Seminario La literatura y el mar.

Espino Jimnez Fernndez

1
CORPUS DE LECUR!S.

Nuestra vidas son los ros
que van a dar a la mar,
que es el morir;
all van los seoros
derechos a se acabar
e consumir;
all los ros caudales,
all los otros medianos
e ms chicos,
allegados, son iguales
los que viven por sus manos
e los ricos.
Jor"e #anri$ue


Abenamar, Abenamar,
moro de la morera,
el da que tu naciste
grandes seales haba
!staba la mar en calma,
la luna estaba crecida;
moro que en tal signo nace,
no debe decir mentira.
!n%nimo


"a combatida antena
cru#e, $ en ciega noche el claro da
se torna, al cielo suena
con%usa vocera,
$ la mar enriquecen a por%a.
A m, una pobrecilla
mesa, de amable pa& bien abastada,
me baste, $ la ba'illa
de oro %ino labrada
sea de quien la mar no teme airada
Fray Luis de Le%n


(endi) don *ui#ote $ +ancho la vista por todas
partes, vieron el mar, hasta entonces dellos no
visto; pareci)les espaciossimo $ largo, harto ms
que las lagunas de -uidera, que en "a .ancha haban
visto; vieron las galeras que estaban en la pla$a, las
cuales, abatiendo las tiendas, se descubrieron llenas
de %lmulas $ gallardetes, que tremolaban al viento
$ besaban $ barran el agua.
#i"uel de Cer&antes
Seminario La literatura y el mar. Espino Jimnez Fernndez
'
!mbarqueme en mar de amar;
en el gol%o esto$ de amor,
un viento llevo traidor,
a$, /ios, si me he de anegar.
Lope de (e"a


0obre barquilla ma,
entre peascos rota,
+in velas desvelada,
1 entre las olas sola

2*ui3n te enga), barquilla4
5uelve, vuelve la proa,
que presumir de nave
%ortunas ocasiona.
678

Advierte que te llevan
a dar entre las rocas
de la soberbia envidia,
nau%ragio de las honras.

9uando por la riberas
andabas costa a costa,
nunca del mar temiste
las iras procelosas.

+egura navegabas,
que por la tierra propia
nunca el peligro es mucho
adonde el agua es poca.


0ara los altos mares
no llevas, cautelosa,
ni velas de mentiras,
ni remos de lison#as.
678

.as, a$, que no me escuchas,
0ero la vida es corta,
viviendo, todo %alta;
muriendo, todo sobra.

Lope de (e"a


5amos a la pla$a
noche de +an :uan
que alegra la tierra
$ retumba el mar.
!n la pla$a hagamos
%iestas de mil modos
coronados todos
de verbena $ ramos.
A la arena vamos,
noche de +an :uan,
que alegra la tierra



!n el ;rao de 5alencia
noche de +an :uan,
todo el %uego que tengo
tru#e de la mar.

1 retumba el mar.

Lope de (e"a

Seminario La literatura y el mar. Espino Jimnez Fernndez
)
.u$ serena est la mar,
a los remos, remadores,
3sta es la nave de amores.
*il (i+ente




"a mas bella nia
de nuestro lugar,
ho$ viuda $ sola
$ a$er por casar,
viendo que sus o#os
a la guerra van,
a su madre dice
que escucha su mal,
/e'adme llorar
orillas del mar.
678
0ues me diste, madre,
en tan tierna edad
tan corto placer,
tan largo el penar,
$ me cautivaste
de quien ho$ se va
$ lleva las llaves
de mi libertad.
/e'adme llorar
orillas del mar.
,-.
5$anse las noches
pues ido se han
los o#os que hacan
los mos velar;
v$anse, $ no vean
tanta soledad
despu3s que en mi lecho
sobra la mitad.
/e'adme llorar
orillas del mar.
,-.
*%n"ora

"a luna en el mar riela,
en la lona gime el viento
$ al&a en blando movimiento
olas de plata $ a&ul;
$ ve el capitn pirata,
cantando alegre en la popa,
Asia a un lado, al otro !uropa,
1 all a su %rente !stambul.
<Navega, velero mo,
sin temor
que ni enemigo navo,
ni tormenta, ni bonan&a
tu rumbo a torcer alcan&a,
ni a su#etar tu valor. ,-.

