Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
Contenido
2 César Jerez 31
Editorial
Editorial
Las fumigaciones, pese a lo esperado por En los años 20, Monsanto se con-
el gobierno colombiano y la administración virtió en uno de los principales fabri-
de los Estados Unidos, no han logrado aca- cantes de ácido sulfúrico y otros pro-
bar con los cultivos de coca. Por el contra- ductos químicos básicos para la indus-
rio, estos se han multiplicado. Los cultivos tria, y es una de las cuatro empresas
de coca son una actividad económica y exis- que han permanecido entre las diez
tirán mientras no se resuelvan los proble- mayores empresas químicas estado-
mas estructurales del campo colombiano unidenses en cada década desde 1940.
con alternativas viables a la coca. 3
En 1947, un carguero francés que trans- te de las ventas anuales de Monsanto.
portaba fertilizantes de nitrato amónico Monsanto está promocionando agresiva-
explotó en un muelle apenas a 80 metros mente a Roundup como un herbicida de
de la fábrica de plásticos de Monsanto en uso general seguro.
Galveston, Texas. Murieron más de 500
personas en lo que se consideró uno de La Coalición del Noroeste para Alter-
los primeros grandes desastres de la in- nativas a los Pesticidas, con base en
dustria química. Oregon, revisó 408 estudios
científicos sobre los efectos
La fábrica producía plás- La política fracasada de los glifosfatos y de las
ticos de estireno y polies- de las fumigaciones
se mantiene aminas polioxietilenas que
tireno (conocido en Colom-
obedeciendo a un también se usan en el
bia como icopor), que aún
negocio mortal Roundup, y llegó a la conclu-
hoy son componentes impor-
multimillonario donde sión que el herbicida es mu-
tantes de los envases alimen-
participan el gobierno cho menos benigno de lo que
ticios y otros productos de
gringo, los lacayos sugiere la publicidad de
consumo. En los años 80, la colombianos y la
Agencia de Protección Me- Monsanto: “Los síntomas
Monsanto. del envenenamiento agudo
dioambiental de los Estados
Unidos catalogó al polies- en los humanos después de
tireno como el quinto producto químico la ingestión de Roundup incluyen dolo-
cuya producción genera más desechos pe- res gastrointestinales, vómitos, hincha-
ligrosos. zón de los pulmones, neumonía, pérdi-
da de conciencia y destrucción de célu-
Monsanto tiene experien0cia previa de las rojas. Trabajadores que mezclaban,
negocios industriales puestos al servicio cargaban y aplicaban glifosfatos infor-
de la guerra química. El herbicida Agente
maron de irritación de ojos y piel”.
Naranja, usado por las fuerzas militares
estadounidenses para destruir el Los informes sobre los efectos en la
ecosistema de los bosques húmedos de salud humana de los campesinos del Mag-
Vietnam y la vida de millones de vietna- dalena Medio verificados después de las
mitas durante la guerra de los 60, era una fumigaciones indiscriminadas de cada año
mezcla de 2, 4, 5-T y 2, 4-D que se podían son irritación en los ojos y la piel, náu-
conseguir de diversas fuentes, pero el seas, mareos, dolores de cabeza, diarreas,
Agente Naranja de Monsanto tenía con- visión borrosa, fiebre y debilidad. Se han
centraciones de dioxina mucho más altas presentado igualmente casos de aborto en
que el producido por Dow Chemical, el
las mujeres de la región. El gobierno co-
otro mayor fabricante del herbicida.
lombiano ha anunciado una nueva ola de
Los herbicidas de glifosfatos como el veneno este año en el Magdalena Medio.
4 Roundup suponen al menos una sexta par- El negocio de la muerte continúa.
Campamento ecológico
¡Vamos a salvar las babillas y las
tortugas del río Cimitarra!
¡ A salvar la tortuga!
Colombia presenta 25 de
las 53 especies de tortugas con-
a grisáceo; sus miembros posteriores tienen cua-
tro dedos con uñas. Son endémicas de Colom-
bia y se encuentran en el río Magdalena y sus
principales afluentes, como el río Cimitarra, y
tinentales que se encuentran en el Neotrópico, sien- en lagunas y campos inundados aledaños.
do uno de los países más ricos en Testudines de la
región. Las tortugas continentales terrestres y de La tortuga de río vive en los lechos de los caños,
agua dulce son consideradas como el grupo de ríos y en los cuerpos de agua en movimiento. Sal-
vertebrados más amenazados de Colombia en ta a las orillas y se encarama en los troncos o ár-
donde existen seis especies del tortugas de agua boles flotantes para asolearse. Su carne y sus
dulce del genero Podo-
cnemis y todas ellas se en-
cuentran amenazadas.
El jueves El vier-
24 nos le- nes 25 ini-
vantamos a ciamos el
las 4:00 a.m. recorrido a
y viajamos a las 6 y 40 de
la vereda El la mañana.
Tamar, a En el cami-
donde llega- no hacia
mos a las San Loren-
10:45 de la zo, la comi-
mañana. Un sión compu-
grupo de mu- so en la ca-
jeres de la noa una can-
comunidad ción alusiva
nos estaba Recorrido en el Nordeste Antioqueño al recorrido
esperando por el valle
con el almuerzo. Igualmente, hicimos un reco- del río Cimitarra. En la tarde, nos encontramos
rrido por todo el caserío de la vereda, invitan- con las demás comisiones, que hacían su tras-
do a las personas a la actividad de la noche. lado en canoas.
Almorzamos a la 1:00 p.m. y a las 2:00 nos
fuimos para el sitio conocido como Los Cho- El recorrido en Puerto Matilde
rros, en donde se realizó la integración del gru-
La aldea comunitaria de Puerto Matilde, en
po con el “Primer Concurso Nacional de Cla-
el medio Cimitarra, fue el segundo punto de
vados del Nordeste Antioqueño”. concentración. La comisión asignada para este
Nos reunimos con la comunidad a las 6 y sitio partió junto al resto el día lunes 22, reali-
30 de la tarde para dar inicio al cronograma zando su traslado por tierra, haciendo la ruta
Barrancabermeja-Yondó-Jabonal. En esta úl-
establecido. Iniciamos con la presentación del
tima vereda, ubicada sobre el río Cimitarra, cru-
campamento y de los asistentes; luego se hizo
zamos el río y a pocos metros arribamos a Puer-
una introducción sobre la temática ambiental y
to Matilde, donde integrantes de la ACVC y
posteriormente se realizó una dinámica en la que
líderes de la comunidad nos esperaban. En la
se indujo a la comunidad a entender algunas tarde, luego del almuerzo, y con la participa-
problemáticas básicas de la ecología, logrando ción de la comunidad, se hizo el lanzamiento
unir de esta manera a mujeres, niños, jóvenes y del campamento ecológico en la vereda y la pre-
adultos. Allí en El Tamar hubo una alta partici- sentación de las distintas delegaciones. Por la
pación de la comunidad, que se mostró intere- noche hubo tertulia, divisando las estrellas que
12 sada en el tema, además de comprometerse a resplandecían en todo el cielo.
Campamento ecológico
yecto. Luego, se realizó el ta-
ller de los estudiantes de agro-
nomía acerca de agroecología,
semillas y recursos naturales.
También se hizo la charla de un
integrante de la Confederación
Campesina de Francia sobre
agricultura orgánica. Simultá-
neamente se desarrollaron ac-
tividades lúdicas con los niños.
En Coroncoros se
realizó un taller sobre
recursos naturales y se
debatió sobre la pro-
blemática alrededor del
recurso pesquero y las
Luis Carlos Ariza, Presidente de la ACVC.
técnicas nocivas de
de avisos en las veredas Bocas de Don Juan y pesca, las cuales ponen en riesgo a las espe-
El Bagre. En esta última nos encontramos con cies. Además, se enfatizó en las fumigaciones
la comisión de La Cooperativa, dándonos un indiscriminadas que anualmente afectan no solo
emotivo saludo de reencuentro. Por la tarde fue los cultivos de coca, sino también los cuerpos
la llegada a la vereda El Cagüí, en la Ciénaga de agua, los cultivos de pancoger, la flora y la
de San Lorenzo. fauna. Aquí también se desarrolló un taller de
agroecología y actividades lúdicas para sensibili-
El recorrido en la Ciénaga de San zar sobre la situación ambiental de la región. A
Lorenzo las 4:00 p.m. se realizo el recorrido por la
Cienaga de San Lorenzo, y se observó la sedi-
La Ciénaga de San Lorenzo está ubicada
mentación de la ciénaga y el nivel del agua tan
en la zona rural de Cantagallo, y es donde inicia
bajo a causa de la sequía. En la noche, acampan-
el bajo Cimitarra, en el sur de Bolívar. Allí se
do en una playa de la ciénaga, se hicieron tertulias
concentró la tercera de las comisiones, que se
con la comunidad y las diferentes delegaciones,
desplazó vía fluvial desde Barrancabermeja en
las cuales se integraron con cantos y cuentos.
un motorcanoa, tomando el río Magdalena,
para luego buscar el Cimitarra, arribando a las El día miércoles 24, los participantes del
2 p.m. a la vereda El Cagüí, a orillas de la cié- campamento ecológico retornaron a la vereda
naga, donde la comunidad dio la bienvenida a El Cagüí. Allí, las actividades se iniciaron con
la comisión con un almuerzo. A las 7:00 pm., una exposición fotográfica sobre las temáticas
con la asistencia de la comunidad, se realizó la de seguridad alimentaria, salud y el primer en-
instalación del campamento y se expuso el con- cuentro de jóvenes del sur de Bolívar. Poste-
tenido y objetivo del mismo. Un representante riormente, se realizó un recorrido por las cié-
de cada delegación expuso los talleres y activi- nagas de Tienda Nueva e Isla de Bucaramanga.
dades que se iban a llevar a cabo.
