpor t ant i oper at or i e t ur i sm di n I t al i a.
82
2.2. Alti Operatori de Turism Italieni si
Ofertele lor catre Romania
In urma cercetarilor intensive bazate pe diferite surse de informatii (vezi
introducerea) au fost identificati urmatorii operatori de turism italieni ce
prezinta oferte catre Romania :
Acestia sunt operatori turistici de clasa mica (in ceea ce priveste cifra de
afaceri si numarul de clienti), asa zi si i oper at or i de t uri sm cu
of ert e speci al e (cu interesul indreptat catre anumite grupuri de
persoane sau destinatii speciale).
Operatorii de turism sunt enumerati in ordine alfabetica cu informatiile
respective :

.
Au fost identificati in total 17 operatori de turism italieni ce prezinta
oferte catre Romania. Cum s-a mentionat si mai sus exista :
unul (Turisanda / Hotelplan Italy) apartinand operatorilor de
turism italieni de clasa superioara ,
unul (Il Diamante / Quality Group) apar t i nand oper at or i l or
de t ur i sm de cl asa medi e
si 15 operatori de turism apartinand operatorilor de turism de
clasa mai mica sau cu interese speciale.
Principalele oferte ale acestori operatori de turism sunt :
Manastirile
Transilvania
Dracula
Bucurestiul
Informatiile detailate privitoare la cifra de afaceri / numarul clientilor nu au fost disponibile.

