Vous êtes sur la page 1sur 300

I

C A H I E R S DU CI N MA
REVUE MENSUELLE. DU C I N M A ET DU T l C / N M A
146 CHAMPS-ELYSES PARIS (8} - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF: LO DUCA ET JACQUES DONIOL-VALCROZE
TOME I N I AVRIL I 9 5 I
SOMMAIRE
+ A Jean George AUR/OL
Jacques Donol-Valcroze. D m y t r y fc o u l e s a r t e s v i v e s .
Andr Bazin........................ ....Pour en finir avec /a profondeur de champ.
Lo Duca.....................................Le c i n ma / f a / / e n es* aus s i une i n d u s t r i e .
Alexandre Astruc.............. .... A u - d e s s o u s d u v o l c a n .
Ben Ba r z ma n .........................' Give us th/s Day " (Fragment du dcoupagej
Fred Or a i n ............................... F i l m, C/ n ma , T l v i s i o n .
LES FILMS :
Franois Ch a l a i s .............. T e r m i n u s : " S un s e f B o u l e v o r d / / .
Lo D u c a ............................... Un act e de foi ( " Jour nal d' un cur de campagne").
Claude Roy .................... Donnez-nous aujourd' hui. .. ( " Grve us ffi/s Oay ").
Roger Ga b e r t ..................... Le J o n g l e u r d e D/ e u e s t - / f f r a n a / s ?
( " Onze Fioreff/ de Franois d'Assi'se
Claude M a u r i a c .............. A p r o p o s d e s " C h a r me s d e l ' E x i s t e n c e " .
LETTRE DE L'URUGUAY :
Henry M a g n a n ................ P u n f a d e ! Es t e : Km 12 0 0 0 .
Les photographies qu iliustrent ce numro sont dues l' cbVieance de AGDC, Artistes Associs, Columbia,
Filmsonor, Francinex, Gaumont, Lux, Paramotjnt, J. Arthur Rank Org., RKO, Twentieth Century-Fox,
Unitaliafilm. C'est grce l'obligeance de M. J.A. Hscocks que nous publions le fragment du dcoupage
de * Give us this Day .
P. S. Nous signalons que c' est l'ofaligeonce de Monsieur Jacques rn'er que nous devons de pouvoi r utiliser ie
fifre de "CAHIExS DU CINMA".
PRIX DU NUMRO = 150 FR.
Abonnements 6 numros * Fronce, Colonies : 800 francs * tranger : I *000 francs
Adresser lettres, chques ou mandats aux " Cahiers du Cinma " 146 Champs-Elyses, Paris (8*)
Au sommaire des prochains numros ;
Des articles d' Alexandre Astruc, Audiberfi, Andr Bazin, Pierre Bosf, Jacques
Brunus, Franois Chalais, Ren Cl ment Robert Chazat, Lotte Eisner, Nino
Frank, Pierre Kast, Roger Leenhardt, Jacques Manuef, Cl aude Maur i ac,
Marcel Pagliero, Jean Queval, Claude Roy, Maurice Schrer, J -P. Vvet;
des scnarios, la Bibliothque du Cinma, chronique de lo Tlvision, etc...
les articles n'engagent que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus.
Supplment au n 443/44 des Cahiers du cinma - CPPAP n 57650
Tous droits rserve's. Copyright by les "Editions de l'Efoile", 9 passage de la Boule Blanche - 75012 PARIS
RC PARIS B572 193 738
SOTRf e C OU V E R T U R E S U N S E T B OUL E VAR D
C A H I E R S DU CI N MA
K E ^ UE M E N S U E L L E DU C I N MA ET DU T L CI N MA
146 CHAMPS-ELYSES PARIS 18'} - LYSES 05- 38
RDACTEURS EN CHEF ; LO DUCA, J. DONIOL-VAICROZE ET A. BAZIN
TOME I N 2 MAI 1951
SOMMAI RE
Lo Duca................................ Le f i l m j ust i f i e les m o y e n s ................................. .....Il
Jacques Doniol-Valcroze. Al i About Martki evsi cz ............................................21
Nino Frank..................... . . Le Grand F r i s s o n ................................................... .....31
Pierre Kast........................... Des conf/fures pour un gendar me.......................... 36
LES FILMS :
Andr Bazin........................ ...Un sai nt ne l ' est qu' apr s ................................. 46
Jacques Doniol-Valcroze. Murs aufour d' un c h t e a u ................................... 48
Alexandre Ast ruc.............. ...Al i bi s et el l i pses ...................................... 50
o o o Bib/jof/ique rnfernaf/ona/e do Ci nma.
* Le r ayon des revues.
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues l'obligeance de PDS, Ultramar Films, Universel,
Terra Film, De Laurentiis, Sacha Gordine, Minerva, Lenfilm, London Films, 20 th Fox, Cineteca Italiona,
Columbia, United Artists, Arx Film, Francnex, Warner Bros, Gaumont.
RDACTION DE ROME ; <?I, VIA S'STINA (TL. ^2-735}
PRIX DU NUMRO : 150 FR,
Abonnements 6 numros -tt France, Colonies ; 1.000 francs * tranger : 1.200 francs
Adresser letlres, chques ou mandats aux " Cahiers du Cinma " 146 Champs-Elyses, Paris (8*)
Chques Postaux : 7890-76 PARIS
Au sommaire des prochains numros :
Des articles d' Al exandre Astruc, Audiberii, Pierre Bost, Brunus, Franois
Chalais, Ren Clment, Robert Chazal, Lotie Eisner, Roger Leenhardt, Jacques
Manuel Claude Mauriac, Marcel Paglero, Jean Queva(, Claude Roy, J,-P. Vvet.
N 3 : Vittoro de Sca et C. Zavattini: Mi r acl e Mi l an, Maurice Schrer : Vcnii
que /a pei nt ur e, Pierre Viallet : Tl vi si on, por t r ai t d' une Machi ne, et c. . .
Les articles n'engagent que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus.
Tous droits rservs - Copyright t y LtS DITIONS DE L'TOILE, 25 Boul evar d Bonne- Nouvel l e, PARIS ( 2 #) - R C. Sene 3 6 2. 525 fi
NOTRE C OUVERT URE a A L L A B O U T EVE. . .
C A H I E R S DU CI N MA
R E V UE M E N S U E L L E OU C I N MA ET DU T L CI N MA
146 CHAMPS-LYSES PARIS (8) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF: LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ETA. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L KEIGEL
TOME I N' 3 JUIN 1951
Au lommofre des prochains numros :
Des articles d' Alexandre Astruc, Audiberti, Pierre Bost, J.-B. Brunius, Ren
Clment, Lotte Eisner, Nino Frank, Roger Leenhardt, Jacques Manuel,
Cl aude Maur i ac, Marcello Paglero, Claude Roy, Nicole Vedrs, J.-P. Vivet.
Les articles n'engagent que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus.
Tous droits rservs - Copyright fcy LS DITIONS DE L'TOILE, 25 Soulevant Bonne-Nouvelle, PARIS (2*) - R. C. Seine 362,i2 B
Notre couvert ure : TABOU de Murnnu
i
SOMMAI RE
Andr Bazin. . .................. La St yl i st i que de Robert Br e s s o n ..................... 7
Maurice S c h r e r .............. Vani t que /a p e i n f u r e ....................................... 22
Pierre Viallet . . . . . . . Tl vi si on, por t r ai t d' une machi ne.................. 30
LES, FILMS :
Pierre Kast............ .. .. . . Une stakhanovi st e de l ' r ot i sme de choc :
Esther Wi l l i ams lia Fille de N e p t u n e l .............. 39
Franois C h a l a i s .............. Presque fout sur Adam (Eve) . . . ..................... 40
Jacques Donol-Valcroze. Et Rouqui er ? {Le Sel de la T e r r e ) ......................... 42
Frdric Lacl os.................. Des cl efs pour Mar cel Carn
(Juliette ou la clef des songes) .. . . . . . . . . 44
J ean Q u v a l .............. ... Des auteurs qui ne se prennent pas pour
d' aufres (Edouard et Caroline]....................... .. 46
Lo Duca................................ Les annes f aci l es (Les annes difficiles} .. . . 48
Frdric Laclos.................. La guerre et l a pai x
(Les miracles n'ont lieu qu'une fois] 50
Correspondance ............ _ ................................. 52
fi fa/ i ograp/ i / e....................................................... .. 53
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues S' obligeance de Synops-Roland Tuai, Les films Raoul
Ploquin, AGDC, Paramount, Intermondia Filros, Mtro.Goldwyn-Mayer, 20th Century Fox, RKO, Sacha Gardine,
Omnium Internationa/ du FimI Minerv,a,Jeannic Films, CICC Raymond Borderie, Cocinor, Radiodiffusion Franaise.
PRIX DU NUMRO : 200 FR.
Abonnements 6 numros * France, Colonies : 1.000 francs * tranger t 1.2QQ francs
Adresser lettres, chques ou mandats aux " Cahiers du Cinma " \ A6 Champs-Elyses, Paris (8*)
Chques Po$taux : 7890-76 PARIS ,
C A H I E R S DU CI N MA
REVUE ME N S UE L L E DU CI N MA ET DU TLCI NMA
146 CHAMPS-ELYSES PARIS (8') - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT ; l . KEIGEL
TOME I N* 4 JUILLET-AOUT 1951
SOMMAI RE
Le nouveau cinma al lemand :
Chris Ma r k e r ..................... Siegfried et les Argousins..................................... 4
Jacques de Ricaumont . Les dbuts du nouveau ci nma al l ema nd. . . 12
Jacques Nobcour t . . . . L' i ndustri e du ci nma a/ / emand . . . . . . . . . 17
Nino Frank, Andr Bazin/
J e a n P i e r r e Vi v e t ,
Al e x a n d r e A s t r u c , Lo
Duca, Jacques Doniol-
Valcroze, Pierre Kast . . l e pour et l e contre ............................................. 25
Herman G. Weinberg . , Lettre de New York ............................................. 32
Jacques B. Brunius . . . . Lettre de L o n d r e s ................................................... 36
Franois Chol ai s.............. Lettre de Ber/in......................................................... 39
LES FILMS ':
Lo D u c a , .............. ... . . Autour de Made/noiseJ/e J u / / e ................................4 1
Jacques Doniol-Valcroze La geste du si cl e (La chute de Berlin)...................... ...... 43
Andr Bazin .................... No-ra/isme, Opr a ef Pr opagande
(Christ i nt er di t )................. .... ........................ ................. ...... 4 6
Michel MayoJX ................. Et mour i r (Naples millionnaire) ....................................... ...... 51
Jean Q u v a t ............., . . L' uf d' aut ruche ou du cacat os ?
|Le rossignol de l' empereur de. Chine! ..... . . 52
* * * Robert J. F l a h e r t y ................................................... ..... 53
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues l' oblifleance de : Discina, Terra film, DEFA, Jeannic
Films, Columbia, Paramount, Vie Productions, J. Arthur Rank Organisation, Procinex, Sovexport, Omnium
International du Film, Minerva.
PRIX DU NUMRO =200 FR.
Abonnements 6 numros France, Colonies : 1.000 francs t ranger: 1.200 franc1
Adresser lettres, chques ou mandats aux " Cahiers du Cinma " 146 Champs-Elyses, Parts (8*1
Chques Postaux j 7890-76 PARIS
AUX ABONNS j Ce numro, JUILLET-AOUT, ne compte pas pour un numro double. Nos abonn!
recevront intgral ement le nombre de numros souscrits.
Au sommaire de; prochains numro* :
Des articles d' Audiberti, Pierre Bost, Ren Clment, Lotte Esner, Roger
Leenhardt, Jacques Manuel, Cl aude Mauriac, Marcello Pagliero, Robert Platl,
Claude Roy, Maurice Scherer, Nicole Vedrs, Cesare Zavattn.
Les articles n' engagent que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus.
Tm>[ dreit! risenii - Copyright by LES DITIONS DE L'TOILE, 25 Boulevard Eonne-Hou* elle, PARIS (2*) - K. C. iint 362.525 I
Hotrt ceuviriurt ; Anita Bjork daat FROKEN iUUE dt Alf Sjaberg
C A H I E R S DU CI N MA
REVUE MENS UELLE DU CI NMA ET DU TLCI NMA
146 CHAMPS-ELYSES PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF: lO DUCA, J. DONIOL-YALCROZE ETA. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
TOME I N 5 SEPTEMBRE 1 9 5 1
Au sommoire des prochains numros :
Des' articles d' udiberti, Pierre Bost, Franois Chalais, Ren Clment, Lotte
Eisner, Curts Harrington, Pierre Kast, Roger Leenhardt, Jacques Manuel,
Claude Mauriac, Marcello Pagliero, Robert Pilati, Cl aude Roy, Maurice
Schrer, Nicole Vedrs, Cesar e ZavaHni.
Les arti cles n' engagent que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus.
Tous droits rservs - Copyright fcy LES DITIONS DE LTOILE, 2 5 Bout evor d Bonne - Nouvel l e, PARIS !{ 2*) - R. C. Seine 342. 525 B
Not r e ( o u v e r t u r e ; He d y l a r r m r r d a n s SAk'SON ET DALI.A d e Ceci ! fi. Ce K l e .
SOMMAI RE
Er i c Ro h me r , P a u l
Gegauff ........................... La Roserai e ............................................................... 4
Kennefh A n g e r .............. Modest i e et ar t du f i l m........................................... 13
Jacques Doniol-Valcroze Samson, CeciV et Dai l a........................................... 19
Florent Kirsch................... I ntr oducti on une fj/mo/ogie /a fjfmologe. 33
S. M. Esenstein.............. La mort de R o b e r t a ................................................. 39
S. M. Esenstein............... Notes sur l a Tragdi e Am r i c a i n e ..................... 42
Herman G. Wei nberg . . Lettre de New Y o r k ................................................... 44
Le r ayon des r evues................................................. 46
Cor r espondance.................... .................................... 48
LES FILMS :
Jacques Doniol-Valcroze Paul et Vi r gi ni e se sont mari s l a nui t .
(They tive by Nght)................................................... 49
Michel Ma y o u x .............. Paol a f l agel l e, conte cruel tCronaca di un omore}. 51
Andr Bazin . . . . . . A propos des r epr i ses............................................. 52
Michel Ma y o u x .............. Feyder vivant *. Pension Mimosas......................... 56
J.-J. Ri cher........................ Un pr emi er amour (Lumires de la ville)................... 58
Arant De h a e s .................. L' i rrel l e r^a//f (Miroirs de Hollande)..................... 60
les photographies qui illustrent ce numro son dues l'obligeance de : Paramount, RKO, Tobis film,
Artisies Associs, Films Triomphe, Forum Film.
PRIX DU NUMRO = 200 FR.
Abonnements 6 numros -* France, Colonies : 1.000 francs *- tranger : 1.200 francs
Adresser lettres, chques ou mandats aux "Cahiers du Cinma " 146 Champi-Elyses, Paris (8*J
Chques Postaux : 7890-76 PARIS
C A H I E R S DU CI N MA
R E V UE M E N S U E L L E DU C I N MA ET DU T L CI NMA
146 CHAMPS-ELYSES PARIS (8) - LYSES 05-38
r d a c t e u r s EN CHEF J l o DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET a . BAZIN
DJftECrEUR-GRANT L. KEIGEL
Au sommaire des prochains numros
Des articles d' Alexandre Astruc, Audi bcrti , Claude Au t a n t - L ar a , Pierre Bost., Ren Clment, Lotte Eisner,
Nino Fronk, Pierre Kastj Rogr Leenhardt, Jacques Manuel, Claude Mauriac, Marcello Pagliera, Robert-
Pi lati , Claude Roy, Mouricc Schrer, Nicole Vedrs, Cesare Z a v a t t i n i .
Les articles n' engagent que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus.
Tous droits rservs: - Copyright fcy 1ES DITIONS DE L TOILE, 25 Boulevard Bonne-Nouvelle, PARIS (2*) - t. t. 5<ne 362.525 B-
Natte couverture : Fernande) et Ficnfoiss Rooy dons L'AUBERGE ROUGE de Claude Aiilont-Lacn.
t o m e I N' 6 OCTOBRE-NOVEMBRE 1951
S O M M A I R E
C u r t i s H o r r i n g t o n ...................... J o s e f V o n S t e r n b e r g ...................................................................... 6
J e a n Q u v a l ..................................... N o r m a n M a c L a r e n o u l e c i n m a d u X X I e S i c l e . . 2 2
H e r m a n G . W e n b e r g . . . L e t t r e d e N e w Y o r k ..................................... ........................................... 3 0
L o D u c a ................................. ... . , V e n i s e o u l e c i n m a a u f i l d e l ' e a u .......................... \ . 3 3
L E S F I L M S :
F r d r i c L a c l o s .......................... ........ Le s v o l e s d u S e i g n e u r (L' Auberge r o u g e t ................................... 4 0
J e a n Q u v a l ..................................... .........U n T a r t u f f e T e r r o r i s t e (Barbe-Bleue) . . , ................................4 4
J e a n - L o u i s T a i l e n a y . . . . L a b t i s e , o b j e t d ' a r t (Born Ye s t e r d a y ) ........................... ........4 6
J e a n - P i e r r e V i v e t ....................... P a n d o r a o u l a C l e f d e s s o n g e s (Pandora and the
Fiying Dut chman) ................................................................................. 4 8
F r a n o i s C h a l a i s .......................... L e f i l c o u p e r D i s n e y [Gerald M a c B o / n g Boing) . . 4 9
* * * ..................................... T r o i s i m e S a l o n d u C i n m a ........................................................... .......5 1
R a l p h G l a s s e r ................................. L e R e n d e x - V o u s d e P a l e r m e .................................................................. 5 2
L a R e v u e d e s R e v u e s ........................................................................................ 5 5
B i b l i o g r a p h i e .......................... ....................................................................................5 7
T a b l e des m a t i r e s d u T o m e I - ....................................................... ....... 6 0
Les phot ogr aphi es qui i l l ust r ent ce numr o sont dues l ' obl i geance de : Me mn o n Fi l ms, Coci nor ,
Col umbi a, Uni t ed Pr oduct i ons of Ame r i c a , Dai ei Fi l m, W a r n e r Bros, Suevi a Fi l m, Uni t e d Ar t i st s, Par a mo u n t ,
N a t i o n a l Fi l m Boord, Romul us Fi l ms, Al c i n a , Fmsonor. C' e st l ' obl i geance de Si mone Dubr eui l h q u e
nous devons le dessi n or i gi nal de N o r m a n Ma c Lar en qui f i g u r e pa ge 26.
PRI X DU N U M R O : 2 0 0 FR.
Ab o n n e me n t s numr os * Fr ance, Col oni es : 1 . 0 0 0 f r ancs t r a nger : 1 . 2 0 0 f r ancs
Adr e ss e r l et t r es, chques ou ma n d a t s a u x '* Ca hi er s du C i n ma " 1-46 Champs- El yses, Pari s (8)
Chques Post aux s 7 8 9 0 - 7 6 PARI S
C h a n g e m e n t d' a d r es se ; j o i n d r e 30 f r ancs et l ' a n c i e n n e a dr esse
Pour tous r ensei gnement s j o i n d r e un t i mb r e pour l a r ponse
C A H I E R S DU CI N MA
REVUE ME NS UE L L E DU CI NMA ET DU TLCI NMA
146 CHAMPS-ELYSES PARIS (8*) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF; LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ETA. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT < L. KEIGEl
T O M E I I N * 7 D C E M B R E 1 9 5 1
SOMMAI RE
P i e r r e K a s t ..................................... U n e f o n c t i o n d e c o n s t a t ( N o t e s s u r l ' u v r e d e
B u n u e l ) ........................................................................................................... . 6
A l a r e c h e r c h e d e L u i s B u n u e l a v e c J e a n G r e m i l l o n ,
J e a n C a s t a n i e r , E l i L o t o r , L . V i n es e t P i e r r e
P r e Y e r t 1 7
C e s a r e Z a v a f t r n i D o n n o n s t o u t l e m o n d e u n c h e v a l b a s c u l e
( S u j e t d e f i l m ) ............................................................................................ 2 4 *
C l a u d e R o y ...................................... R f l e x i o n s s u r ( e t p r o p o s d e ) M i r a c l e M i l a n 2 9
N i n o F r a n k ..................................... L e t t r e d e R o m e .................................................................................. ....... . 4 0
H e r m a n G . W e r n b e r g . , . L e t t r e d e N e v Y o r k ........................................................... . . . . 4 3 '
J a r o s l a v B r o z ................................. L e t t r e d e P r a g u e ............................................................................ . 4 7
L E S F I L M S :
F l o r e n t K i r s c h .......................... A p r s l e r o s e e t l e n o i r ( D e u x s ous d e v i o l e t t e s ) . . 4 9
J. D o n i o l - V a l c r o z e . . . . P a r d e l l a v i c t i m e ( L o s O l v i d a d o s ) ..................................... 5 2 ^
J e a n Q u e v a l ..................................... G r a n d e u r d e l ' h o n n t e t ( T h e M e n ) ...................................... 5 4 .
J e a n - J o s R i c h e r ....................... f r i c a c o l o r ( K n g S a l o m a n ' s M i n e s ) ..................................... 5 6
A n d r B a z i n ..................................... L ' e a u d a n s e ( I m a g e s p o u r D e b u s s y ..................................... 5 8
J . D o n i o l - V a l c r o z e , . . . T e r r e s a n s p a i x ( L e s D s a s t r e s d e l a g u e r r e ) . . . . 5 9
A n d r B a z i n ..................................... C o q u e l n n o u s v o i c i I ( C y r a n o d e B e r g e r a c ) . . . . 6 i
A n d r B a z i n ..................................... M o r t t o u s l e s a p r s - m i d i ( L a c o u r s e d e t a u r e a u x ) 6 3
M . M . e t J . A ............................ .. , . L a r e v u e de s r e v u e s . . . .................................................... . . . 6 6
A . B. . .......................... R p o n s e s ..................................... ....... ....................................................... ....... . 6 8
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues l'obligeance de : Ariane Films, Panthon
Distribution, Gaumont Distribution, Cnephonic, United Artists, E.N.I.C, Films, RKOr Argos Films, Stanley
Kramer Productions, Mtro Goldwyn Mayer, Lux Fitms et pour l'illustration de la page 53 Gillo Pontecorvo.
PRIX DU NUMRO j 250 FR
Abonnements 6 numros * France, Colonies : 1.375 francs * Etranger : 1,800 francs
Abonnements 12 numros France, Colonies : 2. 750 francs tranger : 3.<500 francs
Adresser lettres, chques ou mandats aux " Cahiers du Cinma " \ 46 Champs-lyses, Paris (8J
Chques Postaux s 7890-76 PARIS
Changements d'adresse ? Joindre 30 francs et l'ancienne ad'esse
Pour tous rensignements joindre un timbre pour (a rponse
Au sommaire des prochains numros :
Des articles d' Alexandre Astruc, Audiberti, Pierre Bost, Franois Cholois, Ren Clment, Lotte Eisner
Roger Lecnhardf, Jacques Manuel, Marcello Pagliero, Robert Pilati, Maurice Scherer, Jean Louis Tallenay,
Nicole Vedrs, Claude Vcrmorel.
Les articles n' engagenf que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus.
Tous droits rservs - Copyright fcy LES DITIONS DE LTOILE, 2 5 Boul evar d Bonne - No u v e l l e , PARIS (2*) R. . Sein 362. 525 B
Not r e c o u v e r t u r e : LOS OLVIDADOS de Luis Bunuel .
C A H I E R S DU CI N MA
RFVUE ME N S UE L L E DU CI N MA ET DU TLCI NMA
146 CHAMPS-lYSES PARIS (B*) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF: LO DUCA, J. DONIOL-VAICROZE ET A. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
TOME II N 8 JANVIER 1952
SOMMAI RE
Jean R e n o i r .......................... . . . O n m e d e m a n d e .............................................................................................. 5
A n d r B a z i n .......................... . . R e n o i r F r a n a i s ............................................................................................... 9
D u d l e y N i c h o l s .......................... ......L e F l e u v e .................................................................................................................. 3 0
Jean R e n o i r ..................................... ......Q u e l q u e c h o s e m ' e s t a r r i v .............................................................. 3 1
M a u r i c e S c h r e r .......................... ......R e n o i r A m r i c a i n ........................................ ...................................................... 3 3
C l a u d e R e n o i r .......................... ......P r o b l m e s d ' o p r a t e u r o u c r i r e p o u r n e r i e n d i r e 4 1
M i c h e l M a y o u x .......................... ..... R e n o i r p a r m i n o u s ( a v e c S y l v i a B a t a i l l e , J e a n
C a s t a n i e r e t C l a u d e R e n o i r ) ............................................ 4 4
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . E n t r e t i e n a v e c J e a n R e n o i r ............................. * .............................. 4 8
* * * ................................................ ......F i l m o g r a p h i e a b r g e d e J e a n R e n o i r .................................... 5 2
L o D u c a ................................................ ..... L e t t r e d e M a d r i d . . . . ...................................................................... 5 5
* * * ......................................................N o u v e l l e s d u c i n m a ..................................................................................... 5 7
L E S F I L M S :
M a u r i c e Sc n r e r .......................... L a r o b e b l e u e d ' H a r r i e t ( T h e R i v e r ) ..................................... ....... 6 2
F r d r i c L a c l o s .......................... D u e l a v e c l a v i e ( F o u r t e e n H o u r s ) ................................. . 6 4
C h r i s t i a n M a r k e r .......................... U n e f o r m e d ' o r n e m e n t ( P r i n c e B a y a y a ) ................................. 6 6
H a n s L u c a s ..................................... Le s b i z a r r e r i e s d e l a p u d e u r ( N o S a d S o n g s F o r M e ) 6 8
N o t e s s u r d ' a u t r e s f i l m s :
J. J. R ........................................................... Ki s s T o m o r r o w G o o d b y e ...................................................................... ....... 6 9
F. L . . . ............................................. L a P o i s o t ................................................................... ........................................... ....... 7 0
F. K ................................................................. L a M a i s o n B o n n a d i e u .................................................... ... .............................7 1
J . J. R ........................................................... C h i c a g o D i g e s t ............................................................................................ ....... 7 2
J e a n Q u v a l ..................................... J e a n n o t ( ' i n t r p i d e .................................................................... . . . 7 2
M M . e t J . A .................... ....... L a R e v u e de s r e v u e s ........................................................... ....... . . . 7 3
C o r r e s p o n d a n c e ..................................... ...................................................... 7 5
Le phot ogr aphi es qui i l l u st r e nt ce num r o sont dues l ' obl i geance d e : Par i s Fi l ms Pr oduct i on, Un i t e d
Ar t i s t e , 2 0 t h Ce n t u r y Fox, Col umbi a , Di sc na, Speva Fi l ms, Cor ona , Si l ver Fi l m, Pat h , A l c i n a , St er a
Fi l ms, C. C. F. C. , Fi l msonor, C. I . C. C. , Fr a n c o - L o n d o n - F i l m, Les Fi l ms M a r c e a u , P r o d n e x , Les Fi l ms Georges
Mu l l e r , C i t Fi l ms, R. K. O. , Pant ho n Pr oduct i on, Ga u mo n t , Di s t r i but i on Par i si enne de Fi l ms, Les Fi l ms
Roger Ri cheb, Co mp t o i r Fr anai s Ci n ma t o g r a p h i q u e , R. A. C. , Mo n d i a l Fi l ms.
Les phot ogr aphi es de Si egf r i ed dans Les Ni e h e l u n g c n { No 4 , p. 4 ) et de L ' Ag e d' or (No 7 ) pr ovi ennent
des ar chi ves de l a C i n ma t h q u e Fr anai se.
PRI X DU N U M R O : 2 5 0 FR.
A b o n n e me n t s 6 numr os Fr ance, Col oni es : 1 . 3 7 5 f r a n c j t r a n g e r ; 1 . 8 0 0 f r ancs
Ab o n n e me n t s 12 numr os F r a nce , Col oni es : 2 . 7 5 0 f r a n c s E t r a n g e r s 3 . 6 0 0 f r ancs
Adr e ss e r l et t r es, chques ou m a n d a t s a u x " Ca hi er s du Ci n ma " 1 4 6 Champs- t yses, Pari s (B*J
. Chques Post aux r 7 8 9 0 - 7 6 PARI S
Cha nge ment s d' a d r e s s e ; J o i n d r e 30 f r ancs et l a n c i e n n e a dr es se
Pour tous r ensei gnement s ] a i n d r e un t i mb r e pour l a r ponse
Au sommoire des prochains numros -
Des articles d' Alexandre Astru, Audiberti, Pierre Bost, Franois Chalois, Ren Clment, Lotte isner,
Pierre Kast, Roger L e e n h a r d t , Jacques Manuel, Marcello Pagliero, Robert Pi lati , Claude Ray, Jean-Louis
Tallenay, Nicole Vedrs, Claude Vermorel.
Les articles n'engagent que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus.
Tous droits risenris - Copyright fcy IES DITIONS DE l TtULE, 25 Soulevord Bonne-Nouvelle, PARIS (2 ) - R. C. Sin 362.525 B
Notre couverture : THE RIVER de Jean Renoir.
C A H I E R S DU CI N MA
R E V U E M E N S U E L L E DU C I N M A ET DU T L C I N MA
146 CHAMPS-ELYSES PARIS (8*) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF s LO DUCA, J. DONIOl-VALCROZE ETA. BAZIN
DIRECTEUR'GRANT : L. KEIGEL
TOME II N 9 FVRIER 1952
SOMMAI RE
Jean-Louis Rieupeyrout . . Un genre historique : le Western.............................. 4
Pierre Mchaut..................... .... Christian Brard parle de la couleur......................... 19
Claude Vermorel..................... Sur une premire exprience la tlvision , . . . 24
Jean-Louis Tallenay . . , . Un cinma enfin parlant............................................... 30
Roger Rgent et Georges
Charensol ........................ .... Ren Clair : Annes dapprentissage....................... 37
Robert Plati . . . . . . Marcello Pagliero ou le Malentendu......................... 43
* * * ............................... ....Nouvelles du c i n ma ................................................... 47
L E S F I L M S :
N i n o F r a n k ..................................... A u x s o u r c e s d u v r i s m e ( L a T e r r a T r m a ) . . 5 2
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . U n e b a l l a d e a u s o l e i l ( A . W a l k irv t h e S u n ) . . . . 5 5
A n d r B a z i n ..................................... L e G h e t t o c o n c e n t r a t i o n n a i r e ( D a l e k a C e s t a ) . . 5 8
L o D u c a ................................................. T r i l o g i e m y s t i q u e d e D r e y e r ( L a p a s s i o n d e J e a n n e
d ' A r c ) * .............................................................................................................. .......6 0
J e a n - J o s R i c h e r ........................... D e s s o u r i r e s e t d e s h o m m e s ( L a u g h t e r i n P a r a d i s e ,
T h e . L a v e n d e r H i l l M o b ) ........................................................... ....... 6 3
M.M. e t J . A ........................................ L a r e v u e d e s r e v u e s ................................................................................. .......6 6
J e a n Q u v a l ..................................... L e p r i x C a n u d o ............................................................................................ .......6 8
Florent Kirsch..................... Faut-il brler les livres de cinma ? ........................ ....68
J . D , V . e t A . B .................................... L i v r e s d e c i n m a ( C i n m a D e l l ' A r f e e t R a i m u ) . . 7 1
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues ['obligeance de : Gaumont/ Franco London Film,
Universalia, Silver Films, Les Films Corona, J. Arthur Rank Organisation, Victory Films, United Artsts,
Warner Bros, Paramount, Columbia, Alcina, Path Consortium, RKO, TEVE Film, . Film,
Les photographies de LHomme aux yeux clairs, Pendaison Jefferson City, The Greaf Train Robbcry,
The Aryan, qui illustrent l'article de Jean-Louis Rieupeyrout sur le Western, et celles de Parisette et de
L'orpheline dans l'extroit du livre de Roger Rgent et Georges Charensol sur Ren Clair, proviennent
des archives de la Cinmathque Franaise. Nous nous excusons, par ailleurs., d'avoir amis de mentionner
que la photo de La fille do l'eau, parue dans notre numro 8, provenait galement de la Cinmathque
Franaise.
PRIX DU NUMRO : 250 FR.
Abonnements 6 numros -k France, Colonies : 1.375 francs * tranger: 1.800 francs
Abonnements 12 numros * France, Colonies : 2.750 francs tranger j 3. 600 francs
Adresser lettres, chques ou mandats aux Cahiers du Cinma " 146 Champs-Elyses, Paris (8*J
Chques Postaux t 7890-76 PARIS
Changements d' adresse ; Joindre 30 francs et l'ancienne adresse
Pour tous renseignements joindre un timbre pour la rponse
Au s ommai r e des pr ochai ns numr os :
Des a r t i c l e s d ' Al e x a n d r e As t r uc, Audi ber t i , Pi er r e Bost, Fr anoi s Chal ai s , Ren Cl ment 1, Lo t t e Eisner,
Pi er r e K a s t , Roger L e c n h a r d t , Chris Mar ker , J a c qu e s Manuel , Mar cel l o Pgl i er o, Cl a ude Roy, Nicol e
Vcdr s , J e a n - P i e r r e Vi vct .
Les a r t i cl es n ' e n g a g e n t que l e ur s a u t e u r s - Les ma n u s c r i t s s o n t r endus .
Tous droits rservs - Copyright fcy US DITIONS DE L'TOILEj 25 Boulevard Bonne-Nouvelle, PARIS (2*) - . C. Seins 362.525 I
Notre couverture : JEUX INTERDITS, de Ren Clment.
C A H I E R S DU CI N MA
REVUE M E N S U E L S DU CI N MA ET DU TLCI NMA
146 CHAMPS-ELYSES PARIS. (8*) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF: LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ETA. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
t OME II N* 10 MARS 1952 ,
SOMMAI RE
L o t t e E i s n e r ..................................... A p e r u s s u r l e K a m m e r s p i e l f i l m ..................................... 4
O p i n i o n s s u r l ' a v a n t - g a r d e :
1. H a n s R i c h t e r .......................... U n a r t o r i g i n a l : l e f i l m ...................................................................... 11
2 . A n d r B a z i n .......................... L ' a v a n t - g a r d e n o u v e l l e ................................. .......................... 1 6
3 . M i c h e l M a y o u x . . . . T r o i s c r a t e u r s ............................................................................................ 1 8
4 . M a u r i c e S c h r e r . . I s o u o u l es c h o s e s t e l l e s q u ' e l l e s s o n t ..................................... 2 7
P i e r r e K a s t ..................................... P e t i t e t y r a n n o g r a p h i e p o r t a t i v e p o u r R a y m o n d
Q u e n e a u ....................................................................................................... 3 3
* * * ............................................ L e P o u r e t l e C o n t r e ................................................................................. 3 8
H e r m a n G . W e i n b e r g . . . L e t t r e d e N e w Y o r k .................................................................. . . . 4 4
A l b e r t B g u i n . . . . . . . L e t t r e d e B e n a r s ......................................................................................... 4 7
* * * ............................................ N o u v e l l e s d u C i n m a .............................................................................. 4 9
LES F I L M S :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . U n e h i s t o i r e d ' a m o u r ( A P l a c e i n t h e S u n ) . . . . 5 4
H a n s L u c a s . ................................. S u p r m a t i e d u s u j e t ( S t r a n g e r s o n a T r a i n ) . . . . 5 9
J e a n - L o u i s T a l l e n a y . . . . U n c o n t e v o l t a i r i e n ( T h e M a n i n t h e W h i t e S u i t ) 6 2
J e a n Q u v a l . ................................. H u m o u r c o l l e c t i f ( T h e G a l l o p i n g M a j o r ) .......................... 6 3
M i c h e l M a y o u x .......................... V e n u e d ' u n o u t r e m o n d e ( T h e T h i n g f r o m
a n o t h e r W o r l d ) . . . . . . . ....................................................... 6 5
J e a n Q u v a l ..................................... A , B, C . . . e t c . . . ( L ' e n c y c l o p d i e f i l m e ) .......................... 6 6
J a c q u e s N o b c o u r t . . . . F a u s s e m o n n a i e ( D u e l l m i t d e m T o d ) ................................. 6 8
M . M . e t J . A ...................................... L a R e v u e d e s R e v u e s . . * ...................................................................... 7 2
G i l l e s J a c o b ..................................... M o r t d e p e r s o n n e ........................................................................................ 7 4
C o r r e s p o n d a n c e ............................................ ......................... ....... . . . 7 5
* * * . . . . . . . . . E l m e n t s p o u r u n e b i b l i o t h q u e i n t e r n a t i o n a l e d u
c i n m a .............................................................................................................. 7 8
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues l'obligeance de : Gaumont, Productions Michael
Balcon, Romulus, RKO, Paramount, Columbia, Stanley Kramer Productions, Astorib Films, A.G.D.C., Les
Films du Trident, Warner Bros, Films Marc-Gilbert Guilloumin. Les photographies de l'article de Lotte Eisner
appartiennent aux collections Poulaille, Mitry et io Cinmathque Franaise. Mous tenons d'autre part
signaler que les photographies indites des maquettes de Christian Brard, publies dans notre dernier
numro pages 20, 21 et 23 nous avaient t aimablement communiques par la maison Discino.
PRIX DU NUMRO : 250 FR.
Abonnements 6 numros ic France, Colonies : I.375 francs * Etranger : 1.800 francs
Abonnement 12 numros i France, Colonies : 2. 750 francs tranger : 3. 600 francs
Adresser lettres, chques ou mandats aux " Cahiers du Cinma " 146 Champs-Elyses, Paris {8*}
Chques Postaux s 7890-76 PARIS
Changemenis d' adresse ; Joindre 30 francs et l' ancienne adresse
Pour tous renseignements joindre, un timbre pour la rponse
Au sommaire des prochains numro* .*
Des articles d' Alexandre Astruc, Audi berti , Pierre Bost, Franois Chalais, Ren Clment, Roger Leenhardt,
Chris Morker, Jacques Manuel, Marcello Pagliero, Robert Pi loti , Claude Roy, Nicole Vedrs, Jean-
Perre Yi vet.
Les articles n' engagent que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus.
ToiK droits [forets - Copyright by 1ES DITIONS DE LiTOILEj 25 Boulevard Bonne-Houvetle, PARIS (2*) - R. C. Stln* 362.525 B
Notre couverture : Montgomery C l i f t et Elisabeth Taylor dans A PLACE IN THE SUN de George Stevens.
C A H I E R S DU C I N MA
REVUE ME N S U E L L E DU C I N MA ET DU T L C I N M A
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DCA, J. DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
TOME II
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
N 11 AVRIL 1952
SOMMAI RE
LES FILMS
Lo D u c a ........................................
N i n o F r a n k ..................................
M i c h e l M a y o u x ........................
Andr B a z i n .............
J a c q u e s D o n i o l - V a i c r o z e
J e a n - J o s R i c h e r .................
J e a n - L o u i s T a l l e n a y . . . .
N . F. ...............................................
M . M . e t J . A ................... ... .
N . F . e t R. L .............. ................
Le roman d'un tricheur (The fi/g Carnival) .................. .....47
Et caetera (.Avec Andr Gide) ................................................. 50
Les charmes de l'insolite (I Know Where l' M Going). 52
Remade U. S.A. ( k M ) ................................................................ 54'
Lointain Conrad (An Oufcasf af fhe t sl ands).................. ..... 59
Bb la Justice (La vrit sur Bb D o n g e ) ............. .....62
Un film sur la musique ( Of Men and Music) ............. ..... 65
Uranium gogo (Mr. Drakes Duck) ....................... ..... 67
La Revue des Revues .................................... ...................... .....68
Livres de Cinma ................................. ........................................70
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues lobligeance de : Paramount, Panthon, London Films
Filmsonor, Dismage, The Archers, United Artists, Columbia, Hoche Productions, les Films Corona, les Films
Maurice Cloche, A, G. D. C., Fox, !es Films du Compas, Union Gnrale Cinmatographique, Stra Films
C. C. F. C., Mtro Goldwyn Mayer, Les photographies du Montreur d Ombres (p. 10) et de Menschen Am
Sonntag (p. 31), proviennent de la Cinmathque Franaise.
PRIX DU NUMRO : 250 FR.
Abonnements 6 numros * France, Colonies : 1.375 francs tranger : 1.300 francs
Abonnements 12 numros * France, Colonies : 2.750 francs * Etranger : 3.60D francs
Adresser lettres, chques ou mandats aux Cahiers du Cinma , 146, Champs-Elyses, Paris (8*)
Chques Postaux : 7890-76 PARIS
Changements dadresse : Joindre 30 francs et lancienne adresse
Pouf tous renseignements joindre un timbre pour la rponse
Au sommaire des prochains numros :
Des articles d'Alexandre Astruc, Audiberti, Pierre Bost, Franois Chalais, Ren Clment, Pierre Kast
Roger Leenhardt, Cris Marker, Jacques Manuel, Marcello Pagliero, Robert Pilati, Jean Quval, Claude Roy
Jean-Louis Tailenay, Nicote Vedrs, Jean-Pierre Vivet.
Les articles n'engagent que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus
Tous droits rservs-Copyright by LES DITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (2) - R. G, Sein^ 326.525 fl
Notre Couverture : Kirk Douglas et Jan Sterling dans THE BIG CARNI VAL de Biily Wilcjer.
* * * ............................................. Anniversaires .................................... ............................................. 4
* * * ....................................... Le Congrs de La S a r r a z ................................................. 6
Jean George Auriol . . . . L'amour au ci nma.......................................... .................... 7
Sergel M. Eisenstein , . . . Nai ssance d'un f i l m....................................................................... 18
Jean Myrsine ....................... .......Un bovaryste Hollywood ( Bi l l y W d e r ) .................... 31
* * * ....................................... ...... Nouvel l es du C i n m a ................. ........................................ .. .. 41
* * * .............................................Le pour e t l e contre ........................... ................................ 34
Gil les Jacob . . . . . . . . . . . . Du c t de chez Huston . . . . . ............ ........................... 6
Pierre Kast . . . . . . . . . . . . Fianai ll es avec l e notaire . . . . . . . . . . . : / . . V. . k.v 8
Maurice B e s s y ..............................Les vert es statues d' Orsen Wel l es . . . ................... . . . 28 -
Mari e-Cl ai re Soll evil le . . Deux sous d'espoir pays comptant . . . . . . . . . . . v .33
Herman G. Wei nberg . . . . Lettre, de New York . . ............ .. . 38
* * * .... .................................... Le pour et l e contre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i . . . . . . . 4V
* * .* .................................... .......Nouvel l es du Ci nma ............................ .................... .. - 49
LES FILMS : / - -
Curtis Harrngton ............. ....... Rashomon et l e ci nma japonai s .................................. ......... 53
Michel Mayoux .................. ....... Re,< quun amour (Teresa) -------57
Renaud de Labordere . A fa recherche de l'hypertendu ( A Sfreeicar Named ' 1
Desire} l . 5? ;
Jean- Jos R i c h e r .................. ....... t s vacances du Cd (Fanfan la Tulipe) ; . . . . . . . . . . . 61
Maurice Schrer . . . . . . . . Le soupon (The Lady Yanishes) . . . . . . . . . . . -------.- 63
Jean-Louis Tallenay __ ____ Pour filmer Melville (L'xpdifion du Kon Tiki) '. . . . 66
Michel Mayoux .................. ....... Un enchantement perdu (Les voyages extraordinaires
c/e Jules Verne) . .................. ... . 67
J D.-Y. .................................. ....... Not es sur The Braye Bulh et Wei de Ct s r . . . . . . . . . . ' 68:
Pierre Kast .......... ................. .......Dfense de jouer avec l es al l umettes (The Daiy The
Earih Stood SfiU) ............................ 70
Eric Ro h me r ....................................Prsentation (Scnari o origi nal) .................................... .. .....72
tes photographies qui illustrent ce numro sont dues l'obligeance de: Mtro-Goldwyp-Mayer, Ariane Films,'
Amato, Filmsonor, Warner Bros, Hoche Productions, Panarja Films, les Films Coron, Silver Film, les Films'
Marceau, United Artists, Romuius.S. P, Eagle Productions, Horizon Pictres, Columbia, Victory, GainSboru'gh *
Pictures, Daiei Film, Gaumont Distribution, J. Arthur Rank Organisation, London Film, 2Qth Century.Fox, Para-
mount, Universalcin. / -
PRIX DU NUMRO : 250 FR. ' ;
Abonnements 6 numros France, Colonies : 1.375 francs * tranger : 1.800 .francs - J
Abonnements 12 numros , France, Colonies : 2.750 francs , Etranger : 3.600 francs
Adresser lettres, chques ou mandats aux Cahiers du Cinma ", 146, Champs-Elyses, Paris (8)
Chques Postaux : 7890-76 PARIS
Changements dadresse : Joindre 30 francs et lancienne adresse
Pour tous renseiQnements joindre un timbre pour la rponse
-, Au s omma i r e d e s pr ocha i ns numr os : . '
Des articles d'Alexandre Astruc, Audibertl, Pierre Bost, Franois Chalals, Ren Clment, Lotte Eisner*
Nino Frank, Roger Leenhardt, Chris Marker, Jacques Manuel, Marcello Pagliero, Robert Pilt!,1 Jean Quval,.
Claude Roy, Nicole Vedrs, Jean-Pierre Vivet. , '
Les a r t i c l es n ' e n g a g e n t q u e leurs a ut e ur s - Les ma nusc r i t s s ont r endus
Tous droits rservs - Cojjyriflht by LES DITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bonne- Nouvel l e, PARIS (2) R, C, Seine 32B-525 ft
Not r e Couv e r t u r e : Au d i e Murphy d a n s THE RED BADGE OF COURAGE d e J o h n Hu s t o n . , _
SOMMAIRE
GAH I ERS D U C I N M A
R E V U E M E N S U E L L E DU C I N M A ET DU T L C I N M A
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38 , ...
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET' A. BAZIN' . \~
DIRECTEUR-GRANT. : L. KEIGEL^ ' . \ - ,
TOME l| N 12 MAI 1952/
C A H I E R S D U G I N M A
REVUE MENS UELLE DU CI NMA ET DU T L CI N MA
146, C H A M.PS - LYS ES, PARIS (8*) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, d, DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
TOME III N 13 JUIN 1952
SOMMAIRE .
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues lobligeance de: Les Films Marceau, Param'ount, FarO:
Film, Manuel Altolaguirre, Filrnsonor, Amato-Rizzoli, Argos Films,.Como Films; Universalcin, J. Arthur'Rank
Organisation, Gaumont Distribution, les'Films Coron, Silvr Films, Frnco-London-Film, Speva Films, Paris
-Films Production, Discina, Productions Georges Agiman, Cinma Tchcoslovaque d Etat
PRIX DU NUMRO : 250 FR.
Abonnements 6 numros France, Colonies : 1.375 francs tranger : 1.800 francs
Abonnements 12 numros . France, Colonies : 2.750 francs Etranger : 3.600 francs. . .
Adresser lettres, chques ou mandats aux " Cahiers du Cinma , 146, Champs-Elyses, Paris (8'J
Chques Postaux : 7890-76 PARIS
Changements dadresse : Joindre 30 francs et l ancienne adresse
Pour tous renseignements joindre un timbre pour la rponse
Au sommaire des prochains numros :
Des articles dAlexandre Astruc, Audiberti, Pierre Bost, Franois Chalais, Ren Clment, Lotte Elsner,
Nino Frank, Roger Leenhardt, Chris Marker, Jacques Manuel, Marcello Pagliero, Robert Ptlati, Claude Roy,
Nicole Vedts, Jean-Pierre Vivet.
Les ar t i cl es n ' e n g a g e n t que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus
Tus droits rservs - Copyright by LES DITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (2) * R. C. Seine 326.525 B
Andr Bazin, Jacques Do
nt ol-Val croze, Curtis Har-
r i ng t o n , Lo Duca __________La foi qui s a uve : Cannes 1952 . . ............. ; ................ 4
Herman G. Weinberg . . . . Lettre de New York ... . ^ .............. ...................................... 32
Jean Quval . . . . . . . . . . O va le cinma anglais ? .................................................... 33
Jarosl av Broz .............. . Jri Trnka, le maftre du film de ma r i o n n e t t e s . . . . 53
* * * .......... ...........................Nouvelles du cinma .....................* . . . . : . .................... .;. 57
Pierre Michaut ..........................Le port de Zonguldak ......................................................... .. 43
LES FILMS : ?
Pierre Kast . . . . . . . . _______Le jeu de grce des petits anges ( Jeux Jnferdifs) . V M.
Jean-Jos Richer. . . . . . . Lenfer dvalu (Les Sept Pchs Capifaifx) . . . . . . b ?
Jean Quval . . . . . . . . . . Pavane pour des apache$ dfunts (Casque d ' Or ) . . 71
Frdric Laclos ............ .......... Notes sur Encore et sur Hon Dansade En Sommar. . . . 73
Jean Quval. ...................... ...... Le chef-duvre du cinma scout (Scot f Of Antari i c). 74
M. M. et J. A. . . . . . . . . Revue des Revueis .......................... . . . . . . . . . . . . . . V 74
Notre Couverture : DUE SOLDI Dl SPERANZA de Renato Castellani.
CAHI E RS DU CI NMA
RE v u e M f N S ^ U E U E DU CI N M A ET DU T L C I N M A
146, CHAMPS-LYSES, PARIS (8*) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J . DONI OL- VALCROZE ET A. BAZI N
DI RECTEUR- GRANT : L. KEiGEL
TOME III N 14 JUILLET-AOUT 1952
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues l'obligeance de : Mtro Goldwyn Mayer. Uni-
versalcin. Les Films M a r c e a u , 2 0 Th Fox, The National Film Boar d, British Fi l m Insiitut, Discina.
Les articles n'engagent que leurs auteurs * Les manuscrits sont rendus
Tous droits rserves - Copyright toy LES DITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (2)
R. C. Seine 326.525 P,
N O T R E C O U V E R T U R E
An American in Paris d e V n c e n t e M i n n e t l i . G e n e K e l l y a r g i e
p o u r c e f i l m d b l o u s s a n f s b a l l e t s q u ' i l i n t e r p r t e a v e c l a
d l i c i e u s e L e s l e C a r o n .
SOMMAI RE
Roger R g e n t ............. .. Petite histoire des Ursulines dons la grande histoire
du c i n m a ............................................................................. .. 4
LouU C h a v a n c e .................. ...........Naissance et histoire d'une Fdration : La Fd
ration Internationale des Auteurs de Films............. 17
Norman Mac Laren . . . . L'animation strographque ............................................ 25
Jean Myr s i ne ....................... Gene Kelly auteur de films et homme-orchestre . . 34
Jean Thvenot .................. Sur quelques expri ences la t l v i s i o n ................... 39
G a vin Lambert .................. Lettre de Londr e s ..................................................................... 42
* * * ....................................... Nouvelles du Cinma fuie) ............................................ 46
LES FILMS :
Frdric Laclos . . . . . . . . Vers le musiflm dans (An American in Parts) . . . 51
Robert Pilati .................. .. . Personne ne gagne fFve FngersJ .................................. 53
Jacques Doniol-Valcroze. Cel a saute aux yeux (Les films en relief) .................. 54
udo Aristarco ............. Un exempl e d'humanit (Due Soldi di Sperania) . . 56
Jean-Jos Richer . . . . . . Je sme fout vent ( Je sme foui yenf) ............. 58
M. M. et J. A., R. P.,
R. de L., M. S. et G. i
de R...................................... La Revue des R e v u e s ........................................................... 60
J, D.-V....................................... Livres de Cinma ( Fernande! , Un matre du
cinma Ren Clair .............................. ...................... 63
s
n
n
f
CAHI E RS DU CI NMA
REVUE M f N S U E l L E DU C I N MA ET
146, CHAMPS-LYSES, PARIS (8*)
DU T L C / N M A
' LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J . DONI OL- VALCROZE ET A. BAZIN
DI RECTEUR- GRANT : L. KE1GEL
TOME III No 15 SEPTEMBRE 1952
SOMMAI RE
Jacques Doniol-Valcroze. Dans l'univers kafkaen d' Hollywood, un producteur
d e choc : Stanl ey Kramer ................................................. V
rhlppe S a b a n t .................. La Cri se d e scnari os en U.R.S.5............ ........................... 19
Hans Lucas............................ Dfense et Illustration du dcoupage classique . . . . 28
* * # ............. .................... Notre enqut e sur la critique ............................... ............ 33
* * * ....................... . . Venise 1 5 5 2 ......................... .. ................................... ........................... 50
Mare-Clare Solleville . . Carmelo, act ri ce no-ral i ste ............................................ 52
LES FILMS :
Frdric L a c l o s .................. Un film victorien (The Lite and Death of Cohns l Blimp). 59
Andr Bazin ....................... Mouche ! (Troh Femmes) ................................................ . . 40
Correspondance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2
ies photographies qui illustrent ce. numro son! dues tobligeance de : Republic Pictures, Les Films
Fernand Rivers, Franco-London Film, Gaumont Distribution, Stanley Kramer Productions, Columbia,
Dismage, The Archers, Les Films Marceau, Georges Agiman, Les Films Corona, Silvr Films, Les Gmeaux,
Seine Productions, niversalcn, Rizzoii, Cns, Arts Films, 20 Th Century FoX,
tes crrttcles n'engogenf que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus
Tous droits rserves - Copyright by LES DITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (T )
B- C, Seine 32G.525 B,
N O T R E C O U V E R T U R E
J o h n W a y n e e t M a u r e n O ' H a r a d a n s The Quief Man (L'Homme
Tranquille) d e J o h n F o r d . C e t t e s y m p h o n i e i r l a n d a i s e a u x f r a c h e s
c o u l e u r s d e s g r a v u r e s a n g l a i s e s e s t p l e i n e d ' h u m o u r e t d e p o s i e .
B a r r y F i t z g e r a l d e t V i c t o r M a c L a g l e n , p e r s o n n a g e s p i t t o r e s q u e s
e t c o c a s s e s , y e n t o u r e n t # L ' H o m m e T r a n q u i l l e e t sa p a s s i o n n e
e t f a r o u c h e p o u s e .
C A H I E R S DU C I N M A
REVUE MENS UELLE DU CI NMA ET DU TL CI N MA
146, CHAMPS-LYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT' : L. KEIGEL
TOME Ml N 16 OCTOBRE 1952
SOMMAIRE
Andr Bazin, Michel Mayoux,
Jacques Doniol-Valcroze,
Lo Duca .................................. Le Trompe l' il : Venise 1952 ............. 2
La Duca ............................... .. Rtrospective 11908- 1934J du Cinma Italien
Venise........................... ........................... ................................. 25
Lo Duca . ............................... A propos de surralisme Venise. .................. 28
Philippe Sabant. . ............. .. La crise de scnarios en U.R.S.S.................................. 33
Roger Gabert. . . . . . . . . . . Les sous-titres de film ..................................................... 44
Herman G. W e i n b e r g ........... Lettre de New York ........................................................... 49
* * * .................. ...................... Nouvelles du Cinma ........................................................... 51
LES FILMS :
Michel Dorsday . . . . . . . . . . . Othello ou Iq soli tude de notre t e m p s .................. , . 53
Michel Dorsday .......................... Le Cinma est mort (Adorahl&s cratures) .............. 55
Jacques Doniol-Valcroze. . . Un homme marche dans (a trahison (High Noon), 58
Jean Quval ............................ Raptsode mineure ( Hunfed) . . . . . .................................. 60
J. D.-V. et R. de L.................. Livres de Cinma (a Histoire du Cinma , Le
Dernier Nababs) ....................................................................................... 61
Les photographies qui illustrent ce numro s ont dues lobligeance de : Republic Pictures, Les Films
Fernand Rivers, Franco-London Film, Gaumont Distribution, Productions Jacques Roitfeld, Sirius,
Stanley Kramer Productions, United Artists, Silver Films, Les Films Corona, 20 Th Century Fox,
Seine Productions, Columbia, Les Films Marceau, Georges Agiman, Arts Films, Paramount, J.
Arthur Rank Organisation, Shintoho, A.B. Svensk Filmindustrie, Michael Balcon-Ealing Studios, Les
Gmeaux, Alliance Gnrale de Distribution Cinmatographique, La Cinmatque Italienne, Hoche
Productions, Cocinor.
Les articles n'engagent que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus
Tous droits rservs - Copyright by LES DITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS ('2c)
R. C. Seine 326-525 ,
N O T R E C O U V E R T U R E
D a n i l e D e l o r m e , d a n s La Jeune Folle d ' Y v e s A l l e g r e t . F a i s a n t
p r e u v e d ' u n e x t r a o r d i n a i r e t a l e n t , c e t t e i e u n e a c t r i c e a c r un
p e r s o n n a g e b o u l e v e r s a n t e t p a t h t i q u e , u n e s o r t e d ' h r o n e h a l l u
c i n e e t p e i n e c o n s c i e n t e q u i b r l e l ' c r a n d ' u n e p a s s i o n
i n s o l i t e .
1
CAHI E RS DU CI NMA
REVUE ME N S U E L L E DU CI N MA ET DU -T L C I N M A
146, CHAMPS-LYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET A . BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L, KEIGEL '
TOME III N 17 NOVEMBRE 1952
Andr Bazin ............................... Si Chariot ne meure . . . . . . . ....................................... 2
Amde Ayfre . . . . . . . . . . . . No Ralisme et Phnomnologie . . . . . . . . . . . . 6
Gavin Lambert ....................... Lettre de Lpndres . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pierre Mercier ....................... Lettre de Col ogn- 23
Marcel L'Herbier .................. Quel est l ' auteur de la Fdration Internationale
des Auteurs de Films ? .......................... .. 25.
Charl es Cl aou ........................ Notes en marge du Congrs du Film Sci ent i f i que. . 34
Jean Quval ............................ Le Cinma au Congrs du Film Scientifique ,>* f 38
XXX ............. ................................... Nouvelles du Cinma . . '.............. 41
LES FILMS :
Jacques Doniol-Valcroze . . Paix e t tradition (The Quief Mon) 43
Jean-Jos Richer .......... .. De la rigueur avant toute chose (La Jeune Fo l i e ) . . 45
Renaud de Laborderie . . . . Du Bauhaus LUe (Jammin' fhe Blues) 47
Robert Platl Au Cur d la ralit (Umberto D.) 48
j . p.-V. ............. .. Procds bien connus ( Phone Call From A Sf ranger). 51
Michel Dorsday . . . . . . . . . . De l'ironie quel que peu amre (People WUl Tal k) . . 52
Jean-Lous Tal lenay ............. Pour un cinma irraliste (Les Belles de Nuifs) . , 53
RTROSPECTIVES : !
Raymond Borde et Etienne
Ch'aumeton . . . . . . . . . . . Flash Back sur Hitchcock (The Ring, Champagne) : 55
Amde Ayfre ............. i C. T L yoi x du Si l ence f i a Passion de Jeanne d' Arc) . . 58
J. D.-V. ; ..................................." Revue des Revues .................... .................... .................... 60
Li vres d e C i n m a :
R. de L................................. .. L'Ecran Dmoniaque ....... .. 61
- R; de L. ^ . Les Lzards dans l'horl oge ......... 61
J.-J, R. , Le Cinma a-t-i l une me ? .................. .................... .................... ........... ................ 61
J.-J, R. ....................... Marcel Carn ............................... ................... 62
SOMMAIRE
Si Chariot ne meure .................................... .. 2
No Ralisme et Phnomnologie . . . . . . . . . . . . 6
Lettre de Londres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Lettre de Cologn& - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Quel est l ' auteur de la Fdration Internationale
des Auteurs de Films ? .......................... .. 25.
Notes en marge du Congrs du Film Sci ent i f i que. -, 34
Le Cinma au Congrs du Film Scientifique . 38
Nouvelles du Cinma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues lobgeance de : Franco-London Film, Minerva,
Omnium International du Film, RKO, Discina, Alliance Gnrale de Distribution Cinmatographique,
Productions Sacha Gordine, Les Films Corona, Bristish International Pictures, Republic Pictures, Les
Films Femand Rivera, Hoche Production. Cocinor, P.D.S. , Cindis, Gaumont, United Arisis,Warner Bros
Les articles n' engagent que leurs auteurs - Les manuscrits sont rendus
Tous droits rservs - Copyright by LES DITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bon ne-Nouvelle, PARIS (2)
R. C. Seine 326.525 B.
NOTRE COUVERTURE j
Charl es Chaplin et Claire Bloom dans Lmelight (Les Feux de
la Rampe). Plus grand que jamais, Chaplin en prenant les traits
d'un clown a-t-il dfinitivement abandonn le personnage de
Chariot et en fai sant mourir Calvero s'est-il tu lui-mme ?
CAHI E RS D CI NMA
R F V U f W E N S U e t l f DU CI N MA ET DU T L C I N M A
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8<0 - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET A, BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
TOME III N 18 DCEMBRE 1952
SOMMAI RE
D e n i s M a r i o n ..................................... ..................L e B o u c m i s s a i r e .................................................................................... ..........4
A l e x a n d r e A s t r u c ..........................................L e F e u e t L a G l a c e .............................................................................. 1 0
J e a n D o m a r c h i - ........................... ..................L i t t r a t u r e e t C i n m a ......................................, .................................... 1 5
*
T E M O I G N A G E S S U R L I M E L I G H T :
J e a n R e n o i r .................................... .......................................................................................... * .................................................................. 21
N i c o l e V e d r s ....................................................... ............................................................................................................................................. 2 2
A n d r M i c h e l ..................................... ...................................................................... ...................................................................................... 2 4
G e o r g e s R o u q u e r .................... ................................................................................ ' ................................................................................. 2 5
C l a u d e V e r m o r e l . . . . . . . . ....................................... ...................................................................................................... 2 5
N o r a M i t r a n ..................................... ......................................................... ..................................................................... ................................. 2 6
Lo D u c a .................................................. ......................................................- ................................................................................ ...................... 2 8
P i e r r e K a s t ........................................... ................................................................................ ; .......................... ... . . . ........................... 3 2
J e a n - J o s R i c h e r .............................. .................. ...................................................................................................... \ ! ........................... ' 3 3
J e a n C a u ........................................ . . L e P e t i t M o n s i e u r ......................, .................................................................. 3 >
*
J o s A u g u s t o F r a n c a . . . . L e t t r d e L i s b o n n e ............................ ................................................. 3 9
J e a n Q u v a l ...................................................... L a C e n s u r e ......................................... ............................................................... 4 3
X X ..................................................................................N o u v e l l e s d u C i n m a . . . . ....................................................... 4 8
k
L E S F I L M S : ; .
M i c h l e Tor l e+S. ky ....................... ................. E s p a c e n o t r e a v e n i r ( The Sound Barrier) ............. ______ _ 4 9 . ,
M i c h e l D o r s d a y .............................. ................. U & e s o l i t u d e p i q u e f Le s Conqurants Soltairs) . . 51
M i c h e l D o r s d a y ........................... .................... U n e c o n s c i e n c e a u t h e n t i q u e . (La Pufan respectueuse). 5 2
G i l b e r t S a l a c h a s ......................................... F l e u r s e t C o u r o n n e s fhp Card) .......................... .................. 5 4
J a c q u e s N o b c o u r t ......................................... Les A l a s (Li fe of f r n i / e 2oJa) .......................... 1 5 6
J e a n Q u v a l ...................................................... L e c r i t i q u e d s a r m (Colette) .......................................... ..., . 58
J e a n M y r s n e ..................................... ................. D t e c t i v e S o r r y (Delecfive Story) ............................. ... - 59
M a r e - C l a r e S o l l e v l l e e t
Lo D u c a ............................................................. C o r r e s p o n d a n c e .................................................................................. V * 6 0
R. P.................................................................... ..................R e v u e d e s R e v u e s ..................................................................................... 61
X X .................................................................................. T a b l e d e s m a t i r e s d u T o m e I U ................................................ . 6 2
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues lobligeance de: Les films Fernand Rivers, Argos
film, Tobis, Archives de la Cinmathque franaise, et de la Cinmathque Belge, Film Library of Musum
of Modem Art, les Films Marceau, Cindis, Paramount, Victory films, Faro Film, United Artiste.
Les articles n'engageni que leurs auteurs- Les manuscrits sont rendus
Tous droits rserves - Copyright hy LES DITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (2)
R. C, Seine 326.525 fl.
N O T R E C O U V E R T U R E
G r a r d P h i l i p e e t M a r t i n e C a r o l d a n s Les Belles de Nuit, f e r i e
o n i r i q u e d e R e n C U i r q u i r s u m e t o u t e son u v r e sans l a r p t e r .
CAHI E RS DU CI NMA
h REVUE ME N S UE L L E DU CI N MA ET 0 U T L C I N M A
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
TOME III N 19 JANVIER 1953
SOMMAI RE
M i c h e l D o r s d a y .............................. M i s o g y n i e d u c i n m a a m r i c a i n ............................................ 4
J e a n M i t r y ........................................... T h o m a s H. I n c e , p r e m i e r d r a m a t u r g e d e l ' c r a n . . . 11
P i e r r e K a s t ........................Un t e c h n i c o l o r p a s c a l i e n .................................................................................................... 20
A n d r Ba z i n .............................. ... Les f i l m s c h a n g e n t 1, l a c e n s u r e d e m e u r e ........................ 26
X X X ............................................................... N o u v e l l e s d u C i n m a ..................................................... * ................... 30
C a r l o R i m ........................................... R p o n s e M a r c e l L ' H e r b i e r ......................................................... 33
X X X . . . .................... ................................ R e c h e r c h e d u C i n m a ( T r i b u n e d e l a F . F . C . C . } , . 37
r
LES FILMS :
M i c h e l D o r s d a y .............................. S y m p h o n i e n u p t i a l e (Clash by Night, The Marryng
Kind) .................................................. ................................................................. 41
J e a n - J o s R i c h e r .............................. L A g e d e l a p r o p a g a n d e (Fureur sur la vi l l e) ................. 44
J a c q u e s N o b c o u r t ....................... Le s f i l s d u t r o i s i m e h o m m e (The Devil makes t h i r d ) . . 45
M i c h l e T o r l e s t k y ........................ O n a s s a s s i n e t o u j o u r s l e s p o t e s (La minute de
v r i t ) .................................................................................................................... 47
M i c h l e Tor l est sf ey ....................... Essai d ' u n e o b j e c t i v i t (Roma, are II) .............................. 49
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . L a N o b l e s s e d u S o l e i l (Viva Zapata) ........................... . 50
P i e r r e K a s t ........................................... P a s s e p o r t p o u r E r e w h o n (The importance of Being
Earnesf) ..................................* ........................................................................ 52
M i c h l e T o r l e s + k y ....................... T r i s t e c o m m e un d i m a n c h e (Something to Live Fr ) . 54
J . ' J . R . , M . D . e t J . D . V . . . . . N o t e s sur d ' a u t r e s f i l m s .................................................. . . . . 55

X X X ........................... ....................................................L a R e v u e d e s R e v u e s . .......................................................................... ..... 5 7
X X X ............................................................... ................ U n e e n q u t e d e S i g h t a n d S o u n d ............................................. 5 8
H e r m a n G . W e i n b e r g ................. ................ L i v r e s d e C i n m a (Eisenstein de Mary Seafon) . . . . 6 2
R o g e r G a b e r t ..................................................... C o r r e s p o n d a n c e ...................................... .................................................... ..... 6 3
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues l'obligeance de : RKO, Columbia, J, Arthur
Rank Corporation, Fox, H-G. Weinberg, Mtro Goldwyn Mayer, Jean Mitry, Archives de la Cinmathque
Franaise, Paramount.
Les articles n'engagent que leurs auteurs- Les manuscrits sont rendus
Tous droits rservs - Copyright by LES DITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (2e)
B. C. Seine 326.525 B.
N O T R E C O U V E R T U R E
J e a n P e t e r s e t M a r l o n B r a n d o d a n s Viva Zapata I d ' E l l a K a z a n ,
f r e s q u e p i q u e e t p a s s i o n n e sur l a r v o l u t i o n m e x i c a i n e .
C A H I E R S D U C I N MA
K F V U ME N S U E L L E OU C I N M A ET DU T L C J N M A
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : L0 DUCA, J . DONI OL- VALCROZE ET A. BAZI N
TOME III
DI RECTEUR- GRANT : L. KEIGEL
N 20 FEVRIER 1953
SOMMAIRE
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues l'obligeance de : Gaumont, Mtro Goldwyn
Mayer, A. Pressburger, Fox, Paramount, Jean Mitry, Universal, Argos Films,'Lo Duca, Columbia, Pro-
cinex, Altolaguire, J. Arthur Rank Organisation, Victory Films, Artistes Associs, Hoche Production.
Les articles n'engagent que leurs auteurs- Les manuscrits sont rendus
Tous droits rsems - Copyright Ly LES DITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (2e)
R. C. Seine 326.525 B.
N O T R E C O U V E R T U R E
A n n a M a g n a n i d a n s LE C A R R O S S E D ' O R , n o u v e a u f i l m
en c o u l e u r d e J e a n R e n o i r , q u e p r s e n t e n t e n e x c l u s i v i t
Le P a r i s e t L ' O l y m p i a (Hoche Production-Panaria
Films d i s t r i b u p a r Corona).
S
C e s a r e Z a v a t t i n i .............................. S a l u t C h a p l i n ........................... .................................................................... 4
G e o r g e s C h a r e n s o l ........................ N a i s s a n c e d ' u n f i l m ................................................................................... 5
M i c h e l D o r s d a y .............................. M i s o g y n i e d u c i n m a a m r i c a i n ( f i n ) ..................................... 1 0
J e a n M i t r y ........................................... T h o m a s H . I n c e , p r e m i e r d r a m a t u r g e d e l ' c r a n ( I f l . 2 0
X X X ............................................................... N o u v e l l e s d u C i n m a ............................................................................. 3 0
M a r c e l L H e r b i e r ........................ M a r c e l L ' H e r b i e r c o n c l u t ............................................................... 3 3
X X X ............................................................... R e c h e r c h e d u C i n m a (Tribune de la F.F.C.C.) . . . . 3 4
H e r m a n G . W e n b e r g ................. L e t t r e d e N e w Y o r k ............................................................................. 3 8
X X X ........................... ...................... N o t r e e n q u t e s u r l a c r i t i q u e (Les auteurs) ................. 41
*
LES FILMS :
J a c q u e s R i v e t t e .............................. U n n o u v e a u v i s a g e d e l a p u d e u r (Un t prodigieux). 4 9
J e a n - L o u i s T a l l e n a y ........................ P a g n o l a v a i t r a i s o n (Manon des Sources) ........................ S I
M i c h e l D o r s d a y .............................. S o l e i l s d e B u n u e l (Subda al Cielo, Suzna) , .............. 5 4
L o t i e H . Ei s n e r .............................. A l a s e c o n d e v i s i o n (Der Yerlorene) ..................................... 5 7
M . D . , M . T . , D . V . , A . e t A . B . N o t e s s u r d ' a u t r e s f i l m s (Elle et moi, M. Denning
Drives North, I f Growns on trees, Le Grand Concert,
Lone Star, I l camino dlia sperania, The Mask of
Dimiirias, The Planter's WHe) .................................................. 6 0

F l o r e n t K i r s c h ..................................... L e P r i x C a n u d o .......................................................................................... 6 2
J . D . - V . .................................................. L i v r e s d e C i n m a ( M. Cam de B. G. Landry). 6 3
F . L ...................................................................... L a R e v u e d e s R e v u e s ............................................................................ 6 4
CAHI E RS DU CI NMA
REVUE ME NS UE L L E DU C I N MA ET OU T L C I N M A
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8e) - lYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J . DONI OL- VALCROZE ET A. BAZI N
DI RECTEUR- GRANT : L. KEIGEL
TOME IV N 21 MARS 1953
Les photographies qui illustrent ce numro sbnt dues l'obligeance de : Archives de la Cinma
thque Franaise, Paramouni, Jean Mitry, Andr Rossi, Col umbi a, Ar t i st es Associ s, RKO, Argos-Film,
Filmsonor, Flag-Filrns, Corona.
Nous ovons mentionn por erreur ; Tome II/, au sommaire de nos numros 19 ef 2 0 au li eu c/e : Tome IV. Nous
nous en excusons auprs de nos lecfeurs.
Les articles n'engagent que leurs auteurs - Les manuscrits sor.t rendus
Tous diotts rservs - Copyright by LES DITIONS D L'TOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (2eJ
R. C. Seine 326.525 B.
N O T R E C O U V E R T U R E
F r d r i c M a r c h , h r o s p a t h t i q u e d D E A T H O F A S A L E S M A N
(La mo rf d un commi s v o y a g e u r ) , t r a g d i e c i n m a t o g r a p h i q u e d e '
L a s l o B e n e d e k , d ' a p r s l a p i c e d ' A r t h u r M i l l e r (Production
Stanley Kramer p r s e n t e par Col umbi a).
J e a n D o m a r e h i .............................. P r s e n c e d e F. W. M u r r t a u ................. ................................ ... . 3
Jean M f r y ................................. ... T h o m a s H. J n c e , p r e m i e r d r a m a t u r g e d e l ' c r a n ( 111) 1 2
X X X ................................. ............................. N o u v e l l e s d u C i n m a f SmVeJ ......................................................... 2 3
H e r m a n G . W e l n b e r g . . . . L e t t r e d e N e w Y o r k . . * .............. .................................................... 2 5
J e a n P a i n l e v ..................................... C a s t r a t i o n d u D o c u m e n t a i r e (Tribune de h F.F.C.C.). 2 7
X X X .............................. ................................ N o t r e e n q u t e s ur l a c r i t i q u e (les a ut eur s, f i n ) . . . . 3 2
J . D. V ........................................................ B i e n t t C a n n e s ................. ..................................................................... . . . 4 0
J a c q u e s D o n t o l - V a l c r o i e . . . . L e v o y a g e d e N i c e ................. . ............................................................... 41

LES FILMS :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . . . C a m i l l a e t l e d c n (Le Carrosse d' or) ........................... 4 4
M a u r c S c h e r e r .............................. L a r e v a n c h e d e l ' O c c i d e n (Tabou) ........................... ... 4 6
P i e r r e K a s t ................. ......................... L o n a r d e t l e s c i n a s t e s (Lonard de Vinci) .................. 4 8
J e a n - J o s R i c h e r .................... L ' c r a n d i a b o l i q u e f i s Rideau C r a m o i s i ) ........................ 51
P i e r r e K a s t ................. ................................. A m e r i c a n W a y o f D e a t h (Deoth of Salesman) . . 5 4
A n d r B a z i n . . . . .............................. M i n a . . . t r o p B e y l e (Mina de Vanghel) .............................. 5 5
. J e a n M y r s i n e ..................................... En a t t e n d a n t B a r n u m (The Biggest Show on Earth) . . 5 8
M i c h e l D o r s d a y .............................. , L e s s o r t i l g e s e t l a m o u r d ' u n e p e t i t e f i l l e (The
Medi um) ........................................................................................................ 5 9
F r a n o i s T r u f f a u t .............................. Les e x t r m e s m e t o u c h e n t (Sudden Fsar) ........................
J . J . R. , F. L. e t M . D ............... N o t e s s ur d ' a u t r o s f i l m s (Scaramoucha, The Snipper,
Jeunesse de Chopin, Un trsor de femme, Histoires
Interdites)........................................................................................................ 6 3
*
SOMMAIRE
1
C A H I E R S DU C I N MA
. REVUE ME N S U E L L E DU CI N MA ET DU T L C I N M A
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
N 22
TOME IV AVRIL 1953
SOMMAI RE
Les photographies qui illustrent ce numro sont dues l'obligeance de : Parariount, RKO, Hoche
Production, Discina, Sovexport, Procinex, Fox, Columbia, Fernand Rivers, Gaumont Distribution, Mtro
Goldwyn Mayer et Jean Lauranc.
Les articles n'engagent que leurs auteurs - tes manuscrits sont rendus
Tous droits rservs - Copyright liy LES DITIONS DE L'TOUE, 25, Bd Eonne-Nouvetle, PARIS (2)
R. C. Seine 326.525 B.
3
X X X .................... .......................................... E d i t o r i a l .................................................................................................................... 4 :
A n d r Ba z i n .......... .......................... A p r o p o s d e C a n n e s ......................................................... ................... 5
Lb D u c a ............................................... ... R e n c o n t r e s a u t o u r d u D o c u m e n t a i r e ............................... 1 5
P h i l i p p e S a b a n t .............................. U . R . 5 . S . e t S t a t i s t i q u e s .................... ........................................................ 1 8
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . . . F e u i i J e f s s o v i t i q u e s ( ] ' ) . . ......................................................... 1 9
J . D . V ......................... ....................................... J e u x I n t e r d i t s ..................................... .................................................... ; . 2 3
X X X ................................................................ L a C h r o n i q u e d e D o l m o n c ........................................... . . 2 5
X X X ............................................................... N o u v e l l e s d u C i n m a . ........................... 3 0
C h r i s M a r k e r ..................................... L e t t r e d e M e x i c o ........................ ................... .............................................. 3 3
X X X ............................................................ T r i b u n e d e l a F . F . C . C ............................................................... 3 6
D a v i d M a g e ..................................... L ' e x p l o i t a t i o n d e s f i l m s e u r o p e n s a u x Ef ci S U n i s . 41
A . M a r t i n , M . B o s c h e t , P.
B a r b i n .................................................. D e s j o u r n e s p o u r l e c i n m a ........................................ ... . 4 6
*
LES FILMS :
S e r g e P a r m i o n ................. E n f i n T a t r e v i e n t (Les Vacances de Mo n s i e u r Huiol). 4 9
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . . . J u s q u ' a u b o u t d e s s e i n s (Un caprice de Caroli ne). 5 0
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . . . Le s B o t t e s d e P i e r r e (Pierre Le Grand) .............................. 5 2
M i c h e l M a y o u x .............................. E a s t e r n (Le Chevalier a l'toi le d'ar) .............................. . . 5 4
M i c h e l D o r s d a y .............................. J e u n e s s e d e s h o m m e s ( T o m rowris Schoaldays) . . 5 6
M . D . , F . T . e t F . L . N o t e s s ur d ' a u t r e s f i l ms (Le Boulanger de /alargue,
Affair !n Trinidad, The Hour of 13, Diplomatie Cour
rier, La Couronne Noire) ................................................................ 5 7
X X X ........................................... ................... L a R e v u e d e s R e v u e s ................. . . v . . . . . . . . . . 5 9
X X X .................... .................................... L i v r e s d e C i n m a ...............................I ____ . . . A . .......................... 61
\ . - -

C A H I E R S D U C I N MA
EVUE ME N SUE L L E DU Cl NM A ET DU t C I N F M A
146, CHAMPS-LYSES, PARIS (8*) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA. J. DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : U KEIGEL
TOME IV N 23 _ MAI 1953
SOMMAIRE
X X X ............................................................... J-e P a l m a r s d e C a n n e s ......................................................... ................... 4
A n d r B a z i n ........................................... Povx un f e s t i v a l t r o i s d i m e n s i o n s ............................................ 5
J a c q u e s R i v e t i e .............................. G n i e d e H o w a r d H a w k s .................................................. .................. 1 6
A n d r M r f n ..................................... S e r g e P r o k o f i e f f ( l a m u s i q u e r e n c o n t r e l e c i n m a ) . . 2 4
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e _____ F e u i l l e t s s o v i t i q u e s ................................................................................... 3 3
X X X ..................................................... ... T r i b u n e d e l a F . F . C . C .................................................................................. 3 8
N i n o F r a n k ........................................... L e t t r e d e R o m e ................. . ........................................................................... 41
A n d r R o s s i .............................. ... F i l m o g r a p h i e d e F . W . M u r n a u ........................................ ................ 4 3
X X X ............................................................... N o u v e l l e s d u c i n m a ................................................................................... 4 6
*
LES FILMS :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . . . Les p o u x t e r r i b l e s ( C o r n e Back Litfl e Sheba) . . . . . . 4 8
P i e r r e K a s t ........................................... Un g r a n d f i l m a t h e (Le Salaire de la p e u r ) ................. 51
M i c h e l D o r s d a y ..................................... C o m d i e - b a l l e t d a n s l e g o t f r a n a i s (Rue de
t ' Estrapade)......................................................................... ...................... 5 4
F r a n o i s T r u f f a u t .............................. L a n e i g e n ' e s t p a s s a l e (The S/io.ws of Kilimandjaro). 5 7
J e a n - J o s R i c h e r .............................. Bi b i f r i c o t e (The Happy Time) ........................................................ 5 9
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . . . L e R o T r n k a (L'amour f le dirigeable, le Cirque, le
Chanf de la p r a i r i e ) ............................................................................ 6 0
M . D . , D . V . e t F . T ............................. N o t e s s u r d ' a u t r e s f i l ms (Dreamboat, We Were Not
Married, Pat and Mike, Le grand Melis, les Amours
finissent l'aube, Deere/ Line) .................................................. 6 2

Les photographies qui illustrent ce numro sont dues l'obligeance de : J. Arthur Rank Organisation,
Electra-Film, Ponti-de-Laurentis, Vera Cruz Films. Juniot-Filmi 0, Y. Helsinski, Mtro Goldwyn Mayer, Fred
Orain-Cadyfilms-Discina, Paramount, Cindis, Warner Bros, RKO, Librairie du Minotaure, Filmsonor,
20th. Century Fox, Procinex.
Les articles n'engagent que. leurs auteurs - , Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rserves - Copyright by LES DITIONS DE L'ETOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (2e)
4 R. G. Seine 326.525 B,
NOTRE COUVERTURE
J a c k H a w k i n s d a n s L A M E R C R U E L L E (Cruel
Se a) r a l i s p a r C h a r l e s F r e n d d ' a p r s l e c l b r e
r o m a n d e N c h o l a s M o n s a r r a t ( S l e c t i o n J . A r
t h u r R a n k o r g . M i c h a e l B a l c o n p r o d u c t i o n , d i s
t r i b u e p a r V i c t o r y F i l m s ) .
3
SOMMAI RE
Toutes les photographies qui illustrent l Hommage Jean Epstein proviennent des Archives de la
Cinmathque Franaise. Les autres illustrations sont dues lobligeance de : Voks (Moscou), David
O. SeJznik, Films Fernand Rivers, Universal-lnternational et RKO.
Les articles
Tous droits rservs
s n'engageni que, leurs auteurs - .Les manuscrits ne sont pas rendus.
- Copyright by LES EDITIONS DE L'ETOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, P/
R. c, Seine 326.525 R,
P ARI S ( 2 e ;
N O T R E C O U V E R T U R E
M a r i l y n M o n r o e d a n s Niagara d ' H e n r y H a t h a w a y .
Que meffei-vous pour dormir, M/ ss Monroe ?
Juste mon rveil neuf heures.
( Exi r a f d' une i nf er vi ew a mr i cai ne) .
2
HOMMAGE A JEAN EPSTEIN.
Jean C o c t e a u .................. ....................................................... ............................................................................ 3
Abel G a n c e ...............................................................................................*................. *...................................... 4
Alexandre Kamenka ............. Souvenirs sur Epstein .................. .............................. .. ... 6
Henri Langlois ....................... . Jean E p s t e i n ................................................................................ 8
Andr R o s s i ................................. Filmographie de Jeait Epstein .................................... .. 32

Herman G. Weinberg ____ Lettre de Ne w- Yo r k ................................................................ 3 5


Pierre Mercier ....................... Tribune de la F.F.C.C............................................................... 3 8
Jacques Doniol-Valcroze . . Feuillets S o v i t i q u e s ................................................................ 41

LES FILMS :
Michel Dorsday ..................... * Les amants d Oeedeitf ( Sf ai hne Termni) ............ . 4 6
Jean-Jas Richer .................. Convention et originalit (The Sun Shines Bright) . . . 4 9
Michel Dorsday .................. Zimbaldone ( Al f ri T e m p i ) .................. . .............................. .. 51
Franois Truffaut ....................... De A jusqu' Z (Le bisfrof du pch, L'nigme
du Chicago-Express) . ......................................................... 53
J.D.V.................................................. Notes sur dautres filins (The Secret Sharer, Carrie). 55

XXX ..................... ......................... Nouvelles du Cinma ......................................................... .. 5 6


F.L., J.D.V., A.B., F.K., et F.T. La Revue des Revues ............. ............................................. 5 8
F .T., L.H.E. et A.R................... * Livres de Cinma ............................................... ....................... 61
*
C A H I E R S DU C I N E MA
REVUE ME N S U E L L E OU C I N MA ET DU TL C I N M A
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J, DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L. KEiGEL
TOME IV N 24 JUIN 1953
Nous sommes au r egr et d' avoir d aj our ner la Tribune de la Fdr at ion Franaise des Cin- Clubs,
RECHERCHE DU CINEMA , dont nous r eprendr ons la publi cat ion rguli r e dans notr e pr ochain numro.
Les photogr aphies qui illustrent ce numro sont dues l ' obl i geance de : Ger maine Krull, Elie Lotar,
Chris Marker, Pierre Michaut, Lux-Films, 201h Century Fox, A. G. D. C. , Gaumonf -Dst r bufon, Films
Les Gemeaux e t Columbia.
Les articles n'engagent que, leurs auteurs- Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rserva - Copyrinhl hy LES EDITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (2J
R. C. Seine 33fi.525 B.
N O T R E C O U V E R T U R E
I n g r i d B e r g m a n d a n s Europe 51, d e R o b e r t o R o s s e l l i n i .
C A H I E R S DU C I N E MA
R E V U E M E N S U E L L E DU CI NMA ET' DU TL C I N M A .
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
TOME V ' N 25 JUILLET 1953
X X X .................................................................... E d i t o r i a l ........................................... ......................................................................... 1
P i e r r e M i c h a u t . .............................. J o r i s I v e n s ........................................................................................................... 5
G a v i n L a m b e r t .................................. L ' E l g a n t e m l a n c o l i e d u c r p u s c u l e ........................ 1 2

LE C I N E M A S C O P E .
Lo D u c a .................................................. Q u e l q u e s n o t e s ................................................................................................. 2 0
F r a n o i s T r u f f a u t .............................. En a v o i r p l e i n l a v u e ................................................................................ 2 2
J . J . R i c h e r e t M i c h e l D o r s d a y D i m e n s i o n s e t p r o p o r t i o n s ................................................................ 2 3
*
C h r i s M r k e r ..................................... L e t t r e d e H o l l y w o o d ................................................................... . . . 2 6
J e a n - J a c q u e s Ki m ........................ Les de ss i n s a n i m s e n r e l i e f ................................................................ 3 5
A n d r M a r t i n ..................................... F i l m s d ' a n i m a t i o n a u F e s t i v a l d e C a n n e s ..................... ... 3 8
X X X .................................................................... N o u v e l l e s d u C i n m a ............................................................................. 4 0
M i c h e l D o r s d a y .............................. S i t u a t i o n d e l A m r i q u e .......................................................................... 41