Se proyectó el video “Salvemos las semi-
El martes 23, la comisión, compuesta por llas”, sobre la importancia estratégica de la so-
unas 50 personas, realizó un recorrido por la beranía alimentaria y los impactos negativos de
ciénaga de Coroncoros y por la vereda Isla No los cultivos transgénicos. Los estudiantes uni-
Hay Como Dios. Después de las actividades versitarios de Medellín y Bogotá dieron una
14 educativas, el campesinado denunció la situa- charla sobre la importancia del aprovechamiento
Campamento ecológico
racional de los recursos naturales y la seguri- nes de Puerto Matilde y La Cooperativa. Lue-
dad y soberanía alimentarias como expresión go del arribo de todas las comisiones y de los
de la resistencia. Se finalizó la jornada con una invitados especiales, se llevó a cabo el acto de
dinámica sobre agua, selva y animales. Durante clausura, con la conferencia sobre aceites esen-
todo el día se realizaron talleres de sensibiliza- ciales del convenio ACVC-Cenivam-UIS, a
ción con niños y jóvenes. cargo de Elena Stahchenco. También se dieron
los informes de las tres comisiones, y se cele-
El jueves 25 de enero, los participantes del bró el carnaval ecológico, organizado por el
campamento ecológico se reunieron con la co- grupo de investigación sobre el nordeste
munidad de la vereda La Victoria, del munici- antioqueño, sede Bogotá. La jornada se cerró
pio de Cantagallo. En la tarde, las actividades con una rumba de integración, que se prolongó
incluyeron talleres de formación programados hasta la madrugada. El sábado 27, en la maña-
por las delegaciones, en temas como el na, las delegaciones retornaron a
ecosistema en relación con la interdependencia Barrancabermeja y a sus sitios de origen.
que existe entre las especies. Se profundizó con
la comunidad en las actividades de explotación Con el primer campamento ecológico del
de los recursos naturales de la región y la forma valle del río Cimitarra se construyó un espacio
como esa explotación se puede dar con prácti- de integración entre campesinos, estudiantes y
cas que no alteren el equilibrio del ecosistema. jóvenes en donde se ha iniciado la promoción
Paralelamente, se realizó un taller sobre de la defensa, protección y conservación del
biodiversidades en relación con la administración medio ambiente en el Magdalena Medio, en
pública, las multinacionales y las comunidades especial de las babillas y las tortugas, especies
afrocolombianas, campesinas e indígenas. Se que se encuentran en vía de extinción en la re-
resaltó que cada sujeto o institución tiene inte- gión. Luego de esta enriquecedora experien-
rés en la conservación de la biodiversidad, pero cia, se conformará una plataforma de trabajo
desde diferentes visiones y con diferentes posi- en el área ambiental, liderada por la ACVC, y
ciones frente a la utilización de los beneficios. acompañada por estudiantes y profesionales de
varias ciudades del país.
El viernes 26, nos levan-
tamos a las 4:00 a.m. y sali-
mos a las seis para la vereda
El Campo. Hicimos una pa-
rada en Puerto Machete para
desayunar. Llegamos a El
Campo a las 11:30 a.m. y se
instaló la valla alusiva a la con-
servación del medio ambien-
te, la fauna y la flora. Antes
del almuerzo que nos tenía la
comunidad, se realizó el ba-
lance de toda la semana.
Después del almuerzo,
partimos hacia El Cagüí, don-
de nos esperaban las comisio- Comisión de la cienaga de San Lorenzo. 15
No permitamos que muera el
planeta
- En la región andina, se ha
perdido más del 70% de la co-
bertura forestal, y de los bosques
secos tropicales tan sólo queda el
1.5%.
Le dedicamos este pequeño articulo a los niños y niñas que hicieron posible el desarrollo de
los talleres; agradecemos su tiempo, alegría, dibujos y sueños que compartieron en tan corto
tiempo con nosotros.
entro del marco del campamen- dicho taller: Puerto Matilde y la Ciénaga de San
D to en defensa de la babilla y la
tortuga realizado en el valle del
río Cimitarra, el grupo de inves-
Lorenzo.
Ante varios ojos expectantes por la llegada El objetivo de esta fase era que ellos descu-
de los visitantes y bajo el intenso sol del valle brieran la importancia del animal para el medio
del río Cimitarra, nos reciben calurosamente con ambiente y lo que implica su desaparición, ade-
sonrisas, esperanzas y sancocho, los campesi- más de invitar a regular su consumo y las for-
nos y amigos de la asociación. mas de protegerlo. Esta parte estuvo acompa-
ñada de un corto cuento que fue narrado a los
El trabajo niños, en donde se hacían explícitas las carac-
terísticas de cada animal, culminando con un
Las actividades con los niños se realizó en
mandato de los animales del valle de río Cimi-
dos fases: la primera, sobre la importancia del
tarra para que su buen manejo y su conserva-
agua y la forma en como pueden colaborar des-
ción fuese más comprensible para ellos.
de temprana edad en la conservación y buena
utilización de este recurso, y así poder aprove- El trabajo aquí señalado es la unión de las
charlo de una manera más consciente. En la dos experiencias, teniendo en cuenta que cada
segunda fase, se hizo énfasis sobre la fauna de una contó con sus propias dinámicas y particu-
la región, por medio de un taller de dibujos, en laridades, las cuales son impresas por los sujetos
el cual los niños representaban gráficamente uno participantes y las condiciones inmediatas del en-
de los animales que conocían, resaltando las torno. En este artículo se condensan los obje-
características que son comunes a ellos y que tivos y los resultados de las dos, que en buena
poco a poco han apropiado desde su cotidi- medida aportan a las observaciones siguientes. 19
Algunas impresiones generales que se consolide y se mantenga en el tiempo,
depende en gran medida de la educación y la
En el desarrollo de los dos talleres antes formación política que se genere desde tem-
mencionados, podemos concluir que las activi- prana edad, puesto que la conciencia de la or-
dades se llevaron a cabo satisfactoriamente. Es ganización con una postura política clara posi-
importante anotar que uno de los factores que bilita la puesta en marcha de una nueva pro-
dificultan el trabajo, para poder generar una puesta, no sólo a nivel regional, sino de país.
reflexión profunda, es
el tiempo, puesto que De la misma forma,
es muy corto y el cam- consideramos que se
bio de niños de una ve- hace necesario el co-
reda a la otra corta la nocimiento de las nece-
continuidad del sidades educativas ex-
taller. Dentro de lo ob- puestas por los campe-
servado en los talleres, sinos, puesto que ellos,
y sin intenciones de siendo los habitantes de
generalizar, considera- la zona, saben o pue-
mos que la inexistencia den ayudar a dilucidar
de escuela y de un pro- las prioridades a traba-
ceso escolar continuo, Taller con niños. Fotografia: Vanesa Silva jar en un proyecto pe-
en muchas de las veredas es un problema que dagógico que esté acorde a la región y a las
se debe atender, puesto que la importancia que intensiones de la ACVC.
tiene el proceso de escolarización, sobre todo
con los niños y los jóvenes, le da un aporte sig- Finalmente, el grupo de investigación de
nificativo a cualquier causa organizativa sin ne- Cahucopana retoma la necesidad de la pro-
puesta de consolidar un diagnostico sobre la
gar la importancia que tiene la alfabetización de
situación regional en el plano educativo, ya que
los adultos, pero en este caso nos concentra-
el análisis y las impresiones aquí expuestas me-
mos en el sector infantil.
