Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
3-10-08 13:09
599
TPIMHNIAIA EKOH
EHNIKH OONTIATPIKH OMOONIA
2
TOMO 49
APIIO - IOYNIO 2005
hellenic
stomatological review
HELLENIC DENTAL ASSOCIATION
VOLUME 49, ISSUE 2, APRIL - JUNE 2005
stomatologika exof.
3-10-08 13:09
601
E O O
IIOKTHTH:
E O O
IEYYNTH YNTAH:
I. . T
YNTAKTIKH EITPOH:
.
. Z - B
H. K
H. K
. M
.
. T
B. T -
EIMEEIA YNTAH:
M
Y. TYH:
TypeProduct
B. & E. M EE
E 31 &
T.: (210) 32.14.904
IAHMIEI - HMOIE XEEI:
M. M - .
T.: (210) 33.02.343
Fax: (210) 38.34.385
E-mail: eoo@otenet.gr
T X E
O O
.
E : 0,01 e
40 $
EKOTH:
A, E.O.O.
EPA EKOH:
38 - A 106 78
KIKO: 6705
T.: (210) 38.13.380
Fax: (210) 38.34.385
E-Mail: eoo@otenet.gr
EPIEXOMENA
EPEYNHTIKH EPAIA
I
E. M, . Z M. ......................129-135
ENIAEPOYA EPITH
E
.
M. , I. , . T
N. ...............................................................137-140
BIBIOPAIKE ANAKOHEI
H
E. , N. , . I. ..........141-146
O
. A, B. K, I. A. Z ......147-154
A O
. X, . M K. A ....................155-168
H
M. M, E. , I. K I. .................169-178
O O
. , A. A. Z ..............................179-187
T K
O A (K.O.A.) E
E. B. ....................................................189-198
O
A. , K. K. K .................199-209
E O
X. K-K, I. A .............................................211-218
stomatologika exof.
3-10-08 13:09
602
E O O
IIOKTHTH:
E O O
IEYYNTH YNTAH:
I. . T
YNTAKTIKH EITPOH:
.
. Z - B
H. K
H. K
. M
.
. T
B. T -
EIMEEIA YNTAH:
M
Y. TYH:
TypeProduct
B. & E. M EE
E 31 &
T.: (210) 32.14.904
IAHMIEI - HMOIE XEEI:
M. M - .
T.: (210) 33.02.343
Fax: (210) 38.34.385
E-mail: eoo@otenet.gr
T X E
O O
.
E : 0,01 e
40 $
EKOTH:
A, E.O.O.
EPA EKOH:
38 - A 106 78
T.: (210) 38.13.380
Fax: (210) 38.34.385
E-Mail: eoo@otenet.gr
PAKTIKA EMATA
X
. , X. X A. K..........219-227
H
. K, . , M. B M. Bamber........229-233
stomatologika exof.
3-10-08 13:09
603
Hellenic
Stomatological
Review
CONTENTS
PROPRIETOR:
Hellenic Dental Association
EDITOR -IN- CHIEF:
J. G. Tzoutzas
EDITORIAL BOARD:
G. Douvitsas
F. Zervou - Valvi
H. Karkazis
E. Katsavrias
G. Mountouris
L. Papagiannoulis
D. Tziafas
V. Topitsoglou - Themeli
COPY EDITOR:
Evelin Babai
PRODUCTION - PROMOTION:
TypeProduct
V. & E. Babai Ltd
32 Epikourou Str., Athens Hellas
Phone#: (3210) 32.14.904
Fax#: (3210) 32.14.991
ADVERTISEMENTS - PUBLIC
RELATIONS:
M. Morfoniou - S. Gogas
Phone#: (3210) 33.02.343
Fax: (3210) 38.34.385
E-mail: eoo@otenet.gr
Hellenic Stomatological Review is the
official publication of the Hellenic Dental
Association, published trimonthly.
Annual subscription
40 $ USD
PUBLISHER:
Panos Alexiou
President of the Hellenic Dental Association
HEADQUARTERS
38 Themistokleous Str., Athens, 106 78
Phone#: (3210) 38.13.380
Fax#: (3210) 38.34.385
E-mail: eoo@otenet.gr
RESEARCH PAPERS
stomatologika exof.
3-10-08 13:09
604
Hellenic
Stomatological
Review
PROPRIETOR:
Hellenic Dental Association
EDITOR -IN- CHIEF:
J. G. Tzoutzas
EDITORIAL BOARD:
G. Douvitsas
F. Zervou - Valvi
H. Karkazis
E. Katsavrias
G. Mountouris
L. Papagiannoulis
D. Tziafas
V. Topitsoglou - Themeli
COPY EDITOR:
Evelin Babai
PRODUCTION - PROMOTION:
TypeProduct
V. & E. Babai Ltd
32 Epikourou Str., Athens Hellas
Phone#: (3210) 32.14.904
Fax#: (3210) 32.14.991
ADVERTISEMENTS - PUBLIC
RELATIONS:
M. Morfoniou - S. Gogas
Phone#: (3210) 33.02.343
Fax: (3210) 38.34.385
E-mail: eoo@otenet.gr
Hellenic Stomatological Review is the
official publication of the Hellenic Dental
Association, published trimonthly.
Annual subscription
40 $ USD
PUBLISHER:
Panos Alexiou
President of the Hellenic Dental Association
HEADQUARTERS
38 Themistokleous Str., Athens, 106 78
Phone#: (3210) 38.13.380
Fax#: (3210) 38.34.385
E-mail: eoo@otenet.gr
PRACTICAL NOTES
stomatologika exof.
3-10-08 13:09
605
YNTAKTIKH EIA
TEO EOXH;
O, I
, 80.
160 ,
.
E , ,
,
60.
O . , , ,
, .
A: M .
: M
.
Y: H .
, , .
A , . E , , -
-
.
,
. O ,
,
E H , ,
, .
.
O ,
, .
X .
H O .
I. . TZOYTZA
stomatologika exof.
3-10-08 13:09
606
T E X
O
1. http://www.eoo.gr
3.
2. E
4. E
5.
M, O
ampere
A
angstrm
A
barm
b
calorie
cal
candela
cd
coulomb
C
counts per minute
cpm
counts per second
cps
curie
Ci
degree Celsius
C
disintegration
per minute
dpm
disintegration
per second
dps
electron Volt
eV
equivalent
Eq
farad
F
gauss
G
gram
g
henry
H
hertz
Hz
hour
h
inch
in
international unit
joule
kelvin
kilogram
liter/litre
meter, metre
minute
molar
mole
newton
normal (concentration)
ohm
osmol
pascal
pound
pound per square inch
revolutions per minute
second
square centimeter
volt
watt
week
year
IU
J
K
kg
I or L
m
min
M
mol
N
N
osmol
Pa
lb
psi
rpm
s
cm2
V
W
wk
yr
correlation coefficient
degrees of freedom
mean
mean not significant
number of
observations
teragigamegakilohectodecadeciSEM:
TEM:
ESEM:
CSEM:
AFM:
SPM:
EELS:
EDS:
EPMA:
XRF:
XRD:
FTIR:
(1012)
(109)
(106)
(103)
(102)
(10)
(10-1)
probability
standard deviation
Standard error
of the mean
Students test
n
variance
r
df
x
NS
T
centiG
miliM
microk
nanoh
picoda
femtod
atto-
(10-2)
(10-3)
(10-6)
(10-9)
(10-12)
(10-15)
(10-18)
p
SD
SE
t test
F
c
m
m
n
p
f
a
stomatologika exof.
3-10-08 13:09
607
, . O
,
.
O , A4,
.
: , ,
,
, ,
, .
.
3.5
Word
12 .
: : ) , ) ()
(), ) , )
, ) , , )
( 2 4), ) .
: H
200 . ,
, , . O - 3-10 . O Index Medicus Dental Index
.
K: T
. T,
.
O
: E, Y M, E-A, .
.
B : O ,
, . T -
stomatologika exof.
3-10-08 13:09
608
. H
.
.
,
.
(
,
...), (:) , , , , (;), ,
, (, ). O
Dental Index Index Medicus.
IATPOTEK. (abstracts) , .
E , ,
.
.
E (, , ),
.
:
: A
(
et al, .), , , , , , . .. Papagiannoulis L, Kakaboura A,
Eliades G: In vivo Vs in Vitro anticariogenic behavior
of glass-ionomer and resin composite restorative
materials. Dent Mater 2002; 18 (8): 561-569.
B : A
,
, , . A , ( - ) . .. Ryge GM: Dental Corrosion. 2nd ed. New
York. Harper and Row. 1985: 204.
A
,
: Johnston AJ: Corrosion
Resistance of Amalgams. In: Goldman AK, Johns KO,
eds. Restorative Materials, Baltimore. Williams and
Wilkins Co., 1984-87.
H E ,
, ,
E .
A : , A
,
.
.
,
,
. H 250 350 .
:
. H
. A . O , , .
E: T , ( ) :
. H
. O
. Y
slides, .
E
( CD) , ,
.
O
300 dpi, JPG
.
H
E . H E
.
O 2
. M
.
T ,
.
E .
E:
,
, ,
.
3-10-08 13:10
129
E E
I
E. M*, . Z**, M. ***
, O K N H.
T 62 19912000. T .
O Corah, .
A 62 23 39 . H 6-63 , 82,25% 11-40 . 48,4% . 17 Corah. H
,
.
256 , 31 , 9 , 8
. N 130 , 2,1 .
H . H
.
49: 129-135, 2005
18/12/2003 - 30/3/2004
EIAH
O
. O ,
: , , , , .
* O, E B
** O, E A
*** . O,
A O K
N H.
H 1
E E N O, A 810/11/2001 2 B .
(1-3).
,
. H
. ,
,
(4, 5).
, ,
. H (dental phobia) .
,
(Blood-Injury-Injection phobia). (4, 5).
H 129
3-10-08 13:10
130
E E
,
. O
(4-8).
. E
Corah (Dental Anxiety Scale-DAS). ( 1)
4. H , , 420 . B 17 (9-11).
H
(12, 13).
-
, O K N H.
YIKO KAI MEOO
T 62
1991-2000. T , 17.450 5.158 . K
,
946 . O
Corah. 243
17 62 .
-
1. E
Dental Anxiety Scale (D.A.S) N.L. CORAH 1969
1.
;
I. .
II. .
III. .
IV. .
V. .
2.
, ;
I. X
II.
III.
IV. A
V. T , .
3. , ;
I. X
II.
III.
IV. A
V. T , .
4. B .
;
I. X
II.
III.
IV. A
V. T , .
B: I: 1 , II: 2 , III: 3 , IV: 4 , V: 5
A: 4-7 : X , 8-11 : , 12-16 : M
, 17-20 :
130
3-10-08 13:10
131
E E
, ,
, , Corah
.
O
, , ,
. K
. T
. H .
2. H
6-10
11-20
21-30
31-40
41-50
51-60
61
2
8
2
5
3
2
1
23 (37,1%)
5
11
13
7
2
1
39 (62,9%)
7 (11,3%)
19 (30,6%)
15 (24,2%)
12 (19,4%)
5 ( 8,1%)
3 (4,8%)
1 (1,6%)
62 (100%)
, . (
, ,
-, )
(9, 10, 12, 17 ). T . H
4.
, 5.
O
120 25 ,
1,9 . O
4 30 .
.
130 2,1 .
O . M . O , , .
EYPHMATA
A 946 (18,34%) ,
243 (4,71%).
A 62
23 (37,1%) 39
(62,9%) . H
2.
82,25% 11-40 . T 3. ,
.
H Corah 17
.
H
O. M
7 , , .
, .
M -
3. E
I I
E
K
N
A
N
11
3
5
2
1
1
23
M.O. H
21,3
27,7
34,8
49
39
55
29,7
M.O. H
19
7
4
3
2
2
1
1
39
18,9
30,7
30,2
27,3
29,5
22,5
9
25
23,49
30 (48,4%)
10 (16,1%)
9 (14,5%)
5 (8,1%)
2 (3,3%)
3 (4,8%)
2 (3,3%)
1 (1,6%)
62 (100%)
M 62 : 25,79 .
49: 129-135, 2005
131
3-10-08 13:10
132
E E
4. A
A. A
37
8
8
9
62
5. O
O
E
X
E
E
E
A
A
E
A
A
T
O
E
B
A
N
95
11
13
8
8
7
2
1
3
2
1
1
1
1
92
29
16
18
1
1
4
4
1
3
2
1
-
187
40
29
26
9
8
6
5
4
3
2
2
1
1
1
1
1
YZHTHH
T ,
.
