REES HOWELLS - INTERCESOR

Captulo Veinticinco
COMPRA DE LA PRIMERA PROPIEDAD EN GALES
Los Howells llegaron a su tierra natal en la Nai!a! !e
"#$%& En la se!e central !e la 'isi(n) se co'ent( *ue
nunca +a,an isto a una pare-a *ue regresan!o !el
ca'po 'isionero con tan ,uena apariencia .sica/ 0He'os
esta!o !e acaciones !urante seis a1os) !i-o Rees
Howells) 2 *uera tener reuniones !e una e3& El Concilio
insisti( en un !escanso !e arias se'anas) pero ellos
pensa,an *ue +asta seis se'anas !e !escanso eran
!e'asia!o& Cuan!o co'en3aron) continuaron sin parar
!urante tres a1os& El testi'onio !e aia'iento !el se1or
Howells cre( una gran agitaci(n& Se les a,rieron puertas
por to!as partes) 2 +u,o una tre'en!a ,en!ici(n& En
reali!a!) para cientos *ue lo o2eron .ue algo 4nico& El
Concilio !e la 'isi(n reconoci( esta o,ra !el Espritu
co'o algo tan e5traor!inario *ue le pi!ieron *ue pasara
cinco a1os ia-an!o por los pases !e +a,la inglesa co'o
Dios lo guiara) llean!o su testi'onio al pue,lo !e Dios en
to!as partes& Esto era e5acta'ente lo *ue 6l '7s
!esea,a +acer/ 0No po!a pensar en cual*uier otra
posici(n *ue .uera co'para,le a esa0) !i-o) 0pre!ican!o a
'iles !e personas8 2 6l Se1or !erra'an!o ,en!ici(n&
Antes !e conertir'e tena la i!ea !e ia-ar por el 'un!o)
pero 2a +a,a !esisti!o9 a+ora el Se1or 'e lo conce!i( !e
nueo0&
Pero una e3 '7s le suce!era lo inespera!o& El Sr&
Howells esta,a pre!ican!o !elante !e un gran au!itorio
en la Conenci(n !e Llan!rin!o! !e "#$$& El po!er era
tanto *ue) aun*ue era el pri'ero *ue +a,la,a en la
reuni(n) el Se1or Hea!) presi!ente !e la 'isi(n) le pi!i(
*ue +iciera un lla'a!o para una entrega total& :o!a la
au!iencia) presi!ente) con.erenciantes 2 la congregaci(n)
se pusieron !e pie& El Reeren!o G&H& Lunn *uien !e,a
+a,lar !espu6s !e 6l !i-o *ue estara .uera !e lugar *ue
!iera su !isertaci(n) 2 la reuni(n se cerr( as&
In'e!iata'ente !espu6s) un 'inistro solicit( al se1or
Howells 2 a arios otros *ue se unieran a 6l en oraci(n&
Puso !elante !e ellos el +ec+o !e *ue 'uc+os -(enes
+a,an respon!i!o al lla'a!o !e Dios en Gales9 2 la
necesi!a! urgente !e tener '7s .acili!a!es !e
a!iestra'iento all& Sugiri( *ue pi!ieran al Se1or un
centro !e a!iestra'iento& A Rees Howells no se le ocurri(
nunca *ue ten!ra parte en ello& Pero 'ientras se
arro!illa,an para orar) el Se1or le !i-o/ 0:en cui!a!o c('o
oras& ;Vo2 a construir un Instituto) 2 lo e!i.icar6 por
'e!io !e ti<0& Esto le sorpren!i( tanto *ue lo 4nico *ue
pu!o !ecir .ue/ 0Si real'ente 'e est7s +a,lan!o :4)
con.r'alo por 'e!io !e la Pala,ra0& Esa noc+e por 'e!io
!e " Cr(nicas $=/$%) $") el Se1or se lo con.ir'(& Se
!estacaron para 6l estas tres pro'esas/ 0& & & es.u6r3ate 2
'anos a la o,ra&&& por*ue >e+o7 Dios estar7 contigo9 El
no te !e-ar7 ni te !esa'parar7 +asta *ue aca,es to!a la
o,ra para el sericio !e la casa !e >e+o709?& Estar7n
contigo& & & to!os los oluntarios e inteligentes para to!a
.or'a !e sericio&&&&09 2 la tercera pro'esa esta,a en
captulo siguiente @$#/AB) *ue el Se1or le !ara un talento
!e oro) el cual) seg4n co'pro,( en las notas !e su Ci,lia
Sco.iel!) era e*uialente a D&"E% li,ras&
Mientras 6l 2 su esposa ora,an por esto) lleg( a
conertirse en una gran prue,a& I'plica,a !e-ar !e +acer
lo *ue '7s les lla'a,a la atenci(n) un 'inisterio !e
aia'iento a niel 'un!ial& Signi.ica,a nueas 2 gran!es
cargas .inancieras por*ue el Se1or les !i-o *ue ten!ran