LES FILMS :
M a u r i c e S c h e r e r .............................. G n i e d u c h r i s t i a n i s m e (Europe 51) ......................................... 4 4
M i c h e ! D o r s d a y ............................... L ' o r d r e d e s c h o s e s (Pques Sanglantes) ............................... 4 7
A n d r M a r t i n ..................................... F i l m i n c o m p l e t m a i s G r i m a u l t i n t g r a l (La Bergre et
le Ramoneur) .............................. ........................................................... 4 9
A n d r B a z i n ............................................ L e R e l e t l ' i m a g i n a i r e (Cri n Blanc} ...................................... 5 2
F r a n o i s T r u f f a u t ............................... T e r r e a n n e z r o (Frye) ....................................................................... 5 5
' A . B . , M . D . , F. T. e t F . L ................ N o t e s s u r d a u t r e s f i l m s ( F e mme s en cages, Le Renne
Blanc, Le Quatrime Homme, Docteur Cyclope, La
Main de la Momie, Miracle Tunis, J' ai vcu deux
f o i s ) .................................................................................................................. 5 7
J . D . V . , A . B . e t F . L ................... , . . . L i v r e s d e C i n m a (Le Surralisme au Cinma d ' A .
K y r o u , Dieu au Cinma d ' A . A y f f r e , Une grosse
lgume d ' O . W e l l e s , L'Index de la Cinmato. 1953) 6 0
X X X ................................................................... T a b l e d e s m a t i r e s d u T o m e I V ................................................... 6 2
*
SOMMAIRE
SOMMAIRE
Les phot ogr aphi es qui illustrent ce numro sont dues l ' obl i geance de : Artistes Associs, Columbia, . .Rossi,-
Sovexport, R.K.O., Panari a Films, Germai ne Krull, Elle Lotar, Pierre Michaut, Fox Europa, Paramount, Warner
Bros, Lotte Eisner, M.G.M, e t Henri Gruel .
Les articles n'engagent que.leurs auleurs-,Les manuscrits ne sont pas rendus.
tous droils rservfs - Copyright by LES DITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (2)
R. C, Se i ns 326-525 B.
N O T R E C O U V E R T U R E : La m m e v u e d e d o s .
D a w n A d a m s d a n s The Moon is Blue d ' O t t o P r e m i n g e r ,
d o n t M a g i e M e N a m a r a , W i l l i a m H o l d e n e t D a v i d
N i v e n s o n t l es v e d e t t e s (Arfsies Associs).
CAHI E RS DU CI NMA
REVUE . ME N S U E L L E DU C I N MA ET DU T L C I N M A
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
TOME V _____ N 26 AOUT-SEPTEMBRE- 1953
L o n M o u s s n a c .............................. A v e c V s e v o i o d P o w d o v k i n e 1 . . . . .............. 2
M i c h e l M a y o u x .............................. U n c h e f - d ' u v r e i n t i m i s t e ................................................................ 6
R u t a e t G e o r g e s S a d o u l _____ F i l m o g r a p h i e d e V . P o u d o v k i n e ............................................ ... . 8

M a u r i c e S c h e r e r ........................... ... D e t r o i s f i l m s et d ' u n e c e r t a i n e c o l e ...................................... 1 8
P i e r r e M i c h a u t ..................................... J o r i s I v e n s ( I I ) . .............................................. ... . . .................................. 2 6
M i c h e l D o r s d a y . . . . . . . . . . V i s a g e d u n e A m r i q u e . . . . . . . ..................................................... 3 1
L o t t e H . E i s n e r ............................... I m p r e s s i o n s d e d e u x F e s t i v a l s .................................. ....................... 3 6
J o a c h m R o b i n ..................................... N o t e s s ur L o c a r n o .......................................................................................... 41
G a v i n L a m b e r t ...............................- L e t t r e d e L o n d r e s .............................................................................................. 4 2
T r i b u n e d e l a F . F . C . C . ___ , R e c h e r c h e d u C i n m a ............................................................................... 4 4
X X X ' ........................... ...................... ... N a v e l l s d u C i n m a ; . . ................................................................... 4 6

LES FILMS :
J a c q u e s R i v e t t e . . . .................... t ' A r t d e l a f u g u e ( L C o nf ess) ......................................... 4 9
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . . . Le s c l e f s i n u t i l e s (The Bad and the Beautiful) ................. 5 2
A n d r M a r t i n ; , ................. - .............. L ' c o l e p r i m a i r e d o n n e l e b o n e x e m p l e (Martin ef
Gaston) ........................................... .................................................... ... 5 4
A . M . e t F. d e M . . . . . . . . . . . " N o t e s s u r d ' a u t r e s f i i ms (Hamenc, Bienvenue M. Mar
shall, Le Pre de Mademoiselle, La Polka des Marins,
Coups de feu, Charlie Chan Mexico, Tempte sur
fa co/{ine)
X X X .................................................. . R e v u e p e r p t u e l l e d e s i l l u s i o n s d ' o p t i q u e ........................ 6 0 '
A . B . . . . . . . , L a R e v u e d s R e v u e s (Positif : Jean Vigo ) . . . . 6 3
J . Q u v a l e t F. T r u f f a u t . . . , C o r r e s p o n d a n c e . . ...................................................................................... 6 4
C A H I E R S D U C I N MA
- REVUE ME N S U E L L E DU C / N MA ET OU T I C I N M A
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8^) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
; TOME V N 27 OCTOBRE 1953
SOMMAI RE
XXX ..................................... ditorial ................................ ............................. . o
A n d r Ba z i n, M i c h e l M a y o u x ,
J e a n - J o s R i c h e r .................. Petit Dictionnaire pour V e n i s e ....... .................................... 6
A b e l G a n c e ............. .. Les nouveaux chapitres de notre syntaxe .................. 2 5
Chris Marker ............................. Le C n r a ma .............................................................................. 3 4
B.S...................................................... Pour qui sonne te g l a s ......................................... .. 38
H e r m a n &. W e i n b e r g ........... Lettre de New Y o r k . . . . . . . ' .............................................. 46
' k
LES FILMS :
A n d r B a i i n ............................ .. De l'ambigut (The R e d B a d g e of Courage) ............. 4 9
M i c h e l D o r s d a y ....................... Des tourments et des hrones (My cousin Rachel,
Monsoort, The Fourposier) - ............................................ 5 4
J a c q u e s R i v e t t e , ....................... De l'invention (The Lusty Men) ......................................... 5 9
M i c h e l D o r s d a y ..................... De fa grandeur (Pierre le Grand, I I e p a r t i e ) . . . . . . 60
F. T. et A , B ..................................... La Revue des R e v u e s ............................................................. 63
J e a n d ' i v o i r e e t F. T r u f f a u t . Correspondance .................. ............ .............................. .. 64

Les photos qui Illustrent ce numro sont dues l obligeance de : Franco-London Film, Ren Saint-Paul,
M. G. M., Abe! Gance, 22 th Fox, Columbia, Artistes Associs, Sovexport, Paris-Film Production, Paramount,
Romulus-Films, C. 1. C., Peg-Produzione Films-Cit.
i______________ _ ______________________ __________ _________ ____________________________ _L
Les articles n'engagent que, leurs auteurs - .les manuscrite ne sonl pas rendus.
I Tous droits rfiservs - Copyright by LES DITIONS DE L'TOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (2<>)
R. C. Seine 326.525 B.
SOMMAI RE
Les phot ogr aphi es qui illustrent ce numro sont dues l ' obl i geance de : Columbia, Par amount, Cinma
Nuovo, Georges, Sadout, ' Pi erre Michaut, f l .Lotar, Germaine, Krull, Gaumont Distribution, Franco London
Film, Mt ro Sol dwyn ' Mayer, Artistes. Associs, 22 ,th Century. Fox.,
Parmi ls so'm maires de nos p rocll a ' ns numros nous si gnalons : ~Rencontre avec Van Gogh, par Cesare
Zavatt ini, Lettre . d e province sur une certaine t endance du ci nma franais, par Franois Truffaut, L' Et range
Monsieur Tat, par Barthlmy. Amengual, La Vrit Cinmat ogr aphique, par .Ren Mcha, Douglas Fairbanks,
par Hor ace Melon, Essai d' un bil an du ci nma franais, par B. S. et Nol un numro spcial sur La Femme
et (e Ci nma.
Les articles n' engagent que leurs auteurs-,Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs - Copyright-b LES, DITIONS DE L'ETOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS pe)
R. C, Seine 326-525 B,
I
C A II [ F. 1! S DU C I N M A
R E V-UE M EN S UELLE DU CI NM A ET DU T b L Ci N MA '
146, CHAMPS-LYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
, DIRECTEUR-GRANT ,; L. KEIGEL ,
TOME 'V , N 28 NOVEMBRE 1953
N : D . L. R. . ........................... ........................A r r f e i - n o u s t o u s ....................................................................................... 2
R e n i o R e n z ........................ ................... .................. L p r m a t a s ' a g a p o . . ; . .................. ....................................... 4
Vv: - ' ;r
G e o r g e s S a d o u l . . . . . . . . . . E x i s t e - t - i l un n o r a l i s m e j a p o n a i s . ; . . ...................... 7
P i e r r e M i c h a u t ........................... J o r i s I v e n s (fin) ........................... . ............ ................ .................................................... ... * 2 0
L i n d s a y A n d e r s o n ........................... ..................L e t t r a n g l a i s e s u t B e c k e r ............ .................................................... 31
L o t t e H . Ei s n e r . . . . .. . . . . . E " m a r g e d u F e s t i v a l d e V e n i s e ................................... ... 3 6
H e r m a n G . W e i n b e r g : . . Le t t r e d e N e w Y o r k ....................... .......................................................... 3 8
A n d r G e o r g e s Bru ne l i n . . . J R e n c o n t r e s (Tribune de la F.F.C.C.) . ...................................... . 4 0
V t t o r o d e S c a . . . . . . . . . . . L e t t r e Z a v a t t n i ......................... .................................................... ... 4 5
L o D u c a .................................. .................. V a r i a t i o n s a u t o u r d ' u n e d i s c u s s i o n s ur l e c i n m a
e s p a g n o l ................. ........................................................................ .. 4 7
t .' *
LES FILMS :
J a c q u e s R i v e t t e . L e m a s q u e (Madame d ) ....................................................................... 4 9
F r a n o i s T r u f f a u t . . . . . . . . . , D u m p r i s c o n s i d r (Stalag 1 7 ) ............... .................................... 51
C l a u d e C h a b r o l . . . . . . . . . . Q u e m a j o t e d m e u r e (Singing in the rain) ........................ 5 5
M i c h e l D o r s d a y . . . I ................. .................. D i a l o g u e , (La femme qui inventa l'amour, El Bruto,
Th Mooi s Bl) ........................... 5 7
R o b e r t L a c h e n a y - - . . . - .............................. Les d e s s o u s d u N i a g a r a (Ni agar a) . . . . . ............................ 6 0
D . V . e t M . D .............................................................. N o t e s s ur d ' a u t r e s f i l m s (Dortoir des grandes, L'Es/ave,
The Cruel Se a, O Ca/ i gcr ce/ r o, C e / / e de nulle p a r # ) . . 6 2
-4-
CAHI E RS DU CI NEMA
REVUE ME N S U E L L E DU CI N MA ET DU T L C I N M A
146, CHAMPS-LYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : LO DUCA, J. DONIOL-VALCROZE ET A. BAZIN
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
TOME V _______________N 29 ___________ DCEMBRE 1953
H o r a c e M e l o n N o v e l P o u r s a l u e r D o u g l a s ................................................................................... 2
J a c q u e s R i v e t t e R e n c o n t r e a v e c O t t o P r e m i n g e r ..................................> , , . . 7
R e n M i c h a ............................................ L a v r i t c i n m a t o g r a p h i q u e ..................................................... ... 1 6
C e s a r e Z a v a f t i n ............................... R e n c o n t r e a v e c V a n G o g h ................................................................... 31
L o i t e H . E i s n e r .................................. Le s a f f a m s d u ^ f i l m d e q u a l i t .................................................. ... . 3 6
M i c h e l D o r s d a y ...................., ...... L e v o y a g e a l l e m a n d ........................................ ............................. .. , . , 3 8
H e r m a n <p, W e i n b e r g L e t t r e d e N e w Y o r k 4 0

LES FILMS :
J a c q u e s D o n o l - V a l c r o i e . . . L e m a r i n d e l a m a l c h a n c e (Thrse Raqun) 41
M a u r i c e S c h e r e r .............................. Le s m a t r e s d e l ' a v e n t u r e (The Big S k y ) ....................., 4 3
J e a n - J o s R i c h e r ............................... L ' a f f a i r e C s a r (Julius Csar) ......................................................... 4 5
J e a n D o m a r c h i ..................................... U n e f i d l i t m a l r c o m p e n s e (Le Bon Dieu sans
confession) ........................................ ...... ....................................... ... , , , , 5 0
J e a n - J o s R i c h e r .............................. L p o p e g e l e (Shane) ............................................................ ... . , 5 2
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . , . C a r o l i n e B o r g i a (Lucrce Borgia) ............................................... ... 5 4
C . C . , J . D . V . , M . T . , F. d e M
R. L . , F. T. , A . B . , J . R ................... N o t e s sur d ' a u t r e s f i l ms (The Hitch-Hiker, Genevive,
Lettre ouverte, Cette sacr e famille, Mer vie moi,
Le Pari Fatal, L'autocar en folie, Scandale Las
Vegas, The Turping Point, Quand tu liras cette lettre,
La Dame aux camlias, The Naked Sptd, Let's do i f
agdin, Les danseuses du dsir, Quo Vadis 5 7
*
A n d r R o s s i .............. .......................... L i v r e s d e C i n m a ....................................................................................... 6 2
SOMMAIRE
Les phot ogr aphi es qui illustrent ce numro sont dues l ' obl i geance de : Hor ace Melon Novel, 22th Century
Fox, Paramount, M. G. M., Lux Film, Universal, Artistes Associs, R.K.O., Film Library of Musum ^of Moder n Art,
Paris-Film Producti on, Avon Production, Gib, Film Ariane, Filmsonor.
Nous r appel ons nos lecteurs la paruti on pour Nol d' un numro spcial des CAHIERS DU CINEMA sur
LA FEMME ET LE CINEMA. Ce numro sera servi normalement aux abonns e t vendu au prix habi tuel (voir p. 61).
Les articles n' engageni que, leurs auteurs - , Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs - Copyright by LES DITIONS DE L'ETOILE, 25, Bd Bonne-Nouvelle, PARIS (2<>)
t . C. Seine 326. 525 fi.
I
(rotii (l i rhn
S O M M A I R E N 30 T O ME V N O L 1 9 5 3
JEAN COCTEAU
JACQUES AUDIBERTI
LO DUCA
ALEXANDRE ASTRUC
PHI LIPPE MONSABLON
MARIE-CLAIRE SOLLBVILLE
LE MYTHE DE LA FEMME 2
GRETA, MARLENE, NINON 3
TECHNIQUE DE LA VAMP 11
LA FEMME ET LA MORT 15
VISAGE DE LAMOUREUSE 16
NOS AMIES LES FEMMES 22
NICOLE VEDRES PETITE LETTRE A ANDRE BAZIN SUR UN SUJET
INTRAITABLE 27
LOTTE H. EISNER, F. TRUFFAUT, J. RIVETTE, P. MONSABLON,
J.-J. RICHER, M. DORSDAY, F. LACLOS F COMME FEMME 20
SUZANNE AUDREY LES FEMMES ET LE CINEMA AU JAPON 42
MYLENE DEMONG-EOT ET MICHEL DORSDAY LES OMBRES 48
PIERRE KAST I L EST MINUIT, DOCTEUE, KINSEY 50
NINO FRANK LE CINEMATOGRAPHE COMME PHENOMENE DE
CULTURE 54
NOTRE COUVERTURE ROSSANA PODESTA DANS LA RED
La Femme et le Cinma
C A H I E R S D U C I N MA
EVUE MF N5 U5 L L E DU CI NMA ET DU T L C I N MA
146, CHAMPS-LYSES, PARIS (8*) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : A . BAZIN, . DONIOL-VALCROZE ET LO DUCA
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
TOME VI JANVIER I954 N 31
L a R d a c t i o n ...........................
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e
F r a n o i s T r uf f aut .............
M a r c e l L ' H e r b i e r .................
SOMMAI RE
Editorial 1
Dshabi l l age d'une pei-e bourgeoi se senti mental e. 2
Une certai ne tendance du cinma franais ............. 15
Ti-Shaw ............. ........................................................................ 30
LE CINEMASCOPE
M a u r i c e S c h r e r .....................
H e r m a n G . W e n b e r g . ,
Al exandre Astruc . ..........
J a c q u e s D o n o l - V a l c r c z e
A n d r Ba z i n ............... . . . .
Mi chel Dorsday . . . . . . .
J a c qu e s RiveWe ...........* .
Vert us car di nal es du C n mc s c ope .................................. .....36
Ipso f ac o ................ ........................................................................40
L e c i n m a t o a ! ................................................................................................. 41
O p r a t i o n C h r t i e n ........................ .................................................... ... ......... 42
Fin du montage ...................... ...............................................43
Al l l ui a ............................................ ............................................. .... 44
L'Age des metteurs en scne ......................................... ...... 45
LES FILMS
A n d r Ba z i n ..............................
F r a n o i s T r u f f a u t .................
P h i l i p p e D e m o n s a b l o n . .
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o e
Un f i f m au t t cobf ect i f (The LifHe Fugitive) ............. 49
Aimer Fritz Lang (The Big Heat ) .................................. 52
Le Travesti (Lili) ...................................................................... 54
Un style de couleur (Moulin Rouge) ............................. 57
Les phnomnes (Les Orgueilleux) .................................. 58
M a r i e Se t o n Eisenstein et Tes Cins-Cfubs Franais (Tribune de
h F.F.C.C.] ....................................................................... , 60
Table des matires du t ome V .................. .................... 62
Ml l e Lot t e H. Eisrer, c r J gna nt qu' i l pui ss e y a voi r conf us i on, nous p r i e d e s i g n a l e r q u ' e l l e n' a cri t
da ns l ' a r t i c l e F c o mme f e mme de n o t r e n" 30 q u e le p a s s a g e c o n c e r n a n t A&ta N el s en.
C A H I E R S DU C I N E MA
REVUE ME N SUE L L E OU C I N M A - ET DU T . L I N M A
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : A. BAZIN, J. DONIOL-VALCROZE ET LO DUCA
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
TOME VI FEVRIER J954 N 32
SOMMAIRE
J a c q u e s R i v e t t e e t F r a n o i s
T r u f f a u t ...........................................
L o D u c a ...........................................
B a r t h l m y A m e n g u a l . . . .
Entretien avec Jacques Becker
Lettre d'Antriqne Hispanique ....................................... 20
L'Etrange comique de Monsieur Tati ....................... 31
LES FILM5
A n d r Ba z i n ....................... ...
J a c q u e s R i v e t t e ........................\
R o b e r t L a c h e n a y ........................
J a c q u e s D o n o l - V a l c r o i e . .
J . D . V . , R. L. , F . L ..............................
Les incertitudes de la fidlit [ t e ol en HerbeJ. 37
L'Essentiel (Ange! Face) .................... ................................... ... . 42
L'Amour aux champs (La Red) ........................................... 45
Croquis de vacance (Julietta) . .................................... .... 4 8
Notes sur d'autres films [ t a g u e r r e des mondes, le
Fond du problme, Peter Pari, Virgile, La Bote
Magique, L'trange dsir de Monsieur Bard, ^
Sadko, Barbe-Noire je pirate, Femmes interdites, *
La liage au Corps, Filles dans, la Nuit, Le p e i n - ,
ire Reveron, M. Rabida, Les forceurs de Banquise. 49
H e r m a n G . W e i n b e r g . . .
C h r o n i q u e d e l a F . F . C . C . .
F. T. , R. - L . e t M a u r i c e M e
l a n d r y ..............................................
B. S....................... . .................................
I
-:v i j i )
Lettre de New-Yorlc .'. . ' . I . , . , 53
Avant-Premires . . . . . . i . ; . . A . . ) .................. . 54
Livres de Cinma .......................... j ; , . . ! ................. .. 59
Revue des Revues ....................... ...................... 62
ERRATUM : Dans notre N 31 dans i ' a r t i c i de J. DonoJ-yalrroie Dshabillage d'une petite bourgeoise
sentimentale . page 7, dans le tableau des films, en face de : Boule de Suif, Micheline Prestes il faut
lire Prostitue et non pas Aristocratie . 1 ' ' ' 1 '
3
2
C A H I E R S DU C I N MA
OU T L 6 C I N M A
LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF ; A . BAZIN, J.DONIOL-VALCROZE ET LO DUCA
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
REVUE ME N S UE L L E DU C I N MA ET
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8)
TOME V! MARS I954 N 33
H e n r i L a n g l o i s ........................
M a r i a A d r i a n a P r o l o . .
N i n o F r a n k ..............................
C e s a r e Z a v a t t i n i .................
P h i l i p p e D e m o n s a b l o n . .
A n d r Ba z i n ..............................
J . D . - V .................................................
X X X .................................................. ...
C h r o n i q u e d e l a F . F . C . C .
: LES FILMS :
P h i l i p p e D e m o n s a b l o n . . .
P h i l i p p e D e m o n s a b l o n . . .
N i n o F r a n k
SOMMAIRE
A p r o p o s d u c i n ma i t a l i e n
. Destin du Cinma Italien .................. ................................... 3
. Naissance d'un muse .......................................................... 18
. (.'Exposition Italienne la cinmathque .................. 21
. Thses sur l e No>Ralisme ....................., ................................. 2 4
. Note sur Vi s c o nt i ....................... .................................................. 32
. Note sur De Sica .......................................................................... 36
. Petit journal intime du cinma ....................................... 40
. Les Trois Journes de la C.C.T.Y, .................. 44
. Merci, Monsieur Zavattini ....................................... 52

. La conjuration (Ruby Gentry) ................................................. 54


ui naquit Newgcte. . . (La rie de O' Haru, femme ,
galante) ....................... . ..................................................................................... 5 7

Livres e t Revues de Cinma italiens . ............. 60
N o u s nous e x c u s o n s d ' i r e o b l i g s d e r e p o r t e r n o t r e p r o c h a i n n u m r o l a s u i t e d e l ' a r t i c l e
d e B a r t h l m y A m e n g u a l , L'Etrange Comique de Monsieur Tati.
N O T R E C O U V E R T U R E
G / n o Loliobrjglaa dans Pane, a mo r e e fantasia de Luigi Comencini.
I
C A H I E R S DU C I N M A
. r e v u e m e n s u e l l e d u c i n m a e t d u t l c i n m a ;
146, CHAMPS-LYSES, PARIS (8*) - LYSES 05-38 :
R D A C T E U R S EN CHE F : A . B A Z I N , d . D O N I O L - V A L C R O Z E E T L O D U C A .
D I R E C T E U R - G R A N T : L . KEI GEL
TOME VI AVRIL 1954 N 34.
SOMMAIRE
J a c q u e s R i y e t t e e t F r a n o i s
T r u f f a u t ........................................... E n t r e t i e n a v e c Jean Re n o i r ................................................................ 3
A n d r Baz i n ............................................ U n F e s t i v a l d e t a c u l t u r e c i n m a t o g r a p h i q u e . . . . 2 3
n d r B a i i n e t J a c q u e s
; D o n i o l - V a l c r o z e . . . . . . . . N o t e s s u r C a n n e s 1 9 5 4 ...................................................................... 30
B a r t h l m y A m e n g u a l . . . . . L ' E t r a n g e c o m i q u e d e M o n s i e u r T a t i ..................................* 3 9
R a y m o n d J e a n .............................. L e s c o u l e u r s d e l a v i e ....................................................................... 4 6
X X X .............................................. ... P e t i t J o u r n a l i n t i m e d u C i n m a ................................................... 49
C h r o n i q u e d e l a F . F . C . C . . . Le s C i n - C l u b s e t l a v i e d u c i n m a ..................................... 51
' *
LES FILMS :
F r a n o i s T r u f f a u t .............................. L e s T r u a n d s s o n t f a t i g u s (Touchez pas au Grisbi). 5 4
J e a n - J o s R i c h e r .............................. L p e t i t e f l t e (Fram Here To Eternify) ............................... 5 7
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . . U n e p r i n c e s s e s a c r e (Roman Holl iday) ........................ S ?
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e . . . L e c i v i l i n c o n n u (Genbaku No Ko) .............................. ... . . . 61
F . L . , J . D . V . , R . L ................................... N o t e s s u r d ' a u t r e s f i l m s (L'Ennemi public N 1, Le
Dfroqu, Si Versailles m'faif c o n t ) ............................... 63
M M . P. Demonsabl on, M. Dorsday, F. Lacl os, J. - J. Ri cher, J. Rivette et F. Truffaut, cr ai gnant qu' i l puiss<
avoi r confusion, nous pr i ent de s grt i er qu' i l s n' ont p a t crit , ans l ' art i cl e F. comme f emme de notr<
imro 30, l e passage concernant Asta Nelsen.
MM. P. Demons abl on, M. Dor sday, F. Laclos, J . - J . Rcher, J . Ri vet e ef F. Truff aut , c r a i g n a n t qu' i l pui ss e
y avor confusion, nous p r i e n t d e f igrr afer q u ' l j no n pas cr f, dans TarUcJe k F. c o mme f e mme d e not r e
numr o 30, l e pa s s a g e c onc e r na nt Asfra Nielsen.
2
C A H I E R S D U C I N E MA
REVUE MENSUELL E DU C I N MA ET DU T L C i N M A
146, CHAMPS-LYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : A. BAZIN, J. DONIOL-VALCROZE ET LO DUCA
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
TOME VI
MAI I954 N 35.
Jean 'Renoir .......................* .
J a c q u e s R i v e t t e e t F r a n o h
T r u f f a u t ............................................
A n d r L a n g .....................................
A n d r Baz i n .....................................
J . O . V ................................................................
LES FILMS :
J e a n - J o s R i c h e r .............. ...
A n d r M a r t i n ..............................
R o b e r t L a c h e n a y ........................
J a c q u e s D o n i o l - V a i c r o z e . .
J . D . V . , C . C . , R. L . . .
A n d r Rossi .....................................
LIVRES DE CINEMA
Lo h e H. Ei s ne r
M c h e e F e r r e u ............... .
SOMMAIRE
Paris-Province (Inspirai/on pour un film) ........................ 2
Entretien avec Jean Renoir (fi n) ............................................ 14

Monsieur Ripcis et [e jury de Cannes .................. 31 !


Je voudrais bien vous y voir ....................................... 38
*
Petit tournai intime du cinma ...................................... 43
.
L ' a m o u r d ' u n homme (L'amour d'une femme) . . . . 45
Ce q u e t o u t fils papa doi t savoir (I Vi t l l oni ). . AS
L e train d e la Ci otat ( I f Should Hoppen fo y o u) . . 50 :
La difficult d'tre ( I l Capoffo) ........................................... 5 2
Not es sur d'autres films (Tempfe sous la Mer,
Comment pouser un millionnaire, Tonnerre sur le
Temple, La Sorcire Blanche, Une affaire trou-
blante, Ne me quiife jamais, Prisonniers du Marais,
Refour au Paradis, La guerre de Dieu, Mademoiselle
Nifouche, Les Rvolts de Lomanach, Les lnri-
gant es, Le Gur i sseur , La Neige iat s i t e ,
l A flaire Manderson ef Le Roi de la Pagaille) . . 54
propos de Moulin .Rouge ........................................................ 59
En marge du cinma franais de Jacques Bru ri us . . 61
Cinma e t Monopole d'Henri Merci Mon .................. 63
I
C A H I E R S DU C I N MA
REVUE ME NS UE L L E DU C I N MA ET DU T L C I N M A
146, CHAMPS-LYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
RDACTEURS EN CHEF : A. BAZIN, J. DONIOL-VALCROZE ET LO DUCA
DIRECTEUR-GRANT : L. KEIGEL
TOME VI JUIN I954 N 36.
A n d r B a i n e t J a c q u e s
D o n o l - V a i c r o z e . . . . . . . .
A n d r M a r t i n .....................................
A n d r Ba z i n .....................................
Lo D u c a ...........................................
L o t t e H . E i s n e r .................
H e r m a n G . W e i n b e r g . . . .
D e n i s M a r i o n .....................................
LES FILMS :
P i e r r e K a s t ...........................................
J a c q u e s D o n o l - V a l c r o i e . .
P i e r r e K a s t ................. : .......................
J e a n M t r y ...........................
M a u r i c e S c h r e r . . . . . . . . , .
J . D . - V . , R. L: e t J . . J . R ,
SOMMAI RE
E n t r e t i e n a v e c Lu i s B u n u e l . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
V i v e a n i m a t i o n d a n s [ e c i n m a d ' a n i m a t i o n ................. 1 5
L a c y b e r n t i q u e d ' A n d r C a y a t t e ; .................................. 2 2
P o o l d u C i n m a E u r o p e n , c o - p r o d u c t o n e t
m a n u v r e s ...................................................... 2 8
D e l a p i c e e t d u f i l m a u . . . b a l l e t d ' o p r a ................. 3 3
L e t t r e d o N e w Y o r k ................. ............................. ... ................... ... 3 8
P e t i t J o u r n a l I n t i m e du C i n m a ........................... ...................... 4 2
Les p f a i s r s d e l ' a r t i l l e r i e (Monsieur Ripois) ................. 4 7
L e s a c d e c o u c h a g e ( Mof vf ca et le dsir) ........................ 5 0
L e s M a r t i e n s o n t d b a r q u s (L'quipe sauvage) . , 5 2
l / n e f a u s s e c o u c h e (Destines) .................................................. 5 5
Un r a l i s m e m c h a n t (La Dame au gardnia) 5 8
N o t e s s u r d a u f r e s f i l ms (Le Grand Jeu, Sang ef
Lumire, Fille d'amour, Pain, crmor et fantaisie,
Secrets d'alcoye, Le Tr sor du Guatmala, Meurtre
bord, La Madone du Dsir, Mon Grand, Le Crime
de la Semaine, Drle de meurtre, Le Secret
d'Hlne Marimonl Un acte d'amour, Les femmes
s'en balancent, The Siranger l eft no ccrd, Quai
des Blondes,) ........................................... ............................................. 6 0
9 L' abondance des matires nous cont rai nt r epor t er notre pr ochai n numro la iabf e des mat ires
du tome VJ, ce dont nous nous excusons.
# Les photos de J ean Renoir parues dans notre numro 35 t ai ent d' Anker Spang Larscn.
9 Dans notre numro 34, dans l' article d' A. Bazin, Un Festival de la culture ci nmatogr aphi que ,
il f al lait lire ( l gende d e la photo p age 20) Sales-Gomes et non Sale7-Gorne7, Premier Avril an 2000 et non
Autriche an 2000 ( p a ge 27), Vera Cruz et non Kno Film ( p a ge 20}.
9 Dans notr e numr o 35, p age 3&, dans la citat ion d e l' express il fallait lire bons films et non
sous-films.
f -
CAHI ERS DU CI NMA
R E V U E ME N S U E L L E D U C I N E MA E T DU T E L E C I N E MA
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
REDACTEURS EN CHEF : A. BAZIN, J. DONIOL-VALCROZE ET LO DUCA
DIRECTEUR-GERANT : L. KEIOEL
T O M E V i l J U I L L E T 1 9 5 4 N 3 7
S OMMAI RE
M i i n r i c e S c b f ' r e r et F r a n o is ;
T r u f f a u t . . .............................. E n t r e t i e n avec R o b e r t o Ros s e l l i n i .......... ........................................ .1
Jacques A u d i b e r t i .................... B i l l e t 1 ( L c r a n r t r o s f t e c t i j ) ..................... 14
Rene L i c l l t i g ............................. E n t r a v a i l l a n t avec S t r o h e i m ....................... 17
P i e r r e M i c l i a u t .......................... P r o m e n a d e p a r m i les films- d ' a r t : de Venise
Cannes ...................................................................................... 20
R o b i n J o n J o a c l i i m ............... B r v e r e n c o n t r e avec S t e i n b e c k ..................... 28
L o t t e H. Ei sner ........................ La. Semaine d u f i l m V i e n n e ....................... 3 0
L . H . E ..................................... ............ E n c o r e l O p r a de Q u a t sous ....................... 32
Fr a n o is T n i l l a u t .................... P e t i t j o u r n a l i n t i m e d u C i n m a ................... 3 4
' . *
LES F I L M S
Jean- Jos Ri cher ..................... La Fayet t e nous voici ! {La Port e de VEnfer) . . . 39
J e a n Domarchi ........... ........... Une tr agdi e de l a vanit {La Provinci ale) ....... 41
Michel Dorsday ....................... D u rvolut i onnai re1 u mor al i st e (J) . *............. 44
Ja c ques Doniol-Valcroze . . . . Pos t - s cr i pt um s ur El . . . ............... .......... 47
Jenn-Jos Ri cher ..................... Boulimie de Jul i en Duvi v er ( LAjl ai re Mauri zi tta) 49
Ja c ques Doniol-Valcroze ___ De Verga Moravia {La Lttf>a) .......... ' ...... 50
J.-J.R., J. D-V. e t R. L............... Notes s u r d*autres fiIms(Pflr ordre du Tsar, Gii iika,
Vol s ur Tanger)
* .
Pi er r e Schaefer ..................... Les nouvelles t echniques sonores e t le Ci nma . . 54
Maurice Schr er - ................ - L' Amour du ci nma y>> de Cl aude Maur i ac . . . . 56
Cor respondance ........................ Cl aude Maur i ac Andr Ba zi n...................... 58
' Georges Sadoul Doniol-Valcroze ................ 59
........................................................... Tabl e des mat i r es du t ome V ..................... 60
CAHI ERS DU CI NEMA
R E V U E ME N S U E L L E DU C I N E MA E T DU T E L E C I N E MA
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
R E D A C T E U R S E N C H E F : A . B A Z I N , J . D O N I O L - V A L C R O Z E E T L O D U C A
O I R E C T E U R - G E R A N T L . K E I G E L
TOME VII AOUT-SEPTEMBRE 1954 N 38
S OMMAI RE
LES SOIXANTE ANS DE JEAN RENOIR
J e a n Renoi r ........................ . .
J e a n R e n o i r ............. ..
Phi l i ppe Demonsablon ........
Mes rves ................................................................................... 2
Apr s l a chasse { . E x t r a i t d e L a R g l e d u J e u ) 10
A pr opos du C a r r o s s e d o r ................................. .......... 16
Jacques Audi ber ti
Lott e H. Eisner . .
Nino Fr nnk ...........
P i e r r e Mi chaut . .
Andr Bazi n . . . .
LES FILMS
Mauri ce Sc h r er . . . .
J e a n Domar chi
J acques Doniol-Valcioze
Fr anois Truffcuit .............
Phi l i ppe Deni onsablon
J . D.-V., Ph. D R. L.
Billet 2 [ C o n g a s b a n t o u s e t a n c e s t r a l a p a r t ) . . 20
Au Ldo ; Deux Festivals avant - cour eur s . . . . . . . . 23
Au Lido : Mt rages de pellicules ................................ ....27
A Berlin e t Locar no : quelques filins ................... ....2 9
Pe t i t J our na l I nt i me du Ci nma ................................ ....36
Le mei l leur des i nondes ( L e s H o n m i e s p r j r e n t
l e s b l o n d e s ) .......................... .................................... .......... 41
Alceste est da n s le sac { L e s H o m m e s p r f r e n t
l e s b l o n d e s ) ........................................................................ 45
Fi ers comme des homme s ( R o b i n s o n C r u s o ) . . . . 46
Les Ngres d<; la rue Bl anche ( R i v e r o j n o R e t n m ,
P r i n c e V a i l l a n t , C a p i t a i n e K i n g ) ............................ 48
Le pi re n est pas t oujours sr ( B o o t s f r l a l o n e ) . . . . SI
Notes sur d' a ut r e s films ( O r a g e , T h e B a n d W a i j o u ,
L e s I n f i d l e s , L e s F r o n t i r e s d e l a v i e , L e s
A m a n t s d e l a V i l l a B o r g h s e , L e s H o m m e s n e
r e g a r d e n t p a s l e c i e l , L a C h a s s e a n g a n g ) . ,. , 53
Rober t Lachenay
R. L..........................
F. H ...........................
Vedett es sans maqui l lage jj d e Georges Baume. 55
<t Le Publ i c n a j ama i s t o r t d Adol phe Zukoi- . .
M o t i o n P i c t u r e s 1940-49. C at alo g o f C o p y r i g h t
Ent r i es n ............................................. .................................. 57
Fi l ms sortis en pr e mi r e exclusivit Pa r i s du
30 j uin au 17 a o t 1954 ..................... ............................ 60
CAHI ERS DU CI NMA
R E V U E ME N S U E L L E DU CI NE MA E T DU T E L E C I N E M A
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
R E D A C T E U R S E N C H E F : A . B A Z I N , J . D O N I O L - V A L C H O Z E E T L O D U C A
DIRECTEUR-OERANT : L. K E I O E L
TOME VII OCTOBRE 54 N 39
SOMMAI RE
ALFRED HITCHCOCK
A l e x a n d r e A s t r u c
Ma u r i c e Schr er . .
A l f r e d H i t c h c o c k .
S y l v e t t e Bauc l r ot . .
Cl ande C h a b r o l . .
Andr Bazin .........
Jean D o n i a r c h i . .
Cl aude C h a b r o l . ,
F r a n o i s Tr uF aut .
J. R ..............................
Jean Dest ernes . .
Q u a n d u n h o m m e ...................................................... 5
A q u i l a j a n t e ? ................................................................... 6
P r f a c e ...................................................................................... 11
H i t c h , a u j o u r l e j o u r ...................................................... 14
H i t c h c o c k d e v a n t l e m a l ................................................. 18
H i t c h c o c k c o n t r e H i t c h c o c k ......................................... ZS
L e c h e f - d ' u v r e i n c o n n u ................................................. 33
H i s t o i r e d u n e i n t e r v i e w ................................................ 39
Un t r o u s s e a u d e f a u s s e s c l s .................................... . 45
F i l m o g r a p h i e d A l f r e d H i t c h c o c k .............................. 53
*
V e n i s e 54 . . . . ..................................................................... G3
4
CAHI ERS DU CI NMA
R E V U E ME N S U E L L E D U C I N E MA E T DU T E L E C I N E MA
146, CHAMPS-ELYSES, PARIS (8e) - LYSES 05-38
R E D A C T E U R S E N C H E F : A . B A Z I N , J . DONIQL-VALCROZE ET L O D U C A
O l R E C T E U R - G E R A N T : L . K E I G E L
TOME VII NOVEMBRE 1954 - N 40
SOMMAI RE
J enn- Jos Ri cher et Je a n
Dest ernes ................................
Lot t e H. Eisner ........................
Georges Sadoul .......................
Ja c ques Audi berti ...................
Veni se 1954 ................................................................................. 3
L a rtrospecti ve d u ci n ma al l emand au Festival
d e Venise >. ............. ............ .................. - ..................... 24
P e t i t e c hr oni que du Festival i nconnu ........................ 26
Billets 3 et 4 ..................................... ....................................... 36
* '
LES FILMS
Jean Desternes .........
Je a n- J os Ri cher .........
Jean- Jos Ri cher .........
Pliilippe Demonsablon
Andr Bazin .................
Maurice Lemai t r e . . . .
Lo Duca ..........................
Apr s tin c o mb a t { L A i r d e P a r t s ) ............. ...................... 43
Re mor ds ou dfi ? (T/ie C a t ' n e M u t i n y ) ................... ....45
Avent ur es Romai nes { T h r e e C o i n s i n t h e . F o u n t a i n ) 4 7
Le Fil du r a s o i r { E x e c u t i v e S u i t e ) .............................. .... 48

Lautre <x Festival de Canne ..................................... ....51


Les vrais et les faux pionniers du cinma ............... 54
Le Pool a du cinma, e t c ..................... ......................... .... 56

k -k -k Films sortis en exclusivit Pa r i s du 18 a ot au


26 o c t obr e 1954 ................................................................. 58
2
CAHI ERS DU CI NMA
R E V U E ME N S UE L L E DU CI N E MA E T DU T E L E C I N E MA
146, CHAMPS-ELYSE5, PARIS (8e) - LYSES 05-38
R E D A C T E U R S E N C H E F : A . B A Z I N , J . D O N I O L - V A L C R O Z E E T L O D U C A
D I R E C T E U R - O E R A N T ; L . K E I O B L
TOME VII DECEMBRE 1954 N 41
SOMMAI RE
A b e l Gance ................................. D p a r t vers l a P o l y v is io n ................................................... 4
PETIT JOURNAL INTIME DU CINEMA
R o b e r t L a c h e n a v .................... Du 22 septembre au 20 octo b re ...................... ............... 10
Jacques D o n i o l- V a l c r o z e . . . . D u 21 o c to b re au 23 no vembr e ...................................... 16
LETTRES DE LETRANGER
L o tte H . E isner
e r m a n G. We'mberg .........
Jean-Jos l i i c b e r ....................
LA TELEVISION
G i l b e r t Guez ............................
- LES FILMS
A n d r B a z i n .............................
E ti e n n e L o in o d ......................
Jacques D o n i o l- V a l c r o z e . . .
Jacques D o n i o l- V a l c r o z e . . .
A n d r B a z i n .............................
E t ie n n e L o i n o d ......................
Re m o F o r l a n i ..........................
DOCUMENTS
Jacques D o n i o l- V a l c r o z e . .
Je a n -Lo u is T a l le n a y ...........
Jules G r i t t i ............................
* * *
A n d r Rossi
L e t t r e de B a d E n i s { R e n c o n t r e a v e c l e s c i n - c l u b s
a l l e m a n d s - R e n c o n t r e a v e c P i s c a t o r ) .................. 21
L e t t r e de New-York ...........................................
L e t t r e de B le ( L e C i n m a d e D e m a i n ) .................... 29
R e nco ntre avec S t e l l i o L o r e n z i ...................................... 34
Des caractres ( L e R o u g e e t l e N o i r ) ......................... 38
Ava F o r E v e r (M o g n m b o ) ................................................... 40
E c r i t et ralis p a r ( C h t e a u x e n E s p a g n e ) ........... 41
M a rie -L o u e t les lo u p s ( E s c a l i e r d e s e r v i c e ) ........... 42
R c i t a t io n pique ( L e s L e t t r e s d e m o n M o u l i n ) . . 44
Tristesse o b lig e ( f a t h e r H i ' o u m ) ...................................... 45
Le M y s t ri e u x D o c t e u r Seuss ( L e s C i n q m i l l e d o i g t s
d u D o c t e u r T . . . ) .................................................................... 46
Problmes e t perspectives du cinma fr a n a i s . . . . 48
Le congrs c no-raliste de P a rm e ( P r s e n t a t i o n ) 52
Le congrs no-raliste de P a rm e ( E n j e u i l l e t a n t
l e s c o m p t e s r e n d u s ) .......................................................... 53
F i l m s s o r ti s en e x c l u s i v i t P a r i s du 27 o c to b re
au 23 no vembr e 1954 ....................................................... 60
Les l i v r e s .................................................................................... 62
N O T R E C O U V E R T U R E :
Susan S h e n ta l l e t La uren ce H a r v e y dans R O M E O E T
J U L I E T T E de Rena to C a s te lla n i. C o p r o d u c t i o n U n i -
versalcine V e ro n a P r o d u c t i o n L t d . Une slection
<c J. A r t h u r Ra n k O r g a n i s a t io n prsente p a r V i c t o r y
F i l m .
3
Lexquise Audrey Hepburn, gui orne dj notre couverture by courtesy of
Paramount et que revoici dans Sa b r n a de Billy Wilder tait tout indique
pour prsenter ce numro sur l'amour quelle incarne avec infiniment de fracheur
et de dlicatesse.
Cahiers du Cinma
DECEMBRE 1954 TOME VU No 42
L AMOUR AU CI NMA
Jean-Jos Richer ............................................................. Pain, amour et fantaisie. 4
*** ...................................... Petit catalogue des amours cinmatographiques. 8
Jacques Audiberti ...................................................... L'amour dans le cinma. ;17
Andr Bazin .................. Pour contribuer une rotologie de la Tlvision. 23
Jean Desternes ...... ................. ............................................. Lamour en couleurs. 27
Robert Lachenay .................. ........... ..................................................... Eros Time. 32
Frdric OBrady ......................................................................... Vous tes vols. 43
J.D.-V. et F.T......................................... Enqute sur la Censure et Irotisme. 46
Boussac de Saint-Marc ......................................................... Eros, le bicn-servi. 58
Louise de Vilmorin ......................................................... Le violon de Crmone. 61
Ce numro a t mis en page par Lydie Doniol-Valcroze.
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Champs-Elyses, PARIS (8o) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s en c h e f : Andr Bazin,
' Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duca - D i r e c t e u r - g r a n t : L, Keigel.
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t b y l es E d i t i o n s d e l E t o i l e -
N O T R E C O U V E R T U R E
S i l v a n a F a m p a n i n i d a n s L A
T O U R D E N E S L E S , d A b e l
G a n c e . ( Fi l ms F e r n a n d H i
v e r s ) . C e s t a v e c u n g r a n d
p l a i s i r e t e n p u b l i a n t l e n
t r e t i e n e t l a f i l m o g r a p h i e
d e c e n u m r o Q u e n o u s
s a l u o n s l a r e n t r e d ' A b e l
G a n c e . N o u s r e n d r o n s c o m p t e
e n d t a i l d e La T o r de Nes l es
l o r s d e s a p r o c h a i n e s o r t i e .
D i s o n s d o r e s e t d j n o t r e
j o i e d e v a n t c e f i l m e x t r a o r d i
n a i r e m e n t j e u n e , a l e r t e e t
e n t r a n a n t . O n f r m i t e n p e n
s a n t c e q u e t o u t a u t r e e t
f a i t d e c e v i e u x m l o d r a m e !
U t i l i s a n t i n t e l l i g e m m e n t l a
v e r v e d e P i e r r e B r a s s e u r , A b e i
G a n c e a b r i l l a m m e n t g a g n
u n e p a r t i e q u i , s o u h a i t o n s - l e ,
l u i o u v r i r a , t o u t e s g r a n d e s ,
l e s p o r t e s d e s s t u d i o s f r a n a i s .
D E R N I E R E M I N U T E .
A u m o m e n t d e m e t t r e s o u s
p r e s s e n o u s a p p r e n o n s l a d
c i s i o n d e x p u l s i o n p r i s e
l g a r d d e l a C i n m a t h q u e
F r a n a i s e . I l e s t i n a d m i s s i b l e
q u e c e p r c i e u x e t p r e s t i g i e u x
o r g a n i s m e s o i t m i s l a r u e
s a n s q u e l u i s o i t a s s u r u n
a u t r e l o c a l e t - l e t e m p s d e
s y i n s t a l l e r . N o u s y r e v i e n
d r o n s .
Cahiers du Cinma
JANVIER 1954 . TOME VIII No 43
S O M M A I R E
*** .................................... Editorial .................................................................. 2
T. Rivette et F. Truffaut Entretien avec Abel Gance .............................. 6
Philippe H e s n a u l t ........ Filmographie dAbel Gance .......................... 18
Jaeques Audiberti ........ Billet V .................................................................. 24
Mario Verdone .............. No. ralisme et films documentaires .......... 28
Gilbert Salachas .......... Lettre dAthnes ............................ ................... 30
Pierre Kast .................... Petit Journal intime du cinma .................. 36
Les Fi l ms
Andr Bazin .................. Le style cest ie genre (Les Diaboliques) . . 42
Jacques Siclier .............. Le rossignol et l alouette (Romo et Juliette) 44
Jacques Doniol-Valcroze Elle mourut au troisime <Le Dernier Pont) 47
Philippe Demonsablon . LAventure (Les Rats du Dsert) .............. 49
Jacques Doniol-Valcroze Ma mre, je la vois (Okasan) ...................... 50
' '
Louise de Vihnorin . . . Le. Violon de Crmone (II) ........ ................. 52
*
Films sortis Paris du 34 novembre au 11 janvier 1955 ...................... 58
Table des matires du Tome "VII ................................................................. 61
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Champs-Elyses, PARIS (8e) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s en c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duca.
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Keigel.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile.
1
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
MONKEY BUSINESS (M o n
n a i e de S i n g e } de Norman
Mac Leod (Faramount. 1931).
Nos couvertures en gnral
suivent l actualit et T a ^ o u
de Mumau (n 3) f t notre
seule exception. Mais comme
les Marx, dans leur genre,
n ont pas t dpasss ils
demeurent la pointe de l ac
tualit et pour saluer le dbut
de l encyclopdie - feuilleton
de notre ami Martin cela
valait bien la peine de mon
trer Groucko et une de bb s
blondes compagnes se posant
cette grave question a Les
Marx Brothers ont-ils une
me ?
FEVRIER 1955 TOME VIII N 44
S O M M A I R E
Andr Martin ................ Les Marx Brothers ont-ils une me ? . . . . 2
Andr B a z i n .................... Comment peut-on tre Hitchcocko-Hawksien? 17
Fr a n o i s Truffant *
et Claude Chabrol . . . Entretien avec Alfred Hitchcock .................... 19
Eric Rohmer .................. Le Cellulod et le Marbre (I. : Le Bandit
Philosophe) ......................................................... 32
Jacques Audiberti ........ Billet VI .......... . .................................................. 38
Jacques Doniol-Valcroze Petit Journal Intime du Cinma .................. 41
Les Films
Franois Truffaut ........ Ali Baba et la Politique des auteurs
(Ali Baba et les 40 voleurs) ........................ 45
Jacques Doniol-Valcroze En un combat douteux {On tlie Waterfront) 47
Jacques Doniol-Valcroze Double dtente (Dial M for Murder) .......... 49
Claude Chabrol ............ \Jn calvaire (Le Pain vivant) ........................ 51

Louise de Vilmorin ___ Le Violon de Crmone (III) .......................... 52

Films sortis Paris du 12 janvier au S fvrier 1955 .............................. 62
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Cftamps-Elyses, PARIS (8e) - Elyses Q5-3& - Rdacteurs e n c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duca.
' D i r e c t e u r - g r a n t : L. Keigel.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile.
1
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Michle Morgan et Pierre
Brasseur dans OASI S d Yves
Allgret. Cest un film en Ci
nmascope et en Eastman-
color. Joseph et George Kes
sel ont crit l adaptation et
Joseph Kessel le dialogue.
Les autres Interprtes sont
Cornell Borgers, Gregolre As-
lan et Ulrich Beiger. ( o-pro-
i u c t i o n B O X Y C R I T E R I O N
F I L M S distribue par F o x
Exi ropa. ) <
' M A R S 1 9 5 5 T O M E V I I I N 4 5 .
S O M M A I R E
Jean Mitry ..................... Rencontre avec John Ford .............................. 3
Andr Martin ............... E Arrivata la Strada .......................................... 10
Tullio Pineli .................. Ce que disait le Fou (Extrait du dialo-
gue de La Strada) ............ . ................. .. 16
Jean-Louis Tallenay . . A Diable, Diable et demi, Ange, Ange et
demi ....................................................................... 20
Andr Martin ................ Les Marx Brothers ont-ils une me ( I I ) . . 24
Michel Bosch et, J. Do-
niol - Valcroze, Andr
M a r t i n , Franois
Truffaut ..................... Petit Journal intime du Cinma .................. 39
Les Fi l ms
Jacques Doniol-Valcroze Les mtamorphoses cruelles (Sabrina) . . . . 42
Claude Chabrol ............ Petits poissons deviendront grands (Apache
et Push Over) .................................................. 4c
Claude Chabrol ............ Sans tambour ni trompette (Rebecca) . . . . 4

Ren Micha .................. Pourquoi les critiques belges nont pas cou
ronn The Wild One ...................................... 4S
Louise de Vilmorin . . . . Le Violon de Crmone (fin) .......................... 4
Livres de Cinma
F. T..................................... Le Cinma dHenri Agel .......................... 51
F. T ............................... . John Ford de J e a n M i t r y .......................... 5'
J. D.-V. ............................ tt LIndustrie du Cinma .............................. 5t
Lotte H. Eisner .......... Un livre tr aduir e et dautres livres alle
mands .................................................................... 5i
Claude Chabrol ............ Revue d e s R e v u e s ................................................ 6j
Films sortis Paris du 13 fvrier au 8 mars 1954......................................... 65
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma
146, Champs-Elyses, PARIS (8) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duc a. .
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Keigel.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de iEfoile.
Gluletta Masina et Anthony
Quinn dans L a S t r a d a de
Federico Fellini. Le grand suc
cs Paris de ce film admi
rable confirme, sil en tait
besoin, que L a S t r a d a est le
grand vnement cinmato
graphique de lanne 1955.
Nous publierons prochaine
ment une tude dAndr Mar
t i n sur l uvre de Federico
Fellini. [ L a St r a d a produit
par Dlno de Laurentis et
Carlo Ponti est distribu en
France par Les F i l m s d u
C e n t a u r e )
D E R N I E R E M I N U T E
B e l - A m i de Louis Daquin
serait dfinitivement interdit
par le ministre t ut eur du
cinma. Nom reviendrons sur
cette scandaleuse dcision.
Deux d entre nous ont eu le
privilge de voir Fr e n c h - C arc
eau de Jean Renoir et veulent
dire tout de suite ici leur
admiration pour cette uvre
parfaite digne suite au Fl e uv e
et au Car osse d ' o r . .
Cahiers du Cinma
AVRIL 1955 ' TOME VIII No 46
S O M M A I R E
Claude Chabrol et
Franois Truffaut .. Entretien avec Jules DaSsin (I) ................. . 5
Jacques Rivette .......... ; Lettre sur Rossellini ......................................... .. 1<;
Jacques Audiberti ........ ....Billet VII .................................. ............................; 3'
Georges Sadoul . . . . . . . Le cinma chinois (I) ....................................... 3(
Les F i l ms -
Robert Lachenay .......... ....Ladmirable certitude (Johny Guitar) . . . . 31
Claude Chabrol : _____Les choses srieuses (Rear Window) . . . . . . 4
Jacques Doniol - Val-
croze .............................. ... Une vie de chien (Du rififi chez les hom
mes) .............. ............. ......................................... 4=
Philippe Demonsablon , Vacances mongoles (Destination Gobi) . . . ; 4i
Marie-Claire Sollevillc . Le Retour dEgypte
O. Belino, C. Chabrol,
R. Lachenay, A. Mar~
tin et F. Truffaut . . Petit Journal intime du Cinma ................ .. 5:
Barthlmy Amengual . Des conditions de l rotismei au cinma . . . 5
Films sortis Paris du 9 mars au 29 mars 1955 ................................... 61
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinmt
146, Champs-Elyses, PARIS (8e) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duca.
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Keigel.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l' Etoile.
2
NOTRE COUVERTURE
Franoise Arnoul et Gianni
Esposito dans F r e n c h Can c a n
de Jean Renoir. Pour marquer
l vnement que reprsente
la sortie du premier film de
Jean Renoir tourn en France
depuis L a Rgl. d u J e u, nous
publions { page 4) des extraits
du scnario de F r e n c h Can c a n
e t (page 35) la critique de ce
film remarquable par Andr
Bazin. (Production : Franco
liondon Film).
Cahiers du Cinma
MAI 1955 TOME VIII - N 47
SOMMAIRE
Jean Renoir .................. French Cancan (Extraits) .............................. 4
Franois Truff ant et
Claude Chabrol ___ Entretien avec Jules Dassin (II) .................. 11
Andr Martin ................ Les Marx Brothers ont-ils une me ? (III) 17
Herman G. Weinberg . Lettre de New-York ......................................... 28
Henri A g e 1, Claude
C h a b r o l , Dolmanc,
Robert Lachenay, et
Franois Truffaut Petit journal intime du Cinma ................. 31
Les Films ^
Andr Bazin .................. Port rai t dAuguste Renoir (French Cancan) 35
Maurice Scherer .......... La Terre du Miracle (Voyage en Italie) . . 38
Willy Acher .................. Un dynamisme clair et raliste (Le Sel de
la Terre) ........................................................... 41
Robert Lachenay ........ Abel Gance, dsordre et gnie (La Tour de
Nesle) .................................................................... 44
Georges Sadoul ............ Le Cinma chinois .............................................. 47
Franois Truffaut ___ Orvet, mon amour .............................................. 57
Films sortis Paris du 30 mars au 26 avril 1955 .................................. fil
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Champs-Elyses, PARIS (8) - Elyses 06-38 - R d a c t e u r s en c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doiiiol-Valcroze et Lo Duca.
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Kelgel.
Tous droits rservs - Copyright by les Editions de l Efole.
3
NOTRE, COUVERTURE
Sophia Loren dans LOR DE
NAFLES de Vittorio de Sica
daprs les contes de Giuseppe
Marotta. (Production : Ponti-
Di Laurentiis. Distribution :
Paramount.) D ce film qui a
divis la critique et qui con
nat Paris une brillante car
rire , vous trouverez u n e . lon
gue analyse, par Andr Bazin,
dans ce numro, page 47.
Cahiers du Cinma
JUIN 1955 - TOME VIII - N 48
S O M M A I R E
Lotte H. Eisner ............ Rencontre avec Cari Dreyer .......................... 1
Andr Bazin .................. Du Festival considr comme un ordre . . . 6
A. Bazin, J. Doniol-Va-
croze, C. Chabrol, J.-J.
Ri cher............................ Ephmride cannois ............................................ 9
Andr Martin ........... .... Les Marx Brothers ont-ils une me ? ___ 23
Robert Lachenay .......... .. Petit journal intime du Cinma .................... 36
Les F i l i n s
Charles B i t c h -----Naissance du CinmaScope ( Une toile
est n e ) ................. . . .............................. ....
Franois Truffaul ........ Le Derby des Psaumes ( Vera Cruz )
Andr Bazin .................. Un peu tard (Place au Cinrama) . . . .
Andr Bazin .................. Naples cruelle ( Lor de Naplcs } . . .
40
43
45
47
Philippe Demonsablon . Le plus court chemin (<c Far Country ) . 52
Jacques Audiberti ........ Billet VIII .......... .................................................. 5i
Amde Ayfre .............. Cinphile et Filmologue .................................... 57
Films sortis Paris du 27 avril au 31 mai 1955 ...................................... 61
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Champs-Elyses, PARIS (8) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s en c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Du a.
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Kelgel.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de ['Etoile.
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
B L I N K I T Y B L A N K de Nor
man Mac Laren. Dans L E s s a i
de C r i t i q u e I n d i r e c t e , Jean
Cocteau voque un p u b l i c
a m o u r e u x d u b i e n - t r e q u i
s o u f f r e d j de s i n v e n t i o n s q u i
c h a q u e j o u r l e b o t t s c u l e n t e t
l o b l i g e n t p r ogr e s s e r d a n s Is
n o i r . Cela na jamais t
plus vrai, que pour B l i n k i t y
B l a n k , gallinac fantastique
qui honore notre couverture.
JUILLET 1955 TOME IX. No 49
S O M M A I R E
Dominique Aubier........ Mythologie de La Strada ...................... 3
Eric Rhomer .................. Le cellulod et le marbre { II. Le sicle des
Peintres) .............................................................. 10
Andr Martin ................ Cinma d'animaton, Millsime 54 et 55 . . . 16
Francis Pou l e n c ............ Musique de film ...................... .............................. 27
Pierre Mi chaut .............. Un film-ballet ; Romo et Juliette ___ 29
Jacques Audiberti ........ Billet I X ...... .............. ............................................ 32
H. Agel, A. Bazin, R, .
Lachcnay et A. Mar
tin .................................. Petit journal intime du Cinma ................... 35
, ' k
Les Films
Jacques Doniol-Valcroze Une belle tnbreuse ( La Comtesse aux
pieds" nus ) ...................................................... 40
Franois Truffaut ___ La Comtesse tait Beyle { La Comtesse
aux pieds nus ) .............................................. 41
Philippe Dcmonsablon, Des anciens et des modernes ( La Com
tesse aux pieds nus ) .................................. 44
Claude Chabrol ............ Cls pour la Comtesse ( La Comtessjc aux
pieds nus) .......................................................... 45
Jacques Doniol-Valcroze Les fleurs y poussrent ( La Colline 24
ne rpond plus ) .................................. ....... 46
Philippe Demonsablon. Portrait dun honnte homme ( Le Secret
magnifique ) .................................................... 49
Willy Acher .................... Lamour des antipodes ( Les amours de ,
Liang Shan Po et Chu Ying Tai ) ___ 50
Claude Chabrol ___..." Raoul ( Le Cri de la victoire ) .................... 51
Philippe S a b a n t ........... Nouveaux objectifs du Cinma sovitique . . 53
Films sortis Paris du 1er au 21 juin 1955 .............................................. 59
Tabl e des mat i r e s du Tome V I I I , ........................................................................ 61

CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,


146, Champs-Elyses, PABIS (8) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r . r en c h e f :
Andr Bazin, Jacques Donlol-Valcroze et Lo Duca.
. D i r e c t e u r - g r a n t : L. Keigel.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de TEtoile.
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
B e t s y B l a i r e t Ernest Borg-
u i n e d a n s M A R T Y d e D e l b e r t
M a n n , P a l m e d o r d u F e s t i v a l
c t e C a n n e s 1 9 5 5 . ( P r o d u c t i o n
Ha r o l d H e c h t et B u r t La n a s ,
t e r , d i s t r i b u e p a r les A r t i s t e s
As s o c i s ) .
A O U T - S E P T E M B R E 1 9 5 5 TOME IX. N 50
S O M M A I R E
Editorial
Roberto Rossellini
P.-E. Salez G ornez
Julien Green ........
. Dix ans de cinma (I) ..
. La mort de Jean Vigo ............
. En travaillant avec Robert Bresson
Maurice-Robert Bataille LEnigme du Sphinx (Histoire du
Egyptien) ................; ___ -................
Henri Agel, Andr Ba
zin, Charles Bitscb,
Jacques Doniol - Val-
croze, Fereydoun Ho-
veyda, Robert Lche- '
nay, Jacques Rivette
et Franois TruffautFet it journal intime du Cinma . . .
Cinma
2
3
10
18
24
32
Les Fi l ms
Jacques Doniol-Valeroze Clara et le boucher (Marty) . . ................. . 40
Andr Martin ................ ..Mi-Figue, Militaire (08/15) .............................. 42
Philippe Demonsahlon.. La difficult dtre (Human Desire) ............ 44
Fereydoun Hoveyda . . . Des fourmis et des hommes (Them) ........... 47
Philippe Demonsahlon.. Les premiers pas (World for Ransom) .. 49
Claude Chabrol ............ Revue des revues de langue anglaise ........ - 50
Jacques Audiberti ........ Billet X ......................................................... ......... ... 51
Andr Bazin .................. Le courrier des lecteurs ..................................... 55
Abel Gance .................... Mon ami Epstein .................. .............................. ....57
Jean Epstein .................. Mon ami G a n c e ..................................................... ... 59
Films sortis Paris du 21 juin au 2 aot 1955 ..........................................62
*
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a e t < i u T l f i - c l n m ,
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P A R I S 1,8e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f ;
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a c r o z e e t L o D u < j a .
D i r e c t e u r - g r a n t : L . K e i g e l .
Tout droits rservs Copyright by l es Editions d e l' EtaHe.
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
K a t h a r i n e H e p b u r n d a n s
V A C A N C E S A V E N I S E ( S u m -
m e r t w i e ) , D a v i d L e a n a e n
t i r e m e n t t o u r n V e n i s e c e
f i l m d o n t i l c r i v i t , a v e c H . E .
B t e s , l e s c n a r i o d a p r s l a
c l b r e p i c e d ' A r t h u r L a u -
r e n t s . R c s s a n o B r a z z i , I s a
M i r a n d a e t D a r r e n M e G a v i n
e n t o u r e n t K a t h a r i n e H e p
b u r n . L e f i l m e s t e n T e c h n i
c o l o r . ( P r o d u c t i o n : l y a L o -
p e r t , d i s t r i b u e p a r L e s A r
t i s t e s As s o c i s . ) '
E X C U S E S : L a l o n g u e u r
d e s c o m p t e r e n d u s s u r l e s F e s
t i v a l s n o u s o b l i g e r e p o r t e .*
a u p r o c h a i n n u m r o l a s u i t e
d e l t u d e d e R o b e r t o R o s s e l
l i n i : Di x a n s d e C i n m a .
N o u s n o u s e n e x c u s o n s a u
p r s d e n o s l e c t e u r s .
O C T O B R E 1 9 5 5 T O M E I X . N 5 1
S O M M A I R E
Eric Khoraer .................. Ls cellulod e t le marbre ( I I I ) : de la
mtaphore ........................................................... 2
Andr Bazin, Lotte H.
Eisncr, Etienne. Lol-
not et Franois Truf-
faut ................................ Le Festival de Venise 1955 ........ ..................... 10
Pierre M i c h a u t .............. Le Documentaire Venise ............................ . 23
Robin Jon Joachim . . . Festival Pula .......... ................................. .. 37
Pierre Michaut ............ De Berlin Locarno ..... .................. ....... ......... 30
A. Bazin, A. Martin,
F. Hoveyda et K. La-
clenay .......................... P e t i t j o u r n a l i nti me du Cinma .................... 34
Maurice-Robert Bataille LEnigme du Sphinx (II) ................................ 44
Jacques A u d i b e r t i ___ Billet X I .................................................................
Herman G. Wein erg . Lettre de New York ................ ......................... 58
Les Fi l ms
Jacques Doniol-Valcroze Naissance de Juan (La mort d'un cycliste). 40
Charles Bitsch .............. Surmultiplie (Kiss me Deadly) .................. 42
Films sortis Paris du 3 aot au 13 septembre 1955 .......................... 61
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a e t d u T l - c i n m a ,
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P A R I S ( 8 ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r i t e n c h e f :
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t L o D u o a .
D i r e c t e u r - g r a n t : L . K e i g e l .
Tous droits rservs Copyright by les Edifions de l'Efoile.
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Anouk Aime et Jean-
Claude Pascal dans ' LES
MAUVAISES RENCONTRES
dAlexandre Astruc, ( F i l m s
M a r c e a u ) . Voir dans ce nu
mro, l extrait du dcoupage
(p. 10) et la critique de J,
Rivette (p. 45).
EXCUSES : Nous nous ex
cusons de ne pouvoir publier
dans ce numro :
1 La note que nous a en-
yoy Louis Chavance sur
L A t c i t a n t e .
2 La critique de L a f i n
de H i t l e r de G.-W. Pabts, par
j . Siclier.
3 De reporter galement
au prochain numro la cri
tique de Lourdes et ses m i
r acl es, le trs intressant film
de Georges Rouquier sorti
aux Agriculteurs depuis le
9 novembre.
ATTENTION : Ne manquez
pas de prendre, page 43,
LE CONSEIL DES DIX,
NOVEMBRE 1955 TOME IX. N 52
S O M M A I R E
Roberto Rossellini . . . . Dix ans de Cinma (II) ......................... 3
Alexandre Astruc et Ro
land Laudenbach____Les Mauvaises Rencontres (extrait du d
coupage) ................................................................ 10
Eric Rhomer .................. ... Le cellulod et le marbre (IV) : Beau comme
la musique.
Robert Lachcnay . . . . . . Portrait dHumphrey Bogart ..................... 30
C. Bitscli, J. Doniol-Val-
croie, F. Hoveyda, R. .
Lachenay, A. Martin
et F. Truffant .......... ...Petit journal intime du Cinma ...................... 38
Jacques Audiberti ........ ...Billet XII .................................................... ............ 51
Jacques Siclier .............. .. Lettre de Berlin ...................................................... 55
Le s F i l ms ^ . . . . . .
Jacques Rivette .......... .. La recherche de l absolu (Les Mauvaises
Rencontres) ......................................................... 45
Philippe Demonsablon . Le bouquet dIIelga (Uun for cover) .......... 47
Jacques Doniol - Val-
croze ............................. Le quatrime mur (Comicos) ......................... 50
Le courrier des lecteurs (ouvert et -rpondu par F. T.) ....................... 57
Films sortis Paris du 14 septembre au 21 octobre 1955 ...................... 61
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinm ,
146, Champs-Elyses, PARIS (8) - Elyses 05-83 - R d a c t e u r en c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duc a.
D i r e c t e u r - a r a n t : h. Keigel.
Tous droits rservs Copyright' by les Editions de lEtoile.
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
J a c k P a l a n c e e t S h e l l e y
W i n t e r s d a n s T H E B I G
K N I F E (Le g r a n d c o u t e a u ) ,
l e r e m a r q u a b l e f i l m , d e R o
b e r t A l d r i c h , q u i a o b t e n u
c e t t e a n n e , V e n i s e , u n
L i o n d A r g e n t e t q u i p a s s e
P a r i s , e n c e m o m e n t , a v e c u n
g r a n d s u c c s . ( P r o d u c t i o n . R o
b e r t A l d r i c h d i s t f b v - e par
LES ARTI STES ASSOCI S) .
A T T E N T I O N : N e m a n q u e z
p a s d e p r e n d r e p a g e 3 8 ,
LE CONSEIL DES DIX.
D E C E M B R E 1 9 5 5 T O M E I X . N 5 3
S O M M A I R E
Guy L. C o t .................... Canada : un cinma pratique ........................ 2
Robin Jon Joachim . . , Une interview de Mac Laren ........................ 11
Pierre Mi chaut.............. Mthode et illustration du film de schma
anim ................................................................... 13
Eric Rhomer .................. Le cellulod et le marbre (V) : architecture
dapocalypse ........................................................ 22
Jacques Audiberti ........ Billet XIII ...................... - ................................... 31
C. Bitsch, F. Hoveyda,
11. t a c h e n a y et
F. Truffaut ................. Peti t journal intime du Cinma .......... . 34
Les Fi l ms
Jean-Jos R i c h e r .......... Il faut qu'une fentre... (Les Grandes ma
nuvres) .................................................................39
Jacques Rivet t e , ............ Aprs Agesilas (La Terre des Pharaons) .. 40
Claude C h a b r o l .............. Le gambit du Pharaon (La Terre des Pha
raons) .......................................................................42
Eric Rhomer .................. Naissance de la musique (Halleiujah) . . . . 43
Annette Raynaud ........ Pour les donner lautre, (La Pointe courte) 46
Pierre Hast .................... Les pres du cheval (Lo Sceicco Bianco) .. 47
Henri A g e ! ...................... Lordre de la transcendance (Lourdes et ses
miracles) ............................................................. ...49
Jean-Jos Richer .......... La quatrime vitesse (The Big Knife) . . . . 50
Philippe Demonsablon . Lcorce, (LHomme qui n Ja pas d toile) . . 51
Jacques Siclier .............. Noces de cadavres (La fin dHitler) .............. ... 52
Louis Chavance ............ Encore un mot sur lAtalante ........................ 55
Le dossier de presse des Mauvaises Rencontres ........................................ 5G
Livres de Cinma ................................................................................................... 59
Films sortis Paris du 22 octobre a u 11 novembre 1955 .................. 61
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a e t d u T l - c l n m a ,
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P A R I S ( 8 ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r e n c h e f
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t L o D u o a .
D i r e c t e u r - a r a n t : L . K e i g e l .
Tous droite rservs Copyright by les Editions de ['Etoile.
CAHIERS DU CINEMA NOL 1955 TOME IX N 54
SITUATION DU CINEMA AMERICAIN
S o mma i r e
Max Ophul s .......... ..................................................... Ho l l ywo od, pet i t e il e ......................................... 4
Eri c Ro hme r ............... .............................................. Re dcouvri r l Am r i que ................................ 11
Jacques Ri vet t e ............................................ ............ Not es s ur une r vol ut i on ............................ 17
Andr Bazin ....................................... '.............. Evolution du Western ........................ . 22
Cl aude Chabrol ................................................. Evol ut i on du f i lm pol i c i e r ............................ 27
Jean Domarchi ................... ...................................... Evol ut i on du f i l m mus i c a l ........................ 34
*
Pi e rre Kast ....... ............ .............................................. Tho us a nd and Three ..................................... 40
' * .
DICTIONNAIRE DES REALISATEURS AMERICAINS CONTEMPORAINS . . . . . . .......... 47
* .
Henri Merci l l on ....................................................... O en est l c o no mi e dju c i n ma a m r i
cai n ? ...................................... ............................. 65
*
ENQUETE SUR HOLLYWOOD
R pons e s de Mi c he l ange l o Ant on ion i, Al e xandr e Astruo, Cl au de Autant -'Lara, Jac
ques Becker, Lui s Bunuel , Ren Cl air, Jean Coct eau, Fe de r i c o Fel l i ni , Abel
Gance, Roger Leenhardt , Marcel LHerbi er, Jean Renoi r, Robertlo Ros s el l i ni et
Jacques Tat i ............................ .......................................................................................................................... 72
Adri an Scot t .................................... . ...............- Hi st ori que de l a Li ste Noi re ....................... Si
Harry Pur vi s ........... ................................. ................. Mment o .du d i a l o g u i s t e ho l l y wo o d i e n . 85
Couvert ure : Mari l yn Monroe dans SEVEN YEAR ITCH ( Sept ans de r f l e x i o n } de
Bi l l y Wi l der (20th Cent ury Fox) .
Couvert ure 4 : Grce Kel l y et Cary Grant dans TO CATCH A THI EF ( L a M a i n au
c o l l e t ) dAl f red Hi t chcock ( Par a mount ) .
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u c i n m a e t d u T l - c i n m a ,
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P A R I S ( 8 ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - RecLacteurs e n c h e f :
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o a e e t L o D u c a .
D i r e c t e u r - g r a n t : L . K e i g e l .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l Etoile.
3
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
O R D E T , d e C a r i . T h , D r e y e r .
C e t a d m i r a b l e f i l m q u i a
r e m p o r t a u F e s t i v a l d e V e
n i s e l e g r a n d P r i x ( L i o n d o r )
r e m p o r t e a c t u e l l e m e n t P a r i s
u n t r s g r a n d s u c c s . ( V o i r l a
c r i t i q u e d e c e f i l m d a n s c e
n u m r o p a g e 2 5 . ) ( F i l m s
M a r c e a u .)
A v e r t i s s e m e n t
V u l a n o u v e l l e f o r m u l e
a d o p t e d e p u b l i e r d e s t a b l e s
d e m a t i r e s c o m p l t e s , n o s
l e c t e u r s n e t r o u v e r o n t p a s d e
t a b l e d e s m a t i r e s s o m m a i r e
d u T o m e I X d a n s c e n u m r o .
L a p r o c h a i n e p a r a t r a p o u r l e
n u m r o 6 0 .
A T T E N T I O N : N e m a n q u e z
R a s d e p r e n d r e p a g e 2 4 ,
LE CONSEIL DES DIX.
J A N V I E R 1 9 5 6 _ T O M E X . N o 5 &
SOMMAIRE
La Rdaction .............. Editorial ............................ ....................................... 3
Les dix meilleurs films de l'anne ........................ ................................... . . 6
Roberto Rossellini ___ Dix ans de Cinma ( I I I ) ..................................... 9
Max Ophuls ...... ........... LArt trouve toujours ses voies ...................... 16
Jacques Audiberti . . . . . Billet XIV ..........................................- ................ 20
Les F i l ms
Eric Rohmer ..................
Franois Truff aut ----
Philippe Demonsablon.
Jean-Yves Gote ........
Andr Bazin ..................
Philippe Dcmonsalbon.
Jean Domarch ............
Pierre Kast
Une.Acejste chrtienne (Ordet) .................... ...25
Lola au bcher (Lola Montes) ...................... ...28
Les Questions (Lola Montes) .......................... ... 31
Met tre en suspense (To Catch a Thief) . . . 32
Beaut dun western (The Man From La-
ramie) .......................................................................33
La Parole (Blackboard Jungle) ...................... ...36
Humanisme de Richard Brooks (Blackboard
Jungle) ................................................................ .....39
Le Billet de retour de Fernand Cortes
(Raices) .............. ..................................................40
Herman G. Wcinberg. Lettre de New-York ............................................ ...42
J. D. V.............................. La Semaine du Cinma sovitique Paris. 44
Adriah Scott ................ Historique dt la Liste Noire ( I I ) .................. ...45
Lotte H. Eisner ............ Trois livres sur trois acteurs allemands . . . 51
Le dossier de presse de Lola Montes .............................................................. ...55
Films sortis Paris du 16 novembre 1955 au 10 janvier 1956 ............ ...5&
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a e t d u ' l ' l - c l n m a *
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P A R I S ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r * e n c h e f :
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t L o D u ^ a .
D i r e c t e u r - g r a n t : L . K e i g e l , -
Tous droits rservs - Copyright by les Editions de lEtoile.
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
NICOLE BERGER d a n s
Eln Mdchen aus Flandern
(Une jeune fille des Flandres)
d'Heiinut Ka tner daprs le
roman de Cari Zuckmayer
a Engele von Loewen .
Nicole Berger qui va Jouer
Till Eul enspi egsl avec Grard
Philipe, saffirme comme une
des meilleures oomdiennes
de sa gnration.
DERNIERE NOUVELLE
Au moment de mettre sous
presse nous apprenons la
mort Washington du pro
fesseur Henri Chrtien, dont
linvention de 1' a hypergo-
nar s> permit la ralisation
du Cinmascope.
Nous apprenons galement
larrestation en Espagne de
J.-A. Bardem qui tait en
train de tourner Grande Rue.
Il est vident que cette op
ration de police sinscrit dans
les mesures de rpression pri
ses & la suite des mouve
ments dtudiants mais nous
ignorons encore les motifs
allgus pour cette arresta
tion.
Ne manquez pas page 36 de
prendre LE CONSEIL DES
DIX.
FEVRIER 1956 TOME X No 66
S O M M A I R E
Jacques Becker, Jac
ques Rivette et Fran
ois Truffaut ........ Entretien avec Howard Hawks ...................... 4
Emmanuel Robl s ........ A Mexico avec B u n u e l ........................................ 18
Jacques Audifcerti ....... Billet X V ................................................................. 84
H. Agel, A. Bazin, C.
Bitsch, J. Doniol-Val- .
croze, A. Golea, P. :
Kast, R. Lachenay et
F. Truffaut ................ Lo Petit Journal du Cinma....................... .. 28
Le s F i l ms
Jacques Doniol'Valoroze Notes sur un chef-d'uvre (Senso) ........... , . 37
Franois Truffaut............Les Haricots du mal (East of E d e n ) ............. ... 40
Jacques Doniol-Valcroze Une Bonne Comdie (Les Hussards) ........... ... 42
Etienne Loinod ............ .... Le Second Lot (Marguerite de. la Nuit) . . . 43
Charles Bitsch. .............. ....Rendons John Alton (The Big Combo). 45
Jacques S i e l i e r ..................Lola Monts aux Pieds n u s ............................... ... 46
*
Filmographie de Howard Hawks ...................... *....................... ..................... 49
Livres de Cinma.................................................................................................... .. 51
Courriex* des Lecteurs ........................................................................................... 56
Films sortis Paris du 11 au 31 janvier 1956 ............................................ 59
*
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma e t du Tl-clnm .
146, Champs-Elyses, PARIS (S) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r en c t t e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo DUtift.
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Keigel.
Tous droits rservs Copyright by les Edition! de tEtoile.
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
G i u l e t t a M a s i n a e t B r o d e -
r i c k C r a w f o r d d a n s I L B I D O -
N E d e F e d e r i c o F e l l i n i . A p r s
l e t r i o m p h e d e L a S t r a c i a . . I L
B I D O N E t a i t j u s t e t i t r e u n
d e s f i l m s l e s p l u s a t t e n d u s
d e l a n n e . G i u l e t t a M a s i n a y
c o n f i r m e s o n g r a n d t a l e n t e t
B r o d e r i c k C r a w f o r d f a i t u n e
c r a t i o n e x t r m e m e n t m o u
v a n t e . C e f i m p a s s e e n c e
m o m e n t a v e c u n t r s g r a n d
s u c c s L A v e n u e e t a u V e n
d m e . ( C o p r o d u c t i o n T i t a n u s -
S . G . C . , d i s t r i b u e p a r P a t h
C o n s o r t i u m C i n m a .)
A p r o p o s d ' / I B i d o n e , c o n
s u l t e r d a n s c e n u m r o l ' a r t i
c l e d e D . D e l o u c h e , a s s i s t a n t
d e F e l l i n i ( p a g e 2 1 ) , e t l a c r i
t i q u e d A n d r B a z i n d a n s
n o t r e p r o c h a i n n u m r o .
N e m a n q u e s p a s , p a g e 4 3 ,
d e p r e n d r e LE CONSEIL DES
DIX.
MARS 1956 T O M E X . 5T
S O M M A I R E
Willy Acher ................... ....Pour saluer Visconti .......................................... 4
Dominique Delouche . . Jour nal d Il Bidone ................. ................. 21
Jacques Audiberti ........ ....Billet XVI ............................................................... 33
Iv. Lachenay, A. Mar-
tin, J. Rivetfce, M.-C. ,
Sollaville et F. Xrui-
t a n t ............................... .... Le Peti t Journal du Cinma ........................... 36
Herman G- Weinberg. Lettre de New-York ..................... : ..................... 54
Le s F i l ms
Willy A c h e r ................... Une fable dAnton Tchekov (La Cigale) .. 44
Robert Lachenay ........ La main de Mariiyn (The Seven year It ch). 45
Jacques Siclier .............. Le Rveil de Siegfried (Der Teufels General) 47
J e a n Domarehi ............ Un Tricheur dej Talent (House of Bamboo). 49
Jacques S i c l i e r ...................... Mais non sans i n t r t ( Des Gens san s
im p o r ta n c e ) ..................................................................50
Philippe Demonsablon. Images de la Folle (Northwest Passage) .. 51
Franois Truffaui ___ L'impossible Rendez-vous (SI Paris nous
t ait cont) ........................................................... 52
Dossier de presse de Senso ............................................................................. 57
Films sortis Paris du l*r au 28 fvrier 1956 .......................................... 63
*
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a e t d u T l - c i n m a ,
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s . P A R I S ( 8 ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t L o D u c a .
D i r e c t e u r - g r a n t : L . K e i g e l .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de (Etoile.
3
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Anna Magnant dans La
Rose Ta t o u e de Daniel Mann
d'aprs la pice de Tennessee
Williams.
On sait que pour son ex
traordinaire interprtation,
aux cts de Burt Lancatei-,
du rle de Serafina, qui a v a i t
t conu pour elle par Ten
nessee Williams, Anna Magna-
ni vient de remporter l Oscar
1956. v :
Ce film la fois comique,
pathtique et dun ralisme
savoureux offre celle que
rvla Rotaevto Rossellini le
plus beau rle de sa carrire.
( P a r a m o u n t )
NUIT ET BROUILLARD
Au moment de mettre sous
presse nous apprenons la
scandaleuse mesure dont N u i t
e t B r o u i l l a r d , slectionn
pour le Festival de Cannes,
vient dtre l'objet. Nous V
reviendrons dans notre pro
chain numro.
Ne manquez pas, page 33
de prendre LE CONSEIL DES
DIX.
AVRIL 1956 TOME X N 58
S O M M A I R E
La Rdaction ................ Editorial .................................................................. 1
Henri Colpi .................... Comment est n Le Mystre Picasso . . 2
Fereydoun Hoveyda . . . Grandeur et dcadence du Serial (1) ........ 10
Jacques Audiberti ........ Billet XVII ............................................................ 21
Andr Bazin .............. .. La Voyage Funta del Este .......... ............... 25
J. Audiberti, C. Bitsch, J. Doniol-Yalcroze ..................................................
F. Hoveyda, L. Moulet
et F. Truffaut .......... Le Petit Journal du Cinma .......................... 28
Le s F i l ms .
Henri Agel .................... XJne mtaphysique de labme (Il Bidone). 34
Eric K h o m e r .................. Castigat Ridendo (The Trouble wilh Harry) 3(5
Jean Domarchi ............ Humain, trop humain (The Trouble with
Harry) ................................................................... ... 38
Philippe Demnsablon. Tueurs gags (The Trouble with Harry). 40
Jacques Kivette ............ Faut-il brler Harry (The T r o u b le with
Ha r r y) ...........................................................................4 1
Jean Domarchi ............ *Un nouveau romantisme (Le Bandit) ____41
Charles Bitsch .............. Les Horizons nouveaux (Cette sacre Ga
mine) ..................................................................... ...43
Philippe Dcmonsablon. Un cur mis nu (The Saga of Anatahan) 45
Andr-S. Labarthe ----- Un metteur en scne baudelairien (The
Saga of Anatahan) ........................................ ... 47
Jacques Siclier .............. Naturalisme pas mort (Les Rats) ................ ...49
Jacques Siclier .............. De Cagari Kaulner... et Staudte ____50
Luc Moulet .................... Edgar G. Ulmer (Prsentation et bio-filmo
graphie) ............................................................... ... 55
Films sortis Paris du 29 fvrier au 27 mars 195G .............................. ... 62
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Champs-Elyses, PARIS (8) - lyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
Andr Bazin, Jacques Donlol-Valcroze et Lo Duca.
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Kelgel.
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t b y l e s E d i t i o n s d e l E t o i l e .
Cahiers du Cinma
n o t r e c o u v e r t u r e
IiE MYSTERE PICASSO, de
Henri-Georges Clouzot, qui
vient dobtenir au Festival de
Cannes le Prix Spcial du
Jury.
Cet admirable film et qui ne
ressemble aucun autre mar
que une date dans l histoire
du film d' art et dans celle du
cinma tout court. En ten
t a n t de percer les arcanes de
la cration, Clouzot a dmon
tr de faon saisissante que
luvre dar t n est pas pro
gression vers un achvement
dfini mais une suite de mys
trieuses mtamorphoses. Si
Emmer puis Resnais accom
plirent il y a quelques
annes la premire rvolution
dans le film dart en abolis
sant le cadre et en pntrant
dans l univers pictural, Clou-
zot accomplit la seconde en
y Introduisant la dure. Le
gnie demeurera toujours im
pntrable et celui de Picasso
n'chappe pas la rgle mais
Jamais il ne nous fut donn
pareille occasion den sentir la
prsence daussi bouleversante
faon ( F i l m s o n o r ) .
En raison de la mdiocrit de
la programmation cinmato
graphique de ce mois et dune
migration gnrale vers Can
nes, nous sommes dans l'im
possibilit de vous donner le
CONSEIL DES DIX.
MAI 1956 TOME X - N 59
S O M M A I R E
Max Ophuls .................. Le dernier jour de tournage .......................... 4
Fereydoun Hoveyda . . . Grandeur et dcadence du Srial ( II I) ___ 8
Jacques Siclier .............. RIta assassine ou Comment on dtruit les
mythes .................................................................. 20
J. Doniol-Yalcroae, F,
Hoveyda, E, Loitiod,
A. Martin et t . Moul- /
let ............................... Le Petit Journal du Cinma ......................... 26
Le s F i l ms
Eric Rohmer..................
Jean Domarehi ..............
Jacques Doniol-Valcroze
Eric Rohmer ..................
Charles Bitsch ..............
Jean Domarehi ............
Jacques Sclier ..............
Philippe Demonsabon .
Andr-S. Labarthe ___
Jacques S i c l i e r ..............
Philippe Demonsabon .
Willy Acher ....................
Ajax ou Le Cid (Rebel without a cause) -. 32
La Loi du cur (Rebel whitout a cause) .. 36
Le Massacre des innocents (Nuit et Brouil
lard) . . - ...... ......................................................... 37
Deux images de la solitude (LAmore) .. 38
Un film ottocratiaue (The man with the
golden arm) ...................................................... 41
Une tragdie musicale (Love Me or Leave
Me) ........................................................................ 43
Oscar et le petit marin (The Rose Tatoo). 45
Une leon de conduite (Grand Htel) ___ 46
Comment sen dbarrasser ? (Voici le temps
des assassins) ..................................................... 48
Nazisme ? Connais pas (08/15 sen va-t-en
guerre^ .................................................................. 50
LAmour des classiques (Cattle Queen. of
Montana) ................................................. ........... 51
Un film pirandellien (Vestire Gli ignudi) . 52
Livres de Cinma .................................................................................................... 54
Courrier des Lecteurs ................................................................................................... 56
Films sortis Paris du 28 mars au 24 avril .............................................. 60
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Champs-Elyses, PARTS (8e) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duca. ^
D i r e c t e u r - g r a n t : L , Keigel.
Tous droits rservs Copyri ght by les Editions de lEtoile.
2
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
KI M NOVAK
t
La sensation cr^? par la pr
sence de Kim Novak Cannes
a dmontr quelle est bien la
star 1956 .
En plus de sa beaut, de sa
fracheur et de sa gentillesse
elle a du talent et le dmon
tre dans L H o m m e a u bras
dor aussi bien que dans Pi c -
h i c que nous verrons bientt.
HITCH A LHONNEUR
Une sance de gala organise
par le Centre international
d'Etudes esthtiques et sous
le patronage des C a l l i e f s d u
C i n v i a aura lieu en lhon-
neuv dAlfred Hitchcock dans
la salle spciale du Muse
Andr Jacquemart. Hitchcock,
venu spcialement des Etats-
Unis pour cette sance, y par
lera de son uvre et prsen
tera un de ses films son
choix. Gageons quil y aura
quelque bousculade pour avoir
des places.
Ne manquez pas de prendre,
page 34,
LE CONSEIL DES DIX
Jean Renoir ....................
Fereydoun Hoveyda . . .
F. Carson, J. Doni ol -
Valcroze, F. Hoveyda
et L. Marcorelles . . . .
Andr Martin ................
X Andr Bazin ..................
Herman G. "Weinberg .
JUIN 1956 TOME X- N 60
S O M M A I R E
Toni et le c l as s i ci s me................
Grandeur et dcadence, du Srial (Fin)
Cannes 1956 ................ ......................................
Un match extraordinaire ............................
Un film bergsonien : Le Mystre Ficasso
Lett re .de New York ......................................
1
4
13
31
25
29
Le s F i l ms
Eric Kohmer .................. La Nef des fous (Lifeboat) .............................. ... 35
Andr S. Labart he . . . Seul le cristal... (Cela sappelle l'Aurore) .. 37
Eric Kohmer .............. .. Notre Miracle quotidien (Le Roman ina-
. chev) ............................................................ ........... 40
Andr S. Labarthe . . . La P a r t du Feu (La Nuit du Chasseur) . . ... 41
Jacques Siclier .............. Wagner et Fri tz Lang (La Mort de Sieg
fried) ..................................................................... ...42
Andr S. Labart he . . . Un film d aut eur (Franois Mauriac) .......... ... 44
Andr Martin ................ Rare (La Mre) .................................................... ... 4G
Jacques Siclcr .............. Le myt he fai t le moine (Don J u a n ) .......... ...48
J. Delcorde, J, Doniol-
Valcroze, A. Marti n et _
L. Moullct........................ Le Pet i t Jour nal du Cinma ..............................50
Livres de Cinma .......................................... \ ......... ............................................. ...53
Films sortis Pari s du 25 avril au 27 mai .................................................. ...56
Table des Matires des Tomes IX et X ...................... ................................. ...59
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Champs-Elyses, PARIS (8a) - Elyses 05'38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duca.
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Kefgel.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtole.
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
Harriett Andersson et TJlla Ja
cob sson dans S OU R I R E S
DUNE NUIT DETE, dIngmar
Bergman, qui a obtenu au
Festival de Cannes le Prix de
l'Humour potique et qui
poursuit Paris une trs bril
lante carrire ( Fi l ms Mar
ceau).
Au sujet dIngmar Bergman
voir dans ce numro pages 7,
10, 20, 40 et 50.
D E R N I E R E H E U R E
Le palmars du Festi val de
Berlin nous parait excellent :
LInvi tati on la danse de
Gene Kelly remporte la r
compense suprme. Au Ri.
chard III de Laurence Olivier
choit un Prix international
tandis que Robert Aldrich re
oit le Prix de la Mise en sc
ne pour Feuil l es drAutomne.
Diffrentes rcompenses secon
daires sont attribues La
Sorcire dAndr Michel, Tra-
ofeze de Carol Reed et The
Long Arm (britannique).
Ne manquez pas de prendre,
page 49, .
L E C O N S E I L D E S D I X
JUILLET 1956 TOME XI - N 61
S O M M A I R E
George Stcvens .,
Eric Rohmer __
Ingmar Bergman
Frdric OBrady
Richard Brooks .,
C. Bitsch, F. Carson, P,
Demonsablon, R. Lche-
nay, G, MoskowitZj L.
Moullet et F. Truf-
faut ...............................
Andr S. Labarthe___
James Dean ou Une tendresse perdue
Prsentation dIngmar Bergman ........
Quest-ce que faire des films ? . . ,
Le 3 Homme et le 2 Arkadin .......... .
Le Producteur ..............................................
3
7
10
22
26
Le Petit Journal du Cinma .............. .......... 32
Panorama du Cinma Scandinave .............. 50
Le s F i l ms
Eric Rohmer ................. Une fable du XX sicle (Monsieur Arkadin) 37
Jean-Jos Richer ........ Les belles avocates (Sourires dune nuit
dt) ...................................................................... 40
Franois Truffa ut........ Responsabilit limite (Les Assassins du Di
manche) ................................................................ 43
Charles Bitsch .............. Les Huns et les autres (Toute la ville ac
cuse) ...................................................------------- 44
Jacques S i c l i e r .............. Allemagne a^me 30 (Emile et les dtectives) 45
Jean-Yves Gote .......... Tant pis pour Gertrude Stein (La Dernire
fois que jai vu Paris) ................................ 46
Luc Mollet .................... . Jazz, Thrill et Apocalypse (Pete Kellys
Blues) ................ ................................................... 48
*
Filmographie de Ingmar Bergman .................................................................. 20
Filmographie de Richard Brooks ...................................................................... 30
Livres de Cinma ........................................................................ .......................... 54
Revue des Revues ...... ........................................................................................ 55
Courrier des lecteurs .......................................................................................... 56
Films sortis Paris du 28 mai au 26 juin .................................................. 61
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Champs-Elyses, PARIS (8*) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duca.
D i r e c t e u r - g r a n t : h . Keigel.
Tous d r o i t s rservs - C o p y r i g h t 1 b y les Editions de TEtoile.
2
Cahiers du Cinma
n o t r e c o u v e r t u r e
A l f r e d H i t c h c o c k , a u q u e l 11
e s t f a i t q u e l q u e s a l l u s i o n s
d a n s c e n u m r o , e s q u i s s e d a n s
l e s p a c e u n c a d r a g e d e s o n
n o u v e a u f i l m , L H O M M E Q U I
E N S A V A I T T R O P . L e s r e c e t
t e s r e c o r d q u e s t e n t r a i n d e
r a l i s e r c e t t e p r o d u c t i o n a u x
U . S . A . o n t f a i t s u r n o m m e r
A l f r e d H i t c h - t h e - R i c h .
N o u s a j o u t e r o n s : a n d
s t r a n g e . ( F i l m P a r a m o t j n t ) .
J O U R N A L T R E S I N T I M E
L a f a m i n e d e s C a h i e r s d u
C i n m a s a g r a n d i t : l e 2 a o t
1 9 5 6 e s t v e n u a u m o n d e , L a u
r e n t D o n i o l - V a l c r o z e , f i l s d u
p l u s e f f e c t i f d e n o s t r o i s r
d a c t e u r s e n c h e f e t d e s o n
p o u s e L y d i e , q u i , b i e n s o u
v e n t , d a n s l o m b r e , c o l l a b o r a
l a f a b r i c a t i o n d e c e s
C a h i e r s , a s s u r a n t l a m i s e e n
p a g e d e p l u s i e u r s n u m r o s ,
r v u c i t a t i o n s d o n c , d e t o u t e
l a r d a c t i o n . L e v e n d r e d i
17 a o t , l e m m e J a c q u e s D o -
n i o l - V a l c r o z e d o n n a i t l e d e r
n i e r t o u r d e m a n i v e l l e d u n
f i l m i l l u s t r a n t l e s Caract res
d e L a B r u y r e . P a r a i l l e u r s ,
t o u s n o s l e c t e u r s s e r j o u i
r o n t , c o m m e n o u s - m m e s , e n
a p p r e n a n t l a n o m i n a t i o n
d A n d r B a z i n a u J u r y d u
F e s t i v a l d e V e n i s e 1 9 5 6 .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e ,
P . 4 0 ,
LE CONSEIL DES DI X
A O U T - S E P T E M B R E 1 9 5 6 T O M E X I - N a 6 2
SOMMAI RE
C. Bitsch, F. Truffaut. Rencontre avec Alfred Hitchcock .................. 1
Joyce W. Gun ........... Hitchcock et la T.V. .............................................. 6
s * * .................... . Hitchcock a n g l a i s .................................................. 8
Philippe Demonsablon. Lexique Mythologique pour luvre de
Hitchcock .............................................................. 18
Barthlmy Amengual. Sophia Loren, cheval ou jument ? .............. 30
Andr Bazin ................ Rythme thique ou la preuve par le neuf . . 32
Andr Martin . . . . ----- McLaren franchit le cap des temptes.......... 33
A. Bazin, 3. Y . Gote,
L. Marcorelles et
L. Moullet .................. Le Petit Journal du Cinma .......... .................. 35
Les apparitions de Hitch ................................... 53
L e s F i l m s
Jean Domarchi ............ Un grand classique (La Peur) ...................... 41
Claude de Givray ___ Beau fixe sur l a comcdie musicale (Beau
Fixe sur New York) _ ...................................... 43
Luc Moullet .................. Connaissez-vous les Filmakers (Ici,
. Brigade Criminelle) ........................................ 46
Jean Luc Godard . . . Mirliflores et Bcassines (Artistes et Mod
les et Chri, ne fais pas le zouave) .......... 47
Eric Rohmer ................ Les souffrances de l inventeur (Condamn
, au silence) ............................................................ 48
Luc Moullet .................. Le Soleil se lve l Est (Ouragan sur
la Valle) ............................................................ 50
Jacqnes Siclier ............ Etoile sans lumire (Ciel sans toiles) . . . . 52
Livres de Cinma .......................................... ..................................................... 56
Films sortis Paris, du 27 j ui n au 7 aot .............................. .................. 60
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a e t d u T l - c i n m a ,
1 4 6 C h a m p s - E l y s e s . P A R I S ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t L o D u c a .
D i r e c t e u r - g r a n t : L . K e i g e l .
Tous droits rservs Copyright' by les Edifions de lEtoiJe.
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
G e o r g e s M a r c h a i e t S i m o n e
S i g n o r e t d a n s LA MORT EN
CE JARDIN, l e n o u v e a u f i l m
e n E a s t m a n o o l o r d e L u i s B u
n u e l , s u r u n s c n a r i o d e l u i -
m m e , R a y m o n d Q u e n e a u e t
L u i s A l c o r i z a . G a b r i e l A r o u t ,
d i a l o g u i s t e d u f i l m , v o u s e n
t r e t i e n t , p a g e 1 3 , d e s a v e n
t u r e s d e l q u i p e a u c u r d e
l a j u n g l e m e x i c a i n e . ( C o p r o
d u c t i o n f r a n c o - m e x i c a i n e DIS
MAGE - PRODUCCIONES TE-
PEYAC, d i s t r i b u e p a r
CINEDIS. )
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e ,
p a g e 3 6 ,
LE CONSEIL DES DIX
OCTOBRE 1956. TOME X I No 63.
SOMMAI RE
Andr Bazin ...................
Josef von S ter n ber g . .
Gabriel Arout ..............
Jean Domarchi ............
Fred Carson ..................
J . Dranger, C. Bitsch,
A. Martin, L. Moul-
let ..................................
Louis Marcorelles ........
Eric R o h m e r ..................
Palmars vnitiens ..............................
plus de lumire (I) ........................................... 5
En travaillant avec Luis Bunuel .................. 1S
Le fejr dans la plaie ......................................... 18
Beckcr et Lupin...... ............................................... 29
Le Petit Journal du Cinma ......................... 32
En passant par Karlovy-Vary ..................... 52
Les lecteurs des Cahiers et la politique
des auteurs ....................................................... 54
T.-M. Ra ma cha ndr an . Flash sur le cinma indien ........................... 59
L e s F i l ms
Eric R o h m e r .................. Le Roi des Montagnes (La Charge des .
Tuniques bleues) ............................................. ... 37
Jean Domarchi ............ Lang le Constructeur (La Cinquime Vic
time) ......................................................... ........... ....40
Jacques S i c l i e r .............. Un filin exprimental (Gervaise) .............. ....... 42
Jean Domarchi .......... . Minnel le Magnifique (Brigadoon) ............ ... 44
Charles Bitsch .............. Quine hourra ! (Ma Sur est du tonnerre) 47
Jacques S i c l i e r .............. Les surprises du cabotinage (C'est arriv
Aden) .......... .................................................... ... 49
Jean-Yves G o t e .......... Saluer Melville ? (Bob l e Flambeur) .......... ... 5J
Films sortis Paris du 28 aot au 11 septembre ................................... 61
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a e t d u T l - c i n m a ,
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P A R I S ( 8 e) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - v a l c r o z e e t L o D u c a , .
D i r e c t e u r - g r a n t : L . K e i g e l .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile.
1
N O T R E C O U V E R T U R E
F r a g i l e , c h i f f o n n e , p l e , m a i
g r i c h o n n e , a p e u r e , m a i s t o u
j o u r s m i g n o n n e c r o q u e r ,
M a r i l y n M o n r o e d m y s t i f i e ,
a t r o u v a v e c Bus Stop, s o u s
l a d i r e c t i o n d e J o s h u a L o g a n ,
s o n m e i l l e u r r l e .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e ,
p a g e 5 6 ,
LE CONSEIL DES DIX
Cahiers du Cinma
N O V E M B R E 1 9 5 G . TOME X I No 64.
SOMMAI RE
Franois Tniffaut
Clifford Odets et
mes Poe ..............
Ja-
Roland Monod ............
Josef von Sternberg: . .
Hernian G. Weinberg;.
J . Domarchi, A .-S. La-
barthe, R. Lachenay
et A. Martin ............
Herman G. Wcinberg .
L e s F i l ms
Rencontre avec Robert Aldrich . .................... 2
Le stylo de Mac Arthur (The Big Knfe
extrait des dialogues) .................................... 12
En travail lant avec Robert Bresson .......... 16
Plus de lumire (II) .......................................... 21
Moby Dick en avant-premicre .............. 32
Le P e t i t Journal du Cinma ............ ........... . 34
Lettre de New-York .......................................... 57