A 25% ,
(10). A
. T 80% , . T 15%
,
. T 5%
(3).
,
30%(14). T . 28%
32% .
132
(15, 16).
18,34%
, 4,71%.
Y
. . H Corah 1969(10, 11).
H Corah
. H Corah (MDAS) . E
Kleinknecht's Dental Fear Survey,
27 ,
. E
- Children's Fear Survey
Schedule - - Adolescents' Fear of
Dental Treatment Cognitive Inventory -(10, 17-19).
T , ,
, . H
,
, , ,
,
. T , ,
.
,
, . X
, (3, 8, 20, 21).
, , (22).
O . T
49: 129-135, 2005
3-10-08 13:10
133
E E
O
Y . (4-8).
A
11-40 . T
(4). ,
, ,
(8, 21, 23).
(24).
H ,
. H ,
, .
O ,
(25, 26).
, , . E ,
, ,
.
,
84%
(27).
,
. O , , , (2, 6).
H ,
, . A 49: 129-135, 2005
. H
,
(1, 2, 21).
T ,
, ,
. E
,
16-57%(6, 28, 29).
A
. T
,
(.. 25,79 ).
(17, 21, 23, 30).
O . N EY
(12).
H
,
. H ,
(12, 13, 31, 32). T , ,
(14).
M , . E , , (13).
YMEPAMATA
H
.
133
3-10-08 13:10
134
E E
H
,
.
H
.
H
,
.
H ,
O T N .
SUMMARY
BIBIOPAIA
1. Milgrom P, Weinstein P: Dental fears in general practice: new
guidelines for assessment and treatment, Int Dent J 1993;
suppl 1, 43: 288-93.
2. Peretz B, Katz J, Eldad A: Behavior of Dental Phobic
Residents of Large and Small Communities, Braz Dent J
1999; 10: 23-28.
3. Damia G, Salvato A, Damia L: Emergenze Ambulatoriali
49: 129-135, 2005
3-10-08 13:10
135
E E
:
M.
. X 6,
H 71202
T: 2810-392473, 2810-392475
135
3-10-08 13:11
137
E
.
M. *, I. **, . T***, N. ****
57 , , . H
( 2 per os ) , ,
, . , .
49: 137-140, 2005
25/2/2004 - 8/6/2004
EIAH
H
. H
,
(, ), . H
,
,
(1).
: M , , .
*
**
***
****
A E. A EY
O A. / EY
E / K
O-M
Barts and Queen Marys School of Medicine and Dentistry
H N K.
, ,
.
EPIPAH EPITH
57 , , . N
K ,
. H
.
K
,
,
, , . O
, . E
, ,
(E. 1, 2, 3).
137
3-10-08 13:11
138
E. 2: M
.
T : 55000
95% , 3% , 2% , Hb 9g/dl A 5000
, ,
(SGOT, SGPT) ,
. H ,
.
0,12% (Daktarin oral gel)
(mycostatin oral susp 100.000u/ml 5ml)
.
X (Sporanox) 200
.. .
2
. (20-30 ../kg...), .
(oral gel) . T ,
.
E (7) ,
,
, . (E. 4,
5). E : 1000
(90% ), Ht 20%, 3000
. H ,
. T .
E. 3: E
.
E. 4: Y .
E. 1: Y .
138
3-10-08 13:11
139
,
. (9). H
, . T A-O
,
.
SUMMARY
E. 5: M .
YZHTHH
O ,
18%
80%, 4%
. A
, (2, 3).
A) .
, , (4). B )
. A ,
, ,
, (5, 6). ) T -
(Graft Versus Host Disease-GVHD)(7, 8).
. E
(, -)
. H
(-), , , , (),
, , 49: 137-140, 2005
3-10-08 13:11
140
BIBIOPAIA
1. Miller BK: Clinical Manifestations of Acute Myeloid
Leukemia In Hoffman R. Hematology Basic Principal and
Practice, p: 997-1000. Churchill Livingstone Second Edition
NY, USA 1995.
:
M.
K 16, K 60100
T: 23510-39475
E-mail: pepper 2@ otenet.gr.
140
3-10-08 13:11
141
B A
H
E. *, N. **, . ***, I. ****
O , , ( ) , (
) . . H
, . H ,
. , ,
. E,
, , . H
(
E). H ,
.
49: 141-146, 2005
30/8/2002 - 19/11/2002
EIAH
O
. T
, , . T
: , , , , .
* A . I - O, O.
. / A.
** X O, M K, O. . A.
*** I E. P, Y I .
/ A, N .
**** I, Y. I . / A.
. E
.
E , . K -
.
. H
,
. , H1
- , (1).
H , ,
. H 141
3-10-08 13:11
142
B A
,
. H
(conscious
sedation).
AO TOY TOMATO KATATOH
H
,
.
. K
,
, , . E ,
.
.
. E
. E ,
. T,
,
(2-3).
OPIMO TH KATATOH EN YNEIHEI
H
. T
, . H , . O (4).
, . E,
.
142
3-10-08 13:11
143
B A
E ,
. ,
,
(9). E, , ,
(10).
,
(11-12).
H
. ,
.
MIAZOAMH (DORMICUM)
H . K KN
GABA.
A , .
O 2-4 (
107 )(13). H 1-5
. A 30 i.v. ,
. E
. H , , , . T
(14-16).
, ,
(17-18). H ,
(19).
(IV) 0,5 2 . , 2
. H
2 ,
49: 141-146, 2005
,
.
H
. , (20),
. H , 90% . K , ,
0.2
. , .
ENTANYH (FENTANYL)
H
50-100 . H
. H
, 10 15
.O
2-4 7-9 . H 20-45 (21).
H ,
.
E,
, . T .
(21-23).
H . , ,
. H ,
. H
,
1
.
143
3-10-08 13:11
144
B A
POOOH (DIPRIVAN)
X H A 1989.
(24). E
(2,6 ), , .
X
, . T
, , ,
. , .
(25-27).
H . O , (28). , ,
65 (29).
O . H
, . O
(30). E,
. O
bolus ( ) (30).
,
,
.
T,
(31).
T,
. T
, .
. , , , , (32).
H , , . H . , ,
, , .
144
A . H , . E, . A, ,
stress (, -,
)
I 1,05 g/ml. H
. , .
. E,
.
YZHTHH- YMEPAMATA
H ,
HA X(33). H
( E) . A , ,
(34). E,
, , . T, ,
, .
H ,
. , ,
, ,
. E,
(2).
H .
T,
49: 141-146, 2005
3-10-08 13:11
145
B A
SUMMARY
BIBIOPAIA
1. K , -K: E
, 1 . E 1993:
75-80.
2. Ryder W, Wright PA: Dental sedation, A review.Br Dent J
1988;165: 207-216.
3. Harvey R., Champe P.: , 1995 E : 91-99.
4. Aitkenhead AR, Jones RM: K A. E 1995: 413-447.
5. Orser B, Miller D: Propofol-benzoiazepine interactions:
insights from a bench to bedside approach. Can J Anesth
2001; 48: 431-4.
6. M: A: 76-83.
7. Geller E, Halpern P, Chernilas J, Niv D, Miller HB:
Cardiorespiratory effects of antagonism of diazepam
sedation with flumazenil in patients with cardiac disease.
Anesth Analg 1991; 72: 207-211.
8. Sanders LD, Piggott SE, Isaac PA, Okell RW, Roberts B,
Rosen M, Robinson JO: Reversal of benzodiazepine
sedation with the antagonist flumazenil. Br J Anaesth 1991;
66: 445-453.
9. E . E EO 2000: 171-7.
10. Huron C, Servais C Danion JM: Lorazepam and diazepam
impair true, but not false, recognition in healthy volunteers.
Psychopharmacology 2001; 155: 204-209.
11. OBoyle CA, Harris D, Barry H: Sedation in outpatient oral
surgery. Comparison of temazepam by mouth and diazepam
i.v. Br J Anaesth 1986; 58: 378-384.
12. Gatti JE: Oral sedation allows for comfort and amnesia during
office surgery. Ann Plast Surg 2000; 44: 502-7.
13. Jones RD, Chan K, Roulson CJ, Brown AG, Smith ID, Mya GH:
Pharmacokinetics of flumazenil and midazolam. Br J
Anaesth 1993; 70: 286-92.
14. Bell GD: Premedication, preparation and surveillance.
Endosc 2002; 34: 2-12.
15. Foley J: The way forward for dental sedation and primary
care? Br Dent J 2002; 193: 161-164.
16. Bell GD: Review article:premedication and intravenous
sedation for upper gastrointestinal endoscopy. Alimen
Pharmacol Ther 1990; 4: 103-122.
17. Barker I, Butchart DG, Gibson J, Lawson JI , Mackenzie N. I.v:
sedation for conservative dentistry. A comparison of
midazolam and diazepam. Br J Anaesth 1986; 58: 371-377.
18. Sanders LD, Davies-Evans J, Rosen M, Robinson JO.:
Comparison of diazepam with midazolam as i.v. sedation for
outpatient gastroscopy. Br J Anaesth 1989; 63 726-731.
19. Nuotto EJ, Korttila KT, Lichtor JL, Ostman PL, Rupani G:
Sedation and recovery of psychomotor function after
intravenous administration of various doses of midazolam
and diazepam. Anaesth Analg 1992; 74, 265-271.
20. Pachulski RT, Adkins DC, Mirza H: Conscious sedation with
intermittent midazolam and fentanyl in electrophysiology
procedures. J Interv Cardiol 2001; 14: 143-6.
21. Townsend: Sabiston textbook of surgery,16th edition,
Saunders 2001: 283-291.
22. Singleton MA, Rosen GL, Fissher DM: Pharmacokinetics of
fentanyl in the eldely. Br J Anjaesth 1988; 60: 619-622.
23. Scott JC, Ponganis KV, Stanski DR: EEG quantitation of
narcotic effect: The comparative pharmacodynamics of
fentanyl and alfentanil. Anesthesiology 1985; 62: 234-241.
24. Sebel PS, Lowdon JD. Propofol: a new intravenous
anesthetic. Anesthesiology 1989; 71: 260-277.
25. Smith I, White PF, Nathanson M, Gouldson R. Propofol: an
update on its clinical use. Anesthesiology 1994; 81: 10051043.
145
3-10-08 13:11
146
B A
:
E.
A 3
14563 K
146
147-154 ZORBAS
3-10-08 13:12
147
B A
O O
E
. A*, B. K**, I. ***, A. Z****
H . ,
: , , gram , , . H ,
, :
( , .), ,
.
H , , . H (E), ,
.
, , , , , E, , .
49: 147-154, 2005
5/3/2003 - 8/7/2003
EIAH
H (.E.) .
K
.
, ,
.
: E, M, X.
* E , O A
** I, K
*** I, E
**** O
K , : , , Gram, ... A ,
A,
D, bovis
faecali ()1.
H
: . H ,
, ,
, . H , , , , ,
Gram 2.
H . 147
147-154 ZORBAS
3-10-08 13:12
148
B A
. A 3.
POIAEIKOI APAONTE
O : 4
7-30% ,
,
1020% 8%
, (2-5%)5
(10-20%)6,
,
Marfan,
, , ,
2.
YE EIOOY MIKPOBIN
A
. O :
1. : A
Str. viridans, ,
. T .E
8%. O
3.000 5.000 7. O (1 57 ) .T .E
, . M 6% 3-40%8.
2. O : , .E
9.
3. : 5.
4. A : , (1-3%)
.E10.
KINIKE EKHEI TH ENOKAPITIA
H :
1) : , 80-85% . , , 39,4C11, 12.
148
2) : A 80-85% . H
.
3) : A 15-50%
11, 13.
4) :
50% . O :
) , ) ,
) Osler ( ), ) Janeway ( ), ) Roth
( ), ) 1.
5) M : , ,
1.
6) A : A
40% 14, 15.
7) N : 30-40%
, , , 15, 16, 17.
8) : .
9) N : E
15% 1.
EPATHPIAKA EYPHMATA
T
:
1) O , 7090% ,
2)
20-30%,
3) A TKE, (>50mm ) 90%
,
4) , 50-65% ,
5) M , ,
6) A ...
7) M- 90%.
8) A TKE, CPR ,
Ra test
.
T
1.
E 2:
1) H 12 (HK),
49: 147-154, 2005
147-154 ZORBAS
3-10-08 13:12
149
B A
2) A ,
3) : H
>3mm >1mm 80%.