*ue llearlo a ca,o por .e9 en el tra,a-o actual tenan
proistas to!as las .inan3as& Lo peor !e to!o era *ue)
!espu6s !e +a,er a,an!ona!o a un +i-o para ir al F.rica)
a+ora ten!ran *ue !e-ar a cientos !e +i-os espirituales en
F.rica&
Se esta,an preparan!o para ir a los Esta!os Gni!os para
+acer una isita personal !entro !e tres !as9 .ue as
co'o !ieron un gran paso& Le solicitaron al Se1or *ue
sellara el nueo lla'a!o) eni7n!oles al !a siguiente el
!inero *ue necesitaran para to!o el ia-e& Este no era un
pe!i!o .7cil) !e,i!o a *ue no +a,a ra3(n para *ue la
gente les !iera !inero) sa,ien!o *ue esta,an reci,ien!o
a2u!a co'o 'isioneros& Pero al !a siguiente) Dios les
+i3o regalos personales por la canti!a! !e "H= li,ras&
Cincuenta li,ras inieron !e parte !e un +o',re *ue
+a,a si!o ,en!eci!o a tra6s !el se1or Howells once
a1os antes) 2 le +a,a !ic+o al Se1or *ue si alg4n !a se
lo encontra,a !e nueo le regalara E% li,ras& Estos
regalos les parecieron tan sagra!os *ue !ieron "%% li,ras
co'o o.ren!a !e acci(n !e gracias a la 'isi(n) tal co'o
Dai! !erra'( el agua !el po3o !e Cel6n !elante !el
Se1or&
Al llegar a los Esta!os Gni!os) +a,laron en 'uc+as
congregaciones 2 isitaron centros 'u2 conoci!os) tal
co'o la Reuni(n !e Oraci(n !e Iulton Street) en Nuea
JorK& Pero +u,o un lugar *ue i'presion( al se1or Howells
'7s *ue cual*uier otro/ El Instituto C,lico Moo!2) en
C+icago& 0Vali( la pena ia-ar D&E%% Kil('etros aun*ue
+u,iera si!o s(lo para er el Instituto0) !i-o& 0De to!o lo
*ue i'os) .ue lo 'e-or& Noecientos +o',res 2 'u-eres
escogi!os por Dios0& Mientras esta,a senta!o en la
plata.or'a) antes !e +a,lar) el Se1or le clari.ic( el asunto
!el Instituto C,lico& Le pregunt(/ 0LPue!o construir algo
co'o esto en GalesM0& 0S) :4 pue!es +acerlo0) le
respon!i(9 0:4 eres Dios0& 0Pero lo *ue o2 a +acer) lo
+ar6 por 'e!io !e un +o',re& Vas a !ecirles a to!os
estos -(enes *ue ine a +a,itar en ti& LPue!o construir
ese a tra6s !e tiM0& 0Cre a Dios en a*uel 'is'o
instante0) !i-o Rees& N;El Instituto .ue e!i.ica!o en ese
'is'o instante<0&
Al oler a casa en Cr2na''an) -untos +icieron una
!e!icaci(n .inal !e s 'is'os para el nueo lla'a!o&
Su,ieron a la Monta1a Negra) su lugar .aorito) 2
arro!illa!os all) se entregaron al Se1or para ser Sus
instru'entos para .un!ar el Instituto& ;:o!o el !inero *ue
tenan ese !a eran "D c+elines< Gna consecuencia triste
era *ue i'plicara renunciar a la 'isi(n) lo *ue era
!oloroso para a',os ,an!os& El Concilio no !esea,a
!e-arlos ir) ellos nunca +u,ieran !e-a!o la 'isi(n 2 a los
co'pa1eros a *uienes a'a,a entra1a,le'ente) a no ser
por un 'an!ato !irecto !e Dios&
No tenan i!ea !e !(n!e !e,era *ue!ar el Instituto&
Co'o A,ra+a') salieron sin sa,er a !(n!e i,an& En los
pri'eros !as !el erano !e a*uel a1o "#$H) un a'igo les
o.reci( su casa a'o,la!a para pasar unas acaciones en
un pue,lo cerca !el 'ar& Iueron esperan!o !is.rutarlo)
pero tan pronto llegaron suce!i( algo curio8 so& Rees
sinti( *ue no !e,an estar all& 0Nunca 'e ! cuenta !e
*ue 'e !isgustara alg4n lugar antes0) !i-o) 0pero le !i-e a
'i esposa/ OEste sitio no 'e gusta& Va'os al lugar !el
cual +a,l( 'i pa!re9 a Mu',lesO& Me re !e esto)
conseguir una casa gratis 2 no *uererla& Pero " !es!e el
'o'ento *ue llega'os a Mu',les) supe *ue era el lugar
!on!e Dios *uera *ue estui6ra'os0& Se alo-aron all
!urante un 'es) 2 Rees pas( su tie'po en las 'onta1as)
no para !is.rutar !el 'ar) sino para estar a solas con Dios)
