Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
OUTROSHOMENS.. 1 2
OUTRAS MULHERES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Z
ADOra quero f a l a r sobre outro tema import~te+ sobre sua vida como mulher. I
I
502 Atuatmente est~ casada, ou vive com atgt~m? CASADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
I
N~í3TEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
N~O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2---.508
505 | COLUNA~: MAROUE" 0 " NO H~S DA ENTREVISTA E EM TODOS~ MESESAT~ JANEIRODE 1091. ~ 511
506 I d,rvorciedaEnt'°"
qual ,v seu
separada?
t e.tado
U Vc|v,L
. .ot u a tu: , I VI~VAEIvoRŒI
. . . .A. DA
. .......................................................... . 21~
508 I V°C'
c ~ t Ju' m
eu 'mt ce vvez,
°' cm
" a dP
oua am~,°.u' vde
|i vçeuma
u° ' .VeZT
= l e n t e I OMAVEZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
MAIS DE UMA VEZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
509 I CODFZRA508:
CAP~~DAOU UNIDA
SDI4ENTEOMA VEZ MJ~O SABE O M~S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ç8 l
+o ° + - +-+-+-++ I lOkOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~1
;1DA DETERMINEO MI)4ERODE MESES EM G4JEESTEVEEM UNIId~ A PARTIR DE JANEIRODE 1091.
COLUNA3: MAROUE"X # NO CALENDÁRIOPARA CADA N~E DE UN[~, E »0" PARA OS NESE$ ~ NÃO ESTEVE EM UNI+I'O.
PARA AQ4JELASMULHERESODE lIXO ESTAOATUALMENTEEM LMIIr+O OU QUE TENHAMMAIS DE UMA UNIAO MARQUEA DATA NA C~JAL
A ENTREVISTAOADEIXOU DE VIVER JUNTOOU ENVIUVOU. E A DATA DO INICIO DE ALGUM~ASAMENTO/UNZÃOOU POSTERIOR
T
26
5111 Em ~ ~ $ • ano teve essa prtfneira reLIçJo sexua[T N~E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ['~
I I I
NÃO BABE O NAS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ANO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ç ~
N~O SABE O ANO,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
5110511E--'Que
voes |dade
eltavetinha
a fimessa
pessa
pess°a'proNefra
na êP°¢a?reLaçio? "sM
OzN"N
A
sÃOON.Ã......2.......................N
........SABE.
...................X
...........................O
............... . . "1
13 J
(ESPEC]F[BUE)
N~~OSABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
_ m
512 Quando f o i a ~Lt|w~ vez que teve r*LaçSea H x u a | l T DIAS ATR~. ..................... I
CENTRO/POSTO DE GAODE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
AGEMTE DE SAQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
FARI4AC%A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
AMZGO¡FN4ZL 1AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
SUPERNERCADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
OUTRO LUGAR 06
(ESPECI FIOUE)
26
520 Que t i p o d e r e I e ¢ I o r m m e ~ t o v o c ~ t e m / t i n h a com o s e u COMPANHE%RO/14ARI DO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
I ~ n d L t Imo p e r c e i t o ? EX-MAR%DO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
NOI VOINAMORADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
AMANTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
AMIGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
UM PARENTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
EMPREGADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
GAROTO DE PRGORN4A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
CL]EMTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
ESTRANHO/RECI~M"CONHECIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . 10
OUTRO 96
(ESPECIF%GOE)
2T
SEÇJ(O 6. PLANEJN4ENTODE FECUNDIDADE
, + _ L ~
~01 CONFIRA313:
P¿RGUNTAS E FILTR(~ CATEC+ORI AS E I~I01C-OS A+~tl
1
Agore queria fazer-Lhe Agoroqueria fazer-Lhe
aLgumas perguntas sobre o alguntasperguntes sobre o N~OMAIS/NENHUM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿ ~ 2 606
futuro, futuro.
Quer ter um (outro) fLLho Papoisdo flLho que est~ NAO POOE FICAR GRAVIDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ou prefere nio ter mais esparando, quer ter outro I
filhos? ou prefere r~o ter mais? INOEC]SAOU NAOSADE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~¿O¿
"
603 CONFIRA A PERGUNTAANTERIOR:
MESES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ANOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NIO ESTA GRAVIDA OU Jl GRAVIDA ____1
ESTA EM DUVIDA
ç NkO QUER ESPERAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NAo PODE FICAR GRAV]OA. . . . . . . . . . . . . . . . .
9 9 3 ~ . 60¿
994
Guanto tempo quer esperar Depois que este f i l h o
çars ter (tm'outro) filho? nascer, Quanto tempo quer ESPERAR SE CASAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995
esparar pare ter outro?
OUTRO 996
(E$P~CI FZQUE)
NAO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ic+...................................
I
fLcerJa colorante, t r i s t e ou não se importeria?
TRISTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
28
609 B~L n~todo p r e f e r e u t i l i z a r ? P|LULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01--
ISJEÇSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
NORPLANT {IMPLANTES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
DIAFRAGHA/ESPURA/TA8LETSS .............. 05
,61;2
CONDG'4.(CAMI SINHA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
COZTQ I NTERRQk?IDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
OUTRO 96
(E~PECl FIQUE)
NAO SABE. . . . . . . . . . . . . . . .
14ENORAUEADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
HI STERECTOR]ZADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
]Nf~RT]L/DZFIOULDADE DE ENGRAVIDAR. . . . . . . 25
ANN4ENTASOO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
P~S'PARTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2?
BE OROE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
.612
COMPANHEIRO BE (3P~E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
MOT]VO~ RELIGIOSOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
OIFICULDADEDE OE ACESSO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5]
CARO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5e pudesse v o L t l r 8 t r i s ,
pare o tempo em que r~o
t~nhs nenhum f t ( h o ~ •
pudQese e s c o l h e r o
Se pudesse e s c o l h e r exa-
tamente o número de f i l h o s
r e i ' l a em toda • sua
v i d e , quantos t e r l a ?
..o ..............................
ç~l
número de f|Lho~ pare OUTRA SESPI~TA ç~~ ;S14
t e r por toda v|de, ¢pJe (ESPECI FIOU5 )
nUmeço s e r | o este?
BENEUIq. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00-~~614
BE A RESPOSTA N~O FOR MUMtR[CA, ISOAGUEUM
NONERO APROXIMADO. I
29
613 Quantos vo¢6 g ~ l t a r i a ~ fossem homens • O~J~tss
que fosse~n mu(heres?
O
$~R
M
JA
R
ID
OUTRO
"E
C
B
~SPOSO/
A' .pE
.P
M.F.D
c.(IR
IA.q[E
.PAN
M
LG
H
O
.S
O
Q
1IO
.IO.""*""
R.O. .FH
.RLS.E""""
. I[../R
.Z.U
"O
..S
"«"""
M
/V
.S
.N
E
(**"""
N
.S
.P
4..G
ES
.S
Z
C
.E
~Z.A.T
D
*..O
Z
.".I"A
.."A.."E
i.(E
.".F|~JE)
."N
...]".Ú
L'/.."S
.H
."#..".."..OA
."F."."."S."L."E.*".""