4) : H
(85-95%) 1mm.
5) P -67 I-III .
6) Mv T
.
,
:
, ,
, TKE, CRP, ,
: HK,
, .
H Duke
David Durack 1994
.
T :
1. M .
2. oov
.
T : 2 , 1
3 6 , 5 .
T .E
.E .
T ,
>38C,
( , tIK , , ,
m, Janeway), ( Osler, Roth, ) .
EPAEYTIKH ANTIMETIH
O
: 1) H , 2) H
,
3) .
O 49: 147-154, 2005
147-154 ZORBAS
3-10-08 13:12
150
B A
INAKA 1: XETIKO KINYNO OIMOY ENOKAPITIA
EI POYAPXOYA KAPIAKH BABH
XETIKA YHO KINYNO
K
X -
ENIAMEO KINYNO
()
E
Y
/
OY XAMHO AMEHTEO KINYNO
( )
M ()
N
B ,
X 6
Kawasaki
T Durack, 1995 (19) and Dajani, 1997 (20)
INAKA 2
OONTIATPIKE PAEI OY AAITOYN XHMEIOPOYAH
IA POHH MIKPOBIAKH ENOKAPITIA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
( )
E
E
,
Y
T
, ,
A . E
147-154 ZORBAS
3-10-08 13:12
151
B A
,
, ,
24. H ,
, . T
AHA 3.
A 3 , 2g ,
50mgr/Kg per os. , ,
- , 25, 26. E
. , 20, 27.
H
, ,
- . X 600mg ,
. E
. E
INAKA 3
XHMATA XHMEIOPOYAH IA POHH MIKPOBIAKH ENOKAPITIA*
EPITH
ANTIBIOTIKO**
XHMA
A per os
E: 2,0gr IM IV , :
50mg/kg IM IV
K K
A K
E: 600 mg, :
15mg/kg IV
E: 1,0 gr ,: 25mg/kg
IM IV
A
per os
151
147-154 ZORBAS
3-10-08 13:12
152
B A
. .
H , ,
, . O
28, 29. X 500mg
19.
E ,
30. 15% .
21.
T 3g 1,5g . M AHA
.
( 6 14 )20.
100.000 , .E
1.000.000 , .E 28. 100% 31, 32. E
,
. A
33.
METPA IA AOYH POKHH .E KATA THN
OONTIATPIKH EPAEIA
T
: )
, - ) .
A) M , -
O
.E ,
. A
34. E ,
(.. )8. I
, 152
.
.E.
35. E
, .E. 36. E
.E.
, ,
, E37. O
.
B) M
O ,
. H
. H .E.,
, , ,
.E . ,
,
, .E21.
E
, , 36. H
.E
38.
K
,
. I
, 40%
,
10% 39. T
.E.
O .E , 49: 147-154, 2005
147-154 ZORBAS
3-10-08 13:12
153
B A
,
.E . (. 2).
. ,
,
viridans mitis,
,
, . , , 2g 2 , , .E40.
23, 41, 42. E
3.
O .E . A Vergis et al43
(3g ), (3g
) . A 60% 89% , . A
10% 43. .E, -
8.
YMEPAMATA
H . H ,
,
,
,
. T
, ,
49: 147-154, 2005
.
, .O ,
. E ,
.
SUMMARY
The role of the dentist in the prevention
of infective endocarditis
T.P Almaghout, V. Karagkiozaki, I. Litsas, A. Zorbas
hellenic stomatological review 49: 147-154, 2005
BIBIOPAIA
1. Braunwald: 6th edition: Heart disease. N K,
5 . I E . 1997.
2. T : K. I E 1999.
3. Kayser FH, Bienz KA, Eckert J, Lindenmann J: I M, 8 , A, E E . ,
1995: 167.
4. MacMahon SW, Roberts JK, Kramer-Fox R, et al: Mitral valve
prolapse and infective endocarditis. Am Heart J 1987; 113:
1291-1298.
153
147-154 ZORBAS
3-10-08 13:12
154
B A
154
3-10-08 13:12
155
B A
A
. X*, . M**, K. A***
O . H ,
, . H
. H
: ,
. /
/ , . ,
. E .
. . .
49: 155-168, 2005
30/12/2003 - 11/6/2004
EIAH
H . ,
. H
: , , .
* X
** X, E
EY
*** X, K
A
A E X, O T A.
, ,
(1, 2).
H .
. H
(),
(),
. H
,
155
3-10-08 13:12
156
B A
(3, 4).
, ,
,
.
H
: , (5). E
.
.
IATPIKO ITOPIKO KAI YIKH EETAH
(. 1). H , ,
. H
. O ,
. O
, . H
/ (2, 3, 4).
H
(T:150,000-450,000/mm3),
(PT) (T:12-13sec. X
+/- 1 sec), INR (T:1-1,3),
(APTT)
(T:25-38sec),
(T:200-400mg/dl)
(Ivy:2-7min).
EIO ANAIHIA KAI AIMOPPAIKH IAEH
,
,
. H
(6).
(.. ),
1:100,000,
1:50,000(5). A ,
- , ,
2-, (7).
A , (.. ), , .
,
, .
NOHMATA ME AIMOPPAIKH IAEH
H
, 2.
1: I
M
"A" (atypical bruising)
A
E
M-Y
O
T X
E
I
A
A
156
A
K
M (NSAIDs)
49: 155-168, 2005
3-10-08 13:12
157
2: A
N
-N von Willebrand
-A A
-A B
-
-
:
-VWF
-VIIIF
-IXF
-I, II, V, VII, X, XI, XII, XIII
-A
-A Fanconi,
- Alport,
- Wiskott-Aldrich
-A May-Hegglin
- :
A
- Bernard-Soulier
- Glanzmann
-
- Chediak-Higashi
- Hermansky-Pudlak
- K
-H
-:
K A:
( , , , , ), , , B12 , , ,
, )
A:
, , , , , , ), , ,
, , ,
-M ( ,
, )
-O
-N A
-
-E ( , , , , )
-: ,
, , ,
49: 155-168, 2005
157
3-10-08 13:12
158
B A
H
, . M ,
. O
, ,
HIV, HBV
HCV ( ) (8).
N Von Willebrand (VWD)
O Von Willebrand (VWF)
. ,
VIII
. H VWD
VWF VIII . H VWD
( 1% ). T VWD
(9, 10).
H VWD :
I=
(VWF>5 IU/dL). E 80% .
II= VWF
( IIa IIb)
III= VWF<5
IU/dL). E
1:1,000,000
A A B
H A ( VIII)
B ( IX)
. T 30% de novo ( ) (8, 9, 11).
H ,
, , . H , , , .
. K 158
(8, 9).
O A B
(FVIII FIX) :
A/B: (
FVIII FIX>5 IU/dL)
M A/B: (
FVIII FIX 1 5 IU/dL)
B A/B: (
FVIII FIX<1 IU/dL)
O ( , , V, VII, X, XI, XII, XIII) , XII, . , , , VII
(12, 13).
H
,
. T
, 2. H
. T
.
H
( 2). O . E ,
, , ,
. , , ,
.
A K
H K II, VII, IX X . H
K , -, .
49: 155-168, 2005
3-10-08 13:12
159
B A
A
A ,
. H , .
E ,
,
,
. O ,
(14). B , , . (15)
M
) , ) (,
) ) (16). T
. . H
,
(15). H A2
. A
. H
36 ,
. (16, 17). H .
, 20 (15).
H (Ticlid) (Plavix)
ADP. M 49: 155-168, 2005
, . H
. O
2
, 4 . M .
GpIIb-IIIa .
tirofiban
(Aggrastat), , abciximab (ReoPro), eptifibatide (Integrilin)(16).
H . T
. A
, , (16, 17). O
(1-2 ). H :
A ( ) .
.
A , , .
E (bypass).
A.
. E
(15).
O (HXMB) ,
. H (Lovenox)
HXMB, HXMB : (Normiflo), (Fragmin), (Fraxiparine), (Clivarin), (Innohep). H ,
. , (2-4 ) , PT APTT(16, 17).
T (Sintrom), 159
3-10-08 13:12
160
B A
,
(18-20, 21, 22). H
K : VII, IX, X, (17, 23). H INR (International
Normalized Ratio)=PTISI, PT ISI (International Sensitivity Index)
. ,
, INR
(17, 21, 24, 25).
O
(26-29),
(30, 31).
,
(30, 32-35).
T (, , rt-PA,
APSAC)
,
, (16).
POEXEIPHTIKH POETOIMAIA
/
/ ,
. E .
H
VWD, , ,
( ) . H ( )
, . T ,
. VWF 160
50IU/dL(36).
VWD ( II III
VWD), , ( I VWD)
,
(9, 10, 36-38). T
, ( ) VWF 30%,
. VWF 40-50%
3-4
VWF 60-100% 7
7 VWF (16, 39). E
VWF ,
.
H VWD. O VWF , 12
24 . O
(39):
A (IU)=B (kg) x (%) x 0,5
H
FVIII VWF (
VWD A). H
(37, 40). H .
,
.
,
(10).
H
3-10-08 13:12
161
B A
, A B(41). A (Desmopressin
acetate 0.3g/kg) (37, 38, 40, 41).
, ,
,
VWD.
A B,
, ( ) FVIII FIX 30%,
(8, 9,
37)
. E
FVIII FIX
,
. 4050% 3-4 ( A) 30-50% 3-4
( B).
60100% 7 7
( A) 50-75% 7
( B)(39). H
(plasma-derived
products) 250, 500, 1000 1500 IU
FVIII 250, 500 580 IU FIX. E A B : KOATE-HP ( ), RECOMBINATE, MONOCLATE-P ( )
FACTOR IX. O (16, 39):
A FVIII (IU)=B (kg) x
(%) x 0,5
A FIX (IU)=B (kg) x
(%) x 1
H plasma-derived products A B
, 12 24
.
A B
,
VIII IX. T
,
.
, ,
. O , A,
VIII, 49: 155-168, 2005
, , , , (43). ,
(activated prothrombinase complex concentrates) 30
50 U/kg,
75 100 U/kg. , VIII, VIII, VIIa
(43).
H ,
. , , , .
H
. O 100,000/mm3
30,000/mm3 . ,
100,000/mm3 ,
(6).
50,000/mm3
100,000/mm3 (11). O ,
, (11). Y 5,000-8,000/mm3
. I
,
,
. , , , ( )
.
. H 0.3g/kg, A
VWD. H 3-4g/kg(11).
H , (17). A
, 161
3-10-08 13:12
162
B A
. H . H ,
.
M (PT) (APTT)
K . H
K (Konakion) 10-20
mg IV IM(1-3, 16, 44, 45). H
K
. H ,
K, 8-10
. E
( ) .
, ,
(46). 3-5
(2). T , 20 ,
, 0.3g/kg,
(47). E
(.. ) , .
,
. O
COX-2 (16).
, . (.. ).
, 2-3
(16).
O
162
HXMB
. O .
, HXMB,
HXMB (15). E
HXMB.
( -Sintrom), (35, 48-53)
, PT INR (PT 1,5 )(2, 44) (45)
. E (34, 54-57). H (ADA)
, PT ( , ) (PT 2 )(27).
(PT 2,5 (3, 35, 58)
INR (INR 4)(49).
A
(26, 28, 29, 59, 60),
,
,
(28, 31, 49).
(61, 62). E (31, 63). ,
, (64-67).
T PT 2,5 INR 3,5(15). O
Evans .(48) , INR
4,1. H ,
49: 155-168, 2005
3-10-08 13:12
163
B A
.
, per os ,
, 3. INR,
PT INR 3-5 . O
,
(23).
, .
O (16).
, , , , COX-2(68, 69). , , , T3 T4.
, , , , , , (68, 69).
. T
(70-72). O
(59, 68, 73, 74).
3: per os
X K
M K
A
Y K
A
-Y
-A
-Y
-A
-E
-A
-
>
>T
-M
-A
-
-
163
3-10-08 13:12
164
B A
) M
O Horsley (Bone wax)
. M
,
,
. H
Horsley . ,
,
. (6).
) X
T
, . T 1:50,000
, (5). , ,
.
O (ferric sulfate) ,
. E
. E in situ
. H .
) B
H (Thrombostat, Thrombogen) . B
(78). . H
(Gelfoam), (Surgicel). H
(fibrin glue) (,
, , XIII) .
(8).
(77), (13, 41, 78),
(78).
164
) A
: T ,
(6). B
,
.