recen un sustento sólido que pueda rectificar y dar
No obstante, ligado al proceso educativo conocimiento de la verdadera situación educativa
escolarizado, se presenta una particularidad para de la región. Esto, con el fin de posibilitar la pues-
las zonas rurales y es que la categoría de infan- ta en marcha de un proyecto pedagógico que
cia (como se conoce y se asume sobre todo en sea pensado por y para el campesinado, dán-
las urbes) desaparece. Allí se asume un rol de dole un nuevo giro a lo que se considera la edu-
adulto desde temprana edad, lo cual se debe cación rural acorde a las necesidades de la po-
tener en cuenta, a nuestro modo de ver, para blación infantil y adolescente de la región.
una posible propuesta educativa, ya que el pro-
También queremos dejar en claro y como ob-
ceso educativo no puede ser impartido a todos
jetivo común, la necesidad de continuidad que tiene
por igual sin un conocimiento previo de los su-
el proceso de formación política que se ha venido
jetos implicados.
llevando a cabo para que se cristalicen los sue-
La educación de niños y jóvenes, dentro ños de hombres y mujeres que trabajan por unas
de un proceso organizativo, significa la conti- condiciones de vida dignas para ellos y sus hijos.
nuidad del mismo. Caso por el cual, conside- Los niños no son el futuro, son y están en el pre-
20 ramos, que la ACVC, en miras de un proyecto sente y hay que empezar a transformarlo.
Medio ambiente
Situación ambiental del Valle del
río Cimitarra
l Valle del río Cimitarra es una nómica y la ruina del sector campesino, generó
Otras especies
como el mono aulla-
dor (Aloutta seni-
culus), el ñeque
(Dasyprocta fuligi-
nosa), el chigüiro
(Hydrochaeris hy-
drochaeris), la gua-
gua (Agoutí paca), el
puerco espín (Coen- Tortuga de río.
dou prehensilis), el
venado (Mazama rufina), y el saíno (Taya- la devastación de una gran parte del bosque,
ssu tajacu) no se encuentran en peligro, pero poniendo en riesgo la reserva forestal estipu-
muchas de ellas sirven de alimento a la co- lada en la Zona de Reserva Campesina y afec-
munidad y su caza debe ser controlada para tando el medio ambiente de la región.
no alterar sus poblaciones.
La ACVC ha convocado a universidades,
Desde hace aproximadamente dos años, centros de investigación, y a organizaciones
con el inicio de operativos militares perma- ecológicas y ambientales a que junto a la co-
nentes sobre la región, se han vuelto comu- munidad se emprendan iniciativas para con-
nes las prácticas depredatorias de las tropas trarrestar la crisis ambiental de la región. En
del Ejército, al cazar indiscriminadamente ése sentido, se realizó el primer campamento
babillas y otras especies animales para su ali- ecológico en el valle del río Cimitarra, “en
mentación, poniendo en riesgo el equilibrio defensa de la babilla y la tortuga”, que tuvo
ecológico, además de romper la normatividad lugar entre el 22 y el 27 de enero pasado en
22 ambiental de las comunidades, organizadas tres puntos a lo largo del río.
Medio ambiente
La ACVC y la protección
comunitaria del medio ambiente
l valle del río Cimitarra es una propuesta para la transformación del país, se
César Jerez
Agencia Prensa Rural
n Paraíso fumigado logo con seis letras deja leer la sigla: FARC-
María de Estrada
Agencia Prensa Rural
a Argentina producirá este año clusive en los mismos Estados Unidos. En aque-
urante siglos una conexión te- es, pero antes las tierras estaban más baratas.
También por estas razones la Zona de Re- 5. Comentarios de los habitantes de la región del
serva Campesina del Valle del río Cimitarra, está Magdalena Medio.
en una condición de gran responsabilidad am-
biental, dada la protección del bosque húmedo 6. Agencia Prensa Rural. www.prensarural.org
tropical. Por consiguiente, debemos exigir el 7. Denuncias de la Corporación Acción Humani-
levantamiento de la suspensión de La Zona de
taria por la Convivencia y la Paz del Nordeste
Reserva Campesina del Vale del Río Cimitarra,
Antioqueño (Cahucopana).
pues la consideramos como una medida políti-
ca, jurídica y ambiental para la conservación 8. Alcaldesa de Remedios en conversación soste-
de la zona de reserva forestal con participación nida el cinco de agosto de 2006 con el alcalde de
comunitaria, pues la tendencia del mundo de Yondó, líderes comunales y la ACVC, en el despacho
hoy es la preocupación por el medio ambiente.
del alcalde de Yondó.
Nosotros, los campesinos del valle del río Ci-
mitarra, desde hace tres décadas venimos con- 9. Gobernación de Antioquia.
servando y sensibilizando a la población y es-
tableciendo medidas y límites a la zona de re- 10. http://www.fao.org/DOCREP/006/J2053S/
serva forestal para que no sea explotada, don- j2053s09.htm
Mónica Orjuela
Agencia Prensa Rural
E 2007, en la ciudad de
Barrancabermeja se llevó a
cabo el Tercer Encuentro Re-
gional de Víctimas de Crímenes de Estado del
nas de las diferentes veredas de los municipios
de Yondó, San Pablo, Cantagallo, y de las co-
munas de Barrancabermeja; también se contó
con la presencia de distintas organizaciones de
Magdalena Medio, con el objetivo de dar a derechos humanos regionales, nacionales e in-
conocer nacional e internacionalmente la res- ternacionales, junto con integrantes de la Co-
ponsabilidad del Estado colombiano en los crí- misión Ética del Movimiento Nacional de Víc-
menes de lesa humanidad en contra de la po- timas, con representantes procedentes de Bra-
blación civil, donde se pide el cumplimiento de sil, Argentina y Chile que han acompañado este
la verdad, la justicia, la reparación integral y la proceso.
no repetición de éstos
En el encuentro los
crímenes. Los tres en-
panelistas puntualizaron
cuentros han sido orga-
nizados por la Asocia- que el Estado es el prin-
cipal generador y pro-
ción Regional de Vícti-
motor de los crímenes
mas de Crímenes de
Estado del Magdalena de lesa humanidad que
se comenten contra la
Medio (ASORVIM),
población civil, legiti-
en medio de la crisis
humanitaria que se ha mando sus actos crimi-
nales con la Ley 975 de
presentado histórica-
2005, mal llamada de
mente en la región. La
asociación ha visto la Foto: Rodolfo Hernández, Voces y rostros “justicia y paz”. Esta
Ley que profundiza la
necesidad de que las
impunidad y victimiza a los victimarios, atenta
víctimas se organicen y recuperen la memoria
histórica colectiva de los habitantes del Mag- contra los derechos a la verdad, la justicia y la
dalena Medio.
reparación integral, como también permite que
45
los crímenes contra la población sigan ocurrien- nidad niega los derechos de las víctimas y al
do, en una dinámica de “desmovilización” ficti- contrario de hacer justicia, les otorga a los
cia, donde los que ejecutan los crímenes, son victimarios libertad, sueldos, comida y una vida
los mismos que deberían velar por la vida de la tranquila, mientras que la población sigue sien-
población civil. do asesinada, perseguida, despezada y desapa-
recida.
El Estado a través de sus instituciones ex-
presa las relaciones directas que tiene con las Las organizaciones de derechos humanos,
fuerzas armadas paramilitares, siendo esta re- entre ellas ASORVIM, buscan apoyar y de-
lación la responsable de la profunda crisis hu- fender a las víctimas de los crímenes de Esta-
manitaria por la que atraviesa el país. Asesina- do, dando a conocer la verdad de una política
tos, masacres, desapariciones y desplazamien- de Estado criminal que involucra a la población
tos, es la guerra sucia que se ejecuta sobre la civil como objetivo principal de persecución sis-
población civil, para beneficiar a la burguesía temática. ASORVIM cuenta con el apoyo de
colombiana y estadounidense en un proceso de la Comisión Ética Contra la Impunidad, y como
expansión neoliberal sobre el mundo. organización, rechaza el tipo de horrores co-
metidos por el Estado neoliberal que profundi-
Por eso las vícti- za la guerra y la impu-
mas de los crímenes nidad. La Comisión
de Estado buscan que Ética, además de bus-
la verdad salga a re- car la verdad, la justi-
lucir nacional e cia y la reparación in-
internacionalmente y tegral, acompaña a las
que los verdaderos organizaciones en la
culpables respondan, reconstrucción de la
siendo el Estado, memoria histórica, y
como ya se ha de- considera importante
mostrado en múltiples que se denuncien pú-
ocasiones, el que creó blicamente todos los
y consolidó los grupos crímenes.