. ""
. "" FGH
CONFIRA PERGUNTA :
~~!ii i i i i i i i i i i l ,701
521 VOc~ disse que r~o quer ter mais f i l h o s , entSo, que PÍLULA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01--
~ t o d o pretende usar ou continuar usando? DI SPOSIT[VO [NTRA-UTER[BO,. . . . . . . . . . . . . 02
]RJEçOES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
BORPLANT (IHPLANTES). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
D] AFRAGMA/ESPUMA/TABLETES.. . . . . . . . . . . . . 05
CONOON(CAM[Sl MKA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
ESTEAiLIZAÇJ(O FEMININA.. . . . . . . . . . . . . . . . 07 ~.701
ESTERILIZAÇÃONASCUL[ NA. . . . . . . . . . . . . . . 08
ASST1M~BC~APERI~OICA.. . . . . . . . . . . . . . . . . 09
COITO I NTERROMP]DO.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
OUTRO 96
(ESPECiFIGRJE)
RJ[O SABE.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98--
30
SEÇÃO 7. CARACTERÍSTICASDO I4AR[DO, OC1JPAÇÃOE RESIDêNCiA
HÃO ~ABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I H~O. . . . . . , . o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NÃOOSABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
8
I
Z
TERRA ARRENDADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
I TERRA DE OUTRA PESSOA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tem, atuoLmente eLguma dessas attvidades ~ f=z algum SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 --~ 716
dessas t rabethos?
N~I~. . . . . . , . . o , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z
SiR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~.
'»1 w, »,,«~~.,_.. I,Ão .................................... ~'~o
714 TrabeLh~ aLguM vez nos GLtlmos 12 meses? [ SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I--~716
.Ão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~:~~~~~~~~~~~~~~ z 1
71S Por que do(x~J da trabalhar? pAROU RARA ESTUDAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
P~OUE CASOU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02|
14ARIBO N ~ DEIXOU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 /
TEM FILHOS/CUIDA D(~; FILHOS. . . . . . . . . . . . . 041
NÃO PRECISA/BJ~O GOSTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
PROSLERAS DE SACIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 ?26
OUTRO 96
NÃO S/~E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
~+.__
719 | Em seu trabalho atuaL (OLtimos 12 meses), traba[ha(va)
em sua prcíprie terra, de sua famILia ou de outra
N~O TRABALHA NA AGRICULTURA ]
I PR6PRIA TERRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TERRA DA FANIL[A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
1
2
720 I
I pessea?
TCUOO ANO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
¿
1
durante todo o ano. em cartas Apocas de ar~. o~ s6
I de vez em quando?
DE VEZ EM QUANDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
1|
NAO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 «.~3
722 | Guem decide o que fazer com o dinheiro que voc~ ganha? | A ENTREV]STADA DECIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
VOCê+ seu maride/companheJro, os dois, aLgu~mmafs« I NARIOO/COqPANHEZRODECIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . 2
FILHA(S) MAIOR(ES). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
FILHO(S) HAION(ES). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O¿
OUTROS FAMILIARES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : , . 05
VIZINHOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
ANIOSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
BASA/ENPREGADA DOS~STICA. . . . . . . . . . . . . . . . 08
CRECHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CUTRO 96
(ESPEC]FH~JE)
COLUNA 41 ANOTE RO CALEAD/~RIO O CO0]GO APROPRIADO PARA O LOCAL ATUAL DE RESiD~NCZA: ("1" CAPITAL, |
"2" CIDADE GRAADE, "~" CIDADE PEglJEGA/V[LA, «¿" ZONA RURAL, "5" ESTRANGEIRO. -~~8E1
ŒONECE~ O N~S DA ENTREVISTA E CONTINUE~ TODOSC~ NESES AT~ CHEGAR A JANEIRO DE 1991. I
Em que ~ s • ano mudou-sa dera (NOMEDO LUGAR ONDEESTA SEADO FE]TA A ENTREVISTA)?
RARGU~ (NA COLUNA ~ DO CALEAD~RiO)~ 'X' NO N~S E A~O DA NUDANÇA. NOS NESES SEGUINTES O C~OIGO APROPRIADO
PARA O TIPO DE LOCALIDADE ( " I x CAPITAL» le2" CIDADE GRANDE, "3" CIDADE PEQUENA/VILA, m¿N ZONARURALf
"5" ESTRANGEIRO.
CONTINUE PERGUNTANDOPARA OS LOCAIS ANTERIORES E ANOTE AS NUDANCAE E OS C~O]GOS DO TIPO DE LCOkLIDADE.
32
SEÇ~O B, DST/AZDS
SJF%L]S/CANCRO DURO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
CANCRO MOLE/CAVALO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
L[NFOGRANULQMA/MULA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D
COHD[LOMA/VERRUGAS GENITA%S. . . . . . . . . . . . . . E
ANOTE TOOAS AS NENC[ONADAS
HERPES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
TR]COM(~41ASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G
CAND]OIASE/FLORES BRANCAS. . . . . . . . . . . . . . . . H
CLAHJDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
AIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J
OUTRA X
(ESPECI FIQUE)
N~O SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z
CANCRO MOLE/CAVALO. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 8
LINFOGRANULOHA/HULA. . . . . . . . . . . . . . . . 1 E 8
CONOILOMA/VERRUGAS GENITAIS . . . . . . . . 1 E 8
HERPES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 8
TRICOI4ONJASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 E 8
CANOIDIA$E/FLOREB BEANCAS. . . . . . . . . . 1 2 8
I CLAM|O]A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 8
DOR/ARD~NC%A AO URINAR . . . . . . . . . . . . . 1 E 8
(LER A LISTA)
FEBIDA/ÛLCERA NA VAGINA OU VULVA...1 2 8
VERRUGAS NA VULVA/AHUS. . . . . . . . . . . . . 1 2 8
NkO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z
33
80111 Fez o tratamento? EIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
R~I~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z
N~ LEMBRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
I
801L I O q~Je voe6 fez?
NAO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PARCEIRO TAMBÉM [SFECTAO0. . . . . . . . . . . . . . . . .
A I
I
USOU COSDON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BI
(3UTRA
(ESPECIFIOUE)
X
I
801H J Seu p a r c e i r o fez trstameflto? S1;4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 I
#iO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NÃO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 I
TELEVISÃO . . . . . . . . . . . . . . . B
JORNAIS/REVISTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
FOLHETOS/CARTAZES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D
AGENTES DE SA(IDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E
ANOTE TOUAS AS NENC]OSNDAS
IGREJAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
ESCOLAS/PROFESSORES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G
AMIGOS/FAMIL lARES. . . . . . . . I
NO TRABALHO. . . . . . . . . . . . . . J
UNIDNDE OE SAt~DE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K
OUTRO X
ESPEC[F]NDE
BEIJANDO NA BOCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S
NA PRAIA/PISCINA . . . . . . . . . . N
OUTRO X
(ESPEC] FIQUE)
34
CATEQORtAS E ~IOIQO$ I ~SASE
IR AO M~DtCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L
RJ~O USAR BAWtE|RO P~ELICO . . . . . . . . . . . . . . . . M
OUTRO X
(ESPSCi F |QUE )
i Hk) I[ARE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . z I
~Oi[ CONFIRA80¿:
14EMCIGU~U I[ÃO . H E I . O U ~ I
+PRATIGAR SEXO SEOUEO + +PRAT]CAR SEXO I[EGUROr +~07
~¿ Que s t g n l f | c a pratlcnr Sexo seguro pare voei? M~lO TER SELAÇ~S SEXUA[I[/AI[I[TIN~MC|A . . . . . A
GUT~O X
E$PEC| FIGUE
MJkD SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z
MIO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
~08 VOcAl acha ( ~ e &s pessoas ~ t~11 AIDi[ ~ s e QUASE NUNCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
nunca m r r : do doença, As vezes morrem,
~Jaae sempre amrrem dossm d<m~a? Ali VEZES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
gUASE SEMPRE. . . . . . . . . . . . «. . . . . . . . . . . . . . . . 3
M~rtO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ROSA A Alai[ j l l tom curo? I SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
i
I Rk) ...................................... 2
RkO SADE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
i
RJ~O S A R E . . . o . o . . . . . o . . o . ....... o. . . . . . . . • :1 35
809 Acha q~Je o s r i s c o s d e r o c a c o n t r a i r M~O TEM RISUO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
AZDS sBo~-~~~rlO~s, iiiod4rados.