A : O
. (Gelfoam, Spongostan),
(Calgitex) (Hemofibrin) . ,
. T
. X , . K
. O
4-6 (4).
H (12, 66, 73, 74, 79, 80). E Gelfoam - (EACA),
(6).
A : T
. B
. E
(36). To M (Microfibrillar
collagen hemostats) (Avitene(r)) ,
(6, 69). X .
O (Oxycell) O (Surgicel). H o . H ,
. H
,
,
(69, 81). A
(48, 69, 81).
METEXEIPHTIKO TAIO AIMOTAH
.
H 24/
49: 155-168, 2005
3-10-08 13:12
165
B A
. T
, . O
.
.
O
.
15-20 , . K . E ,
24/ , (
, ) ,
. O
,
, (82).
H 1- (5), .
, . (tranexamic) -
(EACA). T , 7-10 EACA . T
per os, , . H per os
20 mg/kg 8
7-10 (36, 41).
, 10 gr
1g/h(11). A
.
10ml 5% 2 , 4-6
. H
49: 155-168, 2005
(83).
B
, ,
. O
,
(68, 83-87),
(6).
M ( )
, . ,
. H MA ( ) , COX2, .
. H
.
O
. B , , :
1) 1h.
2) E ,
,
, 3/0 silk.
3) E , .
4) E ,
(Fresh Frozen Plasma, , K,
Platelets) (19,68,69,72-74,80,83,85).
YMEPAMATA
1) T ,
. H
.
165
3-10-08 13:12
166
B A
2) H
,
. ,
, .
3) )
/
/ , ) .
.
4) H , , , , .
SUMMARY
BIBIOPAIA
1. Catalano PM: Introduction to hemostasis. In: Rose LF, Kaye
D, eds. Internal medicine for dentistry. 2nd ed. St Louis, CV
Mosby 1990: 346.
2. Peterson LJ: Prevention and management of surgical
complications. In: Peterson L.J., Ellis E., Hupp J.R., Tucker
M.R., eds. Contemporary Oral and Maxillofacial Surgery. 2nd
ed. St Louis, CV Mosby 1993: 269-288.
3. Little JW, Falace DA, eds: Bleeding disorders. In: Dental
management of the medically compromised patient. 5th ed.
St Louis, CV Mosby 1997: 466-494.
4. K : B
. M M A'. , 1982.
5. Kim S, Rethnam S: Hemostasis in endodontic microsurgery.
Dent Clin Am 1997; 41: 499-511.
6. Henderson JM, Bergman S, Salama A, Koterwas G:
Management of the oral and maxillofacial surgery patient with
thrombocytopenia. J Oral Maxillofac Surg 2001; 59: 421-427.
7. Milam SB, Giovannitti JA: Local anesthetics in dental practice.
Dent Clin North Am 1984; 28: 493-508.
8. Zanon E, Martinelli F, Bacci C, Zertinati P, Girolami A:
Proposal of a standard approach to dental extraction in
haemophilia patients. A case-control study with good results.
Haemophilia 2000; 6: 533-536.
9. Stubbs M, Lloyd J: A protocol for the dental management of
von Willebrand's disease, haemophilia A and haemophilia B.
Aust Dent 2001; 46: 37-40.
10. Royer JE, Bates WS: Management of von Willebrand's
disease with desmopressin. J Oral Maxillofac Surg 1988; 46:
313-314.
11. Forbes CD (ed): Management of bleeding disorders in
surgical practice. London, England, Blackwell Scientific,
1993.
12. Cillo J, Pulsipher A, Rutherford CJ, Ellis E: Third molar
extractions in a patient with congenital afibrinogenemia: a
case report. J Oral Maxillofac Surg 2001; 59: 935-936.
13. Yokoyama T, Tatemoto Y, Osaki T: Hemostatic treatment after
tooth extraction in a patient with factor V deficiency. Oral Dis
1997; 3: 196-198.
14. Cohen SG, Glick M: Anticoagulant therapy. In: Rose LF, Kaye
D, eds. Internal medicine for dentistry. 2nd ed. St Louis, CV
Mosby 1990: 374.
15. Little JW, Miller CS, Henry RG, McIntosh BA: Antithrombotic
agents: Implications in dentistry. Oral Surg Oral Med Oral
Pathol 2002; 93: 544-551.
16. Page CP, Curtis MJ, Sutter MC, Walker M, Hoffman BB:
Integrated Pharmacology. St Louis, CV Mosby 1997.
17. Terezhalmy GT, Lichtin AE: Antithronbotic, anticoagulant and
thrombolytic agents. Dent Clin North Am 1996; 40: 649-664.
18. Frank BW, Dickhaus DW, Claus EC: Dental extractions in the
presence of continual anticoagulant therapy. Ann Intern Med
1963; 59: 911-913.
19. Kwapis BW: Anticoagulant therapy and dental practice. J Am
Dent Assoc 1963; 66: 172-175.
20. Tomasi NJ, Wolf JE: Presurgical management of a patient
receiving anticoagulant therapy: report of case. J Am Dent
Assoc 1974; 88: 1028-1029.
49: 155-168, 2005
3-10-08 13:12
167
B A
3-10-08 13:12
168
B A
:
. X
E
X
O T
A
54006,
T: 2310-999651
E-mail: lhadjip@hotmail.com
168
3-10-08 13:13
169
B A
H
M. . M*, E. . *, I. K. K**, I. ***
K . H
.
H , , , , .
H , . O .
, , .
T, .
49: 169-178, 2005
12/1/2004 - 21/4/2004
EIAH
H (Guided Bone
Regeneration) ,
. O (
) ,
. A : , ,
, , , .
* O.
** .
*** O
A.
, , (1).
,
(2), (3) (4). , ,
. H
, , , (5)
(6). T,
(7), (8),
(9).
169
3-10-08 13:13
170
B A
ITOPIKH ANAPOMH
H Murray
.(10),
, .
X
Hurley .(11) ,
1960
Basset(12, 13, 14) Boyne(15, 16, 17) . ,
,
,
Kahnberg(18) .
, , , 1980(19, 20). A,
Dahlin(21, 22).
H EAPMOH TH KAOHOYMENH OTIKH
ANAAH THN EMYTEYMATOOIA
H , .
(23).
H
.
O Seibert & Nyman(24)
. H
(25).
H 170
.
O Nyman .(26) . , B 1988
1990(27). H
1990(28, 29, 30, 31).
, .
,
(32,
33)
. E,
, , ,
(34).
, . A,
, ,
(35, 36, 37). O
.
, , .
H
, ,
(38). H
Dahlin(39) Becker(40)
Zablotsky(41).
.
M , ,
Becker & Becker(42), Dahlin(43, 44), o Jovanovic(45) o
Shanaman(46).
H ,
,
49: 169-178, 2005
3-10-08 13:13
171
B A
, , , (58).
K ( )
(1).
M , , (52, 53). O
(40).
,
,
,
(54). , , , ,
.
E, ,
, , , . H 3 4 (55). H , , ( ) , (56). , , , , -
2 mm,
(57). , , , .
, -
H
, . A ,
, ,
. ,
, .
H
Lazzarra(59)
,
Cochran & Douglas(60)
.
,
. K ,
,
(61, 62, 63, 64, 65, 66).
,
, (65). (30, 67, 68, 69, 70, 71) (72, 73,
74)
.
. , , (69, 70). ,
,
(68). ,
171
3-10-08 13:13
172
B A
. A,
, 100%(30).
H
. O Fiorellini .(75)
,
. , (54, 76, 77) (78, 79, 80, 81, 82) , . H ,
,
(80).
,
,
, .
B , , (83, 64, 66) (66, 67, 79, 82, 84, 85), . ,
, ,
(59). M ,
. , ,
, , (86). E,
(
), , ,
(30, 86). ,
, , (87). E, ,
,
, . E, , ,
172
. , , . I
(88). E ,
, . A,
,
. E,
. H
, ,
,
, (89).
TYOI MEMBPANN KAI AMEA METEAKTIKA EMYTEYMATA
, (26, 40, 59, 67, 79, 80, 81). A (, ),
(71, 76, 85). , ,
, (90, 91).
KAOHOYMENH OTIKH ANAAH KAI OTIKA
MOXEYMATA E YNYAMO ME AMEA METEAKTIKA EMYTEYMATA
H , . A
,
-(66)
(30, 67, 86).
A,
, 49: 169-178, 2005
3-10-08 13:13
173
B A
(63, 65, 92, 93). E,
(92). ,
Gelb (1993) (55). T, ,
(94, 95,
96)
, (55, 96)
(97, 98)
,
,
. O Werbitt & Goldberg(73)
Wilson(72), , , ,
,
. ,
.
, , ,
,
. E, ,
, ,
. X, ,
.
H
. M
(94) (54, 82, 95, 96). E, , 100%
, , (94, 95). I ,
, (95).
,
,
. , , , .
A ,
,
.
49: 169-178, 2005
O ,
,
(66) (30, 54, 55, 68, 78, 86). ,
, (68, 92). E,
, , ,
(86). O
Gelb (1993)
(55). B,
,
.
K
. I,
,
, , , .
T , (71, 84, 85, 99). T, , ,
,
(97, 98, 100). O Tawil(101), ,
,
. E,
,
(102).
,
, ,
,
(103, 104). ,
(66, 74, 105). A,
(92).
T, , 173
3-10-08 13:13
174
B A
( ), -,
. T
. T ,
, (106), .
B,
, , o
,
, o (77, 107). , ,
, , , .
.
H
.
H
.
H .
SUMMARY
H
,
,
.
, , , , . O (63, 108, 109)
, ,
, , ,
.
YMEPAMATA
H .
H
( ) .
H
.
H 174
BIBIOPAIA
1. Hammerle CHF, Karring T: Guided bone regeneration at oral
implant sites. Periodontol 2000 1998; 17: 151-175.
2. Sigurdsson TJ, Nguyen S, Wikesjo UM: Alveolar ridge
augmentation with rhBMP-2 and bone-to-implant contact in
induced bone. Int J Periodontics Restorative Dent 2001; 21:
461-473.
3. Mayfield LJ, Skoglund A, Hising P, Lang NP, Attstrom R:
Evaluation following functional loading of titanium fixtures
placed in ridges augmented by deproteinized bone
mineral. A human case study. Clin Oral Implants Res 2001;
12: 508-514.
49: 169-178, 2005
3-10-08 13:13
175
B A
3-10-08 13:13
176
B A
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
3-10-08 13:13
177
B A
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
3-10-08 13:13
178
B A
108. Lynch SE, Buser D, Hernandez RA, Weber HP, Stich H, Fox
CH, Williams RC.: Effects of the platelet-derived growth
factor/insulin-like growth factor-I combination on bone
regeneration around titanium dental implants. Results of a
pilot study in beagle dogs. J Periodontol 1991, 62: 710-716.
109. Stefani CM, Machado MA, Sallum EA, Sallum AW, Toledo S,
Nociti FH Jr.: Platelet-derived growth factor/insulin-like
growth factor-1 combination and bone regeneration around
implants placed into extraction sockets: a histometric study
in dogs. Implant Dent 2000, 9: 126-131.
:
I
T
O
A
115 27,
178
3-10-08 13:13
179
B A
O O
. *, A. **, A. Z***
H , , , , . O
.
.
. Y . K ,
, , , , .
, ( ), ( ) , .
T . M , . M .
49: 179-187, 2005
12/3/2004 - 25/6/2004
EIAH
H
,
1, 2.
H ,
18 61%. H -
: , , ,
, , .
* . O. A K, T O
T, E Y ,
T.E.I. A.
** . O. E B, EY, O T-E M AEA (E) .N. A B.
*** . O. A K, T , T O, E Y, A.
, .
. H , . E,
3-7.
T
,
. ,
.
.
.
179
3-10-08 13:13
180
B A
ENIKA TOIXEIA
T , ,
. O (, , , ). O
, . H
, ,
, , , . T
99.5% 0.5% . 1.002-1.02 pH 5.2-7.8 6.4-6.78, 9.
T (),
,
. O (), . ( )
,
, 9.
B
T
. T ,
, ,
. , .
, , , , A
(sIgA) .. E,
10.
H , , 750-1500ml. O ,
. H ,
0.3ml/min (0.01-1ml/min) 2180
3ml/min (0.5-7ml/min). O ,
. H
, ( )9, 10.
, , , .
A
H
:
) , ,
. A .. 1, 5, 11.
) E ,
.