Eric Kohmer ................
Jean-Luc Godard ........
Eric Rohmer ..................
Jacques Doniol-Valcroze
Claude de Giv.ray . . .
Louis Mareoreles
Charles Bitsch . . .
Luc Moullet .........
Jacques Si cl i e r . . .
Les singes et Vnus (Elena. et les Hommes) 37
Le chemin des coliers (LHomme qui en
savait trop) ...........................................................40
Yonviile-en-Kansas (Picnic) .......................... ...42
Re-bonjour Monsieur Logan (Bus Stop) .. 44
Entrons dans la danse (Invitation la
danse) ..................................................................... 46
La fiance retrouve (Un Peti t Carrousel
de fte) ................................................................... 48
Le G.I. inconnu (Attaque) ............................ ... 51
Le chiffre deux (La Mort en ce Jardin) . . 52
Au temps des casques pointe (Pour le
Roi de Prusse) .............................................. ... 54
Biofilmograple de Robert Aldrich ................................................................' 59
iAvres de cinma ...................................................................................................... 61
Films sortis Paris du 12 septembre au 16 octobre .............................. 62
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a e t d u T l - c i n m a ,
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P A R I S ( 8 e) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t L a D u c a , .
D i r e c t e u r - g r a n t : L . K e i g e l .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtole.
1
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Le film. P o n t - d e - L a u r e n t i i s -
P a r a m o u n t , en Vif-taVislon et
Technicolor, G U E R R E E T
P A I X r daprs le roman Im
mortel de Tolsto, est la plus
formidable vocation de l po
pe napolonienne que l'on
ai t jamais vue sur aucun
cran du monde.
Ce film hrs srie, dont la
ralisation a cot trois mil
liards de francs et dont la
projection dure plus de trois
heures, est mis en scne par
K i n g V i d o r et interprt par
Audrey Hepburn (Natacha),
Henry Fonda { Pierre Bezou-
khov), Mel Ferrer (le Prince
Andr), en tte dune Im
mense distribution.
Lors de la premire mon
diale, qui eut lieu le 2l aot
au Capitol de New-York, l ac-
' cuei l ^du public et de la
presse ' f u t enthousiaste ; les
critiques rivalisrent de qua
lificatifs : brillant et capti
vant pour celui du Dai l y-
News , colossal, inoubliable,
surpassant tout ce quon a
pu voir jusqu ce jour pour
celui du Da i l y Mi r r or , super
be pour celui du He r a l d T r i
b u n e , admirable de bout en
bout pour celui du W o r l d
T e l e g r a m . Le T i m e s lui-mme,
toujours si mesur, sort de sa
rserve et salue la ralisation
sensationnelle de King Vidor.
Ne manquez pas de prendre
page 55
L E C O N S E I L D E S D I X
DECEMBRE 1956 TOME XI - N 65
SOMMAI RE
Charles Btsch et Jac
ques Rivette .......... Rencontre avec Joshua Logan ................ .. 3
Cari Th. Dreyer.......... Rflexions sur mon mtier .......................... 12
Lotte H. Eisner .......... Ralisme et irrel chez Dreyer .................. 17
Louis Marc or elles . . . . Le cinma hongrois sur le chemin de la
libert ..................................................................... .. 22
A PROPOS DU MONTAGE
Henri Colpi .................. I. Dgradation d'un art : le mo n t a g e -------26
Jean-Luc Godard ___ II. Montage, mon beau souci ................ ........ 30
Andr Bazin .............. III, Montage interdit ...... ....................................... 32
L e s F i l i n s
Eric Rohmer Le miracle des objets (Un Condamn mort
s'est chapp - Le Vent souffle o il veut)
Jacques Doniol - Val-
eroze .......................... .
Philippe: Demonsablon,
Andr S- Labarthe . .
Jacques Siclier ..........
Luc Moullet ..................
Willy A c h e r ....................
42
Le plus petit que soi (La Traverse de Paris) 45
Pour lamour dune femme (La Croise des
destins) ................................................................ ...47
Becaud ou la cl des mensonges (Le Pays
do je viens) ...................................................... ...49
Un petit monde daujourdhui (Grandrue) 51
Beau fixe sur Paris (Paris-Palace htel ).. 52
Philipe perd le Nord (Les Aventures de Till
I'Espigle) ................................ ........................... ...53
Jean Domarchi .......... Vingt ans aprs (Plus dure sera la chute) .. 54
Biofilmographie de Cari Th. Dreyer .............................................................. ... 19
Le Petit Journal du Cinma ................................................................................. 37
Livres de cinma ................................................................................. ................... ... 56
Revue des revues ................................................................................................. ... 58
Films sortis Paris du 17 octobre au 15 novembre 1956 ....................60
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Champs-Elyses, PARIS (8e) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duca.
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Keigel.
Tous droits rservs Copyri ght by les Editions de TEtoile.
2
Les a c t e u r s , p a r l e u r prsence, me persuadent mon g r a n d effroi, une
f o i s d e p l u s , que l a m a j e u r e p a r t i e d e c e q u e j ' c r i s s u r e u x e s t f a u x .
F a u x , parce q u e j ' c r i s a v e c u n a m o u r t o u j o u r s g a l l u i m m e ( p r s e n t
q u e j e l e n o t e , c e c i d e v i e n t fa u x son t o u r ) , m a i s a v e c u n e force c h a n g e a n t e
e t que c e t t e f o r c e c h a n g e a n t e ne sonne pcrs avec justesse au c o n t a c t d e s
a c t e u r s , m a i s v a s e perdre d a n s c e t amour g u i j a m a i s ne se c o n t e n t e r a d e
c e t t e f o r c e e t q u i du f a it q u 'il l a confienf, prtend p r o t g e r l e s a c t e u r s .
F r a n z K A F K A .
CAHI ERS DU CINEMA NOL 1956 TOME XI. N 66
L A C T E U R
S o mma i r e
Nicholrvs Ray ___ L......................... Portrai t de l ' act eur en j e une h o mme : James Dean. 4
Edgar Mori n ............. .................. Les St ars c o mi que s .................................................................. 13
dosef von St e rnbe rg ............... t e jeu au thtre et au ci nma ............................................ 20
* '
Fr an oi s Leterr er ...................... Robert Bress on ^ i ns a i s i s s a bl e ............................................. 34
Anne Vernon ................................ Faites-vous pl eurer ....................................................................... 37
Pi e rre Bert i n ................................ Rendons g r c e l aut e ur ...................................................... 40
*
Loui s Marcor el l es ........................ El i a Kazart et LAot ors St udi o ......................................... 42
*
Le Doubl e jeu .................................................................... .................................... ............... 45
LOscar, la Palme et le Lion .................................................................................. 5G
Le oaradoxe du comdi en ......................................................... ........................................ 61
The Ton Ten ............................................................................................................................. 70
# .
Couvert ure : James Dean dans GIANT de George St e v e ns .
Couvert ure 4 : Bri gi t t e Bardot da ns ET DIEU CREA LA FEMME de Rog e r Vad m.
*
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Champs-Elyses, PARIS (8b) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f : '
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duca.
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Keigel.
Tous droits rservs , Copyright by l es Editions de TEtoile.
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
I lf f l
B e l l a D a r v i e t F r a n o i s P -
r i e r s o n t , a v e c D a n i e l G l i n ,
l e s p r i n c i p a u x i n t e r p r t e s d u
C l n m a S c o p e e n c o u l e u r s d e
V i c t o r V i c a s J E R E V I E N D R A I
A K A N D A R A , i n s p i r d u r o
m a n d e J e a n H o u g r o n , G r a n d
p r i x d u R o m a n d e l A c a d m i e
F r a n a i s e . C e i l m d e s u s p e n s e
d u n s t y l e t r s p e r s o n n e l , a
p a r a i l l e u r s l e m r i t e c e n o u s
p r s e n t e r l e s m e i l l e u r s a c t e u r s
d e c o m p o s i t i o n d u c i n m a
f r a n a i s : J u l i e n C a r e t t e , J e a n
B r o c h a r d , M a r c e l P r s , d a n s
d e s a v o u r e u s e s s i l h o u e t t e s
( P r o d u c t i o n j a d f i l m s , d i s t r i
b u e p a r p o x e u r o p a ) .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
, p- 56
LE CONSEIL DES DIX
Janvier 1957 Tome XII - No 67
SOMMAI RE
Robert Bresson ............. Rponse Franois Leterrier .......................... 1
Claude de Givray . . . . . Tendre Stroheim ............ ...................................... 4
Lotte H. Eisner . .......... Notes sur le style de Stroheim ...................... 8
Naissance dun matre : Dovjenko .............. 19
Leon dun chec : A propos de Moby Dick, 23
S. M. Ei se nst ei n............
Eric Rohmer .................
Louis Marcorellcs . . . . . . Piccadiily-HoHy wood
L e s F i l m s
Franois T r u f f a u t ........ Lattract ion des sexes (Baby Doll)
29
37
Luc Mou! 1et , .................. Le premier pilier de la sagesse (Guerre et
Paix) ............................................. ...................... ... 40
Claude de G i v r a y ......... Perdicion (Et Dieu cra la femme) .............. ....43
' Henri Agel ..................... Une, thique de la vulnrabilit (Il Te t t o) . 45
Louis Marcorelles ........ Et, en plus, de l'humour (Guy3 and Dolls). 46
Andr S- Labarthe . . . . Le monde dans un chapeau (Luci del Va-
rieta) .................................................................... ...48
Willy Acher ................ . Un panier d'ombre (Richard I I I ; .................. ... 49
Jean-Luc Godard ......... Futur, prsent, pass (Magirama) ................... 50
Jacques S i c l i e r .............. Vive le mlodrame (Autumn Leaves) .......... ...52
A.B. et J.D.V.................. Notes sur dautres films (Le sal aire du
pch, La plus belle des vies, Notre-
Dame de Paris) .............................................. ...54
Les dix meilleurs films de l a n n e ........................................ ......................... Z
Peti t Journal du Cinma ............................... -.................................................... 33
Biofilmographie dErich von Stroheim .......................................................... 57
Revue des revues .................................................................................................... 60
Courrier des lecteurs .......................................................................................... 61
Films sortis Paris du 16 novembre 1956 au 1er janvier 1957 .............. 63
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Champs-Elyses, PARIS (8e) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duca.
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Kelgel.
Tous droits rservs Copyright by tes Editions de lEtoile.
Cahiers du Cinma
NOTRE ' COUVERTURE
L ' AMO R E I N C I T T A
(LAMOUR A LA VILLE) est le
premier film avoir autant
de metteurs en scne clbres.
En effet Michelangelo Auto-
nioni, Federico Fellini, Dino
Risi, Cesare Zavattini, Fran-
cesco Maselli et Alberto Lat-
tuada ont ralis les diffren
tes parties de cette nouvelle
exprience du no-ralisme ita
lien. L'image qui illustre
notre couverture est extraite
de Les i t a l i e n s se r e t o u r n e n t ,
le sketch de Alberto Lattuada.
(Production Faro Fiuvi distri
bue par Les F i l m s d u C e n -
t a u h e ) .
Fvrier 1957 Tome XII - Na 68
SOMMAI RE
Andr Bazin .................. Mort dIumphrey Bogart .............................. 2
Federico Fellini ............ I. Les femmes libres de Magliano ............ 8
I. Les nuits de Cabiria (extraits) .............. 15
Charles Eitel ................ Le cigare et le sphinx ................ ! ..................... 25
Louis Marcorelles ........ Georges Balancliine et le ballet cinmato
graphique ...... .................................................... 32
Herman G. Wenhcrg. Lettre de New York .................. ....................... 54
Ren Micha ................. Lettre de Bruxelles ........................ ................ 56
L e s F i l m s
Jean-Luc Godard ........ Rien que le cinma (Lardente gitane) ----- 42
Jean Domarchi ............ Monsieur Vincente (La vie passionne de
Vincent Van Gogh.) ................. ................. .. 44
Louis Marcorelles , . . . . Frank Gapra au rabais (Une Cadillac en
or massif) .......................................................... 4fi
L. M.t Ph. D., J. S., Notes sur d'autres films (Cinerama Holliday,
A, B., A. S. L., J. D. V. Le Roi et Moi, Collines brlantes, Les
Demi-Sel, La Fille en noir, Le Mariage est
pour demain, La Ranon, Folies-Bergre) 49
Le Petit Journal du Cinma .............................................................................. 36
Revue des revues ................................................................................................. 58
Biofilmographie de Federico Fellini ............................................................. 60
Films sortis Paris du 2 au 29 janvier 1957 ......................................... 62
Ne manauez pas de prendre
p. 53
LE CONSEIL DES DIX
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma.
146, Champs-Elyses, PARIS (8<> - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Lo Duca.
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Keigel,
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t b y l es E d i t i o n s d e l E t o i l e .
1
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
GUERRE ET PAIX, de KIng
Vidor, continue Paris sa
trs brillante carrire. Dans
cette grande pope guerrire
et tourmente, une touchante
figure, tendre, courageuse et
dlicate, symbolise les dou
ceurs de a paix : Natacha,
celle aui console et redonne
lespoir. Audrey Hepbuyn in
carne cette hrone avec un
talent extraordinaire. (Film
PARAMOUNT.)
Ne manquez pas de prendre
page 52
LE CONSEIL DES DIX
MARS 1957 TOME XII N 69
SOMMAI RE
Charles B i t s c h e t
Claude Chabrol . . . . . Entretien avec Anthony Mann .................. 2
Elia Kazan .................... Lcrivain au cinma ...................................... 20
Lo Duca .......................... Cinma, septime art, dixime muse, cin-
qunie roue .................................... ................. 30
Andr Breton .............. Magirama 1957 ...... ............................................. 58
L e s F i l m s
Eric Rohmer ................ Ou bien... Ou bien (Derrire le miroir) . . 41
Andr Bazin ................ Le no-ralisme se retourne (tiAmour
la ville) ............................................................. 44
Jacques Siclier ............ Art et diplomatie (Typhon sur Nagasaki). 46
Louis Marcor elles ---- Le film gratuit (Ecrit sur du vent) .......... 48
Notes sur dautres films (Je reviendrai K and ara, Les Bateaux de
l enfer, Haute Socit) ..................................................................................... 50

Filmographie dAnthony Manu .................... .................................... ........ 16


Le P e t i t J our nal du Cinma ........................................................................... 35
Revue des revues ................................................................................................. 59
Films sortis Paris du 30 janvier au 26 fvrier ..................................... 62
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma et du Tl-cinma,
146, Champs-Elyses, PARIS (8q) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer.
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Kelgel.
Tous droits rservs Copyright' by les Edifions de lEfoile
1
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Franoise Arnoul et Chris
tian Marquand dans SAIT-ON
JAMAIS? film en Cinmascope
et en Eastmancolor crit et
ralis par Vadim. Nos lec
teurs savent limportance que
nous attachons Et Dieu cra
la femme, cest pourquoi nous
nous rjouissons que Raoul
J. Levy ait fait confiance une
seconde -fois Vadim. Sai t-on
j amai s ? est galement inter
prt par O. E. Hasse, Robert
Hosseln et Franco Fabrizi. Dis
tribu par C i n d i s .
UN NUMERO SPECIAL
Le prochain numro des
Cahi ers du Ci nma du mois
de mai sera un numro sp
cial consacr la
SITUATION DU CINEMA
f r a n a i s
II comprendra entre au
tres un entretien avec
M. Jacques Flaud, directeur
gnral du C.N.C., un diction
naire des metteurs en scne
franais et un grand entre
t i en contradictoire sur lvo
lution du cinma franais.
Ne manquez pas de prendre
page 55.
LE CONSEIL DES DIX
AVRIL 1957 . Tome XII rio 70
SOMMAI RE
' Max Ophls ........................................................ 1
Andr B a z i n ........................ De la politique des auteurs ........................... 2
C l a u d e Chabrol ............. Bonjour, Monsieur O s w a l d ............................ 12
Fereydoun Hoveyda . . . . . Frdric Ermler, cinaste non conformiste 18
Andr B a z i n ..................... l . En marge de < LErotisme au Cinma ,. 27
Louis Marcorelles ........ ... Prlude la danse ...................... ................... 32
Michael K i i l d ...................... Entrechats et contrechamps ........................ 34
Arsne L u p i n ................. Lettre Jacques Becker .............................. 5G
Les Films
Eric Rohmer .................. . Loin de Griffith (Giant) ............................... 42
Jacques Doniol-Valcroze.. Un personnage original (Les Aventures
dArsne Lupin) .............................................. 44
Franois Truffaut ............ Du cinma pur (Assassins et Voleurs) . . 46
Luc MouIIet ........................ L*unit binaire (Time in the Sun) ............ 48
Jean-Luc Godard.............. Au ipetit trot (Courte-Tte) .......................... 50
Notes sur d'autres films (Calabuig, Anastasia, Dans les faubourgs
de l a / ville. Marqu par haine) . ................ 53.
Peti t Journal du Cinma .......... . ..............................................................................38
Biofilmographie de Frdric Ermler .............................................................. ....61
Livres de C i n m a .......... ................................. .............................................................62
Films sortis Pari s du 27 fvrier au 26 mars 1957 .......... ............................63
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle d'u Cinma et du Tl-cinma.
146, Champs-Elyses, PARIS (8e) Elyses 05-3B - R d a c t e u r s e n c h e j :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer.
' D i r e c t e u r - g r a n t : L. Kelgel.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de ('Etoile
CAHIERS DU CINEMA MAI 1957 TOME XI I N 71
Le cinma franais en j>lein lan? Non, il sagit simplement d Alain Resnais en t r a i n
de tourner lui-mme un des travellings de T o u t e l a m m o i r e d u m o n d e .
SOMMAIRE
A . B. e t J. D . - V ............................................................................ E n t r e t i e n a v e c J a c q u e s F l a u d .......................... 4
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o r i i o l - V a l c r o s e , P i e r r e
>Kast , R o g e r L e e n h a r d t , J a c q u e s R v e t t e e t
E r i c R o h m e r ............................................................................. S i x p e r s o n n a g e s e n q u t e d a u t e u r s . . 1 6
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e ................................................... P r o b l m e s d u c o u r t m t r a g e ........................... 3 0
A n d r M a r t i n .................................................................................... D e s s i n a n i m f r a n a i s , a n n e z r o . . . . 3 6
C l a u d e d e G i v r a y ............................................ . ..................... N o u v e a u t r a i t d u B a r d o t s u i v i d u p e t i t
A . B . B . C d a i r e ..........................................................................
C e n e M o s k o w i t z ......................................................................... L e f i l m f r a n a i s e n A m r i q u e .......................... 6 5
S O I X A N T E M E T T E U R S E N S C E N E F R A N A I S ................................................................................................... . . 4 7
L cci l d e l ' t r a n g e r ............................................................................................................................................................................................... 6 8
Q u e l q u e s s t a t i s t i q u e s .................................................................................................................................- ... ............................................... 7 8
Couverture ; CELUI QUI DOIT MOURIR, de Jules Dassin, slectionn pour reprsenter la France au
X" Festival de Cannes (Cindis).
Couverture 4 : UN CONDAMNE A MORT S'EST ECHAPPE, de Robert Bresson, invit au' X* Festival
de Cannes.
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a e t d u T l - c i n m a ,
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P A R I S ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
D i r e c t e u r - g r a n t : L. Keigel.
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t b y l e s E d i t i o n s de P E t o i l e .
3
SITUATION DU CINEMA FRAN AIS
NOTRE COUVERTURE
Erlch von Stroheim et Zazu
Pit ts dans L a S y m p h o n i e
N u p t i a l e .
ERREURS SUR BRESSON
Robert Bresson a pris con
naissance avec tonnement de
la notice biographique qui lui
est consacre dans la rubrique
S o i x a n t e m e t t e u r s e n scne
f r a n a i s de notre dernier
numro. Il nous prie donc de
signaler : 1 quil n est pas n
dans le Pas-de-Calais mais
dans le Puy-de-Dme ; 2 quil
n'a jamais t lve de l Ecole
des Beaux-Arts ; 3 quil na
Jamais t scnariste ou dia
loguiste; 4 qu'il n ' a jamais
t assistant de Ren Clair.
Nous devons ces erreurs
1A n n u a i r e B i o g r a p h i q u e d u
C i n m a quil nous f a u t remer
cier par ailleurs pour nous
avoir fourni une bonne moiti
de notre documentation de
base.
Ne manquez pas de - prendre
page 51
LE CONSEIL DES DIX
Cahiers du Cinma
Juin 1957 Tome XIX - N 72
SOMMAI RE
3 Lotte H. Eisner .......... Quelques souvenirs sur Erich von Stroheim
Entretien avec Max Ophuls .......................... 7
Jacques Rivette et
Franois Truffaut
A. Bazin, C. Chabrol,
J. Doniol-Valcroze,
A. Martin et F. Truf
faut .............................. Cannes 1957 34
Us Films
Jean-Luc Godard ........ Le cinma et son double (The Wrong Man) 35
Jean Bomarchi ........... Dune pierre trois coups (The Girl Cant
Help It) ................................................................ 42
JacquesDoniol-Valcrozc Passion interdite (Celui qui doit mourir). 45
Notes sur dautres films (lies Sorcires de Salem, Mort en fraude,
L'homme qui rtrcit, Le Roi et quatre reines) .............................. ... 48
Biofilmographie de Max Ophuls .............. ....................................................... 52
Films sortis Paris du 27 mars au 31 mai 1957 .......................... ............ 35
Table des Matires des Tomes XI et XII .................................................. 59
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma
146, Champs-Elyses, PARIS (8e) - Elyses 05-38 - Rd a c t e u r s e n c h e f
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcrose et Eric Rohmer.
D i r e c t e u r - g r a n t ; L. Keigel.
' Tous droits rservs Copyright by les Editions de l Etoile
2
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
ORSON WELLES !
N o m p r e s t i g i e u x d u c i n m a
i n t e r n a t i o n a l , f a i t u n e r e n t r e
t r i o m p h a l e H o l l y w o o d d a n s
u n f i l m q u U N I V E R S A L e s t
f i e r d e p r s e n t e r b i e n t t e n
F r a n c e : LE SALAIRE DU
DIABLE, d o n t J a c k . A r n o l d a
a s s u r l a r a l i s a t i o n e t A l b e r t
Z u g s m l t b , l a p r o d u c t i o n .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 3 4 :
LE CONSEIL DES DIX
J U I L L E T 1 9 5 7 T O M E X I I I N 7 3
SOMMAI RE
Jean H e r m a n .................. KoseUini tourne Indi a 57 .................................. 1
Raymond Haine .......... Bonjour Monsieur Kubrick .............................. 10
Barthlmy Amengual. Marilyn Chrie ...................................................... 19
Louis Mar corel l es .......... Kaiitner, le dandy 26
Herman G. Wcinberg Lett re de New York .......................................... 55
Les Films
Jean-Luc Godard .......... Des preuves suffisantes (Sait-on jamais...). 35
Jacques Rivette.............. En at t endant les Godons (Sainte Jeanne) .. 38
Louis Marcorelles . . . . L'Amour plus fort que la Rvolution (Le
quarant e et unime) ...................................... 40
Jean D o m a r c h i .............. Le luxe suprme (Les Trois font la paire) . . 42
Jean-Luc Godard ........ Hollywood ou mourir (Hollywood or B u s t ) . 44
Eric Rolimer .................. Universalit du gnie (Les Amants crucifis) 46
Fred Carson .................. Un film de mtafiction (Forbidden Planet). 48
Luc Moullet .................. Linstinctif et le rflchi (Men in War) . . 50
Serge Parmion .............. Ariane de sa vieflSse (Love in t he Af-
ternoon.) .............................................................. 51
Jean Domarchi .............. Humilis et offenss (Viva Villa) .................. 53
Etienne L o i n o d .............. Tendre Japon (La Harpe de Birmanie) ___ 53
Claude de Givray.......... Si Jules Verne nous t ait cont (Le Tour
du Monde en 80 jours) .................................. 54
Petit Journal du Cinma ...................................................................................... 30
Livres de cinma ...................................................................................................... 57
Films sortis Paris du 22 mai au 25 jui n 1957 .......................................... 58
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P A R I S ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n e l l e }
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
. D i r e c t e u r - g r a n t ; L , K e i g e l .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l'Etoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
Jacauel ne S a s s a r d e s t l a
f r a c h e e t r a v i s s a n t e r v l a
t i o n d e G U E N D A L I N A , d A l
b e r t o L a t t u a d a ( C o - p r o d u c -
t i o n FILMS MARCEAU - CARLO
p o n t i , d i s t r i b u e p a r l e s F i l m s
M a r c e a u ) .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 4 ;
LE CONSEIL DES DIX
A O U T - S E P T E M B R E 1 9 5 7 T O M E X I I I N 7 4
SOMMAI RE
Jacques Doniol-Valcroze Lonide Keigel ........................................................ 1
Charles Bitsch et Jean
Domarclii ....................... ... Entretien avec Vincente Minnelli .................... 4
Jean Brangcr .............. ... Les trois mtamorphoses dIngmar Berg
man .................. .................................................... 19
Louis Marcorelles ....... ....La gnration de la Tlvision ........................ 29
Jacques Doniol-Valcroze Guitry, cinaste de la dernire heure . . . . 36
Les Films
Andr Bazin .................. Un western exemplaire (Sept hommes
abat tre) .............................................................. 45
Jacques Doniol-Valcroze Un cinma de la navet (S.O.S. Noronha) 48
Andr Martin .............. Guerre sans fraude (Patrouille de choc) .. 50
Jean-Luc Godard ........ Le cinaste bien-aim (Le Brigand bien-
aim) .................................................................... 51
Louis Marcorelles ........ Si peu que rien (Dieu seul le s a i t ) .............. 53
Claude de Givray ---- Une chasse peine tragique (La Dernire
Chasse) ................................................................ 55
Jacques Doniol-Valcroze Une paisse parabole (La Loi du Seigneur) 56
Biofilmographie de Vincente Minnelli.................. ........................................... 15
Peti t Jour nal du Cinma .......................... ................................................... 38
Livres de cinma ................................................................................................ 57
Revue des revues .................................................................................................. 61
Films sortis Paris du 26 juin au G aot 1957 ...................................... 62
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P A R I S ( 8 ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f
A n d r B a a i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
T o u s d r o i t s r s e r v s Copyri ght by les Edi ti ons d e i ' E t o i l e
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
Gi ul ett a Masina et Franois
Prier dans LES NUITS DE
CABIRIA, de Federico Fellini.
Pour son extraordinaire cra
tion, Giuletta Masina a rem
port le Grand Prix dint er
prtation Fminine au Festi
val de Cannes 7957. (Co-pro.
cuction L e s F i l m s M a r c e a u -
D i n o D e L a u h e n t i s , distribue
par L e s F i l m s M a r c e a u ) .
OCTOBRE 1957 TOME XIII N 75
Filmographie de Robert Bresson ...................................................................... 24
Films sortis du 7 aot au 17 septembre 1957 ............................................ 61
Ne manquez pas de prendre
page 52 :
LE CONSEIL DES DIX
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma
146, Champs-Elyses, PARIS (8e) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer.
Tous droits rservs Copyright by les Edifions de lEtoilc
2
SOMMAI RE
Robert Bresson ............ ....Propos ....................................................................... 3
Jean Semolu .............. ....Les personnages de Kobert Bresson ........... 10
Jean Cocteau ................ ... Les Dames du Bois de Boulogne (dialogue). 16
Henri Colpi .................. ....Un Ko! Saint-CIoud ....................................... 25
Franois Mars ............ ... Lorlardi est mort ................. ............................ 31
A. Bazin, J. Domarchi,
E. Kohmer et L.-H.
Eisner .......................... Venise 1957 ............................................................ 35
A* Bazin, J. Domarchi # ^
et Ch. Btsch .......... Petit Jonmal du Cinma .................................. 47
L e s F i l m s
J. Doniol-Valcroze ___ Une robe de tulle bleu ciel (Le Amiche) . . 53
Claude de Givray ........ Les ternels marris (The Teahouse of the
August Moon et The Bachelors Party) . . 56
Notes sur d'autres films (Abandon Ship !, The Girl on the Red
Velvet Swing, Lombre) ................................ 58
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Audrey Hepburn qui ne ces
sera Jamais de nous tonner
se rvle danseuse et chan
teuse dans DROLE DE FRI
MOUSSE ( Fanny Face) de
Stanley Donen, une trs bril
lante comdie en VistaVision
et en Technicolor. (Para-
mount ) .
Ne manquez pas de prendre
, page 44 : .. -
LE CONSEIL DES DIX
NOVEMBRE 1957 TOME XIII N 76
SOMMAI RE
Andr Bazin .................. Cabiria ou le voyage au tout du no-ra
lisme ..................................................................... 2
Kenneth Anger ............ LOlympe ou le comportement des Dieux . . 8
Jacques Doniol-Valcroze. Eisenstein, vu par Marie Seton ....................... 20
Jean Cocteau ................ Les Dames du Bois de Boulogne (Dialo
gue, H) .......................................................... 28
Herman G. Weinberg. Lettre de New York .................................. .. 36
L e s F i l m s
Eric Rohiner ................ Lart de la caricature (La Blonde explo
sive) .........................................................................45
Jacques Rivctte ........... La main (Invraisemblable vrit) ..................48
Eric Rohmer .................. Mlodie dsaccorde (Porte des Lilas) ____51
Philippe Demonsablon. Ver doux rconcili ? (La Vie criminelle
dfArchibld de la Cruz) ..............................53
Louis Marcorelles ........ Une affaire non classe (Elle et Lui) -------56
Jacques Donol-Valcroze, Quinze ans, Romo... (La Maison de
lAnge) .....................................................................58
Claude de Givray ___ LHitchcock l'ne (Retour de Manivelle) 60
Petit Journal du Cinma .......... .................... ................................. ................ 40
Films sortis Paris du 18 septembre au 15 octobre 1957 ................... 62
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma
146, Champs-Elyses, Paris (8e) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
. Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
1
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Juliette Greco dans LE SO
LEIL SE LEVE AUSSI ( The
Sun Also R ses) de Henry
King. Cette superproduction
de Darryl F. Zannucl: en
CinemaScope et en couleurs
par De Luxe comporte une
distribution clatante Aya
Gardne, Tyrone Power, Mel-
Ferm\ Errol Flynn et Eddie
Albert. On voit que notre
Juliette est en bonne compa
gnie. (20 t h Century Fox).
Ne manquez pas de prendre
page 45,
l e c o n s e i l d e s d i x .
DECEMBRE 1957 TOME XIII. No 77.
SOMMAI RE
Pierre Kast ........................ Ten Year Itch .................. ............................... 2
Andr Martin .................. Bande annonce .......................... . 7
Jean Domarchi ................ LJEmgrant ............................................... ........ 11
Franois Truffaut .......... Clouzot au travail, ou le rgne de la
te rreur ............................................................. 18
Jean Cocteau .................. Les Dames du Bois de Boulogne ( D i a l o
g ue , f i n ) ......................................................... 23
Kenneth Anger .............. Hollywood, ou le comportement d.es
- mortels (I) .................................. ; ............ 34
L e s F i l ms
Jacques Doniol-Valcroze. Plein de bruit et de fureur (Un homme
dans la foule) .............. ...................... 46
Andr S. Labarthe ........ Le temps qui passe (La Nuit des for ains). 48
Philippe Demonsablon . . Plus de lumire (La Rue de la honte) . . 50
Louis Marcorlles .......... Limpossible gageure (Monsieur Puntilla
et son valet Matti) .................................... 52
Jacques Doniol-Valcroze. Dimanche prochain (Toro) ........................ 55
Notes sur dautres films (Douze hommes en colre, Pot-Bouille) .......... 57
Les courts mtrages (Toute la mmoire du monde, Le C o u p du
Berger) .................................................................................................................... 59
Petit Journal du Cinma .......... -. - ................... ........ .................................. 43
Films sortis Paris du 16 octobre au 13 novembre 1957...................... 62
' CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma
146, Champs-Elyses, Paris (8e) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
1
Jai soixante ans et j ai tourn trente-cinq films; ces films sont-ils bons ou mauvais? A
vrai dire, je nen sais rien et je crois dailleurs que cela na aucune espce d importance, s
CAHIERS DU CINEMA - NOL 1957 - TOME X I I I Na 78
JEAN RENOIR
JEAN RENOIR . CE BOUGRE DE MONDE NOUVEAU 4
J. RIVETTE ET F. TRUFFAUT NOUVEL ENTRETIEN AVEC JEAN RENOIR U
JEAN RENOIR CAROLA OU LES CABOTINS (extrait) 55
ANDRE BAZIN BIO-FILMOGRAPHIE DE JEAN RENOIR 59
Nous remercions la Cinmathque Franaise qui nous a fourni une documentation et
des illustrations sans lesquelles la composition de ce numro n aurait pas t possible.
Nous remercions Maurice Bessy qui nous a ouvert les archives de Cinmonde o nous
avons trouve de prcieuses photographies. .
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma
146, Champs-Elyses, Paris (Bp) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s en c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer.
Tous droits rservs Copyright bi l es Editions de V Etoile
1
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Jeanne Morcfiu dons ASCEN-
CEUR POUR LECHAFAUD.
Ce Hlm de Louis M a l l e ,
dialogu par Roger N irriter
efc interprt galement par
Maurice Ronet, Georges Pou-
Jouiy e t Y o i ' l Be r tin, s ob
t enu le Prix Louis Dei:uc
1597. (Production : Nouvell es
Edi ti ons de Films. )
Ne manquez pas de prendre
page 43 :
J A N V I E R 1 9 5 8 T O M E X I V - N 7 9
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma
146, Champs-Elyses. Paris (8) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s en c h e f :
Andr Bazin, Jacques Donol-Valcroze et Eric Roturier.
LE CONSEIL DES DIX
,
2
Tous droits rservs Copyright by les Editions de iEtoile
SOMMAI RE
Andr Martin ................ i x i = (Norman McLaren, I> 5
Jacques Rvette .......... Que Viva EIsenstein .......................................... 20
Lotte II, Eisner ............ LEnigme des deux Nosferatu ........................... 22
Louis Marcorclles ........ Tours 1957 . . ...................................................... 24
Knnclh Ange r ............. ' Les Dieux aux enfers (fin) ............................ 27
Franois Truffaut . . . . Positif, copie zro ............................................ .. 60
L e s F i l m s
Jean-Luc Gotlard .......... Au del des toiles (Bitter Victory) .......... 44
Jean Heritian ................ Renaissance indienne (Aparajito) .............. 45
Jean Domarch ............ La mtamorphose (Funny Face) .................. 47
Jean Domarch ............ Une comdie modle (Designing Woman).. 49
Louis Marcorclles ........ Cuisine sans sel (A Hatful of Rain) .......... 51
Claude de Givray ___ Je suspense, dont je suis (Les Fanatiques). 53
Notes sur dautres films (Une Parisienne, Mister Cory, Amour de Poche,
Les Matres fous).
Les dix meilleurs films de Tanne .......... ....................................................... 3
Petit Journal du Cinma ................................................................. - ............. 38
Films sortis Paris du 13 novembre au 17 dcembre 1957 .......... . . . . 63
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
E n l i s a n t B o n j o u r T r i s
t e s s e , i l t a i t d i f f i c i l e d e n e
p a s p e n s e r : F r a n o i s e S a g a n
a s r e m e n t v u AN GEL FA
CE. C e f u t s a n s d o u t e a u s s i
L o p i n i o n d O t t o , q u i , p o u r r e
m e t t r e l e s c h o s e s e n o r d r e ,
s e m p r e s s a d e n a c h e t e r l e s
d r o i t s . Q u i s e r a i t C c i l e ?
Q u e s t i o n o i s e u s e , p u i s q u e P r e -
m i n g e r s e s t a s s u r l e x c l u s i
v i t d e l a n o u v e l l e D i v i n e d u
c i n m a , l a t o u t e c h a r m a n t e
J e a n . S e b e r g .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 0 :
LE CONSEIL DES DIX
F E V R I E R 1 9 5 8 T O M E X I V . N " 8 0
SOMMAI RE
Claude Beylie ................ Renoir le constructeur ...................................... 1
Fereydoun Hoveyda . . . La Science-Fiction lre des Spoutniks . . 3
Jcrzy Plazcwski ............ Le jeune cinma polonais : I. Jerzy
Kawalerowicz .................................................... 18
Andr M a r t i n ................ x i = (Norman McLaren, II ) Zi
Les Films
Andr Bazin ................ Haute infidlit (Le Pont de H rivire Kwai) 59
Fereydoun Hoveyda . . . Un coup dessai de matre { J 'isonniev de ia
peun ............................... . "........................ ..53
Philippe Demonsaljlon. Le second souffle (LEsclave libre) .............. ... 55
Luc Moullet .................. Le sial et l' ther (Les Dix commandements) 57
Notes sur d' autres films (Ascenseur pour lchaufaud, Le Grand
Chantage, Tamango, The Killing, La
Belle de Moscou).
Pet i t Journal du Cinma ................................................................................. 42
Palmars des lecteurs ......................................................................................... 48
Films sortis Paris du 18 dcembre 1957 au 28 janvier 1958 .......... 63
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C l n m p
1 4 3 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 *) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f ;
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
D o r o t h y M a l o n e e t R o c K .
H u d s o n s o n t , a u x c t s d e
R o b e r t S t a c k , l e s v e d e t t e s d u
f i l m Universal e n C i n m a
S c o p e LA RONDE DE LAUBE,
t i r d u c l b r e r o m a n d e
W i l l i a m F a u l k n e r , P y l n e
( d i t e n f r a n a i s p a r G a l l i
m a r d ) . A v e c l e m e t t e u r e n
s c n e D o u g l a s S i r k e t l e p r o
d u c t e u r A l b e r t Z u g s m i t h s e
t r o u v e a i n s i r e c o n s t i t u e
l q u i p e q u i l i t l e s u c c s d e
Ecrit sur du vent, p o u r l e q u e l
o n a v a i t d c e r n u n O s c a r
D o r o t h y M a l o n e .
L a bo n d an c e des ma t i r e s
n o u s f o r c e r e p o r t e r n o t r e
p r o c h a i n n u m r o l a s u i t e de
tude d e Jer zy p l a s e w s k i ;
Le jeune cinma polonais.
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 5 o :
LE CONSEIL DES DIX
MARS 1958 ' TOME XIV. ~ N" 81
SOMMAI RE
I. MAX OPHULS
Max Oph ls .......... ........ Mon exprience ...................... ............................. 2
Peter Ustinov .............. La plus petite montre du monde .................. 10
James Mason ................ Travelling- sur Max Oph ls .............................. 11
Max Oph ls ............ . Les infortunes dun scnario ............ ............. 21
Claude Beylie .............. Thtrographie et Addenda filmographiques 24
Rtrospective Max Oph ls .................................. ............................................... 13
IL KENJI 3I1ZOGUC1II
Jacques Rivette . . . . . . Mizoguchi vu d'ici .............................................. 28
Luc Moullet .......... ....... Pour contribuer une filmographie .......... 37
Rtrospective Mizoguchi .................................................................................... 31
Andr Martin . . i x i = (Norman McLaren, III) 41
L e s F i l m s
Claude de G i v r a y .......... Faire un western (Du sang dans le dsert) 51
Je a n Doucliet .............. Le vrai coupable ( J ai le droit de vivre) 53
Franois Mars .............. L'il gauche et l il droit (Les Aventures
de Hadji) ............................................................ 55
Richard Grenier .......... Malaise en terre promise (Les Sensuels) .. 56
Notes sur dautres films (Tmoin charge, Les Naufrags de l'au
tocar, La Chronique des pauvres amants) 57
Petit Journal du Cinma ..................................................................................... ... 47
Courrier des l e c t e u r s ........ . ........................................................... ....................... ... 60
Films sortis Paris du 29 janvier au 25 fvrier 1958 ........................ ...62
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma
146, Champs-Elyses, Paris (8") - Elyses 05-38 - Rd a c t e u r s en c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Eric Roiimer.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
1
N O T R E C O U V E R T U R E
Cahiers du Cinma
B i e n t t n o u s p o u r r o n s v o i r
l e c h e f - d u v r e / d e J a c q u e s
Tati, M o n Onclc.<'r Tout
q u a l i t d e s g a g s , v e r v e c o m i
q u e , f o r c e p o t i q u e , o r i g i n a
l i t d e l a b a n d e s o n o r e , u t i l i
s a t i o n d e l a c o u l e u r s y
a l l i e p o u r f a i r e d e c e , f i l m a d
m i r a b l e , u n d e s s o m m e t s d u
c i n m a d a p r s g u e r r e .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 5 1
LE CONSEIL DES DIX
A V R I L . 1 9 5 8 T O M E X I V N o 8 2
SOMMAI RE
Jacques Doniol-Valcrozc Tati sur les pattes de loiseau ...................... 1
Franois Xruffaut ........ Rencontre avec Robert Aldrich ...................... 4
S.M. Eisenstein ............ I / uni t organique et le pathtique dans la
composition du Cuirass Potemkine . 11
Jerzy Plazewski .......... Le jeune cinma polonais (II) ...................... 21
Andr Marti n .............. i x i = (Norman McLaren, fin) 34
Les Films
Jacques Rivette .......... ... Saint e Ccile (Bonjour Tristesse) ...................... 52
Louis Marcorelles . . . . . Un cert ain t on (Kanal) .................................. 54
Luc Moullet ....................... L'extrme sincrit (Something of Value) . . 57
Notes sur daut res films (Le Temps des ufs durs, Le Dos au mux\
R a f l e s sur l a vjlle, The Garaient Jungle,
Man of a Thousand Faces, Kiss Them
For Me, Les Ballets Bolcho) .............. 58
Peti t Jour nal du Cinma ....................................................................... .............. 48
Films sortis Pari s du 26 fvrier au 25 mars 1953 .................................. 63
*
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C l n m e .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8* ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t . E r i c R o h m e r ,
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l Ctoile
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Pascale Audret, Ici aux cts
de Maurice Sarfati, est la r
vlation du film eu Eastman-
color et en Franscope de
Franois VllJiers, LEAU VIVE,
(Production les F i l m s C a r a
v e l l e . )
Ne manquez pas de prendre
page 60 :
LE CONSEIL DES DIX
M A I 1 9 5 8 TOME XIV-. N 83
SOMMAI RE
Andr Bazin et
Franois Truffaut Entretien avec Jacques Tati ...................... 2
CINQ JENES CINEASTES FRANAIS.
Jacques Baratter .......... L'aventure du film a r a b e .................................. 21
Claude Chabrol ............ La. peau, l air et le subconscient .......... ....... 22
Jaeques Dupont .......... Un film est un pari .......................................... 25
Edouard Molinaro ___ Jouer un jeu .................... - ................................... 27
Franois Villiers .......... Un symbolisme discret ...................................... 29
Richard Brooks ........
Herman G. Weinberg
En filmant les Karamazov .............................. 31
Lettre de New York .......... ................. .. 35
L e s F i l m s
Jean tfambrino .......... ... Traduit du silence (Le Septime sceau) . , 43
Eric R oh mer .............. .... La quintessence du genre (Les Girls) ------ 46
Andr Bazin .................. ... Les prils de Perri (Ferri) ............................... 50
Franois Truffaut ____Si jeunes et des Japonais (Passion juvnile). 53
Jean-Luc Godard ........ ...Saut dans le vide (Montparnasse 19) . . . . 56
Notes sur dautres films (Les Bijoutiers du clair de lune, Le Bal des
maudits, Sayonara) .......... , ....... ...................... 58
Petit Journal du Cinma _________ _____ _____ : .......... - .................... 37
Bio-filmographie de Jacques Tati ................................................................. 19
Films sortis Paris du 26 mars au 22 avril 1958 .............. ...................... 61
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma
146, Champs-Elyses, Paris (8) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
Andr Bazin, Jacques Donlol-Valcroze et Eric Rohmer.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l'Ctoile
1
N O T R E C O U V E R T U R E
O r s o n W e l l e s v o u s p a r l e b r i
v e m e n t d a n s c e n u m r o - c i .
e t n o u s v o u s p a r l e r o n s I o n *
g u e m e n t , d a n s n o t r e p r o c h a i n
n u m r o d e s o n n o u v e a u
c h e f - d u v r e , LA SOIF DU
MAL, p r o d u i t p a r A l b e r t Z u g -
s m i t h e t q u i n t e r p r t e n t , a u x
c t s d e W e l l e s , C h a r l t o n H e s -
t o n , J a n e t L e i g h , M a r l n e D i e -
t r i c h e t A k i m T a m i r o f f . ( Uni-
versal),
t
N e m a n q u e z p a ^ d e p r e n d r e
p a g e 4 4
LE CONSEIL DES DIX
Cahiers du Cinma
J U I N 1 9 5 8 T O M E X I V . N 8 4
SOMMAI RE
Andr Bazin et
Charles Bitsch ___ Entretien avec Orson Welles .......................... 1
Federico Fellini ............ Mon mtier ............................................................ 14
Andr Martin .............. Condolances et surprises de rani mat i on .. 36
CANNES 1958 ......................................................................................................... 22
par Andr Bazin, Jean Branger, Charles Bitsch, Renc Guyonnet,
Andr Martin et Franois Truffaut.
Les Films
Jacques Rivette . . ___ L'me au ventre (Sommarlek) .................. 45
Philippe Demonsabloai, Visconti joue et gagne (Nuits blanches) . - 47
Claude Beylie ................ La pesanteur et la grce (Mon Oncle) ___ 50
Franois Truff aut ___ te Si votre Techniramage,.. (Barrage
contre le Pacifique) .......................................... 52
Notes sur d' autres films (Hold Back the Night, Pari3 Holiday) ---- 55
Pet i t Journal du Cinma ........................................................*.......................... 42
Films sortis Pari s du 23 avril au 20 mai 1958 ...................................... 56
Table des Matires des Tomes XI I I et XIV .............................................. 58
*
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C l n m p .
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s (S"} - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de i'-Etoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
N o u s n e s o m m e s p a s m c o n
t e n t s d e c e t t e c o u v e r t u r e , e t
v o u s ? H a r r i e t t A n d e r s s o n , q u e
l o n v o l t i c i d a n s M o n k a f u t
l o n g t e m p s l i n t e r p r t e a v o
r i t e d I n g m a r B e r g m a n q u i
l a p r e m i r e p a r t i e d e c e n u
m r o e s t c o n s a c r e . C e t t e
i m a g e , q u i s u g g r e u n b e l
t , n o u s e s t p r t e x t e v o u s
s o u h a i t e r b o n n e s v a c a n c e s !
A n o s L e c t e u r s
Les 12 numros annuels
des Cahi er s d u C i n ma pa
ratront dsormais au d
but de chaque mois. Notre
prochain numro (86) sor
ti ra donc dans les pre
miers jours daot et nous
ne publierons quun seul
numro en dcembre.
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 5 :
LE CONSEIL DES DIX
J U I L 1 . E T 1 9 5 8 T O M E X V . N o 8 5
SOMMAI RE
Jan-Luc Godard ........ Bergmanorama ............................ ......................... 1
RETROSPECTIVE INGMAR BERGMAN .............. ............... .................... 6
Jean Domarchi ............ Welles n'en plus f i n i r ...................................... 17
Jacques Rivette et Char
les Bitsch .................. Rencontre avec Gene Kelly .............................. 24
J. F. Aranda .......... ....... Leuphorie du Cinma espagnol ...................... 34
Andr Bazin et Louis
Marcorelles ................. Bruxelles 58 ...................................................... , 55
Les Films
Jacques Doniol-Valcrozc par la grce du formalisme (Quand passent
les cigognes) .............................................. ......... 46
Jean-Luc Godard ........ XJne fille nomme Durance (LEau vive) . . 48
Jean-Luc Godard ........ Voyez comme on danse (Pajama Game).. 49
Franois Mars .............. Les Marx frres et fils (Une n u i t IOpra) 51
Notes sur dautres films (Les Frres Karamazov, Les Feux de lEt,
Inspecteur de service) ..................................................................................... 53
Addenda la filmographie dIngmar Bergman .......................................... 16
Bio-Filmographie de Gcne Kelly .............. ....................................................... 32
Pet i t Journal du Cinma ............................. .................................................... 41
Films sortis Paris du 21 mai au 17 juin 1958 .......................................... 61
*
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 " ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c H o h m e r .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l ' ft oi l e
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Dans cette image du Mcano
de la Gnra se retrouve
tout lart de Buster Keaton,
fai t dlgance, dadresse, de
courage et desprit de go
mtrie.
Nous cherchions depuis long
temps l occasion de parler
longuement de Buster Kea-
fcon. P o u r q u o i n e pas profiter
du calme de lt et de la
sortie du film mdiocre de
Sidney Sheldon, LHorrtme nui
na j amai s ri, pour clbrer
l un des plus grands acteurs
et crateurs de films de toute
l histoire du cinma ?
Ne manquez pas de prendre
page, 45,
LE CONSEIL DES DIX
AOUT 1958. TOME XV N" 86.
SOMMAI RE
UN K. EXTRAORDINAIRE
Andr Martin ................ Rendez-nous Keaton .......................................... 1
A. M . e t J . S.................. Cinbiographie quatre mains ................... 3
John Schmitz ................ Bustcr sur le qui-vive ...................................... 11
John Schmitz ................ Une rencontre avec Keaton ...................... .. 15
Andr Martin .............. Le Mcano de la pantomime ...................... 18
Andr Martin .............. Malec au Frigo (The Buster Keaton Story) 31
J O H N F O R D
Louis Marcorellcs ....... Ford of t he movics .............................................. 32
Michael Killanin .......... En travaillant avec John Ford ...................... 38
Lindsay Anderson ___ Elments pour une biographie ...................... 41
Les F i l i n s
Eric Rohmer .................. Politique contre Destin (The Quiet Ame
rican) ............................ ........................................... 46
Luc MouIIet .................. Sainte J a n e t ( J e t PiJofc) .................................. ... 51
Louis Marc or elles ........ Le paradis de lapparence (Tea and Sym
pathie) .................................................................. ... 53
Fereydoun Hoveyda . . . Adieu Franfecnstcin (Frankenstein) ............... 55
Notes sur daut res films (A Man is Ten Feet Tall, Rose Bernd) -------56
Pet i t Journal du Cinma ......................................................................................... i 2
Lettre de New York, par Herman G. Weinberg .......................................... ... 58
Livres de Cinma ................................................................................................. ... 59
Films sortis Paris du 18 jui n au 15 juillet 1958 ...................................... ... 63
*
CAHIERS BU CINEMA, revue mensuelle du Cinme.
146. Champs-Elyses, Paris (8*) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
Andr .Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de TCtole
/ ' ( '
f J,
NOTRE COUVERTURE "
Welles, tel quil j i dcouvre
ici, sans maquflf jj? (Photo
International Press.)
Nous remercions Maurice
Bessj ues trs nombreux
doci1en-,nts photographi
que- et de la prcieuse
documentation quil nous
a fournis pour la partie de
c e n u m r o consacre
Orson Welles.
i
Cahiers du Cinma
SEPTEMBRE 1958 TOME XV No 87
SOMMAI RE
ORSON WELLES
Andr Bazin, Charles
Bitsch, Jean Domar-
chi ......................... . Nouvel entretien avec Orson Welles .......... 2
* * * .............................. Une confrence de presse .................. ........... 2?
Andr Bazin et Jac
ques Doniol-Valcroze. L'uvre dOrson Welles .................................... 36
Henri Magnan .............. Karlovy-Vary 1958 ............... ............................ 61
Les F i l ms
Jean Domarchi ............ Un film maudit (The Cobweb) ...................... 52
Luc Moullet ................... Re-cration p a r la rcration (Tamished
Angels) ................................................................ 54
Franois Mais .............. Vingt ans aprs (Le Dictateur) .................. 56
Notes sur dautres films (Baby Face Nelson, Gun Fury) ............ .. 60
Petit Journal du Cinma ................................................................................... 50
Films sortis Paris du 16 juillet au 19 aot 1958 ...................... ........... 63
CAHIERS DU OINEMA, revue mensuelle du Cinma
146, Champs-Elyses, Paris (8*) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s en c h e f :
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer.
Tous droits rservs Copyright by les Editions do lCtoile
1
Cahiers du Cinma
A v a G a r d n e r d a n s La Maja
nu d H e n r y K o s t e r . L a s e u l e
e x i s t e n c e d A v a r e n d - e l l e
v a i n e l a c l b r e d i s t i n c t i o n d e
M a l r a u x e n t r e l a grande ac
t rice e t l a st ar ? O u i , r p o n d ,
p a g e 2 8 , C l a u d e G a u t e u r .
O C T O B R E 1 9 5 8 T O M E X V N 8 3
SOMMAI RE
King Vidor ................ Un arbre est tm a r b r e ................................................. 1
Jean Bra'nger ............. ... Rencontre avec Ingmar Bergman ................... 12
Franois Mars .............. ... Citizen Sacha ....................................................... 21
Claude Gauteur . . . ____Port rai t d'Ava Gardner ..................................... < 28
Jacques Douiol-Valcroze
et Franois Truffant Venise 1958 ........................................ ...................... 38
Herman G. Wei nberg.. Lettre de New York ........................................... 55
Andr Bazin .................. ...Orson Wclles chez les Jivaros ...................... 57
Les Films
Andr Bazin .................. Hors des sentiers battus (La Desse) ___ 50
Andr Bazin .................. Ornires e la sociologie (10, rue Frdrick) 52
Notes sur d' autres films. (Le Gorille, Le Mdecin de Stal ingrad) . . . 54
Bio-Filmographie dAva Gardner ....................................................................... 35
Peti t Journal du Cinma ...................................................................... ............ 44
Films sortis Paris du 20 aot au 9 septembre 1958 .............................. 62
LE CONSEIL DES DIX
v u l ' a c t u e l l e p n u r i e d e f i l m s
r e u o r t e s a r e n t r e a u m o i s
p r o c h a i n .
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8*) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f
A n d r B a z i n . J a c a u s s D o n i o l - V a l c r o z e e t , E r i c R o h m e r ,
Tous droits rservs Copyri ght by les Editions de J'toile
N O T R E C O U V E R T U R E
J e a n n e M o r e a u e t J e a n - M a r c
B o r y s o n t LES AMANTS d e
L o u i s M a l l e a u x a u e l s L o u i s e
d e V i l m o r i n a d o n n l a p a r o l e
a v e c g r c e , h u m o u r e t m o
t i o n . F i n e p o i n t e d u j e u n e
c i n m a f r a n a i s , f i l m f a i t
a v e c l i b e r t d a n s l a l i b e r t
e t a v e c c o u r a g e d a n s l l
g a n c e , Les A m a n t s e n c h a n t e
r o n t l e s m e s s e n s i b l e s . ( P r o
d u c t i o n : N O U V E L L E S E D I
T I O N S D E F I L M S . D i s t r i b u
t i o n : L U X . )
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 2
LE CONSEIL DES DIX
Cahiers du Cinma
N O V E M B R E 1 9 5 8 T O M E X V N o 8 9
SOMMAI RE
Charles Bitsch .............. Entretien avec Nicholas Ray .......................... 2
Gavin Lambert .............. Tournons la page .................................................. 19
Louis Marcorell es.......... Cette Angleterre .................................................. 24
Alain Tanner ............... Limpossible cinma anglais .......................... 30
Les Fi l ms
Jacques Doniol-Valcroze, Le pouvoir de la nuit (Les Amants) .......... ...43
Eric Roluner .................. Pourvu quon ai t l ivresse (Rves de
femmes) ............................................................... ...46
Jean-Luc Godard .......... Ailleurs (Une vie) .............................................. ...50
Philippe Demonsablon. Prcis de dcomposition (En cas de malheur) 53
Claude Beylie ................ O est la libert ? (La Grande Illusi on).. 56
Andr Martin .............. La guerre comme elle vient (Soldats in
connus) .............. ............................................... ... 58
Jean D o m a r c h i .............. Le Roi Arthur (Le Gaucher, Cow-Boy,
Les Brav&dos) ................................................... ...60
Notes sur dautres films (Portunella, Le Peti t Arpent du Bon Dieu) 62
Bio-filmographie de Nicholas R a y ................................................................... 15
Petit Journal du Cinma ................................................................................. 39
Films sortis Paris du 10 septembre au * octobre 1958.......... 63
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma
146, Champs-Elyses, Paris (S'1) - Etyses 05-38 - R d a c t e u r s en c h e f ;
Andr Bazin, Jacques Doniol-Valcroze e t Eric Rokmer.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l'Ctole
1
Cahiers du Cinma
JEUNESSE DU CINEMA FRANAIS
Ext rai t s des scnarios de :
Alexandre Astruc ....................: ........... Une Vie ......................................................................... 35
Louis Malle et Louise de Vilmorin. Les Amants ................................................................. 41
Chris Marker ..................................... Lettre de Sibrie ............ ........................................ 47
Jean Rouch ........................................... Treichville ..................................................................... 50
Claude Chabrol et Paul Ggauf f . Les Cousins ................................................................. 53
Jacques Rivette et Jean Gruault . . Paris nous appartient .............................................. 59
Pierre Kast ........................................... Le Bel Age ................................................................... 62
Norbert Carbonnaux ............................ J e vous salue Fre y ............................................... 68
Franois Truffaut et Marcel Moussy, Les quatre cents coups ......................................... 75
Prsentat ion de :
La Tte contre les murs ..................................................................................................................... 64
Les Tripes au soleil ............................................................................................................................ 66
LAmrique vue par u n Franais ..................................................................................................... 67
Films sortis Paris du 8 octobre au 4 novembre 1958 ...................................................... 77
Ne manquez pas de consulter page 20 la liste des douze meilleurs films de tous les temps,
selon, les Cahiers du Cinma.
Couverture : Ivan le Terrible (2e partie), de S. M. Eisenstein.
Couverture 4 : Hiroshima mon amour, dAlain Resnais,
C A H I E R S D U O I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
A n d r B a z i n , J a c q u e s D o n i o - V a l c r o z e e t E r i c R o l i m e r .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de iEtoife
3

DECEMBRE 1958 NOL TOME XV. 90
SOMMAI RE
BRUXELLES
Louis Marcorelles .................................. La Confrontation de B r u x e l l e s .......... .................. 4
Claude G a u t e u r ..................................... Notes sur le livre de la Confrontation .............. 11
Lotte H. Eisner ..................................... Note sur quelques films allemands .................. 18
TELEVISION
A. Bazin et M. Moussy ...................... Propos sur l a tlvision ......................................... 21
Paddy Chayefsky .................................. Lcrivain de tlvision .......................................... 26
Cahiers du Cinma
NOTRE. COUVERTURE
Andr Bazin, sa femme et le
perroquet Coco, dont vous
trouverez lhistoire dans ce
numro p. 52.
Ne manquez pas de prendre
page 69.
LE CONSEIL DES DIX
JANVIER 1959. TOME XVI. N 91.
SOMMAI RE
ANDR BAZI N
Guy Leger .............. . Ctait l a drle de g u e r r e ................................... 2
Pierre-Aim Touchard. . D Esprit au Parisien Libr .......... 5
Jean-Louis Tallenay . . . La Maison des Lettres ...................................... 9
Janick Arbois ................ Jeunesses Cinmatographiques ....................... 12
Joseph Rovan ................ Travail et Culture .............................................. 13
Roger Leenhardt .......... Du ct de Socratc .................................. ............ 15
Claude Roy .................... Il rendit heureux .......... ........................................ 18
Alexandre Astruc .......... Une faon daimer ...................................... ........ 20
Claude Vermorel .......... Ce qui est .............................................................. 24
Franois Truff aut . . . . . Il faisait bon vivre ...................................... . 25
Tmoignages de : Juan Antonio Bardem, Robert Bresson, Luis
Bunuel, Jean Cocteau, Federico Fellini, Jacques Flaud, Abel
Gance, Henri Langlois, Alberto Lattuada, Jerzy Plazewski, Jean
Renoir, P.E. Sales Gomes ...................................................................... 28
Eric Rolimer .................. La <c Somme dAndrc Bazin .......................... 3(5
Georges Sadoul .............. A work in progress .............................................. 46
Andr Bazin .................. De la difficult dtre coco ............................... 52
Les F i l m s
J ean Domarchi .............. Et voici la fin heureuse (Indisci'eefc) .......... 59
Claude Beylie ................ Haute gamme (Il Grido) ............................... ... 60
Luc Moullet .................... Les ressources de l instinct (Wld is the
Wind) .................................................................... 64/
Claude Beylie _______ Le temps perdu (Capitale de lor, Les Mis
, tons, Les fils de leau) ................................... 66
Note s u r daut res films (Taxi, roulotte et corrida, Merry Andrew,
Sad Sack) .......................................................................................................... dS
Films sortis Paris du 3 novembre au 9 dcembre 1958 ....................... 70
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle du Cinma
146, Champs-Elyses, Paris (8*) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
. Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rolimer.
Tous droits rservs Copyright by les Edifions de PEtoile
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
U n d o c u m e n t a i r e s u r l ' a r c h i
t e c t u r e b a r o q u e d e S a n F r a n
c i s c o n e s t q u e l u n d e s
q u i n z e s u j e t s t r a i t s p a r A l
f r e d H i t c h c o c k d a n s VERTIGO
(,Su eu r s J r o i d e s ) . Paramount.
Nous publierons le mois
prochain la fin du scnario
de Norbert Carbonnaux :
. Je vous sal ue F r e d d y n .
N e m a n q u e z p a s d e ' p r e n d r e
p a g e 4 5
LE CONSEIL DES DIX
FEVRIER 1959 TOME XVI. N 92.
SOMMAI RE
Charles Bitsch .............. ...Entretien avec Richard Brooks ....................... 4
Charles Bitsch .............. ... Alfred Hitchcock entre t rois films .............. 24
Alfred Hitchcock .......... ...Mes histoires interdites ..................................... 21
Jacques Donioi-Vaicroze Tours 195S ................................................................. 28
Jean-Luc Godard ........ ... Chacun son Tours ............................................... 31
Herman G. Weinberg* . . L e t t r e de New York .............................................. 61
Les Fi l ms
Philippe Demonsablou . Les saisons et les jours (LAttente des
J femmes) ............................................................... 46
Jean-Luc Godard ........ Super Mann (LHomme de lOuest) .......... 48
Louis Marcorelles ........ Comment ne plus tre Irlandai s (Quand
se lve l a lune et La Dernire f anf a r e ) . Si
Eric- Rohmer .................. Explication de vote (South Pacific) .......... 53
Louis Marcorelles ........ Graine dAmricain (La Chatt e s u r u n
toi t brl ant) ..................................... .................. 56
Notes sur d' autres films (Les Tricheurs, Les Racines du ciel, Bornes
, en flammes, Les Vikings, Le Vieil homme
et la mer) .......................................................... 58
Les dis meilleurs films de Tanne .......................................................... 2
Petit Journal du Cinma ...................................................... ........................ 39
Films sortis Paris du 10 dcembre 1958 au 13 janvier 1959 . . . . 62
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d u C l n m p .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8- 1 - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s en c h c /
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtolc
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
J e a n - C l a u d e B r i a l y e t B e r n a
d e t t e L a f o n t d a n s LE BEAU
SERGE, d e n o t r e a m i C l a u d e
C h a b r o l ( P r i x V i g o 1 9 5 9 ) . U n e
p r o d u c t i o n A J Y M F i l m s d i s
t r i b u e p a r
LES FILMS MARCEAU.
Ne manquez pas de prendre
page 46
LE CONSEIL DES DIX
M A R S 1 9 5 9 . T O M E X V I . N 9 3
SOMMAI RE
Jacques Doniol-Valcroze
et Jean Domarchi . . Entretien avec Luchino Visconti ................... 1
Luc Moullet .................. Sam Fuller sur les brises de Marlowe .. 11
Ingmar Bergman ........ Dialogue .......................... ......................................... 24
J.-F. Aranda .................. La Passion selon Bunuel .................................. 27
Norbert Carbomiaux .. J e vous salue Fredtly (fin) ...................... 33
Les Films
Eric Rohmer .................. L'hlice et lide (Verfcig0 ) ............................ 48
Jean Douchet .............. Les lunettes dAriel (Le Beau Serge) . . . . 51
Jean-Luc Godard ........ Le conqurant solitaire (Les Rendez-vous
du Diable) .......................................................... 53
Andr Marti n .............. Lsc-majest (Le Brave Soldat Chveik) .. 55
Luc Moullet .................. En famille (Les Enfant s perdus) .............. 57
Philippe Dcmonsablon. II y a toujours des militaires (Les Nus et
les Morts) .......................................................... 58
Notes sur dautres flims (La Loi, Le Trsor du pendu) ...................... 61
Biofilmographie de Samuel Fuller .............................................................. ... 20
Peti t Journal du Cinma .................................................................................. 41
Films sortis Paris du 14 Janvier au 10 fvrier 1959 .......................... 62
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
146, C h a m p s - E l y s e s , P a r i s (8) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
J a c qu e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
Tous droits rservs Copyri ght fay les Editions de I1Etoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
R o b e r t o R o s s e l l i n i , p e n d a n t l e
t o u r n a g e d INDIA 5 8 .
Ne manquez pas de prendre
page 47
LE CONSEIL DES DIX
AVRIL 1959. T O M E X V I . N o 9 4
SOMMAI RE
Fereydoun Hoveyda et
Jacques Rivette ........ Entretien avec Roberto Rossellini .................. 1
Jean D o m a r c h i .............. Paul ou les ambiguts ...................................... 12
Jean-Luc G o d a r d .......... LAfrique vous parle de la fin et des moyens. 19
Gene Moskowitz .......... Rencontres New York ................................. 23
Sidney Lumet .............. Le point de vue du metteur en scne . . . . 32
L'acteur paresseux .............................................. 35
......................... 37
.......................... 39
John Frankenheimer
Richard Leacock .......... La camra passe-partout
Louis Marcorell es.......... Lettre de Londres ..........
Les Films
Eric Rohmer .................. Yoir ou ne pas voir (Au seuil de la vie) 48
Jean-Luc Godard ........ Des larmes et de Ja vitesse (Le Temps
d'aimer et le temps de mourir) .............. 51
Louis Marcorelles ........ Un a r t du mensonge (Gigi) ....... .................... 54
Notes sur d'autres films (La Femme et le pantin, Crpuscule sur
locan, Le Temps de la peur) .................................................................. 56
Petit Journal du Cinma .................................................................................. 43
Revue des revues ........................................................................ ........................... 58
Courrier des lecteurs .................................................................................. 59
Films sortis Pari s du 11 fvrier au 10 mars 1959 .................................. 62
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a .
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
Tous droifs r servs Copyright by les Edifions de lEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
V i c t o r S j s t r o m d a n s SMUL-
STRONSTALLET (Les Frai ses
sauvages) d I n g m a v B e r g m a n .
(At h o s -Films.)
E t a n t d o n n l a b o n d a n c e
d e s m a t i r e s , n o u s p u b l i e
r o n s d a n s n o t r e p r o c h a i n
n u m r o l a r t i c l e d e J e a n
D o m a r c h i : Les S e c r e t s
dE i s e n s t e i n .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
. p a g e 5 0
LE CONSEIL DES DIX
M A I 1 9 5 9 . T o m e X V I . ' 9 5
SOMMAI RE
KENJI MIZOGUCHI
Philippe Demonsablon,. La splendeur du vrai ...... ................................... I
Kenji Mizoguchi .......... Mes films , . . . v;: : .................................................... 4
Luc Moullet .................. Les Contes dtT la lune vague .......................... Z l
Jean-Pierre Spiro ___ Jean Kenoir tourne Le Docteur Cor-
delier ................................................................ 28
Jacques Rivette ............ Du ct de chez Antoine .......... ................ . . 37
Fereydoun Hoveyda . . . Le dernier anneau de l a spirale .................. 40
Les Fi l ms
Jean Douciet ........ .........Li ns t ant privilgi (La Prison) ................... 51
Philippe Demonsablon.. Nicholas revisit (La Fort interdite) . . . . 53
Jean-Luc Godard .......... ..Une loi obscure (La Tte contre les m u r s ) . . 55
Notes sur daut res films (La Blonde et le shrif, Vacances Paris,
La Colline des potences, U n e simple histoire) .......... ....................... 57

Petit Journal du Cinma ...................................................................................... 18


