Vous êtes sur la page 1sur 21

^a n ,r .

tayntr a la especulacin filosfico al


-.e la medicina. contribuyendo o lo re
co_ en la historia de lo ciencio El problema de
,spe.ifrcarse , desde el punto de vista oiedreo,
osologrco La exposicion de (anquilhemse
.Coni nte lo tesis, imperante en el siglo pasa
otolr,gicos son idnticos a los fenomono, nor-
ninodos variaciones cuantifalivos
i de lo historia de la ciencia planteada cono
_los y de los problemrn, no resueltos siguiendo
neo
propio aspecto, su ritmo y su ternpnralidad
oto de uno sucesion de alares. En tal moterio
borrarse ante los derechos de lo lgica de lo
er, a travs de lo sucesin de los teoras, la
georges
canguilhem
lo normal y
lo patolgico
Canguilhem C. Lo Normal y lo Patolgico, Siglo
XXI, Mxico, 1978, pp. 137-177 (optativo).
2=t edicin
STE' CIc1C''ti DI lo
NORSIAI 1 DE 10PArOLocICo!
irianles tradujeran el cambio de medio ant-
ior:s ele la aceleracin por obra (le la gra-
en relacin cort lit latitud. Pero repetimos
gicas dejan de ser inteligibles, tales como
descubre, si sl() traducen los estados de
-ate a los cambios del medio ambiente. 1)c
ente (le] ser vivo cStambin obra del ser
se ofrece electivanlente a determinadas io-
n de todo ser vivo puede decirse lo que
,eso del hombre: "Unser AVcltbild ist itmner
nuestra imagen del nunido es sienipro
valores.
Etltik?'1, 1939, Viena-Leipzig, BIa,Imller.
(;AI'i iUI,(1 CUABIO
T:NI l;l{^fI:l)AD, CURACION, SALUD
Al distinguir
cntrc anota; tia y estado patolgico,
entre varie-
dad biolgjea
y valor vital negativo, confiamos en resumen al
propio ser vivo -considerado en su
polaridad dinmica-
el cui-
dado de distinguir dnde comienza la enfermedad.
Es decir que
en materia de normas biolgicas es necesario referirse al indivi-
duo, porque determinado individuo puede encontrarse, como dice
Coldstein, "
a la altura de los deberes que resultan del medio
ambiente que le es propio
" [46, 2651, en condiciones orgnicas
que seran inadecuadas a tales deberes en cl caso de otro detcr-
nrinado individuo.
Exactamente como Laugier, afirma Colstein que
un promedio obtenido estadsticamente no permite decidir si de-
terminado individuo presente ante nosotros es o no normal. No
podernos basamos sobre l para desenten
dernos de nuestro deber
mdico hacia el individuo.
Al tratarse de una norma supra-indi-
vidual es imposible determinar el "estar enfermo
" (
Kranksein)
en cuanto a sucontenido
. Pero esto es perfectamente posible en
el caso de una norma individual 146
, 265, 272].
Tambin Sigerist insiste en la relatividad individual de lo nor-
mal biolgico.
Si hay que creerle a la tradicin, Napolen habra
tenido un pulso (le 40, lineluso, en sus das de salud
! Por lo tanto,
si con cuarenta contracciones por minuto un organismo atiende
las exigencias
que se le plantean, es porque est sano y la canti-
dad de cuarenta pulsaciones -
aunque verdaderamente aberrante
con relacin a
la cantidad promedio de setenta pulsaciones- es
normal para ese organismo ' . "En consecuencia, concluye Sigerist,
1 Esta cifra de 40 pulsaciuncs parece menos extraordinaria de In que sugiere
cl ejemplo d. Sigerist , si se tiene. en cuenta el influjo del entrenamiento de-
portiso soblr el ritmo cardiaco
. Con el progreso del entrenamiento el pulso
d,stniuuvt de frecuencia. Esta disminucin es ms acusada en un sujeto, (le
:
10 aos que en uno de 20. "I'autliicn depende (le tipo de deporte practicado.
E:n uurentero un pulso de 40 es indicador de un estado muybueno. Si el
pulso cae por dcbajuSe tabla ele sobre-entrenamiento.
C _c r' _U c Gc GEu v v 4 c
O GC " `'^ Mfin', V c: U y p v, GU r v c
v. L
G N
wC
`
C
^J
C U t+ Cf - . ^. v, .,
C q u u u- wG` C '` 'r `' a C .v
p C c u V c
' c: C U E_o r 1
i- z:
cr_Ct,
GC Er. GC
vv
C
c r_
U C U U n
.C_cUp T3C ^O u
v^v^1O^'iJCd
G
Cf ., 1 U^ ~
v O ... C c: N nr
aa C ^^^
Q >
C 1 :
i. U C: .U U ^p' r.. G
^ ^, c > GO u r r . B, -^51
i i c
l C U v _r b O v o] c c d ^O N al ~I c cC^
G`=.^ ^^ >.'C O ^^ r O r-. =Er C C Eu cC<u
.^ '- a;_^ C' v C' E C.
J,
UY. (v.' I U
Y
p I C:OUv. .^I V:^,. .^ ..v
. .G N ^~^.. UUC E a. C ,^ .. Tc'`, LL c t t^I U
a V~C v r C v [i u a v o bDv y c ^ P, OI Q) cr
G C r C G ^. C E 5- r
v ,
y O l?
c OUUp Oti UrdCSC C C VVTS27
i y
^v -Oal Uh TJ C C 'U., ^. C r O^, ^ Ur^
.N+pi
'C' _ COi a^ C
c C a
c
a C e u C G G p-o

IWU c- u r r i p u'' Hy
! ! i: u W
^
^ c, I v; - u EC r-+Ci c^ v^, Gc; ^ .C i. HO ...
ct 7,
v u +a'. ^ JC C) p, C _Cv; . v: b " .1=.r
C
, -C bfi `O
CJ
z O u y^ y vcdC U4u
Oa7
e CO V C V `C s C N b
v
NcGddd V
u, d r U ^ e v y u C. Gv u ti 72 v U u O r C C C nNi O'
v O u ; y b v C C U r O v c; U -'U U
. u C J E y b c^
cJ r a^ c r t',
.p(1, !-'rn t7UI ^!?y
L
t-^n r C .` C :-, . UC n ^
al `^C.-
z!-1 1 JO
C Qr C. C C h .
Z-C
p
Qi O' O
Cri, Ci Q) a C O., 'C .^ ..y C) OcU3 - Oal wOG C b ^
VG U !
CGCv . r C u VFOC C
. O U cV H ^, y y
OVGfi Ic^
h^-' ^p ^ c Va y Oc' v;.^ Cf}
C^ O^ U
^
,
.^
G
if TEG^ ^ i v '.t.,
. y.,.C C c C c G. ^Nv ^b C y ^-7b -o wC)i pictti~
. C a Mu c`" u c, u z ... &z
c, c, 4
G G y w^ t-. OU4:' - G C_ v _ i. UG
cs
U^
c. :i
C- CS4b C r CJ
`'J
G
p C U.N C C ;., y G-. r
C
CJ r
tf t
J
C<)
O
c Cc;
^`', IJu .E
G2 i... U C c~-,:^ - C G" ,,;
C, .N O EY
C O c7
^-
V u r r c y u y Gyu v V C C uC.
Q. UUU(_ VF:h .Oy U`^, i C C QJ UCJ ^ N 4.
O- C .e.- c C .- , Uy 4-
Ci rNv , C r. UC r-.
o ^ Vc OUe E %^ C^ r- FL r tt. V;\EC G
C os v "~C C `' E I U_. c. ^
_ C O= O^ wr N C n G ^. c r
_ C [;v r p C U
-c Fu s ^ y v t^ r U c c, V u U y C ^t O
b Gv, c, 4. r- - O -- C U Ti y LE rv, +; ^n
c7 y C `' .O
C O wr pJ EC '^ a cs C y C r r. W^U C' r
Ga v y O GE^, u a, C ,.y `n C v Lh v
C, c,
V. cc
y r. >Guy Gu' uC Ja y,a rury
u"pv inv: _
- C u Cr ev uCC- O-, Vc' J .. C _C C
cs
C - C O6C
w U _^ ^ ^ ^ ^ C .., -
i
. Mi U ^ U .^.. J.U. i^ v ^ E.^ ^ ^ _. w^ v v ^ v U ^ ayi ^ C
C
^; C .C ^i C .-. tf,' ^; G. .r.' O L"- C U C U c; ,^ U O O Gc- UcJO ^+
O
cC C
v UC ~v C .O _O : 'O
rc
fLcUr , V U h O +O
y O O r
Cy
^ i~- C. C C
>r' VC O^C)
C yC_,' U^7i y r C E ^ C - tx,
v: CJv C ^. ^^-c3;,^ J,,, U C C. U ^-7 ;^ EO CO N C)
cJC__c^ C U al O G^=, a: C' y ^7 EN h
.-c Va) G y -p r a C n0a U
i ^^
f v. O c v
wC v C - C r Gr ^^: p
r C C v C
rG
W
G C J C J C i T..+ Uh
O^..`_,. N, y, rOi, -^.^Cr
-CD
wU7'v C C Or C G e. U . U ^ra'C^ Ur ,- , C b Cr
C) rd
C C O
cuC)
cl
' c V z_y i EEcc.. e- o zc-
E
C C t. = ^-:h
v v
C N c U^' C ''""r
r. '.CC c
V C C C C C r, y c My r u ^r U v V C C hGwO h i
y i O O O C c 'C h i ^z `c! C C U a^ 006 wc,
C7 . p >c. Ca Uv. r ,^ v 4, C G E^ J Oc3 y, OC
C U O tD w
cI!
c C
^9 c.
cUi^ in C 4C-. .r r=. i ^-r :, :-^ y U^-+v GUC: .. :' Cr U^^. L ^.Jp: c1 QJOW.:; C. Gr u10 P,
-t-
o
o
L C
`o
G
V
C ;
r c
O
P' ^
N c C .OOEl C C y ^
t
4.O^r N^ti ^6
o u o v' Iabr.
u Gu E
E_
C
.E
C ^.^- C 9.
,O
y GC cJ! Gi
a JPv
u
ro
V
`i _C }p i p
r Mv lC
M^ G^ v
Wci 1-'
C >N
C
r-`
C)
c: G
a>C,
G
ro G ,^ y- G c