pensan!o cu7l sera el pr(5i'o paso&
Gna 'a1ana) !os !e sus a'igos) el pro.esor Peri Eans 2
el Re& Q&Q& Lewis se reunieron con 6l para orar& Al
enterarse !e *ue a4n no sa,a !(n!e *ue!ara el
Instituto) el se1or Peri Eans sugiri( Swansea&
Pregunt7n!ose si sera !el Se1or) Rees +i3o un pe!i!o !e
oraci(n !e.ini!o/ 0Si Swansea es el lugar) 'u6stra'e el
Instituto antes !e ir a PeswicK la pr(5i'a se'ana) 2 la
respuesta lleg(/ 0:e lo 'ostrar6 'a1ana0& Al !a
siguiente) 'ientras los Howells ca'ina,an por la a a
Mue,les) la cual ,or!ea la ,a+a !e Swansea) pasaron una
.inca u,ica!a en lo alto con ista a la ,a+a) 2 notaron *ue
la casa esta,a aca& Su,ieron +asta la entra!a) 2 ieron
*ue el no',re !el lugar era Gl2n!erwen& Mientras
esta,an all les ino pala,ra !el Se1or/ 0 ;Este es el
Instituto<0&
El se1or Howells contin4a la +istoria en sus propias
pala,ras/ 0 ;Ru6 'ansi(n 'e pareci(< No tena i!ea !el
alor !e tal lugar) pero supuse *ue costara "%&%%% li,ras)
;2 to!o el !inero *ue tena'os eran !os c+elines<
Recuer!o la i'presi(n *ue 'e caus(/ ;Co'prar un lugar
co'o ese por .e<
El -ar!inero nos in.or'( *ue el se1or Qillia' E!war!s)
>&P&) el tapicero) era el !ue1o& El Espritu 'e in!ic( *ue
pi!iera al Se1or una con.ir'aci(n en lo i'posi,le9 sera la
prue,a !e *ue El +a,a +a,la!o& Cuan!o Dios !a una
prue,a co'o esa) se pue!e estar seguro !e *ue es algo
!e El 2 no !el +o',re& As *ue le solicit6 *ue 'e eniara)
!entro !e !os !as) a un +o',re *ue conociera al !ue1o)
;2 nosotros no conoca'os a na!ie en Mu',les<
0LC('o esta,an 'is senti'ientos al !a siguienteM Mu2
con.un!i!os) por*ue sa,a lo *ue i'plicara e!i.icar un
Instituto& Si no o,tena la prue,a) estara li,re 2 po!ra
!is.rutar !e nueo !e la li,erta! *ue +a,a teni!o !urante
los !ie3 a1os anteriores& Por otro la!o) si la prue,a
solicita!a nos era !a!a) ten!ra *ue co'pro'eter'e 2
aceptar la luc+a&
0M7s o 'enos a las !ie3 !e la 'a1ana siguiente) lla'( el
pastor local& Ha,a'os asisti!o a esta capilla cuan!o 6l no
esta,a presente el !o'ingo anterior 2 al sa,er *ue
6ra'os 'isioneros +a,a eni!o a initarnos a to'ar el
t6& S LConoce uste! al se1or E!war!s) el tapiceroMO) le
pregunt6& SS) 'u2 ,ienO) contest(& ;Esto era !e Dios<
Pero en un 'o'ento pas( una nu,e oscura so,re ' 2
supe *ue nunca sera li,re !e nueo +asta *ue el Instituto
.uera construi!o& Sola'ente los *ue +an pasa!o por el
'is'o ca'ino sa,en lo *ue esto signi.ic(/
0Lla'6 para er al se1or E!war!s) pero 'e sent tan !6,il
co'o un +o',re *ue se est7 recuperan!o !e la .ie,re&
O+) ;*u6 carga< ;Ru6 pesa!e3< ;Pareca *ue los 'is'os
po!eres !el in.ierno esta,an en contra 'a< El !ia,lo 'e
!i-o *ue 2o sie'pre esta,a +acien!o las cosas a 'i
'anera) sin !inero 2 sin estu!ios !e a!'inistraci(n
co'ercial& Me pareca no tener .uer3a ni para tocar el
ti',re& Cuan!o le !i-e por *u6 +a,a eni!o) co'ent(/
OOtra gente religiosa *uiere co'prar) pero no son !e la
'is'a religi(n su2a& Jo salgo +o2 para Lon!res9 si iene
a er'e !e nueo) lo consi!erar60& Pero o,ia'ente
pensa,a *ue un 'isionero no po!a co'prar tal e!i.icio&
Di-o *ue +a,a una ta,erna en el terreno 2 L*u6 +ara 2o
con un lugar co'o eseM ;Ru6 'o'entos .ueron a*uellos
cuan!o sal !e all< LMe +a,ra e*uioca!oM
Iui a er la propie!a! !e nueo al !a siguiente) 2
'ientras +a,la,a con el -ar!inero) 6ste co'ent(/ 0Los
cat(licos +an co'pra!o esta casa0& ;Nunca<) !i-e& Luego)
el Se1or 'e +a,l(/ 0Por eso es *ue te +e lla'a!o a
co'prar este lugar& :e +e tra!o !el F.rica para +acer un