Filins sortis Paris du 11 mars au 14 avril 1959 ...................................... 60
*
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
146, C h a m p s - E l y s e s , P a r i s (8") - E l y s e s 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f :
J a c q u e s D o n o l - V a l c r o z e e t E r i c R o l i m e r ,
Tous droits rservs Copyright by les Editions de PEtoile
N O T R E C O U V E R T U R E
O n c o m m e n c e p a r v o l e r u n e
c o u v e r t u r e d e s C a h i e r s d u
C i n m a , y_ e i o n f i n i t a u F e s
t i v a l d e C a n n e s . . .
J e a n - P i e r r L a u d ' e t P a t r i c k
A u f f a y d a n s LES QUATRE
CENTS GOPS d e F r a n o i s
T r f f a u t . ( P r o d u c t i o n ' : L E S
F I L M S D U C A R R O S S E - S . E .
D . I . F . ; d i s t r i b u t i o n : C O -
C I N O R . )
Ne manquez pas de prendre
page 51
LE CONSEIL DES DIX
Cahiers du Cinma
J U I N 1 9 5 9
T O M E X V I . N 9 6
SOMMAI RE
Jean Domarchi ............ Les secrets dEisenstein .................................... 1
A n d r Marti n ................ Le testament de ftovjenko .............................. 8
LA SEMAINE DU CINEMA SOVIETIQUE .......................... ...................... 14
par Jean Douchet, Fereydoun Hoveyda, Louis Marcoreiles, Andr
Martin et Eric Rohmer,
Jerzy Pl az ewsky............ Wajda et lcole du ralisme subjectif ___ 20
Andr Martin ................ Borowczyk et Lenica reviennent aux origines 28
CANNES 1959 .......................................................................................................... 38
par Charles Bitsch, Jacques Doniol-Valcroze, Jean-Luc Godard,
Ren Guyonnet, Louis Marcoreiles et Georges Sadoul.
Les F i l ms
Pierre Kast .................... La boxe poings nus (Les Tripes au soleil) 52
Notes sur dautres films (Les Dragueurs, Des femmes disparaissent,
Un tmoin dans la ville,, Trois bbs sur les bras, Tarawa tte
de pont) .............................................................................................................. 54
Films sortis Paris du 15 avril a u 11 mai 1959 ...................................... 56
Table des matires des Tomes XV et XVI ................................................ 59
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de ('Etoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
E m m a n u e l l e R i v a e t E i j L
O k a d a d a n s H I R O S H I M A ,
MON AMOUR d A l a i n R e s n a l s .
( L e s F i l m s M a r c e a u . )
A u m o m e n t o n o u s m e t *
t o n s s o u s p r e s s e , n o u s a p
p r e n o n s l a m o r t d e n o t r e
a m i B o r i s V l a n . L e r l e
Q U l l j o u a v i s - - v i s d u c i
n m a l u t s u b t i l e t p r
c i e u x ; n o u s t e n t e r o n s d e
l e d f i n i r p r o c h a i n e m e n t
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 2
LE CONSEIL DES DIX
J U I L L E T 1 9 5 9 T O M E X V I I . N a 9 7
SOMMAI RE
Jean Domarc-hi, Jac
ques Doniol-Valcrozc,
Jean - Luc Godard,
Pierre Kast, Jacques
Rivette, Eric Rohmer, Hiroshima, notre amour .................................. 1
Claude Mauriac ............ De l rotisme cinmatographique .................. 19
Jean Domarchi ............ Les secrets d^Eisenstein (II) . . . : .................. 24
Wendy Michener ........ Deux petits tours chez les Russes .................. 33
Les Films
Luc M o u l l e t .................... La recherche du relatif (Rio Bravo) .......... 43
Andr Martin ...... ......... Cinma maure et vif (Goha) .......................... 46
Philippe Dmon s ab Ion. Scnes de la vie de province (Comme un
torrent) ............................................................ J . 49
Fereydoun Hoveyda . . . La premire personne du pluriel (Les quatre
cents coups) ...................................................... 52
Louis Marcorelles ........ Demandez Kim (Au milieu de la nuit) ___ 55
Fereydouri Hoveyda . . . Alors, peut-tre... (La Mouche noire) .......... 57
Jean-Luc Godard ........ Le Brsil vu de Billancourt (Orfeu Negro). 59
Pet i t Journal du Cinma .................................................................................... 37
Films sortis Paris du 13 mai au 9 j ui n 1959 .......................................... 61
*
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 * ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de rEtoile
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Notre amie Machiko Kyo dans
YANG KWEI FEI, de Kenji
Mizognchi.
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
n a g e 5 5
LE CONSEIL DES DIX
A o t 1 9 5 9 TOME XVII. No 98
SOMMAI RE
Cesare Zavattini ____Comment je n ai pas fait I t al i a Mia . . . . . . 1
Jean Domarehi .......... ... Les secrets cPEisenstein (III) ........................... 17
Michel MourJet .......... ... Sur un a r t ignor ..................................... 23
Pierre Kast ................. ... La parabole de la pelle la vapeur ................. 38
Jean-Luc Godard ____Une femme est une femme - ............................... 4G
Les Films
Jean Domarehi .......... Une inexorable douceur (Yang Kwei Fe i ) . . . 57
Philippe Demonsablon Le Tigre dArgol (Le Tigre du Bengale, Le
Tombeau Hindou) ................................................ 58
Notes sur dautres films (La Rafale de la dernire chance, Le Gang
des filles, Ne tirez pas sur le bandit) .................................................... .. 60
Peti t Journal du Cinma ...................................................................................... 53
Films sortis Paris du 10 juin au 14 juillet 1959 ...................................... 62
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 ' ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoiie
NOTRE COUVERTURE
N o n c e n e s t p a s u n r e m a k e
d 3 N o s f e r a t u . C e s t s i m p l e
m e n t F r i t z L a n g q u i i n d i g n e
D e b r a P a g e t u n j e u d e
s c n e d l i c a t d a n s LE TIGRE
DU BENGALE s o u s l i l i n
t r i g u d M n k i j i n o f f .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 5 4
LE CONSEIL DES DIX
Cahiers du Cinma
SEPTEMBRE 1 9 5 9 TOME XVII. No 9 9
SOMMAI RE
FRITZ LANG
Jean Domarchi et Jac
ques Rivettc .................. Entretien avec Fritz Lang.......................... 1
Phijippe Demonsablon.. La haut aine dialectique de Fri tz Lang. 10
Michel Mourlet ................ Trajectoire de Fritz Lang.......................... 19
Luc Moullet ...................... Le martyre de San Sbastian .................. 36
Jean Douchet .................. La troisime cl dHitchcok .................. 44
Les Films
Fereydoun Hoveyda ___ Les Indes fabules (Le Tombeau hindou) 56
Louis Marcorelles .......... Lenfance de la r t (La Brune brl ante) 58
Jean Wagner .................. Un cinma sous cellophane (Quest-ce
que maman comprend l a m o u r ? ) . . 60
Note sur un aut re film (La Rvolte des Gladiateurs) .............. ....... 62
Bio/ilmograpliie de Fritz L a n g ...................... ............................................ 25
Peti t Journal du Cinma ............................................... .................................. 51
Films sortis Paris du 15 juillet au 11 aot 1959 .................... .......... 63
*
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8*) - E y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e l :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r ,
Tous dr oi t s rservs Copyr i ght by les Edit ions de l' Et oi le
Cahiers du Cinma
OCTOBRE 1959 100 TOME XVII
SOMMAIRE
Jacques Flaud .............. ... Libration ................. ............................................... 1
Jean Cocteau ................ ... Le Test ament d'Orphe (extrait) ............... 3
Alexandre Astruc . . . . Quest-ce que la mise en scne ? ............... 13
Jacques B e c k e r .................Le Trou (extrait) ................................................. 17
Jean R e n o i r .................... ...Pourquoi ai-ie tourn Cordelier )>? . . . . 23
Roger Leenhardt .......... ...Ambigut du cinma ......................................... 27
Claude Chabrol ............ ...Les petits sujets ......................................... . . . . 39
Jacques Audiberti ........ ...Le temps des cailles ....................................... ... 42
Ingmar B e r g m a n .............Chacun de mes films est le dernier ............ 44
Andr Bazin .................. ...Les glises romanes de Saintonge ............... 55
Jacques Doniol-Valcroze L'histoire des Cahiers ............................... 62
Venise 1959, p a r Jean Douchet, Louis Marcorelles et Michel Mayoux. 70
Films sortis Pari s du 32 aot au 22 septembre 1959 .......................... 78
Ne manquez pas de prendre, page 69, LE CONSEIL DES DIX
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e c i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e)
R d a c t e u r s e n C h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r ,
Tous droits rservs Conyright by (es Editions de lEt o i l e
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Sous le masque, Edith Scob
dans LES YEUX SANS VI
SAGE de Georges Franju
Champs El yses Producti on
Ne manquez pas de prendre
page 40 :
LE CONSEIL DES DIX
NOVEMBRE 1959 TOME XVII. N 101
SOMMAI RE
Franois Truffaut . . . Entretien avec Georges Fr anj u ............ .. 1
Georges Franj u ............ Le style de Fri tz Lang ....................................... 16
Philippe dHugues . . . . La fivre de Jean Vigo ...................................... 23
Jean Domarchi ........... Des liaisons sans importance ...................... 28
Le s Fi l ms
Luc Moullet .................. Ottobiographie (Autopsie a un meurtre) .. 41
Philippe Dcmonsablon . Limpromptu de Stockholm (Le Visage) . . 45
Louis Marcorelles ........ Heureux qui comme Ford (Les Cavaliers). 46
Jacques Doniol-Valcroze Faut-il brler YVilder ? (Certains l aiment
chaud) .................................................................. 49
Jean Douchet ................ Le mythe dAbel (La Revue de Chariot) . . 51
Luc Moullet .................. Le pote et le gomtre (Tout prs de
Satan) .................................................................... 53
Fereydoun Hoveyda .. Dix-sept ans aprs (Ossessione) .................. 54
Notes sur dautres films (Le Pigeon, Le Procs, Gipsy, La Grande
Epoque, Passez muscade, Le J our nal dAnne Frank, Destin dun
homme, Dans les griffes du vampire, Le Bagarreur solitaire) ---- 57
Bioftlmographic de Georges Fr anj u ............................................................... 13
Pet i t Journal du Cinma .................................................................................. 37
Films sortis Paris du 23 septembre au 20 octobre 1959 .................. 62
*
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle de Cinma
146, Champs-Elyses, Paris (8*) - Elyses 05-38 - R d a c t e u r s e n c h e f ;
. Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer.
Tous dr oi t s rservs Copyr i ght by les Editions de iEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
C a t h e r i n e R o u v e l d a n s LE
DEJEUNER SUR LHERBE.
P o u r l q u i p e d e s C a h i e r s
e t l e C o n s e i l d e s D i x , l e f i l m
d e J e a n R e n o i r e s t l e p l u s
b e a u d ' u n m o i s r i c h e e n
c h e f s - d u v r e .
( P a t h - C o n s o r t i u m )
D E C E M B R E 1 9 5 9 T O M E X V I I . N<> 1 0 2
SOMMAI RE
Eric Rohmer .................. Jeunesse de Jean Renoir ............................... 1
Jean Domarchi ............ Plaisir Melville ................................................. 8
Jean Domarchi et J e a n
Doucliet ............ .......... Entretien avec Alfred Hitchcock .......... . 17
Jean Douehet ................ La troisime cl d'Hitchcock ( I I ) .............. 30
Michel Mourlet ............ Billet londonien .................. .................................. 88
Les F i l ms
Luc Moullet .................. Dessication de Roberto (Le Gnral dlia
Rovere) ................................................................ 45
Louis Marcorelles ........ La recherche du bonheur (Un trou dans la
tte) ........................................................................ 47
Lue Moullet .................. La concierge et le bcheron (La Mort aux
trousses) ................................. ........................... 52
Louis Marcorelles ........ Strip tease polonais (Cendres et di amant ). 55
Franois Mars _______ Copie conforme (Sign Arsne Lupin) . . . 57
Notes sur dautres films (Des enfants, des mres et un gnral, Les
Boucaniers, LOtage du Gang) .................................................................... 59
N e m a n q u e a p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 3 :
LE CONSEIL DES DIX
Liste des films sortis Paris du 28 octobre au 17 novembre 1959. 61
*
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8*) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
. J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e - e t E r i c R o h m e r .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l Etole
I
N O T R E C O U V E R T U R E
J e a n S e b e r g d a n s l e f i l m d e
n o t r e a m i J e a n - L i i c G o d a r d A
BOUT DE SOUFFLE, p r o d u i t
. p a r G e o r g e s d e E e a u r e g a r d e t
d i s t r i b u p a r imperia.
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 5 0 :
LE CONSEIL DES DIX
Cahiers du Cinma
J A N V I E R I 9 6 0 T O M E X V I I I N<> 1 0 3
SOMMAI RE
Henri Colpi ...................... ..Musique dH i r o s h i m a .............................. .............. 1
Michel Mourlet . ........... ..Le mythe dAristarque ................................. . . 15
Luc Moullet .............. .. -. Lcrivain de cinma en qute de son. para
doxe .......... ....................... .................... - .............. 19
Andr 3 1 a r t i n .................. ..Pour qui sont ces T r n k a ? ................................. 36
L o u i s Marcorelles et
Luc M o u l l e t ................. ..Tours 1959 ............................................................ . 38
Les F i l ms
Jean Domarchi .............. America (Citizen Kane) .................................... 51
Louis Marcorelles .......... Lartiste en jeune chien (A double t o u r ) . . 56
Jean Wagner ................ .. Avant les sourires (Une leon da m o u r ) . . . . 58
P e t i t J o u r n a l d u C i n m a ................................................................................................... ................................ 4 7
Films sortis Paris du 18 novembre au 15 dcembre 1959 ................... 60
* '
C A H I E R S D U O I N E M A . r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8*) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
J a c q u e s D o n i o l - V a l e r o z e e t E r i c R o t r m e r , '
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
F r a n o i s e B r i o n e t J a c q u e s
R i b e r o l l e s d a n s LEAU A LA
BOUCHE, d e J a c q u e s D o n i o -
V a l c r o z e , p r o d u i t p a r P i e r r e
B r a u n b e r g e r e t d i s t r i b u p a t
Cocinor,
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 6 r
LE CONSEIL DES DIX
F E V R I E R 1 9 6 0 T O M E X V I I I . N o 1 0 4
SOMMAI RE
Jacques Doniol-Valcroze
et Jean-Luc Godard . Entretien avec Robert B r e s s o n ........................ 3
Michel Mayoux ............ ...Jean Grmillon, cinaste de la ralit . . . 10
Louis Marcorellcs ........ .. Lhomme au fouet .................................................. 13
Andr Martin ................ ...Pour <ui sont ces Trnka ? . . . . ...................... 31
Les Films
Anne Walter ................ Langoisse de la certitude (Pickpocket) . . . 47
Jean Wagner ................ Lhomme derrire lobjet (Pickpocket) ---- 49
Luc Moullet .................... Pellicules au marbre (Plus fort que le .
Diable, Lettre de Sibrie, Rien que nous
deux, Aventures fantastiques, Mirage de
la vie) ................................................................ - 51
Fereydoun Hoveyda ............ni le jardi n de son clat (Le Kid en
kimono) ................................................................ 57
Notes sur dautres films (La Fivre monte El Pao, Confidences
"sur l'oreiller, Le Dernier rivage, Le Duel) .............................................. 59
Les dix meilleurs films de lanne ...................... ............................; ............. 1
Biofilmographie de King Vidor ...................................................................... 22
Petit Journal du Cinma .................................................................................... 43
Films sortis Paris du 16 dcembre 1959 au 13 janvier 19( 0.......... 62
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8* ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s en c h e f :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
Tous droits rservs Copyri ght by les Editions de lEtoilc
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
A l e x a n d r a S t e w a r t e t M a r
c e l l o P a g U e r o d a n s L E B E L
A G E , d e P i e r r e K a s t
( C o t u m b a ) .
L a m o r t d e J a c q u e s B e c k e r
f r a p p e e n p l e i n c u r t o u t l e
c i n m a f r a n a i s . L a d m i r a t i o n
q u e n o u s a v i o n s p o u r l ui
n a v a i t cess d e c r o t r e a u
c o u r s d e l o n g u e s a n n e s d ' a m i
t i s ; c e l l e q u ' i l n o u s m a n i f e s t a
d s n o s d b u t s a v a i t t i n f i
n i m e n t p r c i e u s e . N o u s n o u s
e f f o r c e r o n s d a n s n o t r e p r o c h a i n
n u m r o d v o q u e r u n e u v r e
q u i a m a r q u t o u t [ e c i n m a
f r a n a i s d a p r s g u e r r e . Q u e sa
f a m i l l e v e u i l l e b i e n t r o u v e r i c i
l e x p r e s s i o n d e n o t r e p r o f o n d e
s y m p a t h i e .
' . ____________ ____ .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 8 :
LE CONSEIL DES DIX
M A R S 1 9 6 0 T O M E X V I I H N 1 0 5
SOMMAI RE
G e o r g e s S a d o u l .........................E n t r e t i e n a v e c F r d r i c E r m l e r .................................. 1
Jean Domarclii .......... ...Peines d' amour perdues ..................................... 12
Andr Martin .............. ...Pour iui sont ces T mk a ? ( I I ) ..................... 22
Louis Marcorelles ........ ...Londres 1960 ........................................................... 35
Les Films
Michel Mayoux ............ Voyage Tnias Zport (Le Bel ge) .......... 43
Fred Carson ............ ^ . Les Hommes oublis de Dieu (Corne back
Africa) .................................................................. SI
Louis Marcorelles . . . . Jacques, ou l a soumission (LEau la
bouche) ................................................................. 54
Jean-Louis t a u g i e r . . . Welles e t Rossellini (Trahison Athnes). 56
Notes sur d' autres films (Pantalaskas, La Plus grande aventure
de Tarzan, LAventurier du Rio Grande) .............................................. 58
Biofilmographie de Frdric Ermler . . . ........................................ ................ 9
Petit Journal du Cinma .................................... .............................................. 44
Films sortis Pari s du 13 janvier au 10 fvrier 1960 ................ ....... 61
*
C A H I E R S D U C M N E M A r e v u e m e n s u e l l e d e C t n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 - ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f .
J a c q u e s D o n i o l - V a c r o z e e t E r i c R o b m e r ,
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t b y l es E d i t i o n s d e P E t o i l e
\
Ai
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
JACQUES BECKER
( 1 9 0 6 - 1 9 6 0 )
m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 6 :
LE CONSEIL DES DIX
AVRIL i960 TOME XVIII. N" 106
SOMMAI RE
JACQUES RECKER
Jean Cocteau .....................II t ai t un ami ................................................... 1
Jean Renoir .....................Au revoir Jacques ............................................... 2
Jean-Luc Godard ........ ...Frre .Jacques ....................................................... 4
Jean Aurel .........................Lamiti de Jacques Becker ........................... 4
Claude de Givray , ........ ...Premier at out ......................................................... 6
Jacques Doniol-Valcroze A l a recherche de Jacques Becker ................ S
Andr Fraigneau .......... ... Situation du Test ament dOrphe ................... ....17
Jean-Jacques Kihm . . . . . Orphe et le Livre des morts tibtain ........... ....19
Luc Moullet ..................... Jean-Luc Godard .......................... ......................... 25
Jean Slavik .................. ...Rencontre avec Visconti ....................... . . 37
Les Fi l ms
Jacques Rivette ............ La- Mort aux trousses (Le Test ament dOr
' phe) ...................................................................... 47
Michel Delahaye .......... Gothique flamboyant (Les Yeux sans vi
. sage) .......... ................................... - .................. 48
Eric Itohmer .................. La Foi et les Montagnes (Les Etoiles de
midi) ...................... ' .............................................. 54
Louis Marcorelles .......... A lcole de la dramaturgie h (Et oiles). . 57
Jean omarch .............. Plus royaliste que le roi (Une fille pour
l't) ........................................................................ 59
Notes sur dautres films (Vingt^quatre prunelles, Le Huitime j o u r ) . . 61
Pet i t Journal du Cinma ...................................... - ........................... ............ 42
Liste des films sortis Pari s du 10 fvrier au 8 mars 1960 . . .............. 63
C A H I E R S D U O I N E M A r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s C 8 ' - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f .
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de 1*Etoile
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Cyd Charisse dans PARTY
GIRU, l un des plus beaux
films de Nlcholas Ray.
MAI 1960 Tome x v n i. N 107
SOMMAI RE
Kobert Aldrich .......... , Mes dboires en Europe ................................... 2
Jean-Pierre MelviUe . . . Le plus grand film franais ................. 7
Fereydoun Hoveyda .. La rponse de Nicholas Ray .......................... 13
Michel Mourlet ............... Apologie de la violence ...................... V.......... 24
Andr Martin ............ ..... Pour qui sont ces Trnka ? (fin) ................... 28
Les F i l ms
Jean Doucliet .............. ... Le cercle bris (Moonfleet) ............................ 44
Michel Delatiaye ........ ...Sources (Pafcher Fanciali) ............................ 47
Louis Marcorelles . . . . Une certaine solitude (Together) ................ 50
Luc Moullet .................. ... Nocive et heureuse (Plein soleil) ................ 52
Philippe Demonsablon. La Prisonnire (Soudain, l t dernier) . . . 56
Ne manquez, pas de prendre
page 48
LE CONSEIL DES DIX
Petit Journal du Cinma .............................................................................. 40
Courrier des lecteurs .......................................................................................... 59
Liste des films sortis Paris du 9 mars au 5 avril 1960 ...................... 63
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle de Cinma
146, Champs-Elyses, Paris (8) - Elyses 05-38 - Rdacteurs en chef :
Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de ('Etoile
1
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
LAMERIQUE INSOLITE, l e
p r e m i e r l o n g - m t r a g e d e F r a n
o i s R e i c h e n k a c h . ( P r o d u c t i o n
B r a u n b e r g e r F i l m s d e l a
P l i a d e . )
N e m a n q u e z , p a s d e p r e n d r e
P a g e 4 6
LE CONSEIL DES DIX
J U I N 1 9 6 0 T O M E X V I I I . N 1 0 8
SOMMAI RE
j e a n C o c t e a u .................. Notes sur Le Testament dO r p h e .................. Z
Pierre Schaeffer ............ Le contrepoint du son et de l'image .......... 7
Jouas Mekas .................. Le nouveau cinma amricain : Tendan
ces et climat ........................................-,........... 23
Jean Domarchi ............ Cannes 1960 ........................................................... 34
Les Films
Andr S. Labarthe . . . . . Le plus pur regard (Les Bonnes Femmes). i l
Luc Moullet ................... Cheveux dor sur soupe au lait (Verboten). 50
Jean-Louis Laugier . . . . Stanley, ou l optimisme (Chrie, recom
menons et Donnez-lui une chance) . . . . 55
Jean Wagner . . *............ Les yeux ferms (Jazz Newport) .............. 57
*
Liste des films sortis Pkris du 6 avril au 10 mai 1960 .............. ........ 58
T a b l e des matires des tomes X V I I et X V I I I ............................................................. 61
C A H I E R S D U C I N E M A r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 *) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s en c h e f :
J a c q u e s D o n i o l - V f t l c r o z e e t E r i c t o h m e r .
Tout droits riervs Copyri ght by les Editions de ('Etoile
1
Cahiers du Cinma
* J
N O T R E C O U V E R T U R E
M i c h e l S u b o r d a n s LE PETIT
SOLDAT d e J e a n - L u c G o d a r d .
( P r o d u c t i o n G e o r g e s d e B e a u -
r e g a r d )
Ne manquez pas de prendre
page 44
LE CONSEIL DES DIX
JUILLET 1960 ' TOME XIX. N" 109
SOMMAI RE
Jean Domarchi et Je an-
Louis Laugier ............ Entretien avec Jean Cocteau ........................ 1
Roger Pillaudin ............. Journal du Testament dOrphe .................. 21
Louis IVIarcorelIes ........ Annecy a n un ...................................................... 34
Les Fi l ms -
Jean-Louis Laugier . . . Il dolcc Fellini (La Dolce Vita) 45
Luc Moullet .................... La splendeur du faux (Temps sans piti). 48
Franois Mars .............. Les univers parallles (Mines de rien) . . 52
Jean-Jacques Faure . . . Victor et les roses (Les Jeux de l amour). 54
Fereydoun Hoveyda . . . Si la montagne ne vient pas toi... (La
Charge des cosaques) .................................... 56
Notes sur d autres films ( J a m a i s l e d i m a n c h e , F r o n t i r e s a u v a g e ,
M o n p r e c e t t r a n g e r , V o y a g e a u c e n t r e de l a t e r r e ) .......... 58
Petit Journal du Cinma .................................................................................. 4fl
Liste des films sortis Pari s du 11 mai au 7 jui n 1960 ...................... 60
*
CAHIERS DU CINEMA revue mensuelle de Cinma
146. Champs-Elyses, Paris <8') - Elyses 05-38 - Rd a c t e u r s en c h e f :
Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer. '
Tous dr oi t s rservs Copyr i ght by les Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
G a b r i e l e F e r z e t t i e t L e a M a s -
s a r i d a n s LAVVENTURA d e
M i c h e l a n g e l o A n t o n i o n i ,
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 5 3
LE CONSEIL DES DIX
A O U T 1 9 6 0 T O M E X X X . N o 1 1 0
SOMMAI RE
CI NEMA I NDI EN
Satyajt Ray .................. Un film est n ...................................................... 1
Louis Marcorelles ........ LInde sans mystres 7
Kobita Sarkar .............. Quelques aspects du cinma indien .............. 12
Michelangelo Antonioni. LAvventura (extraits) ....................... 19
Andr-S. Labarthe ........ ..Antonioni hier efc demain ............................... ... 27
Fereydoun Hoveyda . . . Les taches du s o l e i l ............................... ................... 33
Franois Reichenl mch.. L'Amrique buissonnire 44
Les Films
Jean Domarchi .............. Adorable Clio (Austerlitz) .............................. ... 54
Louis Marcorelles .......... Tehkov vcu (La Croix de Sainte-Anne) . . 57
Notes sur d' autres films (Les Aventures d Aladin, Guet-apens Ta n
ger, La Ballade du soldat, proprit prive, Une espce de garce) 5
Festivals (Berlin, Sant a Margherita) 48
Liste des films sortis Paris du 7 jui n au 5 juillet 1960 ................ ... . 62
CAHIERS DU CINEMA revue me ns ue l l e de Cinma.
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s < 8 ' i - E l y s e e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f
J a c q u e s D o n i o - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r . '
Tous droits rservs Copyright by les Edifions de lEtoilc
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
JOSEPH LOSEY
SEPTEMBRE 1960 TOME XIX N 111
SOMMAI RE
JOSEPH LOSEY
Michel Fabre et Pierre
Rissient .......................... Entretien avec Joseph Losey ...................... 2
Richard Macdonald ......... Le Pre- esignnig ............................................. 13
Pierre Rissient .................. Connaissance de Joseph Losey .................. 25
Marc Bernard .................. Note sur The Lawless .................................. 33
Michel M o u r l e t ................. Beaut de la connaissance ........ ................. 34
Jacques Serguine ............ Education du spectateur .............................. 39
Les Films
Michel Delahaye ............. Le sens de PHistoire (Les Lgions de Clo-
ptre) ............................................................. 55
Franois Mars .................. La loi du silence (Quand le rire t a i t roi). 57
Notes sur d'autres films. (Pre malgr lui. Qui tait donc cette
dame ?) .................................................................. 60
*
Biofilmographie de Joseph Losey ....................................................................... 16
Petit Journal du Cinma .................................................................................... ... 46
Films sortis Paris du 6 juillet au 2 aot 1960 ......................................... ... 61
Ne manquez pas de prendre
page 54
LE CONSEIL DES DIX
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 * ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h x n e r .
Tout droits rservs Copyright- by les Editions de lEtoile
I
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
L A P Y R A M I D E H U M A I N E d e
Jean Rouch. { Production ;
L e s F i l m s d e l a P l e i a d e . )
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 5 0
LE CONSEIL DES DIX
O C T O B R E 1 9 6 0 T O M E X I X . N o 1 1 2
SOMMAI RE
Andr S. Labarthe ........ Entretien avec Michelangelo Antonioni. . 1
Jean Itouch ...................... La Pyramide humaine .................................. 15
Georges Sadoul ................ Le dernier port rai t de Dovjenko par lui-
mme .................................................................. 38
Les Fi l ms
Fereydoun Hovcyda ........ La Faix d.es profondeurs (Le Pome de la
mer) ................................................................... 31
Jean Douchet .................... Les Harmonies de la Nature (Les Dents
du Diable) ...................................................... 54
Eric Rohmer .................... Photognie du Sport (Les Jeux Olym
piques) ..................... ........................................ 57
Notes sur dautres films (Le Veiit de la plaine, Deep in my Heart, Les
Combattants de l a nuit ) ...................... ..................................................... 61
. *
Biofilmographie de Michelangelo Antonioni .............................. ............... 11
Biofilmographie dAlexandre Dovjenko ......................................................... 37
Venise I960 ................. .................................... ............... ................................ . . . 45
La Photo du mois ................................................................................................. ... 49
Films sortis Paris du 3 a o t au S s e p t e m b r e 1 9 6 0 .............. - - ..............fi.2
*
C A H I E R S D U C I N E M A r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
J a c q u e s D o n i c l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r ,
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t b y l e s E d i t i o n s d e l E t o i l e
N O T R E C O U V E R T U R E
J a n e t L e i g h e t J o h n G a v i n
d a n s PSYCHO { P s y c h o s e ) d A l
f r e d H i t c h o c k ( Par amount ) .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 6 :
LE CONSEIL DES DIX
Cahiers du Cinma
NOVEMBRE 1960 T O M E X I X N o 1 1 3
SOMMAI RE
Robin Woofl .............. Psychanalyse de Psycho ................................ 1
Jean Douchet ................ Hitch et son p u b l i c ................................................ 7
Jean Domarchi ............ Petit pangyrique d'un grand directeur . .. 16
Franois Mars .............. Autopsie du gag (I) .............................................. 22
Claude J u t r a ................ En courant derrire Roucli () ........................ 32
Les Films
Jacques Doniol-Valcroze Le facteur rhsus et le nouveau cinma
* . : (LAvventura) .................................................... 47
Andr S- Labarthe . . . Derrire une vitre (La Dame sans camlias) 49
Michel Delahaye , ___ L'Ouest revisit (La Diablesse en collant
rose) ....................................................................... 52
Les vieux de la vieille (L'Affaire d une nuit ) 55 Claude de Givray .
Jean Douchet ................ Lcole de Vienne (La Garonnire) 5 8
Notes sur dautres films (Et mourir de plaisir, Le Voyeur, Liaisons
secrtes, Oscar Wilde) ..................................................................................... 60
Peti t Journal du Cinma .................................................................................... 44
Films sortis Paris du 7 septembre au 4 o c t o b r e 1969 ...................... 63
C A H I E R S ' D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) . - E l y s e s 0 5 - 3 8
Tous droits rservs Copyright1 by les Editions de lEtoHe
Cahiers du Cinma
D E C E M B R E 1 9 6 4 T O M E X I X . , N
SOMMAI RE
B EB T OL T BRECHT
Bertolt Brecht ......................... . La Bosse (scnario) .......................................................
Bertolt Brecht ............................... Sur le systme cinmatographique ..........................
Joseph Losey ............................... L'il du matre ...............................................................
Bernard Dort ............................... Pour une critique brcchtenne du cinma ..........
Louis Marcorelles ....................... D'un a r t m o d e r n e ...........................................................
Les F i l ms
Jean Douchet ............................. La connaissance totale (L'Intendant Sansho).
Andr S. Labarthe ..................... Au pied de la lettre (Zazie dans le mtro) ..........
Michel Delahaye ......................... Les frois morts de Legs Diamond (La Chute d un
* cad) ..................................................................................
Claude de Givray ....................... Le Cinma au garde--vous ( L e S erg ent noir).
Note sur Meurtre sous cont rat .....................................................................
Films sortis Paris du 5 octobre au 8 novembre 1960 ........................
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e , p a g e 5 4
LE CONSEIL DES DIX
C o u v e r t u r e : H e l e n W e i g e l d a n s Mre Courage ,
d e B e r t o l t B r e c h t , p a r l e B e r l i n e r E n s e m b l e .
C A H I E R S D U C I N E M A r e v u e m e n s u e l l e d e c i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 ) r E l y s e s 0 5 - 3 8 .
R d a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 1 4
3
11
21
33
44
55
58
60
63
65
65
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t b y l es E d i t i o n s d e ( ' E t o i l e
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
J u l i e t t e M a y n i e l e t J e a n
K o s t a d a n s UN COUPLE d e
J e a n - P i e r r e M o c k y
( D sci f i l m)
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 3
LE CONSEIL DES DIX
J A N V I E R 1 9 6 1 T O M E X X N 1 1 5
SOMMAI RE
E. Kohmer et J. Domarchi Entretien avec George Cukor ................... 1
Claude J u t r a ..................... ... En courant derrire Rouch (II) ................. 23
Louis IMarcorelles ............ ... Tours I960 ............................................................. 34
Franois Weyergans ____Livres de cinma ............................................... 57
Les Fi l ms
Pierre Kast ...........................Lme du canon (Tirez sur le p i a n i s t e ) .
Andr-S. L a b a r t h e ........... ...Un dsespoir actif (Nazarin) ......... ............
Franois We y e r g a n s . . . . Eros e t V i n s t i t u t i o n (Un Couple) .............
Michel De l a h a y e ............... ... Le livre des damns (Mein Kampf) . . .
Louis Marcorell es................. Au ras du sol (Le Passage du Rhin) . . .
Andr-S. L a b a r t h e ............... Loreille de Rogosin (On t he Bowery) .. .
44
46
49
51
53
55
Biofilmographie de George Cukor ............ : ................................................... 11
P'etit Journal du Cinma ............................................................................ . .. 40
Films sortis Pari s du 9 novembre au 6 dcembre 1960 .......................... 6]
C A H I E R D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f ; J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) . - E l y s e s 0 5 - 3 8
Tous droits rservs Copyright by (es Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
C h r i s t i a n M a r a u a n d e t A n
n i e G i r a r d o t d a n s LA PROIE
POUR LOMBRE d ' A l e x a n d r e
A s t r u c ( Co c i n o r ) .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 8
LE CONSEIL DES DIX
F E V R I E R 1 9 6 1 T O M E X X N 1 1 6
SOMMAI RE
Jacques Rivette et Eric
Rohmer ............................Entretien avec Alexandre Astruc ..................... 3
Kenji Mizoguchi .......... ....Trois interviews ................................. .................... 15
Franois Weyergans Avant les avant-premires ................................. 22
Franois M a r s ................... Autopsie du gag: (II) ........................................... 28
Claude J u t r a ....................En courant derrire Roucli ( III) ................... 39
Les Films
Jean D o m a r c h i __ . . . . Just e un rve (Un Numro du tonnerre) . . 49
Louis VIarcor elles ....... ... Au pied du mur (La Source) ......... ..................... 51
Michel Delahaye .......... ... Le pome de la guerre (Alamo) ....................... ... 53
Les dix meilleurs films de lanne .................................................................. 1
Pet i t Journal du C i n m a ........................................i ............................................ 45
Livres de Cinma .................................................................................................... 56
Films sortis Paris du 7 dcembre I960 au 3 janvier 19&1 . . . . . .. 0
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) . - E l y s e s 0 5 - 3 8
Tous droits rservs Copyright by les Editions de ltoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
F r a n o i s e B r i o n e t J e a n - L o u i s
T r i n t i g n a n t d a n s LE CUR
BATTANT, d e J a c q u e s D o n i o l -
V a l c r o z e (Marceau-Coci nor),
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 6
LE CONSEIL DES DIX
M A R S 1 9 6 1 T O M E X X N o 1 1 7
SOMMAI RE
S.-M. E i s e n s t c i n ............. Un cinaste sovitique en Sorbonne . . . . . . %
Max Ophuls . .......... . Souvenirs (1) ...................................................... 12
Andr-S. Labarthe ....... My name i s Orson Welles ...................... 19
Franois Weyergnns . . . Lola a u pays des l i o m m e s .................................. 25
Franois Mars .............. Autopsie du gag- (III) ...................................... 32
Les Fi l ms
Jean Douchet ................. Un a r t de laboratoire (Chance Meeting) . . 47
Louis Marcorelles ........ Portrait dans un miroir (La Rcration) . . 50
Andr-S. Labartho ___ O vieillesse ennemie (El Cochecito) ------- 52
Fercydoun Hoveyda . ... prennit de l a t a rte la crme (Dino-
saurus) ................................................................. 54
Jacques J o l y .................. Lamour dans un climat sec ( L e Farceur). 57
Michel Delahaye .......... Chocs en stock (Kamikaze et Armes secr
tes du I I P Reich) .......................................... 58
Notes sur d'autres films (La Dame au pet it chien, Arrtez les tam
bours, a s'est pass Rome, Les Garons) .........................................60
Peti t Journal du Cinma ....................... . ......... .............. ................................ ...41
Palmars des lecteurs ......................................................................................... ...45
Films sortis Paris du 4 janvier au 7 fvrier 1961 . . ........................ ...62
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f ; J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
146, Champs-Elyses, Paris (8e) . - Elyses 05-38
Tous droits rservs Copyri ght by les Editions de ('Etoile
1
Cahiers du Cinma
A V R I L 1 9 6 1 T O M E X X - N o 1 1 8
SOMMAIRE
T L VI S I ON
Pierre Sabbagh ............................. L'actualit contre la montre .............................................. 3
Pierre Lazareff ............................. Cinq colonnes la une .......................................................... 12
Stellio Lorenzi ............................. Les problmes du ralisme ............................................. 17
Marcel Bluwal ..........................^ Un a r t de la personne .......................................................... 23
Jean-Claude Bringuier ........... '...Tlvision sans frontires ................................................... 29
Jean-Luc Djean ...................... ... La fentre et le miroir .......................................................... 39
Peti t dictionnaire des auteurs, producteurs e t ralisateurs de la Tlvision Franaise. 53
Les trente-deux meilleures missions priodiques ................................................................... . 68
Les dix meilleures missions de l anne ..................................................................................... 73
*
Films sortis Pari s du 8 fvrier au 7 mars 1961 .................................................................... 75
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e , p a g e 7 4
LE CONSEIL DES DIX
- C o u v e r t u r e d e R o s y
N o u s d e v o n s l e s c l i c h s o u i i l l u s t r e n t c e n u m r o l o b l i g e a n c e d e l a p h o t o t h q u e d e l a R . T . F .
d e T l r a m a e t d e T l S e p t J o u r s
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e) - E l y s e s 0 5 - 3 8
R a a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h . m e r .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
L e l i a G o l d o n i d a n s SHADO WS,
d e J o h n C a s s a v e t e s (Athos
F i l m s )
Ne manquez pas de prendre
page 39
LE CONSEIL DES DIX
M A I 1 9 6 1 T O M E X X N<> 1 1 9
SOMMAI RE
John Cassavetes .............. Derrire la. camra .......................................... 1
Louis Marcorelles .......... Lexprience Shadows ........ ........... . S
G e n e IVIoskowitz .............. Le mouvement indpendant amricain . . . 15
*
Jeam-Luc G o d a r d .............. Le Peti t Soldat (bande paroles) I .............. 23
Les Fi l ms
Jean Wagner .................... La nui t n est pas tendre (La Nuit) .......... 40
Franois Weyergans ___ Lancien et le nouveau (Rocco et ses
frres) ................................................................ 42
Andr-S. Labarthe .......... Le mouchoir dHermcs (Les Godelureaux). 45
Jean Douchet .................. La jungle de bton (Les Criminels) .......... 48
Fereydoun Hoveyda ___ Les grimaces du dmon (Le Masque du
d m o n , La Machine explorer l e temps) 53
Luc Moullet ..................... Le paradoxe dvalu (Le Roi des impos
teurs) .................................................................. 57
Notes sur d'autres films (Feux dans la plaine, La Rue vers l Ouest,
Kistnet, Le Grand Sam, Pleins feux sur l assassin, Les Lches vivent
d'espoir, Saipan) .......... .................. ............................................................... 59
*
Films sortis Paris du 8 mars au 4 avril 1961.............................................. 63
*
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 B
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
EXODUS d O t t o P r e m i n g e r
(Arti stes Associs).
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
P a g e 4 4
LE CONSEIL DES DIX
J U I N 1 9 6 1 T O M E X X N o 1 2 0
SOMMAI RE
Michel Delahaye .............. La rgle du Rouch .......................................... 1
Jean-Luc Godard .......... Le Pet i t Soldat (bande paroles) ( I I ) ___ 12
Max Ophuls ...................... Souvenirs (II) .................................................... 28
Journes du cinma polonais ........................................................................ 32
Cannes 1961 ...................... ................................................. .................... ..... ? . . 36
Les F i l ms
Franois Weyergans . . . . Qu'est-ce que le cinma ? (Le Hros s a cri-
lge) ....................................................... ........... 45
Jacques Joly ...................... Le jeu de la puret (Bellissima). 47
Jacques Sielier ................ La femme inadapte (La Proie pour
Pombre) ............................................................ 50
Jean Wagner .................... Lenfer cest lautre (La Fontaine dAr-
thuse) .................................................... ........... 52
............................ 54 Jacques Rivette ................ De labjection (Kapo)
La Photo du mois ............................ .................................................................... 43
Films sortis Paris du 5 avril au 2 mai 1961 .............................................. 55
Table des matires des tomes XIX et XX .................................................. 58
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 '
Tous droits rservs Copyright by les Editions de iEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
O s c a r W e r n e r e t J e a n n e M o
r e a u d a n s JULES ET JIM
d o n t F r a n o i s T r u f f a n t v i e n t
d a c h e v e r l e t o u r n a g e ( Fi lms
du Carrosse Sdif).
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 4 .
LE CONSEIL DES DIX
J U I D L E T 1 9 6 1 T O M E X X I N o 1 2 1
SOMMAI RE
Jacques Doniol-Valcroze
et Eric Rohmer .......... Entretien avec Otto Preminger .................. I
Eric Rohmer ...................... Le got de la beaut .................................. 18
Max Ophuls ...................... Souvenirs (III) - .............................................. 26
Franois Mars .................. Autopsie du gag (IV) .................................. 32
Les Fi l ms
Jacques Joly .................... Le gnie de lanalyse (Exodus) .................. 45
Luc Moullet ...................... La splendeur du Paradoxe (Le Por t de la
d r o g u e ) ............................................................. 47
Michel Delahaye .............. La face cache (Elmer Gantvy) .......... ... 51
Jacques Joly ...................... La montagne de verre (Celui par qui le
scandale arrive) .......................................... 52
Jacques Siclfer .............. .. Paphnucc et les chacals (Mre Jeanne
des Anges) ...................................................... 55
Fereydoun Hovcyda ........ Le bonjour de Sala (La Reine des Ama
zones) ....................................... ....................... 58
Filmographie dOtto Preminger ...................................................................... 12
Peti t Journal du Cinma ..................................................................... 41
l i vres de Cinma .................................................................................................... 60
Films sortis Paris du 3 mai au 6 jui n 1961 .............................................. 61
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
146, C h a m p s - E l y s e s , P a r i s (8Q) - E l y s e s 0 5 - 3 8
Tous droits rservs Copyright fay l es Editions de VEtole
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
A n n a K a r i n a e t J e a n - P a u l
B e l m o n d o d a n s UNE FEMWE
EST UNE FEMME d e J e a n -
l i u c G o d a r d (Rome Paris
Fi l ms).
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
P a g e 4 7
LE CONSEIL DES DIX
A O U T 1 9 6 1 T O M E X X I N 1 2 2
SOMMAI RE
Luc Mou 11et et Bertrand '
Tavemler ...................... - Entretien avec Edgar G. TJImer ............... 1
Jacques J o l y .................. Esther et les-autres .......................................... 17
Jacques Mourgeon .......... La renaissance du sigrne ou la tlvision
espre - .......................................................... 26
Max Ophuls ...................... Souvenirs (IV) ................................................... 38
Les Fi l ms
Jean Douchet .................. L'trange obsesssion (Le Diabolique Doc
' teur Mabuse) ................................................ 49
Claude Beylie .................... Toto il buono (O est la libert ?) .......... 53
Andr-S, L a b a r t h e ............ Les premiers pas (Samedi soir, dimanche
matin) ............................................................... 5$
Michel VEardore.............. Les couleurs du Parthnon (Le Gant de
Thessalie) .......................................................... 57
Andr-S. Labarthe . . . . . . Le rolleiflex de Christophe Colomb (Des
cription d' un combat) .................................. 59
Notes sur dautres films (The Bellboy, Saint-Tropez Blues, Eichmann,
l'homme du I I I e Reich) .............. ............................................................... 60
Petit Journal du Cinma ................................................................................. 44
Films sortis Paris du 7 jui n au 4 juillet 1961 ...................................... 63
*
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n l o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 S) - E l y s e s 0 5 - 3 8
Tou5 droits rservs Copyright by les Editions de l Etoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
D e l p h i n e S e y r i g d a n s LAN
NEE DERNIERE A MARI EN*
tAD d A l a i n R e s n a i s .
S E P T E M B R E 1 9 6 1 . T o m e X X I . N 12C
SOMMAI RE
A n d r S. Labarthe et
Jacques vivette
Franois Weyergans
Andr S. Labarthe .
Claude Beylc ..........
Max Ophul s ..............
Entreti en avec Alain Resnais et Alain
Robbe - Grillct .................................................. 1
Dans le ddale ...................................................... 22
Marienbad anne zro ...................................... 28
Un testament olographe ...................... . . . 32
Souvenirs CV) ..................................................... 43
*
Les Fi l ms
Luc jVIoullet .................. Que vaisselle soit faite (La Jeune Pille) ___ 55
Jean D o m a r c h i ............ Le hros et l humaniste (Les Evads de la
nuit) ....................................................................... 58
Notes sur d' autres films (Les Piges de Broadway, Le Mal de vi vr e). 61
Bioflmographie dAlain Kesnais ........................ ................................... . . . . 19
Festivals .......................... '........................................................................................... 51
Films sortis Paris du 5 juillet au l or aot 1961......................................... 62
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 5 4
LE CONSEIL DES DIX
*
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8
Tous droits rservs Copyri ght by les Editions de iEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
J e a n - P a u l B e l m o n d o e t E m
m a n u e l l e R i v a d a n s LEON
MOH1N PRETRE d e J e a n -
P i e r r e M e l v i l l e ( Rome Paris
F i l m s ) .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
P a g e 5 0 :
LE CONSEIL DES DIX
O C T O B R E 1 9 6 1 T O M E X X I N o 1 2 4
SOMMAI RE
Claude Beylie e t Ber
t r and Tavernier _____Entretien avec Jean-Pierre Melville ........... 1
Cari Dreyer .................. .... Ecrits (I) ................................................................. 23
Max Ophuls .................. ....Souvenirs (YI) ....................................................... 36
Jean Douchet et Andr-
S. Labarthe ................ ... Venise 1961 ............................................................... 42
Les Films
Michel Mardore ............ Lalcve dAndromaque (La Morte-saison
des amours) ...................................................... 51
Luc Moullet .................. Les gammes dun quinquagnaire (Les Bas-
fonds new yorkais) ...................................... 54
Notes sur dautres films (Le Temps du chtiment, LOdysse nue,
Le Monocle noir, Les FiUards de la prairie) .................................. 57
*
Filmographie de Jean-Pierre Melville ....................................................... -. 21
La photo du mois .................................................................................................. 49
Films sortis Paris du Z aot au 5 septembre 1961 .............................. 60
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8
^ L> f S3^ CfJ^IAHC A I C t n i l
)
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
Y v e l i n e C r y . S t e f a n i a S a b a -
t i n i e t J e a n - C l a u d e A i m i n i
d a n s ADIEU PHILIPPINE.
Q u i t t o n s n o t r e l a c o n i s m e h a
b i t u e l p o u r d i r e q u e , p r s e n t
e n s a n c e p r i v e , l e p r e m i e r
l o n g m t r a g e d e J a c q u e s R o -
z i e r a t , p o u r n o u s e t n o s
c o n f r r e s d e l a P r e s s e , l a
p l u s b e l l e s u r p r i s e d e c e t
a u t o m n e . C e f i l m v i e n t
p o i n t p o u r p r o u v e r t o u s , d e
m a g i s t r a l e f a o n , Q u e l e j e u
n e c i n m a f r a n a i s e s t l o i n
d a v o i r d i t s o n d e r n i e r m o t :
c e r t a i n s m m e l e c o n s i d r e n t
c o m m e T c e u v r e l a p l u s r e p r
s e n t a t i v e d e l a N . V . , j u s q u
c e j o u r , e t s a r u s s i t e l a p l u s
c o n v a i n c a n t e .
M e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e ' 4 9
LE CONSEIL DES DIX
N O V E M B R E 1 9 6 1 T O M E X X I N 1 2 5
SOMMAI RE
Louis Marcorelles et Eric
Rohmer ............................. Entretien avec Serge Youtkvitch .......... 1
Louis Marcorelles ............ La semaine du cinma sovitique . . . . 28
Fereydoun Hoveyda ........ Cinma vrit ou ralisme fantastique .. 33
Max Ophuls .......... .......... Souvenirs ( V I I ) . ...................... ................ 42
Les Fi l ms
Michel Mardore .............. Les roseaux pensants (Au prix de sa vie) oO
Andr-S. Labarthe .......... La chance d tre f e m m e ( U n e f e m m e est
une femme) .......................................... .. - 53
Claude Beylie La voix humaine (Lon Morin, prtre) 56
Jean D ou ch et .................. Le jeu de la vrit (Ce soir ou j a ma i s ) .. 60
Films sortis Paris du 6 septembre au 3 octobre 1961 .................. 62
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l E t o i l e
*
Ca hi e r s du Ci n ma
DECEMBRE 1961 TOME XXI. N 126
SOMMAI RE
LA CRI T I QUE
Dbat .
JYIorvan Lebesque, Pierre Marcabru, Jacques Rivette, Eric Rohmer, Georges Sadoul. . 1
Textes
Pierre Marcabru ...... ................... ...I l reste un homme............................................. ... 28
Andr S. Labart he .........................La critique entre deux chaises........................ ... 30
Jean Douchet.....................................La r t daimer ....................................................... ... 33
Franois Weyergans .................. ...Quatre problmes .................................................... ... 38
Fereydoun Hoveyda.......... ............. Autocritique ____ - ... 41
Enqute
Henri Age, Guy Allombcrt, Jacques Andr, Michel Aubriant, Raymond Barkan,
Jean de Baroncelli, Robert Benayoun, Jean-Louis Bory, Roger Boussinot, Michel
Capdenac, Armand-J. Cauliez, Albert Cervoni, Georges Charensol, Franois Che-
vassu, Jean Collet, Philippe de Cornes, Jean Dutourd, Jean Fayard, Ren Gilson,
Patrice Hovald, Samuel Lachize, Morvan Lebesque, Louis Marcorelles, Marcel Mar
tin, Franois Maurin, Jacqueline Michel, Stve Passeur, Claude-Jcan Philippe,
Henry Rabine, Roger Rgent, France Roche, Georges Sadoul, Gilbert Salachas,
Louis Seguin, Jacques Siclier, Roger Tailleur, Paul-Louis Thirard ...................... 48!
Films sortis Paris du 4 octobre au 7 novembre 1961.......... ................................................ 86
Ne manquez pas de prendre page 85
LE QONSEIL DES DIX
Dessins de Folon.
*
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle de Cinma
R d a c t e u r s en c h e f : Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer.
146, Champs-Elyses, Paris (8e) - Elyses 05-38
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l EfoiJe
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
j e f f r e y H u n i e r d a n s L E ROI
DES' ROIS, d e N i c h o l a s R a y
(M. G. M. )
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 7
LE CONSEIL DES DIX
JANVIER 1962 TOME XXII. N 127
SOMMAI RE
Jean Douchet et Jacques
Joly ......................*.......... Entretien avec Nicholas Ray .................. 1
Pierre Kast ...................... Une production de Moebius .............. .. 18
Cari Dreyer ...................... Ecrits (II) .......................................................... 27
Max Ophuls ...................... Souvenirs (VIII) .............................................. 36
Tours 1961 ................................................................................................................ 42
Les Films
Michel Mardore .............. Lenvers des Fiorettis (Viridiana) .......... 48
Philippe d'Hugues .......... Mais le Vieillard est grand (Les Deux
Cavaliers) ......................................................... 51
Jean Douchet .................. Le jeu du mensonge (To Be or not To Be
et Le Ciel peut at tendre) .......................... 54
Louis Marcorolles .......... Gehalt und Gestald (Les Bourreaux meu-
- rent aussi) ....................... ............................... 57
Notes sur d'autres films : (Le Temps du Ghetto, lEnclos, Cinderfella). GO
*
Peti t Journal du Cinma ..................................................................................... 45
Films sortis Paris du 8 novembre au 5 dcembre 1961 .......................... 62
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f ; J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e) - E l y s a s 0 5 - 3 8
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
Ingrid Thulln et Glenn Ford
dans LES QUATRE CAVA
LIERS DE LAPOCALYPSE de
Vincente MinnelH (M. G. M.).
N e m a n q u e s p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 0
LE CONSEIL DES DIX
F E V R I E R 1 9 6 2 T O M E X X I I . N o 1 2 3
SOMMAI RE
Jean Domarchi et Jean
f t o u c h e t ......................... Rencontre avec Vincente Minnelli . . . . 3
Bertrand Tavernier ........ ...Rencontre avec Philip Yordan ............... 14
Jean Domarchi ................ ..Voyage Washington ................................ 25
Max O p h u l s ....................... ..Souvenirs (IX) ................................................ 33
Les Films
Michel D e l a h a y e .............. Lide matresse ou le c o m p l o t sans ma
t r e (Paris nous appartient) .................... 41
Louis Marcorelles ........... La trahison des clercs (Jugement Nu
remberg) .......... ....... ....................................... 46
Michel M a r d o r e ..................Rodrigue au talon r o u g e (Le Cid) ............ 50
Luc Moullet ...................... ..Le premier de la classe (Tire au f l a n c ) . . 52
Michel M a r d o r e ..................Les petits Caprices (Snobs) ........................ 55
Notes sur d autres films (La Doublure du Gnral, Le Sous-marin
de l Apocalypse) .................................................. . - ..................................... 5a
*
Les dix meilleurs films de l'anne ...... ....... ................................................. 1
Filmographie de Philip Yordan ..................................................................... 23
La Photo du mois ...................... ................................- ........................................ 33
Films sortis Paris du 6 dcembre 1961 au 2 janvier 1962 .................. 60
*
C A H I E R S DT J C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 3
Tous droits rservs Copyri ght by les Editions de lEtoiJe
N O T R E C O U V E R T U R E

Louis Jour dan dans LEVIA-


THAN de Lonard Keigel.
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
' p a g e 3 5
LE CONSEIL DES DIX
Cahiers du Cinma
MARS 1962 TOME XXII. No 129
SOMMAI RE
Claude Gauteur .............. Entretien avec Roger Planclion .............. 1
Michel Mardore .............. Les enfants dEdouard...................................... 18
Louis Marcorelles ............ Int ermde hongrois ........................................ 28
Les Films
Jean D o m u r c h i
Michel Dlai) aye
Jean Douchet ..
Michel Mardore ..............
Louis Marcorelles ...........
Luc Moullet ......................
Jean-Andr Fieschi ___
Notes sur dautres films
Sur une autre plante (Lviafchan).......... 36
Les tourbillons lmentaires (Jules et Ji m) 39
Le Rouge et le Vert (Les Quatre Cava
liers de l Apocalypse) .................................. 44
Le sexe d'HolIy (Diamants sur c a n a p ) .. 50
Ceux qui croyaient au ciel (Une fille a
parl) ................................. . ................................. 52
La cassure mdiane (Adorable menteuse) 55
Le regard et le don (Le Roi des roi s ) ----- 57
(Milliardaire pour un jour, I/Arriaqueur,
Messalne, The Connection, vi e prive,
Le Monstre au masque) .......................... 60
Pet i t Journal du Cinma....................................
Films sortis Paris du 3 au 30 janvier 1962.
33
63
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s an c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e) - E l y s e s 0 5 - 3 8
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l'Etoile
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
C o r i n n e M a r c h a n d d a n s CLEO
D E 5 A 7 d A g n s V a r J a . ( U n e
p r o d u c t i o n Rome- Pari s-F lms).
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 5 7
LE CONSEIL DES DIX
A V R I L 1 9 6 2 v T O M E X X I I . N 1 3 0
SOMMAI RE
Jean Domarchi et Andr
S. Labarthe . ; .............. Entretien avec Elia Kazan .......................... 1
Claude Be yl i e ...................... Le triomphe de la femme .......................... 19
Buster Keaton A quatre temps .............................................. 29
Michel Mardiore .............. Le plus bel animai du monde ............ . 34
Rtrospective Buster Keaton ......................... . . ....................... ................... 38
Les Fi l ms
Marcel Ophuls .................. De noir vtu (El Perdido) .......................... 58
*
Biofilmographie dElia Kazan .......................................................................... .. 15
Nouvelle filmographie de Buster Keaton .................................. ................... 50
Peti t Journal du Cinma .................. ....................... ................................... 53
Films sortis Paris du 31 janvier au 6 mars 1962...................................... 61
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f ; J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
L 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 B
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
Cahi ers du Ci nma
M A I 1 9 6 2 , T O M E X X I I . N o 1 3 1
SOMMAI RE
SITUATION DTJ CINMA ITALIEN
Andr S. Labarthe .............................. .. Avant-propos .................................................................. 1
Jacques Joly ................................... . . . Un nouveau ralisme .................................................. 3
Jean-Andr Fieschi .............................. .. Dov Rossellini ? ....................................................... 15
Jacques Siclier ................ .................... .. Lge du pplum ........................................................ 2G
Luc Moullet ...............................................La victoire dErcole ................................ ................ 39
Michel Mardore ...................................... ..La fascination du phnix ........................................ 43
Andr S. Labarthe et Louis Marco- .
relies ...................................................... ...Entretien avec Gian YittorJo Baldi ................ 48
CINQUANTE-QUATRE CINEASTES ITALIENS.......................................................................... 52

Films sortis Paris du 28 fvrier au 27 mars 1962 .............................................. .................... 69


Ne manquez pas de prendre, page 68, LE CONSEIL DES DIX
Couverture : Renzo Ricci dans Vi va l Ital i a ! de Roberto Rossellini.

CAHIERS DTJ CINEMA, revue mensuelle de Cinma


R d a c t e u r s en c h e f : Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer.
146, Champs-Elyses, Paris (8e) - El yses 05-38
Tous droits rservs Copyright by les Edit i ons de lEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
J e r r y L e w i s d a n s ' THE LA.
D1ES MAN d e J e r r y L e w i s .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 3 4
LE CONSEIL DES DIX
J U I N 1 9 6 2 T O M E X X I I . N 1 3 2
SOMMAI RE
Andr S. Labarthe .......... ... Lewis au pays de CarroU ............... ................ 1
Georges Sadoul ................ ... Divagations sur le huitime a r t S
Bertrand Tavcrnier ........ ... Lettre de Bruxelles ........................................... 14
Jean Douchet et Luc
Moullet ............................... Cannes 1962 ....................... .................................. 22
Les Films
Jacques Kivette ................ La r t du prsent (Splendor in t h e Grass) 35
'ranois Weyergans ___ Les fins et le moyen (West Side Story,
Primary) ...................................................... .... 37
Michel Delahaye .............. Srnade trois (Les Sept Pchs capi
taux) .................................................................. 40
Jean Collet ........................ Le blanc et le noir (Accafctone) ................... 44
Notes sur d'autres films (Le Trsor des sept collines, Le Cavalier
noii*. Le Hros de guerre, Maciste l'homme le plus fort du monde,
Tendre est la nuit) ...................... ................................................................... 47
La Photo du mois ................ ................................................................................ ... 33
Films sortis Part s du 28 mars au 1er mai 1962 ...................................... ....51
Courrier des lecteurs .......................................... $ ) ....................................................54
Table des matires des tomes XXI et XXII .............................................. ....59
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
Rea a c t e u r s en c h e f : J a c q u e s D o n l o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r ,
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 3) - El y s e s 0 5 - 3 8
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l Etoile
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
Anna Karina dans VIVRE SA
VIE de Jean-Luc Godard
( Fi l ms de la Pli ade).
Ne manquez pas de prendre
page 35
l e c o n s e i l d e s d i x
JUILLET 1962 TOME XXIII. N 133
SOMMAI RE
Jean Domarchi, JeanDou-
chet et Fereydoun Ho
' veyda ................................ Entretien avec Roberto Rossellini.............. 1
Cari Dreyer ...................... Ecrits (III) ........................................................ 16
M a x O p h v l s ...................... Souvenirs (X) ............................................... 25
' /*
Les F i l m s
J e a n Douchet .................. Naissance dun soleil (Le Caporal pingl) 36
Michel Mardore .............. La robe virile (Le Fleuve sauvage)............ 43
Jean-Andr Fieschi ........ Un a r t moderne (Education sentimentale) 46
J e a n Collet ........................ Le gai savoir (Lil du Ma l i n) .................. 50
Claude Beylie .................. Les trois cordes de la lyre (Le Signe du
Lion) ................................................................ 53
Jean-Andr Fieschi ........ Cinma fantastique (Laura) ...................... 57
Notes sur dautres films (Une histoire de Chine, Les Maraudeurs
attaquent, Le Visage du pl a i s i r)............................................................... 59
Peti t Journal du Cinma...................................................................................... 32
Films sortis Pari s du 2 mai au 5 juin 1962.............................................. 62
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle de Cinma
Rd a c t e u r s e n c h e f : Jacques Donfol-Valcroze et Eric Rolimev.
146, Champs-Elyses, Paris (8f) - Elyses 05-38
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l Etoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
M a u r i c e R o n e t e t J e a n - C l a u d a
D a r h a l d a n s LA DENONCIA
TION d e J a c q u e s D o n o l -
V a l c r o z e (Fi lms de la Pl i ade).
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r a
P a g e 5 0
LE CONSEIL DES DIX
A O U T 1 9 6 2 Tome XXIII. N o 134
SOMMAI RE
Jean Domarchi et Jean
Douchet ........................... Entreti en avec Billy W i l d e r ............ ............. 1
Bertrand Tavemicr et
Yves Boisset .................. Introducing Bichard Quine ........................ 17
Cari Dreyer ........................ Ecrits (IV) . . .
IYax Opliuls ...................... Souvenirs (fin)
39
37
Les Films
Michel Delahaye .............. t e film indivis (Le Rendez-vous de
minuit) ................... - ....................................... 51
Pierre Kast ........................ D:une plume non embarrasse (Le Cur
bat t ant ) .......................................................... 54
Jean-Michel Meurice . . . Le rel et le fictif (Les Oliviers de la
Justice) ............................................................ 56
Claude Beylie .................... Le mcano de la trott inet te (Une grosse
t te) ............................................... ........... ........ 60
Filmographie de Billy Wilder ....................................................................... * 13
Filmographie de Kichard Quine . - .......... ........... ......................................... 25
Petit Journal du Cinma ,. - ............................................................................. 45
Films sortis Paris du 6 jui n au 3 juillet 1963 ......................................... 63
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f
J a c q u e s D o n i o - V a l e r o z e e t E r i c R o l i m e r
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
E m m a n u e l l e R i v a e t E d i t h
S c o b d a n s THERESE DES
QUEYROUX d e G e o r g e s F r a n -
j u ( 20th Century Fox).
N o s c o l l a b o r a t e u r s e t a m i s
p r e n a n t l e u r s v a c a n c e s , e t l e
m o i s t a n t m a i g r e ,
LE CONSEIL DES DIX
r e p o r t e s a s e s s i o n a u n u m r o
d o c t o b r e : y s e r o n t c o t s l e s
f i l m s l e s p l u s i m p o r t a n t s s o r
t i s e n j u i l l e t .
S E P T E M B R E 1 9 6 2 T o m e X X I I I . N o 1 3 5
SOMMAI RE
Eric Rohmer et Michel
Mardore .......................... Entreti en avec Henri Lan^lois .................... 1
Luc Moullet ...................... Berlin 196& .................... .................................... 26
Andr S. Labarthe .......... Le Festival d'Annecv ...................................... 32
Les F i l ms
Jean-Andr Fieschi ........ Les deux flammes (Vanina Vanini) .......... 40
Jean Collet ........................ L' art de vivre (LAmour vingt ans) ----- 44
Michel Mardore .............. Cinma fantastique (bis) (Le Village des
damns) ............................................................ 48
Luc Moullet ...................... Les affres de la digestion (Les Honneurs
de la guerre) .................................................. 51
Jean-Louis Comolli ........ La grandeur du simple (Serge'nt York) . . 54
Claude Beylie .................. La vie est un songe (LEtang tragique) . . 59
Notes sur d' autres films. (Placido, Bonne chance Charlie, Le Baiser
du tueur) ....................................................... 37
Pet i t Journal du Cinma ............................................*................................... 37
Films sortis Pari s du 4 au 31 jui ll et 1962 .............................................. 63
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
Rdacteurs en chef : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8
Tous droits rservs Copyri ght by les Editions de l Etoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
J o h n W a y n e e t J a m e s S t e -
w a r t d a n s L'HOMME QUI
TUA LIBERTY VALANCE d e
J o h n F o r d . (Paramount. )
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
page 51
LE CONSEIL DES DIX
O C T O B R E 1962 T O M E X X I I I . N 136
SOMMAI RE
Luc JVIoullet et Michel
Delahaye ........................ Entretien avec King Vidor ...................... 1
IVIichel Delahaye .............. La sagesse de Vidor ...................................... 22
Rtrospective King "Victor ...................................................................................... 26
.Michel Mardore .............. Tonte l a mmoire du cinma .................. 34
Je a n Douchet ........ *......... Venis.e 1962 ........................................................ 43
Les F i l ms
Andr S. Labarthe .......... Promthe enchan (LEclipse) ............... 52
Je a n Wagner .................... Les artes vives (La Dnonciation) ___ 55
Notes sur d'autres films. ( M o n d o C a n e , Anna et les Maoris, La
Terreur des mers) ..................................... 58
Livres de Cinma .................................................................................................. 38
Films sortis Paris du I e*- aot a u 4 septembre 1962 ........................... 60
C A S I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
Rdacteurs en chef : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e) - E l y s e s 0 5 - 3 8
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
, ' t -
N O T R E C O U V E R T U R E
F l o r e n c e C a r r e z d a n s
P r o c s de J e a n n e d A r c
d e R o b e r t B r e s s o n
manquez pas de prendre
page 34
L E C O N S E I L D E S D I X
N O V E M B R E 1 9 6 2 T O M E X X I I I . N o 1 3 7
SOMMAI RE
Jean Collet ...................... Entretien avec Roger Leenhardt .............. 1
Jean-Andr Fieschi ___ La difficult dtre de Jean-Luc Godard . . 14
Jean Douchet .................. Venise 1962 (La rtrospective) .................. 26
Les Films
Fereydoun Hoveyda . . . . Leau et le miroir (Eva) ............ .................. 35
Claude-Jean Philippe . . . . LAmrique par excellence (LHomme qui
t u a Liberty Valance) .................................. 40
Jean-Louis Comolli .......... La mort blanche (Tempte Washing
ton) .............................................................. 43
Jacques Doniol-Valcroze . Ouvert sut- ces oiseaux uniques (A travers
le miroir) ...................................................... 48
Michel Delahaye .............. Le miracle de la rose (Le Travail) ___ 50
Claude Beylie .................. La nat ure crie (Regard sur la folie) . . . . 53
Notes sur dautres films.. (Le Combat dans File, Astronautes malgr
eux, Allo... Brigade spciale).
La Photo du mois ........................ ........................................................................ 33
Films sortis Paris du 5 septembre au 9 octobre 1962 .......................... 58
C A H I E R S D T J C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s e n c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r
' 1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e) - E l y s e s 0 5 - 3 8
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t b y l es E d i t i o n s de [ ' E t o i l e
Cahi er s du Ci nma
D E C E M B R E 1 9 6 2 T O M E X X I I I . N o 1 3 8
SOMMAI RE
NOUVELLE VAGUE
T r o i s e n t r e t i e n s
C laude C h a b ro l ..................................................................................................................................................... 2
Jean-Luc Godard .................................................................................................................................. 20
Franois Truffaut .............. .......... . ................................................................................................... 40
C e n t s o i x a n t e - d e u x n o u v e a u x c i n a s t e s f r a n a i s . ........................ .. 60
T r o i s p o i n t s d c o n o m i e (Elments pour un dossier) ...................................... 85
R e p r e s c h r o n o l o g i q u e s d u n o u v e a u c i n m a .......................................... 101
*
Films sortis Paris du 10 octobre au 13 novembre 1962. ...................................................... 105
Ne manquez pas de prendre, page 103
LE CONSEIL DES DIX
N o t r e c o u v e r t u r e : S t e f a n i a S a b a t l n e t Y v e l i n e C r y d a n s A d i e u P h i l i p p i n e d e J a c q u e s R o z i e r
*
C A H I E R S D U C I N E M A r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a '
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c f l o i m e r .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
John Wayne et Eisa Marti-
nelli dans H A T A R I ! de Ho
ward Hawks. Cette scne ne
figure plus dans la copie pro
jete en France ( P a r a r n o u n t y
Par suite du manque de place,
nous reportons au mois pro
chain le compte rendu du
Festival de Tours.
Ne manquez pas de prendre
page 57
L E C O N S E I L D E S D I X
J A N V I E R 1 9 6 3 T O M E X X I V . N o 1 3 9
SOMMAI RE
HOWARD HAWKS
Henri Langlois .................. Hawks homme moderne .............................. 1
FILMOGRAPHIE COMMENTEE DE HOWARD HAWKS .............. 5
Les Fi i ms
Luc Moullet ...................... Limmortalit de lme (Les Annes de
feu) ..................................................................... 58
Claude Beylie .................. Les paradoxes de la fidlit (Thrse Des
queyroux) ........................................................ 60
*
Films sortis Paris du 14 novembre au 11 dcembre 1962 .................. 63
*
CAHIERS DU CINEMA, revue mensuelle de Cinma
R d a c t e u r s e n c h e f : Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmer
146, Champs-Elyses, Paris (8e) - Elyses 05-38
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t b y l e s E d i t i o n s d e l ' E t o i l e
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
14-18 d e J e a n A u r e l (ZODIAC).
I
l
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
| p a g e 1 6
| LE CONSEIL DES DIX
t
I
i
F E V R I E R 1 9 6 3 T O M E X X I V . N
SOMMAI RE
Yves Kovacs ...................... Entretien avec Robert Bresson .................. 4
Lotiis Marcorelles .......... Lexprience Leacock ........................ .......... 11
Louis Marcorelles et An
dr S. Labarthe .......... Entretien avec Robert Drew et Richard
Leacock ............................... ............. ------- 18
Andr S. Labarthe .......... Rencontre avec Arthur Penn .................. 28
Jean Douchet et Andr
S. Labarthe .................. Tours 1962 ......................................................... 34
Les Films
Paul Vecehiali .................. Les cinq fils Hammond (Coups de feu
dans la Sierra) .......................................... 47
Claude-Jean Philippe . . Au commencement t ait le verbe (Mira
. cle en Alabama) .......................................... 50
Jean-Andr F i e s c h i .......... O fi nit le thtre... (The Philadelphia
Story) ........................................... ................... 52
Franois Mars .................. Je a n qui grogne et Jean qui rit (Le Monde
comique dHaroId Lloyd, Le Mcano de
la Gnrale).
Notes sur d autres Films (Billy Budd, La Mmoire courte, Tartes la
crme) .......................................................................... .................. .................. -58
* "
Les dix meilleurs films de lanne .................................. . . ........... . 1
Peti t Journal du Cinma ................................ .............. ................... 37
Films sortis Pari s du 12 dcembre 1962 au 7 janvier 1963.,.----- 60
Chronique de la T.V. ................................................................................... 62
*
CAHIERS DU CINEMA, rev\ie mensuelle de Cinma
Rdacteurs en chef : Jacques Doniol-Valcroze et Eric Rohmei
146, Champs-Elyses, Paris (8a) - Elyses 05-38
Tous droits rservs Copyri ght by les Editions de ['Etoile
1 4 0
Cahiers du Cinma
NOTRE C OUVERTURE
M e l v i l l e b u r i n e d e . p l u s e n
p l u s s e s p e r s o n n a g e s . d i t
C l a u d e B e y l i e d a n s s a c r i t i q u e
d u D O U L O S : ( P . 4 7 ) . C e t t e
p h o t o d e t r a v a i l d U N J E U N E
H O M M E H O N O R A B L E m o n t r e
q u ' i l n e s a g i t p a s . l d u n e
f i g u r e d e s t y l e .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 3 9
LE CONSEIL DES DIX
MARS 1963 T O M E X X I V . N p 1 4 1
SOMMAI RE
Louis Marcorelles
Jean-Louis Comolli
Axel Madsen ___
Go West, young ma n ...................................... 1
Vivre le film ................................. ................. . 14
1
La N. V, vue dHollywood ...................... .... 30
Les F i l ms
Franois Weyergans . . . . TJn secret (Le Procs) ............................... ....40
Louis Marcorelles ....... ......Tmoignage dvastateur (Lol ita)............... ... 43
Claude B e y l i e ...................... ...Le vraisemblable mensonge (Le Doulos). 46
Jean-Andr Fieschi . . . . No-no-ralisme (Bandits Orgosolo). 50
.Tean~Louis Cotnoll .......... ...La prsence et labsence (Le P e t i t Soldat). 54
Bertrand Tavernier ...........Lewis au pays des merveilles (Le Zinzin
d'Hollywood) ..................................................... 59
P e t i t J o u r n a l d u C i n m a ............................................................................................................... ______ 3 (
Films sortis Pari s du 8 janvier a u 4 fvrier 1063.............................. 62
Chronique de l a T. V.......................................................................... . .......... 64
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
Rdact eurs en chef : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e i
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8
T o u s d r o i t e r s e r v s - C o p y r i g h t b y l es E d i f i o n s d e l E f o i l e
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
LES CARABINIERS
do Jean-Luc Godard.
AVRIL 1963 T O M E X X I V . N* 1 4 2
SOMMAI RE
Robert Parr i sh .............. De Chaplin Fullcr .......................................... 1
Penelope Houston ....... Entretien avec John Houseman ...................... 17
Les Films
Michel Mardore ........... Le marxisme, pourquoi faire ? (Salvatore
Giuliano) .............................................. ' ............... 41
Jean Collet .................... Lombre blanche (La Baie des Anges) ___ 48
Michel Mardore ........... Un mdium du XX* (On murmure dans
l a ville) ................................................................. 52
Jean-Louis Comolli . . . Vanit de la r t (La Flche et le Flambe'au,
LOr et l Amour) .............................................. 54
Notes sur dautres films (Le Soupirant, Le Boucanier des Iles) . . . . 58
*
manauez pas de prendre
page 40
LE CONSEIL DES DIX
Pet i t J our nal du Cinma ....................................................................................... 31
Films sortis Paris du 6 fvrier au 12 mars 1963 ...................................... 60
Chronique de la T.V................................................................................................. 63
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
R d a c t e u r s en c h e f : J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e i
1 4 6 . C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 ) - E l y s e s 0 5 - 3 8
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t b y l es E d i t i o n s d e [ ' E t o i l e
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
x T i p p i H e d r e n , d a n s THE
BIRDS (Les Oi seaux) d A l f r e d
H i t c h c o c k . ( Uni versal ) .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 5 3
LE CONSEIL DES DIX
M A I 1 9 6 3 T O M E X X I V . No 143
SOMMAI RE
Bertrand Tavernier et
Daniel Palas .................. Entretien avec Stanley Donen ................... 1
Louis Marcorelles .......... La foire aux vrits ....................................... 26
P R O C E S D E J E A N N E D A R C
Paul Vecchiali .................. Les fausses apparences .......... ........................ 35
Claude Beylie .................... Corps mmorable ..................... ....................... 40
Jean-Louis Comolli ......... Laut re ailleurs ........ .......................................... 42
Jacques Rivctte ............... Note sur linsuccs commercial ................... 49
Les F i l ms
Jacques Doniol-Valcroze, - Istanbul nous appart ient (LImmortelle). 54
Jean-Andr Fieschi ___ Si nos brechtiens (Ophlia, Landru) ___ 57
Filmographie de Stanley Donen.............. _____ ; ...........................................20
Petit Journal du Cinma .......... ................................. ...................................... ...50
Films sortis Paris du 13 mars au 9 avril 1963 ..........................................62
*
C A H I E R S D U C I N E M A r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r ,
Tous droits rservs Copyri ght by les Editions de l Etoile
Cahiers du Cinma
NOTRE COUVERTURE
POUR LA SUITE DU MONDE,
f i l m c a n a d i e n d e P i e r r e P e r
r a u l t e t M i c h e ] B r a u l t . ( Of
f i c e N a t i o n a l d u Fi l m. )
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 4 1
LE CONSEIL DES DIX
JUIN 1963 TOME XXIV. No 144
SOMMAI RE
Eric R oh mer et Louis
Marcorelles ..................... ... Entretien avec Jean Rouch ....................... 1
Georges Sadoul .............. ...Actualit de Dziga Vertov ........... ............... 23
Dziga Vertov .................... ... Kirtoks - Rvolution ...................................... 32
J ean Dcuchet ................... ...Cannes 1963 ....................................................... 35
Les Films
Franois Weyergans ....... Les certitudes sensibles (Le Couteau dans
leau) .................. ............................................. 42
Pierre Kast ...................... La guerre des profondeurs (Les Abysses) 44
Michel Mardore ............... Laut re bonheur (A cause, cause dune
f e m m e ) .................................................... . 47
Claude Beylie .................. La guerre vue de dos (14-18) ....................... 50
Notes sur dautres films (Lawrence dArabie, Il posto, TJn got de
miel, L'Enfer est pour les hros, LIncrevable J e r r y ) ............................. 52
Films sortis Paris du 10 avril au 7 mai 1963 ...................................... 57
Chronique de la T. V. ................................................ ................................... - ................ 60
Table des matires des tomes X X I I I et X X I V .......................................... 61
C A H I E R S DU C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - R d a c t e u r s e n c h e f :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e e t E r i c R o h m e r .
Tous droits rservs Copyri ght by les Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
R o m y S c h n e i d e r e t T o m
T r y o n d a n s LE CARDINAL,
d O t t o P r e m l n g e r ( Col um
bi a) : v o i r d a n s c e n u m r o
l e r e p o r t a g e d e J . D o u c h e t
s u r l e t o u r n a g e d e c e f i l m ,
e t l e m o i s p r o c h a i n l i n t e r
v i e w d e L o n S h a m r o y , q u i
e n e s t l e c h e f - o p r a t e u r .
N e m a n q u e z p a s d e p r e n d r e
p a g e 3 8
LE CONSEIL DES DIX
J U I L L E T 1 9 6 3 . T O M E X X V . N 1 4 5
SOMMAI RE
Fereydoun Hoveyda et
Eric Rolimer .................. Nouvel entretien avec Roberto Rossellini. 2
Jean-Claude Bringuier .. Libres propos sur le cinma-vrit .......... 14
Tean D o u c h e t ...................... Vienne anne Otto ........................................... 18
J.-A. Fieschi, B. Schroeder
et B. Tavernier .......... Cannes : semaine de la critique................... 23
PETIT JOURNAL DU
CINEMA .......................... (Cosnc, Fuller, Hawks, Ozu, Stockhauscn). 31
Les Films
Luc Moullet ...................... Otras inquisiciones (L'Ange extermina
teur) .................................................................. 39
Fereydoun Hoveyda ___ La mer sans mal (Neuf jours dune anne) 44
Pierre K a s t .......................... Les petits potamogtons (Huit et demi). 49
Paul Vecchiali .................. La guerre tout court (Les Carabiniers). 52
A. Doinel, J. Doniol-Val- Notes sur dautres films (Les Vierges, Mou-
croze, A-S. Labarthe, r i r Madrid, Fin de fiesta, Les Con-
M. Mardore, L. Moullet ducteurs du diable, Quest-il arriv
et F. Weyergans Baby Jane ? LIle des amours interdi
tes, Le Prix dun homme) ...................... 55
Livres de Cinma (Le Droit de regard, T a r z a n ) .................................. . 29
Films sortis Paris du 8 mai au 4 .uin 1963.................................. .. 60
Chronique de la T.V.............................................................................................. 64
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s (8e) - E l ys es 05*38 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e , C l a u d e M a k o v s k i , J a c q u e s R i v e t t e .
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t b y f es E d i t i o n s d e l E t o i l e
I
1
N O S C O U V E R T U R E S
M a u r i c e K o n e t e t A l e x a n d r a
t e w a r t d a n s . LE FEU FOL
LET, d e L o u i s M a l l e : v o i r
d a n s c e n u m r o l e s p r o p o s
d e L . M a l l e s u r c e f i l m .
C i - d e s s o u s , M a u r i c e R o n e t
d a n s LE PUITS ET LE PEN
DULE, d A l e x a n d r e A s t r u c :
v o i r n o t r e c h o d a n s l e Peti t
Journal du Ci nma,
COMITE DE REDACTION
J e a n D o m a r c h i
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e
J e a n D o u c h e t
J e a n - L u c G o d a r d
F e r e y d o u n H o v e y d a
P i e r r e K a s t
L o n a r d K e l g e l
A n d r - S . L a b a r t h e
D o s s i a M a g e
C l a u d e M a k o v s k
L o u i s M a r c o r e l l e s
L u c M o u l l e t
J a c q u e s R l v e t t e
E r i c R o h m e r
F r a n o i s T r u f f a u t
Cahiers du Cinma
A O U T 1 9 6 3 T O M E X X V . N o 1 4 6
SOMMAI RE
Jean-Luc Godard
. . . Feu sur les Carabiniers .............................. 1
Michel Delahye .......... La chasse lI.
_ (Le Joli Mai, Pour la suite du monde,
Hitler connais pas) .............................. 5
Dziga Vertv ................ . Kinoks-Rvolution H .................................. 18
Georges Sado l .............. Bio-filmographie de Dziga Vertov _____ 21
CINQ A LA ZERO
(Barater, Godard, Leterrier, Malle, Resnais) .................................. 30
PETIT JOURNAL DU CINEMA
(Astruc, Berlin, Bunuel, Marker, Muriel, San Sbastian,
Verdouc) ................................................. ................................................... 35
Les Fi l ms
Jean-Andr Fieschi .
Franois Weyergans .
Jean-Louis Comolli ........ Le divorce accompli (Les 55 jours de
Pkin) ............ ; ........................... ...................
Luc Moullet -----: ........... Le kaki et le noir (Tu ne tueras p o i n t ) ..
Le ' Prince (Le Gupard) ..........................
Limpossible (Les Hauts de Hurlevent ). .
45
48
50
54
M. Delahaye, 31. Mar-
dore, L. Moullet et F.
Weyergans ....................
Notes sur d autres films (Le Lit conjugal,
Et violent, Pilles et gangsters, Le
Renard du dsert) .......................... . . 57
Le Conseil des Dix .............................................................................. .............. 44
Films sortis Paris du 5 juin au 2 juillet 1963 ...................................... 63
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) - E l y s e s 0 5 - 3 8 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e , C l a u d e M a k o v s k , J a c q u e s R l v e t t e .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
N O T R E C O U V E R T U R E
D e l p h i n e S e y r i g d a n s MURIEL,
d ' A l a i n R e s n a i s (Arti stes Asso
ci s), f i l m a u q u e l u n e m o i t i
d t o i l e r e n d u n p r e m i e r
h o m m a g e d a n s c e n u m r o .
COMITE . DE REDACTION
J e a n D o m a r c l
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e
J e a n D o u c h e t
J e a n - L u c G o d a r d
F e r e y d o u n H o v e y d a
P i e r r e K a s t
L o n a r d K e i g e l
A n d r - 5 . L a b a r t h e
D o s s i a M a g e
C l a u d e M a k o v s k i
F l o r e n c e M a l r a u x
L o u i s M a r c o r e l l e s
L u c M o u l l e t
J a c q u e s R i v e t t e
E r i c R o h m e r
F r a n o i s T r u f f a u t
S E P T E M B R E 1 9 6 3 T O M E X X V . N o 1 4 7
L e s p i n c e s d u s c o r p i o n s o n t d e s
o r g a n e s d e b a t a i l l e e t d ' i n f o r m a t i o n .
L U I S B U N U E L ( L Ag s d ' o r ) ,
SOMMAI RE
Franois Truffaut ........... Conversation avec Alfred Hitchcock
(au sujet des Oiseaux) .................................. 1
Michel Delahaye et
Jacques Rivette . . . . . . . Entretien avec Roland Barthes .................. 20
Jean Douchet .................... Rencontre avec Lon Sliamroy .................. 31
FESTIVALS
(Annecy, Locarno, Har del Plat a, Sestri Levante) .................................. 35
PETIT JOURNAL DU CINEMA
(Boetticher, Dwan, Evreux, Frankenhemer, Fuller, Judex, Kra-
mer, Pennt Plante) .......................................................................................... 39
Les Fi l ms
Barbet Seftroeder ............ Emotion Picturc (The Chapman Report). 49
Michel Delahaye ___. . . Passe ou manque ? (Il sorpas^n) ................ 52
Notes sur dautres films (Marilyn, Harakiri, Maciste contre le F a n
tme, Bachelor Fiat ), pa r J. Doniol-Valcroze, A. S. Labarthe,
M. Mardore e t L. Moullet ................................. ....................................... 54
Rtrospective ( A J o n g t h e G r e a t D i v ide, Duel i n the Sun), p a r
J.-L. Comolli et C.-J. Philippe .................................................................. 58
0
Le Conseil des Dix .............................................. .................................................... 48
Films s o r t i s Paris du 3 juillet au 6 aot 1963 .................... ..................... 62
*
CAHIERS D U CINEMA, revue mensuelle de Cinma
146, Champs-Elyses, Paris (8e). - Elyses 05-38 - S e c r t a r i a t :
Jacques Doniol-Valcroze, Claude Makovski, Jacques Rivette.
Tous droits rservs Copyright by les Editions de ('Etoile
1
N O S C O U V E R T U R E S *
J o h n W a y n e e t L e e M a r v i n
d a n s DONOVAN' S REEF (La
Taverne de l'irlandais), fl3m
e n T e c h n i c o l o r d e J o h n F o r d
( P a r a m o u n t ) ,
C i - d e s s o u s , J o h a n n e H a r e l l e
d a n s A TOUT PRENDRE, d e
C l a u d e J u t r a : c e f i l m a o b
t e n u l e G r a n d P r i x d u F e s t i
v a l d e M o n t r a l .
COMITE DE REDACTION
J e a n D o m a r c h i
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e
J e a n D o u c h e
J e a n - L u c G o d a r d
F e r e y d o u n H o v e y d a
P i e r r e K a s t
L o n a r d K e i g e l
A n d r - S . L a b a r t h e
D o s s i a M a g e f
C i a u d e M u k o v s k i
F l o r e n c e M a l r a u x
L o u i s ' M a r c o r e l l e s '
L u c M o u l l e t
J a c q u e s R i v e t t e
E r i c B o h m e r
F r a n o i s T r u / f a u t
Cahiers du Cinma
O C T O B R E 1963 T O M E X X V . N 1 4 8
S i l a r e l i g i o n d e P a r t n a d m e t p a s
d t r e m l e F p e u p r s d e . l a v i e ,
e l l e r i s q u e d e d e v e n i r u n e t e c h n i q u e d u
j o l i .
M A U R I C E M E R L E A U - P O N T Y
(Sens e t N o k - S e n s )
SOMMAI RE
Cari Th. Dreyer .............. Ecrits V ................................................................ 1
Herman G. Weinberg . . . Entretien avec Richard Griffith ................. 6
Jean-Louis Comoll ........ Venise 63 ............................................................ 21
Nicole Zand ...................... Le dossier Philippine ...................................... 32
Axel Madsen ...................... Hollywood N.V. ................................................... 40
PETIT JOURNAL DU CINEMA
(Baldi, Braque, Giff-Wiff, Moscou, Pollet, Pula, Saura) ....................... 44
Les Films
Jean-An tir Fieschi ........ Franchi le pont (Les Oiseaux) ................... 51
Luc Moullet ...................... Le pige de la beaut (Un roi sans di
vertissement) ................................................ 5G
Notes sur dautres films (La Conqute de lOuest, Amlie ou le temps
daimer, Something Wild, The Man from t he Diners Club, Le Vi
lain Amricain), par M. Delahaye, J.-A. Fieschi, M. Mardore,
F* Mars et L. Moullet ...................................................................................... 58
Le Conseil des Dix ! ............................................................... .................i ............ 50
Livres de Cinma (Le No-ralisme, The Western Film, Fri tz Lang,
monographies) ................................................................................................... 65
Films sortis Paris du 7 aot au 10 septembre 1963 .............................. 70
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e) . - E l y s e s 0 5 - 3 8 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n l o l - V a l c r o z e , C l a u d e M a k o v s k A , J a c q u e s R i v e t t e .
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t b y l es E d i t i o n s d e ( ' E t o i l e
Cahiers du Cinma
N O S C O U V E R T U R E S
R o d S t e i g e r d a n s LE MANI
SULLA CITTA ( Mai n basse
sur la vi l l e) , d e F r a n c e s c o
Ros i , L i o n d o r c e t t e a n n e
V e n i s e ( Rank) .
C l - d e s s o u s : L e a M a s s a r i e t
F r a n c i s c o R a b a l d a n s L L A N T O
POR U N B A N D I D D , d e C a r l o s
S a u r a : l a p r e m i r e p r o d u c
t i o n a m b i t i e u s e d u j e u n e
c i n m a e s p a g n o l .
COMITE DE REDACTION
J e a n D o m a r c h i
J a c q u e s D o n o l - V a l c r o z e
J e a n D o u c h e t
J e a n - L u c G o d a r d
F e r e y d o u n H o v e y d a
P i e r r e K a s t
L o n a r d K e i g e l
A n d r - S . L a b a r t h e
D o s s i a M a g e
C l a u d e M a k o v s k i
F l o r e n c e M a l r a u x
L o u i s M a r c o r e l l e s
L u c M o u l l e t
J a c q u e s R i v e t t e
E r i c R o h m e r
F r a n o i s T r u , f f a u t
N O V E M B R E 1 9 6 3 T O M E X X V . N 1 4 9
I c i , v o y e z - v o u s , d i t i a R e i n e , i l f a u t
c o u r i r d e t o u t e s s e s f o r c e s p o u r r e s t e r
l a m m e p l a c e .
L E W I S C A R R O L L .
SOMMAI RE
Je an-Andr Fieschi et
Andr-S. Labarthe . . . . Nouvel entretien avec Georges Fr an j u . . 1
Jean Cocteau .................... Sur Le Sang des btes ..................................
Les Malheurs de Muriel ...................................................................................... 20
Paralipomnes aux Oiseaux .............................................................................. 38
Jacques Doniol - Valcroze Lottre de C a d a q u s .......................................... 35
Louis Marcorelles ........... Lettre de Montral .......................................... 45
PETIT JOURNAL DU CINEMA
(Aldrch, Barbe-Noire, Bilbao, Bunuel, Cherbourg, Honolulu, Joppolo,
Les Films
Jean-Louis Comol l i .......... Pome et plaisir ( A d i e u P h i l i p p i n e ) . . . . 55
Jean-Andr F i e s c h i .......... A lEst des Philippines (Donovans Reef) 59
Franois We ye r g a ns ........ Le verbe treize (Vacances p o r t u g a i s e s ) . . 61
Michel Mardore ................ La douce-amre (Irma l a Douce)................. 63
Jean Domarchi ................ Lhomme des cavernes (LAn des Fer
. chaux) .............................................................. 65
Notes sur dautres films (Ail Tha t Heaven AIlows, L e Magot de Josfa,
Deux sur la balanoire, Codine), par M. Delahaye, J.-A. Fieschi,
L. Marcorelles et M. Mardore .................................................................. 67
Le Conseil des Dix .................................................................... ............................. 54
Films sortis Paris du 11 septembre au 15 octobre 1963 ....................... 71
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e) . - E l y s e s 0 5 - 3 8 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e , C l a u d e M a k o v s k i , J a c q u e s R i v e t t e .
Tous droits rservs Copyright- by les Editions de JEtoile
CAHIERS DU CINEMA TOME XXV N 150-151
Dcembre 1963 - janvier 1964
SITUATION II DU CINMA AMRICAIN
U n p e u t r o p , c e s t j u s t e a s s e z
p o u r m o i .
J E A N C O C T E A U .
Mode cTEmploi
Les Minutes de Holl ywood ................................................................................................... ....................... 6
QUESTIONS SUR LE CINEMA AMERICAIN :
Chabrol , Doni o/ -Val eroze, Godard, Kast, Moul l et , Ri v et t e, T r u f f a u t .................... 12
30 REPONSES DAMERIQUE :
Aldrich, Boetti cher, Corman, Cukor, Daves, Dwan, FyMer, Carnett, Hawks,
Hi tchcock, Kasan, i K i n g , Kramer, Lewis, Losey, Lumet, Mankievvicz, Minnelfi,
Parrish, Peckinpah, Penn, Premnger, Ray, Sidney, Si egef, Stemberg, Tashli n,
V i d o r , W i s e , Z i n n e m a n n ..................................; ............................................................................................................. 2 4
Q u e l q u e s m o t s d e G r i f f i t h ................................. ... ...................... ............................................................................................... 7 6
La f o n c t i o n d e p r o d u c e r , p a r R o b e r t A l d r i c h ........................................................................................................... 78
D I C T I O N N A I R E D E 9 0 P R O D U C E R S .......................... .................................... ................................................................. 8 5
R e n c o n t r e a v e c S t a n l e y K r a m e r ........................................................... ............................................................................. 1 0 6
D I C T I O N N A I R E D E 1 2 1 M E T T E U R S E N S C E N E ............................................................................................ 1 1 3
J a n e F o n d a , p a r J a n e F o n d a ............................................................................................................................................... .... 182
A n a l y s e d u C o d e H a y s ............................................................................. ........................................................................................ 2 0 0
A d e m a i n l A m r i q u e ( J a c q u e s G o m a r d ) .................................. ............................ ................................................... 1 9 1
L A m r i q u e d c o u v e r t ( J e a n - L o u s C o m o l l i J ............................................................................. ...................... 2 1 5
L a m u t a t i o n d e l c o n o m i e ( J e a n - C l a u d e B a t x ) ................................................................................................ . 2 2 4
B o x - O f f i c e : m e i l l e u r e s r e c e t t e s . .............................. - - ....................................................................................... ... 2 3 6
D i r e c t o r s C u l d ............................................................................................................................................................................ - . . . 2 4 2
P r i n c i p a u x f i l m s i n d i t s e n F r a n c e ................................................................................................................................. 2 4 3
L e s m e i l l e u r s f i l m s a m r i c a i n s d u p a r l a n t .......................... ....................................................................................... 2 4 8
C o n s e i l d e s D i x . - ............................................................................................................................................... ... 2 5 3
F i l m s s o r t i s P a r i s d u 1 6 o c t o b r e a u 2 6 n o v e m b r e 1 9 6 3 . ...................................................................... 2 5 4
*
C o u v e r t u r e : J a n e F o n d a , q u e n o u s v e r r o n s d a n s Sunday in Nsw York ( U n d i m a n c h e
N e w Y o r k ) , et q u i v i e n t d a c h e v e r Ni sai nt s ni saufs de R e n C l m e n t (M. G. M. ),
C o u v e r t u r e 4 : The Fall of t he Roman Empire ( L a C h u t e d e l E m p i r e r o m a i n ) , s u p e r
p r o d u c t i o n d e S a m u e l B r o n s t o n , m i s e e n s c n e p a r A n t h o n y M a n n , a v e c S o p h a L o r e n .
S t e p h e n B o y d , A l e c G u i n n e s s , J a m e s M a s o n , C h r i s t o p h e r P l u m m e r e t J o h n I r e l a n d ( Ranhl .
*
C A H I E R S D U C I N E M A r r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8M - E L Y s e s 0 5 - 3 8 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e , C l a u d e M a K o v s k i , J a c q u e s R i v e t t e .
Tous droits rservs Copyright by (es Editions de PEtoiSe
5
CAHIERS DU CINEMA TOME XXV N 150-151
Dcembre 1963 - janvier 1964
SITUATION II DU CINMA AMRICAIN
U n p e u t r o p , c e s t j u s t e a s s e z
p o u r m o i .
J E A N C O C T E A U .
Mode cTEmploi
Les Minutes de Holl ywood ................................................................................................... ....................... 6
QUESTIONS SUR LE CINEMA AMERICAIN :
Chabrol , Doni o/ -Val eroze, Godard, Kast, Moul l et , Ri v et t e, T r u f f a u t .................... 12
30 REPONSES DAMERIQUE :
Aldrich, Boetti cher, Corman, Cukor, Daves, Dwan, FyMer, Carnett, Hawks,
Hi tchcock, Kasan, i K i n g , Kramer, Lewis, Losey, Lumet, Mankievvicz, Minnelfi,
Parrish, Peckinpah, Penn, Premnger, Ray, Sidney, Si egef, Stemberg, Tashli n,
V i d o r , W i s e , Z i n n e m a n n ..................................; ............................................................................................................. 2 4
Q u e l q u e s m o t s d e G r i f f i t h ................................. ... ...................... ............................................................................................... 7 6
La f o n c t i o n d e p r o d u c e r , p a r R o b e r t A l d r i c h ........................................................................................................... 78
D I C T I O N N A I R E D E 9 0 P R O D U C E R S .......................... .................................... ................................................................. 8 5
R e n c o n t r e a v e c S t a n l e y K r a m e r ........................................................... ............................................................................. 1 0 6
D I C T I O N N A I R E D E 1 2 1 M E T T E U R S E N S C E N E ............................................................................................ 1 1 3
J a n e F o n d a , p a r J a n e F o n d a ............................................................................................................................................... .... 182
A n a l y s e d u C o d e H a y s ............................................................................. ........................................................................................ 2 0 0
A d e m a i n l A m r i q u e ( J a c q u e s G o m a r d ) .................................. ............................ ................................................... 1 9 1
L A m r i q u e d c o u v e r t ( J e a n - L o u s C o m o l l i J ............................................................................. ...................... 2 1 5
L a m u t a t i o n d e l c o n o m i e ( J e a n - C l a u d e B a t x ) ................................................................................................ . 2 2 4
B o x - O f f i c e : m e i l l e u r e s r e c e t t e s . .............................. - - ....................................................................................... ... 2 3 6
D i r e c t o r s C u l d ............................................................................................................................................................................ - . . . 2 4 2
P r i n c i p a u x f i l m s i n d i t s e n F r a n c e ................................................................................................................................. 2 4 3
L e s m e i l l e u r s f i l m s a m r i c a i n s d u p a r l a n t .......................... ....................................................................................... 2 4 8
C o n s e i l d e s D i x . - ............................................................................................................................................... ... 2 5 3
F i l m s s o r t i s P a r i s d u 1 6 o c t o b r e a u 2 6 n o v e m b r e 1 9 6 3 . ...................................................................... 2 5 4
*
C o u v e r t u r e : J a n e F o n d a , q u e n o u s v e r r o n s d a n s Sunday in Nsw York ( U n d i m a n c h e
N e w Y o r k ) , et q u i v i e n t d a c h e v e r Ni sai nt s ni saufs de R e n C l m e n t (M. G. M. ),
C o u v e r t u r e 4 : The Fall of t he Roman Empire ( L a C h u t e d e l E m p i r e r o m a i n ) , s u p e r
p r o d u c t i o n d e S a m u e l B r o n s t o n , m i s e e n s c n e p a r A n t h o n y M a n n , a v e c S o p h a L o r e n .
S t e p h e n B o y d , A l e c G u i n n e s s , J a m e s M a s o n , C h r i s t o p h e r P l u m m e r e t J o h n I r e l a n d ( Ranhl .
*
C A H I E R S D U C I N E M A r r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8M - E L Y s e s 0 5 - 3 8 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e , C l a u d e M a K o v s k i , J a c q u e s R i v e t t e .
Tous droits rservs Copyright by (es Editions de PEtoiSe
5
Cahiers du Cinma
NOS COUVERTURES
J a n e t M a o r g o l i n d a n s DAVID
AND L1SA (David et Lisa),
d e F r a n k P e r r y , g a l e m e n t i n
t e r p r t p a r K e i r D u l l e a e t
H o w a r d D a S i l v a ( C A R L T O N
F I L M E X P O R T ) .
C i - d e s s o u s ; SHOCK CORRI
DOR, d e S a m u e l F u l l e r ; c e s t ,
s a n s d o u t e , 3 e c h e f - d u v r e d e
s o n a u t e u r : . c f . n o s p r e
m i r e s i m p r e s s i o n s d a n s n o t r e
p r o c h a i n n u m r o .
F E V R I E R 1 3 6 4 T O M E X X V I . N o 1 5 2
({ L a v r a i e t r a d i t i o n v i t d a n s l a c o n t r a
d i c t i o n . ' -
I G O R S T R A W I N S K Y .
SOMMAI RE
JEAN COCTEAU .
Franois TVeyergans ___ Le Sang dun pote ........................................... 4
Michel Mardorc .............. La Belle et la Bte .....................6
Jacques Doniol-Valcroze . LAigle deux ttes .................................... . .7
Jean-An tir Fieschi . . . , Les Parent s terribles ............ .......................... 10.
Jean-Luc Godard .......... Orphe ............................................. .. ............. 11
Jacques Rivette .............. Les Enfants terribles .................. .................... 12
Franois Truffaut .......... Le Testament d Orphe ...... .................. 14
LA BANDE-SON
Jacques Rivette et . '
Franois Weycrgans Entretien avec Pierre Boulez . . . 7 .......... 19
Michel Fano ...................... Vers une dialectique du film honore . . . . 30
Jean Baronnet .......... ....... Eloge de la phonie ........................................ 37
.M.F. Steen ...................... De Wozzeck Vertigo ................ .... - 42
Richard Roud .................. Lettre de Londres .......................................... 45
PETIT JOURNAL DU CINEMA
(Corman, Cukor, DeMille, IATSE, Knokke, Ozu, Tours) .............. ........ 47
Le s Fi l ms
Claude Ollier .................... Le cours du temps (Le Monde dApu) . . 61
Jacques Doniol-Valcroze . Un buisson de questions (Main, basse sur
la ville) -----~ ............................ .'.................. 64
Jean Narboni .................. Ouvert et ferm (Le Mpris) ........ ............ 66
Pierre-Richard Br ........ Des photos fanes (Journal intime) . . . . 9
Michel Mardore .............. Conga no (Cuba si) ............................ ... 72
Notes sur dautres films (Charade, Inconnu aux Services Secrets, En
compagnie de Max Linder), p a r J. Doniol-Valcroze, J.-A. Fieschi
et J . Rivette ................................................................................. .................. 73
Les dix meilleurs films de lanne 1963 ...................................................... 1
Le Conseil des Dix ................................ .................................................................. 60
Films sortis Paris du 27 novembre 1963 au 7 janvier 1 964.................. 77
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) . - E l y s e s 0 5 - 3 8 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e , C l a u d e M a k o v s k i , J a c q u e s R i v e t t e .
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t h y l es E d i t i o n s d e l ' E t o i l e
Cahiers du Cinma
N O S C O U V E R T U R E S
C a t h e r i n e - D e n e u v e e t N i n o
C a s t e l n u v o l l a s -LES PARA
PLUIES DE CHERBOURG, d e
J a c q u e s D e m y : d a n s c e
n u m r o , u n p r e m i e r c h o ;
d a u t r e s s u i v r o n t ( 2 0t h C e n
t u r a f o x ) .
C i - d e s s o u s : G u n n a r B j r n -
s t r a n d d a n s LES COMMU
NIANTS, d I n g m a r B e r g m a n :
u n c h e f - d u v r e e n p a n n e d e
d i s t r i b u t i o n f r a n a i s e .
M A R S 1 9 6 4 - T O M E X X V I , N 1 5 3
* I l f a u t p l u s d e c o u r a g e p o u r a b a t t r e
l e s v i e u x d i e u x Q u e p o u r a d o p t e r l e s
n o u v e a u x .
E L I S F A U R E .
SOMMAI RE
Paul Mayersberg et -
Mark Shvas .................. Nouvel entretien avec Joseph Losey . . . . 1
J.-L. C................................... Laffaire Eva ................................................... H
Claude Ollier .................. Une uvre et ses marges .......................... 15
Axel Madscn .................. Rencontre avec Shirley Clarke ................ 20
Jean Narboni .................. Mankiewicz la troisime personne ---- 27
Jean-Louis Comolli ........ Cloptre, le jeu, lchec .............................. 32
Pierre Kast ...................... Lettre de Lisbonne .......................................... 41
Jean Branger ................ Lettre de Stockholm ...................................... 42
Luc Moullet ...................... Ncessit de Xrento ...................................... 45
PETIT JOURNAL DU CINEMA
(Bunuel, Cinmathque, Daves, Delsol, Fuller, Parapluies, Valparaiso) 54
Les Films
Tean-Louis Comolli ........ ....Yin, Yang and Co. (Bye Bye Birdie) . . 61
Franois Weycrgans . . . . La vie immdiate (Hallelujah the Hills) 63
Andr-S. Labarthe ........ ....Le passage de la ligne (La voglia matta) 64
Michel Mardore .............. ....Chaud-froid (Johnny Cool) ...........................65
Jean-Andr Fieschi ............ La quadrature des cercles ( I t s a Mad,
Mad, Mad, Mad World) .......... ............... ....67
Claude Gauteur .............. Bilan des revues
de 1945 1963
de cinma franaises
68
Palmars 1963 ......................................................................................................... 59
Le Conseil des Dix ................................................................................................ 60
Films sortis Paris du 8 janvier au 11 fvrier 1964 .............................. 77
C A H I E R S DU C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e) . - E l y s e s 0 5 - 3 8 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n o l - V a l c r o z e , C l a u d e M a k o v s k i , J a c q u e s R i v e t t e .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de lEtoile
Cahiers du Cinma
NOS COUVERTURES
G u n i i e l L i n d b l o m , d a n s LE
SILENCE, d I n g m a r B e r g m a n
( C o c i n o r ) .
C i - d e s s o u s : P e t e r O T o o l e e t
P a m e l a B r o w n d a n s BECKET,
d e p e e r G J e n v J J I e , d ' a p r s l a
p i c e d e J e a n A n o u i l h .
( P a r a m o u n t ) .
A V R I L 1 9 6 4 T O M E X X I V . N o 1 5 4
T r o p l o i n i ' E s t , c e s t - J ' O u e s t .
P r o v e r b e c h i n o i s .
SOMMAI RE
RAOUL WALSH
Jean-Louis Noames ___Entretien avec Raoul Walsh ........................... 1
J.-L. N . .................... . ......... Sur le plateau dA Distant Trumpet ............ 7
Jean-Louis Comolli . . . . L ' e s p r i t d'aventure .......................................... 11
Raoul Walsh .................. Filmographie commente ..................... ........ 15
Premires lectures : Le Journal dune femme de chambre .................. 35
Je a n Branjrer .................. Printemps sudois (Sjoman, Donner, Wifler-
berg) ............................................................................ 43
PETIT JOURNAL DU CINEMA
(Cinerania, Donskoi, Hill, Incorruptibles, Lola, Mamie, Rgates, Sicu,
Silence, Tosca, Wassell) ................................................................................. 48
Les F i l ms
Jean-Andr Fieschi ........ Feuillade et son double (Judex) ....................... 57
Pierre-Richard Br et
Jean-Andr Fieschi . .Schisme (Le Cardinal) ...................................... 61
Jean Douchet ..................Les quatre rgnes (Two Weeks in Another
Town) .................................................................. 65
Michel Delahaye .............. Les rprouvs (La Bonne Soupe, Les Vain
queurs) .................................................................. 68
Notes sur dautres films (Lumire sur la, piazza, tJnder t h e Yum
Yum Tree, La Fille qui en savait trop, La Vie conjugale), p a r J.L.
Comolli, M. Mardore, L. Moullet et J . Narboni ...................................... 70
Le Conseil des Dix ............................................... ................................................. 56
Films sortis Paris du 12 fvrier au 10 mars 1964 ....................................... 76
C A H I E R S D U C I N E A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) . - E l y s e s 0 5 - 3 8 - S e c r t a r i a t ;
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e , C l a u d e M a k o v s k i , J a c q u e s R l v e t t e .
Tous droits rservs Copyright by les Editions de l Etoile
Cahiers du Cinma
N O S C O U V E R T U R E S
A n n a K a r i n a , d a n s B a n d e
p a r t , d e J e a n - L u c G o d a r d ;
c e s t u n e c o - p r o d u c t i o n A n -
n o u c h k a - F i l m s Q r s a y - F i l m s ,
d i s t r i b u e d a n s l e m o n d e e n
t i e r p a r C o l u m b i a ,
C i - d e s s o u s : J e r r y Lewi s e t
J i l l S t . J o h n d a n s Whos Min-
di ng t he St ore? (Un chef de
rayon expl osi f), f i l m en T e c h
n i c o l o r d e F r a n k T a s h l i n
( P a r a m o u n t ) .
M A I 1 9 6 4 T O M E X X V I . N o 1 5 5
D a n s u n f i g u i e r , a u c u n e f e u i l l e n e s t
p a r e i l l e u n e a u t r e , c e p e n d a n t c h a c u n e
c r i e : f i g u i e r .
H e n r i M a t i s s e .
SOMMAI RE
Michel Caen et
Alain Le Bris ................ Entretien avec Jacoues D e m y ...................... 1
DICTIONNAIRE DU NOUVEAU CINEMA FRAN AIS :
MISE A JOUR .......................................................................................................... 15
J e a n Renoir ...................... Propos rompus .................................................. 23
Axel Madsen ..................... Rencontre avec Rod Serling .................... 31
PETIT JOURNAL DU CINEMA
(Mauriac, Sude, Terres noires, Tourneur) .................................................. 34
Le s F i l ms
Claude Ollier .................... Mr. Hyde sophistiqu (The Nutty Prof es
sor) ...................................................................... 39
Paul Vecchiali .................. Les horizons perdus (Les Parapluies de
Cherbourg) ...................................................... 42
Jean Narboni .................. Homo Iudens (Dr. Strangelove) .................. 45
Luc Moullet .......... .. Le mensonge suspect (La Punition) . . . . 48
Michel Mardore .............. Les folles du logis (The Haunting, La
Chute de la Maison Usher) .................. 50
Notes sur d' autres films (La Matresse, Train de nuit, A l a franaise,
Sept jours en mai, La Panthre rose, Sept pes pour le Roi),
par J. Bontemps, C. Decugis, C. Dpch, M. Mardore et L. Moullet 53
Le Conseil des Dix .......................................................................................... . . . 38
Films sortis Paris du 11 mars au 7 avril 1964 ...................................... 61
C A H I E R S B U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e ) . - E l y s e s 0 5 - 3 3 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e , C l a u d e M a k o v s k i , J a c q u e s R l v e t t e .
Tous droits rservs Copyr i ght by les Edit i ons de lEtaile
Cahiers du Cinma
N O S C O U V E R T U R E S
LA BATAILLE DE FRANCE,
d e J e a n A u r e l ; o n p e u t r e
c o n n a t r e , s u r n o t r e c l i c h ,
q u e l q u e s v e d e t t e s d e r p o q u e
( 3 8 - 4 0 ) , b i e n o u b l i e s a u j o u r
d h u i : e n t r e a u t r e s , A . H i t l e r ,
B . M u s s o l i n i , H . G o e r i n g . . .
( Z o d i a c ) .
C i - d e s s o u s : L e s ] l e C a r o n d a n s
THE SUBTERRANEANS, d e
J a c k K e r o u a c e t A r t h u r F r e e d
( m i s e e n s c n e : R a n a l d
M c D o u g a l l ) , f i l m t o u j o u r s e n
s e v e l i d a n s ( e t p a r ) l e s c a v e s
d e l a M t r o .
J U I N 1 9 6 4 T O M E X X V I . - - N " 1 5 6
L e t r o p b e a u n e s t m m e p l u s b e a u ,
q u i v e u t p l u s q u u n n a q u e z r o .
C . - F . R A M U Z .
SOMMAI RE
Jean-Louis Noam es .......... Nouvel entretien avec Fritz Lang .......... ... 1
Luc Moullet ...................... La victoire des morts : Cannes 1964. . . . 9
Micliel Delaliaye et
Jacques Rvette Entretien avec Claude Lvi-Strauss.. - . . 19
Jean-Louis ComoIIi .......... Bergman anonyme (Les Communiants,
Le Silence) .................. ............................... 30
Michel Delahaye .............. Les premiers degrs (The S e r v a n t ) . . . . . . 40
PETIT JOURNAL DU CINEMA
(Boothe Luce, CNC, Drew, Heston, Sellcrs, Sirk, Sylvie). . ........ . 45
Les Films
Jean Narboni .................. My darlng paradigme (Pour Por Texas). 53
Serge Daney ...................... Frank et Jerry (Whos M in d in g the
Store ?) ..................................................... .. 56
Notes sur d' autres films (Cyrano et d Artagnan, Les Amoureux du
France Des pissenlits par la racine), par J.-C. Biette et
J. Bontemps .................................................. . .................... .......................... 58
Le Conseil des Dix .............. - - ......................................................................... .... 52
Films sortis Paris du 8 avril au 12 mai 1964....................................... 63
Table des matires des Tomes XXV et XXVI.......................................... 66
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 e) . - E l y s e s 0 5 - 3 8 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n t o l - V a l c r o z e , C l a u d e M a k o v s k i , J a c q u e s R i v e t t e .
T o u s d r o i t s r s e r v s C o p y r i g h t - b y l es E d i f i o n s d e l E f o i l e
i
Cahiers du Cinma
NOS COUVERTURES
R a n d o p h S c o t t e t K a r e n
S t e e l e d a n s RIDE LONESOME,
. f i l m d e B u d d B o e t t i c h e r q u i
p a r t a g e a v e c t r o i s a u t r e s a d
m i r a b l e s w e s t e r n s d u m m e
a u t e u r (The Tal l T, ^Dcision
at Sundown, Gomanohe Sta
t i on) l e p r i v i l g e d e n a v o i r
p a s t d i s t r i b u e n F r a n c e .
C i - d e s s o u s : PRIMA DELLA
RIVOLUZIONE, d e B e r n a r d o
B e r t o l u c c l . O u c o m m e n t l e
n o u v e a u c i n m a i t a l i e n n a
p a s f i n i d e n o u s s u r p r e n d r e . . .
C f . d a n s c e n u m r o , p a g e 3 0 .
J U I L L E T 1 9 6 4 T O M E X X V I I . N 1 5 7
P e i n d r e , n o n p a s p o u r f a i r e u n e u
v r e , m a i s p o u r s a v o i r j u s q u o u n e
u v r e p e u t a l l e r .
B e r n a r d TtqtriCHOT.
SOMMAI RE
BUDD BOETTICHER
Bert rand Tavernier . . . . Entretien transocanique avec Budd Boet-
ticlier ................................................................ 1
Burt Kennedy .................. Une l e t t r e dAmrique .................................. 19
Budd Boetticher .............. Un royaume pour mon cheval ................... 20
Chris Wicking .................. Filmographie de Budd Boetticher .......... 22
CINEMA ITALIEN
Leonhard H. Gm r ........ ....Rencontre avec Ermanno Olmi ................... 27
Jean Narboni .................. ....Prima dlia rivoluzione ................................... 30
Jean-Louis Comolli . . . . I fidanzati .............................................................. 32
Jacques Bontemps et
Jean Douchet .............. Hitchcock parle de Marnie .......................... 38
PETIT JOURNAL DU CINEMA
(Avances, Ciseaux, Death Valley, Fuller, Monstres, Saint-Bricuc,
Tribunaux) ............................................................................................................ 40
Les Films
J e a n - A n r Fieschi . . . . Le sourire de Reims (La Peau douce). .. 47
Andr Tchin ................ Dune distance Vautre (La Peau douce) . . 50
Claude Ollier .................. Les Saints des Derniers Jours (Wagon-
master) ............................................................ 51
Jean-Claude Biette ........ Thtre aux armes (La Bataille de
France) ............................................................ 55
Jean-Louis Comolli ___ La Terreur l'enchre (La Bataille de
France) ............................................................ 56
Michel Delahaye .............. Au seuil de la vie (The Fnmpkin Eater,
The L-Shaped Room) .............. ................ 59
Notes sur daut res films (Les Monstres, La Femme travers le monde,
Soldier in t h e Rain, Mare mafcto, S p e n c e r s Mountain), pa r J.-L.
Comolli, M. Delahaye, L. Moullet, J.-L. Noames et A. Tchin . . . . 61
Le Conseil des Dix ................................................ ................................................. 46
Courrier d e s l e c t e u r s ...................................................................................................... 68
Films sortis Paris du 13 mai au 16 j ui n 1964 .............................................. 69