83
Marea Neagra
Delta Dunarii.
84
Ofertele operatorilor de turism italieni pentru Romania
Operator de turism
Oras
Oferte de calatorie Destinatii Fondata in /
categoria
Specializare
principala
Adresa Web
Ciobans Travel
Fabrica di Roma
zboruri, tren, croaziere,
calatorii culturale, vizitare
orase, pelerinaje, calatorii
stimulative, oferte spa,
vacante la ferme .
Argentina, Chile, Ecuador, Insula Pastelui,
Cercul Polar, Mexic, California, vizite orase
(Paris, Viena, Budapesta)
Romania: vacante la ferme
agroturism, Bucuresti, Transilvania
(Dracula),
Maramures, Moldova, Bucovina, muntii,
, spa / fitness
- Operator de
turism
http://web.tiscali.it/ciobans
Columbia Turi-
smo T.O.
Rome
Circuite de grup,
circuite individuale,
zboruri, autocar,
calatorii cu scop
cultural, vizite orase
Rusia si CSI, Mongolia, Europa Centrala,
China, Vietnam, Laos, Cambodgia, Myan-
mar, Scandinavia, Tarile Baltice
Romania: Bucuresti, manastiri,
Transilvania (Dracula)
- Operator de
turism
www.columbiaturismo.it
Comet Europa
Rome
Circuite turistice de
grup si individuale,
vizitare orase, zboruri,
hoteluri, inchirieri
autoturisme
Europa de Vest si Est, Scandinavia, Tarile
Baltice, Rusia,
Romania: Bucuresti, manastiri si
castele, Dracula circuit, Marea Neagra
- Operator de
turism
www.cometeuropa.com
CTS Viaggi
Rome
Circuite lingvistice,
calatorii culturale, vizite
orase, vacante in
mijlocul naturii,
inchirieri auto, zboruri,
hoteluri pe tot globul
Nordul, Vestul si Estul Europei, China,
Thainlanda, Maroc, Libia, India, SUA,
America Latina,
Romania: Bucuresti
1974 Operator de
turism
www.cts.it
Entour
Roma
Vacante pe litoral,
vacante la munte, oferte
spa, calatorii culturale,
zboruri, autocar,
hoteluri pe tot globul,
rezervari bilete de
calatorie
Italia, Austria, Germania, Polonia, Spania,
Portugalia, Grecia, Cipru, Malta, Nordul
Europei, Tarile Baltice, Tunisia, Maroc,
Rusia, Turcia, Egipt, Libia, Siria, Iordania,
Turcia, Uzbekistan, China, vizite orase,
Romania: Circuite Legenda lui
Dracula , Manastirile din Bucovina
1980 Operator de
turism si
agentie de
voiaj
www.entour.it
85
Ofertele Operatorilor de Turism Italieni catre Romania (continuare)
Operator de turism /
Oras
Oferte calatorie Destinatii Fondata in/
categoria
Specializare
principala
Adresa web
Estland Biagi-
oli Viaggi
Roma
Circuite arheologice,
specializat in turism
spre Estul Europei,
zboruri, oferte spa ,
organizare calatorii la
vanatoare, autocar
Austria, Albania, Bulgaria, Fiinlanda, Ger-
mania, Macedonia, Polonia, Cehia, Rusia,
CSI si Tarile Baltice, Serbia & Muntenegru,
Slovacia, Ungaria,
Romania: Marea Neagra, Circuit
Legenda lui Dracula , Delta Dunarii,
Transilvania,
Circuitul manastirilor (Bucovina),
Bucuresti
1985 Operator de
turism
www.estland.it
Eteria Viaggi
Fidenza (Parma)
Circuite de grup si
individuale,
calatorii culturale,
pelerinaje
Algeria, Armenia, Bulgaria, Croatia, Egipt,
Etiopia, Franta, Iordania, Grecia, Irlanda,
Italia, Liban, Libia, Malta, Maroc, Mexic,
Polonia, Rusia, Siria, Spania, Portugalia,
Israel, Tunisia, Turcia,
Romania: circuitul manastirilor
-
Operator de
turism
www.eteriaviaggi.it
I Viaggi del Del-
fino
Naples
Circuite de
grup,circuite
individuale, zboruri,
hoteluri, inchirieri
auto, vizitare orase
SUA, Australia, Tunisia, Egipt, Rusia, Tarile
Baltice, Polonia, Cehia, Ungaria, Austria,
Romania: Circuite Dracula, Bucuresti
1969 Operator de
turism
www.iviaggideldelfino.com
Il Diamante
(Quality Group)
Torino
Voiaje de nunta,
circuite cu degustare
de vinuri, circuite
particulare
exceptionale, zboruri,
autocar, hoteluri pe tot
globul, circuite
individuale si de grup
Africa, Nordul Europei, Rusia, India, Egipt,
Mediul Orient, Libia, America Latina,
Brazilia, Cuba, Venezuela, Patagonia,
Vestul Europei, Estul Europei, SUA,
Australia,
Romania: circuite :Compact (5 zile),
Classic(11 zile), Author circuit (11 zile)
-
Operator de
turism
www.ildiamante.com
IOT Interconti-
nentale Orga-
nizzazione Turi-
smo
Verona
Zboruri , autocar,
circuite culturale
Europa, Estul Europei, Rusia, Turcia,
Mediul Orient, Italia, Brazilia, Cuba, Kenya,
Egipt, Maldive, Seychelles, Tunisia,
Insulele Canare, Jamaica, Sri Lanka,
Honduras,
Romania: Circuite biserici si manastiri
(Romania si Bulgaria), circuite clasice
1954 Operator de
turism
www.iot.it
86
Ofertele Operatorilor de Turism Italieni catre Romania (continuare)
Operator de turism /
Oras
Oferte calatorie Destinatii Fondata in/
categoria
Specializare
principala
Adresa Web
Just in Time
Viaggi Torino
Zboruri, inchirieri auto,
hoteluri pe tot globul,
vizitare orase, croaziere
Europa, Egipt, Brazilia, Maroc, Kenya,
Tunisia, Turcia, Bahamas, Insulele Canare,
Specializat pt.calatorii in Romania
- Operator de
turism si agentie
de voiaj
www.justviaggi.it
Loisirs
Milan
Calatorii culturale, circuite
arheologice, vizitare
orase, zboruri, autocar
Africa, America, Europa, Mediul Orient,
Oceania, Polul Nord/Sud
Romania circuite: Bucuresti, manastiri,
Carpatii, Transilvania
- Operator de turism www.loisirs.it
Medilisa Tour di
Medi Viaggi T.O.
Palermo/Sicily
auto, tren, avion, croaziere,
voiaje de nunta speciale,
vizitare orase, hoteluri pe
tot globul
Europa (calatorii la Paris, Barcelona, Lon-
dra), Egipt, Maroc, Cuba, Mauritius, Maldive,
Mexic,
Romania: Cultura, natura, litoral
1995
5 angajati
Operator de
turism si agentie
de voiaj
www.medilisatour.it
Misha Travel
Genova
Circuite de grup, zboruri,
vizite orase, tren, hoteluri
Tarile Baltice, Rusia, Uzbekistan, Mongo-
lia, Armenia, Turkmenistan, Polonia
Romania
-
Operator de
turism
www.mishatravel.com
Tonello Viaggi
Partner: Alpitour
Vicenza
Zboruri, autocar,
croaziere, circuite
religioase, circuite
culturale
Libia, Turcia, Israel, Siria, India, China, Egipt,
Grecia, America Latina, Caraibe Romania :
Manastiri, Delta Dunarii, tezaure artistice,
Transilvania, Marea Neagra,circuite cu
degustare a vinului
1948 Operator de
turism si agentie
de voiaj
www.tonelloviaggi.it
Turisanda / :
Hotelplan
Milan HQ
2. agency in
Rome
Croaziere, voiaje de
nunta, vizite orase,
vacante de recreere,
litoral,scufundari si golf,
zboruri, hoteluri pe tot
globul
Vestul si Estul Europei, , Mediul Orient,
Emiratele Arabe Unite, Oman, Egipt, Maroc,
Tunisia, Libia, Kenia, Tanzania, Uganda,
Mauritius, Seychelles, Nepal, Ti- bet,
Mongolia, CSI, Arctica si Antarctica,
Romania: Bucuresti
-
Operator de turism www.turisanda.it
Valsole Viaggi e
Turismo
Milan
Circuite charter catre
Romania (Clubair), alte
pachete complete catre
Estul Europei
Albania, Moldova, Kosovo, Belgia doar bilete
de avion. Pachete complete pt. Malta si Italia
,Romania: zboruri catre Bucuresti, Bacau,
Cluj, Oradea si Timisoara
-
Operator de turism www.valsole.it
www.clubair.it
87
E. Concluzii si Recomandari
de Marketing pt.Viitor
88
1. Piata Italiana de Turism Extern
Italia este considerata a fi una din sursele medii pe piata de turism
Europeana, in ceea ce priveste destinatiile externe,cu aprox. 20
milioane calatorii externe intreprinse pe durata unui an. Dar se
poate constata o tendinta a cresterii acestui volum de calatorii
externe . In permanenta se poate observa tendinta de crestere a
optiunilor claselor sociale pentru vacantele in strainatate.
Franta este de departe destinatia de vacanta preferata pentru turistii
italieni. Urmatoarele destinatii de vacante preferate de turistii italieni
sunt : Spania si Croatia ca si Germania, Austria si Marea Britanie.
Principalele tipuri de vacante externe preferate de turistii italieni sunt
circuitele turistice, urmate de vacantele pe litoral. Comparativ cu alte
piete Europene de specialitate, Italia are o cota peste medie in
ceea ce priveste preferinta turistilor pentru circuitele turistice. Oricu m
exista o tendinta de crestere in randul italienilor a preferintelor pentru
vacantele pe litoral in strainatate (in special in randul tinerilor),
deoarece ofertele in strainatate sunt deseori mai convenabile ca pr et
decat cele de pe piata interna.
89
2. Pozitia Romaniei pe Piata Italiana de
Turism
Cu aprox. 250,000 calatorii intreprinse in anul 2004 pozitia
Romaniei pe piata italiana de turism este undeva intre Turcia si
Ungaria:
intr-o oarecare masura mai multi italieni au calatorit in
Turcia (aprox. 300,000) decat in Romania
in contrast, mai putini insa au calatorit spre Ungaria
(aprox. 220,000).
In total, Romania (cel putin in prezent) nu pr ezi nt a un f oart e
mar e i nt er es pe pi at a i t al i ana de t ur i sm.
90
3. Calatorii in Romania in comparatie cu
alte destinatii Competitive
Majoritatea calatoriilor intreprinse de turistii italieni in Romania sunt
o combinatie de vacante cu vizitare ale prietenilor sau rudel or.
Doar un procent redus sunt vacante propriu -zise.(aprox. 20%).
In contrast, calatoriile catre alte destinatii competitive ca Ungaria si
Turcia sunt in mod predominant vacante propriu-zise (80% pt.fiecare
destinatie).
Astfel, Romania este in principal o destinatie cu scop de vizitare a
rudelor sau a prietenilor de catre turistii italieni si nu o destinatie de
vacanta propriu-zisa. In contrast, Turcia si Ungar i a sunt
dest i nat i i t i pi ce de vacant a (vizitarea rudelor sau a prietenilor
joaca un rol minor).
Turistii italieni ce aleg sa-si petreaca vacanta in Romania opteaza in
mod special pentru circuitele turistice, vacantele pe litoraIul Marii
Negre fiind o optiune rar intalnita.
In ceea ce priveste destinatiile competitive,Ungaria si Turcia ,se pot
observa urmatoarele :
In Ungaria predomina circuitele turistice,
in Turcia au aceasi cautare atat ci rcui tel e turi sti ce cat si
vacantel e pe l i toral .
91
Caracterizarile calatoriilor intreprinse de turistii italieni in
Romania sau catre alte destinatii competitive sunt:
principalele mijloace de transport folosite pentru calatoriile
italienilor in Romania sunt autoturismul si avionul; pentru Ungaria
mijlocul de deplasare preferat este avionul si autocarul iar pentru
Turcia avionul.
Cazarea preferata in Romania este cea pri vat a (la
rude/prieteni) si hotelurile (de 3 stele) dar doar pentru un
procent redus de turisti. In contrast, pentru Ungaria si Turcia
preferintele se indreapta catre hoteluri: in Ungaria in
principal sunt alese hotelurile de 3 stele i ar i n Tur ci a cel e de
4 si 5 st el e.
Organizarea calatoriei: Calatoriile spre Romania sunt intreprinse
fara rezervari prealabile.In schimb calatoriile spre Ungaria si in
special catre Turcia sunt rezervate in prealabil pr in intermediul
agentiilor de voiaj.
Cheltuieli de calatorie : Cheltuielile pe noapte / zi in Ungari a
sunt de 110 euro iar in Turcia de 130 euro iar in Romania de
60 euro. Desigur aceste costuri reduse in Romania sunt
rezultatul faptului ca in major itatea cazurilor turistii prefera
cazarea la rude sau prieteni.
Surse de informare: Sursele de informare majora sunt agentiile
de voiaj, cat al oagel e oper at or i l or de t ur i sm ca si
ghi dur i l e de cal at or i i . Dar desi gur un r ol i mpor t ant i l
j oaca si i nt er net ul i n al eger ea cal at or i i l or spr e
Ungar i a si Tur ci a .
92
Turistii actuali se pot caracterizare in urmatorul fel:
turistii ce aleg Romania au toate mediile de varsta (pana la
55 ani)
au un nivel de educatie mediu
si in mod frecvent un venit familiar inferior spre mediu.
In contrast, turistii ce aleg ca destinatii Ungaria si Turcia provin
din randul persoanelor cu venituri familiare ridicate.
93
4. Imaginea si Cunoasterea Romaniei pe
Studiul efectuat in randul populatiei a relevat faptul ca majoritatea
cetatenilor italieni (60%) nu au nici un fel de idee despre Romania.
Pentru aceia dintre italieni care au o imagine despre
Romania, aceasta este determinata de aspectele negative din
aceasta tara (saracie, criminalitate, clima aspra/rece, decadere) si
nu de aspectele turistice positive.
Oricum, aspectele pozitive prezente legate de imaginea Romaniei
sunt asociate cu :
Dracula / Castelele lui Dracula
Transilvania
si istorie / cultura.
Faptul de a nu avea nici un fel de imagine despre Romania sau de a
avea o imagine negativa cat si necunoasterea acesteia pe piata de
specialitate sunt punctele slabe ale Romaniei pe piata italiana de
turism. Romania are deci mari def i ci t e pri vi t oare l a i magi nea
si cunoast erea pe pi at a i t al i ana de t uri sm.
94
5. Prospecte Viitoare de Marketing
pentru Romania pe Piata Italiana de
Turism
Cand subliniem ofertele turistice de vacanta romanesti (de ex: punand
accentul pe obiectivele culturale, litoralul Marii Negre, Muntii Carpati sau
Transilvania) si apoi intrebam despre interesul pentru petrecerea unei
vacante in Romania, reactia multor cetateni italieni este foarte pozitiva :
16% dintre italieni (conform studiului reprezentativ in randul
populatiei) afirma ca ari fi interesati de intreprinderea unei calatorii in
Romania
iar 16% spun ca ar putea fi interesati.
In acest caz daca Romania
publicizeaza/ isi face cunoscute ofertele turistice / de vacanta
si isi construieste o imagine pozitiva turistica , va avea
perspective de crestere semnificative pe piata italiana de turism
iar numarul calatoriilor din Italia spre Romania poate creste
semnificativ.
Desigur, publ i car ea of er t el or t ur i st i ce cat si dezvol t ar ea
imaginii turistice positive pretinde
adoptarea masurilor necesare de marketing pe pi at a i t al i ana
de t ur i sm
si in stransa legatura
prevederea bugetului corespunzator de marketing .
95
6. Recomandari pentru Marketing
Masuri / Activitati
Recomandarile urmatoare pentru adoptarea masuri lor necesare de
marketing pe piata italiana de turism se refera la urmatorii cinci ani :
6.1. Importanta pe Piata Italiana de Turism
in Viitor
Rezultatele studiului arata ca Romania are un potential de larg interes
pe piata italiana de special itate si de asemenea perspective de crestere
a acestuia pe piata italiana de turism.
Desigur, in cadrul activitatilor principale de marketing ale Romaniei
Italia ar trebui sa fie o piata de maxima prioritate .
96
6.2. Obiective Principale
Obiectivele principale pentru Romania pe piata italiana de turism sunt:
publicizarea atractiilor turistice / principalele tipuri de vacanta
in Romania
in stransa legatura cu
dezvoltarea unei imagine turistice pozitive.
Concret, acest fapt inseamna ca trebuie sa se puna accentul pe:
o mai mare publicitate
o prezenta mai mare in paginile agentiilor de voiaj / si a cataloagelor
operatorilor de turism.
97
6.3. Pozitionarea Imaginii
Recomandarile sunt menite sa construiasca imaginea Romaniei pe
piata italiana de turism punand accentul pe 2 segmente principale:
Atentia asupra obiectivelor culturale si naturale
si
litoralul Marii Negre.
Atentia (asupraobiectivelor culturale / naturale ) ar trebui indreptata :
pe principalele aspecte culturale / naturale (obiective :monumente
naturale /culturale UNESCO, etc.),
relieful atractiv (partial deja cunoscut) / regiuni ca Transilvania,
Carpatii, Delta Dunarii, Moldova
si ar trebui neaparat sa include istoria despre Dracula.
Oferta apropiata este cea a circuitelor turistice.
Imaginea de baza soare & plaja ar trebui sa fie asociata cu
litoralul Marii Negre
plaje incantatoare
hoteluri de calitate
o vacanta placuta pentru intreaga familie
pret convenabil.
Marea Neagra nu este inca foarte populara in Italia. Romania ar putea
(inaintea Bulgariei) sa i si f aca ea i nsasi un nume ca destinatie de
soare si plaja la Marea Neagra.
98
6.4. Tipuri de Vacante/ Produse pentru
In scopul dezvoltarii segmentului de vacante in Romania , aceasta
din urma ar trebui sa isi concentreze atentia, cel putin in prima faza,
asupra acelor tipuri de vacante/produse cu cea mai mare cautare in
scopul castigarii de noi clienti.
Pentru a dezvolta si imbunatati profilul imaginii este de asemenea
necesara prezentarea unei anumite destinatii de vacanta si nu a unei
oferte generale in care Romania ofera orice.
Astfel, Romania ar trebui sa isi concentreze atentia asupra ofertelor si
promovarii a urmatoarelor 2 produse principale(cel putin in urmatorii
cinci ani)
circuitele de vacanta
si
litoralul Marii Negre.
Oportunitatile viitoare de marketing pentru Romania constau in aceste
doua tipuri de vacante.
99
Indicatii pentru tipuri de produse (proiecte):
Circuite de vacanta:
Dezvoltarea catorva puncte atractive pentru circuitele turistice cu
accentuarea pe obiectivele turistice culturale si cele naturale.
circuite turistice de grup organizate cu autocarul(produsul principal)
dar si oferte individuale pentru turistii independenti (zbor+ oferte
auto, of er t e de cazar e pent r u sof er i i aut o) .