caso !e prue,a para M con la Iglesia !e Ro'aO& Ellos
+a,an si!o responsa,les por la 'uerte !e seis !e
nuestros 'e-ores +o',res en el F.rica Oriental
Portuguesa& Ese +a,a si!o 'i 4nico contacto con ellos 2
to!o 'i ser les rec+a3a,a& Sa,a *ue esta,an co'pran!o
terrenos cerca !e las uniersi!a!es 2 *ue na!ie los
!etena& El Espritu Santo 'e esta,a !icien!o *ue nunca
+a,ra per'iti!o a la Iglesia !e Ro'a tener po!er !e
nueo en este pas si +u,iera encontra!o a +o',res *ue
cre2eran " en El& Su pala,ra para ' .ue clara/ 0Me
!isgustar6 'uc+o contigo si ellos o,tienen esta
propie!a!0& In'e!iata'ente supe *ue era una
co'petencia con la Iglesia '7s rica !el 'un!o) 2 !i-e/
OPero no 'e +as !a!o !ineroO& S LNo te pro'et un talento
!e oroMO) replic( El& OSi crees) arro!llate a*u 2 recla'a
este lugarO& As *ue 'e arro!ill6 en el pasto) cerca !e un
puente pe*ue1o) 2 recla'6 la propie!a!& A!e'7s) !eclar6
en o3 alta/ ONunca ;o,ten!r7n esta propie!a!< to'o
posesi(n !e ella para el Se1or0O&
A los pocos !as +a,l( !e nueo con el se1or E!war!s)
*uien le +i3o una pregunta !irecta/ 0Si les !igo *ue no a
ellos) LScerrar7O uste! el negocio con'igoM0& Rees sa,a
tan poco so,re la co'pra !e propie!a!es) ;*ue pri'ero
tuo *ue preguntar cu7l era el signi.ica!o !e esa
e5presi(n< Luego) le pro'eti( cerrar el negocio !entro !e
!os se'anas) !espu6s !e su regreso !e la Conenci(n !e
PeswicK&
Mientras esta,a en PeswicK) Dios le !io otra con.ir'aci(n
'araillosa& Le lleg( una initaci(n para pre!icar en
Anwot+) Iglesia u,ica!a en el sur !e Escocia& En.renta!os
con tan gran!e !ecisi(n) no +u,ieran i!o a no ser por una
gua !irecta !el Espritu Santo& Pero tan pronto co'o
llegaron a Anwot+) la se1ora Stewart) con *uien se
+ospe!aron) la iu!a !el anterior C(nsul General en
Persia) les !i-o *ue .rente al !or'itorio !e ellos +a,an
si!o 'artiri3a!os eintenas !e los *ue .ir'aron el Pacto
Nacional& 0Esto es !e Dios0) !i-o Rees) 0nuea'ente
+e'os si!o guia!os) a4n cuan!o ini'os contra nuestra
olunta!0& Al !a siguiente .ueron inita!os a to'ar el t6
con Sir Qillia' 2 La!2 Ma5well) en la Casa Car!oness& Lo
pri'ero *ue Sir Qillia' +i3o .ue llearlos a una pe*ue1a
sala !on!e colga,a !e la pare! un !ocu'ento en'arca!o&
0Vo2 a 'ostrarles la Escritura '7s preciosa *ue +a2 en
Escocia0) !i-o) 0.ir'a!a con la sangre !e *uienes pusieron
sus no',res en ella0&
0Cuan!o 6l !i-o eso0) continu( Rees) 0sent *ue 'i sangre
se 'e parali3a,a& Pensar *ue en Gl2n!erwen el Se1or 'e
+a,a !ic+o *ue 'e +a,a tra!o !e regreso para serirle
en un caso contra la Iglesia !e Ro'a) 2 encontrar'e cara
a cara con esta Escritura& Es una 'arailla *ue pu!iera
per'anecer so,re 'is pies& Ha,a .ir'as gara,atea!as en
sangre co'o si las +u,ieran +ec+o con pe!acitos !e
'a!era& Al erlo) ca',i6 total'ente& Hara lo posi,le para
in!icar al Espritu Santo& A*uella noc+e en 'i +a,itaci(n)
!erra'6 l7gri'as& Le !i-e al Espritu Santo/ OAun*ue 'e
cueste sangre) lo +ar6 por :i& Si el se1or E!war!s pi!e
"%&%%% li,ras) las pagar6& J si la Iglesia !e Ro'a coloca
un .(s.oro en Gl2n!erwen al !a siguiente 2 conierte la
propie!a! en ceni3as) a4n !ir6 *ue +a si!o 'i 'e-or
inersi(n& El Espritu !e Dios !escen!i( so,re ' para
luc+ar contra esa Iglesia& Era la ira !e Dios en ' +acia la
Iglesia !e Ro'a) por 'antener a *uinientos 'illones !e
al'as en tinie,las) en el continente 2 en otras partes&
Entr6 a un 'un!o !on!e no conta,a con la con.raterni!a!