All muevan %ero& guerra
ciegos re$es
por un palmo ms de tierra,
que $o tengo aqu por mo
cuanto abarca el mar bravo
a quien nadie impuso le$es
,-.
*ue es mi barco mi tesoro,
que es mi /ios la libertad,
mi le$, la %uer&a $ el viento,
mi =nica patria, la mar.
Jos de Espron+eda
Seminario La literatura y el mar. Espino Jimnez Fernndez
/
+uspende, mar, suspende, tu eterno movimiento,
por un instante acallar el horrsono bramar,
$ pueda sin espanto medirte el pensamiento,
o en tu h=meda llanura tranquilo reposar.
678
Ni el vuelo de la mente tus lmites alcan&a;
se pierde recorriendo su vasta soledad;
absorta si contempla tu ind)mita pu#an&a,
at)nita, si admira tu augusta ma#estad.
678
0rosigue, mar, prosigue tu eterno movimiento,
cual sigue de mi vida la triste actividad...
!n ti con entusiasmo se %i#a el pensamiento
$ si te busca en calma te admira en tempestad

0rosigue, mar, prosigue, que pasan con tus olas
recuerdos de amargura, recuerdos de placer;
$ en lontanan&a velan, inm)viles $ solas,
las rocas que resisten tu ind)mito poder.

As la %e se eleva, $ en lo interior del alma,
venciendo tempestades conserva su vigor7
0rosigue, mar, prosigue, $ en tempestad o en calma
proclama la grande&a de tu inmortal autor

*ertrudis *%mez de !&ellaneda


/el mar a&ul las transparentes olas
mientras blandas murmuran
sobre la arena, hasta mis pies rodando,
tentadoras me besan $ me buscan.

>nquietas lamen de mi planta el borde,
ln&anme airosas su nevada espuma,
$ pienso que me llaman, que me atraen
hacia sus salas h=medas.

.as cuando ansiosa quiero
seguirlas por la lquida llanura,
se hunde mi pie en la lin%a transparente
$ ellas de m se burlan.
1 hu$en abandonndome en la pla$a
a la terrena, inacabable lucha,
como en las tristes pla$as de la vida
me abandon) inconstante la %ortuna
Rosal0a de Castro


Seminario La literatura y el mar. Espino Jimnez Fernndez
1
0odr nublarse el sol eternamente;
0odr secarse en un instante el mar;
0odr romperse el e#e de la tierra
9omo un d3bil cristal.
(odo suceder
0odr la muerte
cubrirme con su %=nebre cresp)n;
pero #ams en m podr apagarse
la llama de tu amor.
*usta&o !dol2o 3+$uer


?las gigantes que os romp3is bramando
en las pla$as desiertas $ remotas,
envuelto entre la sbana de espumas,
llevadme con vosotras
67.8
"levadme por piedad a donde el v3rtigo
con la ra&)n me arranque la memoria.
0or piedad (engo miedo de quedarme
con mi dolor a solas
*usta&o !dol2o 3+$uer


!scucha cuando est3s entristecido,
en el silencio de tus noches solas,
estas maravillosas caracolas
que de remotas pla$as he trado.
1, oirs entre el tumulto de las olas,
cantar a las sirenas en tu odo,
Ni blsamo ni #ugos de amapolas
producen un tan ine%able olvido
(e irn adormeciendo sus canciones,
soando con nereidas $ tritones....
1 si alg=n da tu soar despierta
en la pla$a vers, ba#o una palma,
la desnude& de una sirena muerta,
de la sirena que muri) en tu alma
Fran+is+o (illaespesa



@e andado muchos caminos,
he abierto muchas veredas;
he navegado en cien mares,
$ atracado en cien riberas.



!ntre los poetas mos
tiene .anrique un altar
/ulce goce del vivir,
mala ciencia del pasar,
ciego huir a la mar.

