Vous êtes sur la page 1sur 11

BIBLIOGRAFIA VIKINGA

Recopilada por Manuel Velasco


para la edicin especial del libro Breve Historia de los Vikingos.



Las fuentes literarias
Textos clsicos
Textos nrdicos

Heimskringla

Textos no-escandinavos

Bibliografa general en espaol
Textos clsicos
Libros de historia

Bibliografa especfica
Kievan Rus
Pennsula Ibrica
Crnicas medievales
Libros de historia actuales

Bibliografa del autor





LAS FUENTES LITERARIAS

Textos clsicos

- Del ocano, de Piteas de Massilia. All por el 330 realiz un arriesgado
viaje por aguas del norte, hasta llegar a una isla a la que llam Ultima
Thule. De regreso, pas por las costas noruegas y fue el primero en
escribir el nombre de Escandinavia.
- La Geographia, del gegrafo greco-egipcio Ptolomeo de Alejandra
(siglo II), en la que menciona algunas partes de Dinamarca y Suecia.

Textos nrdicos

- Gesta Danorum, en la que Saxo Grammaticus narr la historia danesa.
- El Libro de Islandia, de Ari Thorgilsson. Primer libro sobre la historia
de Islandia.
- El Libro de la toma de la tierra, donde se recoge la historia de la
primera generacin de colonos.
- Las sagas islandesas, tanto las annimas como las firmadas por Snorri
Sturluson.
- Heimskringla (El crculo del mundo). Historia de los reyes noruegos,
escrita por Snorri Sturluson, aunque sin duda bajo la influencia de la que
antes escribiese Saemundo el Sabio.

La Heimskringla (El Crculo del Mundo) es una historia de los reyes noruegos
escrita por el islands Snorri Sturlusson en torno al 1230. Este nombre se le puso
a partir de las copias que se hicieron en el siglo XVII uniendo las dos primeras
palabras de la segunda pgina (la primera se haba perdido).
Contiene las siguientes sagas:
Saga de los Ynglingos
Saga de Halfdan el Negro
Saga de Harald el de Hermosos Cabellos
Saga de Hkon el Bueno
Saga del rey Harald Piel Gris
Saga del jarl Hkon
Saga del rey Olaf Tryggvason
Saga de Olaf el Santo
Saga de Magnus el Bueno
Saga de Harald el Severo
Saga de Olaf el Tranquilo
Saga de Magnus el Descalzo
Saga de Sigurd el Cruzado
Saga de Magnus el Ciego
Saga de los hijos de Harald
Saga de Hakon Espada Ancha
Saga de Magnus Erlingson

Textos no-escandinavos

- La Crnica Anglosajona, basada en un conjunto de manuscritos que
comenzaron a escribirse a finales del siglo IX, en la que se cuenta la
historia de la Inglaterra de Alfredo el Grande, con la correspondiente
inclusin de los vikingos que bajo su reinado asaltaron y/o se
establecieron en Inglaterra.
- Historia Normannorum, escrita por Dudo de Saint-Quentin entre 1015 y
1030, en la que se recoge la historia de Normanda desde varios relatos
de tradicin oral.
- La traduccin sajona de Historiae Adversus Paganos, del presbtero
lusitano Orosio (siglo IV), a la que aadieron dos crnicas viajeras con
temas relacionados con los vikingos: una de Inglaterra a Hedeby y otra
por la costa norte de Noruega.
- Los Annales del imperio de Carlomagno (Francorum, Fudlenses,
Xantenses, Bernitiani, Vedastini), que cuentan las atrocidades que sufri
el imperio en las sucesivas oleadas de asaltos vikingos.
- Vita Ansgarii, biografa de Ansgar, arzobispo de Hamburg-Bremen que
hizo dos viajes evangelizadores a tierras danesas y suecas, por lo que
recibi el apodo de apstol del norte.
- Kitb al-Maslik wa'l-Mamlik (El Libro de Carreteras y de Reinos), de
Abu Abdullah al-Bakri, historiador hispanorabe del siglo XI que
recopil informes de viajeros y mercaderes con detalles sobre la
presencia vikinga en el Mediterrneo.