0randes ou que niocorrenenhum rfsco? RISCO P E R R O ........................... 2
RISCOk~OERM)O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-
~809B
R[SCOGRANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-
TEM AIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-
~810
MAS SABE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-
809A Por que acha que (r~o tem risco/tem PiSCo SE ABST~14 DE SEXO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-
i:4~uerm) d e c o ¢ l t r a f r AtDS?
USA CAHZSINHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
TEM UN sO PARCE[RO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D
LIMITOU O NI DE PARCEIROS . . . . . . . . . . . . . . . . E
TEVECCt/TATO C O M ~ S E X U A Z S ............ G
RECEBEU TRANSFUS~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H
TOVX3U INJETAVEIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l
OUTRA X
(ESPECIFI~XJE)
OUTRO X
(ESPEC] F IG~JE)
36
~, Im AlOte
n a t u r a lquerl°voc~,fazer
InC~ul~
teve, fncLuIn~~
j l morreram.
°lgUmOqu~tosperguntas
d~ga-me
sobresue
a,cpJeLel que V|Vem
f | lhos
seusvocê,
Caro tr~OSno
mie t ~
$EÇIO 9, MURTALIOADE MATERNA
~ l e s• IPl~S,
totet?
qJe vIStosE
l v ~ ~ A,emtodos
. . . . .o. lLugar,
o¿~cro
N~HERO TOTAL
F ILHO~
. . .f. .I. [ho~
. . . . • que
~ l ° s~I S 1U Iandle
1 1 1
I
da ~ E ?
I
[1) lEI [3] [~] [5] [6] I7]
90¿ Qual E o
rl~da seu
t freio(E) M i s
°lho •
o Eegu~
] ] , , » ~ »
905 (NOME) HONEM. . . . . . 1 HOMEM. . . . . . 1 HONEM. . . . . . 1 HOMEM. . . . . . 1 HOMEM. . . . . . 1 HOMEM. . . . . . 1 HOMEM. . . . . . 1
I~ homm ou
mther? MULHER.....E MULHER.., ..2 MULHER.....~ MULHER.....2 MULHER.....2 MULHER.....2 MULHER.....2
c(~~pl et os?
~ E . ~ (RG4E)
MtO~reu?
19 ~-~ ~r~ ~~-~ ~-~ ~-~ ~-~~ ~ 19 19 19 19 19 19
~A PARA 910~.J VA PARA 9 1 0 ~ VA PARA 910--J VA PARA 9 1 0 ~ VA PARA 9 1 0 ~ VA PARA 9 1 0 ~ VA
NS. . . . . . . . 98 ME. . . . . . . . 98 NS. . . . . . . . ç;~ HS. . . . . . . . 98 SS . . . . . . . . 98 HS. . . . . . . . 9B I HS. . . . . . . . 98
~ n t O Sfazem
909 a__ . ,' [ ~ J ' ~Ç]'I ' [ ~ J ' [ ~ J ' I ~ J ' [ ~ J ' I ~ J
(~E) morreu?
910 q ~ n t ~ I
anos t i n h a
(NOME) ~ v
~n~ ele/ $E t HOMEM OU SE ~ H(]I4EM OU SE t HOMEMOU SE ~ HOMEMOU SE ~ HOMEMOU SE ~ HOMEM OU ! SE t HOMEM OU
eL~ m r r ~ ? qORSEU ANTES MORREU ANTES HIO~REU ANTES k~REU ANTES MORREU ANTES KORREU ANTES ~ORREU ANTES
1;' ANOS DOS 12 ANO~ DO~ 12 ANOS DOSI~ANOS I : ~ 12 ANOS SOE 12 AH(~; ~OS 12 AROS
lÁ PARA [2] Vk PARA [3] VA PARA [¿] Vk RARA [5] VÁ PARA [6] VA PARA [7] I ~k PARA [8]
911 ÇHOME) J SIM . . . . . . . . I SIM . . . . . . . . 1 SIM. . . . . . . . I SIM . . . . . . . . I SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . I
morreu durante NA PARA 9 1 4 ~ VA PARA 9 1 A ~ VA PARA 914~~] V~ PARA 914~r~ VA PARA 9 1 ~ ~ ] VA PARA 9lAti ~] NA PARA 916~r ~
uma gravidez? / I
913 (~ME)
m r r ~ nos I SIM . . . . . . . . 1 $IR . . . . . . . . 1 SiM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 S%M. . . . . . . . 1
2 m s e $ semEn-
tes & I n t e r r u p - N~O. . . . . . . .21 NÃO. . . . . . . . 2 Hk3 . . . . . . . . 2 HAO. . . . . . . . 2 N~O. . . . . . . . 2 flÃO . . . . . . . . 2 H~O. . . . . . . . 2
çEo da sruvtdez VA PARA 9154--1 VA PARA 9 1 5 ~ Vk PARA 9 1 5 ~ V* PARA 9 1 5 ~ VA PARA q 1 5 ~ IVA PARA 9 1 ~ ~ VA PARA 9 1 5 ~
ou de um perto?
NS . . . . . . . . . ~ NS . . . . . . . . . ~ NS . . . . . . . . . ~ OS . . . . . . . . . ~ NS . . . . . . . . . 81 NS . . . . . . . . . ~ NS . . . . . . . . .e~
V~ pARA (9],rJ VA PAEA [ 1 0 ] • V~í PARA [11]« VA PARA (12]« VA PARA [ 1 3 ] , PASE A 1/6 • V~ PR6X.SE SE
ULTIMA ql
completos?
{NONE[ morreu?
PlO Quantos
anos t i n h a
(NOI4E) ~ v
quando e l e / SE ~ HOMEMOU SE t HOMEMOU SE I~ HOMEMOS SE ~ HOMEMOU SE ~ HOSEM OU mE ~ HOMEMOU SE ~ HOMEMOU
e l a morreu? MORREU ANTES MORREU ANTES KORREU ANTES MORREU ANTES MORREU ANTES qORREU ANTES k'GRREU ANTES
DOS 12 ANOS DOS 12 A N ~ DOS 12 ANOS DOS 12 ANOS D ~ 12ANOS )OS 12 ANOS DoS 12 ANOS
V~ PARA [9] VA PARA (10) VA PARA [11] VA PARA (12] VA PARA [13] VA PARA (14] VA PARA [15]
===z=zz===s=== ====E~= =====z= =======szz====
~11 (NOME) SIM . . . . . . . . 1 SIN . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 S[N . . . . . . . . 1 SIN . . . . . . . . 1
~ r r e u Ourante VA PARA 9 1 4 ~ V~ PARA 914~ V~ PARA 916~r~ VA PARA 914~~] V~ PARA ?lR~~] ;'A PARA 91R~~] VA PARA 914~~ ]
uma grmv[daz? i
NÆO. . . . . . . . 2 Nk) . . . . . . . . 2 Nk) . . . . . . . . 2 Nk) . . . . . . . . 2 Nk) . . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 Nk) . . . . . . . . 2
i ] , i i i
9 1 z (NOME) sz. ........ 1 SZN . . . . . . . . 1 S[. ........ 1 SZ. ........ 1 SI. ........ I SZ. ........ I SZN . . . . . . . . 1
~rr~ durante VA PARA 9 1 5 3 VA PARA 915~ ~] VA PARA 9 1 5 3 VA PARA 9 1 5 3 V* PARA 9 1 5 3 V* PARA 9 1 5 ~ VA PARA 9 1 5 3
o parto de ~ I
filho? NÃO ........ 2 Nk) ........ 2 N ~ ........ 2 NAO ........ 2 I, NXO ........ 2 Nk) ........ 2~ NXO ........ 2
913 (NOME)
morreu nos SIN . . . . . . . . 1 SZN. . . . . . . . 1 S%N. . . . . . . . 1 S[H . . . . . . . . 1 I SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1
2 meses $egu[n- I
tem A i n t e r r u p - Nk) . . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 N~O. . . . . . . . 2 NlO . . . . . . . . E NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2
ç i o da g r a v i d e z VA PARA 9 1 5 ~ vA PARA 9 1 5 ~ VA PARA 9 1 5 ~ VA PARA 9 1 5 ~ VA PARA 915~~] VA PARA 915~r~ VA PARA 9 1 5 ~
o~ de um parto? 1 ,
914 SUa m o r t e
f o i por cause SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SiM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 . . .SIM
...... 1 SiM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1
da c ~ L I c a ç ~ e l I
da g r a v i d e z ou NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 Nk) . . . . . . . . 2 ! NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 Nk) . . . . . . . . 2 Nk) . . . . . . . . 2
do p a r t o ?