!ntonio #a+4ado
Seminario La literatura y el mar. Espino Jimnez Fernndez
5

?h tierra triste $ noble,
la de los altos llanos $ $ermos $ roquedas,
de campos sin arados, regatos ni arboledas;
decr3pitas ciudades, caminos sin mesones,
$ at)nitos palurdos sin dan&as ni canciones
que a=n van, abandonando el mortecino hogar,
como tus largos ros, 9astilla, hacia la mar.
!ntonio #a+4ado


60asar haciendo caminos
caminos sobre la mar.

O en los &ersos7

69aminante, no ha$ camino
sino estelas en la mar.


1 cuando llegue el da del =ltimo via#e,
$ est3 al partir la nave que nunca ha de tornar,
me encontrars a bordo ligero de equipa#e,
casi desnudo, como los hi#os de la mar.
!ntonio #a+4ado


!l barco, lento $ raudo a un tiempo vence al agua,
mas no al cielo.
"o a&ul se queda atrs, abierto en plata viva,
$ est otra ve& delante.

.6A=n cuando el mar es grande,
como es lo mismo todo,
me parece que $a esto$ a tu lado7
1a s)lo el agua nos separa,
el agua que se mueve sin descanso,
el agua, s)lo el agua.
Juan Ram%n Jimnez



6/me qu3 dices, mar, qu3 dices, dime
0ero no me lo digas; tus cantares
+on, un coro de varios mares,
Ana sola vo& que cantando gime.
#i"uel de Unamuno


+iempre que sueo las pla$as,
las sueo solas, mi vida.
7Acaso alg=n marinero7,
qui& alguna velilla
de alg=n remoto velero7
Ra2ael !l8erti

Seminario La literatura y el mar. Espino Jimnez Fernndez
9
Ele"0a del ni:o marinero.
.arinerito delgado,
"uis ;on&aga de la mar,
qu3 %resco era tu pescado,
acabado de pescar

(e %uiste, marinerito,
en una noche lunada,
tan alegre, tan bonito,
cantando, a la mar salada

*u3 humilde estaba la mar
!l c)mo la gobernaba
(an dulce era su cantar,
que el aire se ena#enaba.

9inco del%ines remeros
su barca le corte#aban.
/os ngeles marineros,
invisibles, la guiaban.

(endi) las redes, qu3 pena,
por sobre la mar helada. 1 pesc) la
luna llena,
sola, en su red plateada.
mi hortelanita del mar

*u3 negra qued) la mar
"a noche qu3 desolada
/erribado su cantar,
la barca %ue derribada.

Blotadora va en el viento
la sonrisa amorta#ada
de su rostro. *u3 lamento
el de la noche cerrada

A$ mi nio marinero,
tan morenito $ galn,
tan guapo $ tan pinturero,
ms puro $ bueno que el pan

2*u3 hars, pescador de oro,
all en los valles salados
del mar4 2@allaste el tesoro
secreto de los pescados4

/e#a, nio, el salinar
del %ondo, $ s=beme el cielo
de los peces, $, en tu an&uelo,

Ra2ael !l8erti

6; +oledad de mis pesares
caballo que se desboca,
al %in encuentra la mar
$ se lo tragan las olas.
<<No me recuerdes el mar
que la pena negra brota
en las tierras de aceitunas
ba#o el rumor de las ho#as.
Federi+o *ar+0a Lor+a


!stricto pero in%inito.
No acoge este mar C oh idea
de lo a&ul< ning=n prurito
que de tan blanco se crea
la desnude& en raudal.