' or r rC.. 1
r-'v

r n ..U
c vG
u
^S
r O' o
UWo cC
E
tn o 0' ;E r E G
JC m
cu^a :zL
.E u ce ^?
tj)
." -o EI E=c a^-a
E ^' - u
y E o
r ^.'
y ^^l
.. ^ci ^^o
r ''i OI Lv ,^_,
r o To O
r cco cuNl c^_i.
V:, C JL JL wNV
G G !"rIG.LL^'J
c+. U ti - L: JU O
u, oC
:' -<E
^, cr. v, o o Err ^^..^^ Lo .-^
O-^vi ti U"^Ci
N y v r E
_ J OG -o [G
t u
G 0
V ^ v
C
c^, u ^^- C O
U
o
L
t
>,Gny
c E
U
u
G
E
E
o .
^(o
UL r
q a a+ v 'r. r. C C r. u p G ^-r cpa r o o tl ca
C) C,...a+`G `^' i"^"CUO v.OUUC:;:.C
G `^, 6ti !ar-'
i cUS O,zCi O^C..J
y s_. _r c _ U`!ter`,.=' ^=' cj6-
CUG
....,
MC v br

y br' k., ^_Ua C C L Cfi


Q i `^^, ^, r v^I W;^r bri ^;,.y~y' ^.,OcCL.
"'
^.ti .,T
, OOG
vcs .r v -^v_Ctr;C r!r ` .u^u c
a ^c.N^^!LG i..^`^vC-i - O1 n I^:^y.-a.P4C'^v Av v `"
..
U ^_C+^f
j wv r yI v 'j^r'r MC a c7
`G ci O :
a
`jjCi C:.UC1^NUy
n c, C
'C ii:
CI.UGb^ibl
G`^Ti ^' ^^^ M.^,C^Jv c
,I
U> ^ti^^C^.^CG a
4 ,1
:^ cl
r^=v U
.. v C !UUv
N ;>. J7 U ^^; cJ, ^^aCy
! '
Ic' Cha U. `U
C^f GC p c c GC u Rr p u OGy C CI r y nv
i v,
bn
^Q ' c, o
ycC
v
^t o+o 1..' uye c) cs tl C.`"
OUI.Cj!
`.cV`"COC^U, _
_
v MOCI.COUcyC^n r-tC
" G^ ,l Gv a br
'c Ct^^-n ^YU^ gro
C' r' C v C y
.
u r _" r'
ro C iII^ A
c,
F z
C, >
r
i a u, v
^Uc 'a
o
u
'v ,Ca .' ti vo ro
^^, MUOGO
^ Gy. u ^ ^
C u =' u. a^o a n c' ^
p^.U;'61ti ^C^^G ', Oy`' u^v.cL
?-+ UUka v; Ua a ^n^^Co ^^ci
> ' =v y4U"bI i .^-."
G C^"C.i a i wfOJ~1c1^.O:
O;U:ACUO
-
rrr C'
_'
^cJ
AZ:
VI,
CVn a OC
^
CC' !7Ov, CU
.p^> .:..Ca v pC^pl Cja hrr ^^.
_o!xaWu
{
^aU.^a u^'v u:^r"^^ra;^"^y
uca^i yMo .E co V> Y r
a^^^u.^.
tyjaY y,
;^- C ..Uwc) U ^ ' OUn t-. N G
y L U y UC "l a h 7cC a Qi wc3^^^0'
Utl cy7
CD
r-
L C,^^C y `^imO>, ^.. y y `r cG10
i -j
c3 " U L -GC rr. a NO:^,n- C lo `^C GI m v v: A C 'O
IW
GU^ '^O'C)U,.,v, al_C
> 4, ^n O
^y C "- `p y y y - r U .. -.^ V' Ov^
S G" `^Va NUp -14
ed
C, u-co uum u
Nr , ,,,rJ'I w-`-`J`y^-C-Uti t G.1T
7^;a r
, t.. r -E ' OQ7 c^ c5c, :n r r. ^.. C C >. i. O
G O~G 40, 4C
,^ -^ ,L) ,., LLy; .`n W"O p .v_L3. C C. W'I tl^ C C U C" C~JGaYi y _O
y' p'-
^ ^( U GG O,- C .YU,,,. [UUtY'. y. v "'
.. U.". UUON
U. ^ . -^ ^ ^ ^' ^. .U^ G, b ^,, v .. ^-' c1 .O^ G ' W a C `"C v ^ y ^
4j Ua ^, . cVa Cs :>. ^. ^?r 1. b OC UG caU
r
O r N b r UC
C
ri C c;, ^,;rr. c:C ...^ G. U., ^ n r-
u"?I rC
v ^;. ^, v ci c) u a v h
1, el C)
u wu C
G a c c y r.
1 iz c' u
: >. GGN
' ru u y U v C -wccvGy z ma C_
p .i --
r v y P4v ^, y C y m C) ', >. y L a u r u y
cs v ;^ G cd Uc>N^ ^ ^ C ^.. v v,
i v - O c L .C v y 'G.v ^^ :p c' r. ^_r
_a - ^' u QC
f ^^^n C. s.. y ^`U N y v r +. U; U G.,
T7 " C Ar y
OUC Or. ' UvcJ
UC ... M
Gr, C v. UG
C' p 'ry Cn C C' r, p J
^- y QUC :w^...
y ^ +^ ^C1a
, m Cl :f HC FJ , cS.^-. C Ql C. >, `r -p .:CC Ca
r y. r, - ^. Ga o c' >,t 4 y Go y I.a C- ^, Gc
v, ^ D Gv. n C C U 0y C GC U: ^>.! C?, v.^ C v ^^ ;: r ti~C C N C U.cE
qi. . bri
rCry ^- rnTi. ^ v V C U O I: U U Ma h c.-.
cut
C3+r v O
OvrFC ,
/J
C G
y v O ,c r C vcJcJ
r
, tri, cU C ,,_, a v .`J
,1' .;U^, GU U i, Gt v c, ^ r :O L1 `n _
cl W y a a C ^-. C)
17-
N `^ ^ b C U G,^ ^^`., y -y ... C U C cC
O ,U, UU p t., y O cv3MUUO
HG C a
c,
".0C C cl. ^C ~^y^ UpJ Uv r . bn a `^ C
wv v r O U 0C U b C
Cy Ur U C U c Gv
y u- ^C v Lc 1_c, a v a G:.^ U CI C U.g43L
,^ v v Gcn U v 0y Gv C rn U L:r c7 O .G;>u C
I u `
= o cr
o j
rc a O}r, a a al C^ y 'v .u yi o
C v
tr,
`. Cva r^`U v .`" C ... y v C LO :z r .. CCi y C'' Q+Y, cGC ez
Cj
U:nUUUU v: `' L, "^ w. a iC. ^1) U L^JCy
C tr,i y v u v r +C v' y r GA
1]a U^^ y y U
^ :v
4`^. t3 C U"v:^ p y M O 1,5
^.. 7 y - GGl: G, i .^ cv O C M+. II cs r v:U
C U^v r.; -Lr
u u C T `a a G'u rti v. a cn C C
r.: `' rGN^u r "^ y o c ^; Cu ^;
u u i - C c, u u y
y y^ rr-v,vv:
G .^ V`^y..Ov ;c : C- C' rVG C C C
^- yv i ^:
^ c:`^ ' V` C c ^ N i ^ ., VG C' C ^ - r- r_ 0!' C
V.' - yC ^. v UU_r
^v :r_,, -_
.^ ^, 6. C ^
V-. ^ter.'. J
^, Cfi _ _. ^` `Y' C
i CVv :in
T, L _ v .r C v`.
-. .. Y. ` _v
1111
u c G c` y tr r. G G_ c u- u
C C ^ C `-' . J '^ -L. y' y G C HV-j c C ^, `^ r, C v `^ _r
(N .,. .^, v
" v r'^_U G"' ^'
^.. C Oyi v VvN OOC r
Oi Vf^ V^^ r, J y L C"- VC P,
yq
`"O^^..I v
;^ C?vGi
o v r n c yEL - c >c y C - c c r:
s ,^ -y C r C v L c p v C:
tr'
1= ,^ c u G y C ,, Ubl:` :^ y VOv- .r r:- c y >. 1. C C ., YO
.- ^Cr?^^r. yV
:i Vv y.. V,,, y ^ ^ -O^ C ^ G 'O-^ ^ y O^ ^ ...
cV Vvf C :. G. H
r. C VVr C- __ OC d_N Vu t]C VL
V
dC
C_.v^.O
C -r Ui ^v c3 C U
.C s. y n
C
.. ry
G dy
5f) += y 'C v
^^^ v^i
^rv 1 = rr.,a
vsN : >, C^> ..^_+C
. '^ ,,, Vv, G 'N v ^ .^ 'w"C C O^ ..C
y C d ., v. C^ y ,UYOC
c, Z
'C 51. v,
:^ y X^^ :^ C' ^:^ ls' C ^.-...D -^ C G.^. '.L^
v +. cJGCl^U^y
Os`-i Cv; %. C cV C C d v: _^^. d
V
t. E C.:i C Gb
y '^ v, c^^ y_y u y v v LC y, N .^ _C y r; y r u y
c c G~ '^^y^'OyE
c _^ c'
N - d Jvi ^^ Gy y.. ., d C .- y r~Ey>v C U
O C `^ C d C' C - C ti Gy V U v -, G: >;J' ^C O
V C^ ^ GV- C ^C
u c.
s VCCv r G ' v _.
.^CLNV
y y
wv , VZ M OC OO
1C;Q 1y
_ , C C UC G wV
v r0-., r _ ^r ..^.bfLd
,".l ..- ., .- `^
.., Cf, ._.G b4^..-y^
v; r- ^. Oc. u y O
f. y^ L UJ L L ^ G d
r T `y C`V
bf,
. y . O
Wr
_ ,
-. C C. b cc. ^ ^ G
r v C:5i ^%`.. O
GU v v. ^-Gy. V
-`y b
^i Gy -O d
:i
- _ G C ^p C y
y^, x^c^v ^yC..y._ycCc. uydG^c
...^,., v, ^C^
,, LU=^V.Jy^ y^^.^-.i ^^v-' .., 7r
^ccy^y^^n
yJv r:Cv UNU7G G MCUW^_-v v C
^-C^W7-M_v v v t ^^Y yyG
.r
CC, ^, .:.='7
^
y
^-r _"^7yC^, dU
y ^, S ^yCe^
v
qc, y C ^;,^
q , cG
UiiIVI
C-o
ces
c
U 'O Cv.,
C cs GGU h
G v:G Op UU+'
G ^ C7 C U
q>b [^ h CU ^