O
1, 5, 11.
i. , ( Sjogren, , AIDS, ..),
( , , , )12.
ii. : T ,
, ,
, , . T ,
, , . O - ,
. I , ,
. H ,
200
H..A., 63% 6, 1215
.
iii. H
, 50% .
H
95% .
A 1000-3000rads , 4000-6000rads,
. , 12, 15.
49: 179-187, 2005
3-10-08 13:13
181
B A
iv. M ,
(GVHP)2.
v. H (
)1, 11.
vi. T, . , ,
1, 5, 11.
, . Y
, 22-24.
K
T
(dry mouth) , . A
, 50-70%
7, 12, 16.
A,
, ,
, 1.0ml/min.
, 0.7ml/min 3, 9, 10, 13.
O
A , . E
,
24.
K
H
:2, 12, 17, 18
B , , , .
.
X ,
K .
M ,
,
, .
EITEI TH HPOTOMIA TO TOMATONAIKO YTHMA
H
. H () (-) ,
, 19-21. O , , , 49: 179-187, 2005
M-K
,
, ( ), ,
. A
. H
25, 26.
H
. ,
. H
,
. , ,
27-31.
,
, ,
. H ,
,
27-29, 31-33.
181
3-10-08 13:13
182
B A
, . E
,
. E,
, ,
34-36. O
37-39. K
29, 40 Niedermeier
Kramer36, . Y ,
( ),
.
(, ), ,
(
). H ,
37, 39.
, ,
. T
,
36, 41. A , ( ,
, , ), , 31.
A
O ,
,
. , , , , .
K ( )
. M
,
42, 43.
M ,
. 182
,
,44-46
47-50. O
(, , ). A
, . T , ,
. H
40, 51. A ,
,
. X ,
(denture sore mouth,
burning mouth)8, 52, 53. ,
,
. O Carr et al, 23 , , .
M -
M
(
, ), , ,
, (
)31.
A (, ),
(
) . A, , ,
,
,
. , ,
, ( , ...)25, 54, 55. A , 26.
, 49: 179-187, 2005
3-10-08 13:14
183
B A
,
. H
.
POTEINOMENA EPAEYTIKA XHMATA
H
, ,
,
... H . M , . E
, . K ,
. O (60%), (27%) (13%)56.
Y
T , ,
.
T . M , .
. A , Polyox (Aldrich
Chemical Co., Gillingham, Dorset, England)
OralBalance (Laclede Inc., East University Drive, Rancho
Dominguez, CA) (KY jelly, Johnson and Johnson Ltd.,
Maidenhead, Berkshire, England). ,
57.
H , , . A -
.
A) M .
. M 10min
,
5-6 58. ( 120
/min) 44%51.
B) X . H ,
. , ,
. 1 15:
O Niedermeier et al51
. 0.05mg/Kg 1 , 7
. ,
0.1mg/kg , .
, , ... .
O-
. .
K , - (betaine)
. H , B12.
, 59.
H (2 ) 9-16
5 ,
,
. H
1.
3-6
3
3
3
, ,
, ,
, , ,
*H , ** (E , )
49: 179-187, 2005
183
3-10-08 13:14
184
B A
, 31, 51.
Y
H , , ,
, . A
, ,
. T
,
(Wettability)60, 61. T ,
. O Hummel et al24,
( 0.25ml/min)
, . H
,
. M , , .
M
T
. M ,
, ,
. M ,
, , ,
. Y
61-63.
T
, .
(),
184
. H ,
, . T ,
,
-
.
,
,
(). H
8, 56, 57, 64.
,
.
. H
, -
:57
1.
. O K ,
,
.
, .
2. E .
3. .
4. K
. (, , ...)
, , ,
2 .
YZHTHH
M ,
, ,
.
H .
E ,
,
49: 179-187, 2005
3-10-08 13:14
185
B A
. X
,
,
. E
, :
H , . ,
,
,
. , , . E
3, 10, 13.
A
E , ,
. E, .
,
1, 5, 11, 12.
A
X ,
. (, )
. X
,
. ( , )
. B
, -
. , . ,
, 31, 57, 59.
H ,
. H 49: 179-187, 2005
15, 51.
K
,
.
, 24, 61-63.
H ,
( ) ,
. E ,
, . ,
,
, ,
8, 56, 57, 64.
,
, .
, (
) .
,
(, ) . M
, , (, ...) 31, 65.
YMEPAMATA
H
, , . M ,
, .
,
, , .
185
3-10-08 13:14
186
B A
SUMMARY
BIBIOPAIA
1. Ettinger RL: Xerostomia: a symptom which acts like a
disease. Age Ageing 1996; 25: 409-412.
2. : . 2 . E . A
1998: 498.
3. Osterberg T, Landahl S, Hedegard B: Salivary flow, saliva, pH
and buffering capacity in 70-year old men and women. J Oral
Rehabil 1984; 11: 157-170.
4. Locker D: Subjective reports of oral dryness in an older
population. Community Dent Oral Epidemiol 1993; 21: 165168.
5. Locker D: Xerostomia in older adults : a longtitudinal study.
Gerodontology 1995; 12:18-25
6. Nederfors T: Xerostomia, prevalence and pharmacotherapy.
With special reference to beta-adrenoreceptor antagonists.
Swed Dent J Suppl 1996; 116: 1-70.
7. Bergdahl M, Bergdahl J, Johansson I: Depressive symptoms
in individuals with idiopathic subjective dry mouth. J Oral
Pathol Med 1997; 26: 448-450.
8. Longman LP, Highham SM, Rai K, Edgar WM, Field EA:
Salivary gland hypofunction in elderly patients attending a
xerostomic clinic. Gerodontology 1995; 12: 62-72.
9. Toljanic JA, Zucuskie TG: Use of a palatal reservoir in denture
patients with xerostomia. J Prosthet Dent 1984; 52: 540-544.
10. A A: M O. E . A 1996: 192-206.
11. Epstein JB, Scully C: The role of saliva in oral health and the
causes and effects of xerostomia. J Can Dent Assoc 1992;
58: 217.
12. Greenspan D: Xerostomia, diagnosis and management.
Oncology 1996; 10:7-11
13. Scully C, Cawson RA: Medical Problems in Dentistry. 3rd ed.
Hartnolls Ltd., Bodmin, Cornwall. 1993: 192.
14. Sreenby LM, Scwartz SS: A reference guide to drugs and dry
mouth-2nd edition. Gerodontology 1997; 14: 33-47.
15. Hancock PJ, Epstein JB, Sadler G: Oral and dental
management related to radiation therapy for head and neck
cancer. J Can Dent Assoc 2003; 69: 585-590.
16. Fox PC : Differentiation of dry mouth aetiology. Adv Dent Res
1996; 10:13-16 .
17. Pankhurst CL, Smith EC, Rogers JO, Dunne SM, Jackson SH,
Proctor G: Diagnosis and management of the dry mouth.
Dent Update 1996;23: 56-62.
18. Kleinberg I, Wolff MS, Codipilly DM: Role of saliva in oral
dryness, oral feel and oral malodour. Int Dent J 2002;52
Suppl 3: 236-40.
19. Loesche WJ, Taylor GW, Dominguez LD, Grossman NS,
Stoll J: Factors which are associated with dental decay in the
older individual. Gerodontology. 1999; 16: 37-46.
20. Janket SJ, Jones JA, Rich S, Meurman J, Garcia R, Miller D:
Xerostomic medications and oral health: the Veterans Dental
Study (part I). Gerodontology. 2003; 20: 41-9
21. Jorkjend L, Johansson A, Johansson AK, Bergenholtz A:
Periodontitis, caries and salivary factors in Sjogrens
syndrome patients compared to sex- and age-matched
controls. J Oral Rehabil 2003; 30: 369-78.
22. Kreher JM, Graser GN, Handelman SL: The relationship of
drug use to denture function and saliva flow rate in a geriatric
population. J Prosthet Dent 1987; 57:631-8.
23. Carr L, Lucas VS, Becker PJ: Diseases, medication, and
postinsertion visits in complete denture wearers. J Prosthet
Dent 1993; 70: 257-60.
24. Hummel SK, Marker VA, Buschang P, DeVengencie J: A pilot
study to evaluate different palate materials for maxillary
complete dentures with xerostomic patients. J Prosthod
1999; 8: 10-17.
49: 179-187, 2005
193
3-10-08 13:14
187
B A
25. Dusek M, Simmons J, Buschang PH, al-Hashimi I: Masticatory function in patients with xerostomia. Gerondology
1996; 13: 3-6.
26. Dormenval V, Mojon P, Budtz-Jorgensen E: Associations
between self assessed masticatory ability, nutritional status,
prosthetic status and salivary flow rate in hospitalized elders.
Oral Dis 1999; 5: 32-38.
27. : . O 1973; 27: 143148.
28. Edgerton M, Tabak LA, Levine MJ: Saliva: a significant factor
in removable prosthodontic treatment. J Prosthet Dent 1987;
57: 57-66.
29. Grasso J, Gay T, Rendell J, Baker R, Knippenberg S,
Finkeldey J, Zhou X, Winston JL: Effect of denture adhesive
on retention of the mandibular and maxillary dentures during
function. J Clin Dent 2000; 11: 98-103.
30. Darvell BW, Clark RK: The physical mechanisms of complete
denture retention. Br Dent J 2000; 189: 248-52.
31. , Z A, K H, ,
: K . O O. 4 .
E M. A 2001:145-149, 178, 265, 303
32. Kawazoe Y, Hamada T: The role of saliva in retention of
maxillary complete dentures. J Prosthet Dent 1978; 40: 131136.
33. Winkler S: Essentials of complete denture prosthodontics.
WB Saunders Co. Philadelphia 1979: 20,701.
34. Graig RG: Physical factors related to denture retention. J
Prosthet Dent 1960; 10: 459-67
35. Ostlund S: Saliva and denture retention. J Prosthet Dent
1960; 10: 658-63.
36. Niedermeier W, Kramer R: Salivary secretion and denture
retention. J Prosthet Dent 1992; 67: 211-6.
37. Niedermeier WI, Huber M: Quantitative Untersuchungen zur
Sekretionsleistung der Gaumenspeicheldrusen. Dtsch
Zahnarztl Z 1989; 44: 37-40.
38. Niedermeier WI, Schaller KH, Fischer D: Die Sekretion der
Speichelund Schleimdrusen im quantitativen Vergleich.
Dtsch Zahnarztl Z 1989;44: 52-6.
39. Niedermeier WI, Hornstein OP, Muller N, Schaller KH:
Morphologische
und
funktionelle
Merkmale
der
Gaumenschleimhaut und der GII. palatinae. Dtsch Zahnarztl
Z 1990; 45: 27-31.
40. Tabak LA, Levine MJ, Mandel ID, Ellison SA: Role of salivary
mucins in the protection of the oral cavity. J Oral Pathol
1982;11: 1-17.
41. Shern RJ, Fox PC, Cain JL, Li SH: A method for measuring the
flow rate of saliva from the minor salivary glands. J Dent Res
1990; 69: 1146-9.
42. A A: E . I . A 1976: 35, 348, 351.
43. Z A.I: . . A 1982: 15-20.
44. Ostlund SG: The effect of complete dentures on the gum
tissues. Acta Odontol Scand 1958; 16: 1-36.
45. A A:
. .
A 1970.
187
3-10-08 13:14
189
B A
T E E K
O A (K.O.A.) E
E. *, B. **
I . K O A (K.O.A.)
, .
H K.O.A E (1,2,3,4,5,6,7)
(immediate implant placement or early implant placement)
. H
K.O.A.
(early implant placement) (1). H
K.O.A. .
H K.O.A. ,
, ,
.
O K.O.A . H K.O.A.
.
49: 189-198, 2005
20/4/2004 - 19/1/2005
EIAH
: O , , ,
.
* , . E ,
Ludwig-Maximilians Universitaet, M
E E OA
** O, MSc B , M/
.
X, O/ A
,
,
, .
, ( - )
189
3-10-08 13:14
190
B A
. M
K.O.A.
,
(8). M (2, 6, 7, 9).
H
. O , , K.O.A. ( 1)
. H
.
INAKA 1: E
K.O.A. (1) :
1. E
2. E
3. E
H
K.O.A.
.
K O A (K.O.A.) E
K.O.A.
A. ANAKOHH BIBIOPAIKN EOMENN
A1. YXPONA YIKA OY XPHIMOOIOYNTAI IA
K.O.A.
Y
, .
190
O
. O .
, , , ( ),
, . E .
O
. BioMend regular, BioMend
extend, BioGide Ossix.