C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
1 4 6 , C h a m p s - E l y s e s , P a r i s ( 8 ) . - E l y s e s 0 5 - 3 8 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e , J a c q u e s R i v e t t e .
Tous droits rservs Copyrighy by les Editions de ('Etoile
Cahiers du Cinma
N O S C O U V E R T U R E S
K y o M a c h i k o e t M o r l M a s a -
y u k i d a n s U g e t s u M o n o g a t a r i
( C o n t e s d e l a l u n e v a g u e ) ,
f i l m l e p l u s c l b r e d e M i z o -
g u c h i K e n j i .
C i - d e s s o u s : P h i l i p p e L e r o y e t
M a c b a M r i l d a n s L a F e m m e
m a r i e , d e J e a n - L u c G o d a r d ,
s l e c t i o n n p a r l e F e s t i v a l d e
V e n i s e : v i n g t - q u a t r e h e u r e s
d e l a v i e q u e v i t u n e f e m m e
( A n o u c h k a - F l m s ) .
L a b o n d a n c e d e s m a t i r e s
n o u s o b l i g e r e p o r t e r
u n p r o c h a i n n u m r o , a v e c
p l u s i e u r s c r i t i q u e s d e f i l m s
r c e n t s , l a p u b l i c a t i o n d e s
a r t i c l e s r d i g s p a r Y o d a
Y c ^ h i k a t a s u r M i z o g u c h i .
A O U T - S E P T E M B R E 1 9 6 4 T O M E X X V I I . ISTa 1 5 8
L E m p e r e u r E r m i t e c o u t e l ' E m p i r e
T o u t c o u p s i l a c a s c a d e s a r r t a i t ?
P A U L C L A U D E L .
SOMMAI RE
MIZOGUCHI KENJI
Marcel G i u g l a r i s ............ Annes d'apprentissage .................................. 2
Ariane Mnouchkine ___ Six entretiens :
avec Kawagnchi Matsutaro .................. 5
avec monsieur Takagi ................................ 9
avec Mizutani Hiroshi .............................. 12
avec Tanaka Kinuyo ................................ 14
avec monsieur Tsugi ................ - .............. 17
avec Yoda Yoshikata et Miyagawa
Kazuo .............. ............................................... 22
Georges Sadoul .............. Libres entretiens Gion et Tokyo .......... 29
Addenda filmographique ........................................................................................ 35
Michel Delahaye et
Jacques Doniol-Valcroze Berlin 64 .......................................... .................... 36
Jean Branger .............. Rencontre avec Bo Widerberg .................. 44
PETIT JOURNAL DU CINEMA
(Crisy, Eustache, Evan, Fautrier, Peau douce, Pickford) .................. 50
Les Films
Franois Weyergans . . . . Le Voyageur et son ombre (America Ame- ^
rica) .......... .................................................. .. 55
Jacques Bontemps ____. Thomas et limposture (Thomas Gordeiev) 58
Fereydoun Hoveyda ___ Les rveries de la science (Freud, the
Secret Passion) ......................................... 61
Notes sur dautres films (Barnvagnen, La Vie l envers, Haute
infidlit), par J.-L. Comnll, M. Delahaye et A. Tchin .............. 64
Le Conseil des Dix ...................................... ........................................... ................ 54
Films sortis Paris du 17 juin au 28 juillet 1964 ...................... ................ 68
Claude Autant-Lara contre Jean Douchet .............................. ............ 71

C A H I E R S B U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
5 , r u e C l m e n t - M a r o t , P a r i s ( 8 e) - 2 2 5 - 9 3 - 3 4 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e , J a c q u e s R i v e t t e .
Tous droi ts rservs Copyri ght by les Edi t i ons de lEtole
Cahiers du Cinma
N O S C O U V E R T U R E S
M o n i c a V i t t i , X e n i a V a l d e r i e t
R i c h a r d H a r r i s d a n s DESERTO
RDSSO (Le Dsert rouge), d e
M i c h e l a n g e l o A n t o n i o n I , L i o n
d O r d e l a X X V e M o s t r a d e
V e n i s e (Francoriz).
C i - d e s s o u s : GERTRUD, l e '
d e r n i e r f i l m d e " C a r i T h .
D r e y e r , d o n t n o u a c h e v o n s
d e p u b l i e r l e s c r i t s d a n s c e
n u m r o .
O C T O B R E 1 9 6 4 T O M E X X V I I . N 1 5 9
T o u t e c h o s e p a r f a i t e e n s o n g e n r e
m n e a u - d e l d e c e g e n r e . -
G c e t h e .
SOMMAI RE
Georges Safloul ................ ...Entretien avec Louis Lumire 1
VENISE 64
ngmar Bergman .......... ...Pour ne pas parl er 12
Jean-Luc Godard ........... ...La Femme marie 13
Michelangelo Antonion Deserto rosso .. ..................... ................. ... 14
Jean-Louis ComoIIi et
Franois Weyergans .. Revue du Festival ............................................. 16
Cari Th. Dreyer .............. ... Ecrits VI ............... . ................ .............. .. 32
Jacques Bontemps .......... ...Festivals : Locarno, Porr ett a Terme 38
Axel Macsen ..................... ...Rencontre avec Sam Peckinpah 41
Chris Wicking .................. ...Lettre de Londres ....................... 44
PETIT JOURNAL DU CINEMA
(DGA vs AMPTP, Imamura, Klossowsk, P u l a ) 47
Les F i l ms
Pierre Kast ...................... La prochaine Polaire (Bande p a r t ) . . . . 51
Jacques Bontemps .......... ....L'Ile au trsor (Bande part ) ................... 55
Jean-Andr F i c s c h i .......... L'Alchimiste (Il terrorista) .......................... 57
Michel Mardore .............. LArt pour tous (David and Li s a )............... 60
Michel Delahaye .............. Le virage (Une fille la drive) .......... 62
Notes sur d'autres films (La donna scimma, The World of Henry
Orient, The Best Man, Sduite et abandonne, Les Plus belles
escroqueries du monde, Paris When ' I t Sizzles, L'Ennui), par J. Bon-
temps, J.-A. Fiesch, R. Forlani, 1YT. Mardore, J. Narboni et
J. Rvette ................ ............................................... ................. ....................... - 65
Claude Gauteur .............. Tableau des revues trangres de cinma 74
Le Conseil des Dix .............................................................................................. 50
Films sortis Paris du 29 juillet au 1er septembre 1964.......................... 77
C A H I E R S D U C I N E M A , r e v u e m e n s u e l l e d e C i n m a
5 , r u e C l m e n t - M a r o t , P a r i s ( 8 e) - 2 2 5 - 9 3 - 3 4 - S e c r t a r i a t :
J a c q u e s D o n i o l - V a l c r o z e , J a c q u e s R l v e t t e .
Tous droits rservs Copyri ght by les Edi ti ons de IEto le
En eau basse on ne peut nager,
C'est pourquoy a u h trouver denier...
Ce neant moi ns, par mo n t et par campagne,
Le mien esprit me suit e t m'accompagne.
Clment Marot.
cahiers du
Monica
Vitti dans
desert o rosso"
de Mchelangelo
Antonioni.
Jerry Lewis
dans "The
Ladies Man
de Jerry
Lewis.
CINEMA
N 160 - NOVEMBRE ^964 ~ ' " ' " ~ " '
MICHELNGELO" ANTON ION ~ " " ~ ~ " ' ' "
Entretien, par Jean-Luc Godard 8
j i R ^ L W S ^ ~ " ~ " " ~ " ' "
Entretien I, par Herbert Fensten 18
Entretien I I , par Serge Daney et Jean-Louis Noames 24
Filmographie, par Claude Gauteur 28
LOUIS FEUILLADE ~ ~~ ' ~ " " '
L'homme aimant, par Jean-Andr Feschi 30
Dialogues de fadis, par Musidora 38
HOWARD HAWkI T ' ' ' ~
Entretien, par James R. Silke, Serge Daney et Jean-Louis Noames 54
H.H., ou l'ironique, par Jean-Louis Comolli 46
LE CAHIERCRI TIQUE ~ " ~ " '
Hawks : Man's Favorite Sport ?, par Michel Delahaye 80
Walsh : A Distant Trumpet, par Jean Narboni 81
Lester : A Hard Day's Night, par Rmo Forlani et Jacques Bontemps 82
Guerra : La Plage du dsir, par Michel Mardore 83
Brault-Perrault : Pour la suite du monde, par Michel Mardore 84
Jessua : La Vie l'envers, par Michel Delahaye 86
PETIT JOURNAL PU CINMA ' ~ ~ " ~ ~ ~ ~
Beckett, Bond, Coca-Cola, Espagne, Harpo, Minrtelli, Paparazzi, Taviani, Trento 61
Lettre des U.S.A., par Jean-Louis Noames 72
Revue de presse 89
Courrier des lecteurs 6
Le Conseil des Dix 5
Liste des films sortis Paris du 2 septembre au 6 octobre 1964 87
CAHIERS DU CINMA, Revue mensuelle de Cinma
Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Paris-8C - 225-93-34
Administration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Pars-8e - 359-52-80
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacch, Jean-Luc Godard, Pierre
Kast, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef: Jean-Louis Ginibre,
Jacques Rivette. Rdacteur en chef adjoint : Jean-Louis Comolli. Secrtariat : Jean Nar
boni. Documentation photo : Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman.
Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etoile.
Les articles n'engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
3
I
I m p e r i t i e n i m j u d i c a n t ,
e t q u i f r e q u e n t e r n h o c i p s u m
a U e n d i s u n t , ne e r r e n t .
(Ce s o n t des i g n o r a n t s q u i j u g e n t
et ;7 faut s o u v e n t l es t r o m p e r ,
p o u r }es e m p c h e r de t o m b e r
dans l e r r eu r . )
Quintilien, Institution oratoire.
Jeanne
Moreau dans
Ma ta-Ha ri
de Jean-Louis
Richard.
Fabrice
Rouleau et Emmanuelle
Riva dans
Thomas l' impost eur,
de Georges Franjw
N 161-162 - JANVIER 1965
Prface au cinma maudit, par Jean Cocteau 10
SEPT QUESTIONS AUX CINASTES 14
Rponses: Albcocco, Allgret, Allio, Arthuys, Aurel, Baratier, Bnazraf, Bitsch,
Blanche, Bler, Bluwal, Bonnardot, Bourguignon, Bourseller, Bresson, Carbonnaux,
Chabrol, Christran-Jaque, Clai^ Clment, Clouzot, Colp/, Daquin, Delsol, Demy,
Deville, Dewever, Doniol-Valcroze, Duvivier, Etax, Fabbri, Franju, Gance, Girault,
Givray, Godard, Grvlle, Grmblat, Hanoun, Jessua, JofF, Kast, Lamorisse, Laut-
ner, Le Chanois, Lelouch, Leterrier, Lorenzi, Melville, Michel, Mocky, Molinaro,
Moreuil, Moussy, Papatakis, Polanski, Pollet, Prvert, Resnais, Richard, Rohmer,
Rouch, Rozier, Tatj, Thomas, Truffaut, Vilardebo
MODE D'EMPLOI DU CINMA FRANAIS
Analyse spectrale du C.N.C. 62
La mise en cartes 67
Du systme de production 72
Stylistique de la faillite, par Luc Moullet 77
Originalit du droit cinmatographique franais, par Georges Kisj.nan 96
Problmes du court mtrage, par Luc MouIIet 128
L'ART DE L'ACTEUR '
Entretien avec Jeanne Moreau, par Michel Delahaye 78
L'ART D'TRE AIM
Petit diagnostic de l'insuccs commercial :
Dix exemples : Adieu Philippine, Les Carabiniers, Cyrano et d'Artagnan, Les
Godelureaux, Les Honneurs de la guerre, Muriel, Paris nous appartient, Le Ren-
dez-vous de minuit, Le Signe du Lion, Le Testament du Docteur Cordelier 99
L'ART DU SPECTATEUR
Comment aller au cinma Paris, par Albert Juross 110
Comment aller au cinma en province, par Jean-Pierre Dufreigne 112
mhiers duCINEMA
Qu'est-ce que l'Art et l'Essai, par Jean-Pierre Biesse - 120
Dix ans de cinma franais (1954-1963) 124
Les meilleurs films franais depuis la Libration 126
LE CAHIER CRITIQUE
Ingmar Bergman : Toutes ses femmes, par J.A. Fieschi, J.-L. Comolli, J. Narboni 144
Joseph Losey : Les Damns, par Michel Mardore 145
Jerry Lewis : The Patsy, par Jean-Louis Noames 146
Shirley Clarke : The Cool World, par Jean-Claude Biette 147
Alain Cavalier : L'insoumis, par Jean Narboni
149
Luigi Comencini : La Ragazza, par Jean-Andr Fieschi 149
Claude Chabrol : Le Tigre aime la chair frache, par Michel Delahaye 150
Sidney Gilliat : On n'y joue qu' deux, par Michel Delahaye
150
Serge Friedman : Le Voyage en question, par Michel Mardore 150
Robert Muliigan : Une certaine rencontre, par Michel Mardore 151
Jacques-Yves Cousteau : Le Monde sans soleil, par Michel Delahaye
151
PETIT JOURNAL DU CINMA
Boulogne, Cinrama, Harlow, Peckinpah, Tours, Visconti
136
Revue de presse
7
Courrier des lecteurs
7
Le Conseil des Dix
6
Liste des films sortis Paris du 7 octobre au 24 novembre 1964
152
CAHIERS DU CINMA, Revue mensuelle de Cinma
Administration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Paris-8e - 359-52-80
Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Paris-8E - 225-93-34
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacch, Jean-Luc Godard, Pierre
Kast, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Ginibre,
Jacques Rivette. Rdacteur en chef adjoint : Jean-Louis Comolli. Secrtariat : Jean Nr-
boni. Documentation photo : Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman.
Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etole.
Les articles n'engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
5
Laurel et
Hardy dans
Bacon
Grabbers
supervis
par
Lo McCarey
eorg 2ander
et Martha
t' ndner dans
icht versohnt
: Jean-Marie
Straub
I I est m r i t o i r e d o bs e r v e r l es r gl es a u x q u e l l e s
obit Esc h yl e ; ce pe n d an t , i l t a i t p l u s
m r i t o i r e e nc o r e de d c o u v r i r q u Es c h y l e v a l a i t
q u ' o n p r t ses r gl es en c o ns i d r a t i o n .
Jean Paulhan.
du
CINEMA
N 163 - FVRIER 1965
LEO McCAREY
Entretien, par Serge Daney et Jean-Louis Noames
10
L'art et la manire de Lo McCarey, par J.-L. Noames
22
ALFRED HITCHCOCK
Le procs de Lucullus, ou Hitchcock conome, par Jean Douchet
36
ANDRZEJ MUNK
Andrzej Munk, par Luc Moullet
46
En tournant la passagre, par Andrzej Brzozowski
54
ALLEMAGNE
Allemagne cin zro, par Michel Delahaye
58
LE CAHIER CRITIQUE
Hitchcock : Marnie, par Michel Delahaye 78
Godard : Une femme marie, par Michel Thvoz et Grard Gugan 80
Antonioni : 11 deserto rosso, par Jean-Andr Fiesch et Andr Tchin 82
Teshigahara : La Femme du sable, par Jean Narbon 85
Douglas : Rio Conchos, par Michel Mardore 85
Lautner : Les Barbouzes, par Jean Narboni 87
Levy : Les Sducteurs, par Michel Mardoro 87
PETIT JOURNAL DU CINMA
Bible, Cologne, Ferreri, Ford, Montral, Sude, Wilder 68
Courrier des lecteurs 4
Revue de presse 5
Le Conseil des Dix 7
Les dix meilleurs films de l'anne 1964 8
Liste des films sortis Paris du 25 novembre 1964 au 5 janvier 1965 88
CAHIERS DU CINMA, Revue mensuelle de Cinma
Administration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Paris-8e - 359-52-80
Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Paris-8e - 225-93-34
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacchi, Jean-Luc Godard, Pierre
Kast, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Ginibre,
Jacques Rivette. Rdacteur en chef adjoint : Jean-Louis Comolli. Secrtariat : Jean Nar-
boni. Documentation photo : Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman.
Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etoile.
Les articles n'engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
A q u o i t r a v a i l l e z - v o u s ?
demanda- t - on Monsieur K.
Monsieur K rpondit :
J a i beaucoup de ma l .
Je p r p a r e m a p r o c h a i n e er r eur .
B e r t o l t B r e c h t .
CINEMA
Anna Karina
et Eddie
' onstanti ne dans
Une nouvelle
avent ur e de
Lemrriy Caution
par Jean-Luc
Godard.
N 164 - MARS 1965
FEDERICO FELLINI
Visites et entretiens, par Pierre Kast .
8
Propos sur 8 1/2, par Federico Fellini
23
ITALIE
Entretien avec Bernardo Bertolucci, par Jacques Bontemps et Louis Marcorelles
30
Note sur La Commare secca, par Adriano Apr
34
Entretien avec Gianfranco De Bosio, par Jean-Louis Comolli 36
Cinma indpendant en Italie, par Tullio Kezich 42
CINMA FRANAIS (Suite)
Astruc, Delannoy, Deray, Gilles, Reichenbach, Robbe-Grillet, Sator, Varda, Verneuil 45
Le sucre du sel, par Pierre Kast 52
Systme critique de deux journalistes parisiens, par J.-L. Comolli et J. Narboni 58
La complainte du vendeur de films, par Claude de Givray 64
Visages, par Georges Annenkov 62
LE CAHIER CRITIQUE
Dreyer : Gertrud, par Michel Delahaye et Andr Tchin 72
Olmi : Le Temps s'est arrt, par Michel Mardore 73
Ford : Les Cheyennes, par Jean-Louis Comolli 75
Kurosawa : La Forteresse cache, par Luc Moullet 76
Huston : La Nuit de l iguane, par Michel Caen 77
Cukor : My Fair Lady, par Andr Tchin 78
Davis : La Fille aux yeux verts, par Grard Gugan 80
Jacopetti : LIncroyable Vrit ; Kjaerulff-Schmidt : Week-end, par M. Delahaye 80
Aurel : De lamour, par Jacques Bontemps 81
Hathaway : Le Plus Grand Cirque du monde, par Jean-Andr Fieschi 83
Danelia : Je m'balade sans Moscou, par Jean-Louis Comolli 84
Richard : Mata-Hari, par Jean-Louis Comolli 85
Siegel : A bout portant, par Jean-Andr Fieschi 86
PETIT JOURNAL DU CINMA
Alpha 60, Florence, Gnes, Harlow, Moreau, Phnix, Texas, Stockholm 65
Revue de presse 4
Courrier des lecteurs 5
Palmars de vingt ans de cinma franais 69
Liste des films sortis Paris du 6 janvier au 9 fvrier 1965 88
CAHIERS DU CINMA, Revue mensuelle de Cinma
Administration-Publicit : S, rue Marbeuf, Paris-8" - 359-52-80
Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Pars-8 - 225-93-34
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Roger Thrond,
Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Ginlbre, Jacques Rvette. Rdacteur en chef adjoint : Jean-Louis
Comolli. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jsan Narboni. Documentation photo : Jean-Pierre Biesse.
Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles n'engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etoile.
3
. . . r i e n n e p e u t p l u s se f a i r e
sans que plusieurs soient associs
d ' u n e certaine m a n i r e .
M iche l Deguy.
cahiers duCINEMA
N 165 - AVRIL 1965
ORSON WELLES
Conversations avec Juan Cobos, Juan Antonio Pruneda et Miguel Rubio
8
Le secret des potes et des rois, par Michel Mardore
24
Falstaff sur le vif, par Juan Cobos
28
Welles la TV 31
AGNS VARDA
Entretien, par Jean-Andr Fieschi et Claude OJlier
42
LACTION PARLE
Entretien avec Pierre Perrault, par Michel Delahaye et Louis Marcorelles 32
Post-scriptum, par Michel Brault 41
INGMAR BERGMAN
Journal des Communiants, par Vilgot Sjoman
52
LE C OU R T M T R A G E
Oberhausen ou le troisime axe, par Michel Delahaye 58
LE CAHIER CRITIQUE
Rossen : Lilith, par Jean-Andr Fieschi 70
Wilder : Embrasse-moi, idiot, par Grard Gugan 70
Tashlin : Disorderly Orderly, par Andr Tchin 71
Etaix : Yoyo, par Jacques Bontemps 72
Varda : Le Bonheur, par Claude Ollier 73
Richardson : La Solitude d'un coureur de fond, par Jean-Claude Biette 74
De Sica : Mariage litalienne, par Jean-Andr Fieschi 75
Marton : LAttaque dura sept jours, par Jean-Pierre Biesse 75
Juran : Les Premiers Hommes dans la lune, par Michel Mardore 76
PETIT JOURNAL DU CINMA
Cannes, Compton, Rohmer, Rossellini 64
Chronique de la TV 66
Revue de presse 78
Courrier des lecteurs 5
Les dix meilleurs films de 1964 67
Liste des films sortis Paris du 10 fvrier au 23 mars 79
CAHIERS DU CINMA, Revue mensuelle de Cinma
Administration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Paris-1* - 359-52-80
Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Paris-8e - 225-93-34
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Fiiipacch, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Roger
Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Ginibre, Jacques Rivette. Rdacteur en chef
adjoint : Jean-Louis Comolli. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jean Narboni. Documen
tation photo : Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles nengagent que leurs
auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by les Editions de ['Etoile.
3
J a c q u e s : J e n a i m e p a s p a r l e r d e s v i v a n t s , p a i c e q u o n e s t
d e t e m p s en temps expos r o u g i r d u b i e n e t d u m a l
q u o n e n a d i t ; d u b i e n q u i l s g t e n t , d u m a l
q u i l s rparent. Denis Diderot.
cahiers duCINEMA
Ho 166-167 MAI-JUIN 1965
JAPON
Souvenirs sur Mizoguchi, par Yoda Yoshikata 12
Le cinma japonais vers 1920, par Kinugasa Teinosuke 44
Imamura Shohei, par Yamada Koichi 24
Hani, Oshima, Urayama, Teshigahara 34
Bilan conomique 48
U.S.A.
Un humour srieux, par Blake Edwards 84
La seconde chance, par Richard Brooks 88
Un roi New York ; King Kong, par Claude Oilier 64
Le secret des potes et des rois (2), par Michel Mardore 98
Les invits d'Hollywood, par Axel Madsen 103
BERGMAN
journal des Communiants (2), par Vilgot Sjman 50
JEUNE CINEMA
Contingent 65 1 A, par Luc Moullet 56
DEBATS
A propos de l'impression de ralit au cinma, par Christian Metz 74
LE CAHIER CRITIQUE
Losey : King and Country, par Jean Inobran 124
Pasolini : LEvangile selon Saint Matthieu, par Michel Delahaye 125
Allio : La Vieille Dame indigne, par Jean-Louis Comolli
126
Bassov : La Bourrasque, par Grard Gugan
129
La Chance et l'amour, par Jacques Bontemps 130
Schoendoerffer : La 317e Section, par Grard Gugan 131
Peckinpah : Major Dundee, par Jean-Pierre Leonardini 131
Dawson : Danse macabre, par Jean-Andr Fieschi 133
Aldrich ; Hush, Hush, Sweet Charlotte, par Jean-Andr Fieschi 134
Salce : Les Heures de l'amour, par Grard Gugan 134
Autant-Lara : Journal d'une femme en blanc, par Michel Mardore 136
Berlanga : Le Bourreau, par Jean-Andr Fieschi
137
Lindgren : Existe-t-il encore des .anges, par Jacques Bontemps
138
RUBRIQUES
Petit journal Aldrich, Capra, Chabrol, De Seta, Mar del Plata, Wellman 112
Livres de cinma : Murnau, Chaplin
142
Revue de presse 144
Courrier des lecteurs 6
Liste des films sortis Paris du 24 mars au 4 mai
139
CAHIERS DU CINEMA, Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8. rue Marbeuf, Paris-8e.
359-52-80. Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Paris-8E- 225-93-34
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jean-Andr Fieschi. Documentation photo :
Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles nengagent que leurs auteurs. Les
manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l'Stoile.
5
J a c q u e s : J e n a i m e p a s p a r l e r d e s v i v a n t s , p a i c e q u o n e s t
d e t e m p s en temps expos r o u g i r d u b i e n e t d u m a l
q u o n e n a d i t ; d u b i e n q u i l s g t e n t , d u m a l
q u i l s rparent. Denis Diderot.
cahiers duCINEMA
Ho 166-167 MAI-JUIN 1965
JAPON
Souvenirs sur Mizoguchi, par Yoda Yoshikata 12
Le cinma japonais vers 1920, par Kinugasa Teinosuke 44
Imamura Shohei, par Yamada Koichi 24
Hani, Oshima, Urayama, Teshigahara 34
Bilan conomique 48
U.S.A.
Un humour srieux, par Blake Edwards 84
La seconde chance, par Richard Brooks 88
Un roi New York ; King Kong, par Claude Oilier 64
Le secret des potes et des rois (2), par Michel Mardore 98
Les invits d'Hollywood, par Axel Madsen 103
BERGMAN
journal des Communiants (2), par Vilgot Sjman 50
JEUNE CINEMA
Contingent 65 1 A, par Luc Moullet 56
DEBATS
A propos de l'impression de ralit au cinma, par Christian Metz 74
LE CAHIER CRITIQUE
Losey : King and Country, par Jean Inobran 124
Pasolini : LEvangile selon Saint Matthieu, par Michel Delahaye 125
Allio : La Vieille Dame indigne, par Jean-Louis Comolli
126
Bassov : La Bourrasque, par Grard Gugan
129
La Chance et l'amour, par Jacques Bontemps 130
Schoendoerffer : La 317e Section, par Grard Gugan 131
Peckinpah : Major Dundee, par Jean-Pierre Leonardini 131
Dawson : Danse macabre, par Jean-Andr Fieschi 133
Aldrich ; Hush, Hush, Sweet Charlotte, par Jean-Andr Fieschi 134
Salce : Les Heures de l'amour, par Grard Gugan 134
Autant-Lara : Journal d'une femme en blanc, par Michel Mardore 136
Berlanga : Le Bourreau, par Jean-Andr Fieschi
137
Lindgren : Existe-t-il encore des .anges, par Jacques Bontemps
138
RUBRIQUES
Petit journal Aldrich, Capra, Chabrol, De Seta, Mar del Plata, Wellman 112
Livres de cinma : Murnau, Chaplin
142
Revue de presse 144
Courrier des lecteurs 6
Liste des films sortis Paris du 24 mars au 4 mai
139
CAHIERS DU CINEMA, Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8. rue Marbeuf, Paris-8e.
359-52-80. Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Paris-8E- 225-93-34
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jean-Andr Fieschi. Documentation photo :
Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles nengagent que leurs auteurs. Les
manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l'Stoile.
5
s C e q u e n o u s f a i s o n s
n e s t j a m a i s c o m p r i s ,
m a i s s e u l e m e n t l o u
o u b l m . N I E T Z S C H E .
Josef
von Sternberg:
Dishonorert,
Marlne
Djetrloh.
Jerzy
Skollmowski :
Walk-over,
Jerzy SkDlimow-
ski, Aleksaodra t r
Zawieruszarika. V;:'
.:.= \
CINEMA
No 168 JUILLET 1.965
JOSEF VON STERNBERG
Le Montreur d'Ombres, dclarations de Josef von Sternberg . 14
Rencontres avec Josef von Sternberg, par Serge Daney et Jean-Louis Noames 26
Une Aventure de la lumire, par Claude Ollier 28
Bio-filmographie, par Patrick Brion 38
CANNES 1965 ~ ~ ' ~ - -
Entretiens : Kevin Brownlow, Gilles Groulx, Ichikawa Kon, Richard Lester
et Pierre Schoendoerffer 52
Commentaires, par Jean-Andr Fieschi, Luc Moullet et Claude Ollier 64
BERGMAN ~ ' ' ' ~ - - - -
Journal des Communiants (3), par Vilgot Sjman 74
TCAHIER CRITIQUE" ~ ~~
Godard : Alphaville, par Jean-Louis Comolli et Jean-Andr Fieschi 86
Bergman : Les Communiants, par Jean Collet et Andr Tchin 88
Solntseva : Desna, par Claude Dpch 89
Edwards : A Shot in the Dark, par Jean-Louis Noames 90
Kennedy : A l'Ouest du Montana, par Michel Mardore 91
Kast: Le Grain de sable, par Andr Tchin 92
Benazeraf : Cover-girls, par Albert Juross 93
RUBRIQUES -
Petit journal : Brsil, Enright, Ford, Peckinpah 73
Revue de presse 4
Courrier des lecteurs 6
Liste des films sortis Paris du 5 mai au 22 juin 96
CAHIERS DU CINEMA, Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Paris-8e.
359-52-80. Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Paris-85 - 225-93-34.
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Fifipacchi, lean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mise en pages : Andre Bureau. Secrtariat : Jean-Andr Fieschi. Documentation photo :
Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles n engagent que leurs auteurs. Les
manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etoile.
Fritz
Lang : Des
Testament von
Dr. Mabuse,
l'InUllec-
tuello .
Jean-Luc
Godard :
Pierrot la Fou,
Anna Karlna
et Jean-Paul
Belmondo.
... Jessaie de voir,
a travers les uvres, les mouvements
multiples qui les ont fait natre et ce
qu'elles contiennent de vie intrieure ;
ncsl-ce pas autrement intressant
que le jeu qui consiste les dmonter
comme de curieuses
montres ? J> Claude Debussy.
cahiers du
CINEMA
N 169 AOUT 1965
PIER PAOLO PASOLINI
Entretien, par Bernardo Bertolucci et Jean-Louis Comolli 20
Sur quatre films indits 26
FRITZ LANG
La nuit viennoise, par Fritz Lang 42
ROBERTO ROSSELLINI
Le nouvel ge de Rossellini, par Adriano Apr ' 61
Sur l'Et del ferro, par Roberto Rossellini 62
MIZOGUCHI KENJI
Souvenirs (2), par Yoda Yoshikata 30
PETIT JOURNAL 6
Festivals : Annecy, Evian, Pesaro, San Sbastian . .
Rencontres : Barnett. Fui 1er, Godard, Mann
LE CAHIER CRITIQUE
Franju : Thomas l'imposteur, par Michel Mardore 64
Lester : Le Knack... et comment l'avoir, par Jean-Claude Biette 66
Preminger : Premire victoire, par Jean-Louis Comolli 68
Mulligan : Le Sillage de la violence, par Jacques Bontemps * ..
69
De Givray : Un mari prix fixe, par Andr Tchin 70
Sautet L'Arme gauche, par Andr Tchin 71
Lelouch : Une fille et des fusils, par Michel Mardore 71
RUBRIQUES
Courrier des lecteurs 4
Le Cahier de la tlvision 73
Revue de presse 74
Livres de cinma : trois livres sur Keaton 78
Liste des films sortis Paris du 23 juin au 27 juillet 79
CAHIERS DU CINEMA, Revue mensuelle du Cinma. Admini9tration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Paris-8*.
359-52-80. Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Pans-8 - 225-93-34.
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac-
gus Rivette. Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Loui9 Comolli, Jean-Louis
Gmibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jean-Andr Fieschi. Documentation photo :
Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Lea articles nengagent que leurs auteursiv Les
manuscrits ne 9ont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by lea Editions de lEtoile.
cahiers du
Cari T.
Drayer - Ordel,
Heurik Malberg,
Cay Krlsllansen.
Claude
de Glvray :
L'Amour A la
chBlne, Valerla
Clangotlnl.
Je croix
que les circonstances de
la vie, passagres comme elles
le sont, nous instruisent
moins des vrits durables que
les fictions f omles sur ces
vrits . Mme De St al .
CINEMA
N 170
SEPTEMBRE 1965
CARL T. DREYER
Entretien, par Miche! Delahaye ^ .
14
Larchasme nordique de Dreyer, par Andr Tchin
36
CLAUDE DE GIVRAY
Scnes censures de - LAmour la chane
38
HOMMAGE A JACQUES AUDIBERTI
L'Orgueil, scnario de Jacques Audiberti 52
Le moment prsent, par Jacques Baratier 53
LENI RIEFENSTAHL
Entretien, par Michel Delahaye
42
LE CAHIER CRITIQUE
Mackendrick : Cyclone la Jamaque, par Jean-Andr Fieschi 56
De Givray : L'Amour la chane, par Claude-Jean Philippe 57
Cardiff-Ford : Young Cassidy, par Jean-Pierre Binchet 58
Comencini : Le Partage de Catherine, par Jean-Louis Comolli 59
Ludwig : Le Justicier de lOuest, par Jean-Claude Biette 60
Douglas : L'Enqute, par Claude Ollier 60
PETIT JOURNAL 7
Festivals : San Sbastian bis, Locarno .
Rencontres : Bellocchio, Bresson, Simmons, White et Zion
RUBRIQUES
Courrier des lecteurs 4
Revue de presse 61
Liste des films sortis Paris du 28 juillet au 31 aot 64
CAHIERS DU CINEMA, Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8. rue Marbeuf, Pars-8*.
359-52-80. Rdaction : 5, rue Clment-Marot. Pari6-8 - 225-93-34.
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Loula Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jean-Andr Fieschi. Documentation photo :
Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles n'engagent que leurs auteurs. Les
manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l Etoile.
cahiers du
Jean-Luc
Godard -
Pi errot
le fou (Anna
Kari na et Jean-
Paul Belmondo)
Marco
Behoccnlo ;
l pugnl In
tascs (Lou
Castel et Paola
Pitagora)
L'espace
p i c t u r a l es c u n m u r , m a i s
t o u s l a s o i s e a u x d u m o n d e
y t n l e . n l l i b r e m e n t .
Ni col us ilt: Sl al .
CINEMA
y u i \
;S-. .
^ 1 1
1 , V, *'
K "
N 171 OCTOBRE 1965
- -.:
* ' ,
JEAN-LUC GODARD
Pierrot mon ami, par Jean-Luc Godard 16
Parlons de - Pierrot - : entretien 18
Fable sur Pierrot -, par Jean-Andr Fieschi et Andr Tchin 35
VENISE 65
Rencontre avec Arthur Penn 40
Rencontre avec Zoltan Fabri 42
Rencontre avec Luchino Visconti 44
Commentaires, par Jean-Andr Fieschi et Andr Tchin 47
PIER PAOLO PASOLINI
Le - cinma de posie 54
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Berlin. Cassavetes, Douchet, Godard. Pollet,
Rohmer, Rossellini, Rouch, Straub 7
LE CAHIER CRITIQUE
Fuller : Shock Corridor, par Jean-Louis Comolli 68
Wyler : The Collector, par Jacques Bontemps 69
Chabrol : Marie-Chantal, par Jacques Bontemps et Grard Gugan 70
Isasi ; L'Homme dIstambul, par Jacques Bontemps 71
RUBRIQUES
Revue de presse
4
Conseil des Dix ' .
6
Liste des films sortis Paris du 1"r au 28 septembre 72
CAHIERS DU CINEMA, Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Paris-8*.
359-52-80. Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Paris-8 - 225-93-34. '
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze. Daniel Filipacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Loui3 Comolli, Jean-Louis
Gmibre. Mis en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jean-Andr Fieschi. Documentation photo :
Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles n'engagent que leurs auteurs- Les
manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etoile.
E n f i n
si t u dtruis
que ce soit avec des outils
nuptiaux. Ren C h a r ,
Joseph
Losey :
Modssty
Biaise
(Mon Ica
Vl tl l ) . L
Jacques
Blvetto : La
Rollglsuse
(Llselotta
Pulver. Anna
Karlne).
CINEMA
No 172 . NOVEMBRE 1965
POLITIQUE DES AUTEURS ?
Vingt ans aprs : le cinma amricain et la politique des auteurs
par J.-L. Comolli, J.-A. Fieschi, G. Gugan, M. Mardore, A. Tchin et C. Ollier 18
ERIC ROHMER
Entretien, par Jean-Claude Biette, Jacques Bontemps et Jean-Louis Comolli 32
MIZOGUCHI KENJI
Souvenirs (3), par Yoda Yoshikata 44
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Bennett, Bow, Cochran, Dandridge, Fellini, Furie, Lawton, Lewis, Mankiewickz,
Resnais, Rio, Riyette, Rome, Saraceni 7
LE CAHIER CRITIQUE
Rouch : Gare du Nord, par Claude Ollier 50
Rohmer : Place de l'Etoile, par Jean-Claude Biette 52
Godard : Montparnasse-Levallois, par Andr Tchin 52
Chabrol : La Muette, par Jean-Louis Comolli 1 53
Pollet : Rue Saint-Denis, par Jean Eustache 53
Douchet : Saint-Germain-des-Prs, par Jean-Louis Comolli 54
Pereira dos Santos : Vidas Secas, par Michel Ptris 54
Bitsch : Cher baiser, par Andr Tchin 55
RUBRIQUES .
Conseil des Dix 4
Courrier des lecteurs
6
Table des matires du n 157 au n 171
63
Liste des films sortis Paris du 29 septembre au 26 octobre 60
CAHIERS DU CINEMA, Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Paria-8.
359-52-80. Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Paris-8 - 225-93-34.
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Fllipacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jean-Andr Fieschi. Documentation photo :
Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Lee articles n'engagent que leurs auteurs,* Les
manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l Etoile.
Plus le cinma
se proposera d'tre fidte au lezic
et ses exigences thtrales,
plus ncessairement il devra approfondir
son propre langage. Andr Bazin.
cahiers du
N 173 ' DECEMBRE 1965
MARCEL PAGNOL
Entretien, par Grard Gugan, Jean-Andr Fieschi et Jacques Rlvette 24
Cinmaturgie de Parie, par Marcel Pagnol 38
Pagnol au travail : rencontres avec Marius Brouquier,
Suzanne de Troye, Jean Lecocq et Charles Blavette 56
L'Importun du Mfdf, par Grard Gugan 64
Pagnol entre centre et absence, par Andr S. Labarthe 66
Filmographie, par Patrick Brion 72
SACHA GUITRY .
Contre le cinma, textes de Sacha Guitry . 76
Entretien avec Sacha Guitry 88
La voix du Matre, entretien avec Stphane Prince 92
Guitry au travail : rencontres avec Franois Gir,
Marcel Lamy et Michel Simon 96
Une gravit enjoue, par Jacques Bontemps 102
Filmographie, par Jean Kress 110
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Arthuys, Hitchcock. Montral, Ollveira, Salonique, Selznlck 11
LE CAHIER CRITIQUE
Stevenson : Mary Poppins, par Miche! Mardore 118
Chabrol : Le Tigre se parfume la dynamite, par Serge Daney 119
Qulne : Sex and the Single Girl, par Serge Daney 120
Brooks : Lord Jim, par Grard Gugan 120
Arthuys et Levi-Alvars : La Cage de verre, par Jean-Louis Comolli 121
RUBRIQUES
Revue de Presse 7
Courrier des lecteurs 9
Conseil des Dix 10
Le Cahier des textes 124
Le Cahier de la tlvision 126
Liste des films sortis Paris du 29 septembre au 23 novembre 128
CAHIERS DU CINEMA, Revue mensuelle du Clnme. Administration-Publicit : 8, rua Marbeuf, Parls-8.
359-52-80. Rdectlon : 5, rue Clment- Merot, P a r i a - 225-93-34.
Comit de rdaction : Jacques Donlol-ValcrZ, Daniel Filipacchl. Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rlvette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Loulo Comolli, Jean-Louis
Glnlbre. Miee en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jean-Andr Fleachi. Documentation photo :
Jean-Pierre Bieeae. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Lee artlclee n'engagent que leurs auteurs. Les
manuscrits ne sont pes rendus. Tous droits rserve. Copyright by les Editions de (Etoile.
CINEMA
Quand vos rve
sont Logiques, ils sont une porte ouverte,
ivoire ou corne, sur le monde
extrieur. Grard de Nerval.
cahiers duCINEMA.
Pauls
Prsntlss dons
What's Nbw
Pussycet?* e
Clive Donner
{Distribu par
Artistes
Associes).
jBBn-Plerre
Lsu Et
Chantai
Goya dans
Masculin-
Fminin
de JeBn-Lur
Godard
N 174 . JANVIER 1965
BUSBY BERKELEY
Kaleidoscopie de Busby Berkeley, par Jean-Louis Comolli 24
Entretien, par Patrick Brion et Ren Gilson 27
Filmographie, par Ralph Crandall 38
COMDEN ET GREEN
Entretien, par Jen-Franois Hauduroy 43
Filmographie, par Patrick Brion 49
LUCHINO VISCONTI
Un drame du non-tre, par Luchino Visconti
' ." '
53
Les absences de Sandra, par Jean Collet . 56
Ml LOS FORMAN
Le sourire de Prague, par Andr Tchin 61
Entretien, par James Blue et Gianftanco De Bosio 63
MIZOGUCHI KENJI
Souvenirs (4), par Yoda Yoshikata
*
64
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Antonioni, Astruc, Balaban, Chytilova, Fieschl, Hanoun, Kalmua, ...
Mannheim, Moullet, Pasolini, Rforme V 13
LE CAHIER CRITIQUE
Godard : Pierrot le fou, par Michel Caen 74
Donner : Nothing But the Best, par Jean-Andr Fieschi et Michel Mardore 75
Donner : What's New Pussycat ?, par Michel Mardore 75
Fellini : Juliette des esprits, par Jean-Andr Fieschi 77
Rouch : Monsieur Albert prophte, par Sylvain Godet 78
Leenhardt : Franois Mauriac, par Michel Mardore t 79
RUBRIQUES
Revue de Presse 4
Courrier des lecteurs 5
Le Cahier des Cin-Clubs 7
Les dix meilleurs films de l'anne 1965 9
Conseil des Dix 12
Liste des films sortis Paris du 24 novembre au 21 dcembre 1965 80
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8 rue, Marbeuf, Parls-8a.
359-52-80. Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Parls-8B - 225-03-34.
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Fillpacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rlvette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Glnlbre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschl. Docu
mentation : Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles nengagent que leurs
auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs- Copyright by les Editions de lEtolle.
< Parle
selon la folie
qui ta sduit. Andr Breton
et Paul Eluard.
cahiers du
CINEMA.
No 175 FEVRIER 1966
FRANOIS TRUFFAUT
Journal de Fahrenheit 451 >, par Franois Truffaut 20
JERRY LEWIS
Entretien, par Axel Madaen 30
- The Family Jewels , par Serge Daney, Sylvain Godet,
Claude-Jean Philippe et Andr Tchln 37
ROMAN POLANSKI
Entretien, par Michel Delahaye et Jean-Andr Fieschl 44
SATYAJIT RAY
De film en film, par Satyajit Ray 52
BLAKE EDWARDS
Entretien, par Jean-Franois Hauduroy ' 64
The Great Race , par Serge Daney 67
CINEMA ET POLITIQUE
Age d'or, ge du fer, par Michel Mardore 58
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Rencontre avec Bueter Keaton, Cracovle, Hanl, Hitchcock.
Mamoulian, Oliveira, Vlsconti 11
LE CAHIER CRITIQUE
Michael Roemer : Nothlng But a Man, par Sylvain Godet 72
Mario Monicelli : 1 compagni, par Jean-Andr Fieschl 73
Joseph Lo8ey : The Blg Night, par Sylvain Godet 74
RUBRIQUES
Courrier des lecteurs 4
Revue de presse 9
Cahier des cin-clubs 8
Les dix meilleurs films de l'anne 1965 6
Conseil des Dix 10
Liste des films sortis Paris du 22 dcembre 1965 au 25 janvier 1966 80
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Admlnietration-Publlcit : 8 rue, Marfaauf, Paris-8*.
359-52-80. Rdaction : 5, rue CIAment-Marot, Paris-8* - 225-03-34.
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Fillpacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rlvette, Roger Thrond, Franois Truffaut Rdacteurs en chef : Jean-Louls Comolll, Jean-Louls
Glnibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat: Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschl. Docu
mentation : Jean-Pierre Blesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles n'engagent que leurs
auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs, Copyright by les Editions de l'Etoile.
Julie
Chriitle lions
Fahnnhelt
451
de Franois
TrufTsut.
Barbara Ulrich
dans La Chat
dan Il sac
de Glllu
Groufx.
Le gnie est
une entit comme la nature,
et veut, comme elle,
tre accept purement et simplement.
Une montagne est prendre ou
laisser. Victor Hugo.
cahiers du
CINEMA
N 176 . MARS 1966
FRANOIS TRUFFAUT
Journal de Fahrenheit 451 , par Franois Truffaut 18
LUIS BUNUEL .
L'Ange et la bte, par Jean-Andr Fieschi 32
NOUVEAU CINEMA
Situation 1, par Jean-Louis Comotll . ' - 5
BRESIL . ' ,
La Rvolution au cinma, par Marco Bellocchlo . ' 43
Petit historique du Cinma Nvo. par Gustavo Dahl ' ' " 44
Rencontre avec Joaquim Pedro de Andrade, Carlos Dlegues, Lon Hir9zman,
Glauber Rocha et Paulo Cezar Saracenl, par Gustavo Dahl et Louis Marcorelles " ' 46
CANADA , , v
Dix questions cinq cinastes canadiens , . 57
Rponses de Michel Brault, Gilles Groulx, Claude Jutra, Arthur' Lanioth
et Jean-Pierre Lefebvre - ; / 58
Lexpression de lhomme qubcois, par Gilles Groulx ' * v 6fe
Adieu Philippines, par Arthur Lamothe , v: >65
La mche et la bombe, par Jean-Pierre Lefebvre ' 65
L'amour avec des si, par Patrick Straram . 66
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Franju, Hitchcock, Italie, Japon,
Reichenbach, Rouch, Tours, Wilder 9
LE CAHIER CRITIQUE
Polanskl : Rpulsion, par Michel Ceen 72
Fuller : The Naked Klss, par Michel Delahaye 73
Forman : Les Amours d'une blonde, par Jean Collet 74
Minnlll : The Courtshlp of Eddles Father, par Michel Mardore 75
Jewison : The Cincinnati Kid, par Jean-Andr Fieschi 76
Polanskl : Quand les anges tombent, par Jacques Bontemps 77
RUBRIQUES
Revue de presse 7
Le Cahier des Cin-clubs 4
Le Conseil des Dix 8
Liste des films sortis Paris du 26 Janvier au T r mars 1966 . 79
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8 rue, Marbeuf, Paris-8*.
358-52-60. Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Parls-81 - 225-83-34. 1
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroza, Danlal Flllpacchl, Jaan-Luc Godard, Plarre Kaat, Jac
ques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolll, Jean-Louis
Ginlbre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fleschl. Docu
mentation : Jean-Pjerre Blesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles n'engagent que leurs
auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs- Copyright by les Editions de lEtoiie.
- p a o y c i i r r cr it?u i c r r n j i r o e ~ U C l i u i i c p u i i II q u e r l i a i - |J1U IUI| J(JU l ~ a p | J O T IBI t a '
preuve que ni sa jeunesse ni ses audaces ne condamnent ce cinma au secret,
l'touffement, l'insuccs commercial. Il dpend de nous, maintenant, d'accorder
vie au cinma vivant. Jean-Louis Comolli. .
5
Le vrai
trsor <Titn Etat,
c'est la Vrit dans l'esprit
du Prince > Bossuet.
cahiers du
N 177 AVRIL 1966
LA RELIGIEUSE
Editorial' ' 5
FRANOIS TRUFFAUT
Journal de - Fahrenheit 451 , par Franois Truffaut 20
ROBERT ROSSEN .
Entretien, par Jean-Louls Noames 26
Rminiscences, par Jacques Bontemps 38
Le film unique, par jean-Andr Fleschi 40
Lllith et moi, par Jean Seberg 42
Filmographie, par Patrick Brion v 46
RENE ALLIO ET ANTOINE BOURSEILLER
tntretien, par Jean-Luc Godard et Michel Delahaye
50
BALTHAZAR
Testament, par Maurice Merleau-Ponty et Jean-Luc Godard 58
NOUVEAU CINEMA (SUITE) ,
Le vingt-et-unlme, par Jerzy Skollmowski 60
Plus prs des choses, par Milos Forman 62
La strilit de la provocation, par Marco Bellocchio 63
Frustration de la violence, par Jean-Marie Straub
64
Les portes du sens, par Michel Delahaye 65
Notes sur le nouveau spectateur, par Jean-Louls Comolli 66
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Aldrich, Bucarest. Dl Venanzo, Eustache, Film libre, Forman, Hopper,
Marshall, Nugent, Pzenas, Schorm, Tours, Zetterllng - 11
LE CAHIER CRITIQUE
Antoine Bourseiller : Marie Soleil, par Jacques Bontemps 70
Mai Zetterling : Les Amoureux, par Michel Delahaye 72
Jean-Daniel Pollet : Une balle au cur, par Jean-Louis Comolli 73
Philip Kaufman et Benjamin Manaster : Goldstein, par Andr Tchin 74
Clive Donner : The Caretaker, par Michel Delahaye - 74
Louis Malle et Robert Enrico : Viva Maria 1 et Les Grandes Gueules, par J.-L. Comolli 75
RUBRIQUES
Courrier de9 lecteurs 6
Revue de presse 8
Conseil des Dix 10
Liste des films sortis Paris du 2 au 29 mars 1966 79
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 6 rue, Marbeuf, Parla-8*.
359-52-80. Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Parie-8* - 225-93-34.
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Vaicroze, Daniel FIHpacchI, Jean-Luc Godard, Pierre Kaat, Jac
ques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, lean-Louls
Ginibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschl. Docu
mentation : Jean-Pierre Blesse. Secrtaire gnrai : Jean Hohman. Les articles n'engagent que leurs
auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus, Tous droits rservs. Copyright by ies Editions de l'Etolle.
CINEMA
L'nergie, cest
le style, et il ny a pas . .
plus en ce monde de vrit sans
style que dme sans .
corps. Georges Bernanos.
CINEMA
No 178 . MAI 1966
FRANOIS TRUFFAUT
Journal de Fahrenheit 451 16
ROBERT BRESSON , .
Entretien, par Jean-Luc Godard et Michel Delahaye 26
JOSEPH L MANKIEWICZ
Entretien, par Jacques Bontemps et Richard Overetreet 36
Biofllmographie, par Patrick Brion 52
NOUVEAU CINEMA (SUITE)
Les trois ges, par Jean Narboni 58
Contingent 66-1-A, par Michel Delahaye 60
Jerzy Skotimowski : Rysopis et Walkover, par Andr Tchin 63
Une semaine comme une autre, par Jean-Louis Comolll 66
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Ford, Gaal, Glah, Hanoun, Kheifetz,. Lupino, Ophuls, Rovlra Beleta, Yates 9
LE CAHIER CRITIQUE
Paradjanov : Lee Chevaux de feu, par Sylvain Godet 74
Autant-Lara : Le Nouveau Journal, par Jean Narboni 75
Wajda : Les Charmeurs Innocents, par Sylvain Godet 75
Donner : Aimer, par Pierre Dubuf 76
Preminger : Bunny Lake a disparu, par Jean-Louis Comolli 77
Sternberg : L'Impratrice rouge, par Pierre Dubuf 78
Cunlot : L'Or et le plomb, par Michel Delahaye 79
RUBRIQUES
Courrier des lecteurs 4
Cahier des cin-clubs 6
Le Conseil des Dix 8
Liste des films sortis Paris du 30 mars eu 26 avril 1966 80
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Par1*8*.
359-52-60. Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Paris-8* - 225-03-34.
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Vairroze, Daniel Filipacch], iean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rlvette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef: Jean-Louls Comolll, Jean-Louls
Glnlbre. Mise en pages : 'Andra Bureau. Secrtariat: Jacques Bontemps, Jean-Andr Fleschl, Jean
Narboni. Documentation : Jean-Pierre Blesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles nenga
gent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by (es
Editions de l'Etolle.
Le faux
cote toujours
plus cher que le
vrai. Brice Parain.
cahiers du
JUIN 1966
16
28
32
34
37
39
40
FRANOIS TRUFFAUT
Journal de Fahrenheit 451 , par Franois Truffaut 16
CANNES 66
Chimes at Mldnlght, par Orson Wellea 28
La Faim, par Hennlng Carleen 32
Les Dsarrola de l'lve Trless, par Volker Schloendorff 34
Les Cendres, par AndrzeJ Wajda 37
Uccellaccl e uccelllni, par Pler Paolo Paeollni 39
Commentaires, par Jacques Bontempe, Jean-Andr Fieschi, .
Louis Marcorelles, Michel Mardore, Luc Moullet et Andr Tchin 40
FRITZ LANG
La Nuit viennoise (II), par Fritz Lang 50
JEAN-LUC GODARD
Ou l'enfance de l'art, par Michel Delahaye 64
PETIT JOURNAL, DU CINEMA
Bergman, Cornfield, G.P.O., Kramer, Mingozzl, Sonia, Szabo, Wyler 7
LE CAHIER CRITIQUE
Bellocchio I pugni in taeca, par Jean-Andr Fieschi 74
Resnais : La Guerre est finie, par Michel Caen 75
Owen : Dpart sans adieu, par Paul-Louls Martin 76
Simmons : Quatre heures du matin, par Michel Delahaye 77
RUBRIQUES '
Cahier des cln-clubs 4
Revue de presse 78
Le Conseil des Dix
6
Liste des films sortis Paris du 27 avril au 24 mal 1966 79
CAHIER9 DU CINEMA. Revue mensuelle du Clnima. Administration-Publicit : B, rue Marbeuf, ParisS*.
359-52-80. Rdaction : 5. rue Clment-Marot, Parla-8 - 225-93-34._________
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Daniel Flllpacchi, Jeen-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louls Comolll, Jean-Louls
Glnlbre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fleschl, Jean
Narbonl. Documentation : Jean-Pierre Blesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles n'enga
gent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les
Editions de lEtolle.
On on
WallM : Chlmes
t Mldnlght
(Jwnne Mortsu,
Orjon Wsilgj),
Photo VlP
Pl#r Paolo
PssoMnl
Utcti lacct
uccalllnl
(Toto)
No 179
FRANOIS TRUFFAUT
CINEMA
Il nest pires
sourds que ceux qui ne
veulent pas entendre.
Ayez pas peur de ressasser.
L.F. Cline.
cahiers du
CINEMA
Howard
.iwks : Rtd
Lin* 7000
( L i u r i Dtvon
' John Robert
Crawford).
":quu Dmy :
. Damolsallas
Rochafort
o I j b D o d i a c
i t Catharln
Danauva).
No 180 JUILLET 1966
FRANOIS TRUFFAUT
Journal de Fahrenheit 451 -, par Franois Truffaut (fin) 14
HOWARD HAWKS
Hawks forever 1 par Michel Delahaye 22
Cherchez l'Hawks, par Jean-Louis Comolll 24
Contre la montre, par Jean Narboni 28
ROBERT BRESSON
Table ronde sur Au Hasard Balthazar -, par Jean-Louis Comolli.
Michel Delahaye, Andr S. Labarthe. Jean Narboni et Franois Weyergans 32
JEAN RENOIR
Entretien, par Michel Delahaye et Jean-Andr Fieschl 36
NOUVEAU CINEMA A PESARO
Les films venir, par Jacques Bontemps 48
Entretien avec Jean-Marie Straub, par Michel Delahaye 52
Luc Moullet, notre alpin quotidien, par Jean Narboni - 58
Jean Eustache, de l'autre ct, par Sylvain Godet ' . 61
Entretien avec Andr Delvaux, par Adriano Apr, 1
Jean-Louis Comolli et Jean Narboni * 62
POLEMIQUE
Lelouch ou la bonne conscience retrouve, par Jean-Louls Comolli 67
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Chaplin, Cottafavi, Fellini, Jeunes, Pommer, Romm 9
LE CAHIER CRITIQUE
Szabo : LAge des Illusions, par Andr Tchln . 70
Kurosawa : Le Chteau de lAralgne, par Yamada Koichi 70
Vilardebo : Les Iles enchantes, par Paul-Louis Martin 71
Penn : Mlckey One, par Michel Caen 72
Piekalklewlcz : Mourir pour Varsovie, par M. Delahaye et J.-L. Comolli 73
Aldrlch : Le Vol du Phoenix, par Michel Delahaye 75
Cornfield : Pressure Point, par Michel Delahaye 75
RUBRIQUES
Courrier des lecteurs 6
Revue de presse 4
Le Conseil des Dix 8
Liste des films sortis Paris du 25 mai au 28 juin 1966 80
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8, rue Marfaeuf, ParisS*.
359-52-80. Rdaction : 5, rue Clment-Ma rot, Paris-8* - 225-03-34.
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Daniel Flllpacchl. iaan-Luc Godard, Pierre Kast, Jac-
ques RIvette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louls Comolli, Jean-Louis
Glnlbre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr FleBchi, Jean
Narboni. Documentation : Jean-Plarre Blessai Secrtaire gnral : Jean Hohman. Lea articles nenga
gent que leur* auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droit* rservs. Copyright by les
Editions de l'Etoile.
Arthur
Penn : The
Chase . (Jana
Fonds)
Columbia.
Stanley
Donon ;
< Arabesque .
(Sophie Loren)
Untversal.
Quand il
fabrique une critique,
je me suis laiss dire quil a,
chaque fois, les plus violentes
rections. G.C. Lichtenberg.
cahiers du CINEMA
No 101 . AOUT 1966
SAMUEL FULLER
Projets politiques, par Samuel Fuller 14
ALAIN RESNAIS
La fin du voyage, par Andr Tchin 24
ORSON WELLES
Welles au pouvoir, par Serge Daney 27
Lautre face, par Pierre Dubuf 28
Jack le Fataliste, par Jean-Louis Comolli 31
Sacher et Masoch, par Jean Narboni 32
JACQUES TOURNEUR
Entretien, par Patrick Brion et Jean-Louis Comolli 34
Biofilmographie, par Patrick Brion et Dominique Rabourdin 44
KENJI MIZOGUCHI
Souvenirs sur Mizoguchi (5), par Yoda Voshikata 46
NOUVEAU CINEMA: LA SUEDE
Recensement Scandinave, par Michel Delahaye 54
Entretien avec Kenne Fant, par Michel Delahaye 55
Entretien avec Vilgot Sjman, par Michel Delahaye 57
Entretien avec.Jorn Donner, par Jacques Bontemps,
Jean-Louis Comolli et Michel 'Delahaye 59
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Berlin, Demy, Ford (Wallace), Grville, Porretta,
Religieuse, Rossellini, Wynn 7
LE CAHIER CRITIQUE
Chytilova : Quelque chose d'autre, par Paul-Louls Martin 64
Schloendorff : Les Dsarrois de l'lve Torless, par Michel Delahaye 64
Vecchiali : Les Ruaes du Diable, par Michel Mardore 66
De Souza : Dom Roberto, par Ren Gilson 66
Wajda : Lotna, par Michel Ptris 67
RUBRIQUES
Courrier des lecteurs 4
Revue de presse 5
Le Conseil des Dix 6
Liste des films sortis Paris du 29 Juin au 26 juillet 1966 72
Table des matires du no 171 au n 180 70
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 6, rue Marbeuf, ParlsS1.
Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Parts-8* - Tlphone : 359-01-70.
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Daniel Flllpacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
quet Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Glnibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Flaschl, Jean
Narbonl. Documentation : Jean-Pierre Blesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles nenga
gent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les
Editions de l'Etolle.
Ce qui
peut tre montre
nr peut pas
f i l rc tfi t. I . n d w i g W i l t ^ n H l r i n .
cahiers duCINEMA.
Anna
Karlna
dans Mad
in U.S.A.
al Marina
Vlady dans
Dbux d j t roi s
choses Que
sais d' el l a *.
deux fi l ms
da Jean-Luc
Godard.
No 182
JOHN FORD
SEPTEMBRE 1966
Liste des films sortis Paris du 27 juillet au 23 aot 1966 80
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Parls-8*.,
Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Parls-8* - Tlphone : 359*01-79.
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Daniel Flllpacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louls Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentation : Jean-Pierre Blesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles n'enga
gent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sqnt pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les
Editions de l'EtoIle.
D-composition, par Jean-Louis Comolli 14
La preuve par huit, par Jean Narboni 20
CHARLIE CHAPLIN
En voyant tourner La Comtesse de Hong-Kong, par Kevin Brownlow 26
JERZY SKOLIMOWSKI
De - La Barrire au Dpotoir, par Jerzy Skolimowski 32
KUROSAWA AKIRA
Entretien avec Kurosawa, par Yamada Koichi, Shirai Yoshio et Shibata Hayao 34
Destin de Samoura, par Yamada Koichi 44
Biofilmographie de Kurosawa Akira, par Yamada Koichi 50
SITUATION DU NOUVEAU CINEMA
Locarno 66, par Michel Mardore 52
Le sens et la fonction dubitative de L'Homme n'est pas un oiseau ,
par Dusan Makavejev 55
Pourquoi Incubus , par Leslie Stevens 59
ESTHETIQUE
Notes sur la couleur au cinma, par Ren Richetln 60
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Donen, Finlande, Hanoun, Italie, Pickford, San Sbastian, Walsh 7
LE CAHIER CRITIQUE
Bresson : Au hasard Balthazar, par Ren Gilson 69
Pietrangeli : Je la connaissais bien, par Michel Mardore 71
Chabrol : La Ligne de dmarcation, par Luc Moullet 72
Nelson : La Bataille de la valle du Diable, par Sylvain Godet 73
RUBRIQUES
Courrier des lecteurs , 4
Le Conseil des Dix 6
Liste des films sortis Paris du 27 juillet au 23 aot 1966 80
Pau la
Prltchatt flans
Chappaqua , de
Conrad flooks
voir compta rendu
. Van Isa flans ce
numro)
Sllvagnl
(Maiarln) ai
Raymond Jour dan
(Colberl) dans
La Prisa du
ouvolr par Louis
!V de Robert o
Rossellini
... Cette
longue querelle de la
tradition I de linvention
de l'ordre et de l'aventure...
Guillaume Apollinaire.
cahiers duCINEMA.
No 183 ' OCTOBRE 1966
SPECIAL JOHN FORD
Cavalier seul : entretien avec John Ford,
par Axel Madsen
38
Ford et Forme, par Jean-Louis Comolli
54
De John Ford Sean O'Feeney, jalons et repres,
par Michel Delahaye . 55
Biofilmographie de John Ford, -
par Patrick Brion . 60
VENISE 66
Entretien avec Roberto Rossellini
(La Prise du pouvoir par Louis XIV),
par Jean Collet et Claude-Jean Philippe . 16
Entretien avec Angeiino Fons (La Busca),
par Jean Narboni et Jos Pena 20
Entretien avec Paulo Rocha (Mudar de Vida), par Jean-Andr
Fieschi et Jean Narboni 22
Commentaires, par Jean-Andr Fieschi, Sylvain Godet,
Jean Narboni et Yamada Koichi 25
ELIA KAZAN
Prface un entretien, par Michel Delahaye 34
RUBRIQUES
Le Conseil des Dix 14
Liste des films sortis Paris du 24 aot au 30 septembre 71
Nos lecteurs retrouveront le - Petit Journal , le Cahier critique - et les rubriques
habituelles dans notre prochain numro.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Clnma. Administration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Parls-8*.
Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Parls-8e - Tlphone : 359-01-79.
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Fillpacchl, Jaan-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rlvette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef: Jean-Louls Comolli, Jean-Louls
Glnlbre. Mlae en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentation : Jean-Pierre Blesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman.vLea articles n'enga
gent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droit* rservs. Copyright by les
Editions de ('Etoile. .
Paul
Newman dans
The Torn
Curtaln
l(rd Hitchcock
(Uni vnal ).
Patrick
Bauchau Et
rlayde Politott
dans La
.ollectionneuse
d'Eric
Rohmer.
L a possibilit
d ' a i m e r un tratre est
donne, dans / a fraternit mme
et comme condition de cette
fraternit. J u r i - 1 111 Suri n1.
cahiers duCINEMA
No 184 : NOVEMBRE 1966
ELIA KAZAN
Lapprentissage de la naissance, par Michel Delahaye 21
Entretien avec Elia Kazan, par Michel Delahaye 23
Toute honte bue, par Sylvain Godet 40
Les miroirs silencieux, par Andr Tchin 42
Biofilmographie d O a Kazan, par Patrick Brion 44
JEAN-LUC GODARD
Trois mille heures de cinma, par Jean-Luc Godard 46
ALFRED HITCHCOCK
Le cinma selon Alfred Hitchcock, par Franois Truffaut 50
ALERTE
Faut-il brler les films anciens? par Georges Sadoul 58
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Bern, Chabrol, Cracovie,, Cukor, Huston, Losey, Pula, Rohmer 9
LE CAHIER CRITIQUE
Truffaut : Fahrenheit 451, par Jean-Louis Comolli,
Paul-Louis Martin et Michel Delahaye 64
Kurosawa : Vivre, par Vamada Koichi 66
Guillermin : Le Crpuscule des aigles, par Michel Delahaye 67
McCarey : Make Way For To-morrow, par Jacques Bontemps 68
RUBRIQUES
Le Cahier des cin-clubs 5
Courrier des lecteurs 6
Le Conseil des Dix 8
Liste des films sortis Paris du 28 septembre au 1"r novembre 1966 72
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 6, rue Marbeuf, Paris-8*.
Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Parls-8e - Tlphona : 359-01-79.
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Daniel Flllpacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
quet Rlvette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jeen-Louls Comolli, Jean-Louis
Glnlbre. Mise en pages: Andra Bureau. Secrtariat: Jacques Bontemps, Jean-Andr Fleschl, Jean
Narbonl. Documentation : Jean-Pierre Blesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles n'enga
gent que leurs autsurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les
Editions de lEtolle.
Mouchstli ,
Robert Bresjon,
s p r t j Georges
Bernanos.
Aline ,
de Franois
rganj, d'eprs
C F. Ramuz.
Heureux .
celui qui peut dire
lorsque . avant que
et a p r s que*, Huber t Mijk .
cahiers du CINEMA.
N 185 DECEMBRE 1966
l FILM ET ROMAN : PROBLEMES DU RECIT
Prsentation, par Jean-Andr Fieschi et Claude Ollier 12
ETUDES
Les Aventures du Rcitatif, par Jean Pierre Faye 14
Nouveau roman et nouveau cinma, par Bernard Pingaud 26
Le cinma moderne et la narrativit, par Christian Metz 42
Page, film, rcit, par Jean Ricardou 70
Le scnario comme structure tendant vers
une autre structure, par Pier Paolo Pasolini 76
QUESTIONS AUX ROMANCIERS
Rponses de Alfred' Andersch, Marcel Arland, Jean-Louis Baudry,
Erskrne Caldwell, Italo Calvino, John Dos Passos, Lawrence Durrell,
Jean Pierre Faye, Romain Gary, Aidan Higgins, Walter Hllerer,
Pierre Jean Jouve. Alfred Kern, Pierre Klossowski, J.M.G. Le Clzio,
Franois Nourisster, Claude Ollier, Andr Pieyre de Mandiargues,
Dominique Rolin, Edoardo Sanguineti, William Saroyan,
Nathalie Sarraute, Georges Simenon, Claude Simon, William Styron 84
QUESTIONS AUX ROMANCIERS AYANT ECRIT POUR LE CINEMA
Rponses de Jean-Louis Bory, Michel Cournot; Paule Delsol,
Pierre Gascar, Claude Mauriac. Alain Robbe-Grillet,
Philippe Sollers, Jean Thibaudeau 106
QUESTIONS AUX CINEASTES
Rponses de Jean Aurel, Henning Carlsen,
Andr Delvaux, Jacques Doniol-Valcroze, Samuel Fuller, Jean-Luc Godard,
Marcel Hanoun, Ado Kyrou, Luc Moullet, Marcel Moussy,
Jean-Daniel Pollet, Eric Rohmer, Josef von Sternberg, %
Jean-Marie Straub, Carlos Vilardebo 112
Ce numro a t ralis sous la direction de Claude Ollier et Jean-Andr Fieschi
RUBRIQUES
Courrier des lecteurs 4
Revue de presse 6
Le Conseil de3 Dix 9
Liste des films sortis Paris du 2 novembre au 6 dcembre 1966 127
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 6, rue Marbeuf, Parl8-0f.
Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Parls-Ba - Tlphone : 359-01-79.
Comit de rdaction : iacques Doniol-Valcroze, Daniel Fllipacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rlvette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef: Jean-Louis ComollI, Jean-Louis
Ginlbre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fleschl, Jean
Narbonl. Documentation : Jean-Pierre Blesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Les articles n'enga
gent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les
Editions de lEtolle.
I
La Commse
Hong-Kong de
" l e s Chaplin :
Sophla Loren.
Les Petite
Marguerites
de Vere
ChylllovB
Les uvres
qui manquent de valeur artistique,
quelque avances qu'elles oient
au point dr vue politique, restent
inefficaces. Mao Ta-Iounx.
cahiers du
CINEMA
No 186
I FN RFWni R
JANVIER 1967
,J
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 6, rue Marbeuf, Parla-88.
Rdaction j : S, rue Clment-Marot, Parla-88 - Tlphona : 359-01-79._________
Comit de rdaction : Jacquet Donloi-Valcroza, Daniel Filipacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kaat, Jac
quet Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdactaura en chef : Jean-Louia Comolli, Jean-Louls
Glnlbre. Mise en page* : Andra Bureau. Secrtariat : Jacquea Bontempa, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentation : Jean-Pierre Blette. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Let artlclea nenga
gant que leurs auteura. Lea manuscrits na sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les
Editions de l'Etoils. .
Supplment sonore : Jean Renoir parle pages sonores 1 et 2
- Jean Renoir le patron : propos de Renoir
recueillis par A.-S. Labarthe et Jacques Rivette 22
JEAN-LUC GODARD
Versus Godard, par Bernardo Bertoluccl 28
Notes sur Deux ou trois choses que je sais d'elle - par Jean Narboni 32
ALFRED HITCHCOCK
Sur - Torn Curtain - :
La Machine infernale, par Jean Narboni 34
Le Rideau soulev, retomb, par Jean-Louis Comolli 36
Angoisse derrire la vitre, par Sylvain Godet 39
Les naufrags de l'autocar, par Andr Tchin 42
MIZOGUCHI KENJI
Souvenirs sur Mizoguchi, par Yoda YoBhikata 48
SITUATION DU NOUVEAU CINEMA (SUITE)
Entretien avec Jean-Pierre Lefebvre ( Le Rvolutionnaire ),
par Michel Delahaye 56
PHILOSOPHIE ET CINEMA
Extrait de - En chemin vers la langue, par Martin Heidegger
Prsentation, par Patrick. Lvy 44
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Antonloni, Bellocchlo, Bertoluccl, Censure, Clift,
Fleischer, Kast, Mann, Pasolinl, Straub 9
LE CAHIER CRITIQUE
Rossellini : La Prise de pouvoir par Louis XIV, par Serge Daney 64
Eiaenstein : Octobre, par Michel Ptris 65
Straub Non rconcilis, par Jean Narboni 66
Lewis Three on a Couch, par Jean-Louis Comolli 67
Schorm : Du courage pour chaque jour, par Jacques Lvy 68
Melville : Le Deuxime souffle, par Michel Delahaye 69
Klein : Qui tes-vous Polly Maggoo ? par Michel Delahaye 70
RUBRIQUES
Le Conseil des Dix 8
Liste des dix meilleurs films de lanne 1966 (dessin : Alain Le Saux) 18
Courrier des lecteurs 4
Revue de presse : rponse au Nouvel Observateur 7
Liste des films sortis Paris du 7 dcembre 1966 au 10 janvier. 1967 72
Hre il bu. Cornegidouille 1 Nous
n'aurons point tout dmoli si nous ne dmolissons
mme les ruines ! Or je n'y vois d autre
moyen que d'en quilibrer de beaux
difices bien ordonns. Alfred Jorry.
cahiers du
CENEMA.
-ronolsb Dorlfcac
et Catherine
Deneuvo -
Demoiselles de
Roche fort , de
Jacques Demy
(Pare Film,
loto : Damojr).
ofiine Seyrlg dans
La Muslca , de
eu en te Duras et
Paul 5eban
No 187' FEVRIER 1967
DAVID W. GRIFFITH
Cinma, miracle de la photographie moderne, par David W. Griffith 16
JEAN-LUC GODARD
Ou lurgence de lart, par Michel Delahaye 26
TEMOIGNAGES SUR LE NOUVEAU CINEMA FRANAIS
Prsentation de La Muslca , par Jacques Bontemps 42
La femme dEvreux, par Marguerite Duras 43
Le cinma nest quun reflet de la lutte des classes, par Luc Moullet 44
Le Temps des cerises, par Jean Dewever ' 45
Pop game ou le jeu de la vie, par Francis Leroi 46
Une fille la drive, par Paule Delsol 48
Lenfant et le cartable d'Aline, par Franois Weyergans 48
Entretien avec Jean Eustache, par Jean Collet 49
Raconte pas ta vie, par Charles L. Bitsch 51
Jeu de massacre, par Alain Jessua 52
157 (NOUVEAUX) CINEASTES FRANAIS
Dictionnaire du nouveau cinma franais, par Jacques Bontemps, Jean-Louis Comolli,
Michel Delahaye, Jean-Andr Fleschi et Jean Narboni 53
A PROPOS DE - MEDITERRANEE -
- C'est la mer alle avec le soleil -, par Jean. Ricardou 35
Entre vue et voix, par Jean Pierre Faye 35
La pense le cachant, par Marcelin Pleynet , > 36
Une autre logique, par Philippe Sollers 37
- Impressions anciennes , par Jean-Luc Godard 38
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Carthage, Edwards, Frankenheimer, Ichikawa, Levy, Strick, Tcherkassov 9
LE CAHIER CRITIQUE
Groulx : Le Chat dans le sac, par Jacques Lvy , 67
Jancso : Les Sans-espoir, par Sylvie Pierre 67
Chapot : La Voleuse, par Michel Delahaye 68
Has : L Manuscrit trouv Saragosse, par Serge Daney 69
Polanski : Cul-de-sac, par Pascal Kan 70
Brynych | : La Solution finale, par Sbastien Roulet 70
Donen Arabesque, par Ren Gllson . 71
RUBRIQUES
Les dix 'meilleurs films de l'anne 1966 15
Le Conseil des Dix 8
Le Cahier des cin-clubs ' 4
Courrier;des lecteurs 6
Liste des films sortis Paria du 11 janvier au 7 fvrier 1967 72
CAHIERS 'DU CINEMA. Revus mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Paris-8*.
Rdaction : 5, rue CI6ment-Marot, Parle-8 - Tlphone : 359-01-79.
Comit d rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Daniel Fiilpacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rlvette, Roger Thrond, Franojs Truffaut. Rdacteurs en chef: Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Ginlbre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps. Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentation : Jean-Pierre Blesse. Secrtaire) gnral : Jean Hohman. Directeur de la publi
cation : Frank Tenot. Les articles nengagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by ls Editions de l'Etoile.
Lu r i a n t
rsi une rri mrt i t i un
</<' lamir! el
( f o n i b r f . Joliuiui (rvorn Humunn.
cahiers du
CINEMA
Bibi
And ers son et
Llv Uilmann
dans Pcrsons >
dlngmar
Bergman
Michel Simon
dans La Vieil
mme et l'enfant
de Claude
Bern.
N 188 MARS 1967
INGMAR BERGMAN
La peau du serpent, par Ingmar Bergman
16
Le Fantme de Personne, par Jean-Louis Comolli P
O
O
ABRAHAM POLONSKY
Entretien avec Abraham Polonsky, par William Pechter 22
De Joe Morse Bruno Forestier, par Jacques Bontemps 26
CLAUDE AUTANT-LARA
Prsentation, par Jean Narboni 28
Entretien avec Claude Autant-Lara, par Michel Delahaye et Jean Narboni 32
SITUATION DU NOUVEAU CINEMA (SUITE)
Entretien avec Alain Jessua, par Michel Delahaye 46
Festival de Bergame, par Pierre Dubuf 51
Entretien avec Miklos Jancso, par Louis Marcorelles et Laszlo Szabo 54
Sur Echos du silence , par Jean-Claude Biette 57
ESTHETIQUE ^
Comment s'articule l'espace-temps, par Nol Burch 40
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Allio, Arrieta, Axelrod, Barcelone, Hongrie, Kontchalovski,
Midi-Minuit. Parrish, Webb 9
LE CAHIER CRITIQUE
Eustache : Le Pre Nol a les yeux bleus, par Sylvie Pierre 59
Eisenstein : La Grve, par Pierre Dubuf 59
Chaplin : La Comtesse de Hong-Kong. par Grard Gugan 60
Rohmer : La Collectionneuse, par Claude-Jean Philippe 62
Moullet : Brigitte et Brigitte, par Michel Ptris 62
Pollet : Le Horla, par Serge Daney 63
Brownlow et Mollo : It Happened Here, par Paul-Louis Martin 64
Robbe-Grillet : Trans-Europ-Express, par Jean Narboni 65
Fleischer : Le Voyage Fantastique, par Serge Daney 66
RUBRIQUES
Le Conseil des Dix 8
Courrier des lecteurs 4
Revue de presse 6
Liste des films sortis Paris du 8 fvrier au 7 mars 1967 . 71
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 8, rue Marbeuf, Paris-8'.
Rdaction : 5, rue Clment-Marot, Paris-8 - Tlphone : 359-01-79. '
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kaet, Jac
ques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef r Jean-Louls Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps. Jean-Andr Fieschl, Jean
Narboni. Documentation : Jean-Pierre Biesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Directeur de la publi
cation Frank Tnot. Lee articles n'engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etoile. - -
I
I
I
I
Blanches
lombes et vilain
monsieur :
Franoise
Fabien, Francis '
Blanche et ,
Maria Latour
i" Belle de
Jour de Luis
Bunuel.
Maurlclo
Loyola dans
Os Fuzis de
Ruy Guerrs.
< On rencontre
tout le monde ici, dit Pierrot.
Sauf la jeune fille que je recherche,
dit Lonie. Et qui a peut-tre
cinq enfants maintenant.
Kuymond Queneau.
cahiers du
CINEMA.
No 189 i AVRIL 1967
DOUGLAS SIRK
Laveugle et le miroir, par Jean-Louis Comolli 14
Entretien avec Douglas Sirk, par Serge Daney et Jean-Louis Noames 19
Biofilmographie, par Patrick Brion et Dominique Rabourdin 26
JACQUES DEMY
Les Racines du rve, par Michel Delahaye , 30
GODARD/DURAS/BERGMAN
De trois films et d'une certaine parole, par Andr Tchin 48
SITUATION DU NOUVEAU CINEMA (SUITE)
Entretien avec Ruy Guerre, par Jean-Andr Fieschi et Jean Narboni 52
Entretien avec James Ivry, par Michel Delahaye 57
Sur Shakespeare Wallah , par Jean Narboni 60
ESTHETIQUE (SUITE)
Nana ! ou les deux espaces, par Nol Burch 42
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Disney, |Mainwaring, Montral, Tours, Visconti 7
LE CAHIER CRITIQUE
Bresson: : Mouchette, par Andr S. Labarthe et Sbastien Roulet 63
Tourneur : Pendez-moi haut et court, par Pierre Dubuf 66
Lefebvre : Le Rvolutionnaire, par Michel Delahaye ' . 66
RUBRIQUES
Revue de presse 4
Le Conseil des Dix 6
Liste des films sortis Paris du 8 mars au 4 avril 1967 . 72
CAHIERS; DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 6, rue Marbeuf, Parls-8*.
Rdaction' : 5, rue Clment-Marot, Pari6-8" - Tlphone : 359-01-79.
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Daniel Fllipacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast, Jac
ques Rlvette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef: Jean-Louis Comolli, Jean-Louia
Glnlbre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentation : Jean-Pierre Blesse. Secrtaire gnral :Jean Hohman. Directeur de la publi
cation : Frank Tnot. Les articles n'engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by les Editions de ('Etoile.
I
I
I
I
I
Le. mensonyr,
cr. i t non sti i l rmont partv.r
rn <f<pii <!c rn qun l'on
xnil, mai s aussi de en quv.
l ' on i gnora. l ' n - i l m r Nhi IzucIh .
cahiers duCINEMA.
Jul i et Berto
et le l i gr e
papi er Dans
La Chinoise
de Jean-Luc
Godard.
Ariana
Bogdan et
Pierre Kalfon
ins Mamaia
de Jos
Varla
No 190 : MAI 1967
FRANOIS TRUFFAUT
Au cur, des paradoxes, par Jean-Louis Comolli 18
Entretien avec Franois Truffaut, par J.-L. Comolli et Jean Narboni 20
TRUFFAUT/HITCHCOCK
Ce que savait Hitchcock, par Raymond Bellour 32
ANTHONY MANN
Entretien avec Anthony Mann, par J.-C. Missiaen 46
Biofilmographie de Anthony Mann, par Patrick Brion et Olivier Eyquem'