1 oculta en lo a&ul, la sal.
0oder tan gil, que a solas
con el color restitu$e
la unidad del mar, que hu$e
sin cesar ba#o las olas
Jor"e *uilln
Seminario La literatura y el mar. Espino Jimnez Fernndez
<
*ui3n di#o acaso que la mar suspira,
labio de amor hacia las pla$as, triste4
/e#ad que envuelta por la lu& campee.
;loria, gloria en la altura, $ en la mar, el oro
Ah soberana lu& que envuelve, canta
la inmarcesible edad del mar go&ante
All, reverberando
sin tiempo, el mar e'iste,
An cora&)n de /ios sin muerte, late.
(i+ente !lei=andre

"ibertad no cono&co sino la libertad de estar preso en alguien
cu$o nombre no puedo or sin escalo%ro;
alguien por quien me olvido de esta e'istencia me&quina,
por quien el da $ la noche son para m lo que quiera,
$ mi cuerpo $ espritu %lotan en su cuerpo $ espritu
como leos perdidos que el mar anega o levanta
libremente, con la libertad del amor,
la =nica libertad que me e'alta,
la =nica libertad porque muero.
(= #usti%icas mi e'istencia,
+i no te cono&co, no he vivido;
+i muero sin conocerte, no muero, porque no he vivido.
Luis Cernuda


9)mo llenarte, soledad,
+ino contigo misma.
/e nio, entre las pobres guaridas de la tierra,
*uieto en ngulo oscuro,
Duscaba en ti, encendida guirnalda,
.is auroras %uturas $ %urtivos nocturnos,
1 en ti los vislumbraba,
Naturales $ e'actos, tambi3n libres $ %ieles,
A seme#an&a ma,
A seme#an&a tu$a, eterna soledad.

.e perd luego por la tierra in#usta
9omo quien busca amigos o ignorados amantes;
/iverso con el mundo,
Bui lu& serena $ anhelo desbocado,
1 en la lluvia sombra o en el sol evidente
*uera una verdad que a ti te traicionase,
?lvidando en mi a%n
9)mo las alas %ugitivas su propia nube crean.

Seminario La literatura y el mar. Espino Jimnez Fernndez
>
1 al velarse a mis o#os
9on nubes sobre nubes de otoo desbordado
"a lu& de aquellos das en ti misma entrevistos,
(e negu3 por bien poco;
0or menudos amores ni ciertos ni %ingidos,
0or quietas amistades de sill)n $ de gesto,
0or un nombre de reducida cola en un mundo %antasma,
0or los vie#os placeres prohibidos,
9omo los permitidos nauseabundos,
Atiles solamente para el elegante sal)n susurrado,
!n bocas de mentira $ palabras de hielo.

0or ti me encuentro ahora el eco de la antigua persona
*ue $o %ui,
*ue $o mismo manch3 con aquellas #uveniles traiciones;
0or ti me encuentro ahora, constelados halla&gos,
"impios de otro deseo,
!l sol, mi dios, la noche rumorosa,
"a lluvia, intimidad de siempre,
!l bosque $ su alentar pagano,
!l mar, el mar como su nombre hermoso;
1 sobre todos ellos,
9uerpo oscuro $ esbelto,
(e encuentro a ti, t=, soledad tan ma,
1 t= me das %uer&a $ debilidad
9omo al ave cansada los bra&os de la piedra.

Acodado al balc)n miro insaciable el olea#e,
?igo sus oscuras imprecaciones,
9ontemplo sus blancas caricias;
1 erguido desde cuna vigilante
+o$ en la noche un diamante que gira advirtiendo a los
hombres,
0or quienes vivo, aun cuando no los vea;
1 as, le#os de ellos,
1a olvidados sus nombres, los amo en muchedumbres,
-oncas $ violentas como el mar, mi morada,
0uras ante la espera de una revoluci)n ardiente
? rendidas $ d)ciles, como el mar sabe serlo
9uando toca la hora de reposo que su %uer&a conquista.
(=, verdad solitaria,
(ransparente pasi)n, mi soledad de siempre,
!res inmenso abra&o;
!l sol, el mar,
"a oscuridad, la estepa,
!l hombre $ su deseo,
"a airada muchedumbre,
2*u3 son sino t= misma4

Seminario La literatura y el mar. Espino Jimnez Fernndez
1?
0or ti, mi soledad, los busqu3 un da;
!n ti, mi soledad, los amo ahora.
Luis Cernuda
7tiene unos o#os tan bondadosos
que han nau%ragado varias veces,
$ qui& son a&ules porque .anuel nunca ha pisado tierra.
,-.
"e gusta mucho el mar $ a causa de ello lleva un tra#e mu$ ancho
Luis Rosales