!e la gente9 la 4nica co'uni(n era con a*uellos '7rtires
*ue +a,an puesto sus propias i!as por la li,erta! !el
Eangelio& Cuan!o i& a*uella Escritura el po!er !e Dios
ino so,re ' 2 ca',i( ;'i cuerpo !e ,arro en acero<0&
"& En cuanto a esta Escritura) el se1or >& Pures) *uien es
el autor !e Sweet Celieing @Dulce CreenciaB) un li,ro
so,re estos '7rtires) nos +a enia!o 'u2 gentil'ente) la
siguiente nota/ 0Por 'e!io !e la .a'ilia Real !e Stuart) su
Derec+o Diino !e Re2es) 2 sus le2es 2 o,-etios en la
Iglesia !el Esta!o) el po!er !e Ro'a enso',reci( a
Escocia !urante casi to!o el siglo TVII& A .ines !e .e,rero
!e "DH=) .ue re!acta!o el Pacto Nacional por los l!eres
espirituales !e la tierra 2 'uc+os 'iles lo .ir'aron con
ai!e3 !icien!o/ OEspecial'ente !etesta'os 2 rec+a3a'os
la autori!a! usurpa!a !e ese Anticristo ro'ano so,re las
Escrituras !e Dios) so,re la iglesia) el 'agistra!o ciil 2 la
conciencia !e los Ho',resO) 2 !e acuer!o a ello
anuncia'os un replantea'iento claro 2 literal !e la Ie
Re.or'a!a) tal co'o se plante( en la Con.esi(n !e Ie !e
"E=%8="& Iue la protesta a,ierta !e una naci(n contra el
papis'o 2 la rea.ir'aci(n !e los puntos ,,licos !el
Eangelio !e Salaci(n& Co'pro'eta sole'ne'ente *ue
lo .ir'aran) a pro'oer la !octrina 2 !isciplina eang6lica
en to!a su pure3a ,,lica0& 0Presera!o en el Museo !e la
Corporaci(n !e E!i',urgo est7 el gran original) un
perga'ino !e piel !e ena!o con H&$E% no',res so,re 6l)
algunos ei!ente'ente escritos con sangre& Iue suscrito
en el patio !e la Iglesia !e Gre2.riars) E!i',urgo) el $=
!e .e,rero !e "DH=& In'e!iata'ente se +icieron circular
por el pas copias !e este Pacto Nacional) a4n a lugares
tan le-anos co'o Lon!res) en procura !e .ir'as& Iue una
!e estas tan aprecia!as copias la *ue el se1or Howells io
en la Casa Car!oness) .ir'a!a por algunos !e a*uellos
*uienes su.rieron +asta la 'uerte& Las copias prepara!as
para las .ir'as eran escritas) general'ente) en papel
itela& El e-e'plar !e la Casa Car!oness es la 4nica copia
i'presa *ue se conoce +o2 !e ese gran !ocu'ento) el
cual .ue a,ra3a!o sincera'ente por to!as las iglesias !e
"DH=) -ura!o 2 .ir'a!o con l7gri'as 2 gran go3o0&
0Me siento en gran !eu!a con el Coronel E& Rains.or!8
Hanna2) !e la Casa Car!oness) por suplir'e a'a,le'ente
los !etalles *ue 'uestran la autentici!a! !e la copia
Car!oness !el Pacto Nacional) en la cual aparecen la!o a
la!o los no',res +onra!os !e los no,les as co'o !e los
ple,e2os& La se1ora Rains.or!8Hanna2 es +i-a !e los
!i.untos Sir Qillia' 2 La!2 Ma5well) *uienes reci,ieron
co'o +u6spe! al se1or Howells en la Casa Car!oness0&
Cuan!o Rees Howells oli( !e PeswicK) al se1or E!war!s
le +i3o una o.erta !e.ini!a !e Gl2n!erwen) por D&H%%
li,ras& 0Pens6 *ue pe!ira '7s0) !i-o Rees) 02 tena la
intenci(n !e aceptarla) pero el Espritu Santo !i-o/ SNo&
Lo *ue te pro'et .ue un talento !e oro) 2 ni un peni*ue
'7sO& Me opuse a Dios por un segun!o) 'ostr6 'i actitu!
