acolo / unde fereastra este tot timpul deschis 1. (un om singur i un singur cuvnt). s-a eliberat i a ptruns brusc n eter / acest cuvnt / a murit s-a descompus acest cuvnt / s-a separat i a murit. i asta / este o intrare la fel de brusc n imagine: s-a aezat pe scaun i apoi i-a amintit-o / ct era de frumoas i-a amintit-o ca i cum nu este a lui / ca i cum el / privindu-se pe sine se recunoate ntr-un trziu / se recunoate abia cnd ntr-o clip / privirea-i alunec dincolo de oglind / n alt oglind. tiam: ceva din luntru se mic fr s se opreasc / ceva din sine url la un semn nevzut / i tu / i amintirea ta despre tine se prelinge de la un capt la altul al orei / luneci dintr-o parte n alta a camerei pe care o locuieti / prseti o idee despre moarte pentru o idee despre femeie; i tocmai aceast femeie se desprinde / ca o obsesie / de pe retin i tu o priveti din ce n ce mai aproape pn cnd ochiul i se nchide i atunci / ntr-o alt imagine / aceeai femeie / plnge. tiam: vechile imagini / ca i vechile obsesii / s-au suprapus pe aceeai retin / iar tu sau poate ea / i deschide palma i ntinde braul ca semn / ca semn al unei apropieri ctre unu ctre doi / apoi iar ctre unu. ceva din luntru se mic i lunec n afar / este deja trziu s-a nnoptat / nu mai e timp de pierdut / te gndeti s ajungi acas i s o vezi / te gndeti c tu eti acela care trebuie s comprime timpul i s scurteze distana / pentru c tu eti acela care vrei s trieti fr s tii c trieti / pentru c tot tu eti acela care faci dintr-o imagine dou imagini aa cum din dou imagini una. (formele care i caut limitele continuu sunt simple i uoare / transparente / cu o moarte nscut din propria lor via; obiectele scoase din corpul lor sunt i ele la fel de strlucitoare / o vreme). i mai tiam c: unele fiine se strecoar la miezul nopii tcute / la fel de uoare ca un abur deasupra lacului / i apoi spre diminea / i nal vocile umede i cheam n cor alte fiine / reale / i fecunde / oh! i le cheam att de aproape de ele nct se amestec / i ziua / nici nu mai tii i nici nu bnuieti care sunt unele i care sunt altele; i spui c a venit vremea s pleci i s lai totul aa cum se afl / oh! exact aa cum sunt / s pleci departe n desimea oraului / acolo de unde nu te mai poi ntoarce. alte fiine / mai puin adevrate cntau n cor sublimul cntec despre brbatul plecat / despre brbatul uitat. ntr-o dup-amiaz trzie aerul se las greu deasupra oraului tu stai / priveti / asculi ziua i noaptea / se amestec. (undeva / la marginea oraului / un om singur st i privete cum norii de fum de deasupra oraului nghit psrile de noapte cum norii de fum de deasupra oraului nghit lumina difuz chiar noaptea nsi este nghiit de norii de fum de deasupra oraului; visul acela care s-a nlat spre diminea s-a pierdut s-a risipit nlndu-se / i poate chiar el este acela care l-a pierdut / pentru c el nu mai poate visa de-atunci ncoace / i poate de aceea s-a dus la marginea oraului / s-a aruncat n adncul nopii / s priveasc). eram n alt camer n alt ora acei oameni cntau / privindu-se fa n fa. am plecat am ntors capul nimeni nu m-a privit / nimeni nimeni nu mi-a vorbit / nimeni. s pleci departe n desimea oraului / nseainn s strbai singur strzile / de la un capt la altul / aa cum de la un capt la altul al oraului acea femeie se scurge pe strzi cutndu-i brbatul / oh, brbatul ei! / ascuns de soarele acesta alb. ceea ce se mic n luntru / din sinele tu / se mic i i absoarbe aerul respiraiei / dar tu nu tii / tu nu tii c aerul absorbit leapd cristale / buci strlucitoare ca nite pri de oglind care reflect pri de chip: prul / ochii cu sclipiri mate / fruntea / obrazul; s fie att de trziu / acum / aici att de trziu? s fie oare att de trziu nct s-mi amintesc de ea mergnd pe strad / s-mi amintesc de ea n attea imagini rupte / desprite de goluri / ah! i ce inim trebuie s aib acest ora dac eu m clatin cnd merg / dac eu m clatin la fiecare btaie deopotriv cu btaia inimii mele: ....... / ...... / ...... ........ / ...... / ...... / ....... / ...... / ... ....... / ...... / ...... / .. / ./ .. ...... / ...... / ...... / ...... / ...... / ...... (acel cuvnt / acel singur cuvnt / este neauzit pentru c el nu se rostete / i nu se rostete pentru c nu se poate rosti). ntre btile inimii / spaii albe. 2. (iubirea ta simpl i nediferit). sentimentul c tu eti acela / cel care uit propria lui existen nici nu se vede la nceput / pentru c tu te scalzi n lumina lui pn cnd pielea i se arde i i se nroete / pentru c tu te recunoti att de trziu nct iubirea ta devine un obiect de argint / i acest obiect este ptruns de o micare vertical ca un trup de pasre lunecnd n aer; atunci / iubirea ta i este insuficient i simi aceeai senzaie pe care o simi cnd te sufoci / cnd aerul devine impur / cnd se umple cu cristale n loc de fluturi / cu miros de oase n loc de psri cu aburi n loc de lumin. m-am aezat pe scaun / ncet mi-am scos cravata / mi-am desfcut nasturele am ntors capul ctre fereastr; atta lumin se revrsa devenea / aproape / nenchipuit. ceva se mica n aternuturi alt micare / alt respirare aproape c m-am speriat cnd vntul a nchis fereastra. s fiu aici / acum / alcuin / n acest loc / s fiu singur lng iubirea mea simpl i s respir acelai aer pe care l-am mai respirat este ntr-adevr un sentiment de aducere aminte / imaginile pe care le am n memorie revin obosite una dup cealalt / i trupul mi-l simt obosit / l simt cum sngereaz n locul n care ea m mngie uor / ah! ntr-adevr: mi simt trupul obosit cci o nou dragoste mi se nate n acelai loc pentru aceeai femeie / completndu-mi iubirea / aceast iubire ce i arunc golurile n golul trupului meu i eu / ah! / eu / mi prelungesc singurtatea / tocmai acum cnd m simt att de uor / tocmai acum cnd ea este lng una din ferestre / de unde m privete / tocmai acum cnd ea este att de aproape. prin repetare: prin repetare / toate acestea sunt asemenea / eu sunt acelai / tu eti aceeai / imaginea este aceeai / timpul este acelai ca i amintirea c eu / c eu am fost cel care te-a iubit / c eu am fost acela care s-a lsat tulburat / c eu sunt acela care mai crede c este posibil o nou dragoste pentru o nou iubire; i tu eti aceeai eu nsumi altul fiind aceeai femeie / acelai miros / ah! /acelai miros / este nevoie de unjoc pe care s l cunoti / s poi s fii acolo i s te vezi din afar. aceeai pasre alb a trecut de treisprezece ori prin faa ferestrei ca prin fata unor imense oglinzi. copilul sttea n mijlocul camerei inea n mn o earf neagr / i cnta: unu-doi / mai vino pe la noi unu-doi / mai vino pe la noi unu-doi / mai vino pe la noi s-mi spui o poveste adevrat. leag-m la ochi leag-m la ochi leag-m la ochi s te gsesc o singur dat. s i repei amintirea n cteva imagini n care ea se plimb lng tine nu este ndeajuns / dar s vezi cum i se repet viaa este ndeajuns; s stai i s te priveti lng ea / s stai i s vezi cum trupul tu zvcnete la fiecare cuvnt / ah! este ca un plin de ap ntr-o fntn din care beau fiine cu aripi. s i repei viaa n cteva imagini n care ea se arat dup attea nopi pierdute / n care ea se ndreapt spre tine lin ca i cum tu eti acolo din totdeauna / fr s te miti / fr s ai ceva n luntru / far s spui un cuvnt / este ca i cum aceast pasre care mi st pe umr i-ar ciuguli sunetele / aa: unu / doi / trei / patru / cinci / ase / apte / opt / nou / zece apoi iari unu-doi-trei / patru-cinci-ase / apte-opt-nou etc. 3. (tu eti / este i ea). din penumbr cuvntul rostit se mic n cercuri largi nspre tine pentru c ceea ce ea i-a lsat l atrage / i l deprteaz i iese / iar tu i simi pe tlpi din ce n ce mai puin greutatea / te simi mai uor / i te gndeti c dac ai avea aripi ai putea: s te desprinzi / i tu / i s te nali s i speli minile cu jeturi de aer / s vezi oraul i toat mizeria lui; aceasta este o or / n care luneci / dintr-o parte n alta a camerei pe care o locuieti / i prseti o idee despre moarte pentru o idee despre femeie; aceasta este o or pe care altdat o ateptai privind strada / n lung / de la fereastr / i nu tiai c ea nu mai vine / i nu tiai c nici n ziua urmtoare nu mai vine / nici n cealalt / nici n cealalt / nici n cealalt / nu tiai c propria ta singurtate deja te cuprinde / i nici c visul deja i-a trecut prin vedere. tu eti altul /tu eti altul pentru c nu mai recunoti nimic din lucrurile pe care le-ai fcut / tu eti altul / pentru c la nceput ai fost unul / apoi doi / apoi trei / ah! / tu eti altul / tu / tu eti / pentru c dup atta timp nu te mai recunoti n oglind / te uii la tine i nu te mai recunoti numai interiorul camerei a rmas acelai / numai gndul c mai poi iubi a rmas acelai / att. acolo unde te caui pe tine nu te gseti acelai pentru c aerul pe care l respiri este mereu altul / fereastra de la care priveti arat mereu alt ora / tocmai pentru c tu eti de fiecare dat altul. (cnd pierzi un obiect i nu l mai caui / nseamn c acolo se oprete imaginea mea despre mine / nseamn c tu / dac m priveti tii cine sunt / tii c eu am fost acela care te-am cutat / acela care i are iubirea permanent cu el i care / orict ar fi de trziu / se ntoarce acas / adic acolo unde tu l atepi / adic acolo unde fereastra este tot timpul deschis).