v
,O
^
.-av

c;
a^>
cc, r, v
c7bUC C (L
-0Wq a
>C - o
G^'4i 4.q
^ cs C v:O' ^ O^.
y 0U0F~r t`ii C
" C .^ cs U y g v
VOC c3 .^ - ..
q C wU G>n
'e,- Oces G:-c .C_ r C-p
^ Cpq
`c ^ n^ ^ .
`tr `y a N C 1=.
`n UC"(0.(. N Uy
r
Er
O
^. O C C ~~C y O q t4
Uvi C C
Uy, cC q q ^.,
^ C^ ^ q ^ ^ ^ y y u q W ('
L V
oc o ti ce 'o
v U y w- U U U C C y y O
C .^ p EU y r GC
a a y v c c G. o oc
^ :^ ^ `^ :q C a'r Ga ti r
d U
OUE o ^l2 2 OC C
tri* rq _o ^
T3 r c cy
y vl c, g U C p
^_tG CvCcC
o
e
c 2
o
U
C v
Q
t
e
C
(G
ser. r
cyd,E^u
OEC".- ^^^0
^^ C' C
C C C R Ola - e
CaLC v y ^. CC ^ ^
C C +- v: c, C C r, -C
T c
n i l.. 4
OC1. TJ G v, C y C :^
VU:f
C p ` C o
r
.c v c . r
- c c0 c
(c UU.r^bes[',a,
.
. J
YQ. y r C
Q ,
C
C.
C O

`c o C w
r
C v
1 C'
v u.
[VCJ
Lo
VA L
^7 y G G` -y aUQOUG y h `t ^ C -C, UUJ h >.
M G '^ y 'p,, o OC Q, C y cGd .u..y pp .v
z-C
VUC v y UUG L v U.. 4:cC
K HU>. ^+ >.
wM r^ G G=i p ^v^ y G m C `^ y r o 00
V `GL C m
u GC N C c^ U i G1.' c Gt3 y C :^ u=
y U Gy
U r Gv yi v p (t y C h u .GC O wEGv u
c ti y r 'd .s el 'yyL1G
Gry C O c Lc,^^
y QC y ct P+! G^i LG? u c>p ^+C h U
C Ly y y Ci 1y,' 'wHyv cc CLI y y y
ct
c,
h y _ y u ,. y y u b y y u
U^ G L!L3 C) 4j _^ u 7 Oy G t p y -p
T} Ua p G .a'UtOy C- b ^C 'n :OG r
; C mc3 ^p v^b
>t MI O ; ,^ O U `C ^O U e 'U WE
^ ^^ '^ O >y . y O ^' , ^,. >' N V L^ O ^o r cC^l^ CS
U y ^- y ^"G c cCSI y! .v' h Gr C b0u U0(^ U v
y .C Lcd U .U LCLy a U V `r m! O ~GT^ hC
C 'y ^^ U O u p G C - ^O 's U O
Gr Lct 'j, C r~wGG1 ^I .r C C c4 'U H7 C h .d O C r~G
y "' wC .O +Gy O
C ^' o cl pp G>p .GC U ^, ct y C cc1 S.
y U>G+
U
U

1.1 ^. I LO
HZ, c1 C C G
Vtt c1 O G
i b y U U y ces ar vl C y '-. V ..C +yy GGU o V y 1^
Gq p^ ci fJ cS O y O t, Gu U cn Gy O ! 2y O y
y U`p<=C CD cy .^ WO G7 C O ^ O `^ Fq a N
v Gv y .s r y CT y wp^ q t _O u t G^
y y Ln c7 C w^. GO `cS i O n H
>
cv
^ y pl ; 'Gu ^+Cn c36Ci d i0G^i GL-cScti
N GL"G^ ^ C r ^; u vi y y GI OU ^. GO y ^ ^ ^^ .O. iLy iGi bD `y C ^ U
Mh v: G3^ v'^ -p O GG
^.,
G
'y O ,^_y y
i.i
c! UI cC G O cC r y F+.yy^ y v .Gr3 y c1 ^
u HU ^ ," ^ a 'C GI C O U
OD ,v
b0
C^
y u^ y W-(^ cn G^ fn
c .y N
G Vis, y >r y c `-o rc y y 'S
a
m
+U.Cy y_a l
c^' p UMUcN3u.^p {^ y +GU.
cEC y ce
N in
y LL`' h0
U ubT. ^+ ^C ^ -^ ce ^O-UO>1 OG -Z:C >p h0^^,,Ty
cl e z4
>p. y y O q C C rC3t y O p cd y i; U O N U U C ^, C t^
`-p a c V
^+ w.^ p;` G .:^ y 5CL ^^ y y c c y ~i^yy o
N ,^7 vi wC .. C C ^` Ocn
c
y v:y y r _ L- r y
^ L Cv
Uu
C c C^ '
o E^, y Gu ^^ y Ga^ %^ y
y GG`^ ^.^ c W.C C a u ' GL
. y G c o uy tv E c
T y >. OUL
Ov Er
-Z:5c) ct
c7 U
U
G C G
u v c
c1 G
c
c;C u
r
>
+
. ten, G ^
^
n
^
C
et
r,
J -' o

W Gv, a
r
e
l
C , r-C
_ G G c u uc
-ri
^ y v W.^ ;b W
LwLo b -
c.;a. COE C a^ ca h C VUy ay. d
0
M G "' v GL C .L >a N d q _O
v:ca y ^,, y ,C C y
C C J N .d ;^l7 bD^r
W C E E E n VG U>. C r G 5o
c C L y c, o m Oc, ca C o
G u e C y
yVctce G y
cC y ^^,,,^ C cVC C ,V, C `^ a7 tes. p (Vj G y .--.
o(L7 Gy 0r E ,'S o
cpi ^' y HU`:.
cv VC^ UC w.N y ^ b h o
a C OY '` E r- c, 1-1
^_ L G c c E y aG `' ^, y G G Eo >G N
OL G
L^ N C EGL-U c7 Gc oj y U Gy t C ^' GNGmy E
_G C v c b r >.LGco C >. Wcn m
u u y C
'C `" y JC CLC ^. C' y c7 E _. v,v-CNi
Ec! '
F Z C.
Gi4G U
C '' G G` v T
y > b0y C >. -O 'y y C
u^p my y ^>y y
Lo
my M G ,^ ^' L v G
o
^ r . o b -ca ^ "^ ^ E y ^ ^ G ^.. ^ ^ y ^ }. y, cEi
'O
<nOC.+ +^ O 0o ^= ^+- C ,^ i 4. o v. y Ti tn -+
G M _ L >C3 QN .^ G y
E ^C C u C Uc y Ucc v rj G E y b y r I L a .C J o u ,c., ^^ tL.r. G I!i
p ^ L u^ Q+ ^ y W cc
S>`^ I ^
.. (S, U n u Lv O GI cE
7 .^..C .N N U ^ y O y c.`? C y V p c^ U
U^Uv, v GU o y ^ C c3`^ c: C+ten, ^ULO .,., y aJp
vpi ^ C '^ U y U ^ ^... U v R, ^ c, Ey ^ O O ^ -Qi ^ ^ >_^ ^ ,^ y ^
'C'
Fz
o C G 4
m"9
c ^ C E v r
.^^y
y cs ^ c Uy y'' ^. U
vl y.. p r G c^ ci c r m q l^ q Ur. G C 'OC G
:^:, G Cv 6
) p y G p -o C ^ .v. C `C M C UC o C ^ G cC a o
i-i a C V c V r CLv :nv:Gp v C'U
O ? Y! y 4: r G>, V ..^ r O ... F.^ C
C C v .-- ^
-OLcdyCv S .C.p
c,, Ua, y UL C C ,. c.. r v, q api
U>G^' o >p ^^ KV p y p C -GC o U P. -^CO
O t y U e y r y U y v y y Op OC7
o " y v
y E p- cG *' C
c
v ^ o G v y
.
,^
G FU
am
;cs c Uo
v
w^G ( G 0
ai cu C aqi
Cw
Q
c
t C
Uv _ _U;. CL p U
i _ C e
^c:.., I ycv J U rO
C +' y N J y h C, .rrV. M G y G G ^ cGLJ VN (-G ;G ^.., C
zLp M
r c.J 1-.NL-'C
C) Ci 'Uv, C M C 'L, r _:v, v ^. J r ct v v :G:
- '. C -C .^ C
.-
i.:^%c c, C v i-. U_ = C wL C C -G L. c7 >C G I..
v ;^.. v G
c` c' r Cf ^- ^ " v . , C?Qi M:^ ., p C .. HG c VQ^ ^J C O
.^c G u c 0_ c G v c u c a^ a
v:C C V
^, r-J r0. y, G
c,- cs
v p L/ct L r r c` ^ ^' ~! a cd y y CL c c
qp L p u _OKC N G Ov N _ U_ - G c OOh_t)
y C e e p p OUe C _ UI `ti r a c q00^h
C v .L p C.. c rp '^, LCtJ.- LO r C wKcf, C `WJp a) .a ^ (u <u
`n ,p Gy U CLC :3 p ... i cu C
G C^ v .^ p v G _ C _ .^ v C4cl
cl
i, r ph
GV C NFG. cs r 4) C V r c I., ILr tD
C C '^. >. `' C: y C L O
Gy C GC v L>_KC a r. C c .. ^., v p
C
`~^ p ., C V JO v,
C.U.
y y '^ -JI Ci 'cy MC vyi IO U FO 8
Cce U^., L >V:
C(;Ci G CC ~cC
^v , b
Gf. N .C O
..1yOvi C: -' (^ C. r y p .vr-'. `'.' :^ v CL -- :^ ^ r v
'v -OI I.C., I qU.CO
r- i .^y. ; i -+. C'
_ C C;v, ... C v^ G
r`^v :Oycy
U.v ^ p G C ^ c U^ UUp ^v C C C cJ rL7
'v pv CG r r C *, wUd t C. CNJ el
cr, (U
VG o U(. C' L U'v. ,C -OC b C C.' C C c,1 O'-C1 Cld C14
yr r, v _ v b m y y.
C, U` c v a, z _ . p Up C 'r UKC , C e -
G r, + Uy p KG L p >r -.
L ``" p +^ a cri :-. 4, C b' O
O :^ G r,p U v' ' C C ^:
ct E
-7 :
^bfjr tt e C^`Uo cp.+ i^r `n CO ;o I y
G > ...., ^, rr .-. .. -Vu_ .: .r-^Vr_. i. .-. .. ._
.. (;C:.V^.
.. v
: ..C
M
`i
JC:I C,
C!
Oy C C T' p C. >,. Ub c'.. =^yCcs
:^ . G C .p
c, c) w, ed'P4
OUU>, U.C q C ^.., y, v ^. w , OL c1 C) C C C C Uc^
q UG p v _y p r ^_ v UU'^ y C^ ^ -! ti o o
OC (r ^+ y G v a G p G U^v G>UOt, cORSb ^.
c ^ A~i p ^^ J 2C C UM C p Oo .C en 04
Op G;b ` p p GG c! i, _ y (.;UN I VOa
_ r G p G OG y p L C C ci o
el ct
C N Gm
L-C . ^ v y i tJv r ,b N
b
^ Oy ^
C
C p y ,^c1ctS yc4 p w^+ .yes. OO^ F. ._ ' -. .. G -OI. ,,
C, ti r-w
r- T:
<q U rf) `y ami c c a Cf' C
by e> G vC
r '^ U'. v (3p o `^ v e y `^_m.D cs
ct v
p W^^ i .V b v
_w r r r c'JG.. r
.^ r p q bGcs p y y a v q y q. a?ca
a, s
U y '>`^ c v c7 `c c ^Gc=mtcr U'
Oq COt7
Qy 4,
v:My `^^y . Ces, - C v o ^. wC' ~C C O
C:y v, c a C>C' 1 C^ t p y^ >G C C RC e wp
I u C rVn Gp _v y cy Cu
o p y, L -v
c' C;cC .. ... q Ov y ^. Fj y ^} v q
%
v yv
-wvJ
.-: C y r c, C U^ T^ v C Mr j a> p cs y ^api ti cd
wGU G7 .`Qc y p u my
r:ci
v5t, C)
01 co y F,^5p cd
C C C i L4rvC" 7 EUC. cS i i
Ov
C OWcE 'v
C
c q p cvS y q cs cy p c y C c
e CLp c GU u v .^a, q p y p ^-"
u yl., G
wN y 'r y e va y rr:
c Cz r c Cu h JcZp! s7 U 1]
CL>
c- C^4
p b `^
v:.L V>, C ^, cU7 G v MvCi
^^, bbp
p v , rC. G ^Ci-. .^' .-a 7 C >tX Uc r tn ^^-+ C N C C-
-?4' PC
p
r N y ^ r Go -- (a cs
,N! G7 y '^ b C ^, y O.. ., O
,^. G :^ h U^` L ^ .^. y G
C:Uv
r^
1 CC a^
p
C U C. ta
z
U. o, DLo p U 1
tr, C -0
C . <n p
04(t
W v :.1 7 CC v ` C J
v :..Cy^C, c3 C Vr Ob -c s O OL.
^^..
p y(^'L p Up KL r pW p v .. vz Up CI,
v O
^. nti M G C C Cr q UC y ct
NU h
M y C+ .` :. y . V1C
-5 o
C .OUy
tr,
bfi G C p c1 C, C o O6, ^
p ^Ci, >4 1
C.J
z:
ct
y . C >. u u Gp h .q GL
^G'G -.[ x _n u
H:~
l:.
r rC '^ e N - C Vc c N v C -=
~G G r CN.CyG
cz a,
r_
G c G C G .y 'G G y b W UJ c,
Vu C .^ v r o v ,
'o G _Vr V
C OC r&c , i~C cVcSVCv
a,^ p., G .^+ O^ c c;^ ^ ^ ^ ^ ^ v ^ ^ CG ^ O^OG J ^ ^ vi
N d C ., C :^ G 4i ^v c^ .-- C cVy VO4, `"'C
y
C C VC C C UVVOC
C O>C .N CADy L
v OOU
.:o
:G VC y
^` G7 OG u p^ 'v r - r N -C
C yv
C
co,
~r OE y L^ rNNN
U.OG aG FG p ON wb
U n. N M > N ca C1.
G N
0C, -c- c
C) -o zr ce w
y .U.~i