in special circuit turistic de o saptamana
cazare : hoteluri calitative de 3 stele ca si (daca este posibil) cazare in
apropierea obiectivelor turistice locale (castele, manastiri)
Vacante pe litoralul Marii Negre :
pachete complete pentru una sau doua saptamani
zbor + cazare + demi-pensiune
cazare: hoteluri calitative de 3, 4 stele
oferte speciale pentru familii
100
Produse cu interes special:
Pentru majoritatea turistilor produsul cu un interes special (dar pt.un
segment redus de persoane)
Sunt :
excursiile montane in Muntii Carpati / Alpii Transilvaneni
101
6.5. Preturi / Strategie de Preturi
Competitia intre destinatiile de vacanta este din ce in ce mai acerba in
ceea ce priveste oferta de prt; din ce in ce mai putin se pune accent pe
ofertei din partea competitiei decat pe cea de prt.
Romania ar trebui sa isi consolideze pozitia pe piata italiana de turism
ca :
o destinatie de vacanta cu oferte de calitate
la preturi rezonabile
(si in plus pentru familiile cu copii).
Acest fapt ar duce la imbunatatirea perspectivelor pentru Romania in
ceea ce priveste pozitionarea acesteia pe segmentul de piata mediu (cu
oferte calitative si o mai mica competitie) decat in segmentul de prt
ridicat. In segmentul de preturi ridicate, ofertele au facut sa creasca
cererea,conducand la o puternica competitie in ceea ce priveste
reducerile de pret.
102
6.6. Recomandari de distributie
Marea majoritate a t uristilor italieni si -au rezervat vacantele in prealabil
prin intermediul agentiilor de voiaj sau a cataloagelor operatorilor de
turism.
Operatorii de turism/ agenti i l e de voi aj ar trebui sa f i e pri nci pal el e
canal e de di stri buti e al e of ertel or romanesti pe pi ata i tal iana
de turi sm.
In prezent, Romania ar e o i magi ne de pr ezent ar e dest ul de
r edusa i n cat al oagel e oper at or i l or t ur i st i ci sau i n
of er t el e agent i i l or de voi aj di n I t al i a.
In scopul cresterii interesului pentru Romania pe piata italiana de
turism, Romania ar trebui sa coopereze strans cu operatorii de
turism/agentiile de voiaj :
si ar trebui sa
sa-si imbunatateasca ofertele in randul operatorilor de
turism(in special in randul operatorilor turistici italieni de
categorie mare si medie)
si de asemenea sa isi extinda ofertele in randul cataloagelor
operatorilor turistici si in randul agentiilor de voiaj.
Drept urmare, Romania ar trebui sa se concentreze pe
sporirea ofertelor circuitelor turistice
si de asemenea a ofertelor de vacanta pe litoralul Marii Negre.
Printr-o prezenta sporita in randul cataloagelor operatorilor de turism
imaginea Romaniei va fi automat valorificata.
103
Pe langa extinderea ofertelor turistice este de asemenea foarte
important parteneriatul de lucru cu operatorii de turism importanti ce ar
trebui sa includa :
o mai mare si mai buna informare asupra ofertelor
(realizata cu familiarizarea calatoriilor)
si de asemenea cu:
support financiar
(ex., sponsorizare in cataloagele de specialitate / reclame in
cataloage).
Viitorul parteneriat de lucru ar trebui sa includa catena agentiilor
turistice/ voiaj importante. De asemenea ar trebui luate in
consideratie aici :
o mai mare si mai buna informare asupra ofertelor
(realizata cu familiarizarea calatoriilor)
la fel ca si suportul pentru materialele promotional e de vanzare
(in stransa legatura cu operatorii de turism)
Internet
Operatorii de turism insisi maresc ofertele online. Cu toate acestea
Romania ar trebui sa-si optimizeze propriul site de internet si sa ofere
posibilitati de rezervare atat pentru cazare cat si pentru zbor.
104
6.7. Comunicare / Publicitate
a) Implementarea Consumului Publicitar
In scopul de a castiga mai multi clienti in viitor,este absolut necesara
popularizarea imaginii Romaniei ca si destinatie atr activa de vacanta pe
piata italiana de turism.
Romania trebuie sa
isi faca cunoscuta cunoscuta principala oferta turistica
si sa isi construiasca si consolideze o imagine turistica
pozitiva.
Pentru realizarea acestui obiectiv, Romania ar trebui sa devina
consumator de publicitate
pe piata italiana de turism.
Doar un consumator corespunzator de publicitate poate reduce decisiv
deficitul in ceea ce priveste cunoasterea principalelor produse de
vacanta si imaginea Romaniei. Trebuie retinut ca imaginea Romaniei
ca si destinatie de vacanta este inca la un nivel de introducere pe piata
italiana de specialitate.
105
Idei pentru realizarea consumului de publicitate pe piata italiana de turism:
Dezvoltarea campaniei de publicitate
(un concept pentru urmatorii 3 ani)
Campanie de publicitate concentrate pe cele 2 segmente principale
de vacanta
- circuitul turistic
- vacanta pe litoralul Marii Negre
Angajarea unei agentii de publicitate in Italia pentru a crea si
dezvolta campania(perspective de surse de piata)
Mijloacele principale de publicitate ar f i de ex. : anunt uri i n
revi st e, zi are (oricum o selectie optima realizata de agentia de
publicitate)
Fara imagine, doar oferte de publicitate cu preturi orientative,
argumentate de ofertele precise de produse, idei de pret/de unde sa
faci rezervarea.
Conducerea partiala a studiului asupra consumului de publicitate ca
un efort suplimentar cu un operator de turism important
Grupuri tinta (vezi grupurile tinta si sursele regionale de piata)
Bugetul mediu: Cel putin 0.6 milioane euro/an.
106
b) Masuri de comunicare suplimentare
In general, publ i ci t at ea de consum ar t r ebui sa const i t ui e
punct ul pr i nci pal de buget al t ut ur or vi i t oar el or masur i
de c omuni car e pe pi at a i t al i ana de t ur i sm.
Ca masuri de comunicare suplimentare /instrumente, recomandam a fi
luate in consideratie urmatoarele:
Internet
Internetul a avut si are inca o mare importanta ca sursa de informatii
pe piata de turism actuala.
Aprox. 70% di n turistii i tali eni i nteresati de i ntreprinderea unei
vacante i n Romani a au acces l a i nternet; pot ent i al ul
Romani ei poat e f i i mbogat i t chi ar acum cu aj ut or ul
i nt er net - ul ui l a un ni vel super i or .
Prin urmare, Romania ar trebui sa asigure
un excelent website de turism
care sa priveasca
internetul ca sursa principala de informatii pentru consumatori.
Acest fapt inseamna ca pe piata italiana de turism Romania poate
renunta la:
Serviciul oficiului turistic pentru consumatori
ca si la materialele promotionale tiparite (brosuri / pliante, etc.)
pentru consumatori.
De asemenea si pentru comercianti (operatorii turistici / agentiile de
voiaj ), informatiile tiparite ar trebui inlocuite de cele online .
107
Public Relations
Atentia principala trebuie indreptata catre :
Televiziune PR
(ex., reviste de turism)
datorita capacitatii acestora de a activa adresele coonsumatorilor.
In adaugare:
- Rapoarte in reviste de specialitate cu atentia indreptata catre
anunturile cu poze si text minim.
Rapoarte in revistele speciale de calatorii.
O mai mica importanta o au: Rapoar t el e t i pi ce de cal at or i i (cu
text extins) publicate in ziare la sectiunea calatorii (aceste tipuri de
anunturi sunt citite in special de persoane care au decis deja unde sa
isi petreaca vacanta,prin urmare nu sunt utile in castigarea de noi
clienti).
Ghid de calatorii /Carti / Reviste
Romania
ar trebui sa fie reprezentata de o editie curenta in randul
editorilor importanti de calatorii.
Romania ar trebui sa sprijine ghi dur i l e de cal at or i i /
publ i cat i i l e di n r evi st el e de speci al i t at e si de asemenea
sa i a i ni t i at i va i n cazul i n car e edi t i i l e cur ent e l i psesc.
108
Targuri de Turism
Participarea la targurile de turism poate lipsi . Targurile de turism ofera
cu greu posibilitatea castigarii de noi clienti deoarece majoritatea
vizitatorilor sunt deja orientate catre o anumita destinatie inainte de a
astepta inceperea targului de turism (fapt confirmat de numeroasele
studii). In consecinta targurile de turism tind sa aiba un beneficiu redus.
Oricum acelasi lucru se aplica si in ceea ce priveste materialele
publicitare (brosuri, pliante) care sfarsesc a cadea in mana persoanelor
ce au ales deja unde sa isi petreac a vacantele (deci fara rezultatul
castigarii din cea clienti noi).
Prin urmare: Fondurile bugetare care vor fi alocate dar nu prin
mentinerea oficiului de turism pentru consumatori sau prin tiparirea de
materiale publicitare sau participarea la targurile de turism ar putea fi
investite in schimb mult mai eficient (si de asemenea pt.castigarea de
clienti noi).
Sarcina principala pentru Ministerul Roman de Turism din Italia ar fi prin
urmare:
Eforturi semnificative pentru marirea numarului operatorilor turistici
ce prezinta oferte pentru Romania (in special a operatorilor de turism
italieni de categorie medie si superioara) si astfel sa asigure
Romaniei o pozitie mai buna pe piata italiana de turism.
Initierea / monitorizarea / coordonarea masuril or publicitare de
consum (colaborand cu agentiile de publicitate, contacte proprii cu
media/editori, etc.)
Monitorizarea / analizarea pietei italiene de turism.
105
109
6.8. Grupuri tinta pentru Romania
Profilul grupului tinta
Grupul tinta pentru Romania pe piata italiana de turism poate fi
caracterizat in general dupa cum urmeaza :
Barbati si femei,
toate grupurile de varsta, desi persoanele tinere si cele de varsta
medie au un procent mai ridicat
clase sociale medii si superi oare.
Grupurile tinta in functie de tipul de vacanta ales
Esenta grupurilor tinta fata de cele doua tipuri de vacanta principale
arata urmatoarele profile socio -demografice:
Circuitul turistic
barbati si femei
grupuri de varsta medie (30 55 ani)
clase sociale medii si superioare
cupluri/familii fara copii (pana la14 ani inclusiv)
110
Litoralul Marii Negre
barbati si femei
grupuri de tineri si varsta medie (pana la 45 ani)
clase sociale medii si superi oare
familii cu copii (pana la 14 ani inclusiv): prima prioritate
cupluri / familii fara copii : prioritate secundara
111
6.9. Piete Regionale Tinta pentru Romania
Interesul potential pentru Romania este in general intalnit in randul
persoanelor din toate regiunile Italiei. Astfel, in ceea ce priveste
distributia (agentiile de voiaj) sau publicitate :
este recomandata cel putin prezenta la nivel national.
Pietele regionale tinta recomandabile ar fi:
Pentru vacantele pe litoralul Marii Negre
Nord Vestul Italiei
si Sudul Italiei
pentru circuitele turistice
Nord Vestul Italiei
Sudul Italiei
Centrul Italiei.
112
II. Anexa
Studiul Monitorul ui European (Italian) /International de
Calatorii
Chestionar/ Metoda studiului in randul populatiei
Tabele aditionale realizate in urma studiului in randul
populatiei
- 1 -
MONITORUL EUROPEAN/ INTERNATIONAL
DE CALATORII
PLANIFICAREA SI METODA STUDIULUI
1. Cuvant inainte
Monitorul European/International de Calatorii (WTM) este un studiu
continuu care masoara cererea de caatorii externe si comportamentul
turistic manifestat de locuitorii persoanele adulte din peste 50 tari din
lumea intreaga. In acest scop persanele sunt intervievate pe loturi
representative referitor la excursiile externe intreprinse in ultima luna in
aproape 200 sondaje pe an. Acest total insea mna cu aproximatie mai
mult de 500,000 interviuri pe an. Rezultatele obtinute din aceste studii
realizate pe o populatie reprezentativa sunt extrapolate la intreaga
populatie a fiecarei tari.
Conceput ca un instrument de baza pentru deciziile de marketing din
turism, Monitorul European/International de Calatorii urmareste sa ofere
date comparabile privind situatia turismului din lume precum si
dezvoltarea unor modele de turism la un standard pan -mondial.
Marimea mostrelor impreuna cu frecventa studiilor ga ranteaza siguranta
datelor din Monitorul European / International de Calatorii. Metodologia
folosita de Monitorul European/International de Calatorii a fost
conceputa de IPK International.
Responsabilitatea generala pentru Monitorul European / International
de Calatorii ii revine firmei IPK International Monitorul International de
Calatorii.
- 2 -
2. Baza de date
In principal datele din Monitorul European/International de Calatorii cuprind:
calatorii intreprinse in afara tarii rezident ului (calatoriile intreprinse
partial in tara rezidentului si partial in strainatate sunt considerate
excursii externe)
excursiile de la cel putin o noapte departe de casa si pana la trei luni
(dar nu excursiile de o zi )
excursiile efectuate in orice scop, cum ar fi petrecerea vacantei,
calatorii de afaceri,vizite la prieteni si rude si alte calatorii de natura
privata (dar nu calatoriile de studio full time sau in scopul gasirii unui
loc de munca)
calatoriile intreprinse in timpul unui an calendar istic
Mostra: Rezidenti incepand de la varsta de 15 ani.
Ar trebui reamintit faptul ca toate datele se refera la calatorii si nu la
persoane. Daca o persoana intreprinde 3 excursii , acestea sunt luate in
consideratie de 3 ori in volumul total.
3. Tarile incluse in studiu
Studiul Monitorului European/International de Calatorii se efectueaza in
urmatoarele tari: Austria, Australia*, Bahrain, Belarus, Belgia,
Bosnia, Brazil ia, Bulgaria, Canada, China, Croatia, C ehia,
Danemarca, Estonia, Fiinlanda, Franta, Germania, Grecia, Hong
Kong, Ungaria, Islanda, India, Irlanda, Israel, Italia, Japonia, Korea,
Kuweit, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malaesia, Maroc, Olanda,
Norvegia, Polonia, Portugalia, Romania, Rusia, Arabia Saudita,
Serbia-Muntenegru, Singapore, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia,
Elvetia, Taiwan, Thai nlanda, Turcia, UAE, Ucraina, Marea Britanie
si SUA.
(* in pregatire)
- 3 -
4. Institutiile de Cercetare
Monitorul European/International de Calatorii este realizat de catre
societatile de top din domeniul cercetarii pietei din tarile respective.
Fi ecar e ar e o vast a exper i ent a i n domeni ul cer cet ar i i de
opi ni e, r epr ezent at i va pent r u popul at i e.
In fiecare tara institutul insarcinat cu munca de teren realizeaza verificari
regulate asupra calitatii interviurilor ,fie prin supervizare la o locatie
cetrala de intervievare prin telefon sau prin verificarea interviurilor
personal.
Reglementarile generale de lucru elaborate de catre IPK International si
de i nsti t uti i l e respecti ve asi gura uni f ormi tat e i n conducerea
i nt ervi uri l or. Chestionarul este obligatoriu pentru realizatorii de interviuri
drept o bazade inregistrare in ceea ce priveste ordinea si formularea
intrebarilor. In plus, cunostintele practice ale institutiilor din fiecare tara
garanteaza luarea in considerare a fenomenelor specifice ale fiecarei tari
in parte.
5. Metoda Intervievarii
In majoritatea tarilor vest -europene interviurile sunt realizate prin telefon,
de obicei de la o locatie centrala, folosind sistemul CATI (intervievare prin
telefon asistata de calculator).
In alte tari studiile sunt realizate de persoane care iau interviuri , e.g. in
Estul Europei, China, Zona Golfului si Maroc in principal datorita faptului
ca reteaua de telefon din aceste tari nu este suficient de densa.
- 4 -
Datele pentru Monitorul European/International de Calatorii se colecteaza
de obicei prin studii care sunt parte a unor studii complete regulate
(multi-client).
Fiecare studiu aleator este elaborat din nou la fiecare perioada de
inervievare, astfel incat de fiecare data sunt intervievate persoane noi.
Prin urmare fiecare perioada de intervievare este reprezentativa in sine .
Sunt intervievate persoanele fiecare in parte si nu familiile.
6. Timpul Intervievarii
Interviurile pentru Monitorul European/International de Calatorii sunt
realizate intre prima si a doua saptamana dupa perioada de
referinta,astfel incat pierderile datorate memoriei sunt minime.
Interviurile pentru Monitorul European / International de Calatorii sunt
realizate in general in patru moduri diferite de studii : de ex :
O singura perioada de intervievare: l a sf ar si t ul anul ui t ur i st i c, i n
l una ianuarie a anului urmator
Trei perioade de intervievare: in Mai, Septembrie si in luna Ianuarie a
anului urmator
Sase perioade de intervievare: in Martie, Mai, Iulie, Septembrie,
Noiembrie si in luna ianuarie a anului urmator .
Doisprezece perioade de intervievare: in fiecare luna.
Monitorul European/International de Calatorii studiaza asadar toate
calatoriile externe din timpul ultimelor 12 luni (o singura perioada de
intervievare), din timpul ultimelor 4 luni (trei perioade de intervievare), din