BIBLIOGRAFA GENERAL EN ESPAOL

Textos clsicos

ALUCINACION DE GYLFI. Snorri Sturluson. Alianza Editorial, 1984.
BEOWULF. (trad. de Armando Roa Vial) Editorial Norma, 2006.
BEOWULF. (trad. de Gerardo Franco) Editorial Cygnus Regalis, 2007.
BALADAS EPICAS FEROESAS: ANTOLOGIA BILINGE. (tra. Mariano
Gonzlez Campo) Miraguano Ediciones, 2008.
CUENTOS DE LOS VIKINGOS: EXTRAIDOS DE LAS ANTIGUAS SAGAS. Ch.
Guyot y E. Wegener. Jose J. de Olaeta, 1997
EDDA MAYOR. Snorri Sturluson. (trad. Luis Larate) Alianza Editorial, 1986.
EDDA MENOR. Snorri Sturluson. (trad. Luis Larate) Alianza Editorial, 1984.
HISTORIA DANESA. Saxo Gramaticus. Ediciones Tilde, 1999
HISTORIA DE LAS GENTES SEPTEMTRIONALES. Olao Magno. Tecnos
1989.
HISTORIA DE LOS GOTLANDESES (trad. Mariano Gonzlez Campo) Ipoc,
2011.
POESA ANTIGUO-NRDICA. Alianza Editoriral, 1993.
SAGA DE BOSI (trad. Mariano Gonzlez Campo) Ediciones Tilde, 2003.
SAGA DE ERIK EL ROJO (trad. Enrique Bernrdez) Nrdica Libros, 2011.
SAGA DE FRIDTHJOF EL VALIENTE Y OTRAS SAGAS ISLANDESAS (trad.
Santiago Ibez). Miraguano, 2009.
SAGA DE GISLI SURSSON (trad. J. Antonio Fernndez Romero) Ediciones
Tilde, 2001.
SAGA DE HERVOR (trad. Mariano Gonzlez Campo) Miraguano Ediciones,
2003.
SAGA DE KORMAK (trad. Agust Dimas) Ed. Teorema 1985.
SAGA DE LAS ISLAS ORCADAS (trad. Javier E. Daz Vera) Minotauro, 1999.
SAGA DE LOS FEROESES (trad. Mariano Gonzlez Campo) Miraguano
Ediciones, 2008.
SAGA DE LOS GROENLANDESES - LA SAGA DE ERIK EL ROJO (trad. Antn
y Pedro Casariego) Siruela, 1988.
SAGA DE LOS HABITANTES DE EYR (trad. M. Pilar Fernndez y Teodoro
Manrique) Tilde, 2000.
SAGA DE LOS VOLSUNGOS (trad. Javier Daz Vera) Gredos, 1998
SAGA DE LOS YNGLINGOS. Snorri Sturluson (trad. Santiago Ibez Lluch)
Tilde, 2002.
SAGA DE NIAL (tad. Enrique Bernrdez) Siruela, 2003.
SAGA DE RAGNAR CALZAS PELUDAS (trad. Santiago Ibez) Tilde, 1998.
SAGA DE YNGVAR EL VIAJERO Y OTRAS SAGAS LEGENDARIAS
ISLANDESAS (Ed. Santiago Ibaez Lluch) Miraguano Ediciones, 2011.
SAGAS ISLANDESAS (trad. Enrique Bernrdez) Espasa Calpe-Coleccin
Austral, 1984.
SAGAS ISLANDESAS DE LOS TIEMPOS ANTIGUOS (Ed. Santiago Ibaez
Lluch) Miraguano Ediciones, 2007.
SAGAS ISLANDESAS: SAGA DE ODD FLECHAS; SAGA DE HROLF KRAKI.
(Ed. Santiago Ibaez Lluch) Gredos, 2003
TEXTOS MITOLOGICOS DE LOS EDDA. Snorri Sturluson (trad. Enrique
Bernrdez). Miraguano Ediciones, 1998.