54
SITUATION DU NOUVEAU CINEMA
Salonique, Economie, Hyres, S.I.C., par Jean-Louis Comolli 58
ESTHETIQUE
Plastique du montage, par Nol Burch 38
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Carol (Martine), Kelly, Logan, Montral.
Oberhausen, Peckinpah, Preminger 7
LE CAHIER CRITIQUE
Godard : ;Deux ou trois choses que je sais delle,
par Sylvain Godet et Andr Tchin 62
Tourneur Curse of the Dmon, par Jean-Andr Fieschi 64
Guerra : Les Fusils, par Sylvie Pierre
66
Giovanni La loi du survivant, par Sylvain Godet 66
Kawalerowicz : Pharaon, par Jean Narboni 68
RUBRIQUES
Le Cahier des Cin-clubs
4
Le Conseil des Dix
6
Liste des|films sortis Paris du 5 avril au 9 mai 1967
71
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Administration-Publici t : 8, rue Marbeuf, Parls-8*
- Tlphone : 350-01-79. Rdaction : 65, avenue des Champs-El yses, Parls-8' - Tlphone : 359*10-91.
Comi t de rdaction : Jacques Donl ol -Val croze, Daniel Filipacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Glnibre. Mi se en pages : Andra Bureau. Secrtari at : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentati on : Jean-Pierre Bl es s e . Secrt ai re gnral : Jean Hohman. Directeur de la publi
cation : Frank Tnot. Les articles n' engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyri ght by l es Editions de l'Etoile.
I
Lu rrnl i l
xurnii-clle, dans
son oxsencc, obsns s/ onnul h??
W i i o l d G o m b r o w i n z .
cahiers du
CINEMA.
James
Caan. Robert
dlrchum et John
Wayne dans
El Dorado de
Howarti
Hawks.
(Paramcum).
Eva Ras
dans * Une
aire de cur .
de Dusan
Makavejev.
No 191 JUIN 1967
LUIS BUNUEL
Entretien avec Luis Buruel, par J. Cobos et G.S de Erice 12
Post-scriptum, par M. Torres, V. Molina-Foix,
M.P. Estramara et C.R. Sanz 70
La fin ouverte, par Jean-Andr Fieschi 20
Un catchisme travesti, par Jean-Louis Comolli 24
EN MARGE DE CANNES : PIERRE PERRAULT
Discours sur la Parole, par Pierre Perrault 26
CANNES 67
Entretien avec Jacques Rouffio, par Jacques Bontemps 36
Entretien avec Dusan Makavejev, par Michel Delahaye 38
Entretien avec Aleksandar Petrovic, par Jacques Bontemps et Yamada Koichi 42
Commentaires, par J. Bontemps, J.-L. Comolli, S. Daney, L. Moullet et K. Yamada 44
ESTHETIQUE
Vers un. cinma dialectique (1), par Nol Burch 54
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Auer, Eddy (Nelson), Marc'O, Japon, Renoir, Rumann 7
LE CAHIER CRITIQUE
Losey : Le Garon aux cheveux verts, par Michel Delahaye 63
Jessua :; Jeu de massacre, par Sbastien Roulet 64
Fabri : Vingt heures, par Jacques Lvy 65
Premingr : Porgy and Bess, par Sbastien Roulet 66
Godard : Anticipation, par Jean-Louis Comolli 67
Varela : Mamaa, par Patrick Bensard 68
RUBRIQUES
Revue de presse 4
Courrier des lecteurs 5
Le Conseil des Dix . 6
Liste des films sortis Paris du 10 mai au 6 juin 1967 72
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 6, rue Marbeuf, Paris-8e
- Tlphone : 359-01-79. Rdaction : 65, avenue des Champs-Elyses, Paris-8* - Tlphone : 359-10-91.
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentation : Jean-Pierre Blesse. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Directeur de la publi
cation : Frank Tnot. Les articles n'engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Toub droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etolle.
3
\
De pl us en pl us,
j ' i mugi nn qu e pour l e errer cffictice,
il f aut cons i drer le dl i n: et,
oui , l ' organi ser. Pi er r e Uouloz.
cahiers du
Judl
West dans
The Fortune
Cookie
ds Bl i l y
Wl l der
Sl l vana !
Mangano dans
edlpLS Rex
de Pi er Paolo
Pasol ini
CINEMA
C
M
O
)
o
Z
JUILLET-AOUT 1967
HOWARD HAWKS
Entretien avec Howard Hawks,
par Jean-Louis Comolli, Jean Narboni et Bertrand Tavernier 14
L'envers de l'Eden, par Jean-Louis Comolli 2 2
PESARO / PASOLINI
Pesaro an III, par Jean Narboni 24
Discours sur le plan-squence, par Pier Paolo Pasolini 27
Rencontre avec Pier Paolo Pasolini, par Jean Narboni 31
JERZY SKOLIMOWSKI
Entretien avec Jerzy Skolimowski, par Michel Delahaye 32
La Barrire , par Jean-Louis Comolli 40
Le Dpart , par Serge Daney 42
MIZOGUCHI KENJI
Souvenirs sur Mizoguchi, par Yoda Yoshikata 54
ESTHETIQUE
Vers un cinma dialectique 2, par Nol Burch 44
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Annecy, Belmont, Bilbao, Dreyer, Toto, Tracy, Truffaut 7
LE CAHIER CRITIQUE
Bunuel : Belle de jour, par Jean Narboni 63
Makavejev : L'Homme n'est pas un oiseau, par Jacques Lvy 64
Rouch : La Chasse au lion l'arc, par Sylvie Pierre 65
Klein : Cassius le Grand, par Patrick Bensard 66
RUBRIQUES
Courrier des lecteurs 4
Le Conseil des 10 6
Liste des films sortis Paris du 7 juin au 4 juillet 1967 71
Table des matires du numro 181 au numro 192 encart
CAHIERS DU CINEMA. Revuo mensuel l e du Cinma. Administration-Publici t :
- Tlphone : 359-01-79. Rdaction : 65, avenue de s Champs-El yses, Pari s-8 e
8, rue Marbeuf, Paris-8*
- Tl phone : 359-10-91.
Comi t de rdaction : Jacques Doni ol -Val crozc, Daniel Filpacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mi se en pages : Andra Bureau. Secrtari at : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentati on : i ean-Pi erre Bi es s e . Secrt ai re gnral : Jean Hohman. Di recteur de la publi
cation : Frank Tnot. Les articles n' engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyri ght by l es Editions de ('Etoile.
3
Jerry
Lewis dans
: B l g Moi/th
de Jerry
Lewis
Jtan Pierre
ion. Franoise
Godd# et Josi
Destocp dans
L'Amour fou
ds Jacques
Rlveite
Or, c'est la pmmicrc
donner de. notre exprience que dr.
nous montrer
que la figure de masque, pour tre dimidie,
n est pns symt ri que
pour le dire en image, qu' elle conjoint
deux profils dont
l unit ne se soutient que de ce que ce masque
reste f erm, sa discordance [tourtant
i ndiquant de l' ouvrir. Mais quoi de l'tre,
si derrire il n' y a rien ? '
lu sil y a seulement un visage,
quoi de la per^una ? Jurques Lac un. (1958)
cahiers du CINEMA
No 193 SEPTEMBRE 1967
EDITORIAL
Jean-Pierre Biesse
5
SAMUEL FULLER -
Propos recueillis par Nol Burch, Andr S. Labarthe et Luc Moullet
14
Fui 1er - Cinastes de notre temps , par Nol Burch et Andr S. Labarthe 26
En marge de - Forty Guns >. par Jacques Bontemps 31
Biofilmographie, par Patrick Brion
32
INGMAR BERGMAN
Le festin de l'araigne, par Jean Narboni
34
G.W. PABST
Le considrable talent de G.W. Pabst, par Sylvie Pierre
43
Biofilmographie, par Patrick Brion 49
ESTHETIQUE
Vers un cinma dialectique 3, par Nol Burch 50
SITUATION DU NOUVEAU CINEMA (SUITE)
Sur - Chronique d'Anna Magdalena Bach , par Jean-Marie Straub 56
A propos de Vera Chytilova, par Serge Daney 59
La graphie des corps, par Jean-Andr Fieschi 59
Entretien avec Vera Chytilova, par Serge Daney 60
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Ditvoorst, Godard, Leigh, Rains, Rivette, San Sbastian, TV 7
LE CAHIER CRITIQUE
Antonioni : Blow up, par Michel Delahaye 64
Berri : Le Vieil Homme et lenfant, par Jacques Lvy 65
Astruc : La longue Marche, par Sbastien Roulet 66
RUBRIQUES
Revue de presse 4
Le Conseil des 10 6
Liste des films sortis Paris du 5 juillet au 1Qr aot 1967 71
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Administration-Publici t : 6, rue Marbeuf, Parls-89
- Tl phone : 359-01-79. Rdaction : 65, avenue des Champs-El yses, Paris-8* - Tl phone : 359-10-91.
Comit de rdaction : Jacques Donl ol -Val croze, Daniel FilipaccKi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louts Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mi se en pages : Andra Bureau. Secrtari at : Jacques Bont emps, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentati on : Patrick Brion. Secrt ai re gnral : Jean Hohman. Directeur de la publies*
tion : Frank Tnot. Les articles n' engagent que leurs auteurs. Les manuscri ts ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by l es Editions de l'Etolle.
3
Albert
y et Audrey
ptiurn dans
Two (or ihe
'de Stanley
Donen (Fox).
ques-uns des
- signa* du
Canada
Mon il
. J#an-Pierr
Lelebvre.
> Jusqu'ici,
1rs romanciers sfi sont contents
de iarodier le monde.
Il s'agit maintenant
f/fi l'inventer. > Aragon.
cahiers duCINEMA
N 194 OCTOBRE 1967
JEAN-LUC GODARD
Lutter sur deux fronts : entretien avec Jean-Luc Godard
par J. Bontemps, J.-L. Comolli, M. Delahaye et J. Narboni 12
Le point sur limage, par Jean-Louis Comolli . 28
Une libre variation imaginative de certains faits, par Jacques Bontemps 30
BERNARDO BERTOLUCCI
Le monde entier dans une chambre, par Bernardo Bertolucci 36
Tourner avec Bertolucci, par Julian Beck 44
SITUATION DU NOUVEAU CINEMA : CANADA
L'ile, par Jean-Louis Comolli 56
Lettre de Montral, par Pierre Perrault 59
ESTHETIQUE
Fonctions de lala, par Nol Burch
. 46
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Cours, Londres, Muni, Thonon 7
LE CAHIER CRITIQUE .
Jacques Rivette : La Religieuse, par Jacques Aumont 64
Bertrand Blier : Breakdown, par Michel Delahaye 65
Philippe Fourasti : Un choix dassassins, par Sbastien Roulet ' 66
RUBRIQUES .
Courrier des lecteurs ' ' 4
Le Conseil des Dix 6
Liste des films sortis Paris du 2 aot au 5 septembre 1967 71
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 63, av. des Champs-
Elyses, Paris-6* - Tl. : 359*01-79. Rdaction : 65, av. des Champs-Elyses, Par<S'8a - Tl. : 359-01-79
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Fllipecchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschl, Jean
Narboni. Documentation : Patrick Brion. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Directeur de la publica
tion : Frank Tnot. Les articles nengagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etolle.
Le sarcloir
eut i ndi spens abl e au /tins haut poi nt
si l ' on veut que l e Jardin
des Mnses cont i nue ( f t r e un
jardin. j> t z r n ISuiml.
cahiers du
MacMa
Mi r i l et
Jacqjes Perrin
L'Honzon
de Jacques
*flo (S.I.C.A.)
Bibi Andersson
Bruno Cremer
jns Le Viol
de Jacques
Jonlol-ValorozB.
CINEMA.
No 195
NOVEMBRE 1967
VENISE 1967
Entretiens :
Pier Paolo Pasolini ( Edipo R par Jean-Andr Fieschi 12
Jean Rouch (> Jaguar ), par Jean-Andr Fieschi et Andr Tchin 18
Marco Bellocchio ( La Cina vicina ), par Jean-Andr Fieschi 21
Commentaires, par Jean-Andr Fieschi et Andr Tchin 24
SITUATION DU NOUVEAU CINEMA : SECONDE SEMAINE DES CAHIERS
Pourquoi, o, comment, quand, par Jean-Louis Comolli 38
Cela s'appelle l'aurore, par Glauber Rocha 39
En avoir ou pas ( Stranded ), par Michel Delahaye 41
Entretien avec Juleen Compton, par Jean-Pierre Biesse, Michel Delahaye et Luc Moullet 43
Programme de la semaine encart 1
Uccellacci e uccellini (Pasolini), par Jean-Andr Fieschi II
La Barrire (Skolimowski), par Jean Narboni II
Terre en transes (Rocha), par Jacques Aumont II
Pop Game (Leroi), par Patrick Bensard 111
Paranoa (Ditvoorst), par Michel Delahaye III
Shakespeare Wallah (Ivory), par Jacques Bontemps III
Cinma et Maisons de la Culture : entretien avec Jean Loup Vichniac
par Jean-Louis Comolli et Michel Delahaye 48
FESTIVALS : CRACOVIE, BERLIN
Tourne en forme de bilan, par Michel Delahaye 52
ESTHETIQUE
Structures dagression, par Nol Burch 58
BILLET
Mort d'un mot, par Andr S. Labarthe 66
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Donen, Ermler, Mansfield, Rathbone, Resnais, Wendkoo 5
LE CAHIER CRITIQUE
Wilder : The Fortune Cookie (La Grande Combine), par Serge Daney 68
Tourneur : 1 Walked with a Zombie (Vaudou), par Sylvie Pierre 68
Godard : La Chinoise, par Pierre Dubuf
69
Baratier : Le Dsordre a vingt ans, par Michel Delahaye
70
RUBRIQUES
Le Conseil des Dix
4
Liste des films sortis Paris du 6 septembre au 10 octobre 1967
75
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Administration-Publici t : 63, av. des Champs-
El yses, Paris-8S - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 65, av. de s Champs-El yses, Paris-8e - Tl. : 359-01-79
Comi t de rdacti on : Jacques Doni ol -Va croze, Daniel Filipacchi, i ean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mi se en pag e s : Andra Bureau. Secrtari at : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentati on : Patrick Brion. Secrt ai re gnral : Jean Hohman. Directeur de la publi ca
tion : Frank Tnot. Les articles n' engagent que l eurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rs ervs . Copyright by l es Editions de ('Etoile.
3
Wamen , ,
Boetty et Fuye ^
Dunawoy dans
Bormln and
Clyda de i -
Arthur Penn. L__,
GsoFFrey Kendall
* Shakespeare-
lah de James
Ivory.
... plus l'motion a t forte,
plus l'abstraction peut tre hardie.
Telles sont, ie le crois, nos abstractions
la Franoise dont usent exclusivement nos artistes majeurs ;
deux ou trois seulement par sicle. Frannia Ponge.
cahiers du
CINEMA
No 196
JEAN RENOIR ET LA MARSEILLAISE
DECEMBRE 1967
3
La Marche de lide : entretien avec Jean Renoir
par Michel Delahaye et Jean Narboni 12
Des migrations exemplaires, par Jean-Louis Comolli 24
ARTHUR PENN
Deux remarques sur Bonnie and Clyde -, par Andr S. Labarthe 28
Entretien avec Arthur Penn, par Jean-Louis Comolli et Andr S. Labarthe 28
GEORGES SADOUL
Un compagnon de route, par Jacques Doniol-Valcroze 38
RENE ALLIO
Du bon usage du modle : entretien avec Ren Allio, par Jacques Bontemps
et Jean-Louis Comolli 40
Comme je me veux, par Jacques Bontemps 50
ESTHETIQUE
Rflexions sur le Sujet (1), par Nol Burch 52
BILLET
Vers l'impertinence, par Jean Narboni 4
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Arjeci, Moullet, Pollack, Sjman 7
LE CAHIER CRITIQUE
Mikhailov-Kontchalovsky : Le Premier Matre, par Sylvie Pierre 61
Verstappen : Joszef Katus. par Jacques Aumont 62
Preminger : Hurry Sundown. par Serge Daney 62
Luntz : Les Curs verts, par Jacques Lvy 64
RUBRIQUES
Courrier des lecteurs 5
Le Conseil des Dix 6
Liste des films sortis Paris du 11 octobre au 7 novembre 1967 71
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Clnma. Administration-Publicit : 63, av. des Champs-
Elyaes, Parls-8* - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 65, av. des Champs-Elyses, Paris-8fl - Tl. : 359-01-79
Comit do rdaction : Jacques Donlol-Valcroza, Daniel Flllpacchl, Jean-Luc Godard, Plerre Kast,
Jacques Rlvette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louls Comolli, Jean-Louis
Glnibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentation : Patrick Brlon. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Directeur de la publica
tion : Frank Tnot. Les articles n'engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etolle.
cahiers du