timpul ultimelor 2 luni (sase perioade de intervievare) sau din timpul
ultimelor 4 saptamani (intervievare lunara).
- 5 -
7. Numarul de probe
Perioadele de intervievare cumuleaza un volum total de probe de mai mult
de 500,000 interviuri in anul 2004 pentru toate tarile.
Intervievarea standard se realizeaza de trei ori pe an, de fiecare data
existand probe representative de la 1,000 adulti. In pietele mari de
specialitate volumul probelor si al frecventei perioadelor de interviecare este
crescut (de ex. : 36,000 interviuri pe an). Numai pietele mici sunt
monitorizate o data pe an.
In Austria, Cehia, Danemarca, Franta, Fiinlanda, Germania, Ungaria,
Italia, Norvegia, Polonia, Spania, Slovacia, Elvetia si Marea Britanie
asa numita metoda de suprapunere este folos ita in plus la studiile de
probe regulate de ex:,adica nu numai ultima perioada de referinta
este acoperita ci o perioada mai mare de timp. Aceasta metoda ia in
considerare un numar mai mare de excursii deoarece este acoperita
o perioada mai mare de timp s i cu o frecventa ma mare. Excursiile
corespodente colectate in plus sunt folosite pentru imbunatatirea
structurii. Acestea nu au efect asupra volumului total.
- 6 -
8. Chestionar
Monitorul European/International de Calatorii se baze aza pe un chestionar
special conceput si standardizat care ofera date comparabile pentru toate
tarile monitorizate.
Chestionarul standard al Monitoului European/International de Calatorii
cuprinde urmatoarele :
numarul calatoriilor externe transportul utilizat sex & varsta
destinatiile externe sezonul calatoriei / luna statut social
scopul calatoriei (vacanta,
afaceri, privat)
durata calatoriei /
numarul noptilor
marimea familiei
copii in familie
zona de or i gi ne
tipul excursiei de
afaceri (traditionala,
congres, expozitie,
etc.)
organizarea calatoriei (fara
rezervare prealabila, cu
rezervare de la agentie de
voiaj, pachet de vacanta,
rezervare directa, etc.)
tipul de rezidenta
perioada rezervarii in avans excursii pentru copii tipul de vacanta (litoral,
circuit, vizita oras, excursii
montane, vacante de
recreere,sporturi de iarna,
etc.)
utilizarea internetului pt.
excursia actuala
intensitatea calatoriei
act i vi t at i l e de vacant a al t e sur se de i nf or mat i i
pt . pl ani f i car ea cal at or i ei
f r ecvent a cal at or i i l or
cazar e f ol osi t a chel t ui el i / calatorie
per noapte
Intrebari speciale aditionale sunt posibile .
- 7 -
9. Aprecierea rezultatelor
Aprecierea probelor: se bazeaza pe sexul,varsta si zona geografica
pentru a reflecta in mod corect profilul populatiei adulte din tara
respectiva.
Lipsa raspunsurilor precum si deviatiile din claritatea convorbirii
telefonice referitoare la varsta si urbanizare sunt ajustate in cursul
procesarii datelor.
"Excursiile lipsa" (excursiile care se adauga la volumul total dar fara
descriere): Chestionarul prevede detalii care sa fie recoltate pana la
aproximativ trei excursii. Acolo unde cineva a trecut mai mult de trei
excursii, excursiile omise sunt evaluate in conformitate cu numarul total
de excursii raportate.
10. Formele de baza ale raportarii
Datele externe: In general datele externe ale Monitorului
European/International de Calatorii cuprind toate excursiile din strainatate
(de o noapte sau mai multe) dintr -o anumita tara.
Datele externe sunt disponibile
pe tara in strainatate (ex. Excursiile in strainatate ale germanilor ,
ale francezilor sau canadienilor , etc.)
sau de ex. pent r u t oat e t ar i l e eur opene (calatoriile externe ale
tuturor europenilor sau ale vest/est europenilor )
Datele interne: I n gener al acest e dat e i nt er ne di n Moni t or ul
Eur opean/ I nt er nat i onal de Cal at or i i cuprind toate calatoriile (de o
noapte sau mai multe) catre o tara anume.
- 8 -
Datele interne sunt disponibile
pt. tara/destinatie (ex toate cal atorii le germanil or i n Spani a sau
mai detai lat toate excursii le germanil or spre Mallorca, etc.)
pt. continent (ex. Cal atorii le germani lor i n Africa sau ale
francezilor catre destinatii indepartate , etc.)
Datele interne sunt valabile de asemenea pentru combinatii de tari
(ex. Toate excursiile vest -europenilor catre Spania, sau toate
excursiile americanilor catre Europa, etc.)
11. Excursii catre mai multe tari
Calatoriile in strainatate cu mai mult de o tara de destinatie sunt vazute
dupa cum urmeaza :
in ceea ce priveste datele excursiilor din strainatate, excursia se
considera ca o singura iesire in strainatate
in ceea ce priveste datele interne (avand ca destinatie o tara anume)
excursia este considerata ca o singura calatorie pentru fiecare tara
vizitata.
Distribuirea cheltuielilor de calatorie:
Numai partea relevanta dintr -o calatorie in strainatate raportata petrecuta in
acea tara specifica este utilizata pentru descriere. De ex. o calatorie
externa,adica un circuit de vacanta de 14 nopti in care se viziteaza 3 tari
(tara A: 7 nopti; t ara B: 3 nopti, t ara C: 4 nopti) si 1,400 EUR cheltuiti se
vor transforma in 3 excursii interne :
Tara A: 7 nopti cu o cheltuiala de 700 EUR
Tara B: 3 nopti cu o cheltuiala de 300 EUR
Tara C: 4 nopti cu o cheltuiala de 400 EUR
- 9 -
12. Analiza
Analiza de computer: Tabularea pe computer a tuturor datelor este
realizata de LINK Mediasoft, Lucerna, un institute experimentat de
studiu, care lucreaza conform specificatiilor concepute de IPK
International Monitorul International de Calatorii .
Analiza rezultatelor: Analiza si raportarea rezultatelor se realizeaza in
Germania de catre IPK International, Munchen - un institut
experimentat de cercetari in domeniul turismului impreuna cu o
echipa de cercetare internationala.
Metoda pentru studiul populatiei
Studiul este reprezentativ pentru populatia de la varsta de 15 ani in sus.
Asadar, rezultatele studiului pot fi extrapolate la populatia in varsta 15 ani
si peste. (49.7 milioane).
Volumul probelor: 1,011 interviuri (net)
Metoda prelevarii probelor : Proba se bazeaza pe o cota proba. Cotele
iau in considerare: Sex-ul, var st a, mar i mea f ami l i ei , mar i mea
comuni t at i i , profesia capului familiei , regiunea / statul federal. Proba
cota corespunde cotei populatiei, adica nici un segment nu este trecut cu
vedrea sau este slab reprezentat. In cadrul cotelor, persoanele
intervievate sunt selectate aleatoriu.
Metoda interviurilor : Interviuri la telefon CATI-sistem
(Computer Aided Telephone Interviews).
Munca de teren : Ianuarie (saptamana 1), 2006
Procesarea Datelor: Codarea, controlul si editarea tabelelor a fost
realizata de catre inst itutul care face munca de teren, conform
instructiunilor IPK International.
Insitutul de teren: Munca de teren (realizarea interviurilor) a fost
realizata de catre: Doxa, Milan.
1/84
ROMANIA - JANUARY 2006
Total SEX VARSTA
Masculin Feminin 15-24
abs % abs % abs % abs %
1.Daca te gandesti la Romania ca la o posibila destinatie de vacanta
ce iti vine in mod spontan in minte?
Bucuresti--------------------------- 12 1,2% 10 2,1% 2 0,4% 4 2,5%
Transilvania--- 30 2,9% 19 3,9% 11 2,1% 12 7,1%
Dracula \ Castelele lui Dracula \ Vampiri-------------------- 37 3,7% 19 3,9% 18 3,4% 4 2,2%
Dunarea--------------------------- 6 0,6% 4 0,9% 2 0,4% 0 0,0%
Muntii------------------------ 8 0,8% 6 1,3% 2 0,3% 3 1,7%
Paduri \ codrii------------------ 7 0,7% 5 1,1% 2 0,4% 1 0,5%
Vinuri de caliatate------------------------ 20 2,0% 7 1,5% 13 2,4% 1 0,9%
Marea Neagra-------------------------- 6 0,6% 4 0,8% 2 0,4% 0 0,0%
Castele----------------------------- 9 0,9% 2 0,4% 7 1,3% 0 0,0%
Biserici \ manastiri-------- 7 0,7% 0 0,1% 6 1,2% 1 0,4%
Istorie \ cultura----------------- 16 1,6% 7 1,4% 10 1,8% 1 0,9%
Politica----------------------------- 6 0,6% 1 0,2% 5 1,0% 0 0,2%
Femei frumoase---------------- 26 2,5% 25 5,3% 0 0,1% 3 1,7%
Tigani \ popor nomad-------- 8 0,8% 3 0,6% 6 1,1% 0 0,0%
Saracie \ mizerie------------ 89 8,8% 32 6,6% 57 10,8% 10 6,4%
Decadere \ dezolare--------------- 17 1,7% 8 1,7% 9 1,7% 1 0,5%
Clima aspra \ rece 35 3,5% 17 3,5% 19 3,5% 20 12,2%
Emigranti-------------------------- 14 1,4% 9 1,9% 5 0,9% 2 1,5%
Boala \ copii maltratati \ abandonati 6 0,6% 1 0,2% 5 1,0% 0 0,0%
Dictatura---------------------- 13 1,3% 9 1,9% 4 0,8% 0 0,0%
Distractie \ amuzament----------------- 2 0,2% 2 0,4% 1 0,1% 1 0,9%
Costuri reduse de trai-------------- 15 1,5% 13 2,7% 2 0,3% 8 5,1%
Constanta (oras)------------------- 2 0,2% 2 0,5% 0 0,0% 0 0,0%
2/84
ROMANIA - IANUARIE 2006
25-34 35-44 45-54 55-64
1.Daca te gandesti la Romania ca la o posibila destinatie de
vacanta vacanta,ce iti in mod spontan in minte?
Bucuresti--------------------------- 1 0,5% 2 1,3% 3 2,2% 2 1,2%
Transilvania--- 9 4,8% 4 2,5% 2 1,5% 2 1,4%
Dracula \ Castelele lui Dracula \ Vampiri-------------------- 14 7,2% 11 6,5% 5 3,4% 3 2,1%
Dunarea--------------------------- 3 1,3% 2 1,1% 0 0,0% 0 0,2%
Muntii------------------------ 2 0,9% 2 1,2% 1 0,4% 1 0,4%
Paduri \ codrii------------------ 1 0,6% 3 2,1% 1 0,6% 1 0,5%
Vinuri de calitate------------------------ 5 2,6% 4 2,3% 3 2,1% 5 3,6%
Marea Neagra-------------------------- 1 0,7% 1 0,4% 0 0,0% 4 2,6%
Castele----------------------------- 5 2,7% 1 0,4% 1 0,5% 2 1,3%
Istorie \ cultura----------------- 6 3,1% 5 2,8% 3 1,8% 0 0,2%
Politica----------------------------- 1 0,7% 1 0,8% 1 0,7% 2 1,6%
Femei frumoase---------------- 9 4,8% 11 6,6% 1 0,8% 0 0,2%
Saracie \ mizerie----------- 20 10,5% 14 8,1% 12 8,1% 19 12,8%
Clima aspra \ rece 9 4,5% 4 2,1% 1 0,9% 0 0,2%
Emigranti-------------------------- 5 2,5% 0 0,0% 0 0,2% 1 0,9%
Boala \ maltratare \ copii abandonati-------------------- 0 0,0% 3 1,6% 1 0,9% 1 0,4%
Dictatura---------------------- 3 1,6% 1 0,7% 4 2,4% 1 0,8%
Constanta (oras)------------------- 2 1,1% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,3%
3/84
Nivelul educatiei
65 si peste Primar Mediu Superior
ce iti vine in mod spontan in minte?
Bucuresti--------------------------- 0 0,1% 0 0,0% 5 1,6% 7 1,9%
Transilvania--- 0 0,1% 0 0,0% 15 4,7% 14 3,9%
Dracula \ castelele lui Dracua \ Vampiri-------------------- 0 0,2% 0 0,0% 18 5,4% 19 5,3%
Dunarea--------------------------- 2 0,9% 0 0,0% 3 0,9% 3 0,9%
Muntii------------------------ 0 0,1% 0 0,0% 3 1,0% 5 1,3%
Paduri \ codrii------------------ 0 0,0% 0 0,0% 4 1,2% 3 0,9%
Marea Neagra-------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 4 1,4% 1 0,4%
Castele----------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 4 1,2% 5 1,3%
Istorie \ cultura----------------- 1 0,5% 0 0,0% 8 2,4% 8 2,3%
Politica----------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 5 1,6% 1 0,3%
Femei frumoase---------------- 1 0,6% 8 2,5% 4 1,2% 14 3,8%
Saracie \ mizerie------------ 13 7,0% 22 6,8% 27 8,4% 39 10,8%
Clima aspra \ rece 2 0,8% 0 0,0% 18 5,4% 18 4,9%
Emigranti------------------------- 5 2,7% 4 1,4% 3 1,0% 6 1,7%
Boala \ maltratare \ copii abandonati-------------------- 2 0,9% 2 0,5% 1 0,3% 4 1,1%
Dictatura---------------------- 4 2,0% 0 0,0% 4 1,3% 9 2,4%
Constanta (oras)------------------- 0 0,0% 0 0,0% 1 0,3% 1 0,4%
4/84
Puncte de atractie------------------------------ 3 0,2% 0 0,1% 2 0,4% 1 0,4%
Criminalitate \ prostitutie------- 27 2,7% 19 4,0% 8 1,5% 9 5,8%
O tara trista \ intunecoasa--------- 16 1,6% 8 1,6% 8 1,5% 1 0,9%
Artizanat \ produse tipice- 3 0,3% 1 0,3% 1 0,3% 1 0,4%
O tara de descoperit (Mi-ar placea sa merg acolo)------------- 12 1,2% 9 1,9% 3 0,6% 3 2,0%
O tara nu prea potrivita pentru petrecerea vacantelor
-------------------------- 18 1,8% 12 2,5% 6 1,2% 3 1,7%
Altele------------------------------ 25 2,5% 13 2,7% 12 2,3% 5 3,1%
(Nu isi amintesc)------------------ 472 46,7% 189 39,2% 283 53,6% 58 35,3%
(DK)------------------------------- 117 11,6% 57 11,8% 60 11,4% 16 9,6%
Total raspunsuri-------------------- 1086 107,4% 514 106,6% 571 108,2% 169 103,6%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
Total SEX VARSTA
2. Dupa cum probabil stiti, Romania ca destinatie de vacanta,
s a
are multe de oferit :... Va ganditi sa va petreceti vacanta in
Romania in urmatorii trei ani?
- da------------------------------- 163 16,1% 93 19,3% 70 13,2% 32 19,8%
- poate--------------------------- 165 16,3% 95 19,7% 70 13,2% 44 26,7%
- Nu-------------------------------- 683 67,5% 294 60,9% 388 73,6% 87 53,4%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
5/84
Puncte de atractie(obiective turistice)------------------------------ 2 0,9% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
O tara trista/intunecoasa-------- 0 0,0% 5 3,3% 4 2,8% 3 1,8%
O tara de descoperit (Mi-ar placea sa merg acolo)------------- 2 1,3% 0 0,0% 3 1,8% 2 1,4%
O tara nu tocmai potrivita pentru petrecerea vacantelor-
-------------------------- 1 0,5% 4 2,2% 4 2,6% 3 2,1%
Altele------------------------------ 5 2,4% 7 4,0% 4 2,6% 3 2,3%
(Nu isi amintesc)------------------ 72 37,4% 74 44,4% 80 51,9% 73 48,4%
(DK)------------------------------- 14 7,4% 14 8,3% 17 11,2% 28 18,8%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
25-34 35-44 45-54 55-64
2. Dupa cum probabil stiti, Romania ca destinatie de vacanta are
multe de oferit: ... Va ganditi sa va petreceti vacanta in urmatorii
trei ani?
- da------------------------------- 42 22,1% 37 22,1% 24 15,5% 15 10,3%
- poate--------------------------- 32 16,9% 24 14,5% 27 17,3% 29 19,6%
- Nu-------------------------------- 117 61,0% 106 63,5% 103 67,2% 105 70,1%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
6/84
Obiective turistice------------------------------ 0 0,1% 0 0,0% 1 0,4% 1 0,4%
O tara trista\intunecoasa--------- 2 1,0% 3 0,9% 3 0,9% 10 2,7%
O tara de descoperit (mi-ar placea sa merg acolo)------------- 2 1,0% 5 1,5% 5 1,5% 2 0,7%
O tara nu tocmai potrivita pt.petrecerea vacantelor-
-------------------------- 4 2,0% 7 2,1% 6 1,7% 6 1,6%
Altele------------------------------ 1 0,7% 0 0,0% 10 3,1% 15 4,2%
(Nu imi amintesc)------------------ 116 62,8% 209 65,5% 143 43,8% 119 32,8%
(DK)------------------------------- 28 15,1% 55 17,1% 23 7,0% 40 10,9%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
Nivelul educatiei
2. Dupa cum probabil stiti, Romania ca si destinatie de vacanta are
multe de oferit: ... Va ganditi sa va petreceti vacanta in Romania
In urmatorii 3 ani?
- Da------------------------------- 12 6,6% 33 10,4% 56 17,1% 74 20,3%
- Poate--------------------------- 9 4,8% 38 11,8% 60 18,3% 68 18,6%
- Nu-------------------------------- 163 88,6% 249 77,8% 211 64,6% 222 61,1%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
7/84
Total SEX Varsta
3.Pentru ce tip de vacanta ati opta prima data in Romania?
- Vacant ape litoralul Marii Negre-------------------------- 128 39,1% 81 42,8% 48 34,1% 35 46,1%
- Circuit turistic-------------------- 129 39,2% 77 40,8% 52 37,1% 38 50,5%
- Vacante cu scop de vizitare obiective turistice (biserici,
monasteries, Castele, etc.)----------------------- 136 41,4% 79 41,8% 57 40,8% 28 36,6%
- Circuit turistic combinat cu vacanta pe litoral 89 27,2% 57 30,1% 33 23,3% 32 42,7%
- Excursii in Carpati \ Alpii Transilvaneni 66 20,1% 46 24,5% 20 14,2% 15 19,1%
- Barca-\ Canoe- \ Excursii in Delta Dunarii---- 47 14,2% 32 16,9% 15 10,6% 16 20,9%
- Sporturi de iarna- \ vacante la ski 25 7,5% 20 10,7% 5 3,3% 17 21,8%
- Vizitarea Bucurestiului---------- 126 38,5% 72 38,2% 54 39,0% 31 40,6%
- Vacante de recreere in centre specializate------------- 37 11,3% 21 11,0% 16 11,7% 13 16,8%
- Vacante cu carcacter sportive la Marea Neagra (surfing, navigare,
etc.)
30 9,1% 26 13,7% 4 2,8% 19 24,5%
- Alte vacante cu caracter sportiv (calarie, tenis, etc.)- 30 9,0% 23 12,1% 7 5,0% 21 27,2%
- Vacante la pescuit------------------ 16 4,9% 15 7,8% 2 1,1% 7 8,9%
- Vacante la vanatoare---------------- 5 1,7% 5 2,9% 0 0,0% 2 2,8%
- Vizitarea Transilvaniei-------------------- 97 29,6% 55 29,3% 42 29,9% 38 49,7%
- Vacant ape urmele lui Dracula---------------------------- 84 25,5% 47 24,8% 37 26,5% 34 44,1%
- Alte tipuri de vacante------------ 10 2,9% 4 2,0% 6 4,2% 3 4,1%
Total (Perc.)--------------------- 328 100,0% 189 100,0% 140 100,0% 76 100,0%
8/84
25-34 35-44 45-54 55-64
3.Pentru ce tip de vacanta ati opta prima data in Romania?
- Vacant ape litoralul Marii Negre-------------------------- 21 28,5% 24 39,2% 16 31,1% 22 48,4%
- Vacante cu scop de vizitare obiective turistice (biesrici,
manastiri,castele, etc.)----------------------- 34 45,6% 19 31,8% 23 44,7% 21 45,8%
- Excursii in muntii Carpati \ Alpii Transilvaneni 22 29,8% 7 11,0% 12 23,9% 4 8,6%