paramilitares en Co- Integrantes de la Comisión Etica durante el encuentro.
lombia. Como lo ha Foto: Rodolfo Hernández, Voces y rostros En el encuentro se
demostrado el gobierno de Álvaro Uribe Vélez, recordaron los nombres de las víctimas de ca-
cuando en el año 2002 el Ministerio de Defen- sos como la masacre del 16 de mayo de 1998,
sa dice que en Colombia hay alrededor de donde hubo siete personas asesinadas y 25 des-
13.000 paramilitares, mientras que en el 2004, aparecidas, o de otros casos como las accio-
en el proceso de desmovilización, se registra- nes encubiertas de la red 007 de la Armada en
ron más de 40.000, cifra que demuestra que los años noventa. Se recogieron también las múl-
con el gobierno antidemocrático de Uribe, el tiples denuncias de las víctimas de los crímenes
fenómeno del paramilitarismo aumentó en un de Estado del Magdalena Medio, se emitió una
200%. declaración final, y se convocó al IV Encuentro
Nacional de Victimas de Crímenes de Estado,
Esta es la razón por la cual las víctimas exi- que se llevara a cabo en la ciudad de Bogotá
gen conocer la verdad histórica de los críme- en el mes de junio de 2007. Se enfatizó en que
nes, la aplicación de la debida justicia y la re- hay que seguir luchando colectivamente por al-
paración integral a la sociedad colombiana, ya canzar la verdad, la justicia, la reparación y la
46 que la Ley de de “justicia y paz” o ley de impu- no repetición de los crímenes.
Derechos humanos
Declaración final del Tercer
Encuentro Regional de Víctimas
as víctimas reunidas en este de los paramilitares a pesar del mal llamado pro-
47
2. Que se suspendan las po- 6. Establecer la responsabi-
líticas del Gobierno Nacional lidad de los crímenes de lesa
que hoy continúan benefician- La Asociación humanidad ocurridos en la re-
Regional de Víctimas
do a los victimarios y por el gión del Magdalena Medio y
de Crímenes de
contrario, hoy mantienen en el que no han sido esclarecidos,
Estado del Magdalena
abandono a miles y miles de fa- investigados y menos han pro-
Medio (ASORVIM), es
milias victimas de la violencia una organización que ducido la verdad, ni la justicia
y el terrorismo de estado. hace parte del y tampoco ha reconocido la
Movimiento Nacional reparación integral.
3. Exigir el desmonte del
de Víctimas de
proceso de desmovilización 7. Que los asistentes en este
Crímenes de Estado,
que no desarticuló las estruc- encuentro exigen respeto de
y busca la verdad, la
turas de la muerte y el terror justicia, la reparación los gobiernos nacional, depar-
impuesto por el paramilitarismo integral, así como la tamental y municipal para que
y tampoco ha hecho nada para no repetición de los no confundan las víctimas, ni la
impedir el apoyo por parte de crímenes de lesa sociedad civil con los
instituciones de estado, de po- humanidad que se paramilitares y los grupos ar-
líticos y de organismos de se- han presentado en un mados y por ello exigimos res-
guridad estatal, cuyos respon- modelo estatal de peto a la dignidad humana.
sables no han sido castigados “seguridad
ejemplarmente y por el contra- democrática” o 8. Que los hechos expues-
terrorismo de Estado. tos en relación con los nexos
rio ha desatado el escándalo de
ASORVIM busca de los paramilitares con altos
la parapolítica que perjudica el
estado de derecho causándole fortalecer la y medios funcionarios del es-
organización de las tado, incluyendo los alcaldes y
daño a la democracia.
víctimas y dignificar gobernadores, requieren ser in-
4. El Gobierno Nacional y sus nombres, vestigados y castigados en la
el sistema judicial colombiano recuperar la memoria búsqueda de la verdad y para
deben esclarecer el apoyo y sobre todo rechazar salvaguardar la memoria de la
brindado a la estructura la impunidad. población civil, en aras de la
paramilitar que ha evidenciado justicia y la reparación integral
el apoyo económico de los gre- de la víctimas.
mios, comerciantes, terratenientes y multina-
9. Es necesario mostrar los sistemas con
cionales y que ni si quiera se ha sancionado a
que se ha perpetrado durante los últimos años
los responsables por su complicidad.
la violencia para que se busque la verdad y
5. Denunciamos al gobierno de Álvaro así puedan florecer la paz con justicia social.
Uribe Vélez por su responsabilidad de todos
Tercer Encuentro Regional de Vícti-
los asesinatos que se perpetran por los
mas de la Violencia y el Terrorismo de
paramilitares en Colombia y la región del
Estado del Magdalena Medio.
Magdalena Medio y Barrancabermeja.
48
Educación
Recuento de la relación de la Universidad Pedagógica Nacional y la
Asociación Campesina del Valle del río Cimitarra
E Milagro se ha convertido en un
emblema de la solidaridad de
la República de Cuba y la Bolivariana de Vene-
tro por toda esta tierra de miles de hombres y
mujeres agradecidos con el “milagro” de vol-
ver a ver con claridad la realidad en la que vi-
zuela para con los pueblos del continente. La ven.
Misión Milagro
es un programa
de salud visual
iniciado en el
año 2004 por
estos dos go-
biernos, estan-
dartes de la so-
beranía conti-
nental, que con-
siste en atender
a personas que
padecen de
problemas del
área visual que
son tratables rá-
pidamente y a
bajo costo (ca-
52 taratas y Jornada Oftalmológica. Fotografia: Equipo tecnico de la ACVC
Salud
a tierra venezolana para
realizar la intervención
quirúrgica, de manera
totalmente gratuita.
Desde mediados de los años ochenta en esta También es de mencionar que las únicas or-
región hacen presencia diversas iglesias cristia- ganizaciones sociales que se han acercado al
nas: interamericana, evangélica y adventista, las proceso organizativo que adelantan los mine-
cuales tienen una fuerte influencia sobre los mi- ros y campesinos de Guamocó, son la Federa-
neros y campesinos que participan en ellas. Tal ción Agrominera del Sur de Bolívar,
es la incidencia que tienen estas organizaciones Fedeagromisbol, y la Asociación Campesina del
religiosas y la visión que ellas ofrecen de la rea- Valle del río Cimitarra, ACVC. Esta última, en
lidad, que hay campesinos que para participar el año 2006 en los meses de mayo y diciembre
en otras actividades organizativas consultan su ha visitado la región con el acompañamiento del
decisión con sus líderes religiosos, conocidos Observatorio Internacional de Paz, teniendo
como “pastores”, algunos consideran que cuan- como propósito el conocimiento de la región y
do hay disminución en las acciones de las gue- el apoyo a los mineros y campesinos de
58 rrillas, el ejército o los paramilitares, es debido Guamocó en su proceso organizativo.
Guamocó
Salud La contaminación con mercurio es tan fre-
cuente que en el año 2005 ingresó a la región
“…la salud por aquí es algo muy costo- un grupo de profesionales de la salud, enviados
so, porque una persona se llega a accidentar, por la administración municipal de El Bagre, a
se corta o se rompe un hueso y se la llevan a practicar muestras de sangre y orina para co-
alguien que entienda de coger un punto o nocer el grado de contaminación por mercurio
que le haga la curación, sin ninguna garan- que presentaban los habitantes de Guamocó, y
tía porque no se consigue ni un botiquín bien obtuvieron resultados tan alarmantes como el
dotado, y mucho menos un centro de salud. de la vereda Santa Fe de La Vega, en donde el
Acá la salud se vive como se puede. Hace 96% de quienes se practicaron dicha prueba
unos meses a un muchacho le machetearon se encontraba afectado por la presencia de este
el brazo y murió antes de llegar a la Corona, metal en su cuerpo.
desangrado. No existen garantías, aquí la
La precariedad de la atención en salud en la
salud no existe”. (2) región de Guamocó es tan grave que para el
Esta expresión de un habitante de Guamocó tratamiento de cualquier enfermedad que pon-
da clara cuenta de la situación que en materia ga en riesgo sus vidas, los mineros y campesi-
de salud se vive allí: no hay atención en salud, el nos tienen que dirigirse a El Bagre para ser aten-
acceso a medicamentos es restringido, la últi- didos, pero cuando no tienen recursos econó-
ma brigada de salud que se realizó fue hace más micos para ello, se ven expuestos a morir en la
de 8 años y no hay presencia de profesionales región sin ningún tipo de tratamiento médico.