GNVCf O
G
-
z 5
N nin
GC Gb
GG `N y Er a y ^. v, ^
~y 0W,y
.a
cs
A~c t cs G
G
'^ b~V O V v o
N
C c
j ca G
c y
p
GC
c Cd
_ca
r~C Vo cC ^ C y C "VvO`cC.C-0C>
ON V"VV.^., VVC ^^ py >` O1^.. O
~C
G y?N y.^ C.^ r c n CNQo'y y G
m .c cy GN
,^ y N R ,^ >.. G
c Qy 0v ^G`^ GC U Go b
o
0u aay ^^
^ y
p
p <u
cC
'^RC G C c0~y
AI O^^ y G o
u ^ c' y ~.^ b y Rv o ca . G b bi
l:t
Vko o G - :o o d y .o cc `^ 0i G G '~.C y .n F. >, -o cc
c3
Ti `Q
.
o C Co
QJ
o
-o
o
L
G
e)
N
G
o.
E
e :
=r
coi
v.
y
G
L
o'
e'
r
c
v
U
N' Av c^
^
r > '2
O.^ b(r E>. !r
/' y c a n r >.
_
^, h y F. OA. r
tr,
y
C) r c p C. i . r ,i
Hy y
V
^^^ r c Q
}. ^ ^, 'wCJ i V
U
A.
C
al O
r ce
r
A. a
x.0e
a c y
r
a f3> >' p
C TJ
^y h o
v:. t
E
c3
.Q+_o LQE
r
.^- r^ q OL
(l cc
^^UO
^. Vel c c`1'
a>c
ci:
(n -C C Qat
',
o
e) G b
`^, a r M aU.
r q
4>
E q
G
h VCJ C
en r
q nl
r u
C. cn >
o
t!;a)
N
u
v
C. a .o
a Q' r -
F r
^^ c O
o-o
u
G
>
.0
OC C ' C N C v:^ h o wC C>OUc3
v 3aqi u o g WA b a E?. ^. 'C
u c' b R yN b Wti cc C~E, ca
c GGJl c o C 'C v C>O_U
'O e; O C V v .C .r q .q a O
j v cs i y C
^ rs a r >Jo ,Cr
>. ^.r.Cy r
m o
a Q
Y
O
y ^
Zc c`r 'C >u c r o.
`^., .L. p G a
GC O, Q7 r`^
.t;.^ N b O
"Ud
z5
"zr
E _ L c
r r ^' ^C a ,r y L C y q ^^ ` Oc 2
L o r ^ G r ct- N^ o ^, W 84q c^ ^+-'qa> o v-^o
y y o y r
.- c !. .^ o .^ C c r:7T0
c c y y v "" v c
r a>I u ycc,,
.
o ^>r c e y r r ^
r'LCJ >.
(^ Gce- GUG> T7
u i U O. Gce- C q y
uz:
a U
a- uv o N Uo r { { { y tl Q
r u G OC r r cd
ti b r. r
C'' v (rC' N 'U
c c 'C r
r
br
vcs
e) r
.ua
E v
p C n E L .^
'^ u c c _- c GG>

- E u n
c y .^ C r
G
u 121, >
>'
el c Od .>
C) ^W
-ej
_ " a ri._, v O,,, y VCJ
ci r:
r GG, - 'C y V u a O .ri
c c y y _C)
c
v r EQy a
tfj
cr,
c o
n Gr v N U >
e' OQr Vr'
'^ G
o
a
-.
O
^^
O
r .G(
u_
N
VO
r Qa>^ c
r .^ G r
, C G G UC r C r >. v r y >. r c ca
u u
uCyNyrc r- u
r
O
a : ^ Gr c. C i r O~. y O C p LNC bf; a C '-
C, C, ^C M
4U., v U N ^+O U. r Qi ^=N G^. U^ N GN ^. G+^ E
G
(L
tf uc ur^^" f U .y
G U
N C y y G N a G. Tc3 _ G G a;
Uy N UC C _ C U.G W E CL C U C rd G c^ O
O_U`^ C_ Up, ..C C E C G y +^`"C .=' C:
N +.. y CJ N .+ ^^ .1, C VO
-' y ^
y
_ UG y ^.. ^a!
OC ..OU C U.. C
W Vr i
`^' V ,^ >O GC' LC V U ++v .ti .cG^ .. y ^; `^ C O `gin
C t. O=chi O U U O U EO wN cC '~cJG+U+T O u r C .O
pp C `C: u 7 u>O O- C
C v v byf: C G.C ^ >.*N '^ C wCLO y ^G.Gj -O U U u
1G
M:^i
VN "U yGJr 4. N ,^j r C `CJ pr CN G
'.^. VM cVU^+- G Uvv 0cC C G r U+. .UN O^ V
-. r 1^ ^+ U.^ vyi
C C C c C C r _ ^G y C C!J C G ^^ G p y b4
C C y N ^__^.'Wr ^ u'y c >MC mEGo cn
O G04 0u tr, a Gp C U U N T r v O C Gr>y
m UC
r-, r, o Grte. C vo C C r z , U CLGy
rvN
d Ew
o q 'a -O o u_ r " c H'v r c p EEC
cNn
b
y ^ .q u C U - ^'^ >
bD Q^ U ttn r- y y C >
^.
y ..
^.. c1 ^^..^^ cs 'C C o O
G
i
`C b0
CJ 7 ,.,
U -C7 >C N .
O ^ Eo N V N i-N ^, ' N
W
V N1., O ^-^ . N Q' N O N yO
Cn
V W'^ pp L`^ p LL^i WC V ^+CJC CC
El G u N P. _ G b U^u. q G C 3 N p p G G_ G U
0El
C N r Uo C C u u .. ca r ODu G UON r N G m `^ C C UP+ u u C u cl p, ca
CD
F :
C u EGo C
N N ^C ~GC T v GO U C GO N EN ^]^ TJC C
C O .p p GO N >. C v-
ur
c a O, N
u cC N y rz: p cs -C5 C
f y NO LI V O ^ u Gp 0u C) ,y -7 cC c Gp y ^+GC GC G^ EN N
.p v y Ci C G'^ C: ;+++GN N C3, ^f N cQu u O T1 N u a vyi T1 a! c. ^_o
ym. c Q, o ?, Gc ami c `p p c~^c 1w
CLL' N G^ ^^ tC,
c C.1 .4: Q) Gv p N p f_:, 1
-5 ^ cj C) p
72
U C u `a o`.u
~
O ^
X
u co C r
y - _ U ~' v C r
Q4c-
Nty c O `c cJr y; u V C 4 u O u
C aNi 'bp "b
A U^, Vbf
`, N ca b N Cf.O ca Qw0ca GU C 'O cq O>
14
c: cS O U u C U c v^v p, ,^ yn - N y vC O
Ou :^ E cd UN_ - G v ^G .,J cC a;.0. C y .^ C
a y G N^ VUr Or ca L c ` o _ C
Al .^. G.l UJ^. wC U ... C :.fi u..-, .:?JO-. ,, R. ^. ^. N. ., c; c'. .JCN.' u0....-.
O O O C ~C C ^, C ca a: r .EC `u C
C .XLI C O p
u Gp. y I GGO ^7 n c U ECj . p af q u
cd00
c `^ - . E
`cy :^ .G~-o
~y r a>G
K
`' G
"