- vacante cu caracter sportiv la Marea Neagra (surfing,navigare,
etc.)
2 2,9% 6 9,8% 0 0,4% 2 4,9%
- Vacante pe urmele lui Dracula---------------------------- 23 30,3% 14 23,0% 7 13,8% 5 11,1%
Total (Perc.)--------------------- 75 100,0% 61 100,0% 50 100,0% 45 100,0%
9/84
Nivelul Educatiei
65 ani si peste Primar Mediu Superior
3.Pentru ce tip de vacanta ai opta prima data in Romania?
- Vacanta pe litoralul Marii Negre-------------------------- 11 50,8% 29 40,7% 49 42,7% 50 35,4%
manastiri,castele, etc.)----------------------- 11 54,0% 20 28,7% 56 48,4% 59 41,9%
- Excursii in muntii Carpati \ Alpii Transilvaneni 7 31,4% 3 3,9% 33 28,8% 30 21,1%
- Vacante cu caracter sportiv la Marea Neagra (surfing, navigare,
etc.)
1 2,6% 5 7,2% 18 15,3% 7 4,9%
- Vacant ape urmele lui Dracula---------------------------- 1 6,7% 0 0,0% 41 35,4% 43 30,1%
Total (Perc.)--------------------- 21 100,0% 71 100,0% 116 100,0% 142 100,0%
10/84
1Daca te gandesti la Romania ca la o posibila destinatie de vacanta
ce iti vine in minte in mod spontan?
Bucuresti--------------------------- 12 1,2% 5 1,9% 1 0,8% 3 1,6%
Transilvania--- 30 2,9% 10 3,5% 4 2,0% 6 3,0%
Dracula \Castelele lui Dracula \ Vampiri-------------------------- 37 3,7% 11 4,0% 7 3,8% 10 4,7%
Dunarea--------------------------- 6 0,6% 3 0,9% 1 0,6% 3 1,4%
Muntii------------------------ 8 0,8% 0 0,0% 3 1,7% 2 1,1%
Paduri \ codrii------------------ 7 0,7% 3 0,9% 2 1,0% 1 0,4%
Fine views------------------------ 20 2,0% 1 0,4% 6 3,2% 6 2,8%
Vinuri de calitate-------------------------- 6 0,6% 3 1,0% 3 1,9% 0 0,0%
Castele----------------------------- 9 0,9% 2 0,5% 2 1,0% 3 1,3%
Istorie \ cultura----------------- 16 1,6% 5 1,9% 4 2,4% 3 1,5%
Politica----------------------------- 6 0,6% 0 0,0% 3 1,9% 2 1,2%
Femei frumoase---------------- 26 2,5% 13 4,6% 3 1,6% 4 2,0%
Saracie \ mizerie------------ 89 8,8% 27 9,7% 16 9,1% 19 9,2%
Clima aspra \ rece 35 3,5% 5 1,7% 2 1,3% 4 2,0%
Emigranti-------------------------- 14 1,4% 4 1,4% 2 0,9% 6 3,2%
Boala \ maltratare \ copii abandonati--------------------------- 6 0,6% 4 1,3% 1 0,4% 2 1,0%
Dictatura---------------------- 13 1,3% 4 1,4% 2 1,1% 2 1,1%
Constanta (oras)------------------- 2 0,2% 0 0,2% 1 0,6% 1 0,5%
O tara trista \ intunecoasa-------- 16 1,6% 5 1,7% 3 1,9% 4 2,2%
O tara de descoperit Mi-ar placea sa merg acolo) 12 1,2% 1 0,2% 3 1,4% 3 1,4%
O tara nu tocmai potrivita pentru petrecerea vacantelor 18 1,8% 9 3,1% 3 1,6% 1 0,7%
Altele------------------------------ 25 2,5% 10 3,4% 3 1,8% 4 2,1%
ROMANIA IANUARIE 2006
Total REGIUNI
Nord Vest Nord Est Centru
11/84
ce iti vine in minte in mod spontan?
Bucuresti--------------------------- 2 0,7% 7 1,2% 2 0,9% 4 1,5%
Transilvania--- 10 2,9% 13 2,3% 4 2,0% 13 4,6%
Dracula \ castelele lui Dracula \ Vampiri-------------------------- 10 2,8% 18 3,3% 10 5,7% 9 3,0%
Dunarea--------------------------- 0 0,0% 3 0,6% 0 0,2% 3 1,0%
Muntii------------------------ 3 0,8% 5 1,0% 2 1,2% 0 0,1%
Paduri \ codrii------------------ 2 0,6% 4 0,8% 2 1,1% 1 0,3%
Marea Neagra-------------------------- 0 0,0% 1 0,2% 1 0,6% 4 1,3%
Castele----------------------------- 3 0,8% 2 0,4% 3 1,8% 3 1,2%
Istorie \ cultura----------------- 4 1,0% 9 1,7% 2 0,9% 5 1,8%
Politica----------------------------- 1 0,2% 1 0,1% 1 0,7% 4 1,6%
Femei frumoase---------------- 6 1,6% 6 1,1% 4 2,1% 16 5,5%
Tigani /popor nomad-------- 4 1,2% 5 1,0% 2 0,9% 1 0,4%
Saracie \ mizerie------------ 27 7,7% 55 10,1% 14 7,9% 19 6,8%
Clima aspra \ rece 24 6,8% 23 4,2% 3 1,8% 9 3,2%
Emigranti-------------------------- 2 0,5% 7 1,2% 2 1,3% 5 1,6%
Boala \ maltratare \ copii abandonati--------------------------- 0 0,0% 3 0,6% 1 0,3% 2 0,9%
Dictatura---------------------- 5 1,4% 4 0,7% 1 0,6% 8 2,8%
Distractie \ amuzament---------------- 1 0,3% 1 0,1% 2 1,0% 0 0,0%
Constanta oras)------------------- 0 0,0% 1 0,2% 1 0,5% 0 0,2%
O tara trista \ intunecoasa--------- 3 0,9% 7 1,2% 5 2,6% 4 1,5%
O tara de descoperit (mi-ar placea sa merg acolo) 7 1,9% 11 2,0% 1 0,7% 0 0,0%
O tara nu tocmai potrivita pentru petrecerea vacantelor 5 1,5% 13 2,4% 2 0,9% 4 1,3%
Altele------------------------------ 8 2,3% 11 2,1% 7 3,9% 7 2,4%
ROMANIA - IANUARIE 2006 MARIMEA LOCUINTEI
SUD + insule mai putin de 30.000 ab. 30.000-100.000 ab.
+ 100.000 ab.
12/84
ROMANIA - IANUARIE 2006 Q2.Intentia de a intreprinde o vacanta in Romania!
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
1.Daca te gandesti la Romania ca la o posibila destinatie de
Vacanta ce iti vine in minte in mod spontan?
Bucuresti--------------------------- 2 1,2% 7 4,3% 3 0,5%
Transilvania--- 8 5,2% 9 5,4% 12 1,8%
Dracula \ Castelele lui Dracula \ Vampiri-------------------------- 9 5,6% 5 3,0% 23 3,4%
Dunarea--------------------------- 4 2,3% 0 0,0% 3 0,4%
Muntii------------------------ 0 0,0% 6 3,4% 2 0,3%
Paduri \ codrii------------------ 1 0,5% 1 0,7% 5 0,8%
Vinuri de calitate------------------------ 7 4,1% 6 3,4% 8 1,1%
Marea Negra-------------------------- 3 1,8% 2 1,4% 1 0,1%
Castele----------------------------- 3 1,6% 3 1,9% 3 0,4%
Biserici \ manastiri-------- 2 1,5% 0 0,0% 5 0,7%
Istorie \ cultura----------------- 6 3,5% 5 2,7% 6 0,9%
Politica----------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 6 0,9%
Femei frumoase---------------- 14 8,8% 5 2,9% 6 0,9%
Tigani \ popor nomad-------- 2 0,9% 1 0,3% 6 0,9%
Saracie \ mizerie------------ 13 8,2% 14 8,3% 62 9,0%
Decadere \ dezolare--------------- 5 3,0% 3 1,7% 10 1,4%
Clima aspra \ rece 14 8,7% 6 3,9% 15 2,2%
Emigranti-------------------------- 1 0,5% 0 0,0% 13 1,9%
Boala \ maltratare \ copii abandonati--------------------------- 0 0,1% 2 1,1% 4 0,7%
Dictatura---------------------- 2 1,3% 2 1,3% 9 1,3%
Distractie \ amuzament----------------- 0 0,2% 1 0,7% 1 0,1%
Costuri reduse de trai-------------- 4 2,3% 5 2,8% 6 0,9%
Constanta (oras)------------------- 0 0,3% 2 1,2% 0 0,0%
Obiective turistice------------------------------ 0 0,3% 1 0,7% 1 0,1%
Criminalitate \ prostitutie------- 5 2,8% 7 4,0% 16 2,3%
O tara trista \ intunecoasa--------- 5 3,1% 1 0,5% 10 1,4%
Artizanat \ produse tipice 1 0,8% 1 0,9% 0 0,0%
O tara de descoperit (Mi-ar placea sa merg acolo) 8 4,9% 4 2,3% 1 0,1%
O tara nu tocmai potrivita pentru petrecerea vacantelor 2 1,2% 0 0,0% 16 2,4%
Altele------------------------------ 12 7,6% 3 1,9% 10 1,4%
13/84
(Nu isi amintesc)------------------ 472 46,7% 127 45,5% 78 44,1% 99 49,1%
(DK)------------------------------- 117 11,6% 26 9,4% 31 17,4% 17 8,5%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
Total REGIUNE
2. Dupa cum probabil stiti, Romania ca si destinatie de vacanta
are multe de oferit : Va ganditi sa va petreceti vacanta in Romania
In urmatorii trei ani?
- Da------------------------------- 163 16,1% 50 17,8% 20 11,3% 34 17,0%
- Poate--------------------------- 165 16,3% 39 13,8% 32 17,9% 30 14,7%
- Nu-------------------------------- 683 67,5% 191 68,4% 125 70,8% 138 68,3%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
14/84
(Nu isi amintesc)------------------ 168 47,5% 245 45,0% 83 45,6% 144 50,6%
(DK)------------------------------- 43 12,2% 71 13,1% 21 11,4% 25 8,8%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
MARIMEA LOCUINTEI
Sud + insule mai putin de 30.000 ab. 30.000-100.000 ab. + 100.000 ab.
2.Dupa cum probabil stiti, Romania ca si destinatie de vacanta
are multe de oferit : Va ganditi sa va petreceti vacanta in
Romania in urmatorii 3 ani ?
- Da------------------------------- 59 16,8% 80 14,7% 35 19,0% 48 17,0%
- Poate--------------------------- 65 18,5% 90 16,6% 26 14,2% 49 17,2%
- Nu-------------------------------- 228 64,7% 374 68,7% 121 66,8% 187 65,8%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
15/84
(Nu isi amintesc)------------------ 39 23,8% 61 37,0% 372 54,5%
(DK)------------------------------- 14 8,5% 16 9,4% 88 12,8%
Total raspunsuri-------------------- 187 114,5% 177 107,2% 722 105,8%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
Q2.Intentia de a petrece o vacanta in Romania ?
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
2. Dupa cum probabil stiti, Romania ca si destinatie de vacanta
are multe de oferit: Va ganditi sa va petreceti vacanta in
Romania in urmatorii 3 ani?
- Yes------------------------------- 163 100,0% 0 0,0% 0 0,0%
- Poate--------------------------- 0 0,0% 165 100,0% 0 0,0%
- Nu-------------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 683 100,0%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
16/84
Total REGIUNI
3.Ce tip de vacanta ai alege pentru prima data in Romania?
- Vacanta pe litoralul Marii Negre-------------------------- 128 39,1% 38 43,4% 16 31,2% 23 36,4%
- Vacante cu scop de vizitare obiecive turistice (biserici,
Manastiri,castele, etc.)----------------------- 136 41,4% 37 42,4% 21 40,2% 26 41,1%
- Circuit turistic combinat cu vacanta pe litoral-------------- 89 27,2% 16 17,7% 12 23,3% 13 20,5%
- Excursii in muntii Carpati \ Transylvanian Alps----- 66 20,1% 21 24,1% 6 12,4% 15 24,0%
- Barca-\ Canoe- \ Vacanta in Delta Dunarii---- 47 14,2% 11 13,0% 7 12,8% 6 9,6%
- Sporturi de iarna- \ vacanta la ski 25 7,5% 7 8,0% 4 7,1% 2 3,2%
- Vacante de recreere in centre specializate------------------------------
--
37 11,3% 14 15,7% 4 8,6% 5 7,6%
- vacante cu caracter sportive la Marea Neagra (surfing, navigare,
etc.)-
30 9,1% 7 7,8% 2 4,3% 4 6,1%
- Alte vacante cu caracter sprtiv (calarie, tenis, etc.)- 30 9,0% 7 7,5% 4 7,6% 5 7,5%
- Vacanta pe urmele lui Dracula---------------------------- 84 25,5% 25 28,0% 15 29,0% 16 25,2%
Total (Perc.)--------------------- 328 100,0% 88 100,0% 52 100,0% 64 100,0%
17/84
MARIMEA LOCUINTEI
- Vacante pe litoralul Marii Negre-------------------------- 51 40,7% 65 37,9% 24 39,9% 40 40,9%
Manastiri,castele, etc.)----------------------- 51 41,2% 66 38,6% 20 33,1% 50 51,4%
- Circuit turistic combinat cu vacant ape litoral-------------- 49 39,1% 50 29,2% 10 16,2% 30 30,7%
- excursii in muntii Carpati \ Alpii Transilvaneni----- 23 18,5% 31 18,1% 14 22,5% 21 22,1%
- Barca-\ Canoe- \ Vacante in Delta Dunarii---- 22 18,0% 28 16,4% 4 6,6% 15 15,1%
- Vacante de recreere in centre specializate-------------------------------
-
14 11,2% 24 13,9% 7 12,1% 6 6,3%
- Vacante cu caracter sportive la Marea Neagra (surfing, navigare,
etc.)-
17 13,5% 16 9,5% 3 5,3% 10 10,7%
- Alte vacante cu caracter sportiv (horseback riding, tennis, etc.)- 14 11,6% 17 10,1% 1 1,8% 11 11,7%
- Vacanta pe urmele lui Dracula---------------------------- 28 22,4% 43 25,0% 8 13,9% 32 33,5%
Total (Perc.)--------------------- 124 100,0% 171 100,0% 60 100,0% 97 100,0%
18/84
- Vacant ape litoralul Marii Negre--------------------------
- Circuit turistic--------------------
manastiri,castele, etc.)-----------------------
- Circuit turistic combinat cu vacant ape litoral--------------
- Excursii in muntii Carpati \ Alpii Transilvaneni-----
- Barca-\ Canoe- \ Vacante in Delta Dunarii----
- Sporturi de iarna- \ vacante la ski
- Vizitarea Bucurestiului-------
- Vacante de recreere in centre specializate-----------------------
- Vacante cu caracter sportive la Marea Neagra (surfing,navigare)
- Alte vacante cu caracter sportiv (calarie, tenis, etc.)-
- Vacante la pescuit------------------
- Vacante la vanatoare----------------
- Vizitarea Transilvaniei--------------------
- Vacante pe urmele lui Dracula----------------------------
- Alte tipuri de vacante------------
Total raspunsuri--------------------
Total (Perc.)---------------------
Q2.Intentia de a intreprinde o vacanta in Romania
Da Poate
abs % abs %
55 34,0% 73 44,2%
53 32,5% 76 45,9%
61 37,2% 75 45,5%
43 26,3% 47 28,2%
38 23,3% 28 17,0%
30 18,5% 16 9,9%
12 7,5% 13 7,6%
66 40,7% 60 36,4%
16 10,1% 21 12,5%
17 10,1% 13 8,0%
12 7,5% 18 10,6%
7 4,6% 9 5,3%
4 2,7% 1 0,7%
50 30,9% 47 28,3%
44 26,7% 40 24,3%
5 2,8% 5 3,0%
521 319,3% 546 330,8%
163 100,0% 165 100,0%
19/84
Total SEX Varsta
SEX
Masculin------------------------------- 483 47,8% 483 100,0% 0 0,0% 88 54,0%
Feminin----------------------------- 528 52,2% 0 0,0% 528 100,0% 75 46,0%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
Total SEX Varsta
CINE ESTE CAPUL FAMILIEI? Intervievatul sau
altcineva?
- intervievatul este capul familiei 451 44,6% 333 69,0% 118 22,3% 0 0,0%
- capul familiei este sotul \ sotia. 299 29,6% 8 1,8% 291 55,0% 10 6,1%
- capul familiei este ..... (alte relatii de inrudire) 261 25,8% 141 29,3% 120 22,6% 153 93,9%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
20/84
25-34 35-44 45-54 55-64
SEX
Masculin------------------------------- 96 49,8% 84 50,1% 76 49,2% 70 46,6%
Feminin----------------------------- 96 50,2% 84 49,9% 78 50,8% 80 53,4%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
25-34 35-44 45-54 55-64
CINE ESTE CAPUL FAMILIEI? Intervievatul sau altcineva?
- capul familiei este intervievatul 55 28,6% 91 54,6% 88 57,3% 83 55,5%
- capul familiei este sotul/sotia. 55 28,5% 64 38,0% 62 40,1% 62 41,4%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
21/84
Nivelul Educatiei
SEX
Masculin------------------------------- 70 37,7% 124 38,6% 199 60,8% 160 44,1%
Feminin----------------------------- 115 62,3% 196 61,4% 128 39,2% 204 55,9%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
Nivelul Educatiei
- intervievatul este capul familiei 133 72,2% 194 60,6% 148 45,2% 109 30,0%
- capul familiei este sotul / sotia. 47 25,5% 115 35,8% 77 23,4% 108 29,6%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
22/84
Total SEX Varsta
PROFESIA INTERVIEVATULUI
Antreprenor, profesia (liber profesionist)------------------ 49 4,9% 31 6,4% 18 3,5% 1 0,5%
Director, administrator, manager (angajat)------- 5 0,5% 5 1,0% 0 0,0% 0 0,0%
Manager, (supraveghetor, tehnican de inalt nivel )----------- 15 1,5% 11 2,2% 4 0,8% 0 0,0%
Profesor (angajat)------------- 38 3,8% 15 3,0% 24 4,5% 2 1,4%
Intelectual de birou (angajat)-------- 201 19,9% 113 23,4% 89 16,8% 23 14,2%
Proprietar de magazin, mestesugar (liber profesionist)------------ 29 2,9% 20 4,2% 9 1,7% 4 2,4%
Blue collar skilled----------------- 85 8,4% 62 12,8% 24 4,5% 8 4,7%
Blue collar unskilled------------- 41 4,0% 24 5,0% 17 3,2% 4 2,4%
Fermier (liber profesionist)--------- 2 0,2% 2 0,4% 0 0,0% 0 0,0%
Muncitor in domeniu agrar (angajat)------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Casnica (lucreaza doar la domiciliu)---- 145 14,3% 0 0,1% 144 27,3% 0 0,0%
Pensionar---------- 240 23,7% 118 24,5% 122 23,0% 0 0,0%
Somer (sau in cautare pt.prima slujba)--------- 29 2,8% 15 3,2% 13 2,5% 11 6,8%
Student--------------------------- 127 12,6% 64 13,3% 63 12,0% 109 67,1%
Altele------------------------------ 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
DA--------------------------------- 4 0,4% 3 0,6% 1 0,2% 1 0,5%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
23/84
25-34 35-44 45-54 55-64
Manager (supraveghetor, tehnician de nivel inalt)----------- 9 4,7% 1 0,6% 5 3,1% 0 0,1%
Proprietar de magazin, mestesugar (angajat)------------------ 4 2,2% 7 4,2% 6 4,1% 6 3,9%
Muncitor in domeniul agrar (angajat)------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Pensionar---------- 2 1,2% 0 0,0% 16 10,3% 71 47,2%
Somer (sau in cautare de prima slujba)--------- 9 4,5% 9 5,1% 0 0,0% 0 0,1%
Student--------------------------- 17 9,0% 1 0,5% 0 0,0% 0 0,0%
Altele------------------------------ 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
DA--------------------------------- 1 0,3% 1 0,7% 1 0,7% 0 0,1%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
24/84
Nivelul de educatie
Proprietar de magazin, mestesugar (liber profesionist)---------------
---
2 1,2% 4 1,2% 18 5,4% 8 2,2%
Pensionar---------- 151 81,9% 167 52,1% 45 13,7% 28 7,8%
Somer (sau in cautare de prima slujba)--------- 0 0,0% 0 0,0% 13 3,8% 16 4,4%
Student--------------------------- 0 0,0% 7 2,3% 55 16,7% 66 18,0%
Altele------------------------------ 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
DA--------------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 1 0,4% 3 0,7%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
25/84
Total SEX Varsta
PROFESIA CAPULUI FAMILIEI
Proprietar de magazin, mestesugar (angajat)--------- 54 5,3% 23 4,7% 31 5,9% 14 8,6%
Muncitor necalificat----------------- 95 9,4% 59 12,3% 35 6,7% 17 10,7%
Muncitor calificat------------- 51 5,1% 26 5,5% 25 4,7% 7 4,0%
Casnica (lucreaza doar la domiciliu)----- 41 4,1% 1 0,2% 40 7,6% 3 2,1%
Pensionar------------ 365 36,1% 168 34,8% 197 37,3% 16 9,6%
Somer (sau in cautare de prima slujba)------------ 11 1,1% 3 0,5% 8 1,5% 2 1,2%