915 Quantos
fithos •
filhas teve
(NOME)
Flf
d u r a n t e toda VA RARA PROX. VA PARA PROX. VA PARA pROX. VA PARA PROX. J VA PARA PROX. V~ PARA PROX. VA PARA PROX.
m sua v i d a ? [MA(k)) [RMÆ(k)) lRMi(k)) IRMÃ(k)) ZRNA(AO) [NNA(k)) ]RM~(~O)
NE I~ A ÛLT]MA SE t A L~.T]RA SE ~ A ÛLTZFU SE ~ A t~I.TII4A SE ~ A OLT%RA SE ~ A I~I.TIMA SE ~E A ÚLTIKi
vA PARA 916 VA PARA 916 VA PARA 916 VA PARA 916 VA PARA 916 VA PARA 916 VA PARA 916
38
SEÇI~O 10. PESOS ALTURA
ENTREVISTADONA: NA 1002 (COL. 2 - ¿ ) , ANOTE O NÚMERO DA LINHA DE CADA FILHO NASCIDO DESDE ,;ANEIRO DE 1991~ AINDA VIVOS.
NA 1003 E 100¿ ANOTE O NOME E A CATA DE NASCIMENTO DA EMTREV~STADA E DE TODOS OS FILHOS VIVOS
DEHOE JANEIRO DE 1991. NA 1006 E 1008 ANOTE A ESTATURA E PESO DA EHTREV•STAUA E DE TODOS OS FILHOS
VIVOS. (NOTA: TOGAS AS ENTREVISTADAS QUE TENHAM UM OU MAIS NASCIDOS VIVOS DESDE ,)ANEIRO DE 1991
DEVEM SER MEDIDAS E PESAI)AS ]NCLUSSVE SE TODOS OS FZLHOS dA TENHAM I40RRIDO. SE HA MAIS DE TRtS
NASCIDOS VIVIO~ DESDE ,;ANEIRO DE 1991, UTILIZE TOLHAS HOIC]ORAIS).
(NORE
NOME DA P. 212 PARA F]LHO~;
PESO (me q u i l o g r a m a s )
FõmFn-I F õ ~ ~ l
Antes de li g r a v i d e z
i
RESULTADO _ .......... llf,LHOOO ...... li,Loooo ...... IFLOOOO ...... 1
FILHO D(~NTE . . . . . 2 FILHO DOEHTE . . . . . 2 FILHO ENFERMO. . . . . 2
AURERTE. . . . . . . . . . ~ FILHO AUSENTE. . . . . 3 FILHO AUSENTE. . . . . ~ FILHO AUSENTE. . . . . 3
FILHO RECUSOU. . . . . 6 FILHO RECUSOU. . . . . ¿ FILHO RECUSOU. . . . . ¿
RECUSOU. . . . . . . . . . ~ N~E RECUS[~J. . . . . . . S N~E RECUS(XJ. . . . . . . 5 MÆE RECUSOU. . . . . . . 5
39
INSTRUÇ~ES: SOIEMTE PODE APARECER UM C~OIGO
EM CADAOUAI)NkO0. TOOOSO$ MESES DAS COLUNAS
~, 3 E 4 DEVERAM SER PREENCHIUOE.
~~X~ED~3ECIV~BEF~.Si"~~qFAI~.Lr~ NO~ L
IDENTIFICAÇÄO
SETOR
N « DO DOMICíLIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ESTADO
N ° DO CONTROLE . . . . . . . . . . . . . . . .
MUNICÍPIO
URBANO=I/RURAL=2 . . . . . .
ENDEREÇO DO DOMICÍLIO
VISITAS DO ENTREVISTADOR
1 2 3 VISITA FINAL
MES
ANO
NOME DO
ENTREVISTADOR.. C ó D I G O EN-
TREVISTADOR
R E S U L T A D O * ......
RESULTADO
ibl, .. **iil • ,iie
* CÓDIGOS DE RESULTADOS
1 COMPLETA 4 RECUSADA
2 AUSENTE 5 IMCOMPLETA
3 ADIADA 6 OUTRA
(ESPECIFIQUE)
Confidencial
CIDADE PEgUENA/ViLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]
CIDADE PEOUENA/VZLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]
ZONA RURAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
ANO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ç ~
0, I o . o ~ n o - - = o ~. « I oo,,o ~ o ............ ~ 1
i
I t ~ c n i c a , i n s t i t u t o ou u n i v e r s i d a d e ?
NÆO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 /
109B Qual a p r i n c i p a l razão peta quer voce d e i x o u de estudar? SE CASOU/ENGRAVIDOUA NAMORADA. . . . . . . . . . 01
PRECISOU AJUDAR A FAN~LIA . . . . . . . . . . . . . . . 02
NÆO p(X)E PAGAR A MENSALIDADE. . . . . . . . . . . . 03
PREFER]U TRABALHAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O¿
gE FORMOU/SUFICIENTE ESCOLARIDADE. . . . . . . 05
ERA MAU ALUNO/MAS NOTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . 06
NAO GOSTAVA DE ESTUDAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
I ESCOLA DE DIFfCIL ACESSO. . . . . . . . . . . . . . . . 08
DOENÇA/RAZ~Eg M~D|CAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
OUTRA 96
I ESPECIFIQUE
ESPORTIVOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
NOVELAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
REL|G;O$O$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E
OUTROS X
I I ESPECZFI~JE
ESPORT[VOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
NOVELAS .................................. C
NOT[CIARI~ .............................. D
REL[G|O$OS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E
OUTROS X
ESPEClF[QIJE
1. I
oQuero
« , _d ;.z.e.r ,o _que, ~t i.p ,o «de t r a b a l h o ta(t;nha)?
~--~1 II
I
outra pessoa?
TERRA DA FAMILIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
TERRA ARRENOADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
EMPREGADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3
»
122
I *(-'-~'--°" I* ......................................
I
NiO ...................................... ¿
NJ~O, ~ FUNC[OHARIOP~L[CO . . . . . . . . . . . . . . .
DE VEZ EM C~}ANDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
3
,2~ i E..,r.,.,~o, r~r.Oo, Is,, ...................................... '1
NAO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
CANDOMBL~/UNBANDA
....................... 02
RELIGIOES OR]ENTAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
( L E I A AS ALTERNATIVAS)
EVANGÉLICA (CRENTE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O¿
PROTESTANTE TRADICIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
CAT6LICA ROMANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
OUTRA 96
NXO FREQUENTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
NXO SABE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PARDO/MULATO/MORENO ..................... 2
PRETO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
AMARELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿
INDIGENA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PARDO/YAJLATO/~tORENO ..................... 2
AMARELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿
INDIGERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SECAO 2. REPROOUC~O
I
E quantas FiLhas?