de la salud, sólo existe en más de 20 veredas, Esta inexistencia de atención en salud influ-
un farmacéutico que tiene conocimientos en pri- ye para que se presente con mucha frecuencia
meros auxilios y practica las pruebas de mala- el autodiagnóstico, hecho que puede perjudi-
ria y receta el respectivo tratamiento. car aún más la salud de los habitantes de la re-
gión: “cuando alguien se enferma, si conoce
Las enfermedades que más comúnmente se a alguien que padeció la misma dolencia se
presentan se pueden dividir en dos grupos: las toma el mismo medicamento que curo a
enfermedades endémicas y las ocasionadas por ésta.” (3)
el trabajo en la minería. En el primer grupo, se
encuentran enfermedades como el paludismo, Para tratar sus enfermedades los habitantes
la fiebre tifoidea, la leishmaniasis, el mal de de Guamocó, además de acudir al
chagas, el dengue clásico, las gripas, y las pica- autodiagnóstico, también acuden al saber po-
duras de culebra; en el segundo grupo, se ha- pular: curanderos o brujos, quienes tratan es-
llan principalmente los problemas respiratorios, pecialmente picaduras de culebras o pequeñas
las lumbalgias, los problemas renales y los ac- dolencias recurriendo a recetas que incluyen
cidentes de trabajo. Los mineros cuentan que hierbas y rezos. Así mismo, las mujeres emba-
también se presentan casos de disfunción eréctil, razadas que no tienen recursos para ir a El Bagre
al parecer por la contaminación con mercurio, al parto, recurren a parteras que habitan en la
a la que se exponen en el trabajo de la minería. región. También se presentan casos en los que
Además de estos dos grupos de enfermeda- personas con conocimientos en el tratamiento
des, se presentan casos de enfermedades de de animales, sean quienes suministren los pri-
transmisión sexual (blenorragia y sífilis), derra- meros auxilios, realicen suturas y apliquen in-
mes cerebrales, paros cardiacos, parasitismo, yecciones a quienes en determinada circunstan-
e infecciones cutáneas. cia lo necesiten. 59
La mayoría de habitantes de la región cuen- existe la infraestructura adecuada para que los
ta con el carné del SISBEN, expedido por las niños se eduquen, hace falta pupitres, material
administraciones municipales de Santa Rosa o didáctico, libros, y docentes con la formación
El Bagre, y mediante el cual pueden acceder al adecuada para adelantar su labor. La educa-
régimen subsidiado de atención en salud en el ción sólo se da a nivel de primaria, en escuelas
municipio donde fue expedido este documen- que han sido construidas por los padres de fa-
to. Los habitantes de Guamocó señalan que esta milia y que en la mayoría de los casos se en-
atención en salud es deficiente, pues acceder a cuentran deterioradas. Por esta razón, los pa-
una cita médica y a los medicamentos es muy dres de familia que tienen la posibilidad econó-
difícil, además que suele ocurrir que para dis- mica envían a sus hijos a El Bagre, para que allí
tintas enfermedades los médicos receten las reciban su educación primaria y secundaria.
mismos medicamentos: acetaminofén,
diclofenaco e ibuprofeno. La contratación de docentes para que labo-
ren en Guamocó se hace mediante la
Esta problemática en salud se agrava con el intermediación como contratista de la Diócesis
bloqueo sanitario que realizan los paramilitares de Santa Rosa de Osos, Antioquia, y una enti-
y las fuerzas militares que operan en El Bagre, dad no gubernamental de nombre CORLIN,
quienes impiden el ingreso a la región de medi- quienes contratan a jóvenes bachilleres como
cinas para tratar enfermedades como la docentes por los 10 meses del calendario es-
leishmaniasis y el paludismo, arguyendo que son colar, jóvenes que no cuentan con la formación
para la insurgencia que opera en Guamocó. necesaria para desempeñar su labor, y a los que
en ocasiones la Diócesis y CORLIN les
Educación incumplen en el pago de sus salarios.
“Hemos sufrido total abandono por par- 2. La minería artesanal, principal
te del Estado porque nos han desprotegido actividad productiva en Guamocó
primordialmente de la salud y de la educa-
ción. Debido a esto, nuestros hijos se ven Situación jurídica de las minas de oro
obligados a desempeñar trabajos de mine-
ría a muy temprana edad, ya que no existen En la región de Guamocó la gran mayoría
medios adecuados para su educación. En la de las minas se encuentran sin títulos, los mine-
vereda, los alumnos se capacitan pero no del ros explotan estas tierras desconociendo la
todo, hace falta que todas las instituciones normatividad existente sobre el particular, en es-
educativas tengan acceso tan siquiera a un pecífico, que ante el código minero del año 2001
computador… por aquí los niños terminan la actividad que realizan es ilegal; como ellos
la primaria y no conocen lo que es un com- mismos dicen: “la legalidad es que el que la
putador. También hacen falta muchos útiles descubre, la explota”.
estudiantiles y muchas herramientas. La in-
fraestructura está en mal estado: la escuela Quienes desde las nacientes asociaciones de
de la vereda mide 10 metros de largo por 8 mineros han emprendido la labor de pedir en
de ancho y en ese espacio se meten hasta 45 concesión la mina, han encontrado que estos
alumnos, desde primero hasta quinto prima- terrenos ya están solicitados para ser explota-
ria”. (4) dos por personas ajenas a la región, tal es el
caso de las minas La Libertad y Torcoroma, en
Si en Guamocó el Estado no cumple su de- la vereda Palma Chica, que se encuentran soli-
ber constitucional de garantizar la atención en citadas por John Miller; las minas Gallo Salo y
60 salud, en educación la situación es la misma: no la Mamarteña, en la vereda Alto de las Brisas,
Guamocó
que están solicitada por Héctor Raúl Vargas; y terísticas de esta región: la inestabilidad propia
la mina El Ventarrón, en la vereda Ventarrón, del minero y el conflicto armado.
que se encuentra dada en concesión a Jorge
Diomedes Rojas desde 1996. Cuando las res- Desde la década de 1980 los habitantes de
pectivas asociaciones de mineros se acercaron Guamocó han intentado organizarse mediante
a la secretaría de minas en Cartagena, encon- la conformación de Juntas de Acción Comunal
traron que las coordenadas que llevaban para (JAC), pero la inestabilidad propia de los líde-
solicitar en concesión estos terrenos se super- res y de la comunidad en general, que cambian
ponían con las co- de lugar de resi-
ordenadas de los dencia dependien-
terrenos que solici- do de la produc-
tan Miller, Vargas y ción de las minas,
Rojas, que como se ha dificultado la or-
mencionó son per- ganización de estas
sonas ajenas a la veredas, pues se ini-
región. cian procesos que
se ven truncados
También hay por la aparición de
casos en los que no una nueva mina en
se presenta esta di- otra vereda, el de-
ficultad al momen- caimiento de la
to de solicitar en mina de la que de-
concesión áreas a penden la mayoría
explotar, tal es el de lugareños, o
caso de las 100 sencillamente por-
hectáreas que soli- que el minero se va
cita el señor a “probar suerte” a
Ricaute, minero de otro lugar. Esta
la zona, en la vere- inestabilidad de los
da El Ventarrón, y habitantes de
de las 1280 hectá- Guamocó conlleva
reas que solicita la a una falta de iden-
Asociación de mi- Mina artesanal de Gomocó. tidad y de arraigo
neros de la vereda por el territorio, a
Manisosa. En estas dos áreas los mineros de que no haya sentido de pertenencia por la re-
manera individual o colectiva se encuentran rea- gión, y a que su estadía en determinado lugar
lizando los respectivos trámites que exige la esté sujeta a las posibilidades de extracción de
normatividad para el caso, y el problema que oro.
enfrentan no es el de superposición de coorde-
nadas, sino el de los altos costos de los estu- Durante los 1990 la población comenzó a
dios y trámites que deben realizar de manera estabilizarse, a ubicarse en parcelas, proceso
de estabilización que hoy continúa, pues aún
previa a la entrega en concesión de las minas.
existe población que es totalmente flotante, que
Experiencias organizativas y de liderazgo se establece en una vereda dependiendo de la
producción de oro. Este paulatino proceso de
La organización comunitaria en Guamocó ha estabilización ha permitido que desde media-
estado determinada por dos situaciones carac- dos de la década de 1990 los habitantes de 61
Guamocó se organicen mediante JAC, formas se le denomina ASOCOMUNAL, proceso
organizativas que en ese momento tramitaron organizativo que lleva más de un año, y que
su personería jurídica en el municipio de El Bagre busca integrar y articular el proceso de las Jun-
y que desde 1999 han sido objeto de amena- tas de Acción comunal de Guamocó en su
zas y hostigamientos por parte de las estructu- interlocución con la alcaldía de Santa Rosa y
ras paramilitares que operan allí, arguyendo que otros entes. Las veredas integrante de la
son promovidas por la insurgencia. Esta situa- ASOCOMUNAL son: Ventarrón, Palmachica,
ción conllevó a que la organización comunitaria Alto de las Brisas, Boca de Ventarrón, Los To-
que aun se encontraba en proceso de mates, Santa Fe de la Vega, Marisosa,
estructuración, se desarticulara y que los posi- Minguillo, La Majagua, Aquenque, Amaserie,
bles líderes de estos proceso se atemorizaran y Raisero y Honduras.
