EXPEDIENTE N: 3969-2010

DEMANDANTE
: INES SANTOS RIVERA GAMBOA
DEMANDADOS
: RODOLFO CARLOS GERSTEIN GONZALES Y OTRO
MATERIA
: INTERDICTO DE RECOBRAR
JUEZ
: DR. JOS V. TORRES MARIN
SECRETARIA
: CLARA ALVARADO CHANDUVI
CONTINUACION DE AUDIENCIA UNICA
En la ciudad de Trujillo, a los catorce das mes de Noviembre del ao dos mil once a las nueve
de la maana, comparecieron en el despacho del seor Juez del Segundo Juzgado Especializado
en lo Civil, a cargo del Dr. Jos Ventura Torres Marin, interviniendo la Secretaria Judicial que
da cuenta, se hizo presente la parte demandante INES SANTOS RIVERA GAMBOA
identificada con DNI N 17904940, acompaada de su abogada Mara Melania Vilela Tamayo
con CALL 387, con la concurrencia de los testigos Santos Luis Zavaleta Zavaleta, identificado
con DNI N 17968515, Fausto Orlando Avalos Gamboa, identificado con DNI N 17970055 y
don Gustavo Gamboa Lujn ; se deja constancia de la inconcurrencia de la parte
demandada a pesar de estar debidamente notificados identificado con DNI N 17969264,;
con la finalidad de llevarse adelante la audiencia programada en la fecha; la misma que tuvo
resultado siguiente .--------II.- FIJACION DE PUNTOS CONTROVERTIDOS: Se fija punto controvertidos los
siguientes:
1.- Determinar, si la demandante doa Ins Santos Rivera Gamboa, ha ostentado la posesin de
las dos parcelas de terreno ubicadas a la altura del Colegio Militar Ramn castilla en el Sector
valdivia, cerca de la Empresa Agropecuaria Chim, compresin de la comunidad campesina de
Huanchaco, distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo y departamento de La Libertad; la
primer parcela de terreno o predio registrado en el Tomo V a fojas 00450 del registro de
Propietarios Comunales Titulados con un rea de 3.5 hectreas; y la segunda parcela o predio
registrado en el tomo V a fojas 00452 del Registro de Propietarios Comunales titulados con un
rea 2.5 hectreas.
2.- Determinar, si la demandante doa Ins Santos Rivera gamboa, con fechas 24-01-2010 a
horas 7.00 de la maana, 10-02-2010 a las 9.00 de la noche aproximadamente y 25-06-2010 a
horas 7.00 de la maana aproximadamente, y con fecha 03-07-2010 a horas 7.00 de la maana,
a sido objeto de despojo de las parcelas antes mencionadas, por parte de los demandados don
Rodolfo Carlos Gerstein Gonzles y Luis Fernando Salaverry Mannucci; y as como si dichos
demandados han destruido la vivienda rstica que tenia edificada la referida demandante,
prendindoles fuego incinerndole sus bienes y enseres, as como apropindose de objetos de
valor , herramientas como son mochilas de fumigar , palas, rastrillos, fertilizantes, semillas de
maz, y lenteja, y adems de destruir los sembros existentes en las parcelas ya referidas.
3.- Determinar si como consecuencia de lo anterior los demandados Rodolfo Carlos Gerstein
Gonzles y Luis Fernando Salaverry Mannucci, deben de restituir la posesin de las parcelas
antes mencionadas a favor de la referida demandante .

III.- ADMISION Y ACTUACION DE MEDIOS PROBATORIOS.DE LA PARTE DEMANDANTE.1.-Se tienen por admitidos y actuados como medios probatorios de esta parte las documentales
que se indican en el rubro VII sobre medios probatorios, literal A y de los numerales numero
cuatro punto uno cuatro punto veintinueve del escrito postulatorio de demanda de fojas noventa
y cinco a ciento diez y que obran de folios dos a setenta y cinco, y de folios ochenta a noventa
de autos, los mismos que sern merituados al momento de sentenciar, asimismo se admite y
acta como medio probatorios de esta parte la documental consistente en un DVD que contiene

un video grabado el da 26-02-2010 durante la diligencia realizada por la Fiscala Provincial de

