Vous êtes sur la page 1sur 243
Alianza Universidad Textos José Miguel Oviedo Historia de la literatura hispanoamericana 4. De Borges al presente Alianza Editorial Primera edicién: 2001, Primera reimpresién: 2002 Tustracién de la eubierta: Autorretrato, éleo sobre lien20, 1998, de José Tola, por cortesia del artista Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra esté protegido por la ley, que establece penas de prisién y/o multas, ademas de las correspondientes indemnizaciones, por datos y perjucios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distibuyeren o comuni «aren piblicamente, en todo 6 en parte, una obra lieraria, arstica 0 cientiiea, 0 su transformacién,interpretacin o ejecucion artistica fijada en cualquier tipo de soporte 0 ‘comunicada a través de cualquier medio, sin la preceptiva autotizacién, (© José Miguel Oviedo, 2001 za Editorial, S.A.; Madeid, 2001, 2002 Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 15; 28027 Madri ISBN: 84-206-8200-4 (0.C.) ISBN: 84-206-4720.9 (T. IV) Depasito Legal: S. 140-2002 Impreso en: Graficas Varona Printed in Spain INDICE Captruo 19, BORGES ¥ LA LITERATURA FANTASTICA, 19.1. 19.2. 193. 19.4. 195, 19.6, 197. RENOVACION DEL INDIGENISMO Y EL REGIONALISMO. EL ENSAYO Y EL TEATRO. Sistema y estratagema de Borges ... En la otbita de lo fantastico: Adolfo Bioy Casares, José Bianco, Felisherto Hemandez, Virgilio Pificira, Juan José Arreola y otros .. La buisqueda existencialista: la ficcién y la reflexién de Sabato Renovacién del regionalismo y el indigenismo . 19.4.1. El mundo penitencial de Juan Rulfo .. . 19.4.2. La arcadia perdida de Jose Maria Arguedas 19.43. Roa Bastos: los laberintos de la historia 19.4.4. Neorrealisas, neoindigenistasy otros narradores Mujica Lainez, el extemporaneo .. Los ensayistas La actividad teatral: Marques, C Bil y OtF08 nen . ballido, Pifiera, Ren- 15 38 60 or 68 76 87 96 101 102 106 8 indice CAPITULO 20. VANGUARDIA Y NEO-VANGUARDIA. 20.1. 202. 20.3. 204. LA REFLEXION Y LA CREAC Lezama, Corrazar ¥ Paz. LA RENOVACION POETICA SN DE TRES GRANDES: Los otros herederos de la vanguardia ... 20.1.1. La vanguardia nicaragiiense y sus consecuencias 20.1.2. Tres poetas centrales: Coronel Urtecho, Pablo Antonio Cuadra, Cardenal... 20.1.3. Dos marginales én Nicaragua: Martinez Rivas y Mejia Sanchez eer 20.1.4, Mas alld del sucrealismo: Molina, Diaz-Casanue- va, Gonzalo Rojas y otf08 20.15. Zeller, el tltimo surrealista .. Nicanor Parra: la revuelta antipoética.. Un gran ciclo creador y critico 203.1. El orbe batroco de Leeama Lima . 20.3.2. La aventura triangular de Cortézat_. 203.3. Octavio Paz o la lucidez ardiente .. Entre la tradicién y la renovacién poética: Julia de Bur- 0s, Juan Cunha, Efrain Huerta y otros CapiTuLo 21. ESPLENDOR Y NOVEDAD DE LA POESIA. 211. CINCO POETAS MUJERES. ENTRE LA PROSA Y EL VERSO. MONTERROSO, RIBEYRO Y OTROS NARRADORES. EL TEATRO Y EL ENSAYO. Un momento de esplendor poético . 2LLL Las poetas: Olga Orozco, Idea Vilarifio, Ida Vi- tale, Amanda Berenguer y Blanca Varela 21.1.2. Los poetas peruanos de la «generacién del 50»: Eielson, Belli, Sologuren y otros 21.13. La profunda verticalidad de Juarroz 21.1.4. Los poetas venezolanos: Sanchez Pelaez, Cade- nas y Calzadilla 21.15. Los potas mexicanos: Sabines, Segovia, Lizalde Y Otros. 21.1.6. Dos poetas colombianos: Charry Lara y Gaitdn Duran 21.1.7. Entre el verso y la prosa: Rosario Castellanos, Mutis, Benedetti, J. Séenz, Lihn y otros 113 15 118 128 BL 140 142 151 ISI 161 175 194 203 204 213 225 227 230 235 236 indice 9 21.2. Elarte y la moral de la prosa: Monterroso y Ribeyro .... 252 21.2.1. Tres nartadotes puertortiqueiios: Gonzalez, y Diaz Valcarcel 259 21.2.2. Otros narradotes un 264 21.3. La renovaci6n teatral: Gambaro, Dragtin, Wolff, Solér zano, Triana Chocrén y otros am 214, Encuentros y desencuentros de Emit Rodriguez gal y Angel Rama 290 21.4.1. Otros ensayistas y criticos 294 CAPITULO 22. EL «BOOM»: EL CENTRO, LA ORBITA ¥ LA PERIFERIA, EPISODIOS RENOVADORES EN COLOMBIA ¥ MEXICO. LA LITERATURA TESTIMONIAL 22.1. Famay critica del boom» 299 22.1.1. El sistema de citculos magicos de Garcia Mar quez 301 22.1.2. Carlos Fuentes en la Edad del Tiempo . 35, 22.13. Vargas Llosa: jerarquias de la realidad vel pode 329 22.2. Ena 6rbita del booms .... 343 22.2.1. El realismo y més all: Donoso 343 22.2.2. Melodrama y psicodrama en Manuel Puig 348 22.2.3, Cuba en la memoria: Cabrera Infante, Sarduy y ARENAS rn 353 22.2.4. Mito e historia en Femando del Paso 367 22.3. Entre la ficcién y la memoria: Jorge Edwards ..... 370 22.4. Laliteratura testimonial: Poniatowska, Monsivais y otros. 372 225. Dos episodios: la «Onda» mexicana y el «Nadaismo» colombiano 379 CaPttuLo 23. CRONICA DE LOS TIEMPOS MODERNOS, LA «POSTMODERNIDAD» Y EL «POST-BOOM>. ESQUEMA PARA LA NARRATIVA. PorsiA EN TIEMPOS DIFICILES. LOS DESAPARECIDOS Y¥ LOS MUERTOS, EL EXILIO ¥ EL BILINGUISMO. TEATRO, CRITICA ¥ ENSAYO. RELACION PROVISIONAL PARA OTRO FIN DE SIGLO: PROSA Y POESIA 383 387 23.1. Crénica de nuestros dias y sus riesgos 23.2. Los narradores del «post: boom rau