Libros de historia

BARCOS VIKINGOS, LOS. Ian Atkinson. Akal, 1990.
DESTINO DE LOS DIOSES: INTERPRETACION DE LA MITOLOGIA
NORDICA, EL. Patxi Lanceros. Trotta, 2001
MITOS GERMANICOS, LOS. Enrique Bernrdez. Alianza Editorial, 2002.
MITOS Y LEYENDAS DE LOS VIKINGOS. Clare Haworth-Maden. Edimat
Libros, 1999.
MUNDO DE LOS VIKINGOS, EL. Richard Hall. Akal, 2008.
ORIGENES DE LA CULTURA ESCANDINAVA. James Graham-Campbell.
Folio, 1993.
PRIMER DESCUBRIMIENTO AMERICANO, EL. Gwyn Jones. Orbis, 1986.
PUEBLOS DEL NORTE DE EUROPA. M. Del Mar de Ventura. Edimat, 2007.
SAGA DE LOS VIKINGOS, LA Rudolf Prtner. Editorial Juventud, 1975.
SAGA DEL ATLANTICO NORTE, LA. Gwyn Jones. Oikos-Tav, 1992.
VIDA COTIDIANA DE LOS VIKINGOS, LA. Regis Boyer. Olaaeta, 2000.
VIKINGOS Y AMERICA, LOS. Erik Wahlgren. Ediciones Destino, 1990.
VIKINGOS Y SUS PREDECESORES, LOS (Catlogo de exposicin) Museo
Arqueolgico Nacional, 1980.
VIKINGOS, EL TERROR DE EUROPA, LOS. Paddy Griffith. Ariel, 2004.
VIKINGOS, LOS. Anne Civardi & James Graham-Campbell. Ed. PLESA, 1986.
VIKINGOS, LOS. Eric Graf Oxenstierna. Caralt Editor, 1977.
VIKINGOS, LOS. H.A. Guerber. M.E. Editores, 1995.
VIKINGOS, LOS. Ian Heath. Ediciones del Prado, 1995.
VIKINGOS, LOS. Pierre Barthelemy. Ed.Martinez Roca, 1989.
VIKINGOS, REYES DE LOS MARES, LOS. Yves Cohat. Aguilar Universal, 1989.
VIKINGOS. Michael Gibson. Molino, 1981.
VIKINGS. (Catlogo de exposicin). Fundaci La Caixa", 1991.


BIBLIOGRAFA ESPECFICA

1. Kievan Rus

La Crnica Primaria, escrita por el monje Nstor, en la que se recogen
crnicas bizantinas, leyendas populares, sagas nrdicas y crnicas
militares.
Los Sermones sobre la Ley y la Gracia, escritos por Hilarin, arzobispo
metropolitano de Kiev, en los que hay una propuesta para la
canonizacin del prncipe Vladimir en base a sus mritos por la
cristianizacin de los rus.
- El Paterikon (Vidas de santos) del Monasterio de las Cuevas de Kiev.
- La Crnica de Novgorod, se supone que tiene una parte suprimida en la
Crnica de Nstor.
- La Russkaia Pravda, primer cdigo de leyes.
- De administrando imperio, del emperador bizantino Constantino VII
Porfirogneta, un libro de consejos a su hijo y futuro emperador Romano
I, donde le cuenta la historia de los pueblos limtrofes (unas veces
aliados, otras enemigos) del imperio. El ttulo original griego era Pros ton
idion yion Romanon ("A nuestro propio hijo Romano"). Es el nico
documento donde se citan los rpidos que los varegos deban atravesar
antes de llegar a la desembocadura del Dniper, todos ellos con nombres
nrdicos.
- Annales Bertiniani (Los anales de San Bertn), de varios autores, donde se
cita lo que contaron unos vikingos varegos que regresaban a su tierra a
travs de la Alemania del emperador franco Ludovico Po.
- Relatio de legatione Constantinopolitana ad Nicephorum Phocam, de
Liudprando de Cremona, sobre su estancia (968-969) como embajador en
la Bizancio del emperador Constantino VII Porfirogeneta.
- El Cantar de las huestes de gor, escrita en eslavo antiguo por un autor
desconocido a finales del siglo XII, relata la campaa del Prncipe gor
Sviatoslvich, de Nvhorod-Sverski (1185) contra los cumanos (otro
pueblo de las estepas).
- Y las crnicas de los viajeros o embajadores Ibn Khordadbeh, Ibn Rustah
e Ibn Fadlan.