+acia El) pero no !i-o ni una pala,ra '7s 2 supe *ue no
'e atreera a !eso,e!ecerle& Cuan!o cuestion6 el precio)
el se1or E!war!s 'e !i-o *ue +a,lara el asunto con su
agente al !a siguiente& Pero en e3 !e +acerlo) .ui a la
casa !e un a'igo en Llanell2) !on!e no co' ni ,e,
!urante !os !as& Ru6 agona pas6& & & ;pero *u6 lecciones
apren!< Le !i-e a Dios *ue El 'e +a,a lla'a!o a luc+ar
contra la Iglesia !e Ro'a) 2 *ue a+ora esta,a ponien!o
o,-eciones por "E% li,ras& El a ca',io 'e recor!(/ LNo
+a,a recla'a!o 2o a Gl2n!erwen para ElM LNo crea)
entonces) *ue los cat(licos no lo o,ten!ranM Si se +a,a
gana!o la ,atalla en Escocia) Lpo!ra el Espritu per'itir
*ue el se1or E!war!s en!iera la propie!a! a otroM
Co'en3a,a a .ortalecer'e& LEsta,a el se1or E!war!s en
las 'anos !el Espritu SantoM LPo!ra in!ucirlo el !ia,lo a
en!er la propie!a!M En !os !as o,tue la ictoria) ;2
*u6 li,erta! tue< No i'portan!o el precio *ue el ene'igo
o.reciera) 6l no po!ra o,tener la propie!a!& Ha,a o!o
!ecir *ue el se1or E!war!s era un gran +o',re !e
negocios) pero tena *ue apren!er *ue Dios po!a e-ercer
control so,re 6l& Llegu6 a co'pren!er *ue si Dios !esea
to'ar posesi(n !e una propie!a!) el !ue1o tiene 'u2
poco *ue er en el asunto&
Cuan!o ol a casa) reci, una carta !el se1or E!war!s
!icien!o *ue el negocio no se +ara& Ja *ue 2o no +a,a
i!o a er a su agente) +a,a co'pro,a!o *ue no era un
+o',re !e negocios& Ven!era la propie!a! a otro *ue le
o.reca "%&%%% li,ras&
0La carta no 'e a.ect( por*ue el Capit7n Inisi,le se
+a,a +ec+o cargo !e la situaci(n 2 la responsa,ili!a! 2a
no era 'a& Escri, al se1or E!war!s 2 le !i-e .ranca'ente
*ue 'e era '7s !i.cil re+usar su o.erta !e D&H%% li,ras
*ue aceptarla9 pero *ue Dios +a,a !ic+o *ue no !e,era
pagar '7s !e D&"E% li,ras& Le cont6 *ue !espu6s !e pasar
!os !as con El) sin co'er ni ,e,er) 'e +a,a con.ir'a!o
Su pala,ra& ;Reci, una carta co'o respuesta) en la cual
'e !eca *ue re,a-ara la o.erta enO E%% li,ras< Re+us(
reci,ir un peni*ue '7s& LNo era esto !e DiosM0&
Cuan!o se .ir'( el contrato) el se1or Howells tena un
pla3o !e !ie3 !as para el pago inicial& El !a *ue !e,a ir
al agente con el !inero) le .alta,an "A% li,ras& A la +ora
!e la entrega) a4n le .alta,a esa canti!a!) pero en .e)
sali( para la o.icina& No +a,a esta!o all 'uc+o tie'po)
cuan!o lleg( la se1ora Howells& Ella lo +a,a segui!o con
la correspon!encia en la *ue +a,a tres c+e*ues *ue
su'a,an e5acta'ente "A% li,ras&
Pero la ,atalla er!a!era surgi( en cuanto a la su'a total
a pagar& El nunca antes +a,a trata!o con su'as tan
gran!es) 2 la carga so,re 6l .ue gran!e& No !e,a presi!ir
reuniones) ni +acer lla'a!os para recolectar el !inero9
sus o-os !e,eran estar puestos sola'ente en Dios& Rees
se puso a orar) pasan!o los !as en la pe*ue1a +a,itaci(n
!el segun!o piso !e la casa !e su 'a!re& Esta,a a solas
con Dios 2 Su Pala,ra !e seis !e la 'a1ana a cinco !e la
tar!e& A esa +ora ingera ali'entos por pri'era e3 en el
!a& Por las noc+es continua,a en oraci(n) a+ora
aco'pa1a!o por su reci6n +alla!o co'pa1ero !e oraci(n)
el se1or :o''2 Howells& Pasaron !ie3 'eses !e esta
'anera +asta *ue la ictoria .ue co'pleta&
Iue !urante este tie'po *ue Dios esta,leci( para 6l los
principios !e .e en las .inan3as& Esto pre!o'inaran en
to!os sus tratos .uturos con co'pras !e propie!a!es 2 su