desistieran de participar en estos espacios de
organización social. A la organización comunitaria mediante JAC
se suma las Asociaciones de Mineros, que des-
En el año 2005 los pobladores de Guamocó de el 2005 se vienen estructurando en la re-
retoman la organización comunitaria mediante gión. Estas formas organizativas son aun muy
las Juntas de Acción Comunal, pero esta vez nuevas, algunas todavía se encuentran realizan-
deciden obtener la personería jurídica en el do sus trámites para la consecución de la
municipio de Santa Rosa del sur, Bolívar, y ade- personería Jurídica y definiendo sus objetivos
lantar allí todo tipo de gestión y diligencias en de acción. Por lo general, estas asociaciones
pro de su comunidad (5). Pero fue tan fuerte la agrupan mineros de una misma vereda y pre-
ofensiva que desde 1999 adelantaron los tenden solicitar en concesión minas que son ex-
paramilitares en contra de las JAC, que una de plotadas de manera colectiva por los habitan-
las mayores dificultades que ha encontrado el tes de la zona. Las asociaciones de mineros se
proceso organizativo es el temor de la mayoría estructuraron por veredas, debido a que los lí-
de habitantes de Guamocó a ocupar cargos di- deres comunitarios en su momento considera-
rectivos en las JAC, son pocos quienes se arries- ron que la extensión de la región de Guamocó
gan a jugar un papel protagónico en la organi- hace difícil el trabajo organizativo a partir de
zación comunitaria, pues los asesinatos y des- una única estructura.
apariciones de antiguos líderes son escenas que
ningún otro quiere repetir. Desarrollo tecnológico y manejo ambien-
tal de la minería
Además de la inestabilidad de la población
minera y de las continuas amenazas de los El desarrollo tecnológico que ha tenido la
paramilitares, la comunidad en general consi- minería en Guamocó se refleja en la siguiente
dera que las principales dificultades que enfrenta frase enunciada por un minero: “Antes era a
la organización comunitaria son: la falta de ca- pico y pala, ahora es a pico y pala”. El desa-
pacitación de los líderes, de unión entre los ha- rrollo tecnológico de la actividad minera en esta
bitantes de Guamocó, de experiencia, y la falta región ha sido incipiente, pues la falta de recur-
de conciencia de la necesidad del trabajo sos económicos y de capacitación ha impedido
organizativo. el acceso a la maquinaria y tecnología necesa-
ria para llevar a cabo esta actividad producti-
Es importante resaltar que las Juntas de Ac- va.
ción Comunal, que hasta el momento son sólo
doce debido a que las demás se desarticularon La manera en la que se desarrolla la minería
por la arremetida paramilitar, se han articulado es totalmente artesanal, y las mejoras tecnoló-
62 en una estructura organizativa más amplia que gicas que ocurran dependen de la inversión que
Guamocó
estén en capacidad de realizar los mineros, por ceso de extracción del oro, sin ningún tipo de
ello el desarrollo tecnológico en las minas es precaución.
desigual: aun cuando hay minas que son traba-
jadas con pico y pala, hay otras que son traba- Respecto a la utilización del mercurio es
jadas con compresores, taladros, motores y posible señalar que los mineros no utilizan pro-
pequeñas plantas eléctricas, que no son sufi- tección en las manos al momento de manipular
cientes para adelantar en las mejores condicio- la amalgama (mercurio-oro) que se forma lue-
nes la actividad minera. go del proceso de molienda de las rocas ex-
traídas de las minas, lo que ocasiona que ab-
Al no contar con la tecnología ni con la ma- sorban el mercurio por los poros de las manos;
quinaria necesaria, la extracción de oro que se la quema de esta amalgama en muchos casos
realiza en Guamocó es incipiente se hace en las cocinas de las
y, en términos de los mineros, casas y sin protección de las
“cuestión de suerte”. Tanto así Quienes desde las vías respiratorias, por lo cual el
que actualmente no es posible nacientes mercurio es inhalado por quien
tener un dato exacto de la canti- asociaciones de realiza esta actividad y quienes
dad de oro que se extrae de cada mineros han se encuentran a su alrededor; y
una de las minas, pues al no estar emprendido la labor cuando los mineros lavan la amal-
la explotación de oro sujeta a un de pedir en concesión gama es frecuente el derrame de
proceso de tecnificación y con- la mina, han mercurio, el cual va directamente
trol, se hace variable. A esto se
encontrado que estos a las quebradas, presentándose
suma que los mineros son celo- casos de quebradas en tal grado
terrenos ya están
sos con este tipo de información, de contaminación que quienes
por lo que tener un dato aproxi- solicitados para ser realizan el barequeo encuentran
mado de la producción real de explotados por muchas veces amalgama, en lu-
oro, en las condiciones actuales, personas ajenas a la gar de oro puro.
es prácticamente imposible. region.
Similar situación se presenta
Es importante tener presente con la utilización del cianuro: las
que las minas hacia los años de 1940 eran ex- arenas que salen de la molienda pasan a un pro-
plotadas por compañías mineras, los lugareños ceso de cianuración que se hace sin las debidas
mencionan la Compañía Ospina Pérez y una precauciones, razón por la cual ocurren frecuen-
empresa alemana, que contaban con la maqui- tes derrames que conllevan a la muerte de flora
naria y la tecnificación necesarias para adelan- y fauna, y dejan inhabilitados los terrenos para
tar este tipo de labor, el abandono de la extrac- la agricultura. Además, los residuos de la
ción del oro por parte de estas empresas está cianuración son almacenados al aire libre sin nin-
asociado al inicio de la llamada época de la Vio- gún tipo de cubierta, representando un peligro
lencia en Colombia, en la década de 1950. para la salud de los animales y humanos que
habitan la zona.
En lo relacionado con el manejo ambiental,
los mineros no hacen ningún tipo de control ni A esto se suma que el trabajo al interior de
tratamiento, pues carecen de asesorías técni- las minas se hace sin los implementos de segu-
cas que les brinden los conocimientos necesa- ridad necesarios: botas, cascos, y guantes; con
rios que en materia ambiental deben tener pre- escasa luz, lo que podría causar accidentes; y
sentes al momento de trabajar la minería. Por muchas veces sin un compresor que suministre
lo tanto, la mayoría de ellos manipula el mercu- aire a la mina, por lo cual se presentan proble-
rio y el cianuro, elementos utilizado en el pro- mas respiratorios entre los mineros. 63
Distribución del trabajo en la mina - El explosivista: el que pone la pólvora
La minería en
Guamocó se adelanta sin
protección, sin las medi-
das de seguridad necesa-
rias para llevar a acabo
esta actividad tan riesgosa,
además de las prácticas
poco seguras con el mer-
curio y el cianuro que ya
se mencionaron, se en-
cuentra que no utilizan
cascos, guantes, botas,
gafas, luz ni aire suficiente
al interior de los túneles, y
mucho menos cuentan con
Extracción de oro de manera artesanal en Guamocó. seguridad social.
Fotografia: Equipo técnico de la ACVC.