Student--------------------------- 3 0,3% 2 0,4% 2 0,3% 1 0,4%
Altele------------------------------ 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
DA--------------------------------- 12 1,2% 7 1,5% 5 1,0% 5 3,3%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
26/84
25-34 35-44 45-54 55-64
Proprietar de magazin, mestesugar (liber profesionist)--------- 8 4,0% 12 7,4% 7 4,5% 11 7,1%
Muncitor calificat----------------- 11 5,9% 30 17,9% 23 15,1% 12 8,3%
Muncitor necalificat------------- 13 6,6% 8 4,8% 17 10,8% 7 5,0%
Muncitor in domeniul agrar (employed)------- 0 0,2% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Pensionar------------ 51 26,4% 8 4,7% 27 17,3% 97 64,3%
Student--------------------------- 2 0,9% 1 0,5% 0 0,0% 0 0,0%
Altele------------------------------ 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
DA--------------------------------- 3 1,6% 1 0,4% 0 0,2% 0 0,1%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
27/84
Nivelul de educatie
Antreprenor, profesial (liber profesionist)------------------ 4 2,2% 15 4,8% 27 8,4% 42 11,6%
Manager(supraveghetor, tehnician de nivel inalt)----------- 0 0,0% 1 0,3% 7 2,3% 15 4,0%
Proprietar de magazin, mestesugar (liber profesionist)--------- 2 1,2% 8 2,4% 25 7,7% 21 5,8%
Pensionar------------ 168 91,0% 209 65,3% 73 22,4% 83 22,8%
Student--------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 1 0,2% 3 0,7%
Altele------------------------------ 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
DA--------------------------------- 3 1,5% 6 1,9% 3 0,8% 4 1,0%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
28/84
Total SEX Varsta
STAREA CIVILA A INT.
- Necasatorit---------------------- 307 30,4% 176 36,6% 131 24,8% 160 98,2%
- Casatorit-------------------------- 566 56,0% 259 53,6% 307 58,2% 2 1,3%
- Vaduv\vaduva-------------- 111 11,0% 31 6,4% 80 15,1% 0 0,0%
- Divortat\separat----------- 17 1,7% 12 2,6% 4 0,8% 0 0,0%
- Fara raspuns---------------------- 10 1,0% 4 0,9% 5 1,0% 1 0,5%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
Total SEX Varsta
Care este persoana din familie care contribuie la bunastarea
acesteia si conduce casa?
- intervievati--------------------- 599 59,2% 190 39,3% 409 77,4% 16 9,7%
- alta persoana----------------- 412 40,8% 293 60,7% 119 22,6% 147 90,3%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
29/84
25-34 35-44 45-54 55-64
- Necasatorit---------------------- 94 49,2% 22 13,1% 9 5,9% 18 12,3%
- Casatorit-------------------------- 94 49,1% 131 78,1% 130 84,9% 114 75,8%
- Vaduv\vaduva-------------- 1 0,4% 1 0,3% 6 3,7% 17 11,6%
- Fara raspuns---------------------- 1 0,7% 5 3,0% 2 1,5% 0 0,2%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
25-34 35-44 45-54 55-64
Cine este persoana din familie care contribuie la bunastarea
- intervievati--------------------- 98 51,1% 120 71,7% 113 73,7% 114 75,7%
- alta persoana----------------- 94 48,9% 47 28,3% 40 26,3% 37 24,3%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
30/84
Nivelul de educatie
- Necasatorit---------------------- 3 1,7% 16 5,0% 120 36,6% 172 47,1%
- Casatorit-------------------------- 95 51,4% 201 62,8% 189 57,8% 177 48,5%
- Vaduv\vaduva-------------- 86 46,8% 92 28,7% 11 3,2% 8 2,3%
- Fara raspuns---------------------- 0 0,0% 3 1,1% 1 0,3% 5 1,5%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
Nivelul de educatie
- intervievati--------------------- 138 74,7% 249 78,0% 159 48,7% 190 52,3%
- alta persoana----------------- 47 25,3% 71 22,0% 168 51,3% 174 47,7%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
31/84
Total SEX Varsta
Cate persoane locuiesc, in total, in aceasta familie?
1 persoana--------------------------- 110 10,9% 34 7,1% 76 14,4% 0 0,0%
2 persoane-------------------------- 234 23,1% 113 23,3% 121 23,0% 7 4,5%
3 persoane-------------------------- 262 25,9% 128 26,4% 134 25,4% 31 19,3%
4 persoane-------------------------- 299 29,6% 158 32,7% 141 26,8% 94 57,5%
5 persoane-------------------------- 81 8,0% 38 8,0% 43 8,1% 26 16,2%
6 sau mai multe persoane---------------- 20 2,0% 9 1,9% 11 2,1% 4 2,5%
Fara raspuns------------------------ 5 0,5% 3 0,7% 1 0,2% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
Total SEX Varsta
Exista copii in familie intre 0-14 ani ?
Da--------------------------------- 266 26,3% 133 27,5% 133 25,2% 41 25,3%
Nu--------------------------------- 745 73,7% 350 72,5% 395 74,8% 122 74,7%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
32/84
25-34 35-44 45-54 55-64
Cate persoane locuiesc, in total, in aceasta familie?
1 persoana--------------------------- 9 4,9% 6 3,6% 12 7,7% 15 10,0%
2 persoane-------------------------- 27 13,9% 38 22,4% 36 23,2% 49 32,6%
3 persoane-------------------------- 58 30,3% 50 29,7% 48 31,3% 52 34,8%
4 persoane-------------------------- 79 41,4% 53 31,4% 38 24,6% 28 18,5%
5 persoane-------------------------- 17 8,6% 18 10,5% 14 9,1% 4 2,4%
6 sau mai multe persoane-------------------------- 1 0,4% 4 2,1% 6 4,1% 2 1,5%
Fara raspuns------------------------ 1 0,5% 0 0,2% 0 0,0% 0 0,2%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
25-34 35-44 45-54 55-64
In familie sunt copii cu varste intre 0-14 ani?
Da--------------------------------- 77 39,9% 112 66,9% 27 17,4% 5 3,1%
Nu--------------------------------- 115 60,1% 55 33,1% 127 82,6% 146 96,9%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
33/84
Nivelul de educatie
Cate persoane locuiesc in total in aceasta familie?
1 persoana--------------------------- 68 36,7% 72 22,5% 19 5,9% 19 5,1%
2 persoane-------------------------- 78 42,3% 121 37,7% 54 16,6% 59 16,2%
3 persoane-------------------------- 22 11,9% 73 22,8% 79 24,1% 110 30,3%
4 persoane-------------------------- 8 4,1% 34 10,5% 125 38,2% 141 38,6%
5 persoane-------------------------- 3 1,7% 8 2,5% 40 12,1% 34 9,2%
Fara raspuns------------------------ 3 1,6% 3 0,9% 1 0,4% 0 0,1%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
Nivelul de educatie
65 and older Low Medium High
In familie sunt copii cu varste intre 0-14 ani?
Da--------------------------------- 4 2,4% 23 7,1% 128 39,2% 115 31,7%
Nu--------------------------------- 180 97,6% 297 92,9% 199 60,8% 249 68,3%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
34/84
Total SEX Varsta
Numarul copiilor, persoane tinere ..?
- mai putin de 2 (0-24 luni)------ 41 4,0% 18 3,7% 23 4,4% 2 1,0%
- de la 2 la 5----------------------- 74 7,3% 38 7,8% 36 6,8% 3 1,6%
- de la 6 la 11--------------------- 152 15,1% 71 14,7% 81 15,4% 24 14,5%
- de la 12 la 14-------------------- 88 8,7% 48 10,0% 40 7,6% 16 9,7%
- nici unul----------------------------- 745 73,7% 350 72,5% 395 74,8% 122 74,7%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
Total SEX Varsta
NUMARUL COPIILOR
Un copil------------------------- 144 54,3% 73 55,3% 71 53,4% 31 76,2%
Doi copii--------------------- 104 39,3% 54 40,5% 51 38,0% 10 23,8%
Trei copii sau mai multi---------- 17 6,4% 6 4,2% 11 8,6% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 266 100,0% 133 100,0% 133 100,0% 41 100,0%
35/84
25-34 35-44 45-54 55-64
- mai putin de 2 (0-24 luni)------ 22 11,2% 15 9,1% 2 1,5% 0 0,0%
- de la 2 la 5----------------------- 34 17,6% 34 20,1% 4 2,4% 0 0,1%
- de la 6 la 11--------------------- 36 18,7% 72 43,0% 14 9,3% 4 2,4%
- de la 12 la 14-------------------- 16 8,4% 40 24,1% 12 7,8% 2 1,4%
- nici unul----------------------------- 115 60,1% 55 33,1% 127 82,6% 146 96,9%
Total raspunsuri------------------ 223 116,0% 217 129,3% 159 103,6% 151 100,8%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
25-34 35-44 45-54 55-64
NUMARUL COPIILOR
Un copil------------------------- 34 45,0% 53 46,8% 19 70,5% 3 73,9%
Doi copii--------------------- 36 47,0% 51 45,6% 7 25,2% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 77 100,0% 112 100,0% 27 100,0% 5 100,0%
36/84
Nivelul de Educatie
- mai putin de 2 (0-24 luni)------ 0 0,0% 4 1,3% 14 4,2% 23 6,4%
- de la 2 la 5----------------------- 0 0,0% 0 0,0% 31 9,4% 43 11,9%
- de la 6 la 11--------------------- 3 1,6% 15 4,6% 81 24,8% 57 15,5%
- de la 12 la 14-------------------- 2 0,8% 15 4,8% 41 12,5% 32 8,8%
- nici unul----------------------------- 180 97,6% 297 92,9% 199 60,8% 249 68,3%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
Nivelul de educatie
NUMARUL COPIILOR
Un copil------------------------ 4 84,5% 11 49,5% 71 55,6% 62 53,9%
Doi copii--------------------- 1 15,5% 11 50,5% 48 37,5% 45 39,0%
Total (Perc.)--------------------- 4 100,0% 23 100,0% 128 100,0% 115 100,0%
37/84
Total SEX Varsta
Totalul persoanelor cu varste de 15 ani si peste din familie
1 persoana--------------------------- 4 0,5% 2 0,4% 3 0,6% 0 0,0%
2 persoane-------------------------- 396 44,2% 193 43,4% 203 44,9% 14 8,6%
3 persoane-------------------------- 247 27,6% 113 25,4% 134 29,7% 55 33,6%
4 persoane-------------------------- 198 22,1% 112 25,1% 86 19,1% 79 48,4%
5 persoane-------------------------- 50 5,6% 25 5,6% 26 5,7% 15 9,3%
Total (Perc.)--------------------- 896 100,0% 445 100,0% 451 100,0% 163 100,0%
Total SEX Varsta
1. Familia ta poseda unul sau mai multe computere personale?
- Da------------------------------- 661 65,4% 328 67,9% 333 63,1% 151 92,6%
- Nu-------------------------------- 350 34,6% 155 32,1% 195 36,9% 12 7,4%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
38/84
25-34 35-44 45-54 55-64
1 persoana--------------------------- 1 0,4% 3 1,9% 1 0,5% 0 0,0%
2 persoane-------------------------- 89 49,1% 114 70,8% 48 33,8% 50 37,3%
3 persoane-------------------------- 41 22,8% 27 16,7% 51 36,2% 53 39,2%
4 persoane-------------------------- 41 22,6% 16 9,8% 28 19,6% 27 20,4%
5 persoane-------------------------- 9 5,1% 1 0,9% 14 9,8% 4 3,2%
Total (Perc.)--------------------- 182 100,0% 161 100,0% 142 100,0% 135 100,0%
25-34 35-44 45-54 55-64
- Da------------------------------- 153 79,8% 133 79,5% 115 74,9% 71 47,3%
- Nu-------------------------------- 39 20,2% 34 20,5% 39 25,1% 79 52,7%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
39/84
Nivelul de educatie
1 persoana--------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 3 1,0% 1 0,4%
2 persoane-------------------------- 80 70,8% 125 50,9% 123 40,2% 148 42,9%
3 persoane-------------------------- 20 17,6% 76 31,1% 84 27,3% 88 25,4%
4 persoane-------------------------- 7 6,1% 30 12,1% 81 26,5% 87 25,3%
5 persoane-------------------------- 6 5,4% 14 5,9% 15 5,0% 21 6,0%
Total (Perc.)--------------------- 114 100,0% 245 100,0% 306 100,0% 345 100,0%
Nivelul de educatie
- Da------------------------------- 37 20,1% 109 34,2% 238 72,9% 313 86,0%
- Nu-------------------------------- 147 79,9% 210 65,8% 89 27,1% 51 14,0%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
40/84
Total SEX Varsta
2. Computerul personal are acces la internet?
- Yes------------------------------- 564 85,4% 284 86,6% 281 84,3% 127 83,8%
- No-------------------------------- 88 13,4% 41 12,5% 47 14,2% 24 16,2%
- DK------------------------------- 8 1,2% 3 0,9% 5 1,6% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 661 100,0% 328 100,0% 333 100,0% 151 100,0%
3. Accesezi internetul?
Total SEX Varsta
- De acasa---------------------- 434 42,9% 241 50,0% 193 36,5% 119 72,7%
- De la service----------------------- 154 15,3% 89 18,5% 65 12,3% 4 2,6%
- De la scoala\universitate-------- 71 7,1% 31 6,5% 40 7,6% 60 37,1%
- Din alta parte------------ 61 6,1% 35 7,3% 26 5,0% 32 19,6%
- (de la nici unul din locurile de mai sus)---------------
--
476 47,1% 185 38,4% 290 55,0% 19 11,4%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
41/84
25-34 35-44 45-54 55-64
- Da------------------------------- 131 85,6% 112 83,7% 106 92,1% 64 89,8%
- Nu-------------------------------- 22 14,4% 21 15,6% 9 7,9% 5 6,7%
- DK------------------------------- 0 0,0% 1 0,7% 0 0,0% 2 3,4%
Total (Perc.)--------------------- 153 100,0% 133 100,0% 115 100,0% 71 100,0%
25-34 35-44 45-54 55-64
- De acasa---------------------- 121 62,9% 87 52,0% 63 41,1% 31 20,5%
- De la service----------------------- 64 33,5% 43 25,4% 27 17,6% 10 6,8%
- Din alta parte------------ 15 7,8% 12 7,2% 1 0,8% 1 0,4%
- (de la nici unul din locurile de mai sus)----------------
-
37 19,1% 55 32,7% 85 55,0% 116 77,2%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
42/84
Nivelul de educatie
- Da------------------------------- 25 68,1% 99 91,0% 197 82,6% 268 85,6%
- Nu-------------------------------- 7 19,1% 3 2,7% 41 17,3% 44 14,1%
- DK------------------------------- 5 12,8% 7 6,4% 0 0,1% 1 0,3%
Total (Perc.)--------------------- 37 100,0% 109 100,0% 238 100,0% 313 100,0%
Nivelul de educatie
- De acasa---------------------- 13 7,3% 37 11,7% 160 48,9% 237 65,0%
- De la service----------------------- 6 3,2% 7 2,1% 45 13,8% 102 28,1%
- Din alta parte------------ 1 0,3% 0 0,0% 23 7,1% 38 10,5%
- (de la nici unul din locurile de mai sus)----------------
-
165 89,6% 279 87,2% 131 40,2% 65 18,0%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
43/84
Total SEX Varsta
Regiunea
Nord-Vest----------------------- 280 27,7% 136 28,2% 144 27,2% 41 24,9%
Nord-Est------------------------ 176 17,5% 74 15,4% 102 19,4% 26 16,0%
Centru----------------------------- 202 20,0% 96 19,9% 106 20,1% 19 11,7%
Sud------------------------------ 240 23,8% 119 24,7% 121 22,9% 51 31,4%
Insule----------------------------- 112 11,1% 57 11,8% 55 10,5% 26 16,1%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
Total SEX Varsta
TIPUL MUNICIPALITATII
Oras mare----------------------- 383 37,9% 181 37,5% 202 38,2% 49 29,8%
Oras mic------------------- 628 62,1% 302 62,5% 326 61,8% 114 70,2%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
44/84
25-34 35-44 45-54 55-64
Regiunea
Nord-Vest----------------------- 44 22,9% 49 29,2% 48 31,4% 50 33,2%
Nord-Est------------------------ 35 18,1% 22 12,8% 15 10,1% 32 21,6%
Centru----------------------------- 45 23,3% 31 18,5% 38 24,8% 25 16,7%
Sud------------------------------ 41 21,6% 48 28,6% 37 24,3% 33 22,1%
Insule----------------------------- 27 14,1% 18 10,9% 14 9,4% 10 6,4%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
25-34 35-44 45-54 55-64
Tipul municipalitatii
Oras mare-------------- 81 42,0% 58 34,4% 73 47,2% 48 31,9%
Oras mic----------- 111 58,0% 110 65,6% 81 52,8% 102 68,1%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
45/84
Nivelul de educatie
Regiunea
Nord-Vest----------------------- 48 26,1% 92 28,6% 99 30,3% 89 24,4%
Nord-Est------------------------ 46 25,1% 54 16,8% 64 19,6% 58 16,1%
Centru----------------------------- 44 23,9% 70 21,9% 51 15,6% 81 22,3%
Sud------------------------------ 29 15,7% 83 25,9% 69 21,2% 88 24,1%
Insule----------------------------- 17 9,1% 21 6,7% 43 13,2% 48 13,1%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
Nivelul de educatie
Oras mare----------------------- 75 41,0% 119 37,1% 111 34,1% 153 42,0%
Oras mic------------------- 109 59,0% 201 62,9% 216 65,9% 211 58,0%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
46/84
Total SEX Varsta
Pana la 2.000------------------------ 78 7,8% 38 7,9% 40 7,6% 9 ,7%
2.001-3.000------------------------ 50 5,0% 26 5,5% 24 4,5% 5 2,9%
3.001-5.000------------------------ 69 6,8% 25 5,1% 44 8,4% 22 13,8%
5.001-10.000----------------------- 153 15,2% 73 15,2% 80 15,2% 25 15,4%
10.001-20.000--------------------- 130 12,8% 74 15,3% 56 10,6% 23 14,2%
20.001-30.000--------------------- 65 6,4% 27 5,5% 38 7,2% 15 9,0%
30,001-50.000--------------------- 82 8,1% 32 6,7% 50 9,4% 19 11,8%
50.001-100.000-------------------- 100 9,9% 45 9,3% 55 10,5% 11 6,6%
100.001-250.000------------------- 83 8,2% 42 8,7% 41 7,8% 14 8,4%
Peste 250.000---------------------- 201 19,8% 101 20,9% 100 18,9% 20 12,2%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
47/84
25-34 35-44 45-54 55-64
Pana la 2.000------------------------ 10 5,4% 16 9,5% 8 5,4% 26 17,5%
2.001-3.000------------------------ 15 7,7% 5 3,2% 14 9,0% 8 5,2%
3.001-5.000------------------------ 13 6,7% 7 4,1% 3 2,2% 12 8,0%
5.001-10.000----------------------- 21 11,0% 28 16,8% 19 12,0% 25 16,9%
10.001-20.000--------------------- 31 16,2% 24 14,2% 15 10,0% 12 7,9%
20.001-30.000--------------------- 4 2,0% 7 4,3% 11 7,4% 10 6,7%
30,001-50.000--------------------- 16 8,3% 17 10,4% 11 7,1% 5 3,6%
50.001-100.000-------------------- 24 12,4% 14 8,6% 17 11,4% 21 13,8%
100.001-250.000------------------- 25 13,1% 8 5,0% 10 6,6% 4 2,5%