~o~1 o'o''.o'~~~o
~~
' ~oo.,
o oo'''~"
o ~o" ~ o'~'~"
. ~~'o. - i ~ " ..................................... 'l
NÆO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-'-~ 206
;~05 I Quantos Filhos não viver, com vocE? FILHOS FORA DE CASA. . . . . . . . . . . . .
I
E quintas FiLhas?
206 I Teve algum Fitho ou f i l h a que nasceu vivo e mas morreu SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
depois? A[9um bel~ que, na hora do nascimento chorou
209 somente para ver se entendi corretamente, voc~ teve no TOTAL ~ nascidos VIVOS.
Est6 correio?
SIM
P VERIFIQUE E CORRIJA 201-20B
ANO........................... I I ]
210B CONFIRA 210A, ULTIHO FILHO:
111 Quando sua muLher/parceira ficou gravida de seu ~ttimo NAQUELE MOMENTO.......................... 1"-1
FiLho, voc~ desejava t e r f i t h o naquete momento, mais
tarde, ou não queria mais f i l h o s ? MAIS TAROE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 )L213
NÃO QUERIA MAIS FILHOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N~O SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~F
8- j
212 I Voc~ j~ er~lravidou aLgL.~,m? I SiM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NXO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~ZI?
1
I
de j e i t o r~nhum? RAlE TARDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
NAO OUEBIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
NÃO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
Z19 Em que período uma muther tem mais chance de engravidar. J DURANTE A NENSTRUAÇ[O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
e n t r e uma menstruaçEo • outra?
LOGO DEPOIS QUE A NENSTRUAÇ~OTERMINA... 2
NO MEIO DO CICLO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
EM QUALQUER~POCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
OUTRA 6
ESPEC[F[QUE
300
¡
Agora g o s t a r i a de f a l a r um pouco sobre maneiras ou m~todos anticoncepcionais que as pessoas usam para e v i t a r
a gravidez.
04, NOBPLANT(IMPLANTES)
As mulheres podem usar no antebraço ¿ p a l i t o s pequenos 1 2 SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
que podem p r e v e n i r a gravidez durante vârios anos. 3
N~O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
11. OUTROSM~TO00S
At¿~ dos m6tndos j t raencionados, conhece ou ouviu f a l a r
de algum o u t r o m6todo para e v i t a r gravidez? SIM ....................... 1
3
NAO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
gE RESPONDEU"SIM", ESPECIFICAR M~TOO0 ESPECIF[QUE I
• @
305 ] Voc~ t e n t o u de a l g u m maneira a d i a r ou e v i t a r uma ]
J, 0sou u, M~T=O
SIH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
130,
I
gravidez? I
I I NÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 -~309
I
i o 0ge voc, uaou~ faz para evi,r angra.ide, I I
(CORRIJA 302, 303 E 30¿1
6
507] Voc~ ou s u a p a r c e i r a e s t í t o usando a l g u m
tr~todo para evitar gravidez?
SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i~~ò;~¿¿iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.~ 30'
.1 I
DZU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
INJEÇ~S. .............................. 03
NORPLANT (IMPLANTES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . O¿
»310
D I A FRAGMA/EDPUMA/TAEL ETES. . . . . . . . . . . . . . 05
CONDON.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
ESTERILIZAç/~O FEMININA. . . . . . . . . . . . . . . . . 07
(ESPEC[ FIQUE)
DE O P ~ ................................. 31
MOTIVOS RELIGIOSOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
DIFICULDADE DE ACESDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
CARO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
]NCOAVEM]ENTE DE USAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
PROBLEMA DA PARCEIRA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
OUTRA RAZJ[O 96
(ESPECIF[OUE)
NAO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9B~
SIM, GUASIGUALMENTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N~O TEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
3
I
,o, i cALg~
- - n ã . ive'
~ . , w' Jã es"ve cas'd°' °u v'w o" ai-- I JA FOI CASADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L--~¿O¿
JA VIVEU EM UN[~O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2----~¿07
N ~ ..................................... 3 ~ 4 1 0
NAO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Em que lilás • ano começou Em que ri~s e ano COllle;ou | ANO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ ~¿1C
8 v i v e r COm sue atuat a v i v e r com sua primeira I I
eaposa/c¢mpanheira? esposa/comPanheira? N~Q SABE O ANO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
%OADE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Agora necessitemos de algumas iflformaç~es reais Intimas para entender melhor a sa~de reprodutiv~. I
ANO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N~O RESPONDEU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
9~A11
I NJs~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N~O SABE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
8 I
410F Nelll primeira retaçio, voc6s ~ a r a m etgum m6todo SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 I
a n t i c o n c e p c iona t ? ....................................... 2 410H
~X~ÔOLEMBRA/NÆO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
--= --u |
410~ QUaL o n~todo? PJLULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01--
DIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
INJEÇ~S ................................ 03
'NORPLANT (IMPLANTES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
I D[AFRAGMA/ESPIIMA/TABLETES
COMDOU (CN4ISINHA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............... 05
06
»411
ESFERILIZAÇIO FEMININA . . . . . . . . . . . . . . . . . . O?
ABSTINÊNCIA PERI~O[CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
I COITO INTERROMPIO0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
I OUTRO
(BSPECIFIOUE)
96~
RESPONSAN]LID~E DA PANCEIRA. . . . . . . . . . . . . . 08
OUTRO 96
(ESPECIFIOUE)
NAO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
m~
411 Quando f o i • ~[E{rM vez que teve releçSes sexuais? OIAS ATRAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
SEHANAS ATRAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MESES ATRAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
OOIIHECE CAHI$1NHA
Na d | t { l l vlz ~ voei
tini retlç~ml, foi tmldo
¢m|s|nha?
[~ NJlO CONHECE CAMISINHA
A[g~ h~'wffil u l l n
utl p r o t e t o P de
borracha no p 6 n I s
durante o ato Hxuat:
SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NiO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
1----~¿17
I
2----~416
cmlllnha.
NÃO SAIIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
~417
Mi REtiros vez que v o t o
teve re[eçeel for
usada Lira camis~nh«7
IQO. J PERGUNTASE FILTROS CATEGORIAS E CODIGOS S
IPj.AASEl
415 Porque n~o? PARCEIRA FIXA/NÃO PRECISA . . . . . . . . . . . . . . . . 01
NÃO TINHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
CARA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
PARCEINA NÃO GOSTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
NÃO GOSTA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05
USA OUTROM~TODO ......................... 06
OUTRA 96
(ESPECIFIGUE)
NÃO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
CONFIRA 213:
993
Quanto te~~po quer esparar Quanto tempo quer esparar
para ter (um/outro) para t e r o u t r o f i l h o PARCEIRA N~O POOE ENGRAV]DAR. . . . . . . . . . . 994
filho? d e p o i s que e s t e nascer?
ESPERAR BE CASAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 995
OUTRO 996
(ESPEC[FIQUE)
NÃO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998
p»os Pensa em u s a r algum mdtodo para e v i t a r fi[hos nos SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-~~ 507
pr6ximos doze meses?
NÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 I
NÃD SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 I
5061 PensafiLhos?emu s a r no f u t u r o algum m~todo para e v i t a r B%M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
I
NAO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
]RJEÇÕES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03
NORPLART (IMPLANTES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
DIAFRAGMA/ESPUMA/TABLETES. . . . . . . . . . . . . . OS
CONDON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
ESTERILIZAÇÃO MASCULINA. . . . . . . . . . . . . . . . 08
ABSTINÊNCIA PER](~OICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
COITO INTERROMP]DO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
OUTRO 96
(ESPECIF]QUE)
NAO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9B--
11
508 OuaL ê a p r i n c i p a t razit peta qual voc~ não pansa em NAO ~ CASADO.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
usar nenhum m~todo?