6"as barcas de dos en dos,
puestas a secar al sol,
como sandalias al viento.
#anuel !ltola"uirre


(engo estos huesos hechos a las penas
1 a las cavilaciones estas sienes,
0ena que vas, cavilaci)n que vienes
9omo el mar de la pla$a a las arenas.
9omo el mar de la pla$a a las arenas,
5o$ en este nau%ragio de vaivenes,
0or una noche oscura de sartenes
-edondas, pobres, tristes $ morenas.
Nadie me salvar de este nau%ragio
+i no es tu amor, la tabla que procuro,
+i no es tu vo&, el norte que pretendo.
!ludiendo por eso el mal presagio
/e que ni en ti siquiera habr3 seguro,
5o$ entre pena $ pena sonriendo.
#i"uel @ernndez



+iento a veces que el mar es la nostalgia,
de lo que siempre est, nostalgia de nostalgia,
de un irse de s mismo a su recuerdo,
ms a&ul, ms hondo, ms eterno.
1 pienso en nuestro mutuo amor
*ue algunas veces, suea con la idea de no serlo,
!n huir de s mismo $ contemplarse,
A=n ms alto, ms puro, ms sereno.
Jos Luis @idal"o








Seminario La literatura y el mar. Espino Jimnez Fernndez
11

Ac3rcate. .s, ms
hasta palpar mis sueos.
No, todava no7
a=n ms $ ms, sin miedo,
9omo el agua del mar
a su %ondo de cieno
como se acerca a /ios
todo el a&ul del cielo.
9omo me acerco a ti
cuando digo, te quiero.

Jos Luis @idal"o



0or ms que intente al despedirme
guardarte entero en mi recinto
de soledad, por ms que quiera
beber tus o#os in%initos,
tus largas tardes plateadas,
tu vasto gesto, gris $ %ro,
s3 que al volver a tus orillas
nos sentiremos mu$ distintos.
Nunca #ams volver3 a verte
con estos o#os que ho$ te miro.
!ste per%ume de man&anas,
2de d)nde viene4 ?h sueo mo,
mar mo B=ndeme, desp)#ame
de mi carne, de mi vestido
mortal ?lvdame en la arena,
$ sea $o tambi3n un hi#o
ms, un caudal de agua serena
que vuelve a ti, a su salino
nacimiento, a vivir tu vida
como el ms triste de los ros

-amos %rescos de espuma... Darcas
soolientas $ vagas... Nios
rebaando la miel poniente
del sol... *u3 nuevo $ %resco $ limpio
el mundo... Nace cada da
del mar, recorre los caminos
que rodean mi alma, $ corre
a esconderse ba#o el sombro,
l=gubre aceite de la noche;
vuelve a su origen $ principio.
1 que ahora tenga que de#arte
para emprender otro camino...

Seminario La literatura y el mar. Espino Jimnez Fernndez
1'
0or ms que intente al despedirme
llevar tu imagen, mar, conmigo;
por ms que quiera traspasarte,
%i#arte, e'acto, en mis sentidos;
por ms que busque tus cadenas
para negarme a mi destino,
$o s3 que pronto estar rota
tu malla gris de tenues hilos.
Nunca #ams volver3 a verte
con estos o#os que ho$ te miro.
Jos @ierro

+entado en estas rocas, mar, te escucho.
No entiendo tus palabras pero adivino a ciegas
que algo quieres decirme mas no puedes llevarme
adonde $o quisiera, oh inmensidad sin centro
No te entiendo, madre<muerte, madre<amante, madre<amor,
2? eres t= la que no entiende mi modo humano de hablar4
2@asta cuando tengo que seguir esperando
mi retorno a tu origen, madre natal4
*a8riel Celaya


(anto te quiero, nia,
tanto te amo,
que en cuanto el mar sea mo
te lo regalo.
!ntonio *ala