Peste 250.000---------------------- 33 17,0% 40 23,9% 44 28,9% 27 17,9%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
48/84
Nivelul de educatie
Pana la to 2.000------------------------ 8 4,4% 28 8,9% 28 8,6% 22 6,0%
2.001-3.000------------------------ 3 1,9% 14 4,4% 23 7,1% 13 3,5%
3.001-5.000------------------------ 11 6,1% 19 5,9% 27 8,2% 23 6,4%
5.001-10.000----------------------- 35 19,0% 52 16,4% 50 15,4% 51 13,9%
10.001-20.000--------------------- 24 13,1% 39 12,1% 38 11,7% 53 14,5%
20.001-30.000--------------------- 18 9,5% 30 9,3% 17 5,1% 18 5,0%
30,001-50.000--------------------- 13 7,0% 17 5,4% 30 9,2% 35 9,5%
50.001-100.000-------------------- 13 7,0% 31 9,6% 33 9,9% 37 10,1%
100.001-250.000------------------- 22 12,0% 23 7,1% 24 7,4% 36 10,0%
Peste 250.000---------------------- 37 19,9% 67 21,1% 57 17,3% 77 21,0%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
49/84
Total SEX Varsta
1c. Nivelul de educatie
Grade----------------------------- 73 7,2% 31 6,5% 42 7,9% 4 2,4%
Universitate fara diploma---- 18 1,7% 5 1,0% 13 2,5% 9 5,4%
Absolvent universitar cu diploma 273 27,0% 125 25,8% 149 28,2% 68 41,7%
Absolvent universitar fara diploma---------------------- 98 9,7% 65 13,5% 33 6,3% 32 19,6%
Absolvent liceu cu diploma 228 22,6% 133 27,6% 95 18,0% 43 26,4%
Absolvent liceu fara diploma----- 50 5,0% 35 7,2% 15 2,9% 0 0,0%
Absovent scoala elementara cu certificat absolvire--------------
--
249 24,7% 84 17,3% 166 31,4% 7 4,5%
Absolvent scoala elementara fara certificat absolvire------------
----
19 1,8% 5 1,1% 13 2,5% 0 0,0%
Fara scoala---------------------- 2 0,2% 0 0,0% 2 0,3% 0 0,0%
(nu indica)---------------------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
Total SEX Varsta
VARSTA
15-24------------------------------- 163 16,1% 88 18,2% 75 14,2% 163 100,0%
25-34------------------------------- 192 19,0% 96 19,8% 96 18,3% 0 0,0%
35-44------------------------------- 168 16,6% 84 17,4% 84 15,8% 0 0,0%
45-54------------------------------- 154 15,2% 76 15,7% 78 14,8% 0 0,0%
55-64------------------------------- 150 14,9% 70 14,5% 80 15,2% 0 0,0%
65 +-------------------------------- 184 18,2% 70 14,4% 115 21,7% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 483 100,0% 528 100,0% 163 100,0%
Total REGIUNEA
SEX
Masculin------------------------------- 483 47,8% 136 48,6% 74 42,0% 96 47,6%
Feminin----------------------------- 528 52,2% 144 51,4% 102 58,0% 106 52,4%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
49/84
50/84
25-34 35-44 45-54 55-64
Grade----------------------------- 25 13,3% 26 15,6% 5 3,4% 9 5,8%
Absolvent scoala elementara cu certificat absolvire--------------
--
0 0,0% 10 6,1% 46 29,9% 85 56,7%
Absolvent scoala elementara fara certificat absolvire------------
----
0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 4 2,7%
Fara scoala---------------------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
(nu indica)---------------------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
25-34 35-44 45-54 55-64
VARSTA
15-24------------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
25-34------------------------------- 192 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
35-44------------------------------- 0 0,0% 168 100,0% 0 0,0% 0 0,0%
45-54------------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 154 100,0% 0 0,0%
55-64------------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 150 100,0%
65 +-------------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 192 100,0% 168 100,0% 154 100,0% 150 100,0%
MARIMEA REZIDENTEI
SEX
Maculin------------------------------- 176 50,1% 263 48,3% 77 42,3% 143 50,3%
Feminin----------------------------- 176 49,9% 282 51,7% 105 57,7% 141 49,7%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
50/84
51/84
Nivelul de educatie
Grade----------------------------- 4 2,0% 0 0,0% 0 0,0% 73 20,1%
Absolvent scoala elementara cu certificat absolvire---------------- 101 54,7% 249 78,0% 0 0,0% 0 0,0%
Absolvent scoala elementara fara certificat absolvire---------------
-
15 7,9% 19 5,8% 0 0,0% 0 0,0%
Fara scoala---------------------- 2 1,0% 2 0,6% 0 0,0% 0 0,0%
(nu indica)---------------------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
Nivelul de educatie
VARSTA
15-24------------------------------- 0 0,0% 7 2,3% 75 22,9% 81 22,2%
25-34------------------------------- 0 0,0% 2 0,7% 77 23,5% 113 31,0%
35-44------------------------------- 0 0,0% 22 6,9% 65 19,8% 81 22,2%
45-54------------------------------- 0 0,0% 59 18,5% 48 14,8% 46 12,6%
55-64------------------------------- 0 0,0% 94 29,3% 32 9,7% 25 6,8%
65 +-------------------------------- 184 100,0% 135 42,2% 30 9,3% 19 5,2%
Total (Perc.)--------------------- 184 100,0% 320 100,0% 327 100,0% 364 100,0%
SEX
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
Masculin------------------------------- 93 57,2% 95 57,7% 294 43,1%
Feminin----------------------------- 70 42,8% 70 42,3% 388 56,9%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
51/84
52/84
Total REGIUNEA
- capul familiei este intervievatul-------------------------- 451 44,6% 146 52,3% 77 43,4% 83 41,1%
- capul familiei este sotul\sotia interv.------- 299 29,6% 69 24,7% 56 31,5% 79 39,0%
- capul familiei este ..... (alte relatii de inrudire)-------------- 261 25,8% 64 23,0% 44 25,2% 40 20,0%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
53/84
MARIMEA REZIDENTEI
- capul familiei este intervievatul-------------------------- 145 41,2% 258 47,3% 80 43,8% 114 40,0%
- capul familiei este sotul\sotia interv.-------- 96 27,1% 145 26,7% 50 27,3% 104 36,6%
- capul familiei este ..... (alte relatii de inrudire)-------------- 112 31,7% 142 26,1% 53 29,0% 66 23,3%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
54/84
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
- capul familiei este intervievatul-------------------------- 69 42,2% 69 41,9% 313 45,8%
- capul familiei este sotul\sotia interv.-------- 36 22,2% 37 22,6% 225 33,0%
- capul familiei este ..... (alte relatii de inrudire)-------------- 58 35,6% 59 35,5% 144 21,1%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
55/84
Total REGIUNEA
Direct, administrator, manager (angajat)------- 5 0,5% 2 0,5% 1 0,4% 2 1,0%
Proprietar de magazin, mestesugar (liber profesionist)----------------
--
29 2,9% 8 2,7% 4 2,4% 4 2,1%
Casnica (lucreaza doar la domiciliu)----------------------------- 145 14,3% 32 11,4% 14 7,9% 29 14,1%
Pensionar---------------------------- 240 23,7% 78 27,8% 55 31,0% 49 24,5%
Somer (sau in cautare de prima slujba)--------------------------------- 29 2,8% 0 0,1% 1 0,7% 5 2,4%
Student--------------------------- 127 12,6% 37 13,1% 11 6,0% 16 8,0%
Altele------------------------------ 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
DA--------------------------------- 4 0,4% 1 0,3% 1 0,5% 0 0,2%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
56/84
MARIMEA REZIDENTEI
Antreprenor,profesia (liber profesionist)------------------ 8 2,4% 22 4,0% 13 7,3% 14 5,0%
Manager (supraveghetor, technician de nivel inalt)----------- 2 0,6% 4 0,7% 4 2,4% 7 2,4%
Proprietar de magazine, mestesugar (liber profesionist)---------------
---
13 3,8% 23 4,3% 2 1,3% 4 1,4%
Pensionar---------------------------- 58 16,5% 127 23,3% 36 19,9% 77 27,1%
Student--------------------------- 64 18,2% 67 12,4% 27 15,0% 33 11,5%
Altele------------------------------ 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
DA--------------------------------- 2 0,5% 3 0,6% 1 0,5% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
57/84
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
Antreprenor, profesia (liber profesionist)------------------ 19 11,3% 4 2,2% 27 4,0%
Director, administrator, manager (angajat)------- 0 0,0% 2 1,4% 3 0,4%
Manager (supraveghetor, tehnician de nivel inalt)----------- 6 3,7% 2 1,3% 7 1,0%
Profesor (angajat)------------- 7 4,1% 7 4,4% 24 3,6%
Intelectual de birou (angajat)-------- 32 19,6% 40 24,4% 129 18,9%
Proprietar de magazin, mestesugar (liber profesionist)-----------------
-
4 2,7% 6 3,8% 19 2,7%
Muncitor calificat----------------- 14 8,7% 16 9,9% 55 8,0%
Muncitor necalificat------------- 4 2,6% 8 5,0% 28 4,2%
Fermier (liber profesionist)--------- 0 0,0% 0 0,0% 2 0,3%
Muncitor in domeniul agrar (angajat)------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Casnica (lucreaza doar la domiciliu)----------------------------- 23 14,3% 10 6,1% 111 16,3%
Pensionar---------------------------- 20 12,3% 28 16,8% 192 28,2%
Somer (sau in cautare de prima slujba)--------------------------------- 13 7,9% 3 1,9% 13 1,8%
Student--------------------------- 21 12,7% 37 22,7% 69 10,2%
Altele------------------------------ 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
DA--------------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 4 0,6%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
58/84
Total REGIUNEA
Proprietar de magain, mestesugar (liber profesionist)-----------------
-
54 5,3% 10 3,6% 5 2,6% 10 4,8%
Pensionar---------------------------- 365 36,1% 105 37,7% 78 44,2% 75 37,0%
Student--------------------------- 3 0,3% 1 0,2% 1 0,5% 1 0,5%
Altele------------------------------ 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
DA--------------------------------- 12 1,2% 5 1,8% 4 2,1% 2 0,8%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
59/84
MARIMEA REZIDENTEI
Director, administrator, manager(angajat)------- 3 0,8% 12 2,2% 2 1,2% 2 0,7%
Intelectual de birou (employed)-------- 87 24,7% 105 19,3% 47 25,6% 64 22,4%
-
30 8,4% 43 7,9% 8 4,7% 2 0,9%
Pensionar---------------------------- 107 30,3% 200 36,8% 55 30,2% 110 38,6%
Student--------------------------- 1 0,2% 1 0,1% 0 0,0% 3 0,9%
Altele------------------------------ 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
DA--------------------------------- 2 0,6% 6 1,1% 3 1,6% 3 1,2%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
60/84
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
Antreprenor, profesia (liber profesionist)------------------ 22 13,7% 17 10,2% 45 6,7%
Director, administrator, manager (angajat)------- 3 1,7% 4 2,3% 10 1,5%
Manager (supraveghetor, technician de nivel inalt)----------- 3 1,8% 9 5,2% 12 1,7%
Profesor (angajat)------------- 7 4,5% 12 7,0% 12 1,8%
Intelectual de birou (angajat)-------- 37 22,7% 39 23,5% 139 20,4%
-
12 7,2% 9 5,5% 33 4,9%
Muncitor calificat----------------- 18 11,3% 26 15,5% 51 7,4%
Muncitor necalificat------------- 5 3,2% 10 5,8% 36 5,3%
Fermier (liber profesionist)--------- 1 0,4% 2 1,0% 3 0,4%
Muncitor in domeniul agrar (angajat)------- 2 1,3% 0 0,2% 0 0,0%
Casnica (lucreaza doar la domiciliu)----------------------------- 9 5,6% 1 0,8% 31 4,5%
Pensionar---------------------------- 42 25,7% 35 21,2% 288 42,2%
Somer (sau in cautare de prima slujba)--------------------------------- 0 0,0% 2 1,3% 8 1,2%
Student--------------------------- 0 0,0% 1 0,4% 3 0,4%
Altele------------------------------ 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
DA--------------------------------- 1 0,8% 0 0,0% 11 1,6%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
61/84
Total REGIUNEA
STAREA CIVILA A INTERV.
- Necasatorit---------------------- 307 30,4% 73 26,3% 58 32,6% 50 24,6%
- Casatorit-------------------------- 566 56,0% 158 56,7% 81 45,7% 129 63,7%
- Vaduv\vaduva-------------- 111 11,0% 34 12,1% 33 18,7% 21 10,3%
- Nici un raspuns---------------------- 10 1,0% 2 0,6% 3 1,7% 1 0,5%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
Total REGIUNEA
- intervievat--------------------- 599 59,2% 168 59,9% 100 56,8% 139 68,7%
- alta persoana----------------- 412 40,8% 112 40,1% 76 43,2% 63 31,3%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
62/84
MARIMEA REZIDENTEI
- Necasatorit---------------------- 126 35,9% 165 30,2% 65 35,9% 77 27,2%
- Casatorit-------------------------- 198 56,2% 309 56,7% 94 51,7% 163 57,5%
- Vaduv\vaduva-------------- 23 6,5% 64 11,8% 17 9,3% 30 10,4%
- Nici un raspuns---------------------- 4 1,2% 3 0,5% 5 2,9% 2 0,7%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
MARIMEA REZIDENTEI
Care este persona care contribuie la bunastarea familiei
si care conduce casa?
- intervievati--------------------- 192 54,4% 316 57,9% 109 59,8% 174 61,4%
- alta persoana----------------- 161 45,6% 229 42,1% 73 40,2% 110 38,6%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
63/84
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
- Necasatorit---------------------- 70 43,1% 68 41,4% 168 24,7%
- Casatorit-------------------------- 75 45,8% 90 54,6% 401 58,8%
- Vaduv\vaduva-------------- 7 4,3% 4 2,3% 100 14,7%
- Divortat\separat----------- 11 6,8% 1 0,9% 4 0,6%
- Nici un raspuns---------------------- 0 0,0% 1 0,8% 9 1,3%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
Care este persoana care contribuie la bunastarea familiei
si care conduce casa?
- intervievat--------------------- 85 52,3% 80 48,6% 433 63,5%
- alta persoana----------------- 78 47,7% 85 51,4% 249 36,5%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
64/84
Total REGIUNEA
Cate persoane locuiesc in aceasta familie in total?
1 persoana--------------------------- 110 10,9% 38 13,7% 29 16,5% 19 9,4%
2 persoane-------------------------- 234 23,1% 60 21,3% 44 24,7% 56 27,5%
3 persoane-------------------------- 262 25,9% 97 34,8% 41 23,4% 57 28,1%
4 persoane-------------------------- 299 29,6% 60 21,5% 52 29,5% 56 27,8%
5 persoane-------------------------- 81 8,0% 15 5,4% 8 4,5% 12 6,0%
Nici un raspuns------------------------ 5 0,5% 4 1,4% 0 0,2% 0 0,2%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
Total REGIUNEA
Exista in familie copii cu varste intre 0-14 ani?
Da --------------------------------- 266 26,3% 72 25,7% 36 20,3% 49 24,1%
Nu--------------------------------- 745 73,7% 208 74,3% 141 79,7% 153 75,9%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
65/84
MARIMEA REZIDENTEI
1 persoana--------------------------- 23 6,7% 64 11,7% 17 9,6% 29 10,2%
2 persoane-------------------------- 75 21,3% 108 19,9% 43 23,7% 82 29,0%
3 persoane-------------------------- 66 18,7% 124 22,7% 42 23,4% 95 33,6%
4 persoane-------------------------- 131 37,1% 179 32,9% 53 29,2% 67 23,4%
5 persoane-------------------------- 46 13,1% 52 9,6% 18 10,1% 11 3,7%
Nici un raspuns------------------------ 0 0,0% 4 0,7% 1 0,5% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
MARIMEA REZIDENTEI
Da--------------------------------- 110 31,1% 146 26,8% 48 26,2% 73 25,5%
Nu--------------------------------- 243 68,9% 399 73,2% 134 73,8% 211 74,5%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
66/84
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
1 persoana--------------------------- 9 5,4% 7 4,2% 94 13,8%
2 persoane-------------------------- 29 17,9% 48 29,1% 157 23,0%
3 persoane-------------------------- 44 27,2% 33 20,3% 184 26,9%
4 persoane-------------------------- 60 36,8% 61 36,7% 179 26,2%
5 persoane-------------------------- 13 7,8% 13 7,6% 56 8,2%
6 sau mai multe persoane-------------------------- 7 4,4% 4 2,1% 10 1,4%
Nici un raspuns------------------------ 1 0,5% 0 0,0% 4 0,5%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
Da--------------------------------- 54 33,2% 48 29,0% 164 24,0%
Nu--------------------------------- 109 66,8% 117 71,0% 519 76,0%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
67/84
Total REGIUNEA
- mai putin de 2 (0-24 luni)------ 41 4,0% 9 3,3% 5 2,7% 10 5,1%
- de la 2 la 5----------------------- 74 7,3% 11 4,1% 14 8,1% 10 4,8%
- de la 6 la 11--------------------- 152 15,1% 39 14,1% 19 10,8% 30 14,8%
- de la 12 la 14-------------------- 88 8,7% 37 13,0% 7 3,9% 13 6,3%
- nici unul----------------------------- 745 73,7% 208 74,3% 141 79,7% 153 75,9%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
Total REGIUNEA
NUMARUL COPIILOR
Un copil------------------------- 144 54,3% 43 59,6% 18 51,1% 26 54,2%
Doi copii--------------------- 104 39,3% 25 34,7% 16 46,0% 21 42,5%
Total (Perc.)--------------------- 266 100,0% 72 100,0% 36 100,0% 49 100,0%
68/84
MARIMEA REZIDENTEI
- mai putin de 2 (0-24 luni)------ 17 4,7% 27 5,0% 5 2,8% 9 3,1%
- de la 2 la 5----------------------- 38 10,9% 41 7,6% 15 8,3% 17 6,1%
- de la 6 la 11--------------------- 64 18,2% 86 15,9% 26 14,5% 40 13,9%
- de la 12 la 14-------------------- 32 9,0% 42 7,6% 20 11,1% 26 9,3%
- nici unul----------------------------- 243 68,9% 399 73,2% 134 73,8% 211 74,5%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