y Wmo
^, U N c: ;s U y" N Cil F. p, C
;O
h^C C Q' yNN r w..^,
NCO^
O
u `z;
bD^ 1] "^ p M
GC 4 VOc^
LU C wC N Cll
^1 y Ur, Oa>v U9 UC CQC b0bG ~OC)
OC!yN>y C' Q.c Ci Cw N UC) Oy a>OC) C C v "^b
G. ac
a
.^
u v" v Gcs
o
^
d
o v .v a^
c u k C-c .N ^ Lu
q u Gc ma^ .c _r c ,u .n
i vi C ,y C >,r Ey W'C1 Cr U N 5i

^.C'c^r y-..!!a^Q i n;C nt ON r, ca .Nyl^.N


^^ p ca
cli
^'Oo G
^ N-.^OO
C C^ -8 a c, .`^'i^bE ^G es".-G
> ^^Ci U y U Cti ^ O U Gy0a ,OC .cJ' ^'_. OQ) Ci OMG. No U_O
, ^, U C b C Df. ^.., E^ONOtd; y~U^ GU qGO b U u C1,
y ' C Y ^ ^
C
el w" - d) c, GP. ca CJa a^ p ca N C U `O cC cy u
(aU^, i ca
r O -p >ua Gy O JC v>N
cC y ,y - R .C ' a O
C' G
C C p p ,Zj C G
cm cii
:C) c= C C^ C c7 .c?.. UN C E o
wC u p u ^y "' N >. ^_
cz:
v . Yv y _ G y ^ .. N c^ ca OG G O0
v i. y C) y C' s- W OC C1 i^ C N OCL :p cut ^[Uc C^ G ^1 cz N
ca
'r. ^, ca U-C 4. C C G C N b. ^,., UU> w^, `^ VG C ;n ^- U
UUG
c ^ y a^^ c
;,ON^a
>GG.^_c^w.9a ^
G ^Wy E
^C ^ N G7 u r u 'v v -c^ p t^ r c
o `^
,p
^^ G.^ Go c U .
G r- Ip api
m_
u
a N uE N p G^ ^' C C "N c :
u u U
r .ca Ey ,. O O a, - `JU -V y y `^ N N O h .. C- O be y e C)
CD
.^ , ~b C v .
yyr
u Of. E"N C G cc i b b c^ r J
Q^J C
UC -ON h
G Oy' W OC c G ` v r N G r u C 'y a c P, y ca co
^y O N, U N
UC - ` ca ca UT7 ca p. ' NTi
c]Uca
C a; Uvi N y C
^, al r
,., `^ ~Ci ^ ,C. t'i vw^ UOC t
Up 'L C ""a' y UUV
NC
f~Uti. UG U4J C aJ N ObUC .^ ON
C .>O, y O7 t N i
~v Ef GC-
U
v
^. ^J C OO'^ O-cUV_ U
i
p>C G Uri G `. c u E h y p y G RC C c, r. .^
N L. N v ^7i
CNcy, Y{vi O. Uca OC x -C 0E -o C OO`bCDO`, G y
N^4) C4r > Ny
.-.
C C C
C - r _ UOpG', j 1 5. C U= a ca
^]>t[l !J G G C 4wy
U
E
r p, c^
E E c UC ^ C N C cn r- C, c..
v i tV. -7 y C v ^.^ A SEo 2 vV- EE.:,^y., c7>. EE.r^. ^UJEvvi Eo U-, >. EEG^'-, "?C .
w
C U
4! y
H_.`^_
w
O
v
O w
G
U
U
0
H
cr
y
a .^
^,

u
C
O

H
N
^^
^o
y

r C
COG
_
, C II GJ . . ccS v ^ _ _ C
U y >, C N G^ O C Q_q , U LU JGp v
C M=' GU 5i .. m>^ ". 2 ^ :, r, y ^wc. rr O
G c o r c
-C
ID -E, 0
>. GG? G.^ U .^ >`. r^ cJy C r _^ _y .:: N vi .L'
c
Ci ^ .^ Ur Z4c.. in U..^. ... `^ r G UO
rJ G C OC C .C y r y G u 23 ct
`n, Cl v W c .G_.
C-W
O Uv y ,C c,
C- p -U .C y c u -0u brr G- r z
:cl
yc o
.y O

r
U.G cC N
`y
^^ G ..HGY
y_J y
rt O'a G
i `^ ti UC' HG 4. el G '-p c;C) r G U_ "^ _ ,^ G >. G v H
>cE
bri
>a >, N L . wc r. v o y c
c y>, ^^ u^y c G ^ ^^ c>a v - J^^ G^ G y>c o
o u ;G u c_ TXTy c o
. ^ G C cCe `^ -G '^., c., r G O`^ tfi `.' ,"yJ 'v rt h p G cC u ' G
-7
I
7-U.. - :>.^ - - , G+ .. HCO
o
w
O
u G
w
c v
C
ry
c Gr .O - r y
c r p
H
s- r1 G V.y
y w
,N T y brr C7 or LL
a .u ti c '^ ^rJCC _q v^ u o
9 c1 q c G t1 y y G yTC y"y u tD
p C ice, ^ b .C UC b'v ^n ^,^-^ UC v i v . r-i
y v a
r HO' - NLJ v , Lr- C C7 C G a C cJ G tn Tc cl O"r
S7 S4.HGJ J r
c;tY;y y y c-. U.p G ^o C, ,^ r, .- E ca, a) ti ^v 4
Ov^
U
CC) t,^'H G i Hin :>. CG, b N C!1
p, ^7 O'^j y o o u HG y y r q= o c .?ru 00
N U.. Ur r p , ,:, ^, UJi
OC G G `^ wy UD^'o G
c, c-
Gyti c n CL^ H'O u G^}v y GC
`.1 a>. v GGu
el 0. Hu wv v V .r o C,
_z c,
G
vci vvv

Gi^ Gc C C c C y 7~y Goq


a G;Ov p C -L+ C .^.' Ci %. C UC W U`^ HO>
'v^Qi '(^ .! -^ cC 'CJ ^.. c:U
v :v .^". wG_
UU7 c7 O
+^ .^ b u `u Hu y, c c ' r v c u- `^ y .^ c o E>, -o _
u G y G c1 G. C C a y c7 y%t ti
qGv r.
:d OrC cc "C C~v, a .r p y 'r
U cc p C7 ^h0 u
C .y Fv; Hal c
ci -r- (t
Hy u c.vrb0
c y sr
12
c G>. r
G.y u.^ r 4 . r-^ r y ^o r,v y y u i o r Gcc Fr u
U.^ G ^.. wG :, O^^. c3 ;^ r G v ^..,. Cz r
G !,
^U.
F=c; rO tr
i WC" C;
^N., C .^ ^ ^ ^ ^ O ^ .^ C ^ ^U^ ,^ ^ U
C h `^ C >, O .y. O Hy q s c.. O y G- GC" t E G U..
c, .^ 1Gi "i C/i C .J
v , v ;
Uv, ^ C^ v r >, OC) y ^
u
C:z .^ .C G . r C :^
Cv . G p o y^ y r br. r C
Hr y (`y HOrr J C n ,,^R,' --c H_ ', - L ^
c v C O^ j C li^ t^ G ^^ wC ^. G :v
G Ov p H^ r Utn +n y y '!-z u
r:'ez
`^
`
u

G C ^ y^ ^ a J C
pHc _ y v-_. ^ Gt
7
HN C C
yc r y. y T~o c ,- r uv=tt v
G o ^:y v i u G^ Vco m `- H
a u p y C^ yi c u~u y o^ G- c
p ce C L c .s a 0.u cr:G y c c u r P
C
r ^
^^;r UC, CCC
yyG G c"_C
r .--r r r
bf.: >. `` j y++CL
^;y-cPmo..L::"
u.^^c_v
:C c - - _ c, _ _ _ _ yy" ...
r]
C OcJ^a
c: ct ci CD
^J v ^` _ C r VC wy G rwv .
C J
CCv C
^^ y C G N bL^y
^G1 'C_ Q: J i i v , C N >G ^ ^G y ^ ^ G ^ -^ ^ ^ ^ ^ ^ :^ ... - T' G ^ y Ovr+i
`CY:. UC:J CUC
v ;
c;_r '^.. <n ^. C. C C vG.
C;^SyJ ft1
Cr' >OM b c^ C v u G G= r r r^ Q.
z5 1,
c:r
u C u c C ^, ^ r C` L c r- u yy
CJ y c r il^ ^, ^ C:, M . ^ `-'' br^ "N ^
^,. y G '= ^' O
irrJ yq<,:
u y u G N Ou o u u L, u c ^'. o o
OG M C.wC ^v , GH U
G w_ vr M A
wC bf _~N b w+` G UU_ ^"y G y Cf
," N
- r ^.. ,^ G C v, Hbrr .^ C vi cy cd ^ ^n OG 'n y C :1
e "1:5 ci Z:
.O>cC^. Q. Ci
.^
^
.c] ^c
^ .y _ '[y G c.. p, ^, G '^ -'
q
^.
r
y :3c
y :^ .^ y cGp ves.' ^' `^ z Ga v .^-+
rJ `- C' co c;
,G
^
es` n ^
'
^ >Tv
O
V C
V .^ G
O
t
)-
y L v
C
^CL Oy VV_
C-OOwTG hVV HpOtQ C
U'^G Ls.',
G yv G ^i G Uc6
Owyct cC]H
c > ir OOE
Oa
v IFct cd cE
Ctl .c^
"' .^ L7 O GL OOUy7Q?
Nh C .^O
> ct y HD ^^y CC C ^
ct . O
OO, q
`
CO,^O.C
'. OOan V
O+^cd v GOC C y CJ
C !w
`
i VC .0 C Cl
^w-. eco o
.^C
UL2 C
Cyt U0
v
`1L ^-+rr Ec c) b
OOi CG Opv > Cz'O.T.
b
- i `O G V
r
Qn
o
C
r-^
o
CO
N
L
V-i
U w
Ti
Q n C1
CO>
C)
b o.
.9 'CS
U 4
C v
C
U
e
c7 C.
4.
O
G
N
CO
G
N
CO
C
C i
o
1-
C.)
4) Cs cc C J QUC7 . -
Oy p C t.. C G^ y G.
W Op {
C.^c0c
G C O O
.^ Or.
1F. Qn
C
Cr
V U v:
4.
G)
0L v
O0U
Q n
G
CL%
p' G
v ^ C `y o
c
N C
i ct O cE
V^ GU
0
L, m-
.94) OOc
O
a
c ct Oy G' O
b tU., UG^ Ui 4.
co pOC)
cCJ1]C
i .Cv pct T. >C1 >
G 0OGJU.O
LG G .L`Q n G 9 r E C
Ov:.C^
NVN-^U
e, P. z
I.G cd 'd C cd OGu
rv Go o r. Gmt
^ a 2'+Lla U .U a c _U >r C U Z7 ti Cfi ^^^- a v _^_
U O U O A q q t,. o C: >U U a O c c r.
. >.N.
b o q u c c r