Todos estos hechos
mujeres que hacían parte de los frentes de tra- que evidencian las precarias condiciones en las
bajo, una en una mina de veta y la otra en una que se explota el oro: la falta de seguridad al
de aluvión, pero la generalidad es que las mu- interior de las minas, el trabajo infantil, el nulo
jeres sean las encargadas de preparar los ali- manejo ambiental, la falta de seguridad social y
mentos a los mineros. Esta situación se ve re- la precaria explotación de este mineral; pueden
forzada porque existe la creencia entre algunos ser los principales argumentos a los que recu-
habitantes de Guamocó que es “mala suerte” rran el Estado o las multinacionales al momento
que una mujer ingrese a la mina, además se de entregar las minas en concesión, pues se su-
considera el trabajo del minero como “pesa- pone que las empresa privada, en este caso, la
do” y no apto para una mujer. multinacional KEDHADA sí estaría en capaci-
dad de ofrecer garantías laborales a sus obre-
La explotación de una determinada área se ros, un adecuado manejo ambiental, y una ex-
organiza por frentes de trabajo, integrados por plotación sostenida, que se “traduciría en más
grupos de 2 a 6 personas, quienes con pico, regalías para el país”. 65
Experiencias de comercialización y valor cida pasar y vender oro en Caucasia, está
agregado expuesto a acompañar a los peces en el río
Nechí”. (8)
Los mineros cuentan con dos formas de
comercialización del oro: la primera, consiste A lo anterior se suma otras dificultades que
en cambiar el oro que extraen por alimentos, deben enfrentar los habitantes de Guamocó al
ropa, medicamentos o trago al tendero del ca- momento de comercializar el oro: no existe cer-
serío; y la segunda, comercializarlo directamente teza del valor de este mineral en el mercado, su
en El Bagre, donde al igual que todo aquel que precio no es estable y cambia cada semana,
lleve oro para comercializarlo allí, se ve expuesto actualmente las minas producen poco debido a
a venderlo al precio que estipule el comprador, la falta de maquinaria, por lo que el oro que
desconociendo el valor real al que se encuentra extraen sólo “les da para vivir”, la insurgencia
el oro en el mercado. Debido al mal estado en les cobra un “impuesto” del 10 por ciento so-
el que se encuentran las vías de comunicación, bre el oro “en boca de mina”, y llevar el oro
los mineros suelen cambiar el oro por los víve- hasta El Bagre es costoso debido al alto precio
res y enseres que necesitan con el tendero de la del transporte y al mal estado de las vías de
vereda, quien periódicamente viaja a El Bagre penetración a la región.
a comercializar el oro y posteriormente ingresa
de nuevo la región trayendo nuevos víveres y El oro que se extrae de las minas de
mercados. Guamocó se vende en bruto, no se le da valor
agregado, pues no hay condiciones para ello:
En El Bagre la comercialización del oro está falta de capacitación, no se conocen técnicas
determinada por el dominio que los paramilitares de cómo agregarle valor al oro, hay ausencia
ejercen en esta cabecera municipal, según ver- de maquinaria para separar los metales que se
sión de los habitantes de Guamocó, ellos de- extraen con el oro, y poca valoración del oro
ben vender el oro en este municipio y al precio trabajado, incluso se prefiere lucir como joya
que dispongan las dueños de los lugares en los el oro tal cual como se extrae.
que se compra oro, de lo contrario corren el
riesgo de ser asesinados por los paramilitares, Es importante mencionar que la mayoría del
quienes controlan la comercialización del oro oro que se extrae en Guamocó (por no decir
en este municipio. que la totalidad) proviene del área que se en-
cuentra en el departamento de Bolívar, pero al
“Todo el oro que sale de la región pasa ser comercializado en Antioquia las regalías se
por El Bagre y le imponen el precio, el que quedan en este departamento, y no se reinvier-
ellos le quieren poner y nunca se ven buenos ten en la región que genera dicha riqueza. Eso
resultados (…) Ninguna organización comu- sin contar la consabida corrupción que se pre-
nal de la región se atreve a reclamar porque sentan en los municipios, en los departamentos
les da miedo que los maten. El municipio de y en la nación, con el manejo de las regalías.
El Bagre es totalmente corrupto, la policía, Los mineros le generan recursos al Estado, pero
el ejército nacional, la fiscalía, la notaría y este no reinvierte en salud, educación, ni en vías
la alcaldía, todos son patrocinadores de los para la región.
grupos paramilitares…Si una persona de-
manda, termina de decir la última frase y ya “Los mineros de Antioquia S.A. le pagan
lo están matando”. (7) al municipio del Bagre las regalías por la
explotación del oro (que son aproximada-
“Si usted es un comerciante de Guamocó, mente 1000 millones de pesos anuales). Esa
66 reconocido en El Bagre, el día que usted de- plata se sabe que la empresa la pasa al mu-
Guamocó
nicipio y nunca se ve en qué la invierten o man a los paramilitares y les dicen: ¡pilas!, aquí
qué hacen con ella. El minero de Guamocó estuvo Fulano de Tal y está denunciando.” (10)
cada día más cansado y viejo nunca obtiene
un buen beneficio”. (9) Entre las principales acciones que adelantan
los paramilitares se encuentran: control de la
3. Conflicto armado, derechos comercialización del oro, asesinatos y desapa-
humanos y Derecho Internacional riciones de líderes comunitarios o personas que
Humanitario desatienden sus disposiciones, y el bloqueo
alimentario y sanitario; así mismo han realizado
La región de Guamocó, al igual que muchas incursiones armadas a las veredas de Guamocó,
otras zonas rurales, es un escenario en el que dejando como resultado la muerte de campesi-
se evidencia el conflicto político, social y arma- nos y mineros, la quema de caseríos y la
do que vive el país. Allí hacen presencia las gue- desestructuración de la organización social.
rrillas de las FARC-EP y el ELN; el Ejército
Nacional a través del Batallón de Contraguerrilla Bloqueo sanitario y alimentario
No 10 con sede en Montería, el Batallón Plan
Especial Energético y Vial N. 5, el Batallón de El bloqueo sanitario y alimentario lo llevan a
Infantería No 3 “Bárbula”; y los paramilitares cabo los paramilitares y el Ejército desde 1998
del Bloque Mineros, bloque que tiene como hasta hoy día, pero en el transcurso de estos
radio de acción la zona del bajo Cauca. años se ha venido implementando con algunas
modificaciones. Inicialmente se impedía la en-
El Ejército, la Policía y los paramilitares trada de alimentos, permitiendo sólo el ingreso
de mercados que no superaran los doscientos
Es de resaltar que en el marco del proceso mil pesos ($200.000), luego este tope se elevó
de legalización de las estructuras paramilitares a seiscientos mil pesos ($600.000), y se obliga
que adelantan el Gobierno Na- a los comerciantes a pagar un
cional, el Bloque Mineros de las “impuesto” de cien mil pesos
mal llamadas autodefensas se La manera en la que
($100.000) mensuales. El blo-
desmovilizó en el mes de enero se desarrolla la queo no es sólo de alimentos,
del año 2006, hecho que des- minería es totalmente sino también de tipo sanitario,
mienten los mineros, campesinos artesanal, y las pues los paramilitares y actual-
y demás habitantes de Guamocó, mejoras tecnológicas mente el ejército, impide el in-
pues aún siguen siendo objeto de que ocurran greso de medicamentos para
las acciones de esta estructura tratar enfermedades comunes
dependen de la
paramilitar que opera en el muni- en la región como lo son el pa-
inversión que estén
cipio de El Bagre Antioquia, con ludismo y la leishmaniasis, bajo
la anuencia de las Fuerzas Mili- en capacidad de
el argumento de que son “en-
tares y de la Policía. realizar los mineros. fermedades que le dan a los
guerrilleros”.
“¿Que los paramilitares se
entregaron? Vaya al Bagre a ver si no ve a El bloqueo se hizo especialmente fuerte du-
los paramilitares con la pistola en la cintu- rante los años 2000- 2002, los paramilitares
ra. ¿Que democracia? ¡Que mande más un exigían que cada minero saliera a El Bagre y
paramilitar que un policía! Tú sales a denun- comprara sus alimentos, a los comerciantes los
ciar al Bagre y ahí mismo te matan… no amenazaron argumentando que éstos ingresa-
vayas a ser tan bruto de ir a la estación de ban alimentos para la guerrilla y los obligaban a
Policía a denunciar porque ahí mismo lla- pasar una lista en la que indicaran las personas 67
a las que les vendían los alimentos. Este blo- A esta grave situación se suma que la Poli-
queo trajo como consecuencias la escasez de cía cobra “impuestos” por el ingreso de gasoli-
alimentos que conllevó a un alza de los precios na a la región, es así como en el sitio conocido
de los mismos, el desplazamiento de muchos como la estación de gasolina del puente Villa
habitantes de la región, el decaimiento de la pro- en el municipio de El Bagre, los uniformados
ducción minera y la desarticulación del trabajo cobran cuarenta mil pesos ($40.000) por cada
organizativo de Guamocó. caneca de gasolina que contiene 55 galones de
combustible. Además, si en la carretera que
“El bloqueo económico ha causado que conduce de El Bagre a la vereda La Corona
los insumos mineros y los alimentos sean muy existe algún reten militar, en las requisas los mi-
costosos. A causa de todo esto se dio un gran litares hurtan alimentos y combustibles a quie-
desplazamiento de población, todas las co- nes llevan sus mercados hacia la región de
munidades quedaron sin líderes, sin depor- Guamocó.
tes, sin gente… ¡Murió todo!. Hubo veredas Incursiones paramilitares
en las que quedaron sólo 4 personas, yo fui
uno de ellos, sufrí mucho durante esa épo- Los paramilitares han realizado incursiones
ca, me tocó comer durante tres semanas plá- a la zona minera de Guamocó, incursiones en
tanos con sal apenas. Luego salí de la vere- las que llevan a cabo masacres, torturas, que-
da durante tres días al Bagre, porqué no po- mas de caseríos y amenazas contra los habi-
día aguantar más. La restricción de la comi- tantes de la zona, bajo el argumento de que éstos
da siguió pero los poquitos que eran pudie- son auxiliadores de la guerrilla. En 1999 se pre-
ron aguantar casi tres meses en soledad, para sentó la primera incursión paramilitar realizada
desde la vereda La Corona, pasando por Las
esa época ¡una libra de arroz o de azúcar
Claritas, Las Conchas, Anitas y finalmente la
era más valioso que el oro! Después del blo-
vereda Minguillo, en donde asesinaron 17 per-
queo los que resistimos fuimos unas ocho
sonas y hurtaron 100 reses propiedad de los
personas. A lo que se tranquilizó nuevamen- campesinos. Debido a esto muchos habitantes
te fueron retornando los habitantes pero con de la región se desplazaron por el temor de ser
mucho temor”. (11) objeto de las acciones paramilitares.