II tait rrllcment paralytique, voyez-vous,


tandis que, moi, jp ne l'tais que. futur mes spectaleurs, et je le fus bien mieux
et bien plus que lui. Il voulut (ors me battre sur le terrain philosophique.
Je inc dfendis par une. ruse bien simple. Chaque fois qu'il disait
une chose incomprhensible pour tout autre qua lui-mme, je ripostais par quelque chose, que,
moi-mme, te ne comprenais lias. O.K. CI)t!8UTloii.
CINEMA
Jerry Lewis
ary Ann Molsy
*,Three on a
Couch .
Les Dix mille
Soleils
Ferenc Koja.
N 197 SPECIAL JERRY LEWIS NOL 1967/JANVIER 1968
JERRY LEWIS
En qute dauteur : entretien avec Jerry Lewis,
par Robert Benayoun et Andr S. Labarthe
26
Confrence de presse, par Jerry Lewis 46
Chacun son soi, par Jean-Louis Comolli 50
Le Rcit empch, par Jean Narboni 56
Petit lexique des termes lewisiens 58
Biofilmographie de Jerry Lewis, par Patrick Brion ' 64
Supplment sonore : Jerry Lewis parle pages sonores 1 et 2
NOUVEAU CINEMA : BILAN
L'Irrel du prsent, par Jean-Andr Fieschi 70
D'une jeunesse l'autre, par Michel Delahaye . 78
ESTHETIQUE
Rflexions sur le sujet (2), par Nol Burch 82
BILLET
Les chvres de Poil, par Luc Moullet 86
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Bertolucci, Bickford, Bitsch, Cukor, Damianos, Delvaux,
De Toth, Dunlop, Garrel, Kast, Leipzig, Ranoir, Sigma, Pecs 13
LE CAHIER CRITIQUE
Makavejev : Une affaire de cur, par Jacques Aumont 88
Rocha : Le Dieu noir et le Diable blond, par Jacques Lvy 89
Lumet : Le Groupe, psr Michel Delahaye 90
RUBRIQUES
Courrier des lecteurs
4
Revue de presse 8
Le Cahier de la tlvision, par Nol Burch, Jean-Andr Fieschi et Andr S. Labarthe 10
Le Conseil des Dix 12
Le Cahier des textes, par Patrick Brion, Michel Mardore et Michel Ptris 92
Liste des films sortis Paris du 8 novembre au 5 dcembre 1967 94
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Ci nma. Administration-Publicit : 63, av. des Champs-
El yses, Paris-0* - Tl. : 3S9-01-79. Rdaction : 65, av. de s Champs -El yses, Paris-8e - Tl. : 359-01*79
Comi t de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Daniel Flllpacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdact eurs en chef : Jean-Louis Comolll, Jean-Louls
Ginibre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtari at : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentation : Patrick Brion. Secrt ai re gnral : Jean Hohman. Di recteur de la publica
tion : Frank Tnot. Les articles n' engagent que l eurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Toua droits rservs. Copyright by l es Editions de l'Etoile.
3
/
Le posant est fa racine du lger ;
la quitude est maitrvsse de l'agitation.
Lao Tseu
cahiers du
La Veuvo
Joyeuse
- de Ernst
'.sch (Jeonate
Jonald. Maurlca
Chevalier et
Fl fi D'Orsay).
La Sorcellerie
avers les ges-
de Benjamin
Chrlsrensen
iortle prochain#
Paris).
CINEMA
N 198 FEVRIER 1968
ERNST LUBITSCH
Lubitsch tait un prince, par Franois Truffaut 12
La mise en scne, par Ernst Lubitsch ' 14
L'homme de partout, par Jean Domarchi 16
Tmoignages sur Ernst Lubitsch :
Hans Kraly 21
Samson Raphaelson 22
Jeanette MacDonald 23
Charles Brackett et Billy Wilder 24
Herman G. Weinberg 25
Filmographie de Lubitsch (commente par lui-mme), par Patrick Brion 26
Commentaires sur les films de E. Lubitsch, par Jacques Aumont.
Patrick Brion, Jean-Louis Comolli, Serge Daney,
Claude De Givray, Jean Domarchi, Bernard Eisenschitz,
Sylvain Godet, Jean Narboni, Claude Ollier,
Sylvie Pierre et Sbastien Roulet 30
VERA CHYTILOVA
Entretien avec Vera Chytilova, par Michel Delahaye et Jacques Rivette 46
Les mtamorphoses de l'impertinence, par Paul-Louis Martin 58
LE CAHIER DE LA TELEVISION
Entretien avec Miche! Mitrani
63
Originalit de la Tlvision, par J.-B. Fags
65
Deux feuilletons dorigine amricaine, par Nol Burch 67
Pour une Tlthque 67
BILLET
Relire l'Histoire, par Jean-Andr Fieschi
5
RUBRIQUES
Le Conseil des Dix
4
Les Dix meilleurs films de l'anne 1967 7
Le Cahier des Textes, par Michel Mardore
62
Liste des films sortis Paris du 6 dcembre 1967 au 16 janvier 1968 74
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Administration-Publicit : 63, av. des
El yses, Parls-S9 - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 65, av. des Champs-El yses, Parls-S* - Tl. :
Champs-
359-01-79
Comi t de rdaction : Jacquet Donlol-Valcroze, Daniel Filipacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Ginlbre. Mi se en pages : Andra Bureau. Secrtari at : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narboni. Documentation : Patrick Brion. Secrt ai re gnral : Jean Hohman. Directeur des relations
ext ri eures : Jean-Jacques Clrier. Directeur de la publication : Frank Tnot. Les articles nengagent
que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by l es Editions
de i'Etoile.
3
Il faudra! l
renvoyer !n machinr
fTF.tat la jtrrailh'.
Li ui i o.
cahiers du
Jeanne
Moreau et
Charles Denner
" La Marie
tait en noir
de Franois
Tr j f f i t .
Franoise
Vatel dans Les
Contrebandires
de Luc Moullet
CINEMA
N 199 MARS 1968
JACQUES TATI
Le champ large, entretien avec Jacques Tati. par Jean-Andr Fieschi et Jean Narboni 6
Les cls du champ (hommages) : 22
Le carrefour Tati, par Jean-Andr Fieschi 24
Notes sur la notion de forme chez Tati, par Nol Burch 26
D'un Tati l'autre, par Paul-Louis Martin 27
La Cathdrale de verre, par Jean Badal 28
Filmographie de Jacques Tati, par Patrick Brion 30
HENRI LANGLOIS
Editorial 5
Premire semaine, par Jean-Louis Comolli 32
Confrence de presse du 16 fvrier, par Alexandre Astruc,
Claude Chabrol, Louis Daquin, Jacques Doniol-Valcroze,
Jean-Luc Godard, Pierre Kast, M Georges Kiejman, Jean-Paul
Le Chanois, Jean Renoir. Jacques Rtvette et Jean Rouch 34
Liste des protestataires 45
NICO PAPATAKIS
Logique du dsordre : entretien avec Nico Papatakis,
par Jean-Andr Fieschi et Jean Narboni 54
PETIT JOURNAL DU CINEMA
C.S.T., Fellini, Ferreri, Fui 1er, Huston,
Pasolini, Utrecht (Straub), Wayne, Wyler 47
LE CAHIER CRITIQUE
Godard : Week-End, par Jacques Aumont et Jean Collet 59
Damianos : Jusqu'au bateau, par Dominique Noguez 61
Sjman : Je suis curieuse, par Serge Daney 63
Kosa : Les Dix mille soleils, par Paul-Louis Martin 64
Fisher : Frankenstein cra la femme, par Ren Prdal 64
Borowczyk : Thtre de M. et Mme Kabal, par Patrice Leconte 65
Bertolucci : Prima dalla rivoluzione, par Paul-Louis Martin 67
LE CAHIER DE LA TELEVISION
Georges Franju : couleurs, valeurs, contrastes 68
Le structuralisme la tlvision, par J.-B, Fags 69
Pour une tlthque 69
RUBRIQUES
Les dix meilleurs films de lanne : cahiers, lecteurs 53
Le Conseil des Dix 4
Liste des films sortis Paris du 14 janvier au 20 fvrier 1968 70
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 63, av. des Champs-
Elyses, Parls-8e - Tl. : 359-01 -79. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Parls-8 - Tl. : 359-01-79
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Flllpacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louls Comolll, Jean-Louls
Glnlbre. Mise en pages : Andra Bureau. Secrtariat : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fieschi, Jean
Narbonl. Documentation : Patrick Brion. Secrtaire gnral : Jean Hohman. Directeur des relations
extrieures : Jean-Jacques Clrler. Directeur de la publication : Frank Tnot. Les articles nengagent
que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les Editions
de lEtoile.
3
cahiers du
Henri
Langlois ou
Lenglols vu
par Gabriel
Pascallnl. en
hommage
Magritte.
Marte
ur mmoire
de Philippe j l ^
Garrel
Hom ard voulut
drt sxer l e cal al oguc du Mus um,
et dclara ces bibelots stupides. Pcuchet cm]trunta
la canurdire de Langlois pour tirer des
alouettes ; l arme, clatant du premier coup,
faillit In tuer. Guslavc Flaubert.
CINEMA.
No 200/201 AVRIL/MAI 1968
Editorial 5
TEMOIGNAGES
Anniversaire, par Jean Renoir 7
PrFace aux lecteurs, par Abel Gance 8
A Farewell to the Movies, par Pierre Kast ' 12
Elle s'appelait Franoise, par Franois Truffaut 20
Fragments prparatoires, par Jacques Doniol-Valcroze 22
Les petits films modles, par Claude Ollier ' 28
DOCUMENTS
Cest la rvolution, de Jean Renoir 32
Chronique d'Anna Magdalena Bach, de Jean-Marie Straub 42
Le Gai Savoir, de Jean-Luc Godard 53
De Jaguar* Petit petit*, par Jean Rouch 60
L'AFFAIRE LANGLOIS
Laffaire de la Cinmathque, par Pierre Mends-France 62
Vingt-cinq ans de Cinmathque, par Henri Langlois 63
LE CINEMA ET LETAT -
Allio, Aurel, Baratier, Bnazraf, Berri, Blier, Bresson, Carn,
Daquin, Deville, Dewever, Doniol-Valcroze, Garrel, Giovanni,
Keigel, Le Chanois, Leroi, Moullet, Ophuls, Pollet, Rohmer, Tati
Chabrol, Clair,
Hanoun, Jessua, Kast
et Truffaut ' 73
SITUATION DU NOUVEAU CINEMA
Les quatre saisons, par Jean-Pierre Lefebvre 108
Entretien avec Claude Jutra, par Michel Delahaye 109
L't indien, par James Ivory 113
Entretien avec Robert Kramer, par Jean Narboni 114
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Antonioni, Duvivier, Giovanni, Knokke, Lubitsch, Truffaut 95
LE CAHIER CRITIQUE
Polanski : Le Bal des Vampires, par Michel Delahaye 119
Mingozzi : Trio, par Dominique Noguez 121
Ivens : 17 Parallle, par Louis Marcorelles 122
Leone : Le Bon, la Brute et le Truand, par Sylvie Pierre 124
LE CAHIER DE LA TELEVISION
Histoire image, histoire interroge, par J.-B. Fags 125
Les lunettes roses, par Jacques Aumont 126
Un mdecin la campagne, par Jacques Andr 126
A propos de Bouclage, par Nol Burch 129
Entretien avec Alain Boudet et C.-D. Watton, par N. Burch et J.-A. Fieschi 130
RUBRIQUES
Le Conseil des Dix 6
Liste des films sortis Paris du 21 fvrier au 9 avril 1968 131
CAHIERS DU CINEMA. Revus mensuel l e du Cinma. Administration-Publicit : 63, av. de s
El yses, Paris-8 - Tl. : 359-01*79. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Parls-8" - Tl. :
Champs-
359-01-79
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Fillpacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rlvette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louls
Glnlbre. Mi se en pa g e s : Andra Bureau. Secrtari at : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fleschl , Jean
Narboni. Documentation : Patrick Brion. Secrtai re gnral : Jean Hohman. Directeur des relations
extri eures : Jean-Jacques Clrler. Directeur de la publication : Frank Tnot. Les articles n' engagent
que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rs ervs . Copyright by l es Editions
de l'Etoile.
s
cahiers du
Henri
Langlois ou
Lenglols vu
par Gabriel
Pascallnl. en
hommage
Magritte.
Marte
ur mmoire
de Philippe j l ^
Garrel
Hom ard voulut
drt sxer l e cal al oguc du Mus um,
et dclara ces bibelots stupides. Pcuchet cm]trunta
la canurdire de Langlois pour tirer des
alouettes ; l arme, clatant du premier coup,
faillit In tuer. Guslavc Flaubert.
CINEMA.
No 200/201 AVRIL/MAI 1968
Editorial 5
TEMOIGNAGES
Anniversaire, par Jean Renoir 7
PrFace aux lecteurs, par Abel Gance 8
A Farewell to the Movies, par Pierre Kast ' 12
Elle s'appelait Franoise, par Franois Truffaut 20
Fragments prparatoires, par Jacques Doniol-Valcroze 22
Les petits films modles, par Claude Ollier ' 28
DOCUMENTS
Cest la rvolution, de Jean Renoir 32
Chronique d'Anna Magdalena Bach, de Jean-Marie Straub 42
Le Gai Savoir, de Jean-Luc Godard 53
De Jaguar* Petit petit*, par Jean Rouch 60
L'AFFAIRE LANGLOIS
Laffaire de la Cinmathque, par Pierre Mends-France 62
Vingt-cinq ans de Cinmathque, par Henri Langlois 63
LE CINEMA ET LETAT -
Allio, Aurel, Baratier, Bnazraf, Berri, Blier, Bresson, Carn,
Daquin, Deville, Dewever, Doniol-Valcroze, Garrel, Giovanni,
Keigel, Le Chanois, Leroi, Moullet, Ophuls, Pollet, Rohmer, Tati
Chabrol, Clair,
Hanoun, Jessua, Kast
et Truffaut ' 73
SITUATION DU NOUVEAU CINEMA
Les quatre saisons, par Jean-Pierre Lefebvre 108
Entretien avec Claude Jutra, par Michel Delahaye 109
L't indien, par James Ivory 113
Entretien avec Robert Kramer, par Jean Narboni 114
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Antonioni, Duvivier, Giovanni, Knokke, Lubitsch, Truffaut 95
LE CAHIER CRITIQUE
Polanski : Le Bal des Vampires, par Michel Delahaye 119
Mingozzi : Trio, par Dominique Noguez 121
Ivens : 17 Parallle, par Louis Marcorelles 122
Leone : Le Bon, la Brute et le Truand, par Sylvie Pierre 124
LE CAHIER DE LA TELEVISION
Histoire image, histoire interroge, par J.-B. Fags 125
Les lunettes roses, par Jacques Aumont 126
Un mdecin la campagne, par Jacques Andr 126
A propos de Bouclage, par Nol Burch 129
Entretien avec Alain Boudet et C.-D. Watton, par N. Burch et J.-A. Fieschi 130
RUBRIQUES
Le Conseil des Dix 6
Liste des films sortis Paris du 21 fvrier au 9 avril 1968 131
CAHIERS DU CINEMA. Revus mensuel l e du Cinma. Administration-Publicit : 63, av. de s
El yses, Paris-8 - Tl. : 359-01*79. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Parls-8" - Tl. :
Champs-
359-01-79
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Fillpacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rlvette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louls
Glnlbre. Mi se en pa g e s : Andra Bureau. Secrtari at : Jacques Bontemps, Jean-Andr Fleschl , Jean
Narboni. Documentation : Patrick Brion. Secrtai re gnral : Jean Hohman. Directeur des relations
extri eures : Jean-Jacques Clrler. Directeur de la publication : Frank Tnot. Les articles n' engagent
que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rs ervs . Copyright by l es Editions
de l'Etoile.
s
Jean-Pierre
lalfon et Bull
Ogler dans
L Amour fou
de Jacques
Rlveite.
Tobi aj Engel
dans
Tu Imagine)
Robinson de
Jean-Daniel
Pollat
L' art nn
[>ht.s q u '
si son initlililf' :
mt'.nm ntsi ;/s comprise.
A m r o i l r Mtixl r. c n l l r c l i f ) .
cahiers du CINEMA.
No 202 JUIN/JUILLET 1968
Editorial 5
PRESENT DUNE ANCIENNE AVANT-GARDE
L'Avant-garde franaise, par Henri Langlois 8
La Premire Vague, par Nol Burch et Jean-Andr Fieschi 20
MARCEL L'HERBIER
Entretien avec Marcel L'Herbier, par Jean-Andr Fieschi 26
Revoir L'Argent , par Nol Burch 44
JEAN EPSTEIN
Epstein l'tat naissant, par Andr S. Labarthe 50
Art d'vnement, par Jean Epstein 54
NOUVEAU CINEMA
Cest la Rvolution 1 par Michel Delahaye et Jean Narboni 56
CINEMATHEQUE (SUITE)
Allocution de Henri Langlois le 22 avril 1968 68
BILLET
Soyons curieux, par Dominique Noguez 67
RUBRIQUES
Le Conseil des Dix
Liste des films sortis Paris du 10 avril au 21 mai 1968 70
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Ci nma. Administration-Publici t :
El yses, Parls-8 - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Paris-81
63, av. de s Champs
- Tl. : 359-01-79
Comi t de rdaction : l acques Donlol-Valcroze, Daniel Fillpacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rlvelte, Roger Thrond, Franois Truffa ut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louis
Ginibre. Mi se en pages : Andra Bureau. Secrtari at : Jacques Bontemps. Jean-Andr Fieschl, lean
Narboni. Documentati on : Patrick Brion. Secrtai re gnral : l ean Hohman. Directeur des rel ations
extri eures : Jean-Jacques Cl rl er. Directeur de la publication : Frank Tnot. Les articles nengagent
que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont paa rendus. Tous droits rservs. Copyright by l es Editions
de l'Etoile.
A NOS LECTEURS : Les augmentations de charges subi es par la Press e ont contraint la
grande majorit de s journaux et publications pri odi ques augmenter leur prix de vente. Nous
serons amens pour notre part faire de mdme et nous noua en excus ons lavance auprs
de nos lecteurs.
Toutefois, nous n' avons pas voulu appliquer immdiatement cet t e augmentation et nous e s s a i e
rons dans la mesure de nos moyens de conserver !e prix actuel aussi l ongtemps que
possi bl e.
3
cahiers du
Premier
amour, version
Infernale . De
Susumu Hanl.
Le SocrftTB
do Robert
Lepoujade.
Le prohl me pri nci pal de not re temps. . .
n rst ni lu pr obl c mn de l ' Hi st oi rc, ni de
l' Exi st ence, ni de la Praxi s, ni de la St ruct ur e, ,
ni dr VEpi si mol oni u, ni di t Cogi l o, ni d u Psychi s me,
ni aucun des pr obl mes qui oni envahi le c hamp de not re vi sion.
Le p r o bl me pri nci pal est :
P l u s r ' c f t i n t e l l i g e n t , p l u s nes t s t u p t i c .
W i l o l d ( . o m h r n w i c z .
CINEMA
No 203
AOUT 1968
Editorial 5
S.M. EISENSTEIN
A propos du Pr de Bjine , par Barthlmy Amenguat 6
INGMAR BERGMAN
Entretien avec Ingmar Bergman sur L'Heure du loup 48
Postface, par Jean-Louis Comolli k 58
SITUATION DU NOUVEAU CINEMA : HYERES
Les films des IVe* Rencontres de Hyres. par Jacques Aumont et Jean-Louis Comolli 14
Entretien avec Dsir-Ecar, par Jacques Aumont 21
LES ETATS GENERAUX DU CINEMA FRANAIS
Rvolution dans/par le cinma 24
1. HISTORIQUE
Chronologie des Etats Gnraux 25
Fin d'un Festival : Cannes, par Michel Delahaye 27
II. PROJETS DE NOUVELLES STRUCTURES
Lancien et le nouveau, projet 16
1
29
Projet 13 32
Projet 4 34
Projet 19 34
Projet de synthse 35
Motion finale des Etats Gnraux 38
III. POSITIONS
En avoir (le droit) ou pas. par Jacques Doniol-Valcroze 40
Evolution et devenir des E.G., par Robert Lapoujade 41
L'affaire de tous, par Philippe Arthuys 42
Une exprience dcole auto-gre : IDHEC mai/juin 1968 43
Les films des Etats Gnraux 46
Ce qui s'est pass Pesaro, par Bernard Eisenschitz 46
LE CAHIER CRITIQUE
Rouffio : LHorizon, par Sbastien Roulet 61
Fellini : Histoires extraordinaires, par Jacques Aumont 62
Visconti/Pasolini : Les Sorcires, par Sylvie Pierre 62
RUBRIQUE
Liste des films sortis Paris du 20 mai au 9 juillet 1968 63
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Ci nma. Administration-Publicit : 63,
El yses, Paris-81 - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Paris-8* -
av. dee Champs-
Tl. : 359-01-79
Comi t de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacchi, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rlvette, Roger Thrond, Franois T r u f f a ut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean-Louls
Ginibre. Mi se en pages : Andra Bureau. Secrtari at : Jacques Bontemps, Michel Del ahaye, Jean
Narboni. Documentation : Patrick Brion, Syl vi e Pierre. Secrtai re gnral : Jean Hohman. Directeur
des relations extri eures : Jean-Jacques Clrier. Directeur de la publication : Frank Tnot. Les
articles n' engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs.
Copyright by l es Editions de l'Etoiie.
3
Chantai Goya
?* Claude Melki
dans L'Amour
est gai l'amour
c'est Trisie .
que tourne
Daniel Po Hb .
. . .depui s Mar x, Ni et zsche, Freud,
l a c r i ri q u i : , l a dchi rur e des envel oppes i dol ogiques
i l ont noi re socit ent oure l e savoi r,
1rs sent iment s, les condui t es, l e s rl eur s. eut le grand t ravai l
du sicle. I l ne f audr ai t
[>fis chaque f oi s r epar t i r zro.
[ i M m i i l l l u r l l u s
cahiers du
CINEMA
No 204 . SEPTEMBRE 1968
QUATRE CINEASTES FRANAIS
JACQUES RIVETTE
Entretien avec Jacques Rivette, par Jacques Aumont, Jean-Louis Comolli,
Jean Narboni et Sylvie Pierre 6
Le film sans maitre, par Sylvie Pierre 22
JEAN-DANIEL POLLET
Entretien avec Jean-Daniel Pollet et Jean Thibaudeau,
par Jacques Aumont, Jean-Louis Comolli, Andr S. Labarthe et Jean Narboni 24
Objet parmi d'autres, par Jean-Louis Comolli 40
PHILIPPE GARREL
Le lieu dit, par Jean Narboni 42
Entretien avec Philippe Garrel, par Jean-Louis Comolli,
Jean Narboni et Jacques Rivette 44
RIVETTE/POLLET/GARREL
Le caractre inpuisable du murmure, par lacques Aumont 56
MARC'O
Prsentation des - Idoles , par Andr Tchin 58
BILLET
Le dur dsir de durer, par Sylvie Pierre 55
LE CAHIER CRITIQUE
Lang : Le Secret derrire la porte, par Sbastien Roulet 61
Carlsen : Sophie de 6 9, par Pascal Kan 62
RUBRIQUE
Liste des films sortis Paris du 10 juillet au 20 aot 1968 64
Nos lecteurs trouveront dans notre Drocham numro nos rubriques habituelles (Cahier des l ecteur, Cahier des textes.
Petlr Journal du cinma) Binai qu'une rubrique nouvelle . la liste de tous les films rcemment achevs qui auront t vus
par nos collaborateurs, qu' i ls soient ou non distribus ou en voi : de l' ctre
CAHIERS DU CINEMA. Revus mensuel l e du Cinma. Administration-Publicit : 63, av. de s Champs-
El yses, Paris-8 - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Pari s -8* Tl. : 359-01-79
Comi t de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacchl, Jean-Luc Godard, Pierre Kast,
Jacques Rivette, Roger Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louls Comolli, Jean-Louis
GInibre. Mi se en pages : Andra Bureau. Secrtari at : Jacques Bontemps, Michel Del ahaye, Jean
Narboni. Documentation : Patrick Brion, Syl vi e Pierre. Secrt ai re gnral : Jean Hohman. Directeur
de s relations extri eures : Jean-Jacques Cl re r. Di recteur de la publication : Frank Tnot. Les
articles n' engagent que l eurs auteurs. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rs ervs .
Copyright by l es Editions de l'Etoile.
Gary
Lockwood et
Anouk Aime
flans Ttie
Model Shop
de Jacques
Demy.
Je ne tremblota i>as,
}n vois t out . ( l ' ubl i oi l
pour lt; (^i niti ul ^rapl n:
des frres l allu':).
cahiers du
CINEMA
N 205 OCTOBRE 1968
QUATRE CINEASTES AMERICAINS
SHIRLEY CLARKE
Entretiens avec Shirley Clarke, par Michel Delahaye et Jacques Rivette 20
JOHN CASSAVETES
Entretien avec John Cassavetes, par Andr S. Labarthe 34
Deux visages de - Faces , par Sylvie Pierre et Jean-Louis Comolli 38
ANDY WARHOL
Warhol tireur l'arc, par Andr S. Labarthe 40
Rien perdre, par Andy Warhol 42
Andy : la mise nu, par Michel Delahaye 46
ROBERT KRAMER
Entretien avec Robert Kramer, par Michel Delahaye 48
En marche, par Bernard Eisenschitz 52
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Cannes, Espagne, Ivory, Manthoulis, Straub 12
LE CAHIER CRITIQUE
Truffaut : Baisers vols, par Jean-Louis Comolli 57
Hellman : The Shooting et L'Ouragan de la vengeance, par Sbastien Roulet 57
Dovjenko : Aerograd, par Farouk Beloufa 58
RUBRIQUES
A voir absolument (si possible) 7
Courrier des lecteurs 9
Liste des films sortis Paris du 21 aot au 24 septembre 1968 64
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Administration-Pulici t : 63, av. de s
El yses, Paria-8* - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Paris-8' - Tl. :
Champs-
359-01-79
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacchl, Pierre Kaet, Jacques Rivette, Roger
Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chel : Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Mise en pages :
Andra Bureau. Secrtariat : Michel Del ahaye, Syl vi e Pierre. Documentation : Patrick Brion. Adminis
trateur gnral : Jean Hohman. Directeur des relations ext ri eures : Jean-Jacques Clrier. Directeur
de la publication : Frank Tnot. Les articles nengagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by l es Editions de l'Etolle.
3
LuU
BuAuel .
' La Vole
lacte .
Le moy e n f ai t part i e
l e. l a v r i t u u t s i b i e n r/ r l e r e x u l t a i .
I l f a u t u n e l a r e c h e r c h e d e 1 v r i t
s o i t e l l e - m m e t - r n i e : l a r e c h e r c h e v r a i e , c e st l a
v r i t d p l o y e , d i m t l e s m e m b r e s p a r s s e
r u n i s s e n t d a n s l e r s u l t a t . K a r l M a r x .
cahiers du
CINEMA
No 206 NOVEMBRE 1968
MIZOGUCHI KENJI
Souvenirs sur Mizoguchi, par Yoda Yoshikata 10
LUIS BUNUEL
La Voie lacte - (extraits) 18
VENISE
Venise malgr tout, par la Rdaction 23
Entretien avec Carmelo Bene ( Nostra Signora dei Turchi ), par Jean Narboni 25
Entretien avec Gian Vittorio Baldi ( Fuoco ). par Andr S. Labarthe 27
Huit fois deux, par Jacques Aumont et Sylvie Pierre 30
Autres films, par Jean-Louls Comolli, Jacques Doniol-Valcroze,
Pierre Kast, Jean Narboni et Sylvie Pierre 32
JACQUES DEMY
Lola in L.A., par Michel Delahaye 38
Entretien avec Jacques Demy, par Michel Delahaye 40
Autres jalons amricains, par Michel Delahaye 56
III* SEMAINE DES CAHIERS
Programme encart A
Philippe Garrel : La Concentration , par Jean Narboni B
Luc Moullet : * Les Contrebandires -, par Luc Moullet B
Michel Soutter : Haschich , par Michel Delahaye B
Jean-Pierre Lefebvre : Jusqu'au cur , par Jean-Louis Comolli B
Bernardo Bertolucci : Partner, par Sylvie Pierre C
Werner Herzog : Signes de vie , par Bernard Eisenschitz . C
Matjaz Klopcic : - Sur des ailes en papier . par Michel Delahaye C
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Bergman, Censure, Leduc. Tchin, Teshigahara 6
RUBRIQUES
A voir absolument (si possible) A
Liste des films sortis Paris du 25 septembre au 22 octobre 1968 62
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Admlnlstration-Pullcl t : 63, av. <
El yaes, Pari a-B* - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Paris-8* - Tl.
des Champs
: 359-01-79
Comi t de rdaction : Jacquos Donl ol -Val croze, Daniel Flllpacchl, Pierre Kast, Jacques Rivette, Roger
Thrond, Franois Truffa ut. Rdacteurs en c h e f : Jean-Louis Comolll, Jean Narbonl. Mi se en pa g e s :
Andra Bureau. Secrtariat : Michel Del ahaye, ^l vl e Pierre. Documentati on : Patrick Brion. Adminis
trateur gnrai : Jean Hohman. Di recteur des relations ext ri eures : Jean-Jacques Clrier. Directeur
de la publication : Frank Tnot. Les articles n' engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits rs ervs . Copyright by l es Editions de TEtoile.
cahiers du
h
Vampyr
Cari Th. Drsyer
(Renu
Mande!)
i S' ot i p a s i t n< p a r o l e , p e i n a u n m u r m u r e ,
p e i n e , u n f r i s s o n , m o i n s q u e . l e s i l e n c e , m o i n s q u e l ' a h t m e d u v i d a ;
l a p l n i t u d e , d u v i d e , q u e l q u e c h u s e q u ' o n n n p e u t f a i r e l u i r e ,
o c c u p a n t t o u t l ' e s p a c e , l ' i n i n t e r r o m p u , l ' i n c e s s a n t ,
u n f r i s s o n e t d j u n m u r m u r e , n o n p a s u n m u r m u r e m a i s u n e . j x i r o l e , e t n o p u s u n e p a r o l e
q u e l c o n q u e , m a i s d i s t i n c t e , j u s t e , m a p o r t e . M u u r i n : l S l u n c h o l .
CINEMA
No 207 DECEMBRE 1968
CARL TH. DREYER
Un phare pilote, par Michel Delahaye 10
ECRITS DE CARL TH. DREYER
Lettre au directeur de la Nordisk 12
Jsus de Nazareth (extraits du script) 14
Parmi les acteurs russes migrs Berlin 20
DREYER JOURNALISTE
Chroniques et articles crits pour 1' Extrabladet - de 1912 1915 23
DREYER CRITIQUE (1936)
Anna Karnine * de Clarence Brown 32
- Les Temps modernes de Chaplin 32
SUR LUVRE DE CARL TH. DREYER
Froce, par Jean-Marie Straub 34
LAmour du foyer, par Jacques Aumont 36
La Mise en demeure, par Jean Narboni 38
Rhtorique de la Terreur, par Jean-Louis Comolli 42
Les nuits blanches de l'me, par Barthlmy Amengual 52
FILMOGRAPHIE COMMENTEE
Biofilmographie de Cari Th. Dreyer, par Patrick Brion 65
Propos de Dreyer, par Janine Bazin et Andr S. Labarthe 67
Le Prsident , par Michel Delahaye ; 66 74
Pages du livre de Satan par Jean-Louis Comolli ;
- La Quatrime Alliance de Dame Marguerite , par Sylvie Pierre ;
Aimez-vous les uns les autres -, par Michel Delahaye ; Mikael , par Michel Delahaye ;
Le Matre du logis -, par Sylvie Pierre ;
La Passion de Jeanne d'Arc , par Henri Langlois et Barthlmy Amengual ;
Vampyr , par Jean Narboni
- Dies Irae , par Jean-Louis Comolli ; Deux tres , par Michel Delahaye ;
Ordet , par Sylvie Pierre ; - Gertrud , par Henrik Stangerup et Jacques Aumont
Supplment sonore : Propos de Dreyer page9 sonores 1 et 2
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Bitsch, Cottafavi, Sadan, Schroeder, Soutter
75
LE CAHIER CRITIQUE
Polanski : Rosemary's Baby, par Pascal Kan 81
Lefebvre : Il ne faut pas mourir pour a, par Patrice Leconte 82
RUBRIQUES
Le Cahier des textes, par Bernard Eisenschitz 4
A voir absolument (si possible) 6
Liste des films sortis Paris du 23 octobre au 26 novembre 1968 84
Liste des entretiens publis depuis le n<> 160
88
Table des matires des numros 193 206
91
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Admtnistration-Pullcit : 63, av. de s Champs-
El yses, Paris-8* - Tl. : 3S9-01-79. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Paris-8 - Tl. : 359*01-79
Comi t de rdaction : Jacques Doni ol -Val croze, Daniel Filipacchi, Pierre Kast, Jacques Rivette, Roger
Thrond, Franois Truffa ut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, l ean Narboni. Mi se en pages :
Andra Bureau. Secrtari at : Michel Del ahaye, Syl vi e Pierre. Documentati on : Patrick Brion. Adminis
trateur gnral : Jean Hohman. Di recteur de s relations extri eures : Jean-Jacques Clrler. Directeur
de la publication : Frank Tnot. Les articles n' engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sonl
pas rendus. Tous droits rservs. Copyri ght by l es Editions de l'Etoile.
3
cahiers du
Les
Roi lino Stonss
dans * One plus
One
de Jean-Luc
Godard.
Jack Hawklns
dans
Les AvBMures
ds Grard *
e Yurek (Jerzy)
Skolimowski.
J ux qu quel poi nt
un Esprit peut-il h ni rmc t emps s*> f ai m corps ?
Ses assauts, ses t r nt ut i w.s ont-vlles unv. r r u l i t r ? J u l e s M i i - l i c l o t .
CINEMA
No 208 JANVIER 1969
S.M. EISENSTEIN
Mon dernier entretien avec Eisenstein, par llya Veissfeld 18
ROMAN POLANSKI
Entretien avec Roman Polanski, par Michel Delahaye et Jean Narboni 22
-olie et autres rves, par Jean-Louis Comolli 32
Filmographie de Polanski, par Patrick Brion 36
SATYAJIT RAY
Pourquoi je fais des films, par Satyajit Ray 38
Renoir Calcutta, par Satyajit Ray 40
Quelques aspects de mon mtier, par Satyajit Ray 47
Satyajit Ray la Cinmathque, par Jacques Aumont 50
JEAN PIERRE LEFEBVRE
J'ai pch, par Jean Pierre Lefebvre 52
La technique est absurde, par Jean Pierre Lefebvre 53
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Censure, Diourka, Este, Grce, Klopcic, Markopoulos,
Pesaro, Sara, Schifano, Zagreb 9
LE CAHIER CRITIQUE
Labarthe/Comolli : Les Deux Marseillaise, par Michel Delahaye 56
Straub : Chronik der Anna Magdalena Bach, par Patrice Nron 57
Moullet : Les Contrebandires, par Jean-Pierre Oudart 59
Perrault : Le Rgne du jour, par Robert Alburni 60
RUBRIQUES
Le Cahier des lecteurs, par Jean Narboni 5
A voir absolument (si possible) 8
Liste des films sortis Paris du 27 novembre au 31 dcembre 1968
64
Nous publierons dans notre prochain numro (fvrier, 209) la liste des dix meilleurs
films de l'anne 1968, et nous prions nos lecteurs de nous adresser, comme chaque
anne, leur propre liste.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Admlnlstration-Pullcl t : 63, av. de s Champs*
Elyaea, Parla-8* - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Parls-81 - Tl. : 359-01-79
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Fillpacchi, Pierre Kast, Jacques Rivette, Roger
Thrond, Franois Truffa ut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean Narbonl. Mi se en pages :
Andra Bureau. Secrtariat : Michel Del ahaye, Syl vi e Pierre. Documentation : Patrick Brlon. Adminis
trateur gnral : Jean Hohman. Directeur des relations ext ri eures : Jean-Jacques Clrler. Directeur
de la publication : Frank Tnot. Les articles nengagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by l es Editions de l'Etoile.
cahiers du
l ' n n r t u e r d e s m o u c h e s ,
n i i c i l a n i a n t e n : l a [ >l u. s e x p d i t i r e : o u l e s c r a s e e n t r e
l e s d e u x p r e m i e r s d o i g t s d e l a m a i n . L a p l u p a r t d e s
c r i v a i n s q u i o n t t r a i t c e s u j e t f o n d
o n t c a l c u l , u v e c b e a u c o u p d e v r a i s e m b l a n c e , q u ' i l eut p r f r a b l e ,
d a n s p l u s i e u r s e us , d e l e u r c o u p e r l a t t e . S i i p i e l q u ' u n t n t :
r e p r o c h e de. p a r l e r d p i n g l e s , r o m me . d ' u n j e u
r a d i c a l e m e n t f r i v o l e , q u i l r e m a r q u e s a n s p a r t i p r i s q u e
l e s i l u s g r a n d s e f f e t s o n t t s o u v e n t p r o d u i t s
p a r l e s p l u s p e t i t e s c a u s e s . L u u l r c i m u m l .
CINEMA
Raoul
uiay. Llgia
Bramce nt
ert Lasslat
dans Goto
d'amour
: Walerian
Browc?yk
"B Clmeritl
.ojzou Bns
Lit de la
i/ieros de
Philippe
Garrel.
No 209
FEVRIER 1969
S.M. EISENSTEIN : ECRITS (1)
Pauvre Salieri 1 (en guise d envoi),
par S.M. Eisenstein 20
Perspectives, par S.M. Eisenstein 22
WALERIAN BOROWCZYK
Entretien avec Walerian Borowczyk, par Michel Delahaye.
Sylvie Pierre et Jacques Rivette 30
L'le Borrome, par Sylvie Pierre 44
L'vidence mme, par Patrice Leconte 46
Liste des films de W. Borowczyk 61
QUESTIONS THEORIQUES
Le dtour par le direct (1), par Jean-Louis Comolli 48
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Berry, Capovilla, Ferreri, Hollande, Leipzig,
Nice, Russie, Youtkvitch 9
LE CAHIER CRITIQUE
Keaton : The Navigator, par Patrice Leconte 55
Kubrick : 2001 : A Space Odyssey, par Bernard Eisenschitz 56
Ousmane : Le Mandat, par Pascal Bonitzer 57
RUBRIQUES
Le Cahier des autres, par Jean-Louis Comolli
/ 4
Les Dix meilleurs films de l'anne 1968 6
A voir absolument (si possible) 8
Liste des films sortis Paris du V janvier au 4 fvrier 1969 62
Nous prions nos lecteurs, comme chaque anne, de nous faire parvenir leurs listes des
dix meilleurs films de 1968 au plus tard le 10 mars prochain.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Admlnlstratlon-Pullcl t : 63, av. des Champs*
El yses, Porla-8* - Tl. : 359-01*79. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Paris-89 - Tl. : 359-01-79
Comi t de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Fillpacchi, Pierre Kast, Jacques Rivette, Roger
Thrond, Franois Truffa ut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Mise en pages :
Andra Bureau. Secrtari at : Michel Del ahaye, Syl vi e Pierre. Documentation : Patrick Brion. Adminis
trateur gnra! : Jean Hohman. Di recteur des relations ext ri eures : Jean-Jacques Clrier. Directeur
de la publication : Frank Tnot. Les articles n' engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits rserve. Copyright by l es Editions de l'Etoile.
3
Ma nuit
liez Maud
rie Rnhmer
(Franoise
Fabien.
Jean-Louis
rlntignant)
Les Films
Losango
Un si joli mot :
lr. monl apo ! Il nrsi pas rncorr, ta modn,
mais il a lotit pour devenir <?n vogua.
Allons-y ! S. M. Eisenutein.
cahiers duCINEMA
No 210
MARS 1969
S.M. EISENSTEIN
Ecrits (2)
Eh 1 De la puret du langage cinmatographique 6
QUESTIONS THEORIQUES
Montage, par Jean Narboni, Sylvie Pierre et Jacques Rivette 16
FERNANDO EZEQUIEL SOLANAS
La Hora de los hornos : L'preuve du direct
par Louis Marcorelles 36
Entretien avec Solanas, par Louis Marcorelles 40
HONGRIE
L'insaisissable cinma hongrois, par Michel Delahaye 46
LE CAHIER CRITIQUE
Costa-Gavras : Z, par Jean Narboni 54
Pialat : L'Enfance nue, par Jean-Pierre Oudart 55
Jancso : Silence et cri, par Genevive Reinach 56
Browning : Freaks, par Jean-Pierre Oudart 57
RUBRIQUES
A voir absolument (si possible) 4
Liste des films sortis Pans du 5 fvrier au 4 mars 65
Noua reportons au prochain numro quelques-unes de nos rubriques habituelles : Petit Journal,
Revue de presse et Courrier des lecteurs Nos lecteurs nous en excuserons Nous publierons
galement dans notre prochain numro la liste des dix meilleurs films de 1968 selon no9
lecteurs.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Admlnlstratlon-Pulicit : 63, av. de s Champa-
El yses, Paria-8 - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 6, rue Marbeuf, Parlfl-8' - Tl. 359-01-79
Comit de rdaction : Jacques Dontol-Valcroze, Daniel Flllpacchl, Pierre Kaat, Jacques Rivet te, Roger
Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chai : Jean-Louis Comolll, Jean Narboni. Mise en pages :
Andra Bureau. Secrtari at : Michel Del ahaye, Syl vi e Pierre. Documentati on : Patrick Brion. Adminis
trateur gnral : Jean Hohman. Directeur des relations extri eures : lean-Jacques Clrier. Directeur
de la publication : Frank Tnot. Les articles nengagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les Editions de TEtoile.
3
Mn n vrrrr. r sj p v l i l ,
mais je t ' rinnurtltr. Ciivaimu,
cahiers du
Klaus
Cr nfierq ei
Mimsy Fariner
dons Mort
de Berbet
Schrder
CINEMA
No 211 . AVRIL 1969
S. M. EISENSTEIN
Ecrits dEisenstein (3)
La non-indiffrente nature : de la structure des choses (1) 12
DUSAN MAKAVEJEV
Entretien avec Dusan Makavejev. par Dominique Noguez 18
Le cinma (re)trouv, par Dominique Noguez 23
LOUIS MALLE
Prsentation de - Calcutta par Sylvie Pierre 27
Entretien avec Louis Malle, par Jean-Louis Comolli,
Jean Narboni et Jacques Rivette 27
QUESTIONS THEORIQUES ,
La suture, par Jean-Pierre Oudart 36
Le dtour par le direct (2). par Jean-Louis Comolli 40
Le concept de montage, par Jacques Aumont 46
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Hitchcock, Marchou, Morissey, Sadan,
Les dix meilleurs films de l'anne 7
LE CAHIER CRITIQUE
Pasolini : Teorema, par Pascal Bonitzer 53
Chabrol : La Route de Corinthe, Les Biches, La Femme infidle,
par Pascal Kan 53
Rivette : LAmour fou, par Robert Alburni 55
Wyler/Lelouch : Funny Girl/La Vie, l'amour, la mort, par Michel Delahaye 56
Boetticher : Comanche Station. Ride Lonesome, par Sbastien Roulet 57
RUBRIQUES
Revue de presse, par Bernard Eisenschtiz et Jean Narboni 4
Liste des films sortis Paris du 5 mars au 8 avril 1969 62
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Admlnlstration-Pullclt : 63, av. des Champs-
El yses, Parle-8* - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 8. rue Marbeuf, Parls-8* Tl. : 359-01-79
Comi t de rdaction : l acques Doni ol -Val croze, Daniel Fllipacchl, Pierre Kast, Jacques Ri vette, Rogei
Thrond, Franois Truffa ut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Mi se en pag e s :
Andra Bureau. Secrtari at : Michel Del ahaye, Syl vi e Pierre. Documentati on : Patrick Brlon. Adminis
trateur gnral : Jean Hohman. Directeur des relations extri eures : Jean-Jacques Clrler. Directeur
de la publication : Frank Tnot. Les articles n' engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by l es Editions de l'Etoile.
3
5i s i ' . u l v i i H' . i i t
on sarai l <: <|iii r . x i s i a !
Si gmt md Krcni f.
cahiers duCINEMA,
La Sir t nB du 1
Ml ssissipl de '
- r anols Trut f aut
(Catheri ne j
neuve, Jean-Paul j
Bel mondo) >
Signes de '
vie de Werner i
Herzog.
No 212 MAI 1969
JANCSO MIKLOS
Entretiens avec Jancso Miklos, par Jean-Louis Comolli et Michel Delahaye 18
Dveloppements, de la ligne Jancso, par Jean-Louis Comolli 32
LUIS BUNUEL : SIMON DU DESERT, LA VOIE LACTEE
Le mythe et l'utopie, par Jean-Pierre Oudart 34
Les deux colonnes, par Sylvie Pierre 36
Le nom, par Jean Narboni 40
PIERRE PERRAULT : LES VOITURES DEAU
Silence, on parle, par Dominique Noguez 44
Extraits des - Voitures deau >, par Pierre Perrault 45
QUESTIONS THEORIQUES
La suture (2), par Jean-Pierre Oudart 50
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Boetticher, Canada, Godbout, Mekas. Pasolini
Straub, Taviani 7
LE CAHIER CRITIQUE
Borowczyk : Goto l'le d'amour, par Pascal Kan et Genevive Reinach 57
Masumura : L'Ange rouge, par Bernard Eisenschitz 60
Losey : Crmonie secrte, par Pascal Bonitzer 61
Pasolini : Teorema, par Serge Daney 61
RUBRIQUES
Revue de presse, par Jean Narboni 4
A voir absolument (si possible) 6
Liste des films sortis Paris du 9 avril au 13 mai 1969 63
Nous reprendrons dans notre prochain numro la publication des crits d'Eisenstein.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Administration-Publicit : 63, av.
El yses, Parls-8* - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 8, rue Marbeui, Pari#-8' - Tl.
de s Champs
: 359-01-79
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Flltpacchl, Pierre Kast, Jacques flivette, Roger
Thrond, Franois Truffa ut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Mise en pages :
Andra Bureau. Secrtari at : Michel Del ahaye, Syl vi e Pierre. Documentation : Patrick Brlon. Adminis
trateur gnral : Jean Hohman. Directeur de s relations extri eures : iean-Jacques Clrler. Directeur
de la publication : Frank Tnot. Les articles n' engagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by l es Editions de lEtolle.
3
A c h a q u e p o u s s * t l u p i n d o n i i i p u t 1 r s f i l s p a r m i l l i e r s
L r . s n a v e t t e s v o n t e t v i e n n e n t
l , e s f i l s g l i s s e n t i n v i s i b l e *
C h a q u e c o u p l e s l i t * p a r m i l l i e r s . (<[;! l i e .
cahiers duCINEMA
Carmelo
ne : Caprtccl
\nna Wiazeimky,
Carmelo Bene).
Agns Varda :
Lions Love
Jim flado, Vwa,
Jerry Ragni).
N 213
JUIN 1969
58 NOUVEAUX FILMS
Comptes rendus des films vus Hyres et Cannes,
par Jacques Aumont, Pascal Bonitzer, Luc Braud, Jean-Louis Comolli, Michel
Delahaye, Bernard Eisenschitz, Pascal Kan, Patrice Leconte et Sylvie Pierre 6
Le Congrs de Cannes, par Luc Moullet 31
QUATRE ENTRETIENS
Carmelo Bene ( Capricci par N. Simsolo 18
Elek Judit ( La Dame de Constantinople -), par J.-L. Comolli et M. Delahaye 20
Mohamed Slim Riad (* La Voie ), par P. Bonitzer et B. Eisenschitz 22
Alain Tanner ( Charles mort ou vif ), par M. Delahaye, B. Eisenschitz et J. Narboni 26
S.M. EISENSTEIN
Ecrits dEisenstein (4)
Encore une fois de la nature des choses 36
MARCEL PAGNOL
La Saga Pagnol, par Michel Delahaye 44
LE CAHIER CRITIQUE
Godard : One plus one, par Jean-Pierre Oudart 59
Dunning : Yellow Submarine, par Patrice Leconte 60
Malle : Calcutta, par Jean-Pierre Oudart 61
RUBRIQUES
A voir absolument (si possible) . 4
Liste des films sortis Paris du 14 mai au 10 juin 1969 62
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Administration-Publicit : 63,
El yses, Pari8-8* - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Parls-81 -
av. de s Champs-
Tl. : 359-01-79
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Daniel Fillpacchl, Pierre Kast, l acques Rivette, Roger
Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolll, Jean Narbonl. Mi se en pages :
Andra Bureau. Secrtari at : Michel Del ahaye, Syl vi e Pierre. Documentation : Patrick Brion. Adminis
trateur gnral : Jean Hohman. Directeur de s relations extri eures : Jean-Jacques Clrler. Directeur
de la publication : Frank Tnot. Les articles nengagent que l eurs auteurs. Les manuscrits ne son!
pas rendus. Tous droite rservs. Copyright by l es Editions de (Etoile.
Certaines textes, tant eux-mmes
leur propre explication, rendaient du mme coup inutile
qu'on les introduise. Yoiiri Tyni nnti v.
cahiers du CINEMA
auber Roche :
. Antonlo das-
Mories
(Mauricio
Va l e. Rosa
Maria Panna).
arco Ferrari :
Braek-up
(Marcello
Mssirolsnm)
No 214
JUILLET/AOUT 1969
S.M. EISENSTEIN
Ecrits d'Eisenstein (5)
La non-indiffrente nature (3)' 14
GLAUBER ROCHA
Entretien avec Glauber Rocha, par Michel Delahaye,
Pierre Kast et Jean Narboni 22
Post-scriptum, par Glauber Rocha 40
EMILE DE ANTONIO
Entretien avec Emile de Antonio,
par Bernard Eisenschitz et Jean Narboni 42 .
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Amrique, Donat, Lenica, Mitra, Varda 7
LE CAHIER CRITIQUE
Keaton : Seven Chances, par Jean-Pierre Oudart 53
Rohmer : Ma nuit chez Maud, par Pascal Bonitzer 59
Allio : Pierre et Paul, par Pascal Kan 60
Newman/Reisz : RACHEL Rachel/lsadora, par Michel Delahaye 60
RUBRIQUES
A voir absolument (si possible) 4
Liste des films sortis du 11 juin au 15 juillet 1969 63
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cl nn a. Admini stration-Publi cit : 63, av. des Champs-
El yses, Paris-8* Tl. : 359- 01-70. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Paris-8' - Tl. : 359*01-79
Comi t de rdaction : Jacques Doni ol -Val croze, Daniel Filipacchl, Pierre Kast, Jacques Rivette, Ruger
Thrond, Franois Truffa ut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comoll i, Jean Narboni. Mi se en pages :
Andra Bureau. Secrtari at : Mi chel Del ahaye, Syl vi e Pierre. Documentati on : Patrick Brion. Admini s
trateur gnral : Jean Hohman. Directeur de s rel ati ons ext ri eures : Jean-Jacques Clrier. Directeur
de la publication : Frank Tnot. Les art icles n' engagent que leurs auteurs. Les manuscri ts ne sont
pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by [es Editions de l'Etoile.
cahiers du
Soi t encore le verbe j e
m' e mb a r q u e * , part i cul i r ement i rrgul i er :
J embar que.
Tu bateau.
I l mi vi gue.
No us coul t ms.
Il s les ds ert es ( di s t i nguer soi gne usement de * ils dsert s
d u ver be j e chameau et de ils dsert ent du verbe
. j e m e ngage} . Ra v i t mn d Q u c n e i i i i .
CINEMA
N 215
SEPTEMBRE 1969
S.M. EISENSTEIN
Ecrits d'Eisenstein (6)
Hors cadre
20
ABRAHAM POLONSKY
- ... et Polonsky , par Bernard Eisenschitz 30
Entretien avec Abraham Polonsky, par Michel Delahaye 30
BERLIN
Berlin 69, par Jacques Aumont 40
INGMAR BERGMAN
Nouvel entretien avec Ingmar Bergman, par Lars Olof Lothwall 48
Terreur et rotisme sur la piste, par Siegfried Melchinger 51
Dernier acte, encore, par Jean-Louis Comolli 55
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Baulez, Boissonas, Fellini, Labarthe, Straub 11
LE CAHIER CRITIQUE
Ferreri : Break up, par Pascal Bonitzer 60
Eustache : La Rosire de Pessac, par Jean-Pierre Oudart 62
Herzog : Signes de vie, par Patrice Leconte 63
RUBRIQUES
Le Cahier des lecteurs, par Jean-Louis Comolli 4
A voir absolument (si possible) 8
Liste des films sortis Paris du 16 juillet au 19 aot 1969 64
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Administration-Publici t : 63, av. de s Champs*
El yses, Parla-8* - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 6, rue Marbeuf, Paris-8 - Tl. : 359-01-79
Comi t de rdaction : Jacques Doni ol -Val croze, Daniel Flllpacchl, Pierre Kast, Jacques Rlvette, Ruger
Thrond, Franois Truffa ut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Mi se en pages :
Andra Bureau. Secrtari at : Michel Del ahaye, Syl vi e Pierre. Documentati on : Patrick Brion. Adminis
trateur gnral : Jean Hohman. Directeur de s relations extri eures : Jean-Jacques Clrier. Directeur
de la publication : Frank Tnot. Les articles nengagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by l es Editions de l'Etoile.
cahiers du
...Si l'assignation de ta /tiare faite, im .sujot ,
p a r u n e f o r m a t i o n s o c i a l e d o n n e r s u l t e d e s m c a n i s m e s d o l a l o i i n c o n s c i e n t e ,
c e n ' e s t p a s l a p r i s e d e c o n s c i e n c e * d e s r g l e s p r - c o n s c i e n t e s q u i p o u r r a l e l i b r e r
d e s o n a l i n a t i o n s o c i a l e * . L a d c e n t r a t i o n o b t e n u e s u r l e. s u j e t a u q u e l
o n f a i t p r e n d r e c o n s c i e n c e d e s a s i t u a t i o n i cf . t o u t e s l e s i d o l o g i e s d e l a c o n s c i e n c e , de.
c l a s s e n e c o n c e r n e q u e l e p r - c o n s c i e n t s o c i a l q u i r e s t a i t j u s q u e - l n o n r u ,
e t l e m c a n i s m e d e l a L o i , p a r l e q u e l l e s i r j e t *e r o i t * a s s i g n e r s n p l a c e
e t e st f r a p p < r a v v u g l c m e n t s u r l e p r o c e s s u s d ' a s s i g n a t i o n , n e s t l e p l u s s o u v e n t
a u c u n e m e n t m i s e n c a u s e . T l i o m o s H c r b e r l .
CINEMA
No 216
OCTOBRE 1969
C i n m a / i d o l o g i e / c r i t i q u e 11
S.M. EISENSTEIN
Ecrits 7 .
La non-indiffrente nature, 3 16
ALFRED HITCHCOCK
- Les Oiseaux : description d'une squence, par Raymond Bellour 24
A-propos, par Jean Narboni 39
LUC MOULLET
Entretien avec Luc Moullet, par Michel Delahaye et Jean Narboni 40
PETIT JOURNAL DU CINEMA
Henning Carlsen, Satyajit Ray 7
LE CAHIER CRITIQUE
Truffaut : La Sirne du Mississipi, par Jean-Pierre Oudart 51
Edwards : The Party, par Pascal Bonitzer 52
Bresson : Une femme douce, par Jean-Pierre Oudart 53
RUBRIQUES
A voir absolument (si possible) 4
Liste des films sortis Paris du 20 aot au 16 septembre 1969 63
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e du Cinma. Administration-Publicit : 63,
El yses, Parls-8* - Tl. : 359*01-70. Rdaction : 8, rue Marbeuf, Parls-8 -
av. de s Champs-
Tl. : 359-01-70
Comit do rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacchi. Pierre Kast, Jacques Rivette, Roger
Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Louis Comolli, Jaan Narboni. Mise en pa ge s :
Andra Bureau. Secrtari at : Michel Del ahaye, Syl vi e Pierre. Documentation : Patrick Brion. Admini s
trateur gnral : Jean Hohman. Directeur des relations ext ri eures : Jean-Jacques Clrier. Directeur
de la publication : Frank T not Les articles nengagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by l es Editions de lEtoile.
3
Jean Renoir :
: La Vie est
nous
iilien Benheau.
li a Sibirskaia).
ichel Soutter :
La Pomme
iArnold Walter,
iseth Sthoch).
A NOS LECTEURS
Dans l'attente du rgl ement du conflit qui a cl at
au sei n de notre revue, Il a t dci d par l'diteur,
en accord avec tous l es collaborateurs sans e x c e p
tion, de faire paratre le prsent numro qui tait
s o us pres se.
Ceci dans l'intrt de s Cahi ers et de leurs lecteurs.
cahiers du CINEMA.
N 217
NOVEMBRE 1969
CINEMA/IDEOLOGIE/CRITIQUE (2)
D'une critique son point critique, par J.-L. Comolli et J. Narboni 7
S.M. EISENSTEIN
Ecrits dEisenstein (8)
La musique du paysage :
La nouvelle tape du contrepoint du montage 15
MARCO FERRERI
Trois entretiens avec Marco Ferren :
1) par Adnano Apr, Mauricio Ponzi et Claudio Rispoli 26
2) par Adriano Apr 28
3) par Jacques Aumont 31
Postface aux entretiens, par Jacques Aumont 36
THEORIE
La couleur, par Jean-Pierre Oudart
1) La couleur comme systme 39
2) Les couleurs du - Hros 41
MARGUERITE DURAS
La destruction la parole
(entretien avec Marguerite Duras par Jean Narboni et Jacques Rivette) 45
CAHIER CRITIQUE
Oshima : La Pendaison, par Pascal Bonitzer 60
Fisher : Les Vierges de Satan, par Jean-Pierre Oudart 61
RUBRIQUES
A voir absolument (si possible) . , 4
Liste des films sortis Paris du 17 septembre au 14 octobre 1969 63
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle du Cinma. Administration-Publicit : 63, av. des Champs-
El yses, Paris-8* - Tl. : 359-01-79. Rdaction : 6, rue Marbeuf, Pari s-8* - Tl. : 359-01-79
Comi t de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Daniel Filipacch; Pierre Kast, Jacques Rivette, Roger
Thrond, Franois Truffaut. Rdacteurs en chef : Jean-Loul Comolli, Jean Narboni. Mise en pages :
Andra Bureau. Secrtari at : Michel Del ahaye, Syl vi e Pierre.' Documentati on : Patrick Brion. Adminis
trateur gnral : Jean Hohman. Directeur des relations extri eures : Jean-Jacques Cl rier. Directeur
de la publication : Frank Tnot. Les articles nengagent que leurs auteurs. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by l es Editions de lEtoile. _ "
cahiers du
Oshima
Nagisa
* Shonen
( Petit
Garon ) :
Abe Tstsuo
(Distribution
Panthon).
Btrnardo
Berioluccl :
Parmer
ib dmenti).
CINEMA.
No 218 MARS 1970
Editorial 3
S.M. EISENSTEIN
Ecrits d'Eisenstein (9)
La non-indiffrente nature (fin) 6
Sur Ivan le terrible , par Jean-Pierre Oudart 15
OSHIMA NAGISA
Entretien avec Oshima Nagisa, par Parcal Bonitzer. Michel Delahaye et Sylvie Pierre 24
Oshima et les corps-langages, par Pascal Bonitzer 30
A propos de Petit Garon , par Jacques Aumont . 35
Filmographie de Oshima, par Bernard Eisenschitz 38
Commentaires la filmographie, par Sato Tadao 38
THEORIE
La Vie est nous . film militant
par Pascal Bonitzer, Jean-Louis Comolli, Serge Daney, Jean Narboni et J.-P. Oudart 44
JEAN-MARIE STRAUB .
Othon et Jean-Marie Straub, par Jean-Claude Biette. 43
CENSURE
Ivens, Lajournade et beaucoup d'autres 52
CRITIQUES
Leone : Il tait une fois dans lOuest, par Sylvie Pierre 53
Chabrol : Que la bte meure, par Jean-Pierre Oudart . 55
Autant-Lara : Les Patates, par Michel Delahaye 57
Sollima : Saludos Hombre. Le Dernier face face et Colorado, par Pierre Baudry
Benayoun : Paris nexiste pas, par Pascal Kan
RUBRIQUES
A voir absolument (si possible)
NOTRE NOUVELLE ADRESSE :
39 rue Coquillire Paris-1\ Tl. : 236 00 37
59
61
Liste des films sortis Paris du 15 octobre 1969 au 13 janvier 1970
62
64
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cinma. Administration-Publlclt-Rdactlon : 39, rue
Coquillire, Pari s- I1*1, - Tl. : 236-00-37. .
Comi t de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rivetto, Franois Truffaut. Rdac
tion en chef : Jean-Louia Comolli, Jean Narbonl. Administration : Jacques Aumont. Documentation :
Syl vi e Pierre, Bernard Etsenschltz. Diffusion : Michel Del ahaye. Rdaction : Jacques Aumont, Pascal
Bonltzer, Se r g e Daney, Michel Del ahaye, Bernard Elsenschitz, Pascal Kan, Jean-Pierr Oudart, Syl vi e
Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendue. Tous droite rservs. Copyright by Les Editions de l'Etoile.
5
Andr
Malraux
Espoir .
Orson
Wellet :
Un# histoire
Immortelle .
La iritn
je croit na qu'un
ri.sage : celui
d'un dmenti violent.
Crorgcs Italaillc
cahiers du
CINEMA.
No 219 AVRIL 1970
S.M. EISENSTEIN
Ecrits d'Eisenstein (10)
La non-indiffrence nature : post-scriptum et postface 4
MIKHAL ROMM
Propos liminaires sur !e matre, par Mikhal Romm 16
Sur Romm, par Bernard Eisenschitz 19
Entretien avec Mikhal Romm, par Bernard Eisenschitz 20
Filmographie, par Bernard Eisenschitz 28
JANCSO MIKLOS : HIER, AUJOURD HUI
La Place, par Jean-Pierre Oudart 30
Chacun son chemin, par Sylvie Pierre 33
Discours, pouvoir, scne, par Pascal Kan 35
Comment faire, par Jean Narboni 38
Autocritique, par Jean-Louis Comolli 40
ERIC ROHMER
Nouvel entretien avec Eric Rohmer
par Pascal Bonitzer, Jean-Louis Comolli, Serge Daney et Jean Narboni 46
CRITIQUES
Fellini : Satyricon, par Pierre Baudry 56
Polonsky : Willie Boy, par Bernard Eisenschitz 58
Duras : Dtruire dit-elle, par Michel Delahaye 60
RUBRIQUE
Liste des films sortis Paris du 14 janvier au 3 mars 1970 62
Notre rubrique A voir absolument (si possible) est reporte au prochain numro
en raison du manque de place.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cinma. Administration-Publici t-Rdaction : 39, rue
Coquillire, Paris-1" - Tl. : 236-92-93.
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rivette, Franois Truffaut. Rdac
tion en chef : Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont Documentation :
Sy' vl e Pierre. Bernard Eisenschitz. Diffusion : Michel Del ahaye. Rdaction : Jacques Aumont, Pascal
Boni tzer, Serge Daney, Michel Del ahaye. Bernard Eisenschitz, Pascal Kan, Jean-Pierre Oudart, Syl vi e
Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by Le Editions de l'Etoile.
3
No 220-221 MAI-JUIN 1970
Notre couverture :
L'Homme la camra
de Dziga Vertov
RUSSIE ANNEES VINGT (1)
Editorial 3
DZIGA VERTOV
Dziga Vertov : Textes et Manifestes
Nous (1922) 7
Naissance du Cin-il (1924) 8
La Kino-Pravda (1924) 8
Manuscrit sans titre (1928) 12
Du Cin-il au Radio-il (1929) 12
Rponses des questions (1930) 16
Georges Sadoul : Sur Vertov
Futuristes italiens et Vertov 19
La notion d'intervalle 23
Kino-Pravda n 9 24
Bernard Eisenschitz : Maakovski, Vertov 26
LENINE
De la culture proltarienne 31
S. M. EJSENSTEIN
S. M. Eisenstein : Sur la question dune approche matrialiste de la forme 32
Bernard Eisenschitz : Le Proletkult, Eisenstein 38
Viatcheslav Ivanov : Eisenstein et la linguistique structurale moderne 46
FORMALISTES
Jean Narboni : Introduction - Poetika Kino - 52
Youri Tynianov : Des fondements du cinma 58
Boris Eichenbaum : Problmes de la cin-stylistique ' 70
VELIMIR KHLEBNIKOV
Dclaration Rostov-sur-le-Don 79
VLADIMIR MAAKOVSKI
Comment allez-vous ? (scnario) 80
VSEVOLOD MEYERHOLD
Bernard Eisenschitz : Note sur Meyerhold et le cinma 86
LEV KOULECHOV
Entretien avec Lev Koulechov. par Andr S. Labarthe 90
Neia Zorkaia : Sur Koulechov 98
FEKS
Grigory Kozintsev : Textes
Le Manteau 102
Eloquence du mutisme 105
Vladimir Nedobrovo : L'acteur de la FEKS 108
ANNEXES
Chronologie 1909-1930 . 114
Bibliographie 119
RUBRIQUES
Table des matires du n 207 au n 219 120
Liste des entretiens du n 207 au n 219 124
Listes des films sortis Paris du 4 mars au 14 avril 1970 126
En raison de labondance des matires, sont reports au prochain numro les
ques, le courrier des lecteurs et le tableau A voir absolument (si possible)
criti-
,
Nous remercions, pour leur aide indispensable la ralisation de ce numro : Mines
Andre Robel, Ruta Sadoul, Luda Schnitzer ; MM. Sergue Drobachenko, Viatcheslav
Ivanov, Naoum Kieiman, Jean Schnitzer, ilya Vei9sfeld, Jean-Marie Viilgier, Sergue
Youtkvitch ; le Cabinet Eisenstein de Moscou, ta Cinmathque Franaise, la Cin
mathque Royale de Belgique.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Ci nma. 39, rue Coquillire, Pari s- I" - Administration-
Abonnements : 236-00-37. Rdaction-Publicit : 236-92-93. _________________________________________________
Comit de rdaction : Jacques Donl ol -Val croze, Pierre Kast, Jacques Ri vette, Franois Truffaut. Rdac
tion en chef : Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentati on :
Syl vi e Pierre, Bernard Eisenschitz. Diffusion : Michel Del ahaye. Rdaction : Jacques Aumont, Pascal
Bonitzer, Serge Daney, Michel Del ahaye, Bernard Ei senschi tz, Pascal Kan, Jean-Pierre Oudart, Syl vi e
Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendu. Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de lEtoile.
5
No 220-221 MAI-JUIN 1970
Notre couverture :
L'Homme la camra
de Dziga Vertov
RUSSIE ANNEES VINGT (1)
Editorial 3
DZIGA VERTOV
Dziga Vertov : Textes et Manifestes
Nous (1922) 7
Naissance du Cin-il (1924) 8
La Kino-Pravda (1924) 8
Manuscrit sans titre (1928) 12
Du Cin-il au Radio-il (1929) 12
Rponses des questions (1930) 16
Georges Sadoul : Sur Vertov
Futuristes italiens et Vertov 19
La notion d'intervalle 23
Kino-Pravda n 9 24
Bernard Eisenschitz : Maakovski, Vertov 26
LENINE
De la culture proltarienne 31
S. M. EJSENSTEIN
S. M. Eisenstein : Sur la question dune approche matrialiste de la forme 32
Bernard Eisenschitz : Le Proletkult, Eisenstein 38
Viatcheslav Ivanov : Eisenstein et la linguistique structurale moderne 46
FORMALISTES
Jean Narboni : Introduction - Poetika Kino - 52
Youri Tynianov : Des fondements du cinma 58
Boris Eichenbaum : Problmes de la cin-stylistique ' 70
VELIMIR KHLEBNIKOV
Dclaration Rostov-sur-le-Don 79
VLADIMIR MAAKOVSKI
Comment allez-vous ? (scnario) 80
VSEVOLOD MEYERHOLD
Bernard Eisenschitz : Note sur Meyerhold et le cinma 86
LEV KOULECHOV
Entretien avec Lev Koulechov. par Andr S. Labarthe 90
Neia Zorkaia : Sur Koulechov 98
FEKS
Grigory Kozintsev : Textes
Le Manteau 102
Eloquence du mutisme 105
Vladimir Nedobrovo : L'acteur de la FEKS 108
ANNEXES
Chronologie 1909-1930 . 114
Bibliographie 119
RUBRIQUES
Table des matires du n 207 au n 219 120
Liste des entretiens du n 207 au n 219 124
Listes des films sortis Paris du 4 mars au 14 avril 1970 126
En raison de labondance des matires, sont reports au prochain numro les
ques, le courrier des lecteurs et le tableau A voir absolument (si possible)
criti-
,
Nous remercions, pour leur aide indispensable la ralisation de ce numro : Mines
Andre Robel, Ruta Sadoul, Luda Schnitzer ; MM. Sergue Drobachenko, Viatcheslav
Ivanov, Naoum Kieiman, Jean Schnitzer, ilya Vei9sfeld, Jean-Marie Viilgier, Sergue
Youtkvitch ; le Cabinet Eisenstein de Moscou, ta Cinmathque Franaise, la Cin
mathque Royale de Belgique.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Ci nma. 39, rue Coquillire, Pari s- I" - Administration-
Abonnements : 236-00-37. Rdaction-Publicit : 236-92-93. _________________________________________________
Comit de rdaction : Jacques Donl ol -Val croze, Pierre Kast, Jacques Ri vette, Franois Truffaut. Rdac
tion en chef : Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentati on :
Syl vi e Pierre, Bernard Eisenschitz. Diffusion : Michel Del ahaye. Rdaction : Jacques Aumont, Pascal
Bonitzer, Serge Daney, Michel Del ahaye, Bernard Ei senschi tz, Pascal Kan, Jean-Pierre Oudart, Syl vi e
Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendu. Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de lEtoile.
5
cahiers duCINEMA.
-UlS BUAUSI :
Trlstana
(Catherine
eneuvo) : on
sur ce film
un ensemble
er.tes le mois
prochain.
drles Bllsch :
Le Dernier
Homme
(Jesn-CInude
-.oui Hon, Sofia
. Torkell).
No 222 JUILLET 1970
Editorial 4
S.M. EISENSTEIN
Ecrits dEisenstein (12)
Programme d'enseignement ( 1) 6
Le troisime sens, par Roland Barthes 12
RUSSIE ANNEES 20 (SUITE)
Souvenirs 1920, par Lev Koulechov 20
LENFANT SAUVAGE
Les aveux matriss, par Jean-Pierre Oudart 26
Amphisbetesis, par Serge Daney 31
CINEMA / IDEOLOGIE / CRITIQUE
Film/politique, par Pascal Bonitzer 33
TRAVAIL LECTURE, JOUISSANCE
Sur - Salador -, par Serge Daney 39
Le fantasme. Symptme. Scnes, par Jean-Pierre Oudart 43
CRITIQUES
Bertolucci : Partner, par Jean-Pierre Oudart 55
Demy : Model Shop, par Eduardo De Gregorio 56
Baldi : Fuoco 1, par Pascal Kan 58
Bertolucci : Agonia. par Bernard Eisenschitz 59
RUBRIQUES
Courrier des lecteurs, par Pierre Baudry 53
Liste des films sortis Paris du 15 avril au 9 juin 1970 62
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cinma. 39, rue Coqullllre, Paris-1rr - Administration-
Abonnements : 236-00-37. Rdaction-Publicit : 236-92-93.
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Volcroze, Pierre Kast, Jacques Rivette, Franois Truffaut. Rdac-
tlon en chef : Jean-Louis Comolll, Jean Narbonl. Administration : Jacques Aumont Documentation :
Syl vi e Pierre, Bernard Eisenschitz. Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer,
Serge Daney, Michel Del ahaye, Bernard Eisenschitz, Pascal Kan, Jean-Plerre Oudart, Syl vi e Pierre.
Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de TEtolle.
3
cahiers du
I -M. Straub
D Hui l l et :
hon (Anne
Brumagne)
!*t Kramer
li e .
CINEMA.
N 223
TRISTANA -
AOUT 1970
3
Le cur de la guillotine, par Pascal Bonitzer 5
Le plaisir et le jeu, par Jacques Aumont
7
Les deux colonnes (suite) par Sylvie Pierre 10
Jeux de mots, jeux de matre, par Jean-Pierre Oudart 13
Tristana : son dossier de presse, par Pierre Baudry 24
Buruel et Perez Galdos vus d'Espagne, par Ricardo Muroz-Suay 28
LUIS BUNUEL
Textes 1927-28
Une histoire dcente 18
Histoire indcente 18
- Dcoupage ou segmentation cingraphique 18
Mtropolis 20
Du plan photognique 21
- YOUNG MR LINCOLN DE JOHN FORD
Texte collectif 2 9
STRAUB ET OTHON -
Entretien avec Jean-Marie Straub et Danile Huillet 48
S.M. EISENSTEIN
Ecrits 13
Programme d'enseignement (suite) 58
RUBRIQUE
Liste des films sortis Paris du 10 juin au 28 juillet 1970 62
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cl nma. 39, rue Coqulllire, P a r i s - r r - Administration-
Abonnements : 236-00-37. Rdaction-Publicit : 236-92-93.
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rivette. Rdaction en chef :
Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentation : Syl vi e Pierre,
Bernard Eisenschitz. Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Serge Daney, Mi
chel Del ahaye, Bernard Eisenschitz, Pascal Kan, Jean-Pierre Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrite
ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de l'Etoile.
cahiers du
Yoshida
Yoshlshlgs :
Eres +
Massacre
" h?r Rocha : ^
Le Lion
7 ttes *
No 224 OCTOBRE 1970
CINEMA JAPONAIS
Introduction 4
Yoshlda Yoshishige
Un film en + , par Pascal Bonitzer 6
Entretien 9
Masumura Yasuzo
Entretien 14
Japon/cBStration, par Sylvie Pierre 20
Filmographie 23
Hanl Susumu
Trois entretiens 26
Premier Amour , par Pierre Baudry 34
Filmographie 37.
OTHON DE J.-M. STRAUB ET D. HUILLET
Questions Jean-Marie Straub 40
La vicariance du pouvoir, par Jean Narboni 43
FILM/POLITIQUE 2
L'Aveu : Quinze propositions, par Jean-Louia Comolli 48
S.M. EISENSTEIN
Ecrits 14 : Programme d'enseignement (suite et fin) 52
INFORMATIONS
Les Cahiers Avignon 57
Entretien avec Charles Bitsch 58
Critique : Zabriskie Point, par Jean-Pierre Oudart 61
Liste des films sortis Paris du 29 juillet au 8 septembre 1970 63
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Ci nma. 30, rue Coquillire, Parls-1*r - Administration-
Abonnements : 236-00-37. Rdaction-Publicit : 236-92-03.
Comit de rdaction : Jacquet Donlol-Valcroza, Pierre Kast, Jacques Rivette. Rdaction en chef :
Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentation : Syl vi e Pierre,
Bernard Ei senschi tz. Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Se r g e Daney, Ber
nard Eisenschitz, Pascal Kan, Jean-Pierre Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rs ervs . Copyright by Les Editions de l'Etoile.
3
cahiers du
CINEMA
N 225 NOVEMBRE-DECEMBRE 1970
CENSURE
- Eden, Eden, Eden , Eldridge Cleaver >. Rezvani, LHebdo Hara-Kiri 4
JOSEF VON STERNBERG ET - MOROCCO -
Texte collectif 6
ICE - , de ROBERT KRAMER
Ice et l'Amrique, par Bernard Eisenschitz 14
Propos de Robert Kramer ' 16
Dbat, par Jacques Aumont, Pascal Bonitzer, Jean-Louis Comolli,
Jean-Andr Fieschi, Jean Narboni et Sylvie Pierre 17
S.M. EISENSTEIN
Ecrits 15
Lart de la mise en scne 28
CARLOS DIEGUES : - LES HERITIERS -
Entretien avec Carlos Diegues, par Jacques Aumont, Eduardo De
Gregorio et Sylvie Pierre 44
INFORMATIONS/NOTES/CRITIQUES
Brecht et le cinma, par Jean Narboni 56
Pesaro, par Bernard Eisenschitz 57
Tristana, par Pascal Kan 58
Notes sur Le Cercle rouge, Slaves, Le Reptile,
Une messe pour Dracula, Ostia
Cit violente, Trop tard pour les hros
61
Liste des films sortis Paris du 9 septembre au 27 novembre 1970 65
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Ci nma. 39, rue Coqulllire, Parl s- I"
Abonnements : 236-00-37. Rdaction-Publicit : 236-92-03.
- Administratlon-
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rlvette. Rdaction en chef :
Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentation : Syl vi e Pierre,
Bernard Eisenschitz. Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Serge Daney, Ber
nard Eisenschitz, Pascal Kan, Jean-Pierre Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de l'Etoile.
3
cahiers du
N 226-227 JANVIER-FEVRIER 1971
S.M. EISENSTEIN
SUR LES AVANT-GARDES REVOLUTIONNAIRES
Entretien avec Marcelin Pleynet 6
La vision en gros plan, par S.M. Eisenstein 14
Le cinma russe et l'art collectiviste, par Walter Benjamin 16
De la Rvolution l'art, de l'art la Rvolution, par S.M. Eisenstein 18
LECTURES
Sur Eisenstein, par Grigori Kozintsev 19
L'unit : propos de l'histoire d'une ide, par Leomd Kozlov 28
Notes sur Alexandre Nevski -, par Pierre Baudry 39
Le systme de La Grve *, par Pascal Bonitzer 42
BIOGRAPHIES
Le mal voltairien, par S.M. Eisenstein 46
De l'hypothse d'une ddicace secrte, par Leonid Kozlov 57
Eisenstein avec Freud, notes sur Le mal voltairien -, par Jacques Aumont 68
Wie eag'ich's meinem Kind ?, par S.M. Eisenstein 74
Elments pour une thorie du photogramme, par Sylvie Pierre 75
1930-1937
Sur trois livres, par Bernard Eisenschitz 84
Rejoindre et dpasser, par S.M. Eisenstein 90
Sur - Le Pr de Bjine , par Jay Leyda 95
EISENSTEIN ET LENSEIGNEMENT
Problmes de la composition, par S.M. Eisenstein 103
La pratique didactique de S.M.E., par Jean-Louis Comolli 111
NOTES / INFORMATIONS
Cinma, littrature, politique (Cahiers du Cinma, Cinthique, Tel Quel) 115
Sur quelques contresens, par Jean Narboni 116
Notes sur un feu de bengale (rose) 119
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Ci nma. 39, rue Coqui l l ii re, Parl-1*r -
Abonnements : 236-00-37. Rdaction-Publicit : 238-02-03.
Administration-
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rivette. Rdaction en chef :
Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentation : Syl vi e Pierre,
Bernard Eisenschitz. Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Se r g e Daney, Ber
nard Eisenschitz, Pascal Kan, Jean-Pierre Oudert, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de l'Etoile.
CINEMA
5
cahiers du
N 226-227 JANVIER-FEVRIER 1971
S.M. EISENSTEIN
SUR LES AVANT-GARDES REVOLUTIONNAIRES
Entretien avec Marcelin Pleynet 6
La vision en gros plan, par S.M. Eisenstein 14
Le cinma russe et l'art collectiviste, par Walter Benjamin 16
De la Rvolution l'art, de l'art la Rvolution, par S.M. Eisenstein 18
LECTURES
Sur Eisenstein, par Grigori Kozintsev 19
L'unit : propos de l'histoire d'une ide, par Leomd Kozlov 28
Notes sur Alexandre Nevski -, par Pierre Baudry 39
Le systme de La Grve *, par Pascal Bonitzer 42
BIOGRAPHIES
Le mal voltairien, par S.M. Eisenstein 46
De l'hypothse d'une ddicace secrte, par Leonid Kozlov 57
Eisenstein avec Freud, notes sur Le mal voltairien -, par Jacques Aumont 68
Wie eag'ich's meinem Kind ?, par S.M. Eisenstein 74
Elments pour une thorie du photogramme, par Sylvie Pierre 75
1 9 3 0 - 1 9 3 7
Sur trois livres, par Bernard Eisenschitz 84
Rejoindre et dpasser, par S.M. Eisenstein 90
Sur - Le Pr de Bjine , par Jay Leyda 95
EISENSTEIN ET LENSEIGNEMENT
Problmes de la composition, par S.M. Eisenstein 103
La pratique didactique de S.M.E., par Jean-Louis Comolli 111
NOTES / INFORMATIONS
Cinma, littrature, politique (Cahiers du Cinma, Cinthique, Tel Quel) 115
Sur quelques contresens, par Jean Narboni 116
Notes sur un feu de bengale (rose) 119
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Ci nma. 39, rue Coqui l l ii re, Parl-1*r -
Abonnements : 236-00-37. Rdaction-Publicit : 238-02-03.
Administration-
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rivette. Rdaction en chef :
Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentation : Syl vi e Pierre,
Bernard Eisenschitz. Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Se r g e Daney, Ber
nard Eisenschitz, Pascal Kan, Jean-Pierre Oudert, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de l'Etoile.
CINEMA
5
cahiers du
et V. Tavlenl
Sous la slgnej
du Scorpion
.ilaubtr Roc ha
TStes coupes
(Cinmas,
Associs).'
CINEMA.
N 228 MARS-AVRIL 1971
Editorial
5
CHRISTIAN METZ
Cinma et idographie, par Christian Metz
6
DZIGA VERTOV
Instructions provisoires aux cercles Cin-il 12
L'importance du cinma non jou 17
CINEMA ET REALITE
Leffet de rel, par Jean-Pierre Oudart 19
-SOUS LE SIGNE DU SCORPION - DE P. ET V. TAVIANI
Entretien avec Paolo et Vittorio Taviani 28
Sur Le signe du Scorpion -, par Pascal Kan 42
S.M. EISENSTEIN
Le ralisateur vingt ttes, par Jean-Louis Comolli 46
INFORMATIONS / NOTES / CRITIQUES
Entretien avec Christian Zarifian
51
- Soupons -, par Pascal Kan . 56
La Faute de l'Abb Mouret, par Jean-Pierre Oudart 57
Sirocco , par Pascal Kan 59
- Which way to the front?, par Serge Daney 60
Camarades , par Pascal Bonitzer 61
- The private life of Sherlock Holmes , par Pascal Kan 62
Nouvelles de l'idologie dominante 63
Lettre de lecteur 64
Sur le Roman Polanski de P. Kan, par Pierre Baudry 64
Liste des films sortis Paris du 28 octobre 1970 au 9 fvrier 1971 65
CAHIERS OU CINEMA. Revue mensuel l e de Ci nma. 39, rue CoqullllAre, Parls-1
Abonnement : 236-00-37. Rdaction-Publicit : 236-02-93.
- Administration-
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rlvette. Rdaction en chef :
Jean-Louis Comolli, Jean Narfaoni. Administration : l acques Aumont. Documentation : Syl vi e Pierre,
Bernard Eisenschltz. Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Se r g e Daney, Ber
nard Eisenschitz, Pascal Kan, lean-Plerre Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de l'Etoile.
3
cahiers du
Dziga
VPtOV :
Ib Kinopravda.
CINEMA,
N 229 . . MAI 1971
TECHNIQUE ET IDEOLOGIE
Camra, perspecti ve, prof ondeur de champ, par Jean-Louis Comol l i A
CINEMA ET REALITE
L'immacul e percepti on (Rempart s d' arg i l e), par Jean Narboni 23
- Ralit de la dnotati on, par Pascal Boni tzer 39
Notes pour une thori e de la reprsentati on, par Jean-Pierre Oudart 43
VERTOV, LA PRESSE ET LE PARTI
Dziga Ver t ov et les Pravdisty, par A. Fevralski 27
La Ki nopravda, par Dziga Vert ov
33
Ma Maladie, par Dziga Vert ov
36
FELLINI : LES CLOWNS -
L' homme aux clowns, par Syl vi e Pierre 48
Entretien avec Federi co Fellini ( LArc -, numro paratre) 52
INFORMATIONS/NOTES/CRITIQUES
Lettre de lecteur 57
Peau d'Ane , par Serge Daney 58
Le Cinma de papa, par Jacques Aumont 59
Promenade avec l'amour et la mort , par Pascal Kan 59
Melinda , par Pierre Baudry ' 60
Rponses Politique-Hebdo 61
Lettre sur Les Clowns 64
Liste des films sortis Paris du 10 fvrier ou 13 avril 1971 ' 65
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Ci nma. 39, rue Coquilllre, Paris-1*r -
Abonnements : 236-00-37. Rdaction-Publicit : 236-92-03.
Administration-
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rlvette. Rdaction en chef :
Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentation : Syl vi e Pierre.
Bernard Eisenschltz. Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Serge Daney, Ber
nard Eisenschitz, Pascal Kan, Jean-Pierre Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de lEtolle.
3
cahiers du
CINEMA.
N 230 JUILLET 1971
KOZINTSEV ET TRAUBERG : - LA NOUVELLE BABYLONE -
La fin des annes vi ngt, par Gri gori Kozi ntsev 5
La mtaphore commune *, par Jacques Aumont, Pascal Bonitzer,
Jean Narboni et Jean-Pierre Oudart
15
CINEMA HOLLYWOODIEN
Hawks : Vi eil l esse du Mme (Ri o Lob o), par Serge Daney 22
REPRESENTATION ET FIGURATION
Les coul eurs renverses/l a bue, par Jean-Louis Schef er 28
Notes pour une thori e de la reprsentati on (suite), par Jean-Pierre Oudart 43
P. ET V. TAVIANI : SOUS LE SIGNE DU SCORPION - (FIN)
Ori gi ne et fondement, par Pascal Kan
46
TECHNIQUE ET IDEOLOGIE (SUITE)
Pour une histoi re matrial iste du ci nma, oar Jean-Louis Comol l i 51
INFORMATIONS/NOTES/CRITIQUES
Le Souffle au cur, par Jean-Pierre Oudart
58
Censure 59
A propos d' une lettre 60
Cin-Forum
63
Peinture, Cahiers thoriques 65
Liste des filma sortis Paris du 14 avril au 15 juin 1971 65
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Ci nma. 39, rue Coqullllre, Par l s - l " - Administration*
Abonnements : 236-00-37. Rdaction-Publicit : 236-02-93.
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroza, Pierre Kast, Jacques Rlvette. Rdaction en chef :
Jean-Louls Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentation : Syl vi e Pierre,
Bernard Elsenachltz. Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bontzer, Serge Daney, Ber
nard Eisenschltz, Pascal Kan, Jean-Pierre Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rserve. Copyright by Les Editions de ('Etoile.
cahiers du
OshliTis
Ns q Isb : La
Cdr4inonls .
D.W. Grlfflth :
IntolerancB
CINEMA.
N 231 AOUT-SEPTEMBRE 1971
CINEMA/THEATRE/IDEOLOGIE/ECRITURE
A propos de La Crmoni e (Oshima), par Pascal Boni tzer 4
- La Crmoni e * dans l histoi re du Japon, par Kawarabata Nei 12
D.W. GRIFFITH : INTOLERANCE
Introducti on un travai l de groupe sur Intolerance 15
Dickens, Gr i ffi th et nous, par S.M. Ei senstein, 1 16
Descri pti on plan par plan d ' - Intolerance , 1 23
SUR LE REALISME
I. Trafi c (Tati), par Pierre Baudry 35
TECHNIQUE ET IDEOLOGIE (NI)
Pour la premi re fois... , par Jean-Louis Comol l i 42
NOTES/INFORMATIONS/CRITIQUES
Le chagrin et la piti (Ophuls), par Pierre Baudry 51
- Le Messager (Losey), par Serge Daney 52
Lu dans la presse 53
Liste des films sortis Paris du 16 juin au 17 aot 1971 53
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Clnma. 30, rue Coqullllre, Park-I'*' - Administration*
Abonnements : 236-00-37. Rdaction : 236-02-93. Rgie publicitaire : Agence R.P., 0 bd des Italiens,
Paris 2*. Tl. : 266-16-17 et 16-19.
Comit de rdaction : Jacques Donioi-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rlvette. Rdaction en chef :
iean-Louls Comolll, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentation : Sylvie Pierre,
Bernard Elsenschltz. Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Serge Daney, Ber
nard Elsenschltz, Pascal Kan, Jean-Pierre Oudart, Sylvie Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de l'Etolle.
3
cahiers du
Vladimir
et Rosa - de
Jean-Luc
jard (Groupe
Jziga-Vertov).
Jaune
le soleil >
Marguerite
Duras.
CINEMA
N 232 OCTOBRE 1971
LIDEOLOGIE MODERNISTE DANS QUELQUES FILMS RECENTS
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cinma. 39, rue Coqullre, Paria-1*' - Administration-
Abonnements : 236-00-37. Rdaction : 236-92-03. Rgie publicitaire : Agence R P., 9, bd des Italiens,
Paris 2*. Tl. : 266-16-17 et 16-19.
Comi t de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Pierre Kaat, Jacques Rivette. Rdaction en chef :
Jean-Louls Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentation : Syl vi e Pierre,
Bernard Elsenachitz. Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Se r g e Daney, Ber
nard Eisenschltz, Pascal Kan, Jean-Pierre Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de lEtoiJe.
3
Un discours en dfaut, par Jean-Pierre Oudart 4
TECHNIQUE, IDEOLOGIE
1 Le Gros Orteil , par Pascal Boni tzer 14
D. W. GRIFFITH : - INTOLERANCE
Dickens, Gri ffi th et nous (2), par S. M. Eisenstein 24
Descri pti on plan par plan d ' Intolerance (2) 27
KOZINTSEV ET TRAUBERG : - LA NOUVELLE BABYLONE (2)
La guerre ci vil e en France , par Jean Narboni et Jean-Pierre Oudart 43
INFORMATIONS/NOTES/CRITIQUES
Cinma, idologie, politique : Prsentation pour Porretta Terme 54
- Les Proies , par Pascal Kan 56
Venise 57
Liste des films sortis Paris du 17 aot au 21 septembre 1971 58
cahiers du
CINEMA
- L Moindre
<J# Jean-PLarra
Daniel (SIon), i J J a n
N 233 NOVEMBRE 1971
TECHNIQUE, IDEOLOGIE
Ftichisme de la technique : la notion de plan , par Pascal Bonitzer 4
Camra, perspective, profondeur de champ, Il (4), par Jean-Louis Comolli 39
LE CINEMA FRANAIS RECENT, SON IDEOLOGIE ET LA CRITIQUE
La grande misre de la critique (prolgomnes), par Jacques Aumont 19
Un discours en dfaut, 2 ( Le sauveur *), par Jean-Pierre Oudart 23
D.W. GRIFFITH : - INTOLERANCE -
Dickens, Griffith et nous (3), par S. M. Eisenstein 11
Description plan par plan d Intolerance (3) 27
NOTES, INFORMATIONS, CRITIQUES
Cinma/ldologie/Politique : Porretta Terme, 2 (P. Bonitzer, J.-L. Comolli, J. Narboni) 46
Sur une raction de - Cinma 71 47
Le Havre (dcembre) : sur Buftuel, par Pascal Kan 48
Note sur l'idologie du western italien, par Pierre Baudry 55
Lettres :
De Jean-Marie Straub 49
De Louie Seguin : Une prcision 53
De Jean-Franois Jung : Sur - Mort Venise 53
Critiques :
The Griaaom Gang , par Pascal Bonitzer 57
A Time for Dying -, par Eduardo De Gregorio 57
Sunday, bloody Sunday , par Pascal Kan 60
Liste des films 6ortie Paris du 22 septembre au 26 octobre 1971 62
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rlvette. Rdaction en chef ;
Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentation : Syl vi e Pierre,
Bernard Elsenschltz. Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Serge Daney, Ber
nard Eisenschltz, Pascal Kan, lean-Pierre Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rs ervs . Copyright by Les Editions de J'EtoIle.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cinma. 39, rue CoquHIlre, Parls-1*' - Administration*
Abonnements : 236-00-37. Rdaction : 236-92-93. Rgi e publicitaire : Age nc e R.P., 9, bd de s Italiens,
Parla 2e. Tl. : 266-18-17 et 18-19. F a br i c a t i o n s Daniel & Cio.
3
cahiers du
Groupa
Dzl ga-Virtov
^, Gonn) :
Vent d'Est
CINEMA.
N 234-235 DECEMBRE 1971, JANVIER-FEVRIER 1972
POLITIQUE ET LUTTE IDEOLOGIQUE DE CLASSES
Interventi on I
Annexes : Lettres 12
TECHNIQUE, IDEOLOGIE
Hors-champ, par Pascal Boni tzer 15
Ponctuati on et dmarcation dans le film de digse, par Chri sti an Metz 63
Camra, perspecti ve, prof ondeur de champ, Il (5), par Jean-Louis Comol l i 94
D.W. GRIFFITH INTOLERANCE
Dickens, Gri ffi th et nous, par S.M. Ei senstei n (fin) 27
Descri pti on plan par plan d Intolerance (fin) 43
LE NOM-DE-LAUTEUR
A propos de la place de Mor t Veni se
par Serge Daney et Jean-Pierre Oudart 79
Lettres
De Franois Chevassu
De Guy Hennebelle
101
102
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Pierre Kaet, Jacques Rivette. Rdaction en chef :
Jean-Louis Comolli, Jean Narbon. Administration : Jacques Aumont. Documentation : Pascal Bonitzer.
Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Serge Daney, Pascal Kan, Jean-Pierre
Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tou9 droits rs ervs . Copyright by Les
Editions de TEtoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cinma. 30, rue Coquillire, Parla-1*r - Administration-
Abonnements : 230-00-37. Rdaction : 236*92-93. Fabrication : Daniel & Cia.
3
cahiers du
Groupa
Dzl ga-Virtov
^, Gonn) :
Vent d'Est
CINEMA.
N 234-235 DECEMBRE 1971, JANVIER-FEVRIER 1972
POLITIQUE ET LUTTE IDEOLOGIQUE DE CLASSES
Comit de rdaction : Jacques Doniol-Valcroze, Pierre Kaet, Jacques Rivette. Rdaction en chef :
Jean-Louis Comolli, Jean Narbon. Administration : Jacques Aumont. Documentation : Pascal Bonitzer.
Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Serge Daney, Pascal Kan, Jean-Pierre
Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tou9 droits rs ervs . Copyright by Les
Editions de TEtoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cinma. 30, rue Coquillire, Parla-1*r - Administration-
Abonnements : 230-00-37. Rdaction : 236*92-93. Fabrication : Daniel & Cia.
3
Interventi on 1 5
Annexes : Lettres 12
TECHNIQUE, IDEOLOGIE
Hors-champ, par Pascal Boni tzer 15
Ponctuation et dmarcation dans le film de digse, par Chri sti an Metz 63
Camra, perspecti ve, profondeur de champ, Il (5), par Jean-Louis Comolli 94
D.W. GRIFFITH : INTOLERANCE -
Dickens, Gri ffi th et nous, par S.M. Ei senstein (fin) 27
Descri pti on plan par plan d Intolerance (fin) 43
LE NOM-DE-LAUTEUR
A propos de la place de Mor t Veni se ,
par Serge Daney et Jean-Pierre Oudart 79
Lettres
De Franois Chevassu 101
De Guy Hennebelle 102
cahiers du CINEMA
Le Dt8ch#mBnt
fminin rouge.
N 236-237 MARS-AVRI L 1972
TELEVISION : LIDEOLOGIE POLITIQUE BOURGEOISE
A armes gales (Leroy/Habi b-Del oncle), analyse d'une mission
par le Groupe Lou Sin d i nterventi on idol ogi que 4
LES THEORIES IDEALISTES DU CINEMA : ANDRE BAZIN
Lcran du fantasme, par Pascal Bonitzer et Serge Daney 30
FGURATION
Sur le Dluge universel d Uccello, par Jean-Louis Schef er 42
CINEMA CHINOIS
La Rvolution culturelle dans les studios.
par Joris Ivens et Marcel i ne Loridan 67
Le Bal let chinois suit un bri l lant dveloppement
(sur Le Dtachement fminin rouge ) 77
POLITIQUE ET LUTTE IDEOLOGIQUE DE CLASSES
Interventi on 2, par Jean Narboni 82
LIDEOLOGIE MODERNISTE DANS QUELQUES FILMS RECENTS (3)
Sur - Quatre nuits d un rveur (Bresson) :
le hors-champ de l Auteur, par Jean-Pierre Oudart 87
NOTES / INFORMATIONS / CRITIQUES
Le rvi si onni sme et ses mthodes (deux exemples concrets :
Overney, la Chine) 92
Franois Mauri n (de l Humanit ) et les films chinoi s . 93
Les i ntel l ectuel s communi stes contre le rvisionnisme :
Lettres de Guy Scarpetta, Jacques Henric, Stanislas
Ivankow, Jacques Chatain et Pierre Guyotat 95
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rivette. Rdaction en chef :
Jean-Louls Comolll, Jean Narboni. Administration : Jacques Au mont. Documentation : Pascal Bonitzer.
Rdactlon : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, S e r ge Daney, Pascal Kan, Jean-Pierre
Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rs ervs . Copyright by Les
Edltiona de lEtolle.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cinma. 39, rue Coqulllire, Paris-1*' - Administration-
Abonnements : 236-00-37. Rdaction : 236-92-03. Fabrication : Daniel & Cle.
3
cahiers du CINEMA
Le Dt8ch#mBnt
fminin rouge.
N 236-237 MARS-AVRI L 1972
TELEVISION : LIDEOLOGIE POLITIQUE BOURGEOISE
A armes gales (Leroy/Habi b-Del oncle), analyse d'une mission
par le Groupe Lou Sin d i nterventi on idol ogi que 4
LES THEORIES IDEALISTES DU CINEMA : ANDRE BAZIN
Lcran du fantasme, par Pascal Bonitzer et Serge Daney 30
FGURATION
Sur le Dluge universel d Uccello, par Jean-Louis Schef er 42
CINEMA CHINOIS
La Rvolution culturelle dans les studios.
par Joris Ivens et Marcel i ne Loridan 67
Le Bal let chinois suit un bri l lant dveloppement
(sur Le Dtachement fminin rouge ) 77
POLITIQUE ET LUTTE IDEOLOGIQUE DE CLASSES
Interventi on 2, par Jean Narboni 82
LIDEOLOGIE MODERNISTE DANS QUELQUES FILMS RECENTS (3)
Sur - Quatre nuits d un rveur (Bresson) :
le hors-champ de l Auteur, par Jean-Pierre Oudart 87
NOTES / INFORMATIONS / CRITIQUES
Le rvi si onni sme et ses mthodes (deux exemples concrets :
Overney, la Chine) 92
Franois Mauri n (de l Humanit ) et les films chinoi s . 93
Les i ntel l ectuel s communi stes contre le rvisionnisme :
Lettres de Guy Scarpetta, Jacques Henric, Stanislas
Ivankow, Jacques Chatain et Pierre Guyotat 95
Comit de rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rivette. Rdaction en chef :
Jean-Louls Comolll, Jean Narboni. Administration : Jacques Au mont. Documentation : Pascal Bonitzer.
Rdactlon : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, S e r ge Daney, Pascal Kan, Jean-Pierre
Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rs ervs . Copyright by Les
Edltiona de lEtolle.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cinma. 39, rue Coqulllire, Paris-1*' - Administration-
Abonnements : 236-00-37. Rdaction : 236-92-03. Fabrication : Daniel & Cle.
3
cahiers du
CINEMA
Jean-Luc Godard, Jean-Pierre
Tout va
Gorm :
bien
N 238-239 MAI-JUIN 1972
CINEMA ET LUTTES DE CLASSES
DEUX FILMS : COUP POUR COUP , TOUT VA BIEN -
par le groupe Lou Sin d i nterventi on i dol ogi que 5
1. Coup pour coup : la remorque du rvi si onni sme 6
II. Deux lignes, deux voies 10
III. Ralisme critique, cri t i que du rali sme 15
Annexe 1 : Etudions assidment dans l i ntrt de la rvoluti on, .
par Tcheou Hsiu-Li 26
Annexe 2 : Notes sur l ' opra Grandeur et dcadence de la vi ll e 'de Maha-
gonny, par Bertol t Brecht 28
LE - GROUPE DZIGA-VERTOV -
Sur les films du groupe (1)
. 34
Bande paroles de Luttes en Italie 40
L amour pour l homme vi vant , par Dziga Ver t ov 58
LHISTOIRE AU CINEMA ( LES CAMISARDS )
Comment on cri t l ' histoi re, par Jacques Aumont 64
Les Cami sards et le film d histoire, par Franois Regnault 71
SUR LES QUESTIONS DU REALISME (2)
Figuratif, matriel, excrmentiel , par Pierre Baudry 75
RELECTURE DU CINEMA HOLLYWOODIEN
Syl vi a Scarl ett , par Pascal Kan 84
NOTES, CRITIQUES
Il tai t une fois... la Rvoluti on, par Pi erre Baudry 93
La Guerre d Al gri e, par Pascal Kan 95
La dcade prodi gi euse, par Pierre Baudry 97
Comi t de rdaction : Jcques Doniol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rivette. Rdaction en chef :
Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont Documentation : Pascal Bonitzer.
Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Serge Daney, Pascal Kan, Jean-Pierre
Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rs ervs . Copyright by Les
Editions de l'Etolle.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Ci nma. .39, rue Coquillire, Pari s - 1
Abonnements : 236-00-37. Rdaction : 236-92-93. Fabrication : Daniel & Cie.
" - Admlnlstration-
3
cahiers du
CINEMA
Jean-Luc Godard, Jean-Pi erre
Tout va
Gorm :
bien
N 238-239 MAI-JUIN 1972
CINEMA ET LUTTES DE CLASSES
DEUX FILMS : COUP POUR COUP , TOUT VA BIEN -
par le groupe Lou Sin d i nterventi on i dol ogi que 5
1. Coup pour coup : la remorque du rvi si onni sme 6
II. Deux lignes, deux voies 10
III. Ralisme critique, cri t i que du rali sme 15
Annexe 1 : Etudions assidment dans l i ntrt de la rvoluti on, .
par Tcheou Hsiu-Li 26
Annexe 2 : Notes sur l ' opra Grandeur et dcadence de la vi ll e 'de Maha-
gonny, par Bertol t Brecht 28
LE - GROUPE DZIGA-VERTOV -
Sur les films du groupe (1)
. 34
Bande paroles de Luttes en Italie 40
L amour pour l homme vi vant , par Dziga Ver t ov 58
LHISTOIRE AU CINEMA ( LES CAMISARDS )
Comment on cri t l ' histoi re, par Jacques Aumont 64
Les Cami sards et le film d histoire, par Franois Regnault 71
SUR LES QUESTIONS DU REALISME (2)
Figuratif, matriel, excrmentiel , par Pierre Baudry 75
RELECTURE DU CINEMA HOLLYWOODIEN
Syl vi a Scarl ett , par Pascal Kan 84
NOTES, CRITIQUES
Il tai t une fois... la Rvoluti on, par Pi erre Baudry 93
La Guerre d Al gri e, par Pascal Kan 95
La dcade prodi gi euse, par Pierre Baudry 97
Comi t de rdaction : Jcques Doniol-Valcroze, Pierre Kast, Jacques Rivette. Rdaction en chef :
Jean-Louis Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont Documentation : Pascal Bonitzer.
Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Serge Daney, Pascal Kan, Jean-Pierre
Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rs ervs . Copyright by Les
Editions de l'Etolle.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Ci nma. .39, rue Coquillire, Pari s - 1
Abonnements : 236-00-37. Rdaction : 236-92-93. Fabrication : Daniel & Cie.
" - Admlnlstration-
3
cahiers du CINEMA
Uns Imafia
du film (non-monti)
du groupe Dilga-Vartov
aur El Fath.
N 240 JUILLET-AOUT 1972
CINEMA ET LUTTES DE CLASSES EN FRANCE
LE - GROUPE DZIGA-VERTOV * (SUITE)
Sur les fi l ms du groupe (2) 4
Bande parol es de Pravda 19
Bande parol es de Vent d'Est 31
La crit ique et Tout va bien 10
RELECTURE DU CINEMA HOLLYWOODIEN
INTOLERANCE - de D.W. GRIFFITH
Les aventures de l ide (1), par Pierre Baudry 51
NOTES INFORMATIONS CRITIQUES
Lea vi si t eurs , par Serge Daney 60
Me Ki ejman parle des Vi si teurs -
W.R., les mystres de l organisme , par P. Boni tzer et J. Narboni
64
66
Comit do rdaction : Jacques Donlol-Valcroze, Plarra Kast, Jacques Rtvette. Rdaction en chef :
Jean-Loula Comolli, Jean Narboni. Administration : Jacques Aumont. Documentetlon : Pascal Bonitzer.
Rdaction : Jacques Aumont, Pierre Baudry, Pascal Bonitzer, Se r ge Daney, Pascal Kan, Jean-Pierre
Oudart, Syl vi e Pierre. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rs ervs . Copyright by Les
Editions de l'Etoile. .
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cinma. 39, rue Coqullllre, Parls-I*' - Administration'
Abonnements : 236-00-37. Rdaction : 236-92-93. Fabrication : Dan loi & Ci*.
Sommaire
N241, septembre-octobre 1972
Editorial p. 5
Cinma et luttes de classes
Intervention Avignon : premier bilan critique, p. 7
Tract: Avignon: la politique culturelle du P.C. F. , p. 17
Sur deux films progressistes)) : L'affaire Mattel,
La Classe ouvrire va au paradis, par Pascal Kan, p. 25
Technique et idologie, 6
Quelle parole ?, par Jean-Louis Comolli, p. 20
Relecture du cinma hollywoodien
Les aventures de 1lde (Sur Intolrance, 2),
par Pierre Baudry, p. 31
Straub-Brecht
Danile Huillet et Jean-Marie Straub :
Leons d'histoire (daprs Les affaires de Monsieur Jules Csar
de Bertolt Brecht) : dcoupage avant tournage, p. 46
Comit de rdaction : Jacques
Doniol-Valcroze, Pierre Kast,
Jacques Rivette. Rdaction en
chef : Jean-Louis Comolli,
Jean Narboni. Administra
tion : Jacques Aumont. Do
cumentation : Pascal Bonitzer.
Rdaction : Jacques Aumont,
Pierre Baudry, Pascal Bonit
zer, Serge Daney. Pascal
Kan, Jean-Pierre Oudart,
Sylvie Pierre. Les manuscrits
ne sont pas rendus. Tous
droits rservs. Copyright by
Les Editions de lEtoile.
Revue mensuelle de Cinma.
39, rue Coquillire, Paris-l,r -
Administration-Abonnements :
236-00-37. Rdaction : 236
92-93. Mise en page et fabri
cation : Daniel et Cie.
. r a l / i r / s d u
CINEMA
Sommaire
N 242-243, novembre-dcembre 1972, janvier 1973
Editorial p. 5
Quelles sont nos tchs
sur le front culturel? (projet de plate-forme), p. 5
Combattons te rvisionnisme dans ta culture,
par le Groupe Lou Sin d intervention idologique:
1. La Rvolution Scientifique et Technique,
aube du socialisme , p. 26
2. Rvolution culturelle ou Rvolution Scientifique
et Technique ?, p. 33
3. Le PC F et lavant-garde artistique, p. 37
4. La culture : quelle culture ?, p. 42
5. Le supplment dhomme, p. 49
6. La rconciliation universelle par la contradiction
universelle (Proudhon), p. 63
Cinma et luttes de classes,
Intervention Avignon, 2:
1. Dbat sur Soyons tout , p. 70
2. Entretien avec Serge Le Pron, p. 75
3. Dbat sur En renvoyant le dieu de la peste , p. 87
Liste des librairies diffusant les Cahiers, p. 95
R d a c t i o n : J ac ques Aumont ,
Pi err e Baudr y, Pascal Boni t -
zer, J ea n- Loui s Comol l i , S e r
ge Daney, Pascal Kan, J ean
Na r boni , J ea n- Pi er r e Oudar t ,
Phi l i ppe Pakr adouni , Sylvie
Pi err e, Serge Toubi ana. A d
m i n i s t r a t i o n : J ac que s A u
mont , Cl a ude Bour di n. Les
manuscr i t s ne s ont pas r e n
dus. To u s dr oi t s rservs.
Copyr i ght by Les Edi t i ons de
l Et oil e. .
Revue mensuel l e de Ci nma.
13. r ue des Pet i t s - Champs,
Pa r i s - 1" - - Admi ni s t r at i on-
Abonne ment s . r da ct i on :
742-37-07. Mi se en page et
f a br i c a t i on : Dani el et Cie.
L e s o m m a i r e d e c e n u m r o
c o m p o r t e d e s m o d i f i c a t i o n s
d e d e u x t y p e s :
1) J ac que s Doni ol - Val cr oze,
Pi er r e Kast et J acques Rivett e
ne pa r t i c i pa nt pl us depui s
pl usi eurs annes l a r d a c
t i on de la revue, il a t d
ci d. en accor d avec eux, de
met t r e un t erme la ficti on
d un c Comi t de rdact i on
qui navai t pl us aucune f onc
ti on rell e depui s le rgl ement
du confl i t avec les Edi t i ons
Fi l i pacchi .
2) L' or gani s at i on de la revue
a t r emani e : i nt ervent i on
de nouve aux col l abor at eur s,
s uppr ess i on de la fonct i on de
r dact i on en chef. Ces r e ma
ni ement s s u r le pl an or gani -
sat i onnel s ont en r a p p o r t di-
l ect avec les t r a ns f or ma t i ons
idol ogi ques et pol i t i ques e x
poses da ns la pl at e- f or me.
Ils o nt pr i nci pal ement pour
obj ect i f de f ai re fonct i onner
la revue de f aon l a fois
pl us d m o c r a t i q u e et pl us
c e n t r a l i s e .
. r a l / i r / s d u
CINEMA
Sommaire
N 242-243, novembre-dcembre 1972, janvier 1973
Editorial p. 5
Quelles sont nos tchs
sur le front culturel? (projet de plate-forme), p. 5
Combattons te rvisionnisme dans ta culture,
par le Groupe Lou Sin d intervention idologique:
1. La Rvolution Scientifique et Technique,
aube du socialisme , p. 26
2. Rvolution culturelle ou Rvolution Scientifique
et Technique ?, p. 33
3. Le PC F et lavant-garde artistique, p. 37
4. La culture : quelle culture ?, p. 42
5. Le supplment dhomme, p. 49
6. La rconciliation universelle par la contradiction
universelle (Proudhon), p. 63
Cinma et luttes de classes,
Intervention Avignon, 2:
1. Dbat sur Soyons tout , p. 70
2. Entretien avec Serge Le Pron, p. 75
3. Dbat sur En renvoyant le dieu de la peste , p. 87
Liste des librairies diffusant les Cahiers, p. 95
R d a c t i o n : J ac ques Aumont ,
Pi err e Baudr y, Pascal Boni t -
zer, J ea n- Loui s Comol l i , S e r
ge Daney, Pascal Kan, J ean
Na r boni , J ea n- Pi er r e Oudar t ,
Phi l i ppe Pakr adouni , Sylvie
Pi err e, Serge Toubi ana. A d
m i n i s t r a t i o n : J ac que s A u
mont , Cl a ude Bour di n. Les
manuscr i t s ne s ont pas r e n
dus. To u s dr oi t s rservs.
Copyr i ght by Les Edi t i ons de
l Et oil e. .
Revue mensuel l e de Ci nma.
13. r ue des Pet i t s - Champs,
Pa r i s - 1" - - Admi ni s t r at i on-
Abonne ment s . r da ct i on :
742-37-07. Mi se en page et
f a br i c a t i on : Dani el et Cie.
L e s o m m a i r e d e c e n u m r o
c o m p o r t e d e s m o d i f i c a t i o n s
d e d e u x t y p e s :
1) J ac que s Doni ol - Val cr oze,
Pi er r e Kast et J acques Rivett e
ne pa r t i c i pa nt pl us depui s
pl usi eurs annes l a r d a c
t i on de la revue, il a t d
ci d. en accor d avec eux, de
met t r e un t erme la ficti on
d un c Comi t de rdact i on
qui navai t pl us aucune f onc
ti on rell e depui s le rgl ement
du confl i t avec les Edi t i ons
Fi l i pacchi .
2) L' or gani s at i on de la revue
a t r emani e : i nt ervent i on
de nouve aux col l abor at eur s,
s uppr ess i on de la fonct i on de
r dact i on en chef. Ces r e ma
ni ement s s u r le pl an or gani -
sat i onnel s ont en r a p p o r t di-
l ect avec les t r a ns f or ma t i ons
idol ogi ques et pol i t i ques e x
poses da ns la pl at e- f or me.
Ils o nt pr i nci pal ement pour
obj ect i f de f ai re fonct i onner
la revue de f aon l a fois
pl us d m o c r a t i q u e et pl us
c e n t r a l i s e .
Sommaire
N 244, fvrier-mars 1973
Editorial p. 5
Quelles sont nos tches sur le front culturel? :
Bilan des critiques de la plate-forme, p. 7
Groupe 1 : ranimation culturelle
Prsentation du groupe, p. 12
Lanimateur, lappareil, les masses, p. 16
A propos du rle des animateurs de cin-clubs, p. 25
Le cinma dans la socit capitaliste, p. 29
Dabord enquter, 1, p. 33
Groupe 3 : les acquis thoriques.
Premier bilan du groupe, p. 40
Sur Family Life, p. 44
Sur Beau masque, p. 49
Groupe 4 : le Hros Positif p. 54
Prcisions
propos de Combattons le rvisionnisme
dans la culture , p. 59.
Rdaction : Jacques Aumont,
Pascal Bonilzer, Jean-Louis
Comolli. Serge Daney, Pascal