Trujillo y que obra a folios setenta y nueve de estos autos; por lo que acto seguido el seor Juez
dispuso la actuacin de dicho medio probatorio para cuyo efecto se procedi a utilizar el equipo
de computo del juzgado, y pudiendo observarse de su contenido que contiene tres videos
grabados, al parecer en las parcelas materia de la presente litis, en la fecha indicada y donde se
observa la presencia de varias personas como son la demandante, un polica y otra persona que
segn la demandante es la fiscal encargada de la diligencia y adems de observarse un camin
cargado de adobe y varios trabajadores levantando un muro perimtrico de adobe al parecer
tambin sobre los predios materia de la presente litis, el mismos que sern merituados al
momento de sentenciar.
2..- Se admite tambin como medio probatorio de esta parte la LA INSPECCION
JUDICIAL.- que deber de practicar el personal de juzgado en los predios o parcela de terreno
materia de la presente litis, a fin de verificar la ubicacin de las mismas , y as como determinar
la situacin en las que se encuentra a la fecha y que se realizar con intervencin de un perito
ingeniero agrnomo; y con tal finalidad SEALESE fecha para la diligencia el da TREINTA
DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL ONCE A LAS OCHO Y TREINTA DE LA
MAANA, que se llevar con la concurrencia obligatoria de las partes justiciables bajo
apercibimiento de realizarse con la parte que concurra.
3.- Se admite tambin LA PERICIA conforme al pliego abierto de fojas noventa y uno que
deber de realizar un perito ingeniero agrnomo previo trmite ante el REPEJ para su
designacin, y a fin de que previa aceptacin del cargo por escrito cumpla con emitir su informe
pericial respecto a la verificacin del rea desposeda, medidas y linderos, as como comprobar
la construccin reciente del cerco perimtrico y el material empleado.
4.-Se admite la declaracin testimonial de:
DECLARACION TESTIMONIAL DE DON GUSTAVO GAMBOA LUJAN.Conforme al Pliego interrogatorio de fojas setenta y ocho de los autos, a quien previamente el
seor Juez le tomo el juramento de ley, asimismo procedi a leerle los artculos 371 y 409 del
Cdigo Pernal vigente, y adems de preguntarle si tiene algn impedimento legal para declarar
en este proceso , ya sea por tener algn grado de parentesco con alguna de las partes, ser
deudora o acreedora, dependiente o empleadora y/o tener algn inters en el resultado del
proceso en lo que contesto en el sentido negativo y absolviendo el pliego interrogatorio de esta
manera:
A LA PRIMERA, dijo: que, ser cierto lo que se le pregunta , que el declarante conoce a la
preguntante desde antes del ao 1970 por ser vecino del lugar y que las parcelas de terreno
anteriormente fueron ocupados por los padres de la preguntante, quienes fueron inclusive
beneficiarios de la reforma agraria y que al fallecimiento de stos la posesin de dichas parcelas
paso a ejercela la preguntante, agrega adems por los aos 1947 se construy la empresa
forestal agrcola S.A. y quine nunca ocup hasta la fecha con un metro de tierra y es en dichos
terrenos donde esta actualmente funcionando Agropecuaria Chim y otros como el AA.HH
Vctor Ral haya de la Torre.A LA SEGUNDA, dijo , que, ser cierto lo que se le pregunta y que la preguntante trabaja en las
parcela de terreno conjuntamente con sus padres de la edad de nueve aos.
A LA TERCERA, dijo que, ser cierto lo que se le pregunta, y que el 24-01-2010 la pregunte lo
llamo al declarante manifestndole que al terreno haban ingresado gente extraa y que el
declarante se constituy a las siete de la maana verificando que haba n unas veinte personas
aproximadamente unos se encontraba trabajando y otros custodiaban la carretera de acceso par a
impedir el ingreso a las parcelas, y despus de unos instantes lleg en una camioneta el
demandado Luis Fernando Salaverry Mannuci y al preguntarle sobre los sucesos, ste le
manifest que haba comprado el terreno y que haba dado la mitad del precio al co demandado
Rodolfo Carlos Gersteins Gonzles y manifestndole adems que si haba problemas
posteriormente en el terreno se retiraba del mismo y no le pagara el saldo del precio ; y que

