Vous êtes sur la page 1sur 2

Sestanek Sveta Zveze NATO v Ljubljani, 6. in 13. 5.

2014

1. Diplomatski predstavniki/veleposlaniki Severnoatlanstskega sveta Zveze Nato so se zbrali na
zasedanju Sveta, ki je potekalo v Ljubljani, 6. in 13. maja 2014.

2. Predstavniki drav so se sestali po prejemu informacij o nizu dogodkov, ki bi potencialno
lahko poslabali situacijo na Kosovu.

3. Prisotne drave so izrazile zaskrbljenost nad zadnjimi dogodki, ki se dogajajo na Kosovem.
Smrt treh karabinjerjev ni bila priakovana, saj so bile razmere na Kosovem v zadnjem asu
dokaj stabilne. e gre verjeti poroanjem medijev, nas zelo skrbi prisotnost navijakih skupin,
katerih pripadniki so e bili obsojeni zaradi politinega nasilja. e najbolj od vsega pa nas skrbi
navzonost pripadnikov spetsnaza in napovedanih skupnih vojakih vaj ruske in srbske vojske.
Delegacije soglasno menijo, da aktivnosti te vrste negativno vplivajo na stabilnost v regiji.
Obstaja velika verjetnost, da so dogodki med sabo povezani.

4.Drave si bodo prizadevale napetosti reiti po mirni, diplomatski poti ter s sredstvi mirnega
reevanja sporov.

5. KFOR mora delovati e naprej. KFOR je najveja mirovna operacija, ki jo vodi Nato, na
obmoju Kosova. Trenutno je tam navzoih 5000 vojakov iz 31 drav. Ti uinkovito prispevajo
k ohranjanju varnega okolja in svobode gibanja za vse dravljane, ne glede na njihovo etnino
poreklo. KFOR na Kosovem pomaga OZN, EU in drugim mednarodnim akterjem, pri
vzpostavljanju stabilnega, demokratinega, mirnega in multi-etninega Kosova. Aprila 2013 sta
Pritina in Beograd dosegla Sporazum o normalizaciji, ki naj bi pomagal izboljati odnose med
strankama in tako spet omogoil proces priblievanja k integraciji Zahodnega Balkana Evro-
atlantskim povezavam. NATO in KFOR sta pripravljena pomagati pri implementaciji tega
Sporazuma vendar v okvirih trenutnega mandata.

6. Delegacije so se dogovorile, da na obmoje poljejo novo opazovalno misijo, ki bo ugotovila
dejstva v ozadju nedavnih dogajanj in ocenila kritinost poloaja. Hkrati se vse prisotne sile
KFOR in EULEX pozove, da do nadaljnjega ostajajo v polni pripravljenosti iz varnostih
razlogov. Za poveanje varnosti, bodo mobilne enote na zahodu (HQ MNBG West) delno
premeene na vzhod (Kamp Bondsteel v bliini Uroevca na vzhodu Kosova), kjer bodo okrepile
varnost trenutnih misij.

7. Na podlagi poroila in dognanj nove opazovalne misije, se bodo drave ponovno sestale v
okviru Zveze NATO in dogovorile o nadaljnjih morebitnih ukrepih ter o nainih sodelovanja
posameznih drav lanic. Nova opazovalna misija mora biti odposlana v roku enega tedna od
sprejema komunikeja in pripraviti prvo poroilo za obravnavo v roku enega meseca od
pristanka.

8. Drave se zavezujejo, da so, v primeru, da poroilo opazovalne misije to predvidi,
pripravljene na teren poslati dodatne vzvode preventivne diplomacije.

9. Prav tako so se drave zavezale, da bodo, v primeru da ugotovitve opazovalne misije priajo
o veliki verjetnosti zaostritve razmer na obmoju, prispevale k veji prisotnosti sil KFOR na
obmoju v obliki finannih sredstev, oboroitve, logistine in druge oblike podpore pomoi ter
mirovnikov/vojakov, glede na zmonosti posamezne drave lanice.

10. Podpiramo in spodbujamo nadaljnje bilateralno sodelovanje drav lanic Zveze NATO s
Kosovom, pri emer e posebej spodbujamo nadaljevanje razvojnih projektov, s ciljem
dolgotrajnega miru in stabilnosti.

Oznanjamo torej, da bo NATO e naprej skrbel za stabilnost obmoja in trenutno situacijo
poskual umiriti brez uporabe sile. Ostajamo predani prizadevanjem za mirno nadaljevanje
integracije Kosova v evropske in evro-atlantske strukture ter njegovo pot k e veji
demokratizaciji, vladavini prava in lovekovim pravicam.

Vous aimerez peut-être aussi