NAO TEM RELAç~)ES SEXUAIS, . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SE OPOE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
C(X4PANHE[RA SE OPTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
MOT[VOS RELIGIOSOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3¿
DIFICULDADE DE ACESSO.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
CARO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
INCONVENIENTE DE USAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
I~ pROBLEMA DA PARCE]RA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
OUTRA RAZÃO 96
(ESPEC] F]Q:JE)
RAO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . çS
~09 CONFIRA 202 E 20¿
F~t
TEH FILHOS VIVOS: D R~O TEM FILHOS VIVOS: LT~
m
Na r¿clio? RkD[O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
Na televisão? TELEVISÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
Em folhetos? FOLHETOS,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
Em palestras? PALESTRAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
512 I evitarNOS
úttir~SRraviqez6meses,comatEUêm?voc~conversou sobre meios de I S I M.". '.'.".'.-.-.'.'.' .' '.". '.'.' .' ." .' '. '.'.' .' '.'.'.' .' -. .- .' '.'.H. .A. .O
. 12~514
lZ
513 Com quem? ESPOSA/CONPANHEIRA/NAMORADA. . . . . . . . . . . . . . A
H~E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
Alguém mais?
PAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
FILHA/FILHO .............................. E
PARENTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
AMIGOS/VIZINHOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G
PROFISSIONAL DE SAÚDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H
L|DER RELIGIOSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
OUTRO X
(ESPECIFI•UE)
DESAPROVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z
NÃO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
CONFIRA 401:
ATUALMENTE CASADO OU EM UN%~O N~O VIVE EM UNI~O
516 Acha que sua n~Jthen quer ( q u e r i a ) o mesmo nLínero MESMO NOHERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1
de f i t h o s que você?
MAIS FILHOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MENOS FILHOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
NÃO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
13
SEÇXO 6. DST/AIDS
CANCRO •OLE/CAVALO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
L|NFOGRANULOHA/HULA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D
CONOiLQNA/VERRUGAS GENITAIS . . . . . . . . . . . . . . E
ANOTE TODAS AS RENClONN)AS
HERPES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
TRICOHON|ASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G
CANDID|ASE/FLORES BRANCAS. . . . . . . . . . . . . . . . H
CLAR|DIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [
A]DS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J
OUTRA X
(ESPEClFIOUE)
NXO SABE. . . . . . . . . . . . . .
CANCRO HQLE/CAVALO. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 8
L]NFOGRA•ULOMA/HULA . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 8
CONDILOtIA/VERRUGAS GENITAIS . . . . . . . . 1 2 8
HERPES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 8
TRiCQI4ON|ASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 8
CAND%D]ASE/FLORES BRANCAS. . . . . . . . . . 1 2 8
CLARJDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 8
601E D u r a n t e os ú l t i m o s 12 meses, t e v e algum dos
s e g u i n t e s sintomas? CORRIRENTO NO P~NIS . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
DOR/ARDêNCIA AO URINAR . . . . . . . . . . . . . 1 2
(LER LISTA)
FERIDA/ULCERA NO P~NIS . . . . . . . . . . . . . 1 2
VERRUGAS NO P~NiS . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 2
NJlO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z
No. II
PROSS
$01I
PERGUNTAS E FILTROS
Fez o t r • t a a t e n t o ? siR
CATEGORIAS E CGU]GOS
i
I
1 I
COR
I ¿ 0 1
| Quando t e v e (DST o u s i n t o m a ) ,
J i n f o r m o u ~1 s u e
N~O. . . . . . . . . . . . .
N~O LEMBRA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
S]M . . . . . . . . . . . . . .
8
2
1
I
B
I parceira?
NÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
USOU CAMTSINHA . . . . . . . . B
GUTRA X
(ESPECIFIQUE)
NÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HÆO SABE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Voc~ j ~ o u v i u f a l a r s o b r e AIOS?
602AI (SfndrOme de Xmunodefici¿¢¢~e Adquirida)
NÃO ..................................... I I
I
SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2--~+701
TELEVIS~O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
JORNAIS/REVISTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
FOLHETOS~CARTAZES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D
AGENTES DE SAOOE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E
ANOTE TOOAS AS NENCIORADAS
IGREJAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F
ESCOLAS/PROFESSORES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G
REUN%SES C(]4UNITAR[AS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H
AMIGOS/FAMILIARES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]
NO TRABALHO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J
UNIDADE DE SAÛDE. . . . . . . . . . . . . ~. . . . . . . . . . . . K
OUTRO X
ESPEC]FIGUE
BEIJANDO NA BOCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N
NA PNA%A/PI$C[MA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N
OUTRO X
(ESPEC]FIgUE)
15
.o.J PERGUNTAS E FILTROS CATEGOA[AS E COOIGOS
I
PROSS
CO~ç
IR AO MÊDiCO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L
OUTRO X
(ESPECIFIQUE)
NÆO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z
COBFIRA 604:
MENCIONOU NÃO MENC|ONOU ~-~
«PRAT[CAR SEXO SEGURO« IPRAT]CAR SEXO SEGUROI D607
606 Oue s i g n i f i c a p r a t i c a r sexo seguro para você? NÃO TER RELAÇ~ES SEXUAIS/ABSTINêNCIA . . . . . A
USAR CANISINHA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
OUTRO X
ESPEC[F]QUE
NÃO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z
608 Voc6 acha que as pessoas que tem AIDS quase I~JASE NUNCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
nunca morrem da doença» &s vezes morrem ou
quase sempre morrem dessa doença? AS VEZES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
~JASE SEMPRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
NÃO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
NAO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
608B A AIDS pode ser t r a n s m i t i d a da mlle para o bel~? S|M ..... ••.,.... ..... •. ....... .... ....... 1
RISCO BRANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
TEM AIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57.611
NÃO SABE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J
609A Porque acha que (não tem r i s c o / t e m r i s c o SE ABSTÉM DE SEXO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B~
I
pequeno) de c o n t r a i r AIDS?
USA CAMIS]NHA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C I
LIMITOU O Na DE PARCEIRAS. . . . . . . . . . . . . . . . E
OUTRA X--
(ESPEC]F]DUE)
$09B Porque acha que tem un' r i s c o (mnderado/grande) N~O USA CAM%S%NHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
de contrair AIDS?
TEM MAIS DE UMA PARCEIRA. . . . . . . . . . . . . . . . . D
RECEBEU TRANSFUSÃO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S
TOMOU ]NJETAVEIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I
OUTRA X
(ESPECIFIUUE)
I
610 | O seu conhecimento sobre a AIOS, i n f l u e n c i o u SIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
sua decisão de t e r sexo o u m o d i f i c o u seu I
I
comportamento sexuet? NAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2---P701
OUTRO X
ESPECIFIQUE
17
SEÇÃO 7. MORTALIDADE MATERNA
701 Agora q u e r i a fazer a[gumas perguntas sobre seus irmãos e irmãs, i s t o ~, todos os fiLhos que sua mãe
n a t u r a l Leve, i n c l u i n d o aqueles que vivem com você, aqueles que vivem em outro lugar, e aqueles
que jã morreram.
RL~MEROTOTAL
................ [ ~ I
IncLuindo VOCê, diga-w~ quantos f i l h o s sua mãe teve no totaL? DE FILHOS I I I
~~).~
vÁMS. .P.A.R.A. . . . 8 vÁNS
. .P.A.R.A. . . .
[~~,~ vÂNS
. .P.A.R.A. . . .
,ã],,: RS .........
VÃ PARA (5]*8]
.s .........
VÃ PARA [6)~8]
.s .........
VÁ PARA [7]
,:i.v .........
I VÃ PARA [8]~8]
.oo +E)
708 Em que 191 I 7 1 04~ 'o ~ 1 9 ~ 1 9 ~ I '+l--I O~ 19F I ~ I 1 9 Ç ~
morreu?