luego fueron a dar parte a la Polica de la Esperanza y quinen posteriormente vino a constatar
los hechos ocurridos.
A LA CUARTA , dijo, que, en la primera parcela de 3.5 hectreas, estaba arado y surcado dos
hectreas y que all tenia su casa; y que la otra parcela exista sembros de lenteja bocona,
forraje y maz. Y que posteriormente lo han vendido por partes para despus ocupar todo el
rea.
DECLARACION TESTIMONIAL DE DON SANTOS LUIS ZAVALETA ZAVALETA.Conforme al Pliego interrogatorio de fojas setenta y sis de los autos, a quien previamente el
seor Juez le tomo el juramento de ley, asimismo procedi a leerle los artculos 371 y 409 del
Cdigo Penal vigente, y adems de preguntarle si tiene algn impedimento legal para declarar
en este proceso , ya sea por tener algn grado de parentesco con alguna de las partes, ser
deudora o acreedora, dependiente o empleadora y/o tener algn inters en el resultado del
proceso en lo que contesto en el sentido negativo y declarando de modo siguiente:
A LA PRIMERA, dijo: que, ser cierto lo que se le pregunta que tal hecho le consta por cuanto
del declarante es colindante de la preguntante inclusive a nacido all que a la fecha tiene mas de
cincuenta y sis aos ; y que tambin a conocido a os padres de la preguntante, quines eran
posesionarios de dichas parcelas de terreno y que al fallecimiento de los mismos contina en
posesin del terreno la demandante.
A LA SEGUNDA, dijo, que, ser cierto lo que se le pregunta y que por el hecho de ser
colindante inclusive han compartido ciertos beneficios como son el uso del agua, y debido a los
inconvenientes de que exista poco agua y adems de existir una toma alta, tanto para el
declarante como para la preguntante lo que permita que una hora de agua sea tomada por cada
uno de ellos.
A LA TERCERA, dijo que, ser cierto lo que se le pregunta sin mas no recuerda el da 24-012010 a eso de la siete de la maana pudo observar que en el terreno de la preguntante exista un
grupo de personas trabajando apresuradamente, unos delineando y haciendo trazos con cal otros
abriendo zanjas y otros asentando adobes y carros que ingresaban trayendo material de adobe; y
que a eso de las doce del da aproximadamente en circunstancia que el declatrente se encontraba
regando su parcela de terreno se le acercaron tres personas preguntndole al declarante si
deseaba trabajar a lo que declarante respondi en sentido negativo y posteriormente luego de
transcurrido tres o cuatro das por las noches escuch constantes disparos de revolver y que
luego se enter que haba sido despojado por la violencia la demandante.
A LA CUARTA , dijo, que, efectivamente una parte del terreno se encontraba arado y surcado
listo para la siembra y otras parte del terreno se encontraba sembrado con lenteja bocona maz ,
forraje, frijol palo y que luego sembros que posteriormente sembros que han suido destruidos
en su totalidad.
DECLARACION TESTIMONIAL DE DON FAUSTO ORLANDO AVALOS GAMBOA
Conforme al Pliego interrogatorio de fojas setenta y siete de los autos, a quien previamente el
seor Juez le tomo el juramento de ley, asimismo procedi a leerle los artculos 371 y 409 del
Cdigo Pernal vigente, y adems de preguntarle si tiene algn impedimento legal para declarar
en este proceso , ya sea por tener algn grado de parentesco con alguna de las partes, ser
deudora o acreedora, dependiente o empleadora y/o tener algn inters en el resultado del
proceso en lo que contesto en el sentido negativo y absolviendo el pliego interrogatorio de esta
manera:
A LA PRIMERA, dijo: que, ser cierto lo que se le pregunta, el declarante conoce a la
preguntante desde el ao 1970 aproximadamente por se colindantes, y que los padres de la
preguntarte fueron posesionarios del terreno en un inicio y que al fallecimiento de los mismos la
preguntante continuo en posesin de dicha parcela de terreno y con quien inclusive comparten
algunas faenas agrcolas.

A LA SEGUNDA, dijo, que, ser verdad lo que se le pregunta y que al fallecimiento de sus
padres ocurridos en los aos ochenta y ochenta y cinco la preguntante tomo la posesin de las
parcelas de terreno .
A LA TERCERA, dijo que, verdad lo que se le pregunta, que entre los das 23 y 24 o 25 de
enero del ao dos mil diez sin ms no recuerda a eso de las nueve de la maana
aproximadamente el declarante pudo observar en circunstancias que su persona se diriga a la
ciudad de Trujillo a ser compras pudo observar que en la parcela de terreno de la preguntante
existan varios carros de lujo y un grupo de personas quines se encontraban limpieza y
marcando la primer rea para hacer zanjas y construir un cero de ladrillo crudo ; y que
posteriormente a eso del medio da se le acerc la persona del co demandado Rodolfo Gerstein
Gonzles manifestndole tambin que era dueo tambin de la parcela que conduce el
declarante y as como las otras parcelas que ocupa agropecuaria Chim, Sedalid, lagunas de
oxidacin y otros.
A LA CUARTA , dijo, que, efectivamente una parte de la parcela se encontraba en estado de
preparacin para sembro y que otra parte se encontraba sembrado de productos de pan llevar
como son maz de gallina de chala, lenteja bocona, frejol de palo, forraje, plantaciones de
pltano, y los cuales han sido destruidos por los demandados adems de un rancho existente,
quines adems se han apropiado de aves , han maltratado a su sobrina y a una persona mayor
que trabaja all y adems de psicosearlo constantemente.
DE LA PARTE DEMANDADA:
Del Co demandado LUIS FERNANDO SALAVERRY MANNUCCI.1.-Se tienen por admitidos y actuados como medios probatorios de esta parte las documentales
contenidas en el rubro VI de los medios probatorio de los numerales uno a cuatro, del escrito de
contestacin de fojas ciento veintiuno a ciento treinta y dos, y que obran de folios sesenta a tres
a setenta y cinco de los autos los mismos que sern merituados al momento de sentenciar.De RODOLFO CARLOS GERSTEIN GONZALES.Se deja constancia de que no se admite y actan ningn medio probatorio al no haberlos
ofrecido, as como tener la condicin jurdica de rebelde, segn se aprecia de la resolucin tres
de fojas ciento cuarenta y tres y ciento cuarenta y cuatro de los autos.
En este estado y teniendo en cuenta que se encuentra pendiente de actuacin la inspeccin
judicial en autos as como el informe pericial, acto seguido el seor Juez dispuso la presente
audiencia a fin de ser continuada la presente audiencia en fecha a sealarse.
Con lo que concluy la presente audiencia, firmando los recurrentes, despus que lo hizo el
seor Juez, ante mi doy f .---------------------------