Esta situación se mantuvo hasta diciembre En el año 2000 realizan una nueva incursión,
de 2005, pues ya en enero de 2006 los esta vez ingresan a la región por la vereda
paramilitares del Bloque Mineros supuestamen- Tarachica y llegan hasta la vereda Bocas de
te se desmovilizan, por lo que la forma de Borrachera, en donde decapitan a tres campe-
implementar el bloqueo varía, pues ya no son sinos acusándolos de ser parte de la insurgen-
directamente los paramilitares los que lo reali- cia. Luego, entre el 2000 y 2002 realizaban
zan, sino los mismos militares quienes para co- continuos retenes en la carretera que comunica
locar la firma que autoriza el ingreso a la zona El Bagre con la vereda La Corona, allí bajaban
de alimentos y medicamentos exigen “la dona- los campesinos de los carros, los expropiaban
ción voluntaria” de gaseosas, adornos navide- de sus pertenencias, y los amenazaban por vi-
ños, implementos de aseo, tarjetas prepago vir en una zona en la que opera la guerrilla.
para telefonía celular, entre otros artículos que En el año 2002 los paramilitares realizaron
los mineros se ven obligados a “regalar” a los tres incursiones a una misma vereda, Palma
militares para poder ingresar sus alimentos a la Chica, en los meses de febrero, mayo y agosto
68 región de Guamocó. llegaron a esta vereda, la primera vez amena-
Guamocó
zando a la comunidad por vivir en una zona de hicieron las comunidades de Guamocó para que
influencia guerrillera, la segunda vez quemaron el camino que conduce de la vereda Palma
dos tiendas, y la tercera vez quemaron por com- Chica a la vereda La Fortuna fuera desminado:
pleto el caserío, razón por la cual la comunidad este camino se encontraba minado por la insur-
se vio obligada a reconstruirlo en otro lugar. En gencia desde el 2002 con el propósito de re-
esta última incursión también pasaron por la peler la incursión paramilitar de ese año, pero
vereda Alto de las Brisas, en donde destruye- luego de esto el camino no podía ser utilizado
ron la escuela con la que contaba la comuni- por los lugareños debido al grave riesgo que
dad, hoy día esta vereda aún se encuentra sin la representaba, ante esta situación los habitantes
infraestructura necesaria para que sus niños es- de Guamocó exigieron a la Insurgencia el
tudien. desminado inmediato de esta zona, logrando
que este sendero de nuevo fuera de uso comu-
Actualmente hay temor en los habitantes de nitario.
Guamocó pues existen rumores y amenazas de
posibles incursiones de paramilitares, que se han Otra acción que adelanta la Insurgencia y
reagrupado después de las desmovilizaciones que afecta directamente a los civiles que habi-
bajo el nombre de “Águilas Negras”. Estas tan en Guamocó, es la prohibición del uso de
amenazas señalan que incursionarán en la re- telefonía celular, arguyendo que ésta puede ser
gión para asesinar a todo aquel que tenga nexos usada para suministrar información al Ejército
con la insurgencia, y como es sabido, para los y los paramilitares sobre su paradero. De igual
paramilitares habitar una región en la que la gue- manera, la guerrilla ha prohibido la participa-
rrilla haga presencia, ya es un motivo para ser ción de los habitantes de Guamocó en el pro-
su objetivo militar. grama gubernamental conocido como Guarda-
bosques, amenazando a quienes se han vincu-
La insurgencia lado a éste, por considerar que dicho progra-
ma hace parte de la política antisubversiva del
En la zona de Guamocó hacen presencia las
Estado y contempla la creación de una red de
guerrillas de las FARC y el ELN, quienes co-
informantes en la región. (12)
bran “impuestos de guerra” sobre la actividad
minera, los mineros deben pagar a las guerrillas A esta ya grave situación se suma que a raíz
el 10 por ciento del oro que extraen, como di- de la política de desmovilización y reinserción
cen ellos “del oro en boca de mina”, recurso del Gobierno Nacional, varios desmovilizados
que se divide en el 5 por ciento para el ELN y de las FARC y ELN ingresan a la región acom-
el otro 5 por ciento para las FARC. Además pañados de tropas del Ejército acusando a los
de este “impuesto”, la guerrilla del ELN cobra- mineros y campesinos de insurgentes o cola-
ba el denominado “impuesto de tienda”, que boradores de la guerrilla, y adelantando deten-
consistía en el pago de cincuenta mil pesos ciones arbitrarias y amenazas contra éstos, pre-
mensuales por parte de los tenderos de los ca- sentándose casos en los que los campesinos y
seríos. Este cobro fue abolido a mediados del mineros que son señalados por los desertores,
año 2006, por la exigencia que hizo la comuni- luego son asesinados o desaparecidos por los
dad de Guamocó al ELN para que desistiera paramilitares en el municipio de El Bagre.
de dicho cobro.
4. Compromisos de la ACVC con la
Como en el mencionado caso, la comuni- región de Guamocó
dad en repetidas ocasiones ha tenido que exi-
girle a los insurgentes para que respeten su con- Además de la realización de los talleres de
dición de civiles. Es de resaltar la solicitud que formación y el diagnóstico sobre las condicio- 69
nes actuales en las que vive la población de tenecen a Santa Rosa, aunque exista más facilidad
Guamocó, la Asociación Campesina del Valle de comunicación con El Bagre, Antioquia.
del río Cimitarra se comprometió con los mine-
ros y campesinos de la región a gestionar y ade- 6. Utensilio para transportar pesos entre dos
lantar un Encuentro Humanitario, evento que personas, formado por dos barras entre las que se
busca que delegados de distintas organizacio- sostiene una plataforma.
nes sociales nacionales e internacionales, y del
gobierno local, departamental y nacional conoz- 7. Entrevista con habitante de Guamocó.
can Guamocó y la grave situación que enfrenta Guamocó, Santa Rosa del Sur, Bolívar. Diciembre
en medio de la riqueza aurífera, maderera e de 2006.
hídrica con la que cuenta.
8. Ídem.
Así mismo, existe el compromiso por parte
de la ACVC de acompañar a los habitantes de 9. Ídem.
esta región en el proceso organizativo y defen-
sa de sus territorios, pues actualmente se en- 10. Entrevista con habitante de Guamocó.
cuentran solicitados en concesión por la multi- Guamocó, Santa Rosa del Sur, Bolívar. 5 de diciem-
nacional Kedhada, desconociendo la existen- bre de 2006.
cia de la comunidad minera y campesina que
habita esta zona. La ACVC está dispuesta a 11. Entrevista con habitante de Guamocó.
compartir su experiencia organizativa con los Guamocó, Santa Rosa del Sur, Bolívar. 11 de di-
habitantes de esta región a fin de que logren
ciembre de 2006.
fortalecer su resistencia y defender sus territo-
rios. 12. Conversación informal con un habitante de
Guamocó que participa en el programa de Guarda-
Notas:
bosques. Guamocó, Santa Rosa del Sur, Bolívar.
1. El barequeo consiste en el lavado de arenas Diciembre de 2006.
por medios manuales sin ninguna ayuda de maqui-
naria o medios mecánicos, y con el objeto de sepa-
rar y recoger metales preciosos contenidos en di-
chas arenas. Se practica en las quebradas y ríos de
zonas de riqueza minera.
4. Entrevista.
asta hace unos años, las cabras Acá al Sur de Bolívar llegaron las cabras en