G C) N ^+ >v
_o ^i3
w_UC^ Oa - -
-", L, , c= Oa C UC' YOy., .. Ov _, y. p ^;q a_ 1]N y C;C G.
a N el a p
Wc,
el .- - U V G
rU- V '^V
C U U U U^ a C U I~a
U u N wu o a u c u. Cr ^v a .^ W^ C. ^C v.
`V U
c> -D el
N a N ^%O' 4- -o Ua U 0a UUa
U V.
C o Zr N Gr GO a U G-- a C a/'a Mwa
Cl<
U IZU U Ca U C) O O q U C', a U O C' O y U a a ^r U
.- U cd +' YCv, `^i UNV QU p a a-. C lf^ U U
F. .^ yy
V a a U
ci!CC
q a U
Oa N a s UC a u C' ct
cd .UF.+ 1.. UUU.C , QJ W UR_$q UN V
cd wN 1-1-n GU ,~^ -I.n a N N q -^ C^ U U QJU a a U
U U _O U c N y 0U I O q U Cr U U ^..
S -co cd N>O 0U wC wTi Mt 'U
V) n[, p I a^ t O. p a c ^:1
Q
m

U
q U Ti N Cfi'^ yU U a a7 a y c U o
a+ ,, o I N

F, i~n LLC ^cu7 o p>a q v o es y


mc) ^ ci q.o o v - u

G U E
c a Cc a v '^ "G vUN a o ^
^ N U
.^ >
c,
j y d b .-+y
C)
3^
p,

^
,(
q
(te
a y m
^
^
.N
^ C -Q al N
Q^ Ri
a
WU "^ Cl 'C a 1+1 ^ V
Q
Q'
^
a^ fL U
MN.^u CTC Vr >g C ON .Uq lyr ci q y wU
C 'U u ti a ^ r o N :2 a ct v r o Hu ,
,U :=r C y C: N ^.z V a v, II.V ECD ^ cd - C o ^ ct w
rl C U O (d U U .C HU N O ct .^ cd N a 4. O GU ^+
^. t3n Q, q
N q>^ N v a C UX UM U
cd UU
U
Qd) Rc
cr,
^, no UG" U_ 5Uc y `r:1 g Qu n_ Ow^D6^ rC^^
- o>cd W Uy rN. N .-.. C^ a Ua q W ^^U} m^ Qi 'c0
ct 0,,
4^ VQ
ct o41-- a o U,^ o cd - C1 rr 'c o N >~qq a o ^ a-es
a^
'^ ^ ^ ^ a N U ^ ^ 1--, .. C O ,u .^ U .ti wc`d Pa R, U G^
m Qt^j o tin Mq U T N
cr Cti O C^ C " U U -O v z b U G>, .... >~U p
c) cd--x
C14
IG
a (t
o
u &^ o) N
N
a o .a ^ y 1. N a^ a a^
_u a o -O.
rn

cd v ^o .`li ..
o
u
cc N v o U
^
ce
c
P4
^ a.. +' ^z]q 1.. ^ cd UUcs Q., N O
b .^ a UC o> a >- a wCp U U U ^ U: .^ V LZ.. a cd u WcyCG Ucd N cd >
N U 1 1 N
G cS r. O a
vi ^, a v ^; ^^J^. C .' U o g c U
ct
CJa :^ U U v C C ^. wL`o- ^C7 q g a p c1 _'^ >
^ d r p C,i N u CGL. N v, ;,^ v.. U ,,, C I U N ,^ U p c,,
^- ^^^, ^^^c
^^^Vyyy^yyy V >. N N .o y .^ .=7 y I 1^ U p O r cd >.- U b
^ _U y a^ ^4_. .-. ^p N '1J^n N^^+' V +^i GcU^d i y
Q
Gi'UC -^ v, `O " O ^`^ V ';n ^. C 'U C o
_
O LN ''
s
^i
N Gu ^j N p a L. o p-'. U a u ~N -U U h ^3
C>ct
qy
a TS >y y' C rT ^ as y u v b 4 a o C a v b .^
r c^
v C u > ca C MR,^^
N .
, y v b4 N cd q
b Oy U= Op Ucn u C 1 C ^OU
O
>. ,
t~
_
C a a>c
cM ca a
co (t 0Nr-- M. ..1V
cd ' `^ a C
V
y U U ro + G Gu r.
q O^o UC N
. ' o ^v H>OG' UGc U
o Ov n b^, v p ca O

.O
`. a> aqi a N`d r v
G
Fl C)
_`uG aa .
^yc"^a.^c5 n a > , Owa o
p^m
.r C.Y ..ONU
VUw> N
UUUOVcdOri
C
> ~a .^,U
4q
.U.G a> NUN U ^
ONa cU`OU
N
q^
d^C
o U
ryo.r a
PZ -C .- 9
l
Ca o UC yo Or-
u C3-
UN o
O
>,
a`^U
v F
-~ N
^ u
y
c^c GL
U`
W
CY<(i
G y^^
! G^7 U 7'[^ I^i C N - e l
o
lj1 U 1- ' ^ U I- 7 1F., C'I O p.[ R E y ~ Cd
`' X 71
Cd - Cj 84- .,N. " U wr - C3 q ^=^- ! p G q
c^LCd
ua a ^' ^ NNc -7
Vo CO(d
' '
a ^
m0 V
o -O7 w
.
d u
cd u a o C u
a
o a yt. i E. O'u
w r ^ U D~_^^ v^ p^ C j lr^ b0Ga + Y y 'O ,U' '
O U^
a U a N c
c o b i3
'C c
pp
c
y c^ U U U UOU> cci UVU^^bq ` .^Uy v .^aaq
cl /^Ua,,
tl a Q tS ti~UOU' 5
UpUa 0UI,
r
UcdUUCjUyO i - I ^ a
..
i uJ R}^+c5 y
tN y
4J Uy W +..UF+ C3
Cd
ce
d
C)
-'D14u
Uq N n i. _N
a N a y
.^ ^^w
Up cd
`d 4 a, .,q Y
^1 v el U u Cd u (^ ^ vi o UF. N.^^
^, . ^1 O N a `
-- a U
1Z^ ^
^
U N
.. p
NC
-y
O U v: O l a c3y U _U U
cy
cd a O U
'
N
UN.L r ' Q% N
^
,^"
`^ ^
v
, u C
u

tl Tl UU:, ^^,
C

a N VN r
ppI~UC v Glc ^7 I Caap O
- p
O
a .
Ucc
v) >
^ O
Q ; 1 5 ~
q x a
c]
QGcb
t s
O .^ U
scd
`' 0y v
4i -- in
G7
y^
V
,
.^Ci
UOy y ~r+
Up%+a te..+r iy
v:.U
wp 0Uc1
Nwa U..
CG U yOcyUUq
ll
c) 4G IUUU
r pfUv
ti .U>. -a .^wVti- Q%n 0C C
I uq-_i l i! I, zL> ro ^C

r ^a
c^j cit
`OL cs o
"' b Q
Jn
^
-: T
q
^
Ep ^^v .^Xi
V `" v +^^+C 'i y
(Lri
c c V
U y
ypq^^ __ Oc y O.r
v
.c^ ^ "y G q ^ Q, >a ^ ' ^^ q u y >. w^c q C t
C w>"ct U`^ c b0
L Oaa a
U rn".. r t-. d UU^,
C
y `r
Gr CL qTi 'a C ^a _ c5YO
O y y G
a) OF+ GpGC `+. U LO g i U i U tt7
ct w
q^ U R+^ rn y vt b p U ^ O UCl .^-v,
y LL_ ^; C ^ti rn tn
ct M.^ y ct p O 'O y .U rn i^r U Gy <y.4.'
Orn
.C ct +i^
qj y v u t `w
Clc y .C ^. .^ U U _.C G^+b0
qal " ' ^ q vG^^
^ ^ qC ^ ^U ^ q' q.--. ^ v qJeyi rL^ 'v w>i `^ O q
_q .U ^ C T y
^.y...G ..r r.:..C7Jv?_ o , UUct
y ,
v '^ LOc= v OUC1 ^ -p r?M La p `>.N y
^`- ^`
Ot r-- c O -CJ.
tP ,^. o v G, .}.1 es,bC bv y Ub0^L.
c 'v
n
51