'anteni'iento& >orge MUller era el 4nico +o',re !e *uien
6l sa,a *ue +a,a +ec+o algo as antes9 sin concilio) sin
!eno'inaci(n *ue lo apo2ara) sin +acer conoci!as a otros
sus necesi!a!es) 2 encerra!o con Dios sola'ente& El
se1or Howells +all( en 6l una gran a2u!a en la prue,a !e
*ue se pue!e con.iar en las pro'esas !e Dios 2 as
ca'inar por .e& En e.ecto) co'ent( *ue los 4nicos !os
li,ros *ue le a2u!aron !urante este pero!o crtico .ueron
la Ci,lia 2 la auto,iogra.a !e >orge MUller& A 'enu!o se
senta ani'a!o a pensar/ 0Esto !e,e ser er!a!) por*ue
MUller lo +i3o0& 0Esta,a !eci!i!o a no +acer '7s !e lo *ue
MUller +i3o) o sea) no co'prar ni e!i.icar +asta no tener
tres cuartas partes !el !inero&
Pero en sus s4plicas !iarias al Se1or en cuanto al talento
!e oro pro'eti!o) el Espritu le recor!( algo '7s/ el li,ro
!e Hageo& Los -u!os +a,an co'en3a!o a construir el
segun!o te'plo 2 la o,ra se +a,a !eteni!o !e,i!o a las
acusaciones !e sus ene'igos& Entonces el Se1or) por
'e!io !e Hageo) les !i-o *ue .ueran 2 constru2eran
aun*ue estuieran en gran po,re3a& Iue entonces cuan!o
Dios les !i-o/ 0Ma es la plata 2 'o es el oro0) @Hag& $/=B&
E'pe3aron a e!i.icar ,asa!os en la .ortale3a !a!a por la
pro'esa) 2 en la le-ana Ca,ilonia) Dios 'oi( al re2 Daro
para ,uscar en los arc+ios 2 er lo *u6 les +a,a
pro'eti!o Ciro) 2 les eni( to!o lo *ue necesita,an @Es!&
DB&
Despu6s !e en.rentar a Rees con este pasa-e) el Se1or le
!i-o/ 0Si crees *ue so2 el !ue1o !e la plata 2 el oro)
'ientras constru2es te !ar6 to!o lo *ue necesites0& En
otras pala,ras) el Se1or esta,a a+ora guian!o a Su siero
!e 'anera !i.erente a co'o lo +i3o con Muller& No !e,a
esperar +asta *ue tuiera las tres cuartas partes !el
!inero) sino *ue !e,a seguir a!elante 2 no esperar una
li,eraci(n !el Se1or en el !a !e +o2 para una necesi!a!
!e 'a1ana& Dios le +a,a ense1a!o a1os antes) *ue 0las
pro'esas !e Dios son iguales a !inero en e.ectio0) 2 *ue
por lo tanto) !e,era actuar ,asa!o en las pro'esas co'o
si real'ente tuiera el !inero en la 'ano9 pero 6l nunca
pens( *ue .uera lla'a!o a aplicar ese principio en gran
escala& I'plica,a 'uc+as prue,as seeras 2 no !u!( en
usar los '6to!os !e a!elantos !el ,anco cuan!o era
guia!o a +acerlo& Pero la prue,a !e *ue Dios +a,a esta!o
con Su siero !e esta 'anera co'o lo estuo con >orge
Muller !e la otra) es *ue no +a2 !eu!as ni +ipotecas +o2
en las propie!a!es) cu2o alor actual es !e unas "%%&%%%
li,ras&
Pero regrese'os a la co'pra !e Gl2n!erwen& El pr(5i'o
pago re*ueri!o era !e $&%%% li,ras& El Se1or eni( regalos
!es!e cinco c+elines +asta H%% li,ras !urante los
pr(5i'os tres 'eses& Cuan!o s(lo tena "&V%% li,ras) el
agente inespera!a'ente le lla'( re*uirien!o el pago a
las once !e la 'a1ana siguiente& Al principio) Rees se
!esconcert( un poco pensan!o el por *u6 el Se1or +a,a
per'iti!o este pe!i!o tan repentino& Ca'ina,a por la
calle Qin! @0Viento0B en Swansea 2 cuan!o pasa,an ,a-o
el puente) la pala,ra !el Se1or ino a 6l/ 0Con.a en el
Se1or sie'pre) por*ue en >e+o7 el Se1or est7n los
recursos eternos0& Era una pala,ra !es!e el cielo para 6l)
2 cre2( *ue para las once !e la 'a1ana siguiente estara
pasan!o ,a-o a*uel puente con el !inero& :ena *ue to'ar
un tren 2) +allan!o un ag(n aco) se arro!ill( 2 ala,( a
Dios& 0Po!ra +a,er !an3a!o !e go3o0) !i-o& A la 'a1ana
siguiente tena las H%% li,ras& La 'u-er *ue las eni( le