H
, ,
B
Daniel Buser(10). O (11, 12) , , (13).
A
. O (13).
.
T
(14, 15). (16, 17)
K.O.A.(18).
T
,
,
. (creeping substitution)
. A
49: 189-198, 2005
3-10-08 13:14
191
B A
(12).
O
. O
(19, 20).
rhBMP2 rhBMP2
(19).
A2. XPONIKH TOOETHH TH TEXNIKH TH K.O.A.
E XEH ME THN TOOETHH OTEOENMATOYMENN EMYTEYMATN
K.O.A.
(1): ( 2)
I. T E (simultaneous approach)
I. T K.O.A. (immediate implant placement + GBR).
I. T K.O.A. 4 8 (early implant
placement + GBR).
II. K.O.A. (staged approach).
, (2, 3, 4, 5, 7) .
I. TAYTOXPONH EAPMOH
I. TAYTOXPONH EAPMOH K.O.A. KAI TOOETHH OTEOENMATOYMENN EMYTEYMATN
AMEA META THN EAH TN ONTIN
(Immediate Implant Placement +GBR) (IN. 3)
INAKA 3: B
K.O.A. (1)
* T .
* E .
* E (> = 2
).
* H .
H K.O.A. (Immediate
Implant Placement + GBR)
,
(staged approach). .
K
(16).
H 75%
K.O.A. . T 25%
.
4 6
(7, 21). I
(10).
4 -8
> = 6
K.O.A K.O.A.
(. 6 )
(4 - 8 )
49: 189-198, 2005
191
3-10-08 13:14
192
B A
K.O.A. Buser(1)
. E
.
,
. H
,
.
.
E
(21).
M
(late implant placement)
,
K.O.A.
. O 6 10
K.O.A.
(16).
3-10-08 13:14
193
B A
E.1: Y . A
.
E
, ( 15
45). 26-27
.
B. 1. K
2.
B1. A
4 3 . E
.
10 14 49: 189-198, 2005
E.3: T , ( ) ,
.
E.4: A . T
100% .
3-10-08 13:14
194
B A
. (22)
.
B2. H .
. E
M
(Dentsply, Friadent) .
E .
7
(E. 2). T , (E.
3),
.
.
( +
625mg per os 6, 500mg per os 12) (
24) 0.12% (Chlorexil, Intermed) 7 .
E.7: .
E.8: K .
E.9: K .
6
E.5,6:
laser (Biolitec) 12 Watt.
194
T 5 100%
(E. 4)
.
(24)
laser (Biolitec) 12 Watt (E. 5, 6). (E. 7) 3 (E. 8).
49: 189-198, 2005
3-10-08 13:14
195
B A
.
. T 3 (E 9).
2 KINIKH EPITH: TAIAKH EAPMOH
K.O.A. KAI OTEOENMATOYMENN EMYTEYMATN (SIMULTANEOUS APPROACH).
A 40 , , , .
.
H :
A. 1. A
2. A
A1. T
.
.
10 A . , .
A2. O . A (E. 10).
(E. 11, 12).
E.11: A . .
E.12: .
B. 1. K
2.
B1. A
K.O.A.
6
.
B2. O .
. E
E.10: H
.
49: 189-198, 2005
K
( (E. 13) (Geistlich Biomaterials) . Maiorana .25
.
195
3-10-08 13:14
196
B A
E 13: T (
(Geistlich Biomaterials)
.
( +
625mg per os 6, 500mg per os 12) (
24) 0.12% (Chlorexil, Intermed) 7 .
.
,
(
) (E. 14). (Chlorexil, Intermed).
(
10 ) , (E. 15) 6 (E. 16).
E 15: ( 10 )
.
E. 16: T .
E 17: Y 10
K.O.A.
E 14: .
,
( ). (Chlorexil, Intermed).
196
3-10-08 13:14
197
B A
YMEPAMATA
E. 18:
( 10 )
,
, .
T 4
(E. 19). H 4 (E. 20).
A
:
H K.O.A ,
.
A
K.O.A. .
K.O.A. 6 8
, .
H K.O.A.
.
.
M , .
H .
A
.
SUMMARY
E. Sinanioti, V. Piperias
hellenic stomatological review 49: 189-198, 2005
E. 20: Y 4 ( ).
49: 189-198, 2005
3-10-08 13:14
198
B A
EIIKH HMEIH
O
K A .
K T
. E
. I. N E. K
A . A. .
BIBIOPAIA
1. Buser D, Von Arx T: Fortbildungskurs der Universitaet Bern,
Gesteuerte Knochen Regeneration im Implantologie, Bern
2003.
2. Buser D, Ingimarsson S, Dula K, Lussi A, Hirt HP, Belser UC:
Long term stability of osseointegrated implants in augmented
bone: a 5-year prospective study in partially edentulous
patients. Int J Periodont Rest Dent 2002; 22: 109-117.
3. Hammerle CHF, Jung RE, Feloutzis A: A systematic review of
the survival of implants in bone sites augmented with barrier
membranes (guided bone regeneration) in partially
edentulous patients. J Clin Periodontol 2002: 29 (Suppl. 3):
226-231.
4. Zitzmann NU, Scharer P, Marinello CP: Long term results of
implants treated with guided bone regeneration: a 5- year
prospective study. Int J Oral and Maxillofac Surg 2001; 16:
355-366.
5. Simion M, Jovanovic S, Tinti C, Benfenati SP: Long term
evaluation of osseointegrated implants inserted at the time
or after vertical ridge augmentation. A retrospective study on
123 implants with 1-5 year follow up. Clin Oral Impl Res
2001; 12: 35-45.
6. Mayfield L, Skoglund A, Nobreus N, Attstrom R: Clinical and
radiographic evaluation, following delivery of fixed
reconstructions, at GBR treated titanium fixtures. Clin Oral
Implants Rest 1998; 9: 292-302.
7. Nevins M, Mellonig JT, Clem DS, Reiser G, Buser DA:
Implants in regenerated bone: long term survival. Int J
Periodont Rest Dent 1998; 18: 35-45.
8. Buser D, Dula K, Belser U: Localized ridge augmentation
using guided bone regeneration. In Buser D, Dahlin C,
198
199-209 SEL.-POLYXRONOPOULOU
3-10-08 13:17
199
B A
O
A. *, K. **, K. K***
: ) ,
, ) ,
, .
M , , ,
, .
M , , mutans ,
. E 5,5 , .
T , , OM
.
,
.
49: 199-209, 2005
16/9/2004 - 9/12/2004
EIAH
O O . O ,
: , , , .
* E K, E K O, O A
** O A
*** , E , O
A
M
34 , K 7-9
M 2004.
. K
, , .
: )
, , )
, .
ENOMHTPIOI APAONTE KINYNOY IA THN
EKHH NON TOY TOMATO TO AII
A , 199
199-209 SEL.-POLYXRONOPOULOU
3-10-08 13:17
200
B A
1A: E .
, , , .
IATPOH
(3)
Y , ,
RR=2-5(4).
M , , (3).
A,C,D
(3)
Y , ,
RR=2-5(4).
A (-/
), RR=1,7(8).
HH OYIN
T(3)
X 4 9
(9,10).
A,
(9-12)
M ,
(-/)(8).
Y , ,
RR=2-5(4) .
YNHEIE MHTEPA
K(1,3,14,15)
A
(15).
X/X-: RR=1,9 Y: RR=2,3.
K (1,3,8,16,17)
A , RR=3(16) .
OIMEI MHTEPA
CMV(1,19), (18,19),
,
(18)
Y , ,
RR=2-5(4).
RR:
,
(1). , ,
, ( 1A).
,
, ,
, ,
(2, 3). E,
200
2-5 (4),
(5, 6).
Milgrom .(7), .
E
(3). E 49: 199-209, 2005
199-209 SEL.-POLYXRONOPOULOU
3-10-08 13:17
201
B A
, ,
(8). A
,
,
(9-13).
T ,
, ,
,
(1, 3).
O
, (14, 15). A ,
(8, 16, 17). Werler .(16) ,
. E,
(18, 19),
(20)
, , (4-7).
,
( 1B). ,
. O mutans (S. mutans S. sobrinus)
, (21-24). H
, (25-27) . O Kohler .(28) ,
mutans
23 ,
. A , ,
2 , Zanata .(29)
H
49: 199-209, 2005
, 7 (30-36). H
(PG, TNF, IL,
CRP) (37). (38).
M mutans (39). E,
,
(40-44). Wan .(39) , 2 , 26
.
A (45),
mutans , , .
AOTEEMATIKOTHTA OONTIATPIKN
POPAMMATN APEMBAH TI MHTPIKE
NOOY TOY TOMATO
H
,
mutans . Kohler .(28, 46). O
,
( 2).
Gunay .(47) 3
, ,
.
T
4 mutans . H Brambilla .(48) mutans
. A
201
202
i.
(PG, TNF, IL,CRP)(37)
ii. A (38).
O :
EPIOONTITIA
,
(43):
i. Ca
()
ii.
iii. A
A ( 2
)
RR=4,4(39)
O
(7,40,44).
M (2 )
, DMFS
' : 4,5.
(p<0,001)(29)
M (2 )
,
DMFS
2 :9,4.
E : I=40,9%
: I=17,4%
(p<0,05)(41)
: I=42,1%
T : I=17,6% (p<0,05)(41)
A ( 2 )
RR=26,2 (p<0,05)(39)
3-10-08 13:17
RR=3,5-7,07
(p<0,05)(30-36)
ms>106 CFU
23: I=65%
(p<0,05)(28)
1.
2. (,
)
S. mutans
S. sobrinus
M mutans
(ms):
ms<3x105 CFU
23:
I=35%
M
(21-24), :
TEPHONA
A ms
NOHMA
TOMATO
MHTEPA
1B: E .
N .
199-209 SEL.-POLYXRONOPOULOU
202
O: 86 ( 3-4 )
OE: 110 ( 3-4 )
O: 33 ( 2 )
OE: 32 ( 2 )
O: 180 ( 1-3.5 )
OE: 180
- ( 1-3,5
)
O: 199 ( 5-6 )
OE: 75 ( 5-6 )
O: 43 ( 2 )
OE: 38 ( 2 )
Gunay .,
1998(47)
Brambilla
., 1998(48)
Gomez
., 2001(51)
Gomez
., 2001(52)
Zanata .,
2003(29)
203
O (2 ): 14,7%
OE (2 ): 33,3%
O (5 ): 86.7%
OE (5 ): 50%
(p<0.05)
O (1-3.5 ): 97%
OE (1-3.5 ): 77%
O (4 ): 91,5%
OE (4 ): 57,7%
(p<0,001)
O: 100% ms<103CFU
OE: 81,5% ms<103CFU
(p<0,001)
O: A ms:
22,5
OE: A ms:
18,2
(p<0,005)
T
(dft)
ms
AOTEEMATA TO AII
i. E, OY
ii. A IRM
.P
iii. T NaF
/Iodine*
iv. ,
2-3
2
i. E, OY
ii. A,
iii. 1mgF per os (6 . )
iv. NaF 0.05% (6 . )
v. 0,12% (6 .
)
vi.
3 2
i. E, OY ( triclosan
2 )
ii. A,
iii. A (Listerfluor)
iv. E
v.
i. E, OY
ii. A
iii. T
iv.
v.
3
3-4
4 5-6
EPIEXOMENO POHTIKOY
POPAMMATO
3-10-08 13:17
EIMA MEETH
EPEYNHTE
2: A .
199-209 SEL.-POLYXRONOPOULOU
203
199-209 SEL.-POLYXRONOPOULOU
3-10-08 13:17
204
B A
1mg F ,
(49), , (1, 50).
T
Gomez .(51, 52) Zanata .(29)
NaF-Iodine (1g KI + 1,2g NaF + 53ml Glyc. +
H2O/100ml: pH=4,5), . K ,
, 5 .
M , ,(34, 35, 52) 3. A
. Mitchell-Lewis
.(53) , , ,
. Lopez .(34)
Jeffcoat .(35) 0,12% 250mg, . T
, 5,5 .
POTEINOMENH APEMBAH TH MHTEPA
M ,
.
4A, ,
. ,
, NaF 0,05%
16 (48). E ,
0,12%(34, 48). E, , , (35).
O
(54). K
204
,
. A (55). E , (11, 54, 56).
, (13).
, , , , (12). E,
(13).
H , ( 4B).
A Lydon-Rochelle
.(57), (58% ) 26
. K ,
,
,
(58). E, ,
, /(54). ,
(1, 3, 57). ,
, , .