Oa
^ u -
ns O
r-cO..O o y G y .^ v:UUc a) v, OG UA
o
t mcc
U y c
f U - U n .-`.:
al G^w> cC .. v .: ^. y ' y ^. ^L
r t C.^ ^ :ti Oh^ 7g Op cJO
^c: y al b^v: O q a ,^ ,,, ^ y
^r+ u q ro .... cs ry u O
h c v a

y .o o .. d
- a. y o c. N p
y y cEc `^y `^o q v ^y ^
,^ '-
w

ce d y
v
cc' U
u y ^S q Wg 4pb C C. q> ,^pU
p:cu w,
Oct q .NHC'
v: ti x brn G^> L y C GG^v rn UcC ce h a0i c c
U 7. ..
q ,q
uOy y `" ty y C O
L
'^ O G
Mq ^IZ
u ct wy ri -uap h a, ro CL ct
ro y y ca -p y q >
ED C,^r^o t
,^.n c: y q
OGy U^a0 c v OOr^J.y ct
Oy
-u ct -c tt
C) -C
um ^y r O
u
o
y c
?
v 3 a x y O-r ' q
"C c u > q O..O'o O
A^ ti CL a ^, ^ ,. Uq O^ ^
" o G i "L .H
, t L y
u
.
.
c
^,;, bcccuct
v cyi , vyi OCqo
cn y -u1 c q^^ ^!cc u
- cl
Ct OCS y.
UC
q
4-i7 N G: r `3C
o =v ^+
'.y.. cu6 r^j ,T^y c3.^kO
h a) T7 c U C O u U y ^.. y y 10. C .^ 't b a
v h CS O kr TS C ! 1 u C b y C p
'^c1 -d q
cq d LO C FZU
ce
c^ C -- ^ C Gv y towr v. bp cJ
y Z4c t
04 ,
> uce r 0
aOv rO
0q Upqu+?yqyOs A
^y v: Uyy U ce W^ y ^^ C Qw>. 0b U " o o 4 &^ q -0K
+'Q 'Oa) rn L y Uct UC W a) Qy y c3
bp,1]a Pc
y
y
. .
O G^ y
L1 Oc vy UO
C aULS
>,
cli L.
C U
v U- y q Ua cc
^r - . .
yr1 2 q v .G uOaq c .C a>i y
U^ ^ u C ;C ^.=. .G ct .U^ La.,, ^ '^ ".QW U.^ [. O'^^ c ~q
bjD
a^^ 5y r,`^ ^- ^wc e o o o a, c o
y cLd O cqi .^ y y a q Ga) bO Gc U -Cl ct C ub o O la
H'v %a) Ti ..q7 q_Eu Lp QwClr [ t^ i y`=h U O
KO rn c . C i _O .:_U q.Z. r
i 'y rn^U] y `^ cyt i O .17 .^
c rn Up O4]
a Un c cJ y r^ 'a cn
U- W 84
c4 A
>, c rn `n y i%U ti bfi ,,, ^b Lq ^- rn >. w, La C ^ b q y ,,^
c JO v
n
U C) U C -. ^O O q
`^ n ^, WQiu
v
Ob0a
^-r O^ C ct Uii O e ' O G G 1
C
C D U~
y "^ C a) i F - "ct n t.
(n -u
y. N p c u^ F
Uey b.^
~r- cS y N Qqy ^U[Ua^Nq O
.NGUM'^ O y U
c c6 U
L
c UV
U
~ L Qy a
^'^CL `
y0 ^y O.^q .y q ct q ct - 0l- q - t > O
^t ct { uOtyrn 4, .Ucy
vro pg OOyy
qO.
La G n i :^pc'C`^No C
..
a .qct O^`
p qa qty
u c
sz. JGOC b( LLL a v ct u :o Rc q Ts ct
^o ct y q y u b4 - ct :: '
Cq GL q, 0 y v c Ou .
cv; ..C rn x r c C T O
^y U0 r C ct q TJri
v y ... o L
W
ry ,,c,
Q^+y"y
o
OVUUCJa, `r, Qv' y
cr y U -U
OuL LUl p L7,^: v (^.
^?, c^Jy ^i ^j m" ^cOt 4 m- K R%
y qq m- ^?
c u y p
y W r
g q
U a 0y a) >a) O ct wC 00al GC O y :O U Lq 0
^U Uc TS y q^ v%.^'v, rnrnL_Uv^U ^ G+^ U ct 'N C q
'y Uy C C-r _C3c
wO u TSrn N
H. ^t q > Oaq) `^ . qC S^ ' y rh^C `++cd -^ ^ t.,v .
72 y :^ a cv ^cv yO v y a mc^+ct .[ u q
q q 2 O g U wn GO U N O q bD U v b0J^"c yi
r:^ ct v y y--y- y ^_H^
O GLa mu Mr LO r" N N u c ^^ y y ^Rc o aNi (^
m4c"Cc cO o
z: ^^ que' ^^o>y
1,1
u R .^ Ly >, o c H>, ^7 GLp Go~`
^y, y ca .
y .fl ^o uciac o'^-d
.Qu ":r a?-c^ c x c. q L b ~r b y
b
c5-2
-0 r, i51
`^ 'vz7i A
, a y,c1
w-G;
v t-
c,ro ti-o aqi
Gl ^2oz
O JbC U C .1 bG.^ 'C u O O: n
h x u v
[ _ p
y^
b
O ^d y C7 q ^
c,
cp i q b q GC i C lZC r r: 0C>o mct! cc N 4) h ct.
U O p+O a) y C^ `C^ cc ;v: .U Gp GU ^.. .: ^ U TS j] O
C-d
p ^, G,^ a) `:^.
ct p G`U q Mel L- Gp U d cc .4 0
cr.
Cl
c) E
a`c
c, cl x r y b y yn U .c a p y g N U
C U GU GCJn v O n t.
d .,, ,=^ wVC C! ts
ZI el
, >_HUOUb _E a)
G c,
G .v ,^G
p U O i' ++,^ C: q 4Ja U
C^vV G.-. vUi ^
^wwmc^w
S GcJC
p yes., p .C
U p el eli i =>. N Cf, G.L^JOCJ Z;
C U .. i CC
Gi GU q O:LO C, a
U
G^7 G.cC
U Gp b
O
UGy
E; el
c i c
el -
-j U C y Ci a, tic M.
G V.-^zel
G c
c o
G^..c
o p a r.
cn^^c N^ _c o G.^ c ^ >,ooq O>^ wZ;c p
5 0O >- v U .U y 4 0.a U c
ct 'p
q q C v
a
c, ciz
cGy ni U ^ G^Mc^OS cl >a "" y v ^`
a rUGU 434) U r
C 0
C^ v a ti o Cs el o v c R7 wv a
-r, ra
.^ o m b q y G5 o cc U G5 v U ^t `i: o cc
n4 y c3:
el,
n a ,-hit .d cd c
^^ vO
h. ! b izN-L`^ ^ ^. Q) U 4: U R%T7 GO el >.y {^3^Q^ y c
(t C$~v Cy ^ q^ `Cd f^ 4%.^ Q. W`(T$ G^+' ^ wV 'r n N G7 I .^
O p cJG^, U N Eh O O WN cti 9'
OOa) ;^ G.i a a) a
^, ,^- .dr,
^_. p
G - cC C .. ^, y e.( G"^ vi C bbOvi
Q >
0
ro O WbU {U. O vi hGO 27 G+`7 O
v
qO q.. .. O .el ? O GwO o Qqi ^ Tte.
ct d o c) Gc, -- p EZr, G. v GCl Ca" G c c .p O. U Ce bA
cl -
- q u p ^ e a G.o >q y^ cl no U G
. Co a
ct a^ r y y ^o a G^7 CGr u U U r
^y C}wg O O 4] a c, p }Gy y p p 5
(t el
Ah al tiUUOY6Gi Q
r
y
>4a
i .^ U >.
v LL:C
el , U U - >>U
v_. h U p- cC O s wC
a G^+T1o -c o 5 y a^ `^ o N
p
.^
G
o -c v U
G ;U
>^s r
G
1
-c c
q po
C
v UG o >. ycU
a q
ti o
cd v ct
`
c a U Ual .^ a ,.d
c y y c Tl o q >
, c rGa r. be - O br a br v,
a v O O Mo v co . a _q oy
a, o
0 .55 C u u U G ^ c U C b(' G C v yq cn U v i `
CL Cv ti) . . rc ^- > C '^ c ^ _ v vU W ^. r_ ti ~ el
v
^ct Mel'CJ.e: a Gp y C .sc
.
Ocs ^, _'U
a cC UUUG+7CD
o
ca el e OU,.^l d >c i.
Na o Uy i
pcL' F, .. Ti _Or
a _..
y >`c: OEG
U w-^_2S>..^,, UC G^. bUV
*' 17, n Nv v, >+- .^, -C _Ua U^.:, b0COr yF.`^H
O`Ucz
-
C v-z
el v, c, C) v p!G UU(^^O ZZaqi U
t c
4 4
chi
}^%. C V_UGO.^ C y G
C UC
el ed
.^C
bJD cl
-- ^.
-6- a -
- OGcG.C L' .^ UC^
Uy Ox q .^c1
Up
"'
cJOU o
5
.GO .`
^,; Gti.
q TS
q y wy p
el y tE U7UC Vu
c>c, ct
OOo r ,.. N C ' C bfi o O
ZUy h U.GCfi .^.r ct U-
^ Oy c
^ >.
Ucs q O t C>
NUQ)
y p.^^ O Jp c1 p
r, "
y
el el p+U.U
CS cl 'Wel c,, wE4
'
o a No.a cq' 1.`o xo C^^cs-,:l
Ou
`n OO'MU^"U
.N cl ^
dVa ct Vha7^..^.^'c
V- `t V`' >^
, OUCp
-Vcl
*G C) U'L
U!G -Cr Y i1cCCel +: O.CJ>
04 o ce n_el N t .^ OGb
OCr Q]UCr
y
y x Go. q
840
c,
U'
bp q ^JwM.[ ^ ti 'p O_~No u
N
GO.o a Cs
1 y
c
-
EN'
^C
o
>. O
[:, h o ^. br
aUi al
w.^ e d Rc
"^ m p