!i-o !espu6s *ue +a,a senti!o una gran carga por 6l
!urante la 'is'a 'e!ia +ora en la cual 6l cre2(& Era una
carga tal) *ue tuo *ue cerrar la tien!a para ir a eniarle
el !inero& ;Po!a pagar las $&%%% li,ras ese !a 2 a4n tener
"= li,ras a su .aor<
Gl2n!erwen +a,a si!o la casa !e Sir C+arles E!en) un to
!el Honora,le Ant+on2 E!en& El terreno consista !e una
'ansi(n 2 H&$%% 'etros cua!ra!os) a!e'7s !e una
ta,erna& La propie!a! se +a,a !istri,ui!o en pra!os)
-ar!ines) 2 un ca'po !e tenis) tenien!o una ista preciosa
!e la Ca+a !e Swansea 2 Mu',les& Durante los !as !e
prue,a) antes !e ser paga!as las !os 'il li,ras) surgi(
una o.erta para co'prarle al se1or Howells la ta,erna 2
")D%% 'etros cua!ra!os& Haca 'uc+os a1os *ue no se
+a,a conce!i!o ninguna licencia nuea para la enta !e
licor en Swansea) as *ue el per'iso s(lo) 2a ala '7s !e
'il li,ras& :al enta +u,iera proisto el !inero *ue se
necesita,a& Esta .ue la pri'era tentaci(n en cuanto a
.inan3as9 una 'anera .7cil !e salir !el apuro& Pero no
+a,a posi,ili!a! !e t6r'inos 'e!ios& La o.erta .ue
rec+a3a!a) la ta,erna se cerr() 2 el alor !e la licencia se
per!i(& El posee!or !el per'iso .ue in!e'ni3a!o por
li*ui!ar tal negocio& La -usticia es para to!os) tanto santos
co'o pu,licanos& Despu6s) agreg7n!ole oc+o
+a,itaciones) la ta,erna 'is'a .ue conerti!a en un
al,ergue para ca,alleros&
:o!a la propie!a! .ue coloca!a en 'anos !e tres
a!'inistra!ores) *uienes per'anecieron uni!os en esta
aentura !e .e& Iueron/ El .ina!o Re2& Q&Q& Lewis) un
'u2 conoci!o 2 respeta!o 'inistro !e Swansea9 el se1or
Henr2 Gri..it+s) entonces el .uncionario !e con.ian3a !e la
Co'pa1a !e la Mina !e Car,(n !e la Monta1a Gran!e 2
a+ora es Conta!or !e Grupo !el Conse-o Nacional !el
Car,(n9 2 el tercero era Rees Howells&
El se1or E!war!s) el !ue1o preio) lleg( a ser 'u2 a'igo
!e Rees 2 en a1os posteriores +i3o contri,uciones para la
o,ra& Le !i-o) 0Jo no po!a en!er la propie!a! a na!ie
'7s0& Cuan!o se reci,i( la cuenta co'pleta con cerca !e
einte parti!as) inclu2en!o los +onorarios !el agente) 2 la
su'a paga!a por la licencia !e la ta,erna) el total lleg( a
ser !e D&"E% li,ras) siete c+elines 2 cuatro peni*ues) ;el
e*uialente a un talento !e oro '7s siete c+elines 2 los
cuatro peni*ues<
La apertura !el Instituto .ue el lunes !e Pentecost6s !e
"#$A 2 inieron 'ultitu!es a or el recuento !e lo *ue
Dios +a,a +ec+o !urante el gran pero!o !e !esconcierto
co'ercial 2 escase3 !e !inero& Se reunieron alre!e!or !e
'il personas& 0Recuer!o c('o 'e pro,( Dios0) !i-o Rees)
0en ese entonces no tena'os ni una carpa o un e!i.icio
*ue .uera su.iciente para aco'o!ar a tanta gente 2 las
reuniones ten!ran *ue cele,rarse al aire li,re& Ha,a
esta!o lloien!o !urante casi to!a la se'ana& Jo +a,a
pe!i!o cientos !e sillas !e la Corporaci(n& El !o'ingo
o,tue la ictoria respecto a *ue el lunes !e Pentecost6s
+ara ,uen cli'a9 le !i-e a la gente *ue no +a,ra ni una
gota !e lluia +asta *ue llegaran a sus +ogares ese !a0&
Gna !e los .uturos tutores !el Instituto C,lico) un eru!ito
!el griego 2 !el +e,reo) el Re& Ll2n.i Daies) M&A&) C&D&)
testi.ic( !espu6s c('o +a,a llega!o a a*uella reuni(n
sien!o un 'o!ernista 2 +a,a sali!o sien!o cre2ente& Al
no encontrar un co'it6 o un cuerpo religioso tras el
Instituto) la prensa lo lla'( 0El Instituto !e Dios0& & & ;Gn
ttulo acerta!o<