VÁ PARA VÁ VÁ VÁ PARA 710«~ I ~Á PARA 7] VÃ PARA 710« J I VÁ PARA 710« ~
709 quantos
anos fazem que
(NOME) morreu?
~'~~ç ~~ ~ • I • Jl ~ • J ~~.~ «i'
710 quantos
anos t i n h a ~ v
(NOME) Ll~ ~ v
quando e l e / SE É HOMEMOU SE Ê HOMEM OU SE ~ HOMEMOU SE ~ HOMEMOU 5E ~ HOMEMOU SE É HOMEMOU SE ~ HOMEMOU
eLa ~ r r e u ~ MORREUANTES MORREU ANTES MORREU ANTES MORREUANTES HORREUANTES MORREUANTES RORREUANTES
DOS 12 AROS DOS 12 ANOS DOS 12 ANOS DOS 12 ANOS )OS 12 AROS DOS 12 ANOS DOS 12 ANOS
VÃ PARA [2] VÁ PARA {3] VÁ PARA (4] VÁ PARA [5] ~Á PARA [6) VÃ PARA [7] ! VÁ PARA [8]
============== ==========Œ=== ~======~==Œ=== ====== ~======= ==Œ========--== ===--=======--== ==_-=====_-_-====
71] (ROME) SIM . . . . . . . . I SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . I SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM ........ I
morreu durante VÁ PARA 714« ~ VÁ PARA 714« ~ VÃ PARA 714« ~ VA PARA 714« ~ #Ã PARA 714«;~ VÃ PARA 714« ~
uma gravidez?
NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 NÃO........ 2 mão . . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 NÃO ........ 2
712 (NOME) SIM . . . . . . . . I SIM . . . . . . . . I SIM ........ I SIM ........ I SIM........ 1 SIM . . . . . . . . 1 l i SIM ........ I
morreu d u r a n t e VÃ PARA 715« ~] VÁ PARA 715« ~] VÂ PARA 715«~] VÃ PARA 715« ~ VÁ PARA 715« ~ VÁ PARA 715« ~ VÁ PARA 71S« ~
o parto de um
filho? NÃO ........ 2 NÃO . . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 RiO . . . . . . . . 2
713 (NOME)
morreu nos SIM . . . . . . . . 1 SIM ........ I SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM ........ ]
2 meses seguin-
tes ~ interrup- NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 HÃO . . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2
çgo da gravidez VÁ PARA 715~ =] VÁ PARA 715« ~ VÁ PARA 715q ~] vÁ PARA 715«~ Rà PARA 715- ~~ VÁ PARA 715« ~ và PARA 715« ~]
ou de um parto?
E L ~gb
715 Quantos
filhos e
f i l h a s teve
(NOME)
durante toda VÃ PARA PROX. VÃ PARA PROX. VA PARA PROX. VÃ PARA PROX. VÁ PARA PROX. VÁ PARA PROX. VÃ PARA PROX.
a sua vida7 IRMÃ(ÃO) IRMÃ(ÃD) IRMÃ(ÃO) IRMÃ(ÃO) IRMÃ(ÃO) IRMÃ(ÃO) IRMÃ(AO)
SE É A ÚLTIMA SE ~ A ÚLTIMA SE ~ A ÚLTIMA SE ~ A ÚLTIMA SE ~ A ÜLTIMA SE ~ A ULTIMA SE E A ÛLTIMA
VÃ PARA 716 VÃ PARA 716 VÃ PARA 716 VÁ PARA 716 VÁ PARA 716 VÃ PARA 716 VÁ PARA 716
18
[8] [91 [10] [11] [12] [13] [14]
704 Qual ~ o
nome de seu
irmão(E) mais
v e t h o • os
nomes dos que ............................
o seguem?
706 (NOME) si. ........ 1 sz~ . . . . . . . . SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIN ........ I SIM. . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1
esti N~O. . . . . . . . 21 N~O. . . . . . . . .~Z RIO . . . . . . . . 2 RXO. . . . . . . . 2 N~O . . . . . . . . 2 I R~O . . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2
vivo(a)? Vk PARA 700~J Vk PARA 7 0 0 ~ VA PARA 700~] vk PARA~Oa~ VA PARA 7 0 8 ~ VÂ PARA 7 0 8 ~ VA PARA 708~
NS . . . . . . . . . ES . . . . . . . . . RS. . . . . . . . . ~ ES. . . . . . . . . ¿~ NS . . . . . . . . . ~3 NS . . . . . . . . . 81 NS . . . . . . . . .
VA PARA [ 8 ] ~ vÄ PARA [ 9 ] ~ VA PARA [I0)« vA PARA [11)« V~ PARA [12]« PASE A [13]« Vk PARA (14]«
;~9 QuaRtO8
=nos fozem que
(NOME) mor te,J?
710 Quantos
anos t i n h a
çNO~E)
~ndo efe/
~Sb. 2ç-b.
SE I~ HOMEMOU $E ~ HOSEMOU SE ~ HOMEMOU SE ~ HOMEMOU SE ~ HOMEMOU ISE ~ HOMEMOU
~ v
SE ~ HOMEMOU
e l a morreu? NUREU ANTES 140~REUANTES MORREU ANTES NORREU ANTES MORREU ANTES MORREU ANTES MORREU ANTES
DOS 12 ANOS DOS 12 ANOS DOS 12 ANOS DOS 12 ANOS DOS 12 ANOS ¡DOS 12 ANOS DOS 12 ANOS
V~ PARA [03 VA PARA [93 V~ PARA [10] VA PARA [11] VA PARA [12] VA PARA [13] VA PARA [14]
=__-=~=l= __-=~:__-=== = === =l= --==--==c= =_-_-==zm=== = =~= === === =z ==== == =_-_-== ==_-_- =
711 (NOME) SIM . . . . . . . . .,11 SIM . . . . . . . . .,11 SIM . . . . . . . . ~1 S[M . . . . . . . . .,11 SIM . . . . . . . . 1 SZM. . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1
morreu d u r a n t e VA PARA 7t44~J VA PARA 714~ -J VÁ PARA 714 VA PARA 716~~J VÂ PARA 71¿~ ~] iVI PARA 71¿~~] VA PARA 7 1 6 ~
um gravidez?
NAO. . . . . . . . 2 , NAO. . . . . . . . Z N~ ........ 2 NJO 2 N~O. . . . . . . . 2 I NAO. . . . . . . . 2 RXO. . . . . . . . 2
712 (NOME) SIM . . . . . . . . I S%M. . . . . . . . I SIM . . . . . . . .11 $1M. . . . . . . .11 SIM . . . . . . . .111 SIM . . . . . . . .11 SIM . . . . . . . .11
morr~J Vk PARA ~ ' 1 5 ~ I V l PARA 7 1 5 ~ VA pARA 7 1 5 ~ Wí PARA 715~~J VA PARA 7 1 5 ~ ~'Â PARA 7 1 5 ~ VA PARA 7 1 5 ~
durante o
p a r t o de um M•O . . . . . . . . 2 NAO. . . . . . . . 2 N~O. . . . . . . . 2 NAO. . . . . . . . 2 MAO. . . . . . . . 2 N~O. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2
f+tho?
T13 (NOME)
1 I
morreu nos 2 SIM . . . . . . . . 1 J SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 S%M. . . . . . . . 1
SIM . . . . . . . . 1 S%M. . . . . . . . 1
~t~l;es s¿'gu[ n t es
& interrup~Eo N~O. . . . . . . . 2 N~O I 2 N~O. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2
I
N~O. . . . . . . .211 N~O. . . . . . . . 2 N~O. . . . . . . . 2
da g r a v i d e z OU VA PARA 7 1 5 ~ lA P A R A ' 7 1 5 ~ V* PARA 7 1 5 ~ V I PARA 7 1 5 ~ V* PARA 7 1 5 ~ VA PARA 7 1 5 ~ VA PARA 7 1 5 ~
de um p a r t o ?
m
714 Sua morte I
f o i p o r causa sim . . . . . . . . 1 J SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SIM . . . . . . . . 1 SiM . . . . . . . . 1 S%H. . . . . . . . 1
de compL icaEdes I I
na g r a v i d e z ou N~O. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 NAO. . . . . . . . 2 NÃO. . . . . . . . 2 NXO. . . . . . . . 2 N~O. . . . . . . . 2 NXO. . . . . . . . 2
r~ parto?
