Vous êtes sur la page 1sur 5

#

Prambule
AusculTECH est une compagnie spcialise dans le contrle non destructif (CND) des
ouvrages de gnie civil. Elle a t fonde en 2008 par J. Rhazi, ing., Ph.D., physicien de
formation de base, et chercheur universitaire ayant dvelopp une expertise reconnue
lchelle internationale dans ce domaine. Il a notamment cr et codirig le groupe de
recherche sur lauscultation et linstrumentation (GRAI) du Dpartement de gnie civil de
lUniversit de Sherbrooke (UdeS), et a t linitiateur et le cofondateur de la 1
re
Chaire
industrielle du Conseil de Recherche en Sciences Naturelles et en Gnie du Canada (CRSNG)
sur lauscultation des ouvrages (UdeS, 2001-2011). Il est aussi coordonnateur de la
thmatique de recherche sur lauscultation des ouvrages au sein du Centre de recherche sur
les infrastructures de bton (CRIB), un centre qui regroupe 27 professeurs de diffrentes
universits du Qubec. ce titre, il organise le 9 avril 2013, Sherbrooke, un colloque sur la
surveillance des ouvrages dont le programme est ci-joint.

Rle de la surveillance des ouvrages
un moment donn, et pour une raison donne, les propritaires douvrages sont amens
sinterroger sur la scurit de leurs ouvrages et sur leurs capacits remplir correctement
leurs fonctions. Le rle des ingnieurs en structure est de fournir aux propritaires de ces
ouvrages toute linformation dont ils ont besoin pour la prise de dcision : cest le diagnostic.
Dans le cas dun ouvrage dgrad, ces ingnieurs doivent identifier les causes des
dgradations, ltendue et la svrit des dgradations, les rparations requises ainsi que le
cot et la dure de ces rparations.

La figure suivante donne la dmarche type gnralement suivie par les ingnieurs pour
rpondre aux proccupations des gestionnaires de structures. On y constate que le
diagnostic repose sur lvaluation de louvrage. Cette valuation est le processus qui permet
de dire si louvrage ou lun de ces lments (ex. poutre, colonne) remplit bien sa fonction.
Globalement, les informations dont les ingnieurs ont besoin pour faire cette valuation
peuvent tre rpertories en cinq catgories :
(a) Quantification dun paramtre dtat du matriau (physique, chimique ou mcanique)
(b) Gomtrie dune partie de louvrage (ex. paisseur dune dalle de bton, largeur et
profondeur dune fondation, localisation des armatures)


#

(c) Dtection des discontinuits (ex. fissures, dfauts dinjection)
(d) Caractrisation des discontinuits (ex. largeur dune fissure, volume dun nid de cailloux)
(e) Qualification du mode de fonctionnement de louvrage (ex. vrification de transfert de
charges mcaniques par mesure de dformations ou de contraintes)

La surveillance est un domaine vaste. Elle sappuie sur diffrentes disciplines des sciences
fondamentales et exploite les technologies de mtrologie les plus avances pour fournir aux
ingnieurs les informations dont ils ont besoin pour faire lvaluation des ouvrages. En plus
de lobservation visuelle de louvrage, la surveillance comporte 2 autres activits :
Le contrle non destructif (CND): ce sont des relevs acoustiques, lectromagntiques,
lectrochimiques ou thermiques
qui permettent davoir les informa-
tions a, b, c et d.
Linstrumentation : Elle consiste
instrumenter louvrage par un
ensemble dinstruments de mesure
choisi en fonction de la probl-
matique constate sur louvrage
(ex. tassement) et disposs des
endroits judicieusement identifis
par lingnieur en structure pour
suivre le comportement de
louvrage de faon continue dans le
temps (information (e)).

La mission dAusculTECH est la mise au service de tous les acteurs de lindustrie de la
construction (bureaux dingnieurs, laboratoires, architectes, entrepreneurs, gestionnaires..)
dun savoir-faire reconnu lchelle internationale dans le domaine du CND des ouvrages. Le
bulletin dAuscultech vise la diffusion des connaissances pour le dveloppement de ce secteur
dactivit. Le prochain numro paratra au mois de mars 2013 et sera consacr aux
techniques de CND et leurs diffrentes applications

Rf : Mthodologie d'valuation non destructive de l'tat d'altration des ouvrages en bton. Ed. Presses Ponts
et Chausses (France, 2005)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Colloque organis par
Le Centre de Recherche Interuniversitaire sur les Infrastructures de bton
(www.lecrib.ca)

sous la direction de :
Jamal Rhazi, Ing., Ph.D.

Programme de la journe

7h30-8h30 : Accueil des participants

8h30-8h35 : Mot de bienvenue : J. Rhazi Prsident du colloque
8h35-8h45 : Mot de bienvenue : B. Benmokrane Directeur du CRIB

8h45-9h30 : S. Alampalli , Ph.D., Director
Structures Evaluation Services Bureau - DOT ( New-York)
New York State Highway Bridge Inspection Program and Structural Health
Monitoring

9h30-10h00 : Louis Crpeau, ing., Directeur, Osmos (Montral)
Monitorage des structures, concepts d'instrumentation et tudes de cas

10h00-10h15 : Pause caf

10h15-10h45 : D. Chausse, ing., M. Lacerte, ing.
Socit de Transport de Montral (Montral)
Rhabilitation et entretien des infrastructures de bton, Mtro de Montral

10h45-11h15 : S. Lavoie, ing., Roctest (Montral)
Linstrumentation du Stade Olympique de Montral

11h15-11h45 : R. Frnette, ing., Ph.D., Cosime (Montral)
D. Paquin et S. Pereira NA30 Acciona (Montral)
La surveillance des ouvrages pour une gestion efficace des risques:
Construction du pont Beauharnois de lautoroute 30

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------





11h45-13h30 : Dner


13h30-14h00 : Zouhair Bennani, ing.
Directeur, ETS Consult (Maroc)
Diagnostic et suivi des ouvrages anciens : cas de la ralisation du tunnel
des Oudayas sous un btiment historique Rabat (Maroc)

14h00-14h30 : D. Lessard
Chef de service au bureau de Longueuil
Rgie du btiment du Qubec
La scurit du public lie aux faades des difices et aux stationnements


14h30-14h45 : Pause caf

14h45-15h30 : P. Stephan, ing., Ph.D.
Chercheur, lectricit de France (Paris)
La surveillance des ouvrages de gnie civil : tat de lart chez EDF et
perspectives

15h30-16h00 : Annick Bigras, ing., M.Sc.
Chef - Expertise en barrages, HQ (Montral)
Suivi des barrages en bton Hydro-Qubec

16h00-16h30 : P. Rivard, ing., Ph.D.
Professeur agrg, Universit de Sherbrooke
Utilisation des outils de diagraphie pour la surveillance des ouvrages en
bton

16h30-16h45 : J. Rhazi - Mot de clture





---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------