YMEPAMATA
A :
1) O ,
.
2) O .
3) H
mutans , .
49: 181-189, 2005
28
E 2-3
O:200
OE: 200
O: 366
OE: 723
Lopez .,
2002(34)
Jeffcoat
., 2003(35)
O..Y
A
P
0,12%
O..Y
A,
P
A
O A :4,9%
O B: 0,8%
O : 3,3%
OE: 6,3%
O: 2,5%
OE: 8,6%
RR=5,49 (p<0,05)
O: 13,5%
OE: 18,9%
AOTEEMATA TO AII
( /
)
O: , OE: , RR:
Y- :
i. A,
ii. P
iii. X 250mg (3
1 )
Y- B:
i. A,
ii. P
iii. X placebo (3 )
Y- A:
i. A
ii.
iii. X placebo (3 )
i.
ii.
iii.
iv.
i.
ii.
iii.
iv.
v.
EPIEXOMENO POHTIKOY
POPAMMATO
3-10-08 13:17
21 - 25
O:74
OE: 90
EIMA MEETH
Mitchell-Lewis
., 2001(53)
EPEYNHTE
3: A M .
199-209 SEL.-POLYXRONOPOULOU
205
205
206
, K, K, E.
* , **
A ().
: ,
, ( 1:100.000).
A .
A .
A .
A
.
AOKATATAH
3-10-08 13:17
OY
A
* NaF 0,05%
** 0,12%
OY
A
**P
** 0,12%
* NaF 0,05%
**X (M)
OY
A
>28 .
POHH
2
16<. <28
1
<16 .
TPIMHNO KYHH
4A: .
.
199-209 SEL.-POLYXRONOPOULOU
206
E
:
E
-
:
CMV, , ,
.
, ,
N2O.
O, , .
E (, , Rh, / ).
K, , , (, )
(, , ).
, & .Y .
.Y. .
>28 .
3-10-08 13:17
A:
E
:
, , . .
2
16<. <28
1
<16 .
TPIMHNO KYHH
4B: .
.
199-209 SEL.-POLYXRONOPOULOU
207
207
199-209 SEL.-POLYXRONOPOULOU
3-10-08 13:17
208
B A
4) O mutans .
5) H ,
mutans ,
.
6) H , .
7) H
.
SUMMARY
The aim of this study was a) to review in utero risk factors for
offspring oral disease, as well as dental intervention
programs applied to expectant mothers, and b) to develop a
comprehensive intrauterine oral disease prevention
program by pregnancy semester.
Health problems during pregnancy, medication use,
malnutrition, deleterious habits, and presence of caries and
periodontitis constitute the main maternal risk factors for
child oral disease. Intervention studies in pregnant women
to control their cariogenic flora, show delayed colonization
with mutans streptococci and significant decrease in caries
occurrence both in primary and permanent dentition.
Furthermore, treatment of maternal periodontal disease
reduces the risk for premature or low birth weight child, by
5.5 times. Noteworthingly, premature and low weight birth,
increases the risk for enamel hypoplastic defects development.
In a comprehensive program of intrauterine preventive
dentistry, the pregnant mother must be informed regarding
the etiology and pathogenesis of oral diseases and the
possible consequences to the offspring. Furthermore, a
preventive program must be followed to control dental
plaque, both qualitatively and quantitatively, as well as
periodontal disease. Controlling dental plaque should be
facilitated by meticulous oral hygiene, during all three
pregnancy semesters. Periodontal therapy should not be
postponed; curettage can be performed, if indicated,
during the 2nd semester and may be supplemented with
antimicrobial agent administration. Elective dental treatment
should be performed between the 16th and 28th week of
gestation, whereas consulting with the physician in charge
must precede emergency treatment.
In conclusion, intrauterine preventive dentistry is feasible and
has proved to be effective in maintaining child oral health
Key words: prevention, pregnancy, oral diseases, offspring
208
BIBIOPAIA
1. Casamassimo PS: Maternal oral health. Dent Clin North Am
2001; 45: 469-78.
2. DePaola DP, Kuftinec MM: Nutrition in growth and
development of oral tissues. Dent Clin North Am 1976; 20:
441-59.
3. Tsamtsouris A, Stack A, Padamsee M: Dental education of
expectant parents. Pedod 1986; 10: 309-22.
4. Li Y, Navia JM, Bian JY: Caries experience in deciduous
dentition of rural Chinese children 3-5 years old in relation to
the presence or absence of enamel hypoplasia. Caries Res
1996; 30: 8-15.
5. Pascoe L, Seow WK: Enamel hypoplasia and dental caries in
Australian aboriginal children: prevalence and correlation
between the two diseases. Pediatr Dent 1994; 16: 193-9
6. Montero MJ, Douglass JM, Mathieu GM: Prevalence of dental
caries and enamel defects in Connecticut Head Start
children. Pediatr Dent 2003; 25: 235-9.
7. Milgrom P, Riedy CA, Weinstein P, Tanner AC, Manibusan L,
Bruss J: Dental caries and its relationship to bacterial
infection, hypoplasia, diet, and oral hygiene in 6- to 36month-old children. Community Dent Oral Epidemiol 2000;
28: 295-306.
8. Loffredo LC, Souza JM, Freitas JA, Mossey PA: Oral clefts and
vitamin supplementation: Cleft Palate Craniofac J 2001; 38:
76-83.
9. Wallman IS, Hilton HB: Teeth pigmented by tetracycline.
Lancet 1962; 1: 827-9.
10. Moore PA: Selecting drugs for the pregnant dental patient. J
Am Dent Assoc 1998; 129: 1281-6.
11. Lee A, McWilliams M, Janchar T: Care of the pregnant patient
in the dental office. Dent Clin North Am 1999; 43: 485-94.
12. Turner M, Aziz SR: Management of the pregnant oral and
maxillofacial surgery patient. J Oral Maxillofac Surg 2002; 60:
1479-88.
13. Suresh L, Radfar L: Pregnancy and lactation. Oral Surg Oral
Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2004; 97: 672-82.
14. Little J, Cardy A, Munger RG: Tobacco smoking and oral clefts:
a meta-analysis. Bull World Health Organ 2004; 82: 213-8.
15. Little J, Cardy A, Arslan MT, Gilmour M, Mossey PA: Smoking
and orofacial clefts: a United Kingdom-based case-control
study. Cleft Palate Craniofac J 2004; 41: 381-6.
16. Werler MM, Lammer EJ, Rosenberg L, Mitchell AA: Maternal
alcohol use in relation to selected birth defects. Am J
Epidemiol. 1991; 134: 691-8.
17. Shaw GM, Lammer EJ: Maternal periconceptional alcohol
consumption and risk for orofacial clefts. J Pediatr 1999; 134:
298-303.
18. Guggenheimer J, Nowak AJ, Michaels RH: Dental
manifestations of the rubella syndrome. Oral Surg Oral Med
Oral Pathol 1971; 32: 30-7.
19. Glick M, Goldman HS: Viral infections in the dental setting:
potential effects on pregnant HCWs. J Am Dent Assoc 1993;
124: 79-86.
20. Shaw GM, Todoroff K, Velie EM, Lammer EJ: Maternal illness,
including fever and medication use as risk factors for neural
tube defects. Teratology 1998; 57:1-7.
21. Tenovuo J, Hakkinen P, Paunio P, Emilson CG: Effects of
chlorhexidine-fluoride gel treatments in mothers on the
establishment of mutans streptococci in primary teeth and
the development of dental caries in children. Caries Res
1992; 26: 275-80.
22. Tanner AC, Milgrom PM, Kent R Jr, Mokeem SA, Page RC,
Liao SI, Riedy CA, Bruss JB: Similarity of the oral microbiota
of pre-school children with that of their caregivers in a
49: 199-209, 2005
199-209 SEL.-POLYXRONOPOULOU
3-10-08 13:17
209
B A
209
3-10-08 13:17
211
B A
E O
X. K - K*, I. A**
,
,
. H , , / , (, )
. O / E . O
, . O , .
49: 211-218, 2005
4/11/2004 - 9/12/2004
O ,
M ,
.
Voltaire (1694-1778)
EIAH
,
: , , .
* A K.
** O, M K O.
E K O
O T
A
1-5. M ,
6-11.
, , , (,
) . O
, ,
, 8, 12. O
/
.
O
211
3-10-08 13:17
212
B A
. H E -
, O
,
,
, , , 13.
E, ,
. H
9, 13-15.
O , .
OI EITHME YMEPIOPA KAI H XEH TOY ME
THN OONTIATPIKH
E , .
(.. ,
, )16. H ( )
: , , , . H , ,
10, 13, 17-20. A
,
,
,
. I,
, , ,
, , .., , , . , 212
,
, , 8, 13-15, 21.
O
, , , , , .. : . ,
13, 14, 22.
H ,
,
,
. , , . K ,
. H ,
. H
,
. K
9, 14.
E,
:23.
O .
O ,
.
O ,
.
T .
H
.
H
H O ,
.
24-26. O
49: 211-218, 2005
3-10-08 13:17
213
B A
. - ,
, ,
, - 27-29. O
. , ,
. H , , ,
,
.
, 18, 30, 31.
, ,
, .
, ,
32. H
OM, , , , ,
. O
, ,
. O
.
. T
,
14, 32, 33.
, , ,
,
49: 211-218, 2005
. , ,
32. ,
. M , ,
,
13, 31, 32.
M ,
,
, 14.
OI EITHME YMEPIOPA TO POTYXIAKO
OONTIATPIKO EKAIEYTIKO POPAMMA
I, ,
1950
.
1960,
,
1970 1980,
34.
H
, , . A O O (American Association of
Dental Schools), 1991 ,
O 198421.
O
,
.
,
213
3-10-08 13:17
214
B A
:
1.N , .
2.N
.
3.N
,
. O , , ,
- .
O , , , O (General Dentistry
Council) A33, 35.
H
1980
. T 1990, O E O,
. ,
. H
.
, 33.
T , , ,
. , O, . H , ,
, , .
O
E
214
.
T
.
T , O Y. T , :
1. E .
2. - .
3. E ( ).
4.K .
H
O
35, 36.
, ,
O E E
(DENTED), 37. H E O , O,
:
1.O
. E, E
.
2.
. H
.
E , 2004,
30 E O
O E (Association for Dental
Education in Europe)38, E .
K T
(Domains)
:
1. E, 2. E
, 3. B , , 4. , 5. , 6. A 7. . T 49: 211-218, 2005
3-10-08 13:17
215
B A
(major competence), .
E , K T 1, 2 7,
T. H E
.
,
, O
, :21, 39
1. .
2. O
,
- (role play).
3. E.
, . O
. O .
,
, . T
,
.
. T
8, 21, 32, 40.
H IAKAIA TN EITHMN YMEPIOPA E
OONTIATPIKE XOE AKOMI
M I I
H..A. (Institute of Medicine) ,
49: 211-218, 2005
O
HA K41, 42.
43 65 HA 8 10 K. T
39 HA 7 K
. E,
, O
E 1960 10 . T
1970
18 , 1980 1990 10 . O
. ,
,
A
O
39, 43.
A,
1990,
O
(General Dentistry Council)33. , 14 15 O
. , ,
, ,
. K ,
39, 43.
O
,
.
O , 44.
O , 4 : 1.
Y , 2. A , 3. K
4. A
45.
O DENTED37 (1999) E O (26
O
215
3-10-08 13:17
216
B A
A), . A
, , 4
. A
(5 26)
. 5 ,
B ,
. , 15 ,
4 .
M
DENTED .
DENTED
O A ,
, , , E K O , , E .
O A,
. E, A 2005-2006 E O. O , ,
.
EIMETPO
, ,
. O, - . ,
216
/. H
I A
O , ,
46.
1. , , .
2. .
3. H .
, 1960,
I
.
O,
O
. T
/ .
K - , , , .
O , , ,
. O
. , ,
. E,
.
A ,
. H ,
, .
H O O . B,
49: 211-218, 2005
3-10-08 13:17
217
B A
O , , . M , ,
DENTED37.
SUMMARY
BIBIOPAIA
1. World Health Organization (WHO): Constitution, Geneva,
WHO, 1946.
2. World Health Organization (WHO): Ottawa Charter for health
promotion. Geneva, WHO, 1986.
3. Sheiham A: Oral health policy and prevention. In: Murray J,
ed. Prevention of oral diseases, Oxford, Oxford University
Press, 1996: 234.