c s el vU O o i Ocoy 'U
FUU4 UU4) UU, y bo b ct OU
p t el ct u p ^^C7GL bo R
^
aq a ?
:3 w
w( y .
Gh U^ E
el ct 47UI .^
p^ < A el el e- cu
d v, -^OC Oc1
r. y pv,el U^ U G`Uaq
C `^ a^UUal
.Tf
1,5et
..., G
rs
Cl O-O
-0el V)
ti ^
r pa
ti U
04 Ua +
o OaUi r e .^GC~h a^C3
v Jq vv Cs
V.^ , CD G
G C
.d UU`^
r w
br, h a u a co
el el et
M_
:Z c1
o . c1t ^i .C a r ^. v N o
cz:
0^a,5
c -
C"- el el
c ba`
cli C, el Z:. v
d0a bcGCUUdC.ti CwJq-Cl aCi
-^_ M C_Cs UOURf
el G a "Q CO
w
cG ct pN O`' ) UG a a CyUqr+zG
C O C U
C
V
r
0
b a)
a5 ^
U O y
c:
o
c
ro ^
ti
F
o
E
E
3
u
el ed
u r u u
04
7 ^Vj ~cj V, o Uty-.
cC^
^ .r p
re N
Z7Gcl QGGu_O
D cuTi Gcn 00 GG.L G
Ir N Up U
pa wcct Oi7 G r
n `~O a C i r U U a C
el CI
7C Q:C d u U U OG
O p U G^ a JGGCf. G_^ C v. >U O cC
d Gd .. Gu
vCuC q a, >. `ra Gd .v v p w>y C>
C v u 1
td i
_C r u v LGy cs p y Tc d GG
C >C%+v y0, c^ Wt, C! ct t.'
Jr ^. Gc c c U .C r GC C ,^ ,y C U I C G
u v ti G^. v r q a' u o o' 'G q d
y ^i
. C ti' v q z5^ q Fx C v Od C r
d u a r, G u
dv a,
q .+ ,:,_, Oc1 OyrLu u . Uv N G ^ ;;, C G
v N J c^UC
ce 0
^,
w
v q a, .d N Grt. C p a
P ,,C CO i `Q+.
p: u y ,^ y u d u ^, GJE0o o r c G
Ou N C p _ c;i C. `^ C` ^ i d i d Er a p 'Oq C Ui. ^. b
A. o Gb1 y -^ O v p, u GO d d mO a i ,C Gu
6^ d O U u u C q ,^ GC ,y q CT: >, C
C.J
^ C 'C
v
._C a7 UrU q o C U v ^y ,^ U GGq d>T : U +:
C G u ^^ Ua .C C .N G d 'OO>p
d N ^. .U. y """. q v v C bq iU. `O^ U. G q O Vr^ NUa. d z
d c) i, ,;.,, ., d d C ^. U.O^cV(^ .-, p.' N p v^ d Q^ t. d G i p Cp p
G >u "G ^ u G>d q> u .G~c cu ^^ ^y c
N CJU ^
rr,
><; .U. `^ p '^ d Ti y p d G^^. ^ C:
v'd ' '^j cV
d .C q' cJ^^.. p u v cJ
nY
C a ..^ v U d x d Et1+...,
.C q y r. ^Uv q C
C.) u 0
O
Jd y C UGC cJU O C te U r N wU U O ^.
y ti r
a.., yu, u ^. "... G wa^ ^ c u ;d o. u u y, p ^, ^ b ^.^ u u
CU<u
v; O OU ^: v C d ^ Cx' .r^-V-, Gu y Un V cC C o y C" c`^ G.^ =Ir qW
te o LLu ' d ro d r u
ti .^uteob v d d ' G,^
<^^ 'r~Wu d d
y qu
o d uu
,? u ,.' Jr
c, o c-
u .- wy" c; r a a ,y .:^ x y Hu y ^d ^a^yi c^ -0c
FU, U n . GO ci c6 N U d U te,
s L7 6) ,o C G O~^7 G '^ d d b^ p '^ GG Q^ >v C v OC p G
d p<Op ++ C d O,. ^, _ C 4G
u L _wd o F4y y .^ >d , C c 1 17-
C^ iU.
v ;`^yddG^C
ra
c. u N C U g C y U C C .qJ~u C y`
vCC i C K" d d T
Go c . o' d c u >d
mu Gc ti d u b[- GLJ.i C
c., J. U . ^ S :x1 UC>Z Z G`wUv 1:i.
d ^ v .^ L. .1 C c y r c d a O O
vv
N V > i V
,^ b ^^ u N c C b i O C _^ C quc G a c 0 a>ap
, - E- o I G^ a q Gv o o _'c Wy 6 `- O y c U-o CT ^ FZ
C>d U c r C c .u GGu O C 'd
cq7 Op Rr y

c d C .wd g y v 0. qt+ u ti C Gt e
0n Aa ^ v , v c' c.. l-^^ o u C C a J O` C!' `^ d^ G ^q U^+
-+ W. d
ID ,C >. c UGfi O^.
C G
c G Cq ,C G ^_ Ru Vu ^_ v a^ Od OOO^ ' O0) c u .
ct ti)
>` C v .= d '^ U7 `^ ,^ , ;v ^U, Cy q >. C:^ y o ^n
zcl
u
c5C
q'i' .J y
M ti G d u ^' C G G- , Cv
^^ Dd!
u>o c' _4 ug q d G, C r ^. a o p a^
OG p .-. b ,C C C p ,^ p G .u C G G E wd ^N0
d G ,^ Cq >d a d?C v ^, u 'v u a G u q u OUy
o u '^ q d N' a t o o M y G ^^ ,G o G d on r
'^ O~C:. UUC -' >~UC u c1 UG v U.. ,Od ~q `OG
r a c- a v ^, a' .u c s u q c, tei l.
aG, I c ^^ d c - ^ '^ W o r
C
d o o r
M Oy q d G q ^+y u ^ p c1 v v 'U G^ q C:
u_^dG^~p CL ccd
>, 0) Oa%`' C . `-' ' Gu C Od_ ^"^ G_ p d G a G c;_^ ^ d U j a C"o U
d d
WC GG... ^ .
_" FO C_O U d U^ u Gu u U GGU O ,^ q'C: ,O OO C
u u y C r O S
cu
r L, u u C c y 'u md 1
CV:.. d C _ Uu r, LZ. J r . C. '.. u .M
-O4za C- 9: U"dul-01
.r U- 1. CQ.
=--^, p'M
' t d r- q
O GQo ._y -^ v Oa c c Gv o r C y ,Gq nq Lu
u d >.'^ d a, o ^ v Eo v u d u c
r,p o. urrq a' - ^^ a _^ r ' p` d y Z4v G u d cL E .^ d
wl t. .^ r v G ^Cf. u ^ a v ;^ v ,^ v ^ d Ou d O
w?G I p G UC ^J UC G u G c G al c C v
^
_ G 'G H., a O
rJ:^... C G C C>C(i aCi C i ,^a; .J . C q v O`O.
^yv >. Uc3 Ua .. , y C G C L' G%v a. G. >+. v C-y
^Sw.. wC' G G c:-. u
> q c% q c
^
c:
G
Oh `^ 2
G cu H
p
^
Q+ C c -o o E ru G
E'4
E
cs <?p
co
v: vi
.p
Ti
c, `' :re
~
v
v cv v:
c3
c j)
.ti ti
c C>
C
,- O y
GK
p> j o
;o s, u y G
q r i t o o -,c
N :^ c C ^ `- 4J >. O` 'Vct C U.p ^ Qt .^ ^ r i C '
r- p q cs
y C ^
. >1 r_ .
3- c
E wQ
G >.
r u r v o E c E c ct
M o I ^' M v c ,c r .^ .^ o cn
c C u p v ,N C Cu c n C^ v :FCq
p JEy C a g r , c Ec u Gq v 4i
a) t
tJD u q o o t ^ Ec " ^ I o y c, o c
J`l
v `^ u p v CEC r, '4.
C" ^^.p
es ^ ^ M^.a
>b C U v> > p 04 'bOI, . q c
E- U u'y Hd r ch 7'p o a^ o
'^ I p OO^C G^Ti
c3 ^ ^ E "^ ct TJ
ct (t
p ,^ a`ri ^: ,^ .C qa`7 'i~GC C 'O b O b PJ
,^ C( v O ^ ^Lp q p p y O
U'C O ,,.^. h
4> y
a
:C C^ ca MU G6>q v;
c, el
04C) 0
.,C es
P-4
y a ano > E on : Ho o z
GO u a^ ^a v p O O ct u u G.r cs cn
v
^t r r, u Q, v o o y T1 A a^ c
p ^C rj i
p
C qv GV 'yyv Li]a^rp
W1!n Oo!O(C.O
p p` .^ C E I G..^Hv CC Cv c) u 72 u
i qqv, -C<e
c^c q maj c O .^y C ct 0 v.N ti , 7
p wFu Gct p cy y^ C C v o
.^r{" C C Gc^ti Gv .^O^
q ?. OC3.^Occ
ct C>
OpN .U U >.
HCL p cl G E
U
-^ OU~`^ 85
o
C
c .C
G
ct
. u r
z ct
-ce
.^^
: Ci . U
GC
Cl
o W
C
u p C r z cEs C u C
m E q^pCel UCC)
UUU r yc^^C3
+]TS UYq U^
.
L ^^p
%^ it ^i .p`Vl 0. p a
r
q K
.
p a u F. ..Ouu
(t QGl `E ~C C r`(^p ^O`^
cl^
.., a ^C , p c^C ^c1 >Wi OOC: Nr y ti
r v A.
OC ch ^y q a L^^Ou> G^r+c au '^G:: E O^'C
zc o q E r ;. u_q c^ ofl mbC r o> r. ^,
u5C `cj r C UC c UN
c1 D
a WMp pf O
^^y '^C .^U^'^q C Nhv
^ .
^.' Cr F. 4i CC h Ll^^j
GC O^- bb
.., ct ON4. v: CL u.. c
f ^ C U ...
et ce
r p Ey
rrr
.
7b
g r ba C v
q C
qE qct u =
_ G G p G G UC) t >G E L
4^ G^ .=C ^' c^ C C q ^ rr, G .^ p Fr,' r C Oa =Ob
c:UW>
CCC^
. 4.^ wo U>mb .= ct
tes- CJ
tx,' d p v; O C1. C p=..^_ti -^a U
Q
i O q ..
UF,^ u a c ^ u r N [ o E
`xC> > !o
.r. C r r. G u u 0c C'' ca q^ O p' H`n Q+`-
Occq_ G ` L u G N wc v C EQ`y tJo v Go r GGu o v
o v Ev y
' C Mp cs EC1 bn a^ c 9
ser. G^~O
v v ,.d Cl^ a^ G, ^ .Uct GUC
p EO c .aJv
v v u G-d
aCQGv r^^ ^-jymNaGycu p_c^
C) C)
tri
Eq u y y u y C y r u r C C ^T o
ti^
u p r 4 ti o v r ^ ^, ^, y t C La
cJoa p^^^Ec- O
1

Vous aimerez peut-être aussi