2. Pennsula ibrica

Crnicas medievales

Cristianas: Annales Bertiniani, Chronicon Albeldense, Chronicon
Sebastiani, Crnica de Sampiro, Historia Compostelana, Anales
Complutenses, Anales Toledanos, Cronicn Iriense, Crnica del
obispo Don Pelayo, Chronicon Mundi, Crnica Proftica, Historia
Gothica, Crnica de Santa Mara de Iria.

Musulmanas: Escritos de Ahmad al-Razi, Isa al-Razi, al-Kutyya,
Abd Allah al-Bakri, Abu al-Idrisi, Abu al-Fida, ibn Idhari, ibn
Kahldun, al-Nuwairi, Umar ibn Dihyah.

Nrdicas: Saga de San Olaf, Saga de la dinasta del rey Canuto,
Saga de las islas Orcadas.

Libros de historia actuales
(por ao de publicacin)

Gallaecia Scandinavica Vicente Almazn (Editorial Galaxia,
1986)
Los Vikingos en Espaa Reinhart Dozy (Ediciones Polifemo,
Coleccin El Espejo del Navegante, 1987)
Los Vikingos en Euskal Herria Andrs Erkoreka (Ekain, 1995)
Templarios y otros enigmas medievales (Un captulo titulado Los
Vikingos en Espaa) Juan Eslava Galn (Planeta, Coleccin
Memoria de la Historia, 1996)
Os vikingos en Galicia, Eduardo Morales Romero (Biblioteca de
Divulgacin de la Universidad de Santiago, 1997)
Al-Ghazal y la embajada hispano-musulmana a los vikingos en el
siglo IX Mariano G. Campo, ed. (Miraguano Ediciones
Coleccin Libros de los Malos Tiempos, 2002)
Os Viquingos en Galicia: mito e realidade Varios Autores
(Hrcules de Ediciones, 2002)
San Olav, rey perpetuo de Noruega (Captulo 10: San Olaf y
Espaa) Vicente Almazn (Xunta de Galicia, 2002)
Los Vikingos en la Pennsula Iberica Varios Autores (Fundacin
Reina Isabel de Dinamarca, 2004)
Historia de los vikingos en Espaa Eduardo Morales Romero
(Miraguano, 2004)
Vikings a Menorca. Les rtzies dels homes del Nord a les
Balears Ferran Lagarda i Mata (Minor, 2008).
Os Viquingos en Galicia J. Simn Izquierdo Daz (Ed. Lostrego,
2009).



LIBROS DE MANUEL VELASCO

La Saga de Yago
Tras las huellas de los vikingos
Finlandia (Suomi para los amigos)
Nacido en Vinland
Breve Historia de los Vikingos
Breve Historia de los Celtas
Erik el Rojo
El Anillo de Balder y otros cuentos vikingos
Thor, Tremendo Tronador
Libros fotogrficos: Midgard, Romera Vikinga de Catoira, Jorvik,
Moesgard, Islandia.
Breve Historia de los Vikingos (edicin especial)
Territorio Vikingo
Egill Skallagrmsson, el guerrero poeta
La muerte de Beowulf y otros cuentos vikingos
La Tierra de los Muertos
Ulad


Blog genrico del autor
manuelvelasco.wordpress.com

Blog de libros
bibliotecaMV.wordpress.com

Blog Territorio Vikingo
elDrakkar.blogspot.com