715 Quantos
f i [hoa •
f [ Lhas t e v e
(NOME)
d u r a n t e toda VA PARA PROX, V I PARA PROX, v PARA PROX. vA PARA PROX. vA PARA PROX. VA PARA PROX. VA PARA PROX,
• sua v i d a ? IRMA(AO) ZRM~(~O) [RMII(AO) I RM~(k:)) [RNX(XO) IRM~(~O) ]RM~I(k))
SE ~ A ULT[RA SE ~ A ULT|RA SE ~ A ÛLT]MA SE ~ A ~LTZNA SE E A ~LTIMA SE ~ A OLTIMA SE ~ A OLT[HA
VA PARA 716 VA PARA 716 VA pARA 716 VA PARA 716 V/~ PARA 716 VA PARA 716 VA PARA 716
61AOEAH I0 .......................
MINUTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Impreuo por: LITOGRAFIA TUCANO LTI)A.
Tiragem: 2.000 EXEMPLARES
MARÇO /
Indicadores para a cúpula mundial da criança
Indicadores de apoio para a cúpula mundial da criança
Indicadores de saúde da mulher, nutriçao e saúde infantil, por residência e região. Brasil, PNDSI996
Residêncía Região
São Centro- Nor- Centro-
Indicador Urbana Rural Rio Paulo Sul Leste deste Norte Oeste Total
SAUDE DA MULHER
Espaçamento entre os Nascimentos
Nacimentos nos últimos 5 anos com intervalo menor que 24 meses 26.9 35.3 20.5 24.7 18.1 30.6 37.7 33.3 22.4 29.2
Maternidade Segura
Nascimentos nos últimos 5 anos com atenção pré-natal por médico/anfermeira 91.4 67.8 95.0 93.2 93.7 90.5 73.7 81.0 91.7 85.6
Nascimentos nos últimos 5 anos com atenção prê-nata[ nos 3 primeiros meses 72.7 45.7 79.4 75.9 79.7 67.3 51.9 55.7 71.7 66.0
Nascímentos nos últimos 5 anos com assistência médica no parto 92.3 73.3 96.2 96.5 93.1 94,8 76.3 75.0 96.4 87.7
Nascimentos nos últimos 5 anos com parto em instituicão de saúde 95.9 78.2 96.2 98.2 97.4 951 83.4 81.9 97.1 91.5
Nascimentos nos últimos 5 anos com risco de morta[íd'ad¿ 39.8 59.1 38.7 34.1 37.8 46.9 54.9 49.1 34.4 44.5
Planejamento Familiar
Uso de anticoncepção entre mulheres unídas 78.7 69.2 83.0 78.8 80.3 77.8 68.2 72.3 84.5 76.7
Necessídade insatisfeita de antieoncepção entre mulheres unidas" 6.0 12.5 4.2 4.8 3.9 8.3 13.0 9.3 4.8 7.3
Necessidade insatisfeita de anticoncepção para evitar um nascimento de alto risco » 3.6 10.1 2.5 2.7 2.9 50 9.5 6.8 2.5 4,9
NUTRIÇAO
Mães com baixo índice de massa corporal ~ 5.8 7.8 8.8 6.4 2.7 5,3 7.1 5.9 8.1 6.3
Crianças de 0-59 meses com peso baixo ao nascer (inferior a 2.5 kilos) 8.1 8.2 9.7 8.3 7.6 9,4 7.4 7.4 9.1 8.1
Crianças de 6-59 meses que receberam vitamina A 20.3 256 8.1 14.0 11.1 8.8 40.5 21.5 84 21,6
Porcentagem de mães que conhecem alimentos com vítamina A 73.8 56.7 80.1 77.9 72.9 695 60.5 67.5 71.0 70.5
Porcentagem de domicdios com sai iodado 96.4 90.0 96.9 97.9 96.0 96.0 927 92.4 92.1 95.2
Crianças menores de 4 meses com amamentação exclusiva 40.9 32.3 * 57.7 * * 25.7 * * 40.3
SAUDE INFANTIL
Controle de Crescimento
Crianças menores de 24 meses que apresentaram cartão da criança 81.9 74.7 81.6 77.0 86.9 91.8 74.1 76.4 87.1 80.3
Entre as crianças que apresentaram cartão, percentual com controle de peso
nos últimos 2 meses anteriores à pesquisa 15.2 10.3 I1.3 22.6 10.3 18.1 10.8 12.3 12.7 14.2
Vacinação
Crianças menores de 5 anos cujas máes tomaram vacina antitetS.nica 59.6 55.1 48.3 46.6 54.6 62.6 64.2 70.0 65.6 585
Críanças de 12-23 meses vacinadas contra o sarampo 90.2 76,5 94.9 88.5 925 956 80.6 82.9 85.0 872
Crianças de 12-23 meses vacinadas contra BCG 95.1 84,2 100.0 96.9 96.3 100.0 84.3 87.5 96.8 92 6
Crianças de 12-23 meses vacinadas contra DPT (3 doses) 84.8 66,6 89.7 79.2 96.4 91.3 68.7 711 88.4 80,8
Crianças de I2-23 meses vacínadas contra PoIio (3 doses) 84.3 68.0 897 79 2 92,7 85.2 71.9 75.2 87.2 807
Crianças de 12-23 meses com rodas as xacinas 77.5 55.2 82.1 72.9 871 82.0 60.7 63.3 ?6.2 725
Tratamento da Diarréia com Terapia de Reidratação Oral {TRO)
Entre as crianças menores de 5 anos com diarréia nas últimas 2 semanas
anteríores a pesquisa, percentual que recebeu 3 RO 75.7 67.1 51.9 745 67.9 858 74.2 75.4 80.8 734
Atenção às Doenças Respiratórias Agudas (IRA) nos Serviços de Saúde
Entre as críanças menores de 5 anos com IRA nas últímas 2 semanas anteriores
ú pesquisa, percentual levado a um servíço de saúde 20.3 113 24.0 19.5 20.2 19.3 150 14.1 199 18.2
~ a n ç a s
'Nascimentos de mulheres muito jovens(<l 8 anos), mulheres de 35 anos ou mais. mães com 4 ou mais filhos, nascimento anterior há de menos de 24 meses.
:Mulheres que nfio usam anticoncepção e que nào desejam mais filhos ou ct~a ú íma ~rav dez não foi desejada
»Mulheres que. nao .usam .antíconcepção
. . e que estrio em risco, de conceber um hlho e ~un~a ca egor a de r sco e exado de morta dade mu heres muito jovens (< 18 anos b mulheres de 35 anos ou mais.
com 4 ou rnms 11 hos. nascimento antermr ha menos de 24 meses.
40 mdlce_
. de massa corporal, mede a obesidade ou . magreza . controlando
. pela. altura e é. calculado. do,~d ndo
. o peso .tk~) ne a .a fura ~em metros O ~nonto de refer~?ncia ennrn
. . . .~on., . . . . . . r. .m,,
. . . . hor,~«
. . . . . . .o.,
. . risco é
187. Uma mulher d e l . 4 J cms. de altura estaria num grupo de risco sê seu peso fosse menor de 40 kgs. (47.4 kgs no caso daquelas que medlrem 160 crus.)