4. Cockerham CW: Medical Sociology, Pearson Prentice Hall
9th ed, 2004: 1.
5. Mordacci R, Sobel R: Health: a comprehensive concept. In:
Caplan LA, McCartney JJ, Sisti AD, eds. Health Disease and
Illness, Georgetown University Press, 2004: 104.
6. Cohen LK, Bryant PS, (editors). Social Sciences and
Dentistry, Vol II. Federation Dentaire International and
Quintessence Publishing Company, 1984London
7. Locker D: Measuring oral health: a conceptual framework.
Community Dent Health 1988; 5: 3-18.
8. McGoldrick P, Pine C: A review of teaching of behavioral
sciences in the United Kingdom dental undergraduate
curriculum. Br Dent J 1999; 186: 576-580.
9. Kent G, Croucher R: Achieving Oral Health. The social
context of dental health. Wright, 3rd ed, 2001.
10. Daly B, Watt R, Batchelor P, Treasure E: Essential Dental
Public Health. Oxford, Oxford University Press, 2002: 143.
217
3-10-08 13:17
218
B A
218
3-10-08 13:18
219
X
. *, X. X**, A. K***
A 1960 ,
, .
, , , . E
, ,
- - . , ,
. X
, o . , . B, ,
M B .
T E O, B E
A... , .
49: 219-227, 2005
16/7/2004 - 9/3/2005
EIAH
A 1960 ,
,
: M , , .
* E K
** M
*** K
E O,
B E, A
.
(1-4). ,
,
,
, . O ,
- - . H 1999 A A (5) 1. ,
,
219
3-10-08 13:18
220
,
.
1.T
(American Academy of Periodontology 19995)
I. N
N
.
B .
II. X .
E
III. E .
E
IV. .
V. N
E
E
VI.A
A
VII.
.
.
.
VIII. A
T
.
O .
O
.
T .
E ,
, , ,
. O , , ,
. . ,
E O, B E A.
220
3-10-08 13:18
221
(.. , )(13-17),
. , ,
( ) . ,
. O .
A, , , . H
,
, /
( ). , ,
, ,
.
, () (15-17).
O
, ,
. E ,
(, , )(18-22). E ""
( )
,
(23).
, ,
, , (24-27). A , ,
, 49: 219-227, 2005
. H E ,
2001, ,
, .
X, 2000, E 16.000 E DNA,
O 12.000
.
YAPXOYE TEXNIKE
H ("gold standard") ,
. H
, (2). , ,
. E,
. A
, . ,
,
. T
' . ,
, ,
HA
(2428)
. A
() ,
, ,
, P. gingivalis A.
actinomycetemcomitans.
T ,
,
. E
. B
. ,
, (12-25). H , , , , .
O ,
221
3-10-08 13:18
222
(28-29). T
, . T
:
1. "-" .
2. .
O , (30, 31), ELISA ( . O ELISA , ,
. O
,
, (32-37).O ,
(probes) DNA 16S rRNA
( PCR, E.1 ). K
, - - ,
.
A -
, ,
(
) ( ).
B, ( ),
, ( DNA "real time" PCR).
, PCR, ,
,
--
. A,
, PCR .
, ,
. kit , 4-6 , P. gingivalis, A. actinomycetemcomitans, P. intermedia, T. forsythensis (B. forsy-
E. 1: Actinobacillus actinomycetemcomitans
(PCR). (DNA ) ladder ( A. E "E PCR A.actinomycetemcomitans"
,T B,, 2000 ).
222
3-10-08 13:18
223
E. T
checkerboard DNADNA hybridization S. Socransky B H..A.(37)
,
( ,
E, B B)(36-39-42). H , ,
30
45 . E , , 60 14 ,
90 4 . H ,
, ,
, ""
.(43-45).
H , ,
.
T E 2
DNA ,
DNA (whole genomic probes)
,
. H
223
3-10-08 13:18
224
,
16S rRNA, ,
(34-39, 40-46). , , E , ,
.
E, . O ,
, . K
E
1. .
2. .
3. A- , 6 .
4. E .
5. E ,
.
6. E 5
5 mm, .
E 5 -
5 , . (E 3, 4). K
,
,
" " ,
E ,
(39-40-47). M
.
H , 3 ( ) .
:
(6 ' ). M , (Randomized Clinical Trials) , E
"" ,
(17). E, , , (48) (E 5).
E. 3: "checkerboard" DNA-DNA hybridization. O
(1-10 ) > 5 mm.
A. actinomycetemcomitans.
M (6
),
.
224
3-10-08 13:18
225
H , , ,
, . E, , 49: 219-227, 2005
( )
.
YMEPAMA
O ,
225
3-10-08 13:18
226
. ,
, , . T E O, B
E A..., DNA, ,
- .
SUMMARY
BIBIOPAIA
1. Haffajee AD, Socransky SS: Microbial etiological agents of
destructive periodontal diseases. Periodontol 2000 1994; 5:
78-111.
2. Socransky SS: Microbiology of periodontal disease -- present
status and future considerations. J Periodontol 1977; 48(9):
497-504.
3. Socransky SS, Haffajee AD: Evidence of bacterial etiology: a
historical perspective. Periodontol 2000, 1994; 5: 7-25.
4. Socransky SS, Haffajee AD: Dental biofilms: difficult
therapeutic targets. Periodontol 2000, 2002; 28: 12-55.
5. Armitage GC. Development of a classification system for
periodontal diseases and conditions. Ann Periodontol 1999;
4(1): 1-6.
6. Newman MG, Socransky SS: Predominant cultivable
microbiota in periodontosis. J Periodontal Res 1977; 12(2):
120-128.
7. Slots J: The predominant cultivable organisms in juvenile
periodontitis. Scand J Dent Res 1976; 84(1): 1-10.
8. Tonetti MS, Mombelli A: Early-onset periodontitis. Ann
Periodontol 1999; 4(1): 39-53.
9. Landi L, Amar S, Polins AS, Van Dyke T: Host mechanisms in
the pathogenesis of periodontal disease. Curr Opin
Periodontol 1997; 4: 3-10.
10. Offenbacher S: Periodontal diseases: pathogenesis. Ann
Periodontol 1996; 1(1): 821-878.
11. van Winkelhoff AJ, Herrera G, Winkel EG, Dellemijn K,
Vandenbroucke G, Sanz M: Antimicrobial resistance in the
subgingival microflora in patients with adult periodontitis. A
comparison between The Netherlands and Spain. J Clin
Periodontol 2000; 27(2): 79-86.
12. Walker CB: The acquisition of antibiotic resistance in the
periodontal microflora. Periodontol 2000, 1996; 10: 79-88.
13. Slots J, Ting M: Systemic antibiotics in the treatment of
periodontal disease. Periodontol 2000, 2002; 28: 106-176.
14. Fine DH, Hammond BF, Loesche WJ: Clinical use of
antibiotics in dental practice. Int J Antimicrob Agents 1998;
9(4): 235-238.
15. Jorgensen MG, Slots J: The ins and outs of periodontal
antimicrobial therapy. J Calif Dent Assoc 2002; 30(4): 297305.
16. Slots J: Selection of antimicrobial agents in periodontal
therapy. J Periodontal Res 2002; 37(5):389-398.
17. van Winkelhoff AJ, Rams TE, Slots J: Systemic antibiotic
therapy in periodontics. Periodontol 2000, 1996; 10:45-78.
18. Parameter on acute periodontal diseases. American
Academy of Periodontology. J Periodontol 2000; 71 (5
Suppl): 863-866.
19. Dahlen G: Microbiology and treatment of dental abscesses
and periodontal-endodontic lesions. Periodontol 2000, 2002;
28: 206-239.
20. Duckworth R, Waterhouse JP, Britton DE, Nuki K, Sheiham A,
Winter R et al: Acute ulcerative gingivitis. A double-blind
controlled clinical trial of metronidazole. Br Dent J 1966;
120(12): 599-602.
49: 219-227, 2005
3-10-08 13:18
227
227
3-10-08 13:19
229
H
. K*, . **, M. B*, A. Bamber***
H
.
M .
H 1 von Recklinghausen . A .
H .
M
. T , .
,
. H (3DCT scan) (FDM). H
Laser .
H . . H
.
H .
49: 228-232, 2005
17/8/2004 - 3/12/2004
: O , von
Recklinghausen, , , (FDM),
laser .
* O, M.Sc .
** E K X O
A...
*** .
K X
Eastman Dental Institute .
228
EIAH
T , . K ,
.
E
, .. ,
1.
3-10-08 13:19
230
. Y
. A
.. 2. ,
, , .. E
. .
1, 3.
. T
. A
4. ,
.
H
1,
. H , .
T
,
( ..)
E. 1: O .
,
(. 2, 2). T
. T 2mm.
H , ,
.
APOYIAH EPITH
31 1,
. H
. H (. 1).
H ,
49: 228-232, 2005
2
E. 2, 2: H
, .
229
3-10-08 13:19
231
,
.
H
. T
(facial moulage)
.
KAOPIMO TN IATAEN TOY OAMOY
O
. H
.
H ,
,
(. 3). O
. H 24mm
( 0). T 0 -. O
. T . M .
O :
1. A .
2. E .
3. M , ( -
E. 3: H .
230
).
4. A ,
.
.
, .
, . E
.
.
YZHTHH
M
,
.
.
(Fused
E. 4: T FDM.
49: 228-232, 2005
3-10-08 13:19
232
Deposition Modeling)
(. 4), Laser (. 5)
.
. I
, 4mm. ,
, 2mm.
E. 5: H Laser
.
E
. E .
.
. H
: ,
,
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.
1977 12, 13. H
,
,
49: 228-232, 2005
. E
1.
, . .
H ,
. A
, .
,
.
. O Dahl (2000), 11.
. O
. E
(, , )
(E. 6).
E. 6: O .
231
3-10-08 13:19
233
A
. M
. E,
.
YMEPAMATA
A , :
1. H
.
2. H
,
.
SUMMARY
BIBIOPAIA
1. Neukam FW, Girod SC: Reconstruction after tumor ablation:
extraoral implants. In: Booth PW, Schendel SA, Hausamen
JE, eds. Maxillofacial surgery, London: Churchill Livingstone
1999: 785-801.
2. McCarthy JG, Schreiber J, Karp N, Thorne CH, Grayson BH:
Lengthening the human mandible by gradual distraction.
Plast Reconstr Surg 1992; 89(1): 1-8.
3. Sykes LM, Sukha AK: A mechanically retained, four part oral
and facial prosthesis: clinical report. SADJ 2003; 58(1): 11-15.
4. Hwang K, Kim JH, Baik SH: The thickness of the skull in
Korean adults. J Craniofac Surg 1999; 10(5): 395-399.
5. Driscoll CF, Hughes B, Ostrowski JS: Naturally occurring
undercuts in the retention of an interim oculofacial
prosthesis. J Prosthet Dent 1992; 68(4): 652-654.
6. Jooste C, Bester D, Roets R: A mold technique for orbital
prostheses. J Prosthet Dent 1992; 67(3): 380-382.
7. Baima RF: Implant- supported facial prosthesis. J Mich Dent
Assoc 1996; 78(4): 50-54.
8. Wieselman- Penkner K, Arnetzl G, Mayer W, Bratschko R:
Minimizing movement of an orbital prosthesis retained by an
obturator prosthesis. J Prosthet Dent 2004; 91(2): 188-190.
9. Townend M, Haylock C, Wolfaardt JF: Macrocellular silicone
foam for mechanically retaining orbital prostheses. J
Prosthet Dent 1987; 57(5): 611-616.
10. Levy M, Schortz RH, Blumenfeld I, Lepley JB: A flexible
moulage for the fabrication of an orbital prosthesis. J
Prosthet Dent 1980; 43(4): 436-438.
11. Dahl JE, Polyzois GL: Irritation test of tissue adhesives for
facial prostheses. J Prosthet Dent 2000; 84(4): 453-457.
12. Branemark PI, Albrektsson T: Titanium implants permanently
penetrating human skin. Scand J Plast Reconstr Surg 1982;
16(1): 17-21.
13. Tjellstrom A, Rosenhall U, Lindstrom J, Hallen O, Albrektsson
T, Branemark PI: Five- year experience with skin- penetrating
bone- anchored implants in the temporal bone. Acta
Otolaryngol 1983; 95(5-6): 568-575.
E
,
,
.
232
:
K
K 3, T.. 1353
K 654 03, T- 2510-223294
E-mail: panos@kafas.gr
49: 228-232, 2005