Kan, Jean Narboni, Jean-
Pierre Oudart, Philippe Palcra-
douni, Sylvie Pierre, Serge
Toubiana. Administration :
Jacques Aumont, Claude Bour-
din. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits r
servs.
Copyright by Les Editions de
lEtoile.
Revue mensuelle de Cinma.
<3, rue des Petits-Champs,
Paris-1" - Administration-
Abonnements, rdaction :
742-37-07. Mise en page et
fabrication : Daniel et Cie.
i i l / l i r i s i l i l
CINEMA
A la suite de dsaccords po
litiques et thoriques avec la
ligne applique depuis la plate
forme du n 242-243, Pierre
Baudry a donn sa dmission
de la rdaction des Cahiers.
Il a tenu se.i expliquer dans
un texte qu'il n' a pu mettre
au point temps pour la sor
tie de ce numro, et que nous
publierons donc, avec nos
commentaires, dans n o t r e
n<> 245.
Sommaire
N 245-246, avril-mai-juin 1973
Les luttes dans la conjoncture, p. 5
Groupe 1 : ranimation culturelle
Problmes dune stratgie de lanimation, p. 15
Bilan du travail dans une M.J.C., p. 19
Les statuts dune p. 22
Dabord enquter, 2, p. 26
Groupe 5 : cinma militant
Vive le cinma, arme de propagande communiste, p. 31
Critiques de films
Au nom du Pre, Viol en premire page, p. 43
Etat de sige, p . 49
Franais, si vous saviez, p . 54
Pour lunit des marxistes-lninistes
(une lettre de Cinthique et notre rponse), p. 63
Critique des positions du Mouvement de Juin 71
Lavant-garde delle-mme, p. 68
La politique du Mouvement , p. 76
A propos de la dmission de Pierre Baudry, p. 88
Soutien au mouvement ouvrier et populaire espagnol ! p. 94
A propos des tches spcifiques, p. 95
Annex aux textes du Groupe I :
statuts-type dune M.J.C., p. 96
R d a c t i o n : Jacqucs Aumont
Pascal Bonitzer, Jean - Louis
Comolli. Serge Daney, Pascal
Kan, Jean Narboni, Jean-
Pjerre Oudart, Philippe Pakra-
doimi, Sylvie Pierre, Serge
Toubiana. Administration :
Jacques Aumont, Claude Bour-
din. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits r
servs.
Copyright by Les Editions de
lEtoilc.
Revue mensuelle de Cinma.
13, rue des Petits-Champs,
Paris-lcr - Administration-
Abonnements, rdaction :
742-37-07. Mise en page et
fabrication : Daniel et Cie.
Sommaire
N 245-246, avril-mai-juin 1973
Les luttes dans la conjoncture, p. 5
Groupe 1 : ranimation culturelle
Problmes dune stratgie de lanimation, p. 15
Bilan du travail dans une M.J.C., p. 19
Les statuts dune p. 22
Dabord enquter, 2, p. 26
Groupe 5 : cinma militant
Vive le cinma, arme de propagande communiste, p. 31
Critiques de films
Au nom du Pre, Viol en premire page, p. 43
Etat de sige, p . 49
Franais, si vous saviez, p . 54
Pour lunit des marxistes-lninistes
(une lettre de Cinthique et notre rponse), p. 63
Critique des positions du Mouvement de Juin 71
Lavant-garde delle-mme, p. 68
La politique du Mouvement , p. 76
A propos de la dmission de Pierre Baudry, p. 88
Soutien au mouvement ouvrier et populaire espagnol ! p. 94
A propos des tches spcifiques, p. 95
Annex aux textes du Groupe I :
statuts-type dune M.J.C., p. 96
R d a c t i o n : Jacqucs Aumont
Pascal Bonitzer, Jean - Louis
Comolli. Serge Daney, Pascal
Kan, Jean Narboni, Jean-
Pjerre Oudart, Philippe Pakra-
doimi, Sylvie Pierre, Serge
Toubiana. Administration :
Jacques Aumont, Claude Bour-
din. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits r
servs.
Copyright by Les Editions de
lEtoilc.
Revue mensuelle de Cinma.
13, rue des Petits-Champs,
Paris-lcr - Administration-
Abonnements, rdaction :
742-37-07. Mise en page et
fabrication : Daniel et Cie.
Sommaire
N 247, juillet-aot 1973
Pour une intervention unifie
sur le front culturel, p. 5
LEcole et son volution actuelle, p. 21
La formation professionnelle continue et
Taction culturelle, p. 27
Critiques de films
La Grande Bouffe, La Maman et l Putain, Dernier Tango
Paris, p . 33
Themroc, L'An 01, p. 36
Groupe Animation culturelle
Prsentation de deux rapports denqute, p. 40
Deux rapports denqute :
Structuration et dstructuration des groupes de jeunes
dans une p. 43
Une tentative de socialisation-intgration de jeunes
travailleurs marginaux dans un quartier populaire, p. 47
Lanimateur, lappareil, les masses (fin), p. 56
Rdaction : Jacques Aumont,
Pascal Bonitzer, Jean-Louis
Comolli, Serge Daney, Pascal
Kan, Jean Narboni, Jean-
Pierre Oudart, Philippe Patra-
douni, Sylvie Pierre, Serge
Toubina. Administration :
Jacques Aumont, Claude Bour-
din. Les manuscrits ne sont
pas rendus. Tous droits r
servs.
Copyright by Les Editions de
lEto e.
Revue mensuelle de Cinma.
13, rue des Petils-Champs,
Paris-l*r - Administration-
Abonnements, rdaction :
742-37-07. Mise en page et
fabrication : Daniel et C*.
Sommaire
N 248
Avignon : 73
Pour un front culturel rvolutionnaire, p. 5
Bilan de la commission cinma militant , p. 13
Bilan de la commission animation culturelle , p. 17
La Rsistance palestinienne et le cinma :
Manifeste de lAssociation du cinma palestinien, p . 29
Entretien avec lAssociation du cinma palestinien, p. 28
Fonction critique, p. 39
Sur La Chine, p. 41
Sur Avanti, p. 45
Rflexions sur le cinma algrien, p. 49
Pratique artistique et
lutte idologique, p. 53
R d a c t i o n : Jacques Aumoni,
Pascal Bonitzer, Jean - Louis
Comolli, Serge Daney, Pascal
Kan, Jean Narboni, Jean-
Pierre Oudart, Philippe Pakra-
douni, Serge Toubiana. Admi
nistration : Jacques Aumont,
Claude Bourdin. Les manus
crits ne sont pas rendus. Tous
droits rservs.
Copyright by Les Editions de
('Etoile.
Revue mensuelle de Cinma.
13, rue des Petits-Champs,
Pari s-l ' r - Administration-
Abonnements, rdaction :
742-37-07. Mise en page et
fabrication : Daniel et C\
Sommaire
N 249, fvrier-mars 1974
Cinma chilien :
Entretien avec Helvio Soto, p. 5
Ren Allio : '
A propos de Rude Journe pour la reine, p. 17
Le peuple et ses fantasmes, p. 26
Critiques :
Pas de rpit pour l'intello (sur La Villgiature), p. 30
Encore sur le naturalisme, p. 34
Lespace politique (sur Rjeanne Padovani), p. 39
Smiologie et lutte idologique :
Lettre dAlain Marty, p. 43
Rponses Alain Marty, p. 49
L'Universit de Vincennes et le cinma :
L'enseignement du cinma l'Universit doit-il tre
au service du cinma dominant ? p. 56
Sur une mission de tlvision, p. 59
n t h / c f s d u
;i n e
La conjoncture conomique et
les rpercussions qu'elle en
trane sur ldiiion (hausse du
prix du papier, du prix de fa
brication du numro et des
cots de fonctionnement) nous
obligent nous aussi
augmenter le prix de la revue,
dans le but de maintenir son
quilibre financier et de nous
permettre de reprendre une pa
rution rgulire.
Deux lettres, p. 62
Rdaction Jacques Aumont. Pascal
Bonnzer. Jean- Loui s Comol l i . Serge
Daney. Pascal Kunc. Jean Narboru.
Jeun - Pierre Oudan. Serpe
Toub i a n a Administration Claude
Bourdi n. Serge Daney Les
manuscrus ne sont pas rendus. Tous
droiis rserves
Copyri ght by Les Ldi i i ons de
l'Lioilc.
Revue mensuelle de Cinma.
l-t. rue des Polils-Ch.imps. Pans-I"
- Adm in isirai ion - A bon ne me ni s.
rduction : 742-.17-07. Mise en paye
ei fabrication : Daniel cl Cie
sommaire
N 250 MAI 1974
LES CAHIERS AUJOURDHUI. p. 5
CULTURE POPULAIRE ET TRAVAIL MILITANT.
Entretien avec un camarade du collectif La Comune p. 12
Dario Fo Vincennes p. 16
UN FILM COLLECTIF SUR LE BONHEUR :
Moi j dis qu'cest bien.
Entretien avec Christian Zarifian.
P- 27
Entretien avec le groupe.
p. 31
FONCTION CRITIQUE.
Qui dit quoi mais o et quand ? par Serge Daney. p. 38
Histoire de sparadrap (Lacombe Lucien), par Pascal Bonitzer. p. 42
Attica/Humain trop humain : deux conceptions du direct, par Thrse
Giraud p. 47
CINEMA ANTI-IMPERIALISTE A ROY AN, par Jean-Ren Huleu et
Pascal Kan. p. 52
Consignes de jeu a posteriori, par Olivier Perrier. p. 57
REDACTION : Jacques AUMONT. Pascal BONITZER. Jean-Louls COMOLLI. Serge DANEY.
Pascal KANE. Jean NARBONI. Jean-Pierre OUDART. Serge TOUBIANA. ADMINISTRATION :
Claude BOURDIN. Serge DANEY. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de t'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revu mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche
(50, rue du Faubourg-Salnt-Antoine), 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75.
Rdaction : 343-92-20.
N 251-252 JUILLET-AOUT 1974
ANTI-RETRO
Entretien avec Michel Foucault
P
5
La bte et le militant, par Bernard Sichre
P-
19
Le secret derrire la porte, par Pascal Bonitzer
P-
31
CINEMA DE LUTTE
Entretien avec le collectif Cinlutte
P-
37
Histoires dA : entretien avec Ch. Belmont et M. Issartel
P-
47
CULTURE POPULAIRE ET LUTTE ANTI-IMPERIALISTE
Entretien avec Miguel Littin
P
59
Rflexions sur le cinma algrien-2, par Ali Mocki
P-
71
NOTES CRITIQUES
Fellini : Amarcord, par Pascal Bonitzer
P-
75
Toulon : Omar Amiralay, Med Hondo, Hans Jrgen Syberberg
P-
77
ACTION CULTURELLE ET ORDRE MORAL : Entretien avec Pierre Gaudibert
P-
79
Courrier
P-
92
REDACTION : Jacquit AUMONT. Pascal BONITZER. Juon-Louii COMOLLI. Sraa DANEY. Joan-
Ron HULEU. Pascal KANE. Jan NARBONI. Joan-Piorro OUDART. Sorgo TOUBIANA. ADMINISTRA
TION : Claud* BOURDIN. Sorgo DANEY. Loi manuscrits n sont pa rendus. Tout droits risorvs.
Copyright by Los Editions d* l'Eloilo. .
CAHIERS DU CINEMA. Rtvut mtmudlt d* Cinma. 9, passage d* la Boulo-Blancho (50, ru* du
Faubourg - Saint - Antoino), 75012 Parii. Administration - abonnam*nt : 343-98.75. Rdac
tion : 343-92.20. .
N 251-252 JUILLET-AOUT 1974
ANTI-RETRO
Entretien avec Michel Foucault
P
5
La bte et le militant, par Bernard Sichre
P-
19
Le secret derrire la porte, par Pascal Bonitzer
P-
31
CINEMA DE LUTTE
Entretien avec le collectif Cinlutte
P-
37
Histoires dA : entretien avec Ch. Belmont et M. Issartel
P-
47
CULTURE POPULAIRE ET LUTTE ANTI-IMPERIALISTE
Entretien avec Miguel Littin
P
59
Rflexions sur le cinma algrien-2, par Ali Mocki
P-
71
NOTES CRITIQUES
Fellini : Amarcord, par Pascal Bonitzer
P-
75
Toulon : Omar Amiralay, Med Hondo, Hans Jrgen Syberberg
P-
77
ACTION CULTURELLE ET ORDRE MORAL : Entretien avec Pierre Gaudibert
P-
79
Courrier
P-
92
REDACTION : Jacquit AUMONT. Pascal BONITZER. Juon-Louii COMOLLI. Sraa DANEY. Joan-
Ron HULEU. Pascal KANE. Jan NARBONI. Joan-Piorro OUDART. Sorgo TOUBIANA. ADMINISTRA
TION : Claud* BOURDIN. Sorgo DANEY. Loi manuscrits n sont pa rendus. Tout droits risorvs.
Copyright by Los Editions d* l'Eloilo. .
CAHIERS DU CINEMA. Rtvut mtmudlt d* Cinma. 9, passage d* la Boulo-Blancho (50, ru* du
Faubourg - Saint - Antoino), 75012 Parii. Administration - abonnam*nt : 343-98.75. Rdac
tion : 343-92.20. .
N9 253
OCTOBRE - NOVEMBRE 1974
L e n n e m i p r i n c i p a l >.
CINEMA ANTI-IMPERIALISTE EN AMERIQUE LATINE
Entretien avec Jorge Sanjines
P-
6
LA TERRE PROMISE
Le pouvoir parl, par Serge Toubiana
P-
23
La voix veille, par Pascal Bonifzer
P'
28
FONCTION CRITIQUE
Anti-rtro (suite) et fonction critique (fin), par Serge Daney
P'
30
Bunuel : Le fantme de la libert, par P. Bonitzer
P'
37
Barbet-Schroeder : ldi Amin Dada, par S. Daney
P-
39
Friedkin : L'exorciste, par P. Kan
P'
41
CINEMA DE LUTTE '
Montral, les Etats Gnraux du Troisime Cinma, par P. Billon
P-
42
Entretien avec Heiny Srour, par Monique Hennebelle
P-
48
Fin de la censure politique en France ?
P-
52
LES CAHIERS AUJOURD HUI (suite)
Rponse au n 250, par P. Pakradouni, etc.
P-
53
Rponse la rponse
P-
59
REDACTION : Jacquet AUMONT. Pascal BONITZER. Jean-Louis
Ren HULEU. Paical KANE. Jean NARBONI. Jean-Pierre OUDART
TION : Claude BOURDIN. Serge DANEY. Les manuscrits ne sont
Copyright by Let Editions de lEloile.
COMOLLI. Serae
. Serge TOUBIANA
pas rendus. Toui
DANEY. Jean
. ADMINISTRA-
droits rservs.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche {50, ru* du
Faubourg - Saint - Antoine), 75012 Parit. Administration - abonnement : 343-98.75. Rdac
tion : 343-92.20.
cahiers du
CINEMA
COBRECHILENOI
.*mi m
,'*# j
N 254-255 DECEMBRE
1 9 7 4 -JANVIER 1975
A.I.E. ET LUTTE DE CLASSE : CHILI 1970-1973 .
Introduction, par S.D. et S.T.
p. 6
Entretien avec Ar mand Matt elar t
p. 8
CRITIQUES
Histoires d' A, par Serge Daney p. 33
Vincent, Franois, etc., par Jean- Pi er re Oudar t p. 37
Bicots-ngres, vos voisins, par Thrse Gi r aud . p. 41
KASHIMA PARADISE
Entretien avec Benie Deswart e et Yann Le Masson p. 44
CINEMA ANTI-IMPERIALISTE AU PROCHE-ORIENT
Kafr Kassem : Entretien avec Borhan Alaoui p. 56
Moha mme di a : Pour un polycentr isme g ogr a phi que da ns la critique
de ci nma p. 73
CINEMA ET HISTOIRE
1. L' effet d' t r anget , par Pascal Kan
p. 77
BRECHT .
Extraits du journal de travail (indit) p. 84
REDACTION : Pascal BONITZER. Jean-Louis COMOLLI. Serge DANEY. Jean-Ren HULEU. Pascal KANE.
Jean NARBONI. Jean-Pierre OUDART. Serge TOUBIANA. ADMINISTRATION : Claude BOURDIN.
Serge DANEY. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de
l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revu mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50, ru* du
Faubourg-Saint-Antoine), 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75. Rdaction : 343-92.20.
cahiers du
CINEMA
COBRECHILENOI
.*mi m
,'*# j
N 254-255 DECEMBRE
1 9 7 4 -JANVIER 1975
A.I.E. ET LUTTE DE CLASSE : CHILI 1970-1973 .
Introduction, par S.D. et S.T.
p. 6
Entretien avec Ar mand Matt elar t
p. 8
CRITIQUES
Histoires d' A, par Serge Daney p. 33
Vincent, Franois, etc., par Jean- Pi er re Oudar t p. 37
Bicots-ngres, vos voisins, par Thrse Gi r aud . p. 41
KASHIMA PARADISE
Entretien avec Benie Deswart e et Yann Le Masson p. 44
CINEMA ANTI-IMPERIALISTE AU PROCHE-ORIENT
Kafr Kassem : Entretien avec Borhan Alaoui p. 56
Moha mme di a : Pour un polycentr isme g ogr a phi que da ns la critique
de ci nma p. 73
CINEMA ET HISTOIRE
1. L' effet d' t r anget , par Pascal Kan
p. 77
BRECHT .
Extraits du journal de travail (indit) p. 84
REDACTION : Pascal BONITZER. Jean-Louis COMOLLI. Serge DANEY. Jean-Ren HULEU. Pascal KANE.
Jean NARBONI. Jean-Pierre OUDART. Serge TOUBIANA. ADMINISTRATION : Claude BOURDIN.
Serge DANEY. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de
l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revu mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50, ru* du
Faubourg-Saint-Antoine), 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75. Rdaction : 343-92.20.
cahiers du
CINEMA
N 256 FEVRIER-MARS 1975
PROBLEMES THEORIQUES DU CINEMA MILITANT
A pr opos de Mai 68, de G. Lawaetz. Introduction, par S.D.
P-
5
Le pouvoi r par l (2) : I mages vendr e, par Serge Toubi ana
P
7
I mages df endr e, par Jean- Ren Huleu
P-
13
Mai 68 et Mai 68 , par Thrse Gi raud
P-
20
Les si lences de la voix, par Pascal Bonitzer
P-
22
LE CINEMA ET LA PALESTINE
A pr opos du ci nma pal est i ni en, par Serge Le Peron
P-
35
Le sang chang en si gne { Kafr Kassem), pa r J e a n Nar boni
P-
39
La leon s a uva ge (Kafr Kassem), par Ab d e l wa h a b Meddeb
P-
47
BRECHT
Extraits du journal de t ravai l (indit), 2
P-
52
CRITIQUES
Le di scours-off (Ill umination), par Serge Daney
P-
58
La gl ace-sorci re (La Femme aux bot t es rouges), par P. Bonitzer
P-
61
La ville des feint es (Chinatown), par Pascal Kan p. 63
REDACTION : Pascal BONITZER. Jean-Louis COMOLLI. Serge DANEY. Jan-Rn HULEU. Pascal KANE.
Jean NARBONI. Jean-Pierre OUDART. Serge TOUBIANA. ADMINISTRATION : Claude BOURDIN.
Serge DANEY. Les manuscrits no sent pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de
l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revus mensuelle de Cinma. 9; passage de la Boule-Blanche (50, rue du
Faubourg-Saint-Antoine}, 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75. Rdaction : 343-92.20.
cahiers du
CINEMA
N 257
MAI-JUIN 1975.
UNE CERTAINE TENDANCE DU CINEMA FRANAIS,
par Serge Daney, Pascal Kan, Jean- Pi er re Oudar t et Serge Toubi ana p. 5
CINEMA ET HISTOIRE (2)
Entretien avec Marc Ferro, p a r S. Daney et 1. Ramonet
P-
22
Ci nma et Histoire Val ence, par T. Gi r aud
P.
27.
Plat e-forme pour un Forum sur l' Histoire
P-
32
NOTES SUR L'ENNEMI PRINCIPAL,
par A. Gumuci o-Dagron et M. Quez ada
P-
35
CINEMA MILITANT ET ACTION CULTURELLE (1)
Une expr i ence de diffusion (1971-1975), par le collectif
Cinma Libre
P-
44
Bilan d ' une acti on cul turelle sur Brest, par le collectif
Cellulod
P
53
NOTES, INFORMATIONS, CRITIQUES
P-
64
REDACTION : Pascal BONITZER. Jan-Louii COMOLLI. Srg DANEY. Thri# GIRAUD Jan-Rn HU-
LEU. Pascal KANE. Jaan NARBONI. Jtan-PUrr OUDART. S*rg* TOUBIANA. ADMINISTRATION :
Claud* BOURDIN. Srg DANEY. Lai manuscrits n sent pat rendu. Tous droits risorvt. Copyright by
Las Editions d l'EtoiU
CAHIERS DU CINEMA. Rovu mensuel!* de Cinma. 9, passage de la BouU-Blanche (50, ru du
Faubourg-Saint-Antoino), 75012 Paris. Adminiitration-abonnomont : 343-96-75. Rdaction : 343-92.20.
en hiers du
CINEMA.
N 258-259 JUILLET-AOUT 1975.
JEAN-MARIE STRAUB ET DANIELE HUILLET.
Conversation avec J.-M. Straub et D. Huillet (Mose et Aaron), par
Jacques Bontemps, Pascal Bonitzer et Serge Daney.
P-
5
Un tombeau pour l il (Introduction la musique d accompagnement
pour une scne du fi lm d Arnold Schoenberg), par Serge Daney.
P-
27
SUR LA REPRESENTATION DU POUVOIR.
Un pouvoir qui ne pense, ne calcule, ni ne juge ? (Aguirre, Lancelot),
par Jean-Pierre Oudart.
P-
36
... mais qui raisonne (Les Ordres, Section spciale), par Serge Tou-
biana.
P-
43
MARGUERITE DURAS.
D'une Inde l'autre (India Song), par Pascal Bonitzer.
P-
49
MILESTONES .
Prsentation, par Robert Kramer et John Douglas.
P-
53
Table ronde : Milestones et nous.
P-
61
ROYAN 1975 : Les autres et nous, par Serge Le Peron.
P-
75
Entretien avec Shimon Louvish (To live in freedom in Isral-
Palestine).
P-
80
CINEMA MILITANT ET ACTION CULTURELLE (2).
Bilan de l Agence d actualits audio-visuelle (Agave).
P-
84
JAPON : Activits d un cinaste engag, par Shinsuke Ogawa.
P-
90
Entretien avec Mareo Yumoto, par Kazuhiko Kouni.
P-
91
NOTES, INFORMATIONS, CRITIQUES : Grenoble, Sur La Brigade,
Cinma Libre, Courrier. p. 94
REDACTION : Pascal 80NITZER. Jean-Loui s COMOLLI. Ser ge DANEY. Thr s e GIRAUD. Jean-
Ren HULEU. Pascal KANE. Serge LE PERON. J e a n NARBONI. J e an-Pi er r e OUDART. Ser ge
TOUBIANA. ADMINISTRATION : Claude BOURDIN. Serge DANEY. Les manus cr i t s ne s ont pas r e n
dus. Tous droits r ser vs. Copyright by Les Editions de l' Etoile
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cinma. 9, p a s s a ge de la Boule-Blanche (50, rue du
Faubourg-Saint-Antoine}, 75012 Paris. Admi ni st r at i on-abonnement : 343-98-75. RdactioQ.: 343-92
20.
cil hi ers du
CINEMA.
N 258-259 JUILLET-AOUT 1975.
JEAN-MARIE STRAUB ET DANIELE HUILLET.
Conversation avec J.-M. Straub et D. Huillet (Mose et Aaron), par
Jacques Bontemps, Pascal Bonitzer et Serge Daney.
P-
5
Un tombeau pour l il (Introduction la musique d accompagnement
pour une scne du fi lm d Arnold Schoenberg), par Serge Daney.
P-
27
SUR LA REPRESENTATION DU POUVOIR.
Un pouvoir qui ne pense, ne calcule, ni ne juge ? (Aguirre, Lancelot),
par Jean-Pierre Oudart.
P-
36
... mais qui raisonne (Les Ordres, Section spciale), par Serge Tou-
biana.
P-
43
MARGUERITE DURAS.
D'une Inde l'autre (India Song), par Pascal Bonitzer.
P-
49
MILESTONES .
Prsentation, par Robert Kramer et John Douglas.
P-
53
Table ronde : Milestones et nous.
P-
61
ROYAN 1975 : Les autres et nous, par Serge Le Peron.
P-
75
Entretien avec Shimon Louvish (To live in freedom in Isral-
Palestine).
P-
80
CINEMA MILITANT ET ACTION CULTURELLE (2).
Bilan de l Agence d actualits audio-visuelle (Agave).
P-
84
JAPON : Activits d un cinaste engag, par Shinsuke Ogawa.
P-
90
Entretien avec Mareo Yumoto, par Kazuhiko Kouni.
P-
91
NOTES, INFORMATIONS, CRITIQUES : Grenoble, Sur La Brigade,
Cinma Libre, Courrier. p. 94
REDACTION : Pascal 80NITZER. Jean-Louis COMOLLI. Serge DANEY. Thrse GIRAUD. Jean-
Ren HULEU. Pascal KANE. Serge LE PERON. Jean NARBONI. Jean-Pierre OUDART. Serge
TOUBIANA. ADMINISTRATION : Claude BOURDIN. Serge DANEY. Les manuscrits ne sont pas ren
dus. Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de l'Etoile
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50, rue du
Faubourg-Saint-Antoine}, 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75. RdactioQ.: 343-92
20.
ru hiers du
N 260-261 OCTOBRE-NOVEMBRE 1975
MOSE e t a a r o n .
P-
5
Un journal de travail, par Gregory Woods.
P
7
Notes sur le journal de travail de G. Woods, par Oanile Huillet.
P-
7
Entretien avec J.-M. Straub et D. Huillet, par Enzo Ungari.
P-
48
Questions Michael Gielen, par Wolfram Schotte.
P-
54
La famille, l'histoire, le roman, par Louis Seguin.
P-
57
Description et textes de Mose et Aaron, acte 1.
P-
69
CRITIQUES.
Les yeux striles (Allonsanfan), par P. Bonitzer.
P-
85
0 et les veaux (Histoire d'O), par J.-P. Oudart.
P
90
COURRIER.
P-
97
REDACTION : Pascal BONITZER. Jean-Louis COMOLLI. Ser ge DANEY. Thrse GIRAUD. Je an-
Ren HULEU. Pascal KANE. Serge LE PERON. J e a n NARBONI. J e an-Pi er r e OUDART. Ser ge
TOUBIANA. ADMINISTRATION : Claude 80URDIN. Ser ge DANEY. Les manus cr i t s ne sont pas r e n
dus. Tous dr oi ts r ser vs . Copyright by Les Editions de (Etoile
CAHIERS DU CINEMA. Revu mensuel l e de Cinma. 9. pe s s a ge de la Boule-Blanche (50. rue du
Faubourg-Saint-Antoine), 75012 Pari*. Admi ni st rt i on- abonnement : 343-98-75. Rdaction : 343-92-
ru hiers du
N 260-261 OCTOBRE-NOVEMBRE 1975
MOSE e t a a r o n .
P-
5
Un journal de travail, par Gregory Woods.
P
7
Notes sur le journal de travail de G. Woods, par Oanile Huillet.
P-
7
Entretien avec J.-M. Straub et D. Huillet, par Enzo Ungari.
P-
48
Questions Michael Gielen, par Wolfram Schotte.
P-
54
La famille, l'histoire, le roman, par Louis Seguin.
P-
57
Description et textes de Mose et Aaron, acte 1.
P-
69
CRITIQUES.
Les yeux striles (Allonsanfan), par P. Bonitzer.
P-
85
0 et les veaux (Histoire d'O), par J.-P. Oudart.
P
90
COURRIER.
P-
97
REDACTION : Pascal BONITZER. Jean-Louis COMOLLI. Ser ge DANEY. Thrse GIRAUD. Je an-
Ren HULEU. Pascal KANE. Serge LE PERON. J e a n NARBONI. J e an-Pi er r e OUDART. Ser ge
TOUBIANA. ADMINISTRATION : Claude 80URDIN. Ser ge DANEY. Les manus cr i t s ne sont pas r e n
dus. Tous dr oi ts r ser vs . Copyright by Les Editions de (Etoile
CAHIERS DU CINEMA. Revu mensuel l e de Cinma. 9. pe s s a ge de la Boule-Blanche (50. rue du
Faubourg-Saint-Antoine), 75012 Pari*. Admi ni st rt i on- abonnement : 343-98-75. Rdaction : 343-92-
cahier* du
CINEMA
Lu ( \ \ iliu
N 262-263 SPECIAL JANVIER 1976
Editorial : La censure librait avancs. P
5
NUMERO DEUX ET JEAN-LUC GODARD.
Numro deux : antre la zro at l' infini, par Serga La Paron.
P
11
Le hasard arbitraire, par Serge Toubiana.
P.
1S
Ratour du mme, par Thrse Gireud.
P
20
Questions/Rponses, par Louis Skoracki. ' P
27
Le thrroris (pdagogie godardienne), par Serge Deney P
32
CINEMA FRANAIS.
Entretien' avec Benot Jacquot. P.
41
< O est l ar gent ?> [ L'assassin musicien), par Pascal Bonitzar. P-
48
Entretien avec Andr Tchin P.
52
L'hritire [ Souv enirs d'en FranceI, par Pascal Kan.
P-
60
Entretien entre Michel Foucault et Ren Fret. P
63
La boucha rit (Histoire de Paufi. par Pascal Bonitzar. P
66
LA CECILIA.
Prsentation, par Jean-Louis Comolli.
P
69
MOSE ET AARON.
Description at textes, actes 2 at 3.
P.
79
CRITIQUES.
Dsir dsart (Profession reporter), par Pascal Bonitzer.
P
96
Sur Les Fil/ es de Mai Zetterling, par Thrse Giraud.
P
24
Milestones (pome), par Jean-Pierre Oudart. P
99
Sur E D.F. {Eug nie de Franv a/ ), par Jean-Pierre Oudart.
P
101
L' ai l fminin de la ville (Cherg ui), par Abdelwahab Meddeb. P
103
Cinma anti-imprialiste.
E n t r e t i e n a v e c A r n o l d A n t o n i n (Hati, le chemin de la lib ert).
F e s t i v a l s .
P
109
Toulon (Thrse Giraud).
P
114
Enqute sur deux festivals Toulon et Thonon-leS'Bains (Louis Skoracki).
Le P e t i t J o u r n a l : Le droit du plus fort, Vive Portugal, Videostone-Espagne. Glauque story.
P
117
Rvoltes logiques. Oimbaza, Nationalit immigre. La spirale. P
123
REDACTION : Pascal BONITZER. Jaen-Louia COMOLLI. Serge DANEY. Thrse GIRAUO. Jean-
Ren HULEU. Paacal KANE. Sarga LE PERON. Jean NARBONI. Jean-Pierre OUDART. Sarga
TOU Bl AN A. ADMINISTRATION : Claude BOURDIN. Sarga DANEY. Laa manu ter ht na ont pas ren
dus. Tous droits rservs. Copyright by Las Editions de l'Etoile
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, paaaaga de la Boule-Blanche {60, rue du
Faubourg-Saint-Antoine), 76012 Paris. Administrt ion-abonnement : 343-98-75. Rdaction : 343-92
20.
cahier* du
CINEMA
Lu ( \ \ iliu
N 262-263 SPECIAL JANVIER 1976
Editorial : La censure librait avancs. P
5
NUMERO DEUX ET JEAN-LUC GODARD.
Numro deux : antre la zro at l' infini, par Serga La Paron.
P
11
Le hasard arbitraire, par Serge Toubiana.
P.
1S
Ratour du mme, par Thrse Gireud.
P
20
Questions/Rponses, par Louis Skoracki. ' P
27
Le thrroris (pdagogie godardienne), par Serge Deney P
32
CINEMA FRANAIS.
Entretien' avec Benot Jacquot. P.
41
< O est l ar gent ?> [ L'assassin musicien), par Pascal Bonitzar. P-
48
Entretien avec Andr Tchin P.
52
L'hritire [ Souv enirs d'en FranceI, par Pascal Kan.
P-
60
Entretien entre Michel Foucault et Ren Fret. P
63
La boucha rit (Histoire de Paufi. par Pascal Bonitzar. P
66
LA CECILIA.
Prsentation, par Jean-Louis Comolli.
P
69
MOSE ET AARON.
Description at textes, actes 2 at 3.
P.
79
CRITIQUES.
Dsir dsart (Profession reporter), par Pascal Bonitzer.
P
96
Sur Les Fil/ es de Mai Zetterling, par Thrse Giraud.
P
24
Milestones (pome), par Jean-Pierre Oudart. P
99
Sur E D.F. {Eug nie de Franv a/ ), par Jean-Pierre Oudart.
P
101
L' ai l fminin de la ville (Cherg ui), par Abdelwahab Meddeb. P
103
Cinma anti-imprialiste.
E n t r e t i e n a v e c A r n o l d A n t o n i n (Hati, le chemin de la lib ert).
F e s t i v a l s .
P
109
Toulon (Thrse Giraud).
P
114
Enqute sur deux festivals Toulon et Thonon-leS'Bains (Louis Skoracki).
Le P e t i t J o u r n a l : Le droit du plus fort, Vive Portugal, Videostone-Espagne. Glauque story.
P
117
Rvoltes logiques. Oimbaza, Nationalit immigre. La spirale. P
123
REDACTION : Pascal BONITZER. Jaen-Louia COMOLLI. Serge DANEY. Thrs e GIRAUO. J e a n -
Ren HULEU. Paacal KANE. Sarga LE PERON. J e a n NARBONI. Jean-Pi er r e OUDART. Sar ga
TOU Bl AN A. ADMINISTRATION : Claude BOURDIN. Sar ga DANEY. Laa manu t e r ht na ont pas r e n
dus. Tous dr oi ts r servs. Copyright by Las Editions de l'Etoile
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuel l e de Cinma. 9, paaaaga de la Boule-Blanche { 60, rue du
Faubourg-Saint-Antoine), 76012 Paris. Admi ni st rt i on- abonnement : 343-98-75. Rdaction : 343-92
20.
m hiers du
CINEMA
N 264 FEVRIER 1976
J.-M. S. e t J.-L. G., par Pascal Bonitzer p. 5
L'OLIVIER
Entretien et commentaires,
par A. Akika, G. Chapouilli, D. Dubroux, S. Le Peron
J. Narboni et D. Villain p. 11
LA CECILIA
Les Arpenteurs, par Serge Toubiana p. 41
Chantez le code ! par Serge Daney p. 52
MILESTONES
L'aquarium, par Serge Daney p. 55
PETIT JOURNAL p. 60
Un chant d'amour, The pied piper, Terre d'Espagne, Cinmarabe,
Pourquoi Goldman, Main basse sur !e Cameroun, Note sur le public de cinma,
Un sac de billes, Il pleut sur Santiago, El topo, Note sur les dbats tlviss,
Une simple histoire d'un merveilleux poste de tlvision, M. Marchais est nor
mal,
Eisenstein par les autres et par lui-mme, A nous les petites Anglaises,
7 morts sur ordonnance.
REDACTI ON : P a s c a l BONITZER, J e a n - L o u i s COMOLLI , S e r g e DANEY. T h r s e
GI RAUD. P a s c a l KANE. S e r g e LE PERON. J e a n NARBONI . J e a n - P i e r r e OUDART. S e r g e
TOUBI ANA. ADMI NI STRATI ON : Cl a u d e BOURDI N. S e r g e DANEY. Le s m a n u s c r i t s n e
s o n t p a s r e n d u s . T o u s d r o i t s r s e r v s . C o p y r i g h t b y Le s E d i t i o n s d e l ' Et oi l e
CAHI ERS DU CI NEMA. Re v u e m e n s u e l l e d e C i n ma . 9, p a s s a g e d e l a Bo u l e - Bl a n c h e (50,
r u e du F a u b o u r g - S a i n t - An t o i n e ) , 75012 Pa r i s . A d m i n i s t r a t i o n - a b o n n e m e n t : 343- 98- 75.
R d a c t i o n : 343- 92. 20.
CAPIM JARAGUA
Phot ographi e tire de l ' ou
vrage de l' ingnieur Louis
Misson sur L' Elevage dans
!'Etat d e S a o Paulo ( docu
ment at i on historique pour La
Ceci h a)
cahiers du
CINEMA
NATIONALITE :
IMMIGRE
de Sidney Sokhona.
N 265 MARS-AVRI L 1976
LES AVENTURES DE PINOCCHIO
Il n'y a de cause que de ce qui cloche, par Jean Narboni p. 5
JAWS : L'cran du fantasma, 2.
par Pascal Bonitzer p. 12
et Serge Daney p. 15
JEANNE DIELMAN
Le familier inquitant, par Damle Dubroux p. 17
LA CECILIA
Le dtour par l'enfance, par Pascal Kan p. 21
NATIONALITE : I MMI GRE
Entretien avec Sidney Sokhona p. 26
Sur le papier, par Serge Daney p. 34
Sur N : I, par Jean-Pierre Oudart- p. 38
Espace et lutte, par Serge Le Pron p. 40
L'OLIVIER
L'image absente, par Jean-Louis Comolli p. 44
BONNE CHANCE ! LA FRANCE,
Sur un simple exemple , par Jean Taricat p. 48
et Thrse Giraud p. 52
LA SPIRALE
Savoir posthume, par Serge Toubiana p. 56
PETI T J OURNAL p. 61
Ce gamin-l, Silence les organes ! Docteur Franoise Gailland, Cinphilie et Pouvoir,
LEmpire des sens. Matresse, Mamma Roma, Chronique des rpondeurs
automatiques
REDACTION : Pas cal BONITZER, J e a n- Loui s COMOLLI, S e r g e DANEY. Th r s e GI
RAUD. Pas c al KANE. S e r g e LE PERON. J e a n NARBONI. J e a n- Pi e r r e OUDART. S e r g e
TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION : S e r g e DANEY e t S e r g e TOUBIANA. A D
MINISTRATION : Cl aude BOURDIN. S e r g e DANEY. Les ma nu s c r i t s ne s o n t p a s r e ndus .
To u s droi t s r s e r v s . Copyri ght by Les Edi t i ons d e (Etoi l e.
CAHIERS DU CINEMA. Re vue me n s u e l l e de Ci nma. 9. p a s s a g e de la Boul e - Bl anc he (50.
rue du Faubour g- Sai nt - Ant oi ne ) . 75012 Pari s. Ad mi ni s t r a t i o n- a bo nne me nt : 343- 98- 75.
R dac t i on : 343- 92 20.
cd h wrs du
CINEMA
COMMENT YUKONG
DEPLAA
LES MONTAGNES
(tournage)
N 266-267 ________________ MAI 1976
COMMENT YUKONG DEPLAA LES MONTAGNES P
5
Entretien avec Joris Ivens et Marceline Loridan
par S. Danev, T. Giraud et S. Le Pron
P
6
Ivens + Chine, par Serge Le Pron P-
24
CINEMA ALGERIEN
O en sommes-nous ? par Ali Akika P-
30
Note sur Chronique des annes de braise, par S. Le Pron
P-
39
Entretien avec Abdelaziz Tolbi, par Thrse Giraud P.
41
LE PETIT MARCEL
Prsentation, par Serge Toubiana P-
48
Entretien avec Jacques Fansten,
par S. Daney, P. Kan et S. Toubiana P-
50
The lgal eagle , par Pascal Kan P-
58
CRITIQUES
Un film du peuple tout entier (La prime), par Jean Taricat P.
62
Lignes et voies (Macadam deux voies), par Pascal Bonitzer
P.
68
Exhibition (Xala), par Danile Dubroux P<
72
Rserves (Vol au-dessus d'un nid de coucou), par Serge Daney P-
75
DIFFAMATIONS, par Jean-Pierre Oudart P-
78
PETIT JOURNAL P-
83
De qui dpend que l'oppression demeure ? L'honneur perdu de Katharina Blum, La
meilleure faon de marcher, Les fleurs du miel, L'exposition Anamorphoses ,
Chronique des rpondeurs automatiques, Le Messie, Tlvision : La rumeur, Miso et
Maso vont en bateau, Entretien avec Chadi Abdessalam
REDACTION : Pas c al BONITZER, J e a n- Lo ui s COMOLLI, S e r g e OANEY. T h r s e Gl-
RAUD. Pas c al KANE. S e r g e LE PERON. J e a n NARBONI. Je an- Pi e r r e OUDART. S e r g e
TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION : S e r g e DANEY e t S e r g e TOUB1ANA. A D
MINISTRATION : Cl aude BOURDIN. S e r g e DANEY. Le s manus c r i t s ne s o n t pas r e ndus .
To u s droi t s r s e r v s . Copyri ght by Les Edi t i ons d e l 'Etoil e.
CAHIERS DU CINEMA. Re vue me n s u e l l e de Ci nma. 9. p a s s a g e de la Boul e - Bl anc he (50,
rue du Faubourg- Sai nt - Ant oi ne) . 75012 Paris. Admi ni s t r a t i o n- a bo nne me nt : 343- 98- 75.
R dac t i on : 343- 92. 20.
cd h wrs du
CINEMA
COMMENT YUKONG
DEPLAA
LES MONTAGNES
(tournage)
N 266-267 ________________ MAI 1976
COMMENT YUKONG DEPLAA LES MONTAGNES P
5
Entretien avec Joris Ivens et Marceline Loridan
par S. Danev, T. Giraud et S. Le Pron
P
6
Ivens + Chine, par Serge Le Pron P-
24
CINEMA ALGERIEN
O en sommes-nous ? par Ali Akika P-
30
Note sur Chronique des annes de braise, par S. Le Pron
P-
39
Entretien avec Abdelaziz Tolbi, par Thrse Giraud P.
41
LE PETIT MARCEL
Prsentation, par Serge Toubiana P-
48
Entretien avec Jacques Fansten,
par S. Daney, P. Kan et S. Toubiana P-
50
The lgal eagle , par Pascal Kan P-
58
CRITIQUES
Un film du peuple tout entier (La prime), par Jean Taricat P.
62
Lignes et voies (Macadam deux voies), par Pascal Bonitzer
P.
68
Exhibition (Xala), par Danile Dubroux P<
72
Rserves (Vol au-dessus d'un nid de coucou), par Serge Daney P-
75
DIFFAMATIONS, par Jean-Pierre Oudart P-
78
PETIT JOURNAL P-
83
De qui dpend que l'oppression demeure ? L'honneur perdu de Katharina Blum, La
meilleure faon de marcher, Les fleurs du miel, L'exposition Anamorphoses ,
Chronique des rpondeurs automatiques, Le Messie, Tlvision : La rumeur, Miso et
Maso vont en bateau, Entretien avec Chadi Abdessalam
REDACTION : Pas c al BONITZER, J e a n- Lo ui s COMOLLI, S e r g e OANEY. T h r s e Gl-
RAUD. Pas c al KANE. S e r g e LE PERON. J e a n NARBONI. Je an- Pi e r r e OUDART. S e r g e
TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION : S e r g e DANEY e t S e r g e TOUB1ANA. A D
MINISTRATION : Cl aude BOURDIN. S e r g e DANEY. Le s manus c r i t s ne s o n t pas r e ndus .
To u s droi t s r s e r v s . Copyri ght by Les Edi t i ons d e l 'Etoil e.
CAHIERS DU CINEMA. Re vue me n s u e l l e de Ci nma. 9. p a s s a g e de la Boul e - Bl anc he (50,
rue du Faubourg- Sai nt - Ant oi ne) . 75012 Paris. Admi ni s t r a t i o n- a bo nne me nt : 343- 98- 75.
R dac t i on : 343- 92. 20.
cah iers d u
CINEMA
Un moine boudhiste s'im
mole par le feu Saigon,
pour protester contre la
guerre. (Photo prise en
1963 par Malcolm Brown-
Association Press.)
268-269 JUILLET-AOUT 1976
IMAGES DE MARQUE.
Prsentation
p. 5
L'image fraternelle (Entretien avec Jacques Rancire)
P- 7
La re-mise en scne, par Serge Daney
p. 20
Le droit de regard, par Serge Le Pron
p. 27
PHOTOGRAPHIES
Le pendule (La photo historique strotype), par Alain Bergala p. 40
Voici le 1ar ministre Premier Ministre (Chirac dans les D.O.M.).
par Jean-Jacques Henry p. 47
FILMS
Marco Ferreri et La dernire femme, par Jean Narboni p. 55
Propos, par Marco Ferreri
p. 66
La doublure (Nous nous sommes tant aims), par Danile Dubroux p. 71
Sur Son nom de Venise dans Calcutta dsert, par J-P. Oudart p. 75
Allemagne, annes errantes (Au fil du temps), par P. Bonitzer p. 78
Mateur menteur (Vincent mit l'ne dans un pr), par P. Bonitzer
p. 81
Simuler le simulateur (idem), par Pierre Klossowski . p. 83
Cinma et Histoire Valence, par Louis Skorecki p. 85
PETIT JOURNAL.
Festival de Royan, Mort d'un cinaste, La cigogne en rogne, Tout, tout de suite, On
bat un pp (Philippe Ptain), La Chine de Mao Ts-Toung, Avec le sang des autres.
Attention au blob. Exposition Ramses II, Taxi driver/Un aprs-midi de chien,
Tmoignages sur Pier-Paolo Pasolini, Note sur Salo, Mekns P- 89
REDACTION : Pascal BONITZER, Jean-Louis COMOLLI, Serge DANEY, Thrse
GIRAUD, Pascal KANE, Serge LE PERON, Jean NARBONI, Jean-Pierre OUDART. Serge
TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION : Serge DANEY et Serge TOUBIANA. AD
MINISTRATION : Claude BOURDIN, Serge DANEY. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Ravu mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50,
rue du Faubourg-Saint-Antoine), 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75.
Rdaction : 343-92-20.
cah iers d u
CINEMA
Un moine boudhiste s'im
mole par le feu Saigon,
pour protester contre la
guerre. (Photo prise en
1963 par Malcolm Brown-
Association Press.)
268-269 JUILLET-AOUT 1976
IMAGES DE MARQUE.
Prsentation
p. 5
L'image fraternelle (Entretien avec Jacques Rancire)
P- 7
La re-mise en scne, par Serge Daney
p. 20
Le droit de regard, par Serge Le Pron
p. 27
PHOTOGRAPHIES
Le pendule (La photo historique strotype), par Alain Bergala p. 40
Voici le 1ar ministre Premier Ministre (Chirac dans les D.O.M.).
par Jean-Jacques Henry p. 47
FILMS
Marco Ferreri et La dernire femme, par Jean Narboni p. 55
Propos, par Marco Ferreri
p. 66
La doublure (Nous nous sommes tant aims), par Danile Dubroux p. 71
Sur Son nom de Venise dans Calcutta dsert, par J-P. Oudart p. 75
Allemagne, annes errantes (Au fil du temps), par P. Bonitzer p. 78
Mateur menteur (Vincent mit l'ne dans un pr), par P. Bonitzer
p. 81
Simuler le simulateur (idem), par Pierre Klossowski . p. 83
Cinma et Histoire Valence, par Louis Skorecki p. 85
PETIT JOURNAL.
Festival de Royan, Mort d'un cinaste, La cigogne en rogne, Tout, tout de suite, On
bat un pp (Philippe Ptain), La Chine de Mao Ts-Toung, Avec le sang des autres.
Attention au blob. Exposition Ramses II, Taxi driver/Un aprs-midi de chien,
Tmoignages sur Pier-Paolo Pasolini, Note sur Salo, Mekns P- 89
REDACTION : Pascal BONITZER, Jean-Louis COMOLLI, Serge DANEY, Thrse
GIRAUD, Pascal KANE, Serge LE PERON, Jean NARBONI, Jean-Pierre OUDART. Serge
TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION : Serge DANEY et Serge TOUBIANA. AD
MINISTRATION : Claude BOURDIN, Serge DANEY. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by Les Editions de l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Ravu mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50,
rue du Faubourg-Saint-Antoine), 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75.
Rdaction : 343-92-20.
cahiers du
CINEMA
La prix des Cahier* au numro
augmente. Mn'avait pas augment
depuis novembre 1974. La
conioncture conomique de la re
vue nous y oblige (cot de fabnca-
lion en hausse de 30 Y depuis un
an I). il nous faut taire lace de
graves difficults financires.
Plus que |amais, le systme de
l'abonnement doii tre prfr
celui de rachat au numro Nous
l'avons dj dit . le numro revient
moins cher labonn et garantit
& la revue une base conomique
saine. Aussi, malgr i a ugment a
tion du prix de la revue, nous
maintenons factuel tarif d'abon
nement jusqu' nouvel ordre.
(Jusqu la fin de l'anne 1976)
270 SEPTEMBRE-OCTOBRE 1970
S.M. EISENSTEIN :
La quatrime dimension du cinma p. 5
PHOTOGRAPHIES-3.
La surimage, par Pascal Bonitzer p. 29
Entretien avec Francis Reusser, par Yves Laplace
p. 35
FESTIVALS
Toulon : 12* Festival du Jeune Cinma, par Louis SKorecki p. 40
Son nom de Festival dans le Caire surpeupl, par Danile Dubroux p. 45
CRITIQUES
L'essence du pire (L'empire des sens), par Pascal Bonitzer p. 48
Systme de l'affiche (L'affiche rouge), par Serge Le Pron p. 53
Le ballon rouge (Novecento), par Serge Toubiana p. 58
PETn JOURNAL
Anatomie d un rapport. Rencontre avec Hal Gerima p. 61
REDACTION : Pascal BONfTZER, Jean-Louis COMOLLI, Serge DANEY, Thrse G1RAUD, Pas
cal KANE, Serga LE PERON, Jsan NARBONI, Jean-Pierre OUDART, Serge TOUBIANA. SE
CRETARIAT DE REDACTION : Serge DANEY et Serge TOUBIANA. ADMINISTRATION : Serge
DANEY et Serge TOUBIANA. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs.
Copyright by les Editions de l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50, rue
du Faubourg-Saint-Antoine), 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75. Rdac
tion : 343-92-20.
cahiers du
CINEMA
Nous nous excusons auprs de
nos abonns pour les erreurs et les
retards dans renvoi de notre nu
mro 270, erreurs et reiars ds
une dfection technique de notre
routeur '
Merci .
271 NOVEMBRE 1976
SUR ET SOUS LA COMMUNICATION (J.-L. Godard et A.-M. Mieville)
Trois questions sur six fois deux, par Gilles Deleuze p. 5
LA LIGNE GENERALE (S.M. Eisenstein)
Le hors-cadre dcide de tout, par Jean Narboni p. 14
Les machines e(x)tatiques, par Pascal Bonitzer p. 22
Un rve sovitique, par Jacques Aumont p. 26
MOI. PIERRE RIVIERE, AYANT EGORGE MA MERE, MA SOEUR ET MON FRERE (R Allio)
Le quotidien, lhistorique et le tragique (J. Jourdheuil), Celui qui en sait trop
(S. Toubiana), les puissances du faux (P. Bonitzer), Thtre des oprations,
Thtre du pre et de la mre. Calibnes (R. Allio) p. 46
Entretien avec Michel Foucault, par Pascal Kan p. 52
Sur un percheron perch, par Danile Dubroux p. 54
L'crit et le cru, par Serge Le Pron p. 56
FESTIVAL
Un beau dimanche au bord de l'eau {Thonon). par Jean-Jacques Henry p. 59
PETIT JOURNAL
Barry Lindon, Entretien avec Mustapha Abou Ali et Randa Chahal, p. 62
Plus c'est stupide, plus c'est intelligent (Anatomie d un rapport)
REDACTION : Pascal BONITZER, Jean-Louls COMOLLI, Serge DANEY, Thrse GIRAUD, Pas
cal KANE, Serge LE PERON, Jean NARBONI. Jean-Pierre OUDART, Serge TOUBIANA.
SECRETARIAT DE REDACTION ET ADMINISTRATION : Serge DANEY et Serge TOUBIANA.
Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les Editions de
l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cirfma. 9, passage de la Boule-Blanche (50, rue
du Faubourg*Saint-Antoine), 75012 Paris. Administration*abonnement : 343-98-75. Rdac
tion : 343-92-20.
cahiers du .
CINEMA
Jonw... qui ur vingt-cinq ans an
l'en 2000, d'Alain Tanner, ei don!
nous parlerons dans notre numro
273
272 DECEMBRE 1976
SUR LA FICTION DE GAUCHE
Hi stoi res d'U (Actes de Matusia, L'Affiche rouge), par Jean- Paul Fargi er p. 5
PHOTOGRAPHIES. 4
Le miroir bascul e, par Alain Bergal a p. 19
CRITIQUES -
Gl ori euses b a s s e s s e s (La Marquise d'O), par Pas cal 8oni t z er
p. 26
La col l i ne, la bobi ne et l ' utopi e (Winstanley), par Nat hal i e Hei ni c p. 31
Rencont re avec Emi l e de Ant oni o (Underground), par Loui s Marcorel l es p. 35
FESTIVALS
Carthage. An 10, par S e r g e Daney p. 43
II* Sal on du Ci nma (Festival de Pari s) p. 51
Fortinl/Cani, Derzu Uzala, Safrana, Lo scopone sclentfflco, l'ombre des chtteaux,
XIca da Sllva, Vecchla Guardla, Le retour de l'enfant prodigue, Barocco, u'est-ce que
tu veux, Julie 7, Le fou de Mal, Guerres civiles en France
PETfT JOURNAL p. 58
Rencont res de Belfort, Les h omme s du prsi dent . Chacun c h e z s o i
Muna mot o. A ma zone , Sartre par lui mme
REDACTION : Pascal BONfTZER, Jean-Louis COMOLLI, Serge DANEY, Danile DUBROUX,
Thrse GIRAUD, Pascal KANE, Serge LE PERON. Jean NARBONI, Jean-Pierre OUDART,
Louis SKORECKI. Sarga TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION ET ADMINISTRATION :
Serge DANEY et Serga TOUBIANA. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs.
Copyright by les Editions de l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50, rue
du Faubourg-Saint-Antoine). 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-99-75. Rdac
tion : 343-92-20.
cahiers clu
CINEMA
Photographie publicitaire du Faux
coupable de Hitchcock. incrus
te - d'un photogramme d ivan la
tarrlbla d Eisenstein Deux types
de mise-en-scne du corps, deux
types de profondeur de champ s'y
opposent. Sur celte opposition,
voir p 5 l article de Pascal Bo-
nitzer, Voici.
273 JANVIER-FEVRIER 1977
THEORIE DU CINEMA
Voici (La notion de plan et le sujet du cinma), par Pascal Bonitzer p. 5
CINEMA DOMESTIQUE
Ltre-ange, par Danile Dubroux . p. 19
Notes sur l'hyperralisme, par Nathalie Heinic p. 30
Sur Une femme sous Influence, par Pierre Rottenberg p. 38
JONAS... QUI AURA 25 ANS EN L'AN 2000
Entretien avec Alain Tanner ' p. 36
Ici ou ailleurs, par Serge Le Pron p. 44
Les huit Ma, par Serge Daney p. 48
CRITIQUES
Le signe et le singe (Klng-Kong), par Serge Toubiana p. 51
Sur Edvard Munch - La danse de vie, par Jean-Pierre Oudart p. 55
PETfT JOURNAL
L'emour blees et Corner of the clrde, La neylf nan pyl kout bton,
Victoire Entebb, Il ne suffit pas que Dieu soit avec les pauvres. La ligna
gnrale, suite : une lettre de F. Albera et une rponse de J. Narboni, Encore sur
L'empire des sens. La Cooprative des cinastes, TV : L'huile sur le feu p. 57
REDACTION : Pascal BONFTZER, Jean-Louis COMOLU, Serge DANEY, Danlle DUBROUX,
Thrse QIRAUD, Pascal KANE, Serge LE PERON, Jean NARBONI, Jean-Pierre OUDART,
Louis SKORECKI, Serge TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION ET ADMINISTRATION :
Serge DANEY et Serge TOUBIANA. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs.
Copyright by les Editions de l'Etolle.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuslle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (60, rue
du Faubourg-Saint-Antoine), 76012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75. Rdac
tion : 343-92-20.
cahiers du
CINEMA
274 MARS 1977
De Ja, tu. II. lia. do Chantai
Akerman, il sera question dans
notra prochain numro.
THORIE DU CINEMA
Lincandescence et le code, par Christian Metz
CRITIQUES
La race qua (Mr. Klein), par Jean-Loup Rivire
Un ours en plus (Dersou Uzala), par Serge Oaney
La lumire et lombre (L'esprit de la ruche), par Danile Dubroux
Sur Une vie difficile, par Bernard Boland
CONOMIQUES SUR LES MEDIA
Remarques sur la tlvision, la radio et le cinma 1., par Pierre Baudry
PETIT JOURNAL
p. 5
p. 23
p. 33
p. 41
p. 45
p. 46
Sixime Festival de New-Delhi, Angola : Entretien avec Ruy Duarte de Carvalho,
Patrick Henry dans tes media, Protestation, - Cinma et Histoire Valence.
Errata, Emissions sur Fritz Lang, Semaine des Cahiers p. 55
REDACTION : Pascal BONITZER, Jean-Louis COMOLLI, Serge DANEY, Danlle DUBROUX,
Thrse GIRAUD, Pascal KANE, Sarge LE PERON, Jaan NARBONI, Jaan-Plerre OUDART.
Louis SKORECKI, Serga TOUBIANA. SECRETARIAT OE REDACTION ET ADMINISTRATION :
Serge DANEY et Sarge TOUBIANA. Las manuscrits na sont pas rendus. Tous droits rservs.
Copyright by las Editions de l'Etolie.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50. rue
du Faubourg-Saint-Antoine), 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75. Rdac
tion : 343-92-20.
cahiers du
CINEMA
Tournage de FortinilCani :
Florence, Piazza Montana,
tournage du plan 37. On
voit le monument, et, de
vant l'inscription, Danile
Huillet.
N* 275 AVRIL 1977
FORTINI/CANI, de Jean-Marie Straub et Danile Huillet
L, par Jean Narboni P- 6
Texte des sous-titres franais, par D. Huillet p. 15
LA NOTION DE PLAN ET LE SUJET DU CINEMA (suite)
Les deux regards, par Pascal Bonitzer p. 40
SUR LA FICTION DE GAUCHE (suite) '
Note sur la place du spectateur dans la fiction de gauche (Le juge Fayard),
par S. Toubiana '
p. 46
CRITIQUES
Cocorico, Monsieur Poulet (S. Le Pron). Pain et chocolat (D. Dubroux) p. 54
Le prte-nom {P. Kan), Casanova (P. Bonitzer), Note sur R.-W. Fassbinder (S. Daney)p. 60
Nuit d'or (S. Toubiana)
p. 62
PETIT JOURNAL
Les Cahiers Nantes, Le journal d'EIkabach, Le gang, La librairie arabe,
Digne, Mois du cinma arabe
S
REDACTION : Pascal BONITZER, Jean-Louis COMOLLI, Serge DANEY, Danile DUBROUX.
Thrse GIRAUD, Pascal KANE, Serge LE PERON, Jean NARBONI, Jean-Pierre OUDART.
Louis SKORECKI, Serge TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION ET ADMINISTRATION :
Serge DANEY et Serge TOUBIANA. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs.
Copyright by les Editions de l'Etolle. .
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50, rue
du Faubourg-Saint-Antoine), 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75. Rdac
tion : 343-92-20. '
cahiers du
CINEMA.
L n E n fa n ts d u p ia c s r d , d* BfrnoTt
J a c q u o i .
N*278 MAI 1977
JE TU IL ELLE, de Chantai Akerman '
La quatrime personne du singulier, par J. Narboni P- 5
SUR LA FICTION DE GAUCHE .
Notes sur la place du spectateur (suite), par S. Toubiana p. 15
L'UNE CHANTE, L'AUTRE PAS
Entretien avec Agns Varda P. 21
Histoires dF, par Danile Dubroux P. 27
CINEMA PORTUGAIS
4
Notes sur les films de Manuel de Ollveira, par S. Daney p. 31
Entretien avec Antonio Reis p. 37
Loin des lois (Trs-oe-montes), par S. Daney p. 42
SEMAINE DES CAHIERS DU CINEMA
Dora et la lanterne magique. Underground,
p. 46
Le printemps. Deux foi*
p. 49
par P. Bonitzer, S. Daney, L. Skorecki
U.S.AJFKT10N
le corps de la mre amrique, par Pierre Rottenberg
p. 53
PETIT JOURNAL
Perpignan, Network, Khourigba.
p. 57
L'ENSEIGNEMENT DU CINEMA
par S. Le Pron, J. Narboni et D. Villain
REDACTION : Pascal BONTOER, Jean-Louis COMOLU, Serge DANEY, Danile DUBROUX,
Thrse GIRAUD, Pascal KANE, Serge LE PERON, Jean NARBONI, JearvPlerre OUDART,
Louis SKORECKI, Serge TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION ET ADMINISTRATION :
Serge DANEY et Serge TOUBIANA. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs.
Copyright by les Editions de l'Etolle.
CAHIERS DU CINEMA. Revu* mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50, rue
du Faubourg-Salnt-Antolne), 75012 Parte. Administration-abonnement : 343-98-76. Rdac
tion : 343-92-20.
cahiers du
CINEMA
Howard varnon t Sonia Savianga
dans La thm daa matlraa de
Jaan-Clauda Biatte.
N* 277 JUIN 1977
CINEMA ET HISTOIRE
Le pas9 film, par Jean-Louis Comolli p. 5
ECONOMIQUES SUR LES MEDIA
Remarques sur la tlvision, la radio et le cinma, 2. par Pierre Baudry p. 15
CINEMA FRANAIS
Entretien avecBenot Jacquot (Las enfants du placard) par P. Bonitzer et S. Oaney p. 30
Entretien avec JearvClaude Biette (Le thtre des matires)
par P. Bonitzer et S. Daney
p. 45
CRITIQUES. ETC.
Note sur le cinma de Brian de Palma {P. Kan) p. 59
People s war, La vie quotidienne dans un village syrien (S. Le Pron)
Rflexion sur Cinma et histoire Valence, Par Thrse Giraud p. 63
REDACTION : Pascal BONITZER, Jaan-Louis COMOLLI, Serge DANEY, Oanile DUBROUX,
Thrse GIRAUD, Pascal KANE, Serge LE PERON, Jeap NARBONI, Jean-Pierre OUDART,
Louis SKORECKI, Serge TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION ET ADMINISTRATION :
Serge DANEY et Serge TOUBIANA. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rserve.
Copyright by les Editions de l'Etolle.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, passage de le Boule-Blanche (50, rue
du Faubourg-Salnt-Antoine), 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75. Rdac
tion : 343-92-20.
cahiers du
CINEMA
La MarwilUt**, de Jean Renoir.
N# 278 JUILLET 1977
LA FICTION HISTORIQUE
Un corps en trop, par Jean-Louis Comolii
P- 5
SUR LA FICTION DE GAUCHE
Fleurs intempestives (La communion solennelle), par Jacques Rancire P 17
ESTHETIQUE ARABO-ISLAMIQUE
L'icne et la lettre, 1. par Abdelwahab Meddeb '
RENCONTRES
Entretien avec Chantai Akerman, par D. Dubroux, T. Giraud et L. Skorecki
Digne : 20 000 lieues sous la communication, par Louis Skorecki
Sur Alle des Signes (G. et L. Meichler), par Nathalie Heinic
Cannes 77 : Bribes, par Serge Toubiana et Thrse Giraud
Les enfants du placerd, Une journe particulire, Glzmo, A. Constant,
Harlan County U.S.A., Chinois encore un effort pour tre rvolutionnair
Cannes, la crise, par Pascal Kan
p. 21
p. 34
p. 43
p. 56
p. 57
e, Omar Gatlato
p. 63
REDACTION EN CHEF : Serge DANEY, Serge TOUBIANA. ADMINISTRATION : An ne-Ma rie
ROY. DOCUMENTATION : Thrse GIRAUD. REDACTION : Pascal BONITZER, Jean-Louis
COMOLLI, Denlle DUBROUX, Thrse GIRAUD, Pascal KANE, Serge LE PERON, Jean NAR-
BONI, Jean-Pierre OUDART et Louis SKORECKI. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous
droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50, rue
du Faubourg-Saint-Antoine), 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75. Rdac
tion : 343-92-20.
Tadwicolor n* 11 S4ria B, de
Jacques Monory ( 19*7)
N* 279-280 AOUT-SEPTEMBRE 1977
Librons Paradianian
P
4
LE CINEMA DANS LA PEINTURE
Entretien avec Jacques Monory, par D. Dubroux. Lazare et S. Le Pron
P
6
La trappe (Autour de B toiles de Monory). par Serge Le Pron
P-
7
Questions : 13 loiles de Grard Fromanger. par Pascal Kan p. 16
LES FILMS
t. LE DIABLE PROBABLEMENT, de Robert Bresson _
L orgue et l'aspirateur (La voix ofl ai quelques autres), par Serge Daney
P
19
Modernu de Robert Bresson, par Jean-Pierre Oudart
2. AUTOUR DE QUELQUES FILMS RECENTS
Au-del du principe de P. (Le camion, Comment a va. Maman Kuatart), pi
Il n'y aurait plus qu'une seule image (La camion, News (rom home,
Allca dan la* ville*), par Danile Dubroux
Louons maintenant les grands hommes (A propos de Sunday too far away
et quelques digressions sur te ralisme), par JeanTaricat
3 CRITIQUES
L'image et le corps (L'homma qui aimait laa lammaa). par Bernard Boland
Eloge du photomaton (La communion solennelle, A l'ombra des chteaux),
par Serge Le Pron et Serge Toubiana
4. CINEMA FRANAIS. 2.
Entretien avec Andr Tchin (Barroco). par P. Bonitzer et S. Daney
Entretien avec Pascal Kan (Dora et la lanterna magique), par
P. Bonitzer et S. Daney
ESTHETIQUE ARABO-ISLAMIQUE
L'icne et la lettre (suite et fm). par Abdelwahab Meddeb
Note sur une note de Comolli et sur un cmma tordu, par P. Bonitzer
P-
ir J.-P. Fargier p.
P
P
P
P
P
P.
P
P-
27
32
36
44
52
55
59
67
81
94
REDACTION EN CHEF : Serge DANEY. Serge TOUBIANA. ADMINISTRATION : Anne-Maris
ROY. DOCUMENTATION : Thrse GIRAUD. REDACTION : Pascal BONITZER, Jeen-Louls
COMOLLt, Danile DUBROUX, Thrse GIRAUD. Pascal KANE. Serge LE PERON, Jean NAR-
BONI, Jean-Pierre OUDART et Louis SKORECKI. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous
droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etolle.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50. rue
du Faubourg-Saint-Antoine), 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75. Rdac
tion : 343-92-20.
Tadwicolor n* 11 S4ria B, de
Jacques Monory ( 19*7)
N* 279-280 AOUT-SEPTEMBRE 1977
Librons Paradianian
P
4
LE CINEMA DANS LA PEINTURE
Entretien avec Jacques Monory. par D. Dubroux. Lazare et S. Le Pron
P
6
La trappe (Autour de B toiles de Monory). par Serge Le Pron
P-
7
Questions : 13 loiles de Grard Fromanger. par Pascal Kan p. 16
LES FILMS
t. LE DIABLE PROBABLEMENT, de Robert Bresson _
L orgue et l'aspirateur (La voix ofl ai quelques autres), par Serge Daney
P
19
Modernu de Robert Bresson, par Jean-Pierre Oudart
2. AUTOUR DE QUELQUES FILMS RECENTS
Au-del du principe de P. (Le camion, Comment a va. Maman Kuatart), pi
Il n'y aurait plus qu'une seule image (La camion, News (rom home,
Allca dan la* villa*), par Danile Dubroux
Louons maintenant les grands hommes (A propos de Sunday too far away
ei quelques digressions sur te ralisme), par JeanTaricat
3 CRITIQUES
L'image et le corps (L'homma qui aimait la* femmes), par Bernard Boland
Eloge du photomaton (La communion solennelle, A l'ombra des chteaux),
par Serge Le Pron et Serge Toubiana
4. CINEMA FRANAIS. 2.
Entretien avec Andr Tchin (Barroco), par P. Bonitzer et S. Daney
Entretien avec Pascal Kan (Dora at la lanterna magique), par
P. Bomizer ei S. Daney
ESTHETIQUE ARABO-ISLAMIQUE
L'icne et la lettre (suite et fm). par Abdelwahab Meddeb
Noie sur une note de Comolli et sur un cinma tordu, par P. Bonitzer
P-
ir J.-P. Fargier p.
P
P
P
P
P
P.
P
P-
27
32
36
44
52
55
59
67
81
94
REDACTION EN CHEF : Serge DANEY. Serge TOUBIANA. ADMINISTRATION : Anne-Maris
ROY. DOCUMENTATION : Thrse GIRAUD. REDACTION : Pascal BONITZER, Jeen-Louls
COMOLLt, Danile DUBROUX, Thrse GIRAUD. Pascal KANE. Serge LE PERON, Jean NAR-
BONI, Jean-Pierre OUDART et Louis SKORECKI. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous
droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etolle.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche (50. rue
du Faubourg-Saint-Antoine), 75012 Paris. Administration-abonnement : 343-98-75. Rdac
tion : 343-92-20.
cahiers du
CINEMA
Dessin de L. de Vinci
(document Vlollet).
Notre dernier numro
tait bien le n' 279-280.
et non, comme le signa
lait la couverture, le n*
278-279.
N 281 OCTOBRE 1977
PROGRAMMATION DU REGARD
Pour une nouvelle approche de l'enseignement de la technique du cinma.
I. L'Image, par Claude Ballbl
P- 5
A PROPOS DE CET OBSCUR OBJET DU DESIR
Un homme, une femme et quelques btes. par Jean-Pierre Oudart p. 20
CRITIQUES
Le secret du placard (les enfants du placard), par Pascal Bonitzer p. 30
Nouvelles de lantl-rtro [Une Journe particulire), par Pascal Kan p. 34
Social-dpression (Dernire sortie avant Rolssy), par Serge Toubiana p. 37
Le routier et le routard (Dernire sortie avant Rolssy), par Jean-Pierra Oudart p. 39
Revoir Wichlta, par Jean-Claude Blette . p. 40
Lettre aux Cahiers sur la question juive au cinma, par Laurent Bloch p. 44
LE PETIT JOURNAL
Locarno 1977 : l'espace du leurre, par J.-M. Buhler et Y. Laplace p. 52
Entretien avec Patricia Moraz (Les Indiens sont encore foin) p. 55
Syberberg parle de Hitler, un film fait en Allemagne - p. 58
A propos des films de Chantai Akerman : un temps-atmosphre p. 60
Le cin-masse de Wlm Wenders
Le Message. Nuclaire danger immdiat
p. 61
p. 62
REDACTION EN CHEF : Serge DANEY, Serge TOUBIANA. ADMINISTRATION : Anne-Marie
ROY. DOCUMENTATION : Thrse GIRAUD. REDACTION : Pascal BONITZER, JearvLoule
COMOLLI, Daniie DUBROUX, Thrse GIRAUD, Pascal KANE, Serge LE PERON, Jean
NARBONI, Jean-Pierre OUDART et Louis SKORECK1. Les manuscrits ne sont pas rendus.
Tous droits rservs. Copyright by les Editions de l'Etolle.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, passage de la Boule-Blanche
(50. rue du Faubourg-Salnt*AntoIne), 75012 Paris. Administration-abonnement: 343.98.75.
Rdaction : 343.92.20.
cahiers du,
CINEMA
Lami amricain (tournage). Au
milieu, le grand floby Millier
(chef-oprateur). A sa droite,
Wlm Wenders.
N 282 NOVEMBRE 1977
PROGRAMMATION DU REGARD
Pour une nouvelle approche de l'enseignement de la technique du cinma
). L Image, par Claude Ballbl (suite) p. 5
LE CINEMA ITALIEN EN QUESTION
Les fils ne valent pas les pres, par Pascal Kan p. 22
Lait caill (Padre padrone), par Danlle Dubronx
CRITIQUES
Traquenards [L'Ami amricain), par Jean Narboni
Imaginez deux enfants [Gloria), par Jean-Claude Blette
Le cinphile la voix forte (Annie Hall), par Serge Daney
Bernard, Pierre, Anne et les autres (Des enfants gts), par Sergi
CINEMA FRANAIS. 3
Entretien avec Paul Vecchiali, par S. Le Pron et S. Toubiana
La Bte humaine (La Machine), par S. Le Pron
PETIT JOURNAL
Trois festivals de plus (La Rochelle, Trouvllle, Deauvllle]
Entretien avec Barbara Kopple (Harian County U.S.A.)
Un autre homme, une autre chance, L'Amour en herbe
Fabre et Marchais la tlvision
p. 24
p. 28
p. 33
. p. 38
3 Toubiana p. 41
p. 46
p. 55
p. 58
p. 62
p. 64
p. 66
REDACTION EN CHEF : Serge DANEY. Serge TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION
ET EDITION : Jean NARBONI. DOCUMENTATION : Thrse GIRAUD. REDACTION : Pascal
BONITZER, JearvLouIs COMOLLI, Danlle DUBRONX, Thrse GIRAUD, Pascal KANE,
Serge LE PERON, Jean NARBONI, Jean-Pierre OUDART et Louis SKORECKI. Les ma
nuscrits ne sont pas rendus. Tous droits rservs. Copyright by les Editions de (Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revue mensuelle de Cinma. 9, passage de la BoiHe*Blanche
(50, rue du Faubourg-Salnt-Antolne), 75012 Paris. Administration-abonnement: 343.98.75.
Rdaction: 343.92.20.
cahiers clu ,
CINEMA
La Vocation suspendue, de Riml
Ruiz. d' apr s la roman du mnie
nom de Pierre Klossowskl. A
droit e, dons le rle de Irre J
rme, notr e coll aborateur Pascal
Bonltzer. Voir note sur ce lilm
dans le pr ochai n numr o [compte
rendu du Festival de Paris) et.
dans le suivant , un ensembl e sur
le travail de Raul Ruiz.
A NOS ABONNES
Nous demandons nos abonns
de nous excuser pour le retard
dans l' envol du numro 282. r e
tard d une dfect ion toute
provisoir e de nos ser vic es infor
matiques. Nous demandons ga
lement aux abonns potenti els de
ne pas en pr endre ar gument pour
cont inuer acheter les Cahl t r a
numr o par numro. Merci.
N 284 DECEMBRE 1977
LA CINEPHILIE EN QUESTION
Sortir de la nostalgie ? par Bernard Boland
P
5
CRITIQUES
Sur trois films d'Angelopoulos, par Nathalie Heinich
P-
10
Le temps contamin (Pour Cl me n c e ) , par Jean-Paul Fargier
P-
15
Rponse Jean-Paul Fargier (Pour Cl me n c e ) , par Serge Toubiana
P-
17
LAmrique sans peur et sans reproche ( Star Wars ) , par Serge Le Pron
P
21
L'alliance du (eu (Harlan County U.S.A. ) , par Claude Bailbl
P
24
RENCONTRES AVEC DES TECHNICIENS (1)
Entretien avec Nurith Aviv, directrice de la photographie
P-
28
CINEMA FRANAIS (IV)
Entretien avec Luc Moullet P 37
LETTRE AUX CAHIERS SUR LA QUESTION JUIVE AU CINEMA (suite)
A propos d'un article de R. Marienstras sur L'Ombre de s 8nges , par Laurent Bloch
P-
49
PETIT JOURNAL
Note sur Paradis d' t , par Franois Porcile P
52
Note sur Mary Poppins, par Caroline Champetier
P-
53
Festival d'Hyres, par Thrse Giraud P-
54
Festival d'Edimbourg (Cinma et Histoire, Vertov). par Serge Daney
P-
57
Une s a l e hi st oi re (Jean Eustache)
P
61
Tlvision : La Raison du pl us fou (Daniel Karlin), par Louis Skorecki
P-
61
Toute rvol uti on e s t un coup de d s [Jean-Marie Straub)
P-
64
Une lettre de Michel Ciment
P-
65
REDACTION EN CHEF : Se r g e DANEY, Se r g e TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION
ET EDITION : Jean NARBONI. DOCUMENTATION : Thr se GIRAUD. REDACTION : Pascal
BONITZER, Jean-Louis COMOLLI, Dani l e DUBRONX, Thr s e GIRAUD, Pascal KANE.
Se r g e LE PERON, Jean NARBONI. Jean-Pierre OUDART e t Louis SKORECKI. Les ma
nuscri t s ne sont pas rendus. Tous droi ts r s e r v s . Copyright by l e s Editions de l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revue me ns ue l l e de Ci nma. 9. p a s s a g e de la Boufe-Blanche
(50, rue du Faubourg-Sal nt-Antoi ne), 75012 Pari s. Admi ni strat i on-abonnement: 343.98.75.
Rdacti on : 343. 92.20.
cahiers du ,
CINEMA
R v e de si ng e, le dernier
film de Marco Ferreri.
N* 284 JANVIER 1978
EDITORIAL
P. 3
QUESTIONS DE FIGURATION
D cadrage s , par Pascal Bonitzer
P. 7
CINEMA FRANAIS (V)
Entreti en ave c Jean Eustache p. 16
Sur Une s al e hi st oi re, par Bernard Boland
TROISIEME FESTIVAL DE PARIS
1. Sept fi l ms hongroi s, par Jean-Paul Fargier
2. Entreti en ave c Marta Mes zaros
3. Sur troi s fi l ms de Marta Mes zaros , par Thrse Girau
4. Camouf l ages (Krzysztof Zanus s i ) . par Jean-Paul Fargier
5. La Roue du dest i n (Dari ush Mehrjui ). par Se r g e Le Pi
CRITIQUES
L'Argent de la vi ei l l e (Lo s c o po ne s ci ent i f i co, Comenci ni ) .
Table ronde sur Le Fond de l'air e s t rouge (Marker)
NOTES SUR D'AUTRES FILMS
Reprage s ( Sout t er) , La Nuit t o us l e s chat s s ont gri s (i
c o ut ) . Nous s o mme s t ous d e s j ui f s arabes en Isral
t ambour ( Sc hoe ndo r f f e r ) , Au-del du bi en et du mal (Cai
LAVANCE SUR RECETTES EN QUESTION
Posi t i ons , par Jacque s Doni oi -Val croze
RENCONTRES AVEC DES TECHNICIENS (il)
Entreti en ave c Renato Berta
PETIT JOURNAL
Semai ne du Ci nma s ovi t i que, par Jean-Paul Fargier
Tl vi si on, par Louis Skorecki
p. 28
p. 32
p. 34
d p. 37
p. 39
ron p. 41
par Dani l e Dubroux p. 42
p. 46
Zingg). Paradlso (Bri-
( Ni ddam) , Le Crabe-
/ ani ) p. 52
p. 56
p. 61
p. 70
p. 71
REDACTION EN CHEF : Se r g e DANEY. Se r ge TOUBIANA. SECRETARIAT DE REDACTION
ET EDITION : Jean NARBONI. DOCUMENTATION : Thr s e GIRAUD. REDACTION : Pascal
BONITZER. Jean-Loul s GOMOLLI. Danl t e DUBROU'X, Thr s e GIRAUD. Pascal KANE,
Se r g e LE PERON. Jean NARBONI. Jean-Pi erre OUDART e t Louis SKORECKI. Les ma
nuscri t s ne s ont pas rendus. Tous droi ts r s e r v s . Copyri ght by l e s Edi ti ons de l' Etoile.
CAHIERS DU CINEMA. Revue me ns ue l l e de Ci nma. 9. p a s s a g e de la Boul e- Bl anche
(50, rue du Faubourg- Sal nt - Antoi ne) . 75012 Paris. Admi ni s t rat i on- abonnement : 343.98.7S.
Rdact i on : 343. 92.20.
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauvlala
Serge Daney
Jean Narbonl
Serge Toublana
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
JearvClaude Blette
Bernard Boland
Pascal Bonltzer
JeanjLouls Comolll
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargler
Thrse Glraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudart
Louis Skoreckl
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toublana
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narboni
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
DOCUMENTATION,
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
EDITION
Jean Narboni
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
ET GERANT
Jacques Donlol-Valcroze
Les manuscrits ne sont pas
rendus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
l'Etolle.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.l.
Editions de l'Etolle.
Adresse : 9 passage de la Boule-
Blanche {50, rue du Fbg-St-
Antoine). 75012 Paris.
Administration - Abonnements :
S43.98.75.
Rdaction : 343.92.20.
N* 285 FEVRIER 1978
EDITORIAL p. 3
LES MACHINES DU CINEMA .
Passage to Grenoble, par Serge Toublana p. 7
Entretien avec Jean-Pierre Beauvlala, 1. P- 8
L'espace d'un Instant, par Jean-Jacques Henry p. 16
UNE EXPERIENCE DE VIDEO : - LE LION, SA CAGE ET SES AILES
L'arche d'alliages, par Jean-Paul Fargler p. 20
Entretien avec Armand Gattl p. 23
CRITIQUES
Eloge d'Emma Thiers (Le Thtre des Matires), par Serge Daney p. 31
Le gris du cur (Made In Germany and U.S.A.), par Jean Narboni p. 36
Le silence de lil (Une sale histoire), par Pascal Bonltzer p. 39
L'nigme de Bruno S (La Ballade de Bruno), par Yann Lardeau p. 42
NOTES SUR D'AUTRES FILMS
Luf du serpent (Bergman), Orca (M. Anderson) New York New York (Scorsese) p. 45
CINEMA AFRICAIN
Entretien avec Sldney Sokhona (Safrane) '
p. 48
Notre cinma, par Sidney Sokhona
p. 55
TROIS MORTS (Chaplin, Hawks, Tourneur), par Jean-Ctaude Blette p. 58
TV/MONORY p. 64
PETIT JOURNAL
TV : La premire fois (Albert Kahn), par Serge Le Pron
p. 70
Oshima, Paradjanov. Une lettre p. 72
En couverture : Monsieur Verdoux, de Charles Chaplin.
La nouvelle maquette des Cahiers du Cinma a t dessine par Jacques Daniel (Daniel et Cle).
UAH1EK*
PNEMA28
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauviala
Serge Daney
Jean Narboni
Serge Toubiana
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
Jean-Claude Biette
Bernard Boland
Pascal Bonitzer
Jean-Louis Comolli
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargier
Thrse Giraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudart
Louis Skorecki
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toubiana
MAQUETTE
Daniel et Co
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narboni
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
DOCUMENTATION.
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
PUBLICIT
Publicat
17, Bld. Poissonnire 7 5 0 0 2
2 61. 51 26
EDITION
Jean Narboni
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
ET GERANT
Jacques Domol-Valcroze
Les manuscrits ne sont pas
rendus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.l.
Editions de l'Etoile.
Adresse : 9 passage de la Boule-
Blanche (50, rue du Fbg-St-Antoine),
Administration - Abonnements :
343.98.75.
Rdaction : 343.92.20.
N 2 8 6 MARS 19 7 8
LES MACHINES DU CINMA (suite) : LA SORTIE DES USINES ATON,
Entretien avec Jean-Pierre Beauviala, 2 5
OZU YASUJIRO
Prsentation, par Jean Narboni 17
Lart d'Ozu Yasujiro, par Sato Tadao 18
Extraits du livre de Paul Schrader (Transcendants! sty le in Film : Ozu, B resson, Drey er) 20
Au-del de la culture Zen, par Paul Schrader 22
LA FICTION HISTORIQUE
Deux fictions de la haine : 1) Les B ourreaux meurent aussi par J.-L. Comol et F. Gr 30
LACTEUR
Plaidoyer Pro Niro, par Franois Regnault 49
CRITIQUES
Julia {Fred Zinnemann), par Pascal Bonitzer 52
Faux mouv ement (Wim Wenders), par Jean-Claude Biette 54
Je suis un autarciq ue (Nanni Moretti), par Thrse Giraud 55
Ang eia Dav is, l'encha nement (Jean-Daniel Simon), par Serge Le Pron 56
L 'Amour v iol (Yannick Belton), par Danile Dubroux 58
Prparez v os mouchoirs (Bertrand Blier), par Nathalie Heinich 6 0
Diab olo menthe (Diane Kurys), par Bernard Boland . 61
L'Hrtiq ue (John Boorman). par Pascal Kan 62
A b ientt la Chine (Shu Shuen), par Jean-Paul Fargier 62
Emmanuelle 2 (Francis Giacobetti), par Serge Toubiana 63
TMOIGNAGE SUR LA SITUATION D'UN CINASTE EN R.D.A.
Rencontre avec Richard Cohn-Vossen, par Ignacio Ramonet 64
PETIT JOURNAL
Rencontre avec Woody Allen, par Jackie Raynal 67
Tlvision (Zig -zag , Voy ag e au pay s de l'ab andon), par Louis Skorecki 69
Ral Ruiz (Tab leaux v iv ant si La Nuit des Csars, La Voix de son ma tre (N. Philibert et G. Mordillt). 7 2
En couverture: Voyage Tokyo de Ozu Yasujiro
3
CAHIERS
DU
CINEMA
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauviala
Serge Daney
Jean Narboni
Serge Toubiana
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
Jean-Claude Biette
Bernard Boland
Pascal Bonitzer
Jean-Louis Comolli
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargier
Thrse Giraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudart
Louis Skorecki
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toubiana
MAQUETTE
Daniel et Co
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narboni
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
DOCUMENTATION,
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
PUBLICIT
Publicat
17, Bld. Poissonnire 75002
261.51.26
EDITION
Jean Narboni
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
ET GERANT
Jacques Doniol-Valcroze
Les manuscrits ne sont pas
rendus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.l.
Editions de l'Etoile.
Adresse : 9 passage de la Boule-
Blanche (50, rue du Fbg-St-Antoine),
Administration - Abonnements :
343.98.75.
Rdaction : 343.92.20.
N287 AVRIL 1978
LES MACHINES DU CINEMA (suite) : LES DEUX BOUTS DE LA CHAINE
Entretien avec Jean-Pierre Beauviala, 3. . 5
RAL RUIZ
D'une Institution l'autre (Entretien avec Ral Ruiz) 19
Les relations d'objets au cinma, par Ral Ruiz 25
PROPAGANDE ET CONTRE-PROPAGANDE
Les journes de Bondy, par Serge Daney et Serge Le Pron 33
UNE EXPRIENCE DE VIDO : LE LION, SA CAGE ET SES AILES
Entretien avec Hlne Chtelain 42
CRITIQUES
Dora et la lanterne mag iq ue (P. Kan), par Alain Bergala 52
La v oix de son ma tre (G. Mordillt et N. Philibert), par Nathalie Heinich 55
Rencontres du troisi me ty pe (S. Spielberg), par Jean-Claude Biette 57
Secr te enfance (G. Seligmann), par Bernard Boland 58
GiliapiR. Andersson), par Jean-Paul Fargier 59
Iphig nie (M. Cacoyannis), par Jean-Paul Fargier 59
PETIT JOURNAL
Dix ans aprs : Philippe Garrel 60
Problmes du court mtrage : Entretien avec Nol Simsolo 63
Une lettre. Tlvision, Digne, Orlans 66
L'Avance sur recettes en question (suite) 69
Trs-os-montes (A. Reis et M. Cordeiro) 70
Rtrospective Mizoguchi 71
En couverture : La chambre verte, de Franois Truffaut.
3
Le critique qui ne tire pas des conclusions per
sonnelles en refaisant ses propres mesures est sim
plement une personne sur qui on ne peut pas
compter. Il ne prend pas lui-mme des mesures, il
ne fan que reproduire les conclusions des autres
Ezra POUND
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauviala
Serge Daney
Jean Narbom
Serge Toubiana
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
Jean-Claude Biette
Bernard Boland
Pascal Bonitzer
Jean-Louis Comolli
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargier
Thrse Giraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudart
Louis Skorecki
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toubiana
MAQUETTE
Daniel et Co
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narbom
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
ABONNEMENTS
Patricia Rullier
DOCUMENTATION,
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
PUBLICIT
Publicat
17. Bld. Poissonnire 75002
261.51.26
EDITION
Jean Narboni
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
ET GERANT
Jacques Doniol-Valcroze
Les manuscrits ne sont pas
rendus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
CEtoile.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.l.
Editions de l'Etoile.
Adresse : 9 passage de la Boule-
Blanche (50. rue du Fbg-St-Antoineh
Administration - Abonnements :
343.98.75.
Rdaction : 343.92.20.
N 288 MAI 1978
LA FICTION HISTORIQUE
Deux fictions de la haine, 2 : 7o b e Or Not To B e (I), par J.-L. Comolli et F. Gr 4
LES MACHINES DU CINEMA (suite et fin): LE MAILLON CENTRAL
Entretien avec Jean-Pierre Beauviala, 4. 16
REVOIR FREAKS
Tod Browning et Freaks, par Jean-Claude Biette 22
Au del de la dernire image de Freaks, par Fabrice Ziolkowski 27
LE CINEMA DANS LA TELEVISION
Entretien avec Patrick Brion, par J.-C. Biette et S. Toubiana 31
CRITIQUES
La Chamb re lferle (Franois Truffaut), par Pascal Bonitzer 40
Le Tournant de la v ie (Herbert Ross), par Serge Daney 42
A (a recherche de Mr. Goodb ar (Richard Brooks), par Serge Toubiana 43
Raison d' tre (Yves Dion), par Jean-Pierre Beauviala 45
Piti pour te prof! (Silvio Narizzano), par Bernard Boland , 45
Les Liens de sang (Claude Chabrol), par Serge Le Pron 46
La Fi v re du Samedi soir (John Badham), par Bernard Boland 47
CINEMA ITALIEN
Minorits impudiques (Sur quelques films de Comencim.) par Pascal Kan 48
TOURNAGE
Les Rendez-v ous d'Anna: Rencontre avec Chantai Akerman, par Caroline Champetier 52
PETIT JOURNAL
Rencontre avec Nicholas Ray, par Bill Krohn
62
Note sur le cinma de John Cassavetes, par Nol Simsolo 67
Lettre de Rome, par Philippe Jalladeau 68
Vido : VRT/TV ( propos de quelques vidos rcentes), par Jean-Paul Fargier 70
Tlvision : La Passion du Christ (P. Seban-R. Sangla), par Nathalie Heinich 71
Livres de cinma, par Serge Toubiana - Troisime Semaine des Cahiers Paris 71
En couverture : L'Empire de la passion, de Oshima Nagisa.
CAHIERS
DU
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauviala .
Serge Daney
Jean Narboni
Serge Toubiana
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
Jean-Claude Biette
Bernard Boland
Pascal Bonitzer
Jean-Louis Comolli
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargier . .
Thrse Giraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudarl
Louis Skorecki
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toubiana .
MAQUETTE
Damel et Co
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narboni
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
ABONNEMENTS
Patricia Rullier
DOCUMENTATION.
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
PUBLICITE
Publicat
17. Bld. Poissonnire 75002
261.51.26
EDITION
Jean Narboni
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
ET GERANT
Jacques Doniol-Valcroze
Les manuscrits ne sont pas
rendus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.l.
Editions de TEtoile.
Adresse 9 passage de la Boule-
Blanche (50. rue du Fbg-St-Antoine)
Administration - Abonnements :
343 98 75.
Rdaction : 343.92.20.
N289 ...
JUIN 1978
S.M. EISENSTEIN / W. REICH : CORRESPONDANCE (S)
Prsentation, par Franois Albera
5
Lettre de Wilhem Reich S.M. Eisenstein
7
Lettre de S.M. Eisenstein Wilhem Reich
9
JOHAN VAN DER KEUKEN
Sans images prconues, par Jean-Paul Fargier
13
Entretien avec Johan van der Keuken (1), par Serge Daney et Jean-Paul Fargier
19
RENCONTRES AVEC DES TECHNICIENS (III)
Entretien avec Bruno Nuytten, par Danile Dubroux, Jean-Jacques Henry et Serge Le Pron 27
JOHN CASSAVETES
Le B al des v auriens, par Yann Lardeau
40
Entretien avec John Cassavetes, par Louis Marcorelles
45
CINEMA ET PORNOGRAPHIE
Le sex e froid, par Yann Lardeau
49
PETIT JOURNAL
Cinma et Histoire Valence : Histoire/fictions : une terre, la Palestine 64
1) Quelques rflexions sur Ci nma et Hi stoi re, par Franois Gr 64
2) Filmer la terre crite, par Jean-Louis Comolli
66
Mort de deux cinastes palestiniens
68
Rencontres cinmatographiques d'Epinay, par Serge Le Pron
68
Semaine.du Cinma Yougoslave, par Jean-Paul Fargier
69
Communiqus (Paul Vecchiali (Action-Rpublique, lllG,ro Semaine des Cahiers)
70
Courrier (lettre de Patrick Brion sur Freaks, lettre de Claude Beylie) 71
En couverture : Herman Sl ob b e (L'Enfant av eug l e 2). de Johan van der Keuken.
Le rayon de l'Toile vrille Tout coup sur l'astro
nome. le dsagrge, l'absorbe.
Edgar Varse
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauviala
Serge Daney
Jean Narboni
Serge Toubiana
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
Jean-Claude Biette
Bernard Boland
Pascal Bonitzer
Jean-Louis Comolli
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargier
Thrse Giraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudart
Louis Skorecki
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toubiana
MAQUETTE
Daniel et Co
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narboni
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
ABONNEMENTS
Patricia Rullier
DOCUMENTATION.
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
PUBLICIT
Publicat
17, Bld. Poissonnire 75002
261.51.26
EDITION
Jean Narboni
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
ET GERANT .
Jacques Doniol-Valcroze
Les manuscrits ne sont pas
rendus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
lEtoile.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.1.
Editions de ['Etoile.
Adresse : 9 passage de la Boule-
Blanche (50, rue du Fbg-Sl-Antome).
Administration - Abonnements :
343.98.75. '
Rdaction : 343.92.20.
N 290-291 JUILLET-AO T 1978
MICHELANGELO ANTONIONI
L'Horizon des vnements, par Michelangelo Antonioni 5
CANNES 78
1. Les ruelles du conditionnel, par Jean-Paul Fargier 13
2. 23 films vus C., par Bernard Boland, Danile Dubroux et Serge Le Pron 24
CRITIQUES
Comment a v a (Godard-Miville), par Alain Bergala 32
R v e de sing e (Ferreri), par Serge Toubiana 34
Violette Nozi re (Chabrol), par Jean Narboni 38
NOTES SUR D'AUTRES FILMS
Les Routes du sud ILosey), par Jean-Claude Bietie 40
Pretty B ab y (Malle), par Pascal Bonitzer 41
Le Grand sommeil (Winner), par Yann Lardeau 42
La Vie t'en as q u'une (Guedj, Ptard, Sgal), par Jean-Paul Fargier 42
Les Nouv eaux monstres (Monicelli, Ftisi, Scola), par Serge Daney 43
L'Etat sauv ag e (Girod), par Bernard Boland 43
TROISIEME SEMAINE DES CAHIERS A PARIS
Les B elles mani res (Guiguet), par Pascal Bonitzer 45
Les Amants crucifis (Mizoguchi), par Jean-Paul Fargier 45
Allemag ne anne zro (Rossellini), par Jean Narboni 47
La Jung le plate (Van der Keuken), par Alain Bergala 47
La Structure de cristal (Zanussi), par Jean-Paul Fargier 48
A Child is Waiting [Cassavetes), par Nathalie Heinich et Patrice Pinell 49
L'Ex cution du tra tre la patrie Ernst S. (Dindo), par Sylvie Pierre 50
OK Mister (Kimiavi), par Yann Lardeau 51
ADOLFO G. ARRIETA
1. Le cinma phnixo-logique d'AdoIfo G. Arrieta, par Jean-Claude Biette 53
2. Entretien avec Adolfo G. Arrieta, par Jean-Claude Biette et Jean Narboni 55
JOHAN VAN DER KEUKEN
1. Entretien avec Johan Van der Keuken (suite et fin), par Serge Daney et Jean-Paul Fargier 63
2. La radiation cruelle de ce qui est, par Serge Daney 69
SEMAINE DES CAHIERS A DAMAS
1. Les Journes de Damas, par Serge Daney 73
2. Entretien avec Omar Amiralay, par Jean-Louis Comolli et Serge Daney 79
LA FICTION HISTORIQUE
Deux fictions de la haine, 3 : 7o B e or not to B e, par Jean-Louis Comolli et Franois Gr 91
QUESTIONS DE FIGURATION
Lettre propos du dcadrage, par Jean Kalman 99
PETIT JOURNAL
Entretiens : avec Monte Hellman, Jerzy Skolimowski 102
Festivals : Orlans, Digne 107
Livres, revues, courrier, informations etc. 109
En couverture : La Femme gauchre, de Peter Handke (sortie mi-octobre)
Le rayon de l'Toile vrille Tout coup sur l'astro
nome. le dsagrge, l'absorbe.
Edgar Varse
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauviala
Serge Daney
Jean Narboni
Serge Toubiana
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
Jean-Claude Biette
Bernard Boland
Pascal Bonitzer
Jean-Louis Comolli
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargier
Thrse Giraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudart
Louis Skorecki
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toubiana
MAQUETTE
Daniel et Co
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narboni
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
ABONNEMENTS
Patricia Rullier
DOCUMENTATION.
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
PUBLICIT
Publicat
17, Bld. Poissonnire 75002
261.51.26
EDITION
Jean Narboni
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
ET GERANT .
Jacques Doniol-Valcroze
Les manuscrits ne sont pas
rendus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
lEtoile.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.1.
Editions de ['Etoile.
Adresse : 9 passage de la Boule-
Blanche (50, rue du Fbg-Sl-Antome).
Administration - Abonnements :
343.98.75. '
Rdaction : 343.92.20.
N 290-291 JUILLET-AO T 1978
MICHELANGELO ANTONIONI
L'Horizon des vnements, par Michelangelo Antonioni 5
CANNES 78
1. Les ruelles du conditionnel, par Jean-Paul Fargier 13
2. 23 films vus C., par Bernard Boland, Danile Dubroux et Serge Le Pron 24
CRITIQUES
Comment a v a (Godard-Miville), par Alain Bergala 32
R v e de sing e (Ferreri), par Serge Toubiana 34
Violette Nozi re (Chabrol), par Jean Narboni 38
NOTES SUR D'AUTRES FILMS
Les Routes du sud ILosey), par Jean-Claude Bietie 40
Pretty B ab y (Malle), par Pascal Bonitzer 41
Le Grand sommeil (Winner), par Yann Lardeau 42
La Vie t'en as q u'une (Guedj, Ptard, Sgal), par Jean-Paul Fargier 42
Les Nouv eaux monstres (Monicelli, Ftisi, Scola), par Serge Daney 43
L'Etat sauv ag e (Girod), par Bernard Boland 43
TROISIEME SEMAINE DES CAHIERS A PARIS
Les B elles mani res (Guiguet), par Pascal Bonitzer 45
Les Amants crucifis (Mizoguchi), par Jean-Paul Fargier 45
Allemag ne anne zro (Rossellini), par Jean Narboni 47
La Jung le plate (Van der Keuken), par Alain Bergala 47
La Structure de cristal (Zanussi), par Jean-Paul Fargier 48
A Child is Waiting [Cassavetes), par Nathalie Heinich et Patrice Pinell 49
L'Ex cution du tra tre la patrie Ernst S. (Dindo), par Sylvie Pierre 50
OK Mister (Kimiavi), par Yann Lardeau 51
ADOLFO G. ARRIETA
1. Le cinma phnixo-logique d'AdoIfo G. Arrieta, par Jean-Claude Biette 53
2. Entretien avec Adolfo G. Arrieta, par Jean-Claude Biette et Jean Narboni 55
JOHAN VAN DER KEUKEN
1. Entretien avec Johan Van der Keuken (suite et fin), par Serge Daney et Jean-Paul Fargier 63
2. La radiation cruelle de ce qui est, par Serge Daney 69
SEMAINE DES CAHIERS A DAMAS
1. Les Journes de Damas, par Serge Daney 73
2. Entretien avec Omar Amiralay, par Jean-Louis Comolli et Serge Daney 79
LA FICTION HISTORIQUE
Deux fictions de la haine, 3 : 7o B e or not to B e, par Jean-Louis Comolli et Franois Gr 91
QUESTIONS DE FIGURATION
Lettre propos du dcadrage, par Jean Kalman 99
PETIT JOURNAL
Entretiens : avec Monte Hellman, Jerzy Skolimowski 102
Festivals : Orlans, Digne 107
Livres, revues, courrier, informations etc. 109
En couverture : La Femme gauchre, de Peter Handke (sortie mi-octobre)
3
CAHIERS
DIT
CINEMA
Il n'est pas question de rve ni d'vasion, ni
de symboles dans les images que je peins.
Elles ne remplacent pas le sommeil et la veille
o l'on rve. Elles ne remplacent pas l'illusion
de s'vader du rel. Elles ne remplacent pas
l'habitude de dgrader ce que I on voit en
symboles conventionnels, anciens ou nou-
veux. Magritte
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauviala
Serge Daney
Jean Narboni
Serge Toubiana
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
Jean-Claude Biette
Bernard Boland
Pascal Bonitzer
Jean-Louis Comolli ,
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargier
Thrse Giraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudart
Louis Skorecki
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toubiana
MAQUETTE
Daniel et Co
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narboni
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
ABONNEMENTS
Patricta Rullier
DOCUMENTATION,
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
PUBLICIT
Publicat
17, Bld. Poissonnire 75002
261.51.26
EDITION
Jean Narboni
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
ET GERANT
Jacques Doniol-Valcroze
Les manuscrits ne sont pas
rendus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.l.
"ditions de IEtoile.
Adresse : 9 passage de la Boule-
jianche (50, rue du Fbg-St-Antoine).
Administration - Abonnements :
343.98.75.
idaction : 343.92.20.
N 2 9 2 SEPTEMBRE 1 9 7 8
HITLER, UN FILM D'ALLEMAGNE
L'tat-Syberberg, par Serge Daney 5
Entretien avec Hans-Jrgen Syberberg, par Serge Daney, Yann Lardeau et Bernard Sobel 8
L'art du deuil, par Yann Lardeau 15
La real-fiction du pouvoir, par Jean-Louis Comolli et Franois Gr . 24
RENCONTRES AVEC DES PRODUCTEURS (1)
Entretien avec Jean-Pierre Rassam, par Jean-Claude Biette, Pascal Kan,
Barbet Schrder et Serge Toubiana 29
LE SPORT DANS LA TLVISION
Coup d'envoi, par Serge Daney 39
Table-ronde, avec Serge Daney, Jean Hatzfeld, Serge Le Pron et Serge Toubiana 40
L'EMPIRE DE LA PASSION
Entretien avec Oshima Nagisa, par Serge Daney et Jean Narboni 45
Un sourire pour les pauvres gens, par Bernard Boland 50
POUR UNE NOUVELLE APPROCHE DE L'ENSEIGNEMENT DE LA TECHNIQUE DE CINMA
Le son. Programmation de l'coute (1), par Claude Bailbl 53
LA PASSION DE JEANNE D'ARC (OREYERJ
Une peur active, par Jean-Pierre Oudart 60
PETIT JOURNAL
Ezzedine Kalak, par Serge Le Pron 63
Liliane de Kermadec dit tout ( Pascal Kan) 64
Films chinois Pesaro, par Yann Lardeau
65
Grmillon l'Action-Rpublique, par Bernard Boland 67
Vido et narcissisme, par Jean-Paul Fargier 68
Questions Milka Assaf
69
Anne Faisandier parle de Nombrettes 70
. r
A*.
En couverture : Amlie Syberberg et la marionnette-Ludwig dans Hitler, un film d'Allemagne, de Hans-
Jrgen Syberberg
3
CAHIERS
DU
CINEMA
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauviala
Serge Daney
Jean Narboni
Serge Toubiana
... Et le temps ne dira rien de plus qu'une vrit circonstancielle
Igor Stravinsky
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
Jean-Claude Biette
Bernard Boland
Pascal Bonitzer
Jean-Louis Comolli
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargier
Thrse Giraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudart
Louis Skorecki
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toubiana
MAQUETTE
Daniel et Co
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narboni
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
ABONNEMENTS
Patricia Rullier
DOCUMENTATION,
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
PUBLICIT
Publicat
17, Bld. Poissonnire 7 5 0 0 2
26 1. 51 . 26
DITION
Jean Narboni
N 2 93 OCTOBRE 1978
POUR UNE NOUVELLE APPROCHE DE L'ENSEIGNEMENT DE LA TECHNIQUE DU CINEMA
Programmation de l'coute (2), par Claude Bailbl 5
FESTIVAL DE LOCARNO 78 : RTROSPECTIVE DOUGLAS SIRK
Entretien avec Douglas Sirk, par Jean-Claude Biette et Dominique Rabourdin 13
Les noms de l'auteur, par Jean-Claude Biette 23
L'ANCIEN ET LE NOUVEAU
Contre la nouvelle cinphilie, par Louis Skorecki 31
Rponse C.N.C. , par Pascal Kan 52
QUESTIONS A LA MODERNIT
A propos de Kubrick, Kramer et quelques autres, par Jean-Pierre Oudart ' 55
CRITIQUES
Fing ers (James Toback), par Jean-Pierre Oudart 61-
Le Dossier 51 (Michel Deville), par Jean-Paul Fargier 61
Une nuit tr s morale (Karoly Makk), par Vann Lardeau 62
L'Ordre et la scurit du monde (Claude d'Anna), par Bernard Boland et Jean-Pierre Oudart 63
PETIT JOURNAL
Festival d'Edimbourg, par Jean-Paul Fargier 64
Festival de Trouville, par Pascal Kan 67
Tlvision : Les Grandes personnes, par Pascal Kan 68
Entretien avec Claude-Jean Philippe, par Serge Toubiana 69
DIRECTEUR DE LA PUBLICATIOfV
ET GERANT
Jacques Doniol-Valcroze
Les manuscrits ne sont pas
endus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
Etoile.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.l.
ditions de i'Etoiie.
Adresse : 9 passage de la Boule-
Planche (50, rue du Fbg-St-Antoine),
Administration - Abonnements :
343.98.75.
Rdaction : 343.92. 20.
En couverture : Ben Gazzara, Gena Rowlands et John Cassavetes dans Opening Night, le dernier film
de John Cassavetes (voir ce numro page 30).
A NOS ABONNS
Les abonns des Cahiers se sont sans doute tonn ou inquit de recevoir le n 292 (n simple)
avec le prix 23 F. Il s'agit d'une erreur d'impression toute provisoire, ce dont tmoigne le prsent .
numro.
3
CAHIERS
DU
CINEMA
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauviala
Serge Daney
Jean Narboni
Serge Toubiana
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
Jean-Claude Biette
Bernard Boland
Pascal Bonitzer
Jean-Louis Comolli
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargier
Thrse Giraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudart
Louis Skorecki
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toubiana
MAQUETTE
Daniel et Co
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narboni
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
ABONNEMENTS
Patricia Rullier
DOCUMENTATION,
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
PUBLICITE
Publicat
17, Bld. Poissonnire 75002
261.51.26
EDITION
Jean Narboni
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
ET GERANT
Jacques Domol-Valcroze
Les manuscrits ne sont pas
rendus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
l'E toile.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.l.
Editions de l'Etoile.
Adresse : 9 passage de la Boule-
Blanche (50, rue du Fbg-St-Antoine),
Administration - Abonnements :
343.98.75.
Rdaction : 343.92.20.
La source dsapprouve toujours l'itin
raire du fleuve.
Jean Cocteau
Aux lions les chrtiens!
Nron
ISI294 NOVEMBRE 1978
SDUCTION ET TERREUR AU CINMA
Notes de mmoire sur Hitler, de Syberberg, par Jean-Pierre Oudart 5
CINMA/U.S.A. 1
TRAJECTOIRE DE PAUL SCHRADER
Prsentation, par Serge Toubiana 17
Entretien avec Paul Schrader, par Serge Toubiana et Lise Bloch-Morhange 18
A propos de B lue Cotiar, par Serge Toubiana 35
PAUL VECCHIALI
Paul Vecchiali et les autres, par Thrse Giraud 37
LASZLO MOHOLY-NAQY
Prsentation, par Yvette Bir 45
Cinma simultan ou polycinma, par Laszlo Moholy-Nagy 51
Dynamique de la grande ville, par Laszlo Moholy-Nagy 52
CRITIQUES
Fedora (Billy Wilder), par Danile Dubroux 54
L'Ang oisse du g ardien de b ut au moment du penalty (Wim W end ers), par Alain Bergala 55
Girifriends {Claudia Weill) et Camra Je (Babette Mangolte), par Jean-Claude Biette 56
La Tortue sur te dos (Luc Braud), par Yann Lardeau 57
Un second souffle (Grard Blain), par Bernard Boland 58
Outrag eous (Richard Benner}, par Jean-Paul Fargier 58
PETIT JOURNAL
Festival de Deauville, par Serge Le Pron 59
Rencontres du cinma souterrain Lyon, par Louis Skorecki 61
Tlvision : Charles Bukowski fait de la tl, par Jean-Paul Fargier 64
Festival de Telluride (Colorado), par Serge Toubiana 65
Festival d'Hyres, par Louis Skorecki 67
En couverture : Perceval le Gallois. d'Eric Rohmer
3
CAHIERS
DU
CINEMA
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauviala
Serge Daney
Jean Narboni
Serge Toubiana
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
Jean-Claude Biette
Bernard Boland
Pascal Bonitzer
Jean-Louis Comolli
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargier
Thrse Giraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudart
Louis Skorecki
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toubiana
MAQUETTE
Daniel et Co
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narboni
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
ABONNEMENTS
Pat r i ci a Rull ier
DOCUMENTATION,
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
PUBLICIT
Publicat
17, Bld. Poissonnire 75002
261.51.26
EDITION
Jean Narboni
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Serge Daney
GERANT
Serge Toubiana
Les manuscrits ne sont pas
rendus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.l.
Editions de l'Etoile.
Adresse : 9 passage de la Boule-
Blanche (50, rue du Fbg-St-Antoine),
Administration - Abonnements :
343.98.75.
Rdaction : 343.92.20.
N295 DCEMBRE 1978
SDUCTION ET TERREUR AU CINMA
Les dieux et les quarks, par Pascal Bonitzer p. 5
DESSINS D'EISENSTEIN
Eisenstein et la question graphique, par Franois Albra p. 11
CINMA/U.S.A. 2
1. ROBERT KRAMER
Prsentation, par Serge Toubiana p. 17
Entretien avec Robert Kramer p. 19
2. TOM LUDDY et le PACIFIC FILM ARCHIVE
Prsentation, par Serge Toubiana p. 25
Entretien avec Tom Luddy p. 27
CRITIQUES
Flammes (Adolfo G. Arrieta), par Jean Narboni p. 32
DE HANDKE A AKERMAN
La Femme g auch re, par Danile Dubroux et Bernard Boland p. 35
La Femme g auch re/ Les Rendez-v ous d'Anna/ par Louis Skorecki p. 38
L'Homme de marb re (Andrzej Wajda), par Jean-Paul Fargier et Serge Daney p. 40
LArb re aux sab ots (Ermanno Olmi), par Nathalie Heinich p. 44
F.I.S.T. (Norman Jewison), par Thrse Giraud p. 46
Scenic Route (Marc Rappaport), par Louis Skorecki p. 47
Judith Therpauv e (Patrice Chreau), par Jean-Claude Biette p. 47
Sonate d'automne (Ingmar Bergman), par Bernard Boland et Serge Daney p. 48
La Chanson de Roland (Frank Cassenti), par Jean-Pierre Oudart p. 50
LES FILMS A LA TLVISION
Prsentation, par Louis Skorecki p. 52
La Mort aux trousses. Kim, Jug ement Nuremb erg . Trois films anglais. Le Club des trois,
par Marc Sator, Louis Skorecki, Serge Daney et Jean-Paul Fargier p. 54
PETIT JOURNAL
Festival de Figueira da Foz, par Yann Lardeau p. 61
Tlvision : Le Chien de Munich (Michel Mitrani), par J.-P. Fargier et J. Narboni, p. 64
Conflit I.N.A./Antenne 2 p. 65
Les livres de cinma, par J.-P. Fargier et Serge Le Pron p. 66
Courrier. Informations. p. 68
Ce journal contient un encart-abonnement (numrot de I IV) au milieu du numro.
En couverture : Caroline Loeb et Xavier Grandes dans Flammes. d'AdoIfo G. Arrieta
DU
GIN I^U
N'importe quoi,film,faisait de l'argent'.
Mack Senntt
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauviala
Serge Daney
Jean Narbont
Serge Toubiana
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
Jean-Claude Biette
Bernard Boland
Pascal Bonitzer
Jean-Louis Comolli
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargier "
Thrse Giraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudart
Louis Skorecki
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toubiana
MAQUETTE
Daniel et Co
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narboni
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
ABONNEMENTS
Patricia Rullier
DOCUMENTATION,
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
PUBLICIT
Publicat
17, Bld. Poissonnire 75002
261.51.26
EDITION
Jean Narboni
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Serge Daney
GERANT
Serge Toubiana
Les manuscrits ne sont pas
rendus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.l.
Editions de l'Etoile.
Adresse : 9 passage de la Boule-
Blanche (50. rue du Fbg-St-Antoine),
N 296 JANVIER 1979
QUESTIONS DE FIGURATION: L'HOMME ORDINAIRE DU CINMA
Entretien avec Jean Louis Schefer, par Serge Daney et Jean-Pierre Oudart p. 5
LE BURLESQUE
Retour au burlesque, par Michel Bouvier et Jean-Louis Leutrat p. 17
Les six ges de la comdie, par Buster Keaton p. 19
Quand la comdie est chose srieuse, par Buster Keaton p. 21
... Allons voir si l'on peut se faire un peu de fric , par Mack Sennett p. 23
Le dveloppement du film comique, par Harold Lloyd p. 25
CINMA/U.S.A. 3
De la srie B New World Pictures, par Bill Krohn p. 27
Entretien avec Roger Corman, par Bill Krohn p. 29
MICHAEL SNOW. 1
Michael Snow et La Rg ion Centrale, par Marie-Christine Questerbert p. 35
Entretien avec Michael Snow, par Jonas Mekas et P. Adams Sitney . p. 38
CRITIQUES
Le Got du sak (Ozu Yasujiro), par Jean-Claude Biette p. 41
Intrieurs {Woody Allen), par Jean-Paul Fargier p. 43
Un mariag e (Robert Altman), par Danile Dubroux p. 46
L'Allemag ne en automne, Le Second v eil (Margharete von Trotta),
par Thrse Giraud p. 48
The Shout (Jerzy Skolimovski), par Louis Skorecki p. 50
Une histoire simple. Le Sucre, Juke-b ox , Jaws 2, Les B ronzs p. 52
PETIT JOURNAL
Enqute : Super 8 au Mozambique, Tribune : une lettre de Johan van der Keuken p. 54
Tribune : une lettre de Johan van der Keuken p. 60
Festival : Carthage 1978, par Serge Le Pron p. 62
Vido : les spots de Bob Wilson, par Jean-Loup Rivire, p. 62
Courrier, Informations p. 64
Ce journal contient un encart-abonnement (numrot de I IV) au milieu du numro.
Administration - Abonnements
343.98.75.
Rdaction : 343.92.20. En couverture : Shinichiro Mikami dans Le Got du sak, de Ozu Yasujiro
CAHIERS
DU
CINEMA
COMITE DE DIRECTION
Jean-Pierre Beauviala
Serge Daney
Jean Narboni
Serge Toubiana
COMITE DE REDACTION
Alain Bergala
Jean-Claude Biette
Bernard Boland
Pascal Bomtzer
Jean-Louis Comolli
Danile Dubroux
Jean-Paul Fargier
Thrse Giraud
Jean-Jacques Henry
Pascal Kan
Serge Le Pron
Jean-Pierre Oudart
Louis Skorecki
SECRETARIAT DE REDACTION
Serge Daney
Serge Toubiana
MAQUETTE
Daniel er Co
MISE EN PAGE
Serge Daney
Jean Narboni
ADMINISTRATION
Clotilde Arnaud
ABONNEMENTS
Patricia Rullier
DOCUMENTATION,
PHOTOTHEQUE
Claudine Paquot
PUBLICITE
Publicat
17, Bld. Poissonnire 75002
261.51.26
EDITION
Jean Narboni
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Serge Daney
GERANT
Serge Toubiana
Les manuscrits ne sont pas
rendus.
Tous droits rservs.
Copyright by Les Editions de
l'Etoile.
CAHIERS DU CINEMA - Revue
mensuelle dite par la s.a.r.l.
Editions de l'Etoile.
Adresse : 9 passage de