MARIMEA REZIDENTEI
NUMARUL COPIILOR
Un copil------------------------- 57 52,0% 79 54,5% 26 55,1% 39 53,6%
Doi copii--------------------- 42 38,6% 56 38,1% 19 39,3% 30 41,6%
Total (Perc.)--------------------- 110 100,0% 146 100,0% 48 100,0% 73 100,0%
69/84
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
- mai putin de 2 (0-24 luni)------ 11 6,4% 5 3,2% 25 3,7%
- de la 2 la 5----------------------- 14 8,3% 12 7,2% 48 7,1%
- de la 6 la 11--------------------- 32 19,9% 28 16,7% 92 13,5%
- de la 12 la 14-------------------- 21 13,1% 16 9,6% 51 7,4%
- nici unul----------------------------- 109 66,8% 117 71,0% 519 76,0%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
NUMARUL COPIILOR
Un copil------------------------- 26 48,1% 21 44,9% 97 59,2%
Doi copii--------------------- 25 45,9% 24 51,1% 55 33,6%
Trei copii sau mai mult---------- 3 6,0% 2 4,1% 12 7,2%
Total (Perc.)--------------------- 54 100,0% 48 100,0% 164 100,0%
70/84
Total REGIUNEA
Totalul persoanelor cu varste de la 15 ani in sus din familie?
1 persoana--------------------------- 4 0,5% 1 0,6% 0 0,3% 2 1,1%
2 persoane-------------------------- 396 44,2% 99 41,9% 70 47,5% 86 47,3%
3 persoane-------------------------- 247 27,6% 91 38,2% 36 24,6% 51 28,0%
4 persoane-------------------------- 198 22,1% 37 15,5% 36 24,6% 35 19,1%
5 persoane-------------------------- 50 5,6% 9 3,9% 4 3,0% 8 4,5%
6 persoane si mai mult-------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 896 100,0% 237 100,0% 147 100,0% 183 100,0%
Total REGIUNEA
1.Familia ta detine unul sau mai multe computere personale?
- Da------------------------------- 661 65,4% 179 64,0% 107 60,7% 131 64,7%
- Nu-------------------------------- 350 34,6% 101 36,0% 69 39,3% 71 35,3%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
71/84
MARIMEA REZIDENTEI
Totalul persoanelor cu varste de la 15 ani in sus din familie?
1 persoana--------------------------- 1 0,2% 1 0,2% 0 0,0% 3 1,3%
2 persoane-------------------------- 140 42,7% 201 42,1% 71 43,2% 124 48,8%
3 persoane-------------------------- 69 21,1% 114 23,9% 44 27,0% 89 35,0%
4 persoane-------------------------- 90 27,4% 130 27,2% 36 22,0% 32 12,6%
5 persoane-------------------------- 28 8,7% 32 6,7% 13 7,8% 6 2,3%
Total (Perc.)--------------------- 329 100,0% 478 100,0% 164 100,0% 255 100,0%
MARIMEA REZIDENTEI
1. Familia ta detine unul sau mai multe computere personale?
- Yes------------------------------- 244 69,2% 346 63,5% 119 65,4% 195 68,9%
- No-------------------------------- 109 30,8% 199 36,5% 63 34,6% 88 31,1%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
72/84
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
Totalul membrilor familiei cu varste de la 15 ani in sus
1 persoana--------------------------- 0 0,0% 1 0,5% 4 0,6%
2 persoane-------------------------- 61 39,9% 77 48,8% 258 44,1%
3 persoane-------------------------- 40 26,1% 39 24,4% 169 28,9%
4 persoane-------------------------- 41 26,8% 34 21,4% 123 21,0%
5 persoane-------------------------- 11 7,2% 8 5,0% 31 5,4%
6 sau mai multe persoane-------------------------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 153 100,0% 158 100,0% 585 100,0%
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
1. Familia ta detine unul sau mai multe computere personale?
- Da------------------------------- 130 79,7% 125 75,8% 406 59,4%
- Nu-------------------------------- 33 20,3% 40 24,2% 277 40,6%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
73/84
Total REGIUNEA
2. Are acest computer personal acces la internet?
- Da------------------------------- 564 85,4% 159 88,9% 84 78,3% 115 88,1%
- Nu-------------------------------- 88 13,4% 20 11,1% 17 15,4% 16 11,9%
- DK------------------------------- 8 1,2% 0 0,0% 7 6,3% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 661 100,0% 179 100,0% 107 100,0% 131 100,0%
Total REGIUNEA
- De acasa---------------------- 434 42,9% 123 43,9% 65 37,0% 90 44,5%
- De la service----------------------- 154 15,3% 43 15,4% 21 12,0% 40 19,7%
- Din oricare alta parte------------ 61 6,1% 27 9,6% 5 3,0% 9 4,3%
- (de la nici unul din locurile de mai sus)--------------
---
476 47,1% 130 46,6% 101 57,1% 89 43,9%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
74/84
MARIMEA REZIDENTEI
- Da------------------------------- 206 84,6% 283 81,8% 105 88,2% 176 90,2%
- Nu-------------------------------- 36 14,9% 57 16,6% 12 9,8% 19 9,8%
- DK------------------------------- 1 0,5% 6 1,6% 2 2,0% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 244 100,0% 346 100,0% 119 100,0% 195 100,0%
3. Accesezi internetul ?
MARIMEA REZIDENTEI
- De acasa---------------------- 156 44,3% 215 39,5% 80 43,9% 139 48,9%
- De la servici----------------------- 50 14,2% 82 15,0% 26 14,2% 47 16,4%
- Din oricare alta parte------------ 21 5,8% 35 6,4% 17 9,6% 9 3,2%
- (nici unul din acestea)----------------- 156 44,2% 267 48,9% 86 47,2% 123 43,5%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
75/84
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
- Da------------------------------- 117 90,2% 106 84,8% 341 84,1%
- Nu-------------------------------- 13 9,8% 18 14,5% 57 14,1%
- DK------------------------------- 0 0,0% 1 0,7% 7 1,8%
Total (Perc.)--------------------- 130 100,0% 125 100,0% 406 100,0%
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
- De acasa---------------------- 96 58,6% 89 54,0% 249 36,5%
- De la service----------------------- 32 19,9% 19 11,4% 103 15,1%
- De la scoala\universitate-------- 14 8,3% 21 12,8% 37 5,4%
- Din oricare alta parte------------ 17 10,6% 17 10,3% 27 3,9%
- (nici unul din acestea)----------------- 48 29,6% 60 36,5% 367 53,8%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
76/84
Total REGIUNEA
Regiunea
Nord-Vest----------------------- 280 27,7% 280 100,0% 0 0,0% 0 0,0%
Nord-Est------------------------ 176 17,5% 0 0,0% 176 100,0% 0 0,0%
Centru----------------------------- 202 20,0% 0 0,0% 0 0,0% 202 100,0%
Sud------------------------------ 240 23,8% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Insule----------------------------- 112 11,1% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
Total REGIUNEA
Oras mare----------------------- 383 37,9% 114 40,6% 58 32,7% 105 52,1%
Oras mic------------------- 628 62,1% 166 59,4% 119 67,3% 97 47,9%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
77/84
MARIMEA REZIDENTEI
Regiunea
Nord-Vest----------------------- 0 0,0% 149 27,4% 48 26,6% 82 28,8%
Nord-Est------------------------ 0 0,0% 114 20,9% 21 11,5% 42 14,7%
Centru----------------------------- 0 0,0% 85 15,6% 36 20,0% 81 28,4%
Sud------------------------------ 240 68,1% 137 25,1% 55 30,2% 48 17,0%
Islands----------------------------- 112 31,9% 60 11,0% 21 11,6% 31 11,0%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
MARIMEA REZIDENTEI
Oras mare----------------------- 106 30,1% 0 0,1% 100 54,7% 283 99,7%
Oras mic------------------- 246 69,9% 545 99,9% 82 45,3% 1 0,3%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
78/84
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
Regiunea
Nord-Vest----------------------- 50 30,5% 39 23,4% 191 28,0%
Nord-Est------------------------ 20 12,2% 32 19,1% 125 18,3%
Centru----------------------------- 34 21,1% 30 18,0% 138 20,2%
Sud------------------------------ 40 24,5% 46 27,7% 154 22,6%
Insule----------------------------- 19 11,7% 19 11,8% 74 10,8%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
Tipul municiplitatii
Oras mare----------------------- 72 43,9% 65 39,2% 246 36,1%
Oras mic------------------- 91 56,1% 100 60,8% 436 63,9%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
79/84
Total REGIUNEA
Pana la 2.000------------------------ 78 7,8% 32 11,4% 5 2,8% 11 5,2%
2.001-3.000------------------------ 50 5,0% 12 4,4% 7 3,9% 6 2,9%
3.001-5.000------------------------ 69 6,8% 19 6,9% 15 8,4% 14 6,9%
5.001-10.000----------------------- 153 15,2% 39 14,0% 50 28,4% 19 9,2%
10.001-20.000--------------------- 130 12,8% 34 12,0% 22 12,6% 24 11,9%
20.001-30.000--------------------- 65 6,4% 13 4,7% 15 8,3% 12 5,9%
30,001-50.000--------------------- 82 8,1% 23 8,3% 8 4,5% 14 6,9%
50.001-100.000-------------------- 100 9,9% 25 9,0% 13 7,4% 22 11,1%
100.001-250.000------------------- 83 8,2% 9 3,1% 30 17,2% 15 7,2%
Peste 250.000---------------------- 201 19,8% 73 26,2% 11 6,5% 66 32,7%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
80/84
MARIMEA REZIDENTEI
Pana la to 2.000------------------------ 31 8,8% 78 14,4% 0 0,0% 0 0,0%
2.001-3.000------------------------ 25 7,1% 50 9,2% 0 0,0% 0 0,0%
3.001-5.000------------------------ 21 5,9% 69 12,7% 0 0,0% 0 0,0%
5.001-10.000----------------------- 45 12,9% 153 28,1% 0 0,0% 0 0,0%
10.001-20.000--------------------- 50 14,1% 130 23,8% 0 0,0% 0 0,0%
20.001-30.000--------------------- 25 7,0% 65 11,9% 0 0,0% 0 0,0%
30,001-50.000--------------------- 37 10,4% 0 0,0% 82 45,1% 0 0,0%
50.001-100.000-------------------- 39 11,2% 0 0,0% 100 54,9% 0 0,0%
100.001-250.000------------------- 30 8,4% 0 0,0% 0 0,0% 83 29,3%
Peste 250.000---------------------- 50 14,1% 0 0,0% 0 0,0% 201 70,7%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
81/84
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
Pana la 2.000------------------------ 13 7,7% 10 6,0% 56 8,2%
2.001-3.000------------------------ 10 6,1% 7 4,0% 34 4,9%
3.001-5.000------------------------ 12 7,1% 10 6,4% 47 6,9%
5.001-10.000----------------------- 21 12,6% 26 15,9% 106 15,6%
10.001-20.000--------------------- 21 12,7% 29 17,8% 79 11,6%
20.001-30.000--------------------- 5 3,0% 8 4,7% 52 7,6%
30,001-50.000--------------------- 11 6,8% 14 8,4% 57 8,3%
50.001-100.000-------------------- 23 14,4% 12 7,2% 65 9,5%
100.001-250.000------------------- 8 4,9% 18 10,9% 57 8,4%
Peste 250.000---------------------- 40 24,6% 31 18,7% 130 19,0%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
82/84
Total REGIUNEA
1c. Nivelul educatiei
Grade----------------------------- 73 7,2% 17 6,1% 12 6,6% 18 8,7%
Absolvent universitar fara diploma--------------------------- 98 9,7% 29 10,3% 14 7,8% 17 8,5%
Absolvent liceu fara diploma--------------------------- 50 5,0% 12 4,3% 7 4,2% 10 5,0%
Absolvent scoala elementara cu certificat absolvire----------------- 249 24,7% 75 26,7% 39 22,4% 60 29,7%
Absolvent scoala elementara fara certificat absolvire---------------- 19 1,8% 5 1,7% 7 3,9% 0 0,0%
Fara scoala---------------------- 2 0,2% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
(nu indica)---------------------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
Total REGIUNEA
VARSTA
15-24------------------------------- 163 16,1% 41 14,5% 26 14,8% 19 9,4%
25-34------------------------------- 192 19,0% 44 15,7% 35 19,6% 45 22,2%
35-44------------------------------- 168 16,6% 49 17,5% 22 12,2% 31 15,3%
45-54------------------------------- 154 15,2% 48 17,2% 15 8,8% 38 18,9%
55-64------------------------------- 150 14,9% 50 17,8% 32 18,4% 25 12,4%
65 +-------------------------------- 184 18,2% 48 17,2% 46 26,2% 44 21,8%
Total (Perc.)--------------------- 1011 100,0% 280 100,0% 176 100,0% 202 100,0%
83/84
MARIMEA REZIDENTEI
Grade----------------------------- 27 7,6% 31 5,7% 14 7,6% 28 10,0%
Absolvent universitar fara diploma--------------------------- 39 11,0% 46 8,5% 18 9,7% 35 12,2%
Absolvent liceu fara diploma--------------------------- 20 5,8% 31 5,7% 3 1,5% 16 5,8%
Absolvent scoala elementara cu certificat absolvire---------------------
----
75 21,4% 135 24,8% 41 22,3% 74 25,9%
Absolvent scoala elementara fara certificat absolvire---------------- 7 2,0% 14 2,6% 4 2,4% 0 0,0%
Fara scoala---------------------- 2 0,5% 2 0,3% 0 0,0% 0 0,0%
(nu indica)---------------------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
MARIMEA REZIDENTEI
Sud + insule mai putin 30.000 ab. 30.000-100.000 ab. + 100.000 ab.
VARSTA
15-24------------------------------- 77 22,0% 99 18,2% 30 16,5% 34 11,8%
25-34------------------------------- 69 19,4% 94 17,3% 40 21,9% 58 20,4%
35-44------------------------------- 66 18,8% 87 16,0% 32 17,5% 48 17,0%
45-54------------------------------- 52 14,7% 71 13,0% 28 15,6% 55 19,2%
55-64------------------------------- 43 12,1% 94 17,2% 26 14,3% 31 10,8%
65 +-------------------------------- 46 13,0% 100 18,3% 26 14,2% 59 20,8%
Total (Perc.)--------------------- 353 100,0% 545 100,0% 182 100,0% 284 100,0%
84/84
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
1c. Nivelul educatiei
Grade----------------------------- 18 11,2% 11 6,7% 44 6,4%
Universitate cu diploma---- 6 3,9% 2 1,2% 9 1,4%
Absolvent universitar cu diploma 49 30,3% 55 33,0% 169 24,8%
Absolvent universitar fara diploma--------------------------- 24 14,5% 18 10,8% 57 8,3%
Absolvent liceu cu diploma 32 19,8% 42 25,3% 154 22,6%
Absolvent liceu fara diploma--------------------------- 16 9,9% 6 3,6% 28 4,1%
Absolvent scoala elementara cu certificat-absolvire--------------------
----
17 10,4% 32 19,4% 200 29,4%
Absolvent scoala elementar fara certificat absolvire---------------- 0 0,0% 0 0,0% 19 2,7%
Fara scoala---------------------- 0 0,0% 0 0,0% 2 0,3%
(nu indica)---------------------- 0 0,0% 0 0,0% 0 0,0%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
Da Poate Nu
abs % abs % abs %
VARSTA
15-24------------------------------- 32 19,8% 44 26,4% 87 12,8%
25-34------------------------------- 42 26,0% 32 19,7% 117 17,2%
35-44------------------------------- 37 22,7% 24 14,7% 106 15,6%
45-54------------------------------- 24 14,6% 27 16,1% 103 15,1%
55-64------------------------------- 15 9,5% 29 17,8% 105 15,4%
65 +-------------------------------- 12 7,4% 9 5,3% 163 23,9%
Total (Perc.)--------------------- 163 100,0% 165 100,0% 683 100,0%
Studiu Romania:
Chestionar pentru studiul populatiei
Catre toti:
As dori sa va pun cateva intrebari despre vacanta si destinatii de
vacanta:
1. Daca va ganditi la Romania ca o destinatie de vacant ace va vine in
minte prima data ?
...................................................................................................
...................................................................................................
.............................................................. .....................................
...................................................................................................
Nu ma pot gandi la nimic.. ........................
Catre toti:
2. Dupa cum probabil stiti, Romania ca destinatie de vacanta are o
multime de lucruri de oferit : vacante pe litoral la Marea Neagra,
excursii in Muntii Carpati sau pe urmele lui Dracula in Transilvania
precum si vizitarea bisericilor,manastirilor si castelelor.
Luati in considerare efectuar ea unei vacante in Romania in urmatorii
trei ani?
(un singur raspuns este posibil )
Da
Poate
Nu, mai degraba nu --> Socio-Demo
1
Intrebarea filtru 2 : Daca da/poate
3. Ce tip de vacanta ati efectua in primul rand in Romania :?
(posibile mai multe raspunsuri )
Vacanta pe litoralul Marii Negre
Vacanta circuit
Vacanta pentru vizitarea atractiilor turistice
(biserici, manastiri, castele, etc.)
O combinatie de vacanta circuit cu vacanta pe litoral
Vacanta de drumetii in Carpati / Alpii Transilvaveni
Vacanta cu barca/canoe/vaslit in Delta Dunarii
Sporturi de iarna/ vacante la ski
Excursie in orasul Bucuresti
Vacanta orientate spre ingrijirea sanatatii intr -o
statiune balneara
Vacanta pt.practicarea sporturilor nautice la Marea Neagra
(surfing, sailing, etc.)
Alte sporturi
(calorie,tennis.., etc.)
Vacante la pescuit
Vacante la vanatoare
Vizitarea Transilvaniei
Vacanta pe urmele lui Dracula
Alte tipuri de vacanta
2
Caracteristicile socio-demograficeale intervievatilor
sex
varsta
educatie
clasa sociala
copii in interetinere
marimea familiei
zona de origine
Etc.
3

Studiu Piata Italia Cumulat

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Studiu Piata Italia Cumulat

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Studiu de Piata

Privind Dezvoltarea Turismului

Romania Ungaria Turcia

Total cheltuieli; i.e. incluzand transportul,cazarea, mesele, alte cheltuieli extra.

Nord-Vest = Piemonte, Liguria, Lombardia

Nord-Vest = Piemonte, Liguria, Lombardia

Un studiu comparativ din partea magazinelor italiene turistice nu este disponibil.

Apartin Grupului Ventaglio

Apartine lui Hotelplan Italia

Informatiile detailate privitoare la cifra de afaceri / numarul clientilor nu au fost disponibile.

Vous aimerez peut-être aussi