Vous êtes sur la page 1sur 136

Panduan

Pengelolaan Jurnal
Terbitan Berkala Ilmiah Elektronik

Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan


Direktorat Jenderal Pendidikan Tinggi

E-Journal (contoh lihat Gambar 1.1),

(contoh lihat

%&"'( )"*+ ,- .$*,/($.

/$%.0!+

'/$.+!"#$

!"

!"#$

!"#$
)"*+,-

.$*,/($.

!"#$
%&"'(

!"

%&"'(
%&"'(
!"

)"*+,-

2<:5+5:26
=17912+>147+?355;17@8+

!"

.$*,/($.

-12+3+45678+.69:5267+;:2<+

!"

/$%.0!

!"

0'..$-(

!"

%.0!,A$/

%--"'-0$#$-(/

!"

'/$.+ !"#$

/:@6B37

!"
!"

#>54B5C7:?2:1D5

!"
&>+,5546
!"

'567

&>+%42<17

=17+ ):B737:3D5

=17+.63@675 =17+%42<175

&'()"*$+$,-

!"#$"%
(!''.!"/*$,-

0'-1 $,

2'3!,/040"#"0

!"#$"% "*$+$,5'3!,/01 6/,/-"!1


7"&+$',1"*$+'!1

!"#$"%8

!"#$"%
&'()"*$+$,-91 0/)'3+1 "*$+$,- (!''.!"/*$,7"&+$',1 "*$+'!1

:;1 <"&+$',1=*$+'!
>;1 ?"#$"%"!
?"#$"%"!
?"#$"%"!

7"&+$',1 "*$+'!1

@;1 <3A7&!$(+$',16/,/-"!
<3A7&!$(+$',1 6/,/-"!

C;1 D'()"*$+'!

73A7&!$(+$',1B/,/-"!
5'3!,/016/,/-"!

7"&+$',1"*$+'!

D'()"*$+'!

EF;1 G/)'3+1=*$+'!
EE;1 H!''.!"/*"!

0/)1 '3+1

!"!#$$
%&'()"*#+")",-(
5'3!,/01 6/,/-"!1

5'3!,/01
6/,/-"!
.'!B
5'3!,/016/,/-"!
7"+13(
7"&+$',1"*$+'! &'()1"*$+'! 0/)'3+1"*$+'! (!''.1!"/*"!
!"#$"%"!
5'3!,/01 6/,/-"!1

5'3!,/01 6/,/-"B",+
5'3!,/016/,/-"!
6/,/-"!
6/,/-"!

,./0.1#2343

0'-1$,
5'3!,/016/,/-"!1

0'-1 $,

5'3!,/01
5'3!,/01

5'3!,/016/,/-"B",+
#3D396E6D2+F3965 '5675
.1G65
"3#

+565624?#%716.8
7"+3(
#3D396E6D2+F3965
/624?

/624?
H147D3G+

,./0.1#2323#
*.69:.;#43# <5=.>8?#
IJI+ *6D673G+,DK17E32:1D
.'!B1
I$-$+/01 JA2"&+1 K*",+$L$"!

,./0.1#23@#

M","!/01K,.'!B/+$',

IJL+ F7:DC:?3G+01D23C2

,./0.1#23A#

H!$,&$(/01D',+/&+

IJM+ (6C<D:C3G+/4??172+01D23C2
+"&N,$&/01 73(('!+
/3+N'!
/3+N'!

,./0.1#23B#
IJN+ $E3:G+,@6D2:O:C32:1D

!"#$"%"!

!"#$"%"!1

O"&N,$&/01<3(('!+1D',+/&+
5:9D32476
L$"0* 5:9D32476+
&14DC6+ %@@7655
7$+"1 /*B$,$7+!/+'!1
3GG1;C6DP6G1?6C56D@67

G;G

,./0.1#23H#
IJQ+ F4BG:5<67

DE6F>93>6D3

=B/$01K*",+$L$&/+$',11111111111111111111111

,./0.1#23I#

H3A0$7N"!

IJR+ /?1D517:D9+"793D:S32:1D5
2<6+ H147D3G
%@@+ /?1D517:D9+ "793D:S32:1D

,./0.1#23J#

%B142+
T6G626

<(',7'!$,-1J!-/,$P/+$',7

IJU+ /147C65+1K+/4??172
01D27:B4217

%@@+

,./0.1#23K#

<'3!&"71'.1<3(('!+

IJV+ /637C<+$D9:D6+,D@6W:D9
7"/!&N1 ",-$,"

,./0.1#234L#
IJX+ H147D3G+!:5217>

<"/!&N1=,-$,"1K,*"Q$,-

,./0.1#2344#

5'3!,/01R$7+'!)

/3P6+3D@+C1D2:D46
)3D9Y3<+LJ+ F1G:C:65
LJIJ+ =1C45+3D@+/C1?6+1K+H147D3G
S'!B

,./0.1#23423

S'&371/,*1<&'("1'.15'3!,/0

2323# M551#.6P:6;
H""!1?"#$"%1
!"#$"%1 ('0$&)
-3$*"0$,"7
!"#$"%1 (!'&"77
!"#$"%1'(+$',7
!" N50>O.:.6#G56P76=>69.6#Q76P:6;+?1G:C>R
S'!B
!"#$"%"!

!"#$"%1

,./0.1#234@#

H""!1?"#$"%

!" M.6S7.6#G56P76=>69.6#Q76P:6;+94:@6G:D65R
S'!B

,./0.1#234A#

!"#$"%"!

?"#$"%M3$*"0$,"7

!" M1E?5?#G56P76=>69.6#Q76P:6;+?71C655R
!"#$"%1
*"./30+
!"#$"%
/23D@37@+.6P:6;+F71C65
$E3:G+ %223C<E6D2+ .6P:6;+ F71C655

,./0.1#234B3

?"#$"%1H!'&"77

!" !5051.G.#EG?>#G56P76=>69.6#Q76P:6;+1?2:1D5R
!"#$"%1 +$B"
!"#$"%"!1 !"B$,*"!7
!/+$,-7

?"#$"%
!"#$"%"!1 /&&"77
?"#$"%

?"#$"%
!"#$"%"!1

A0$,*1!"#$"%

,./0.1#234H#
LJMJ+ F7:P3C>+/2326E6D2

?"#$"%1J(+$',7
%B142+(<6+H147D3G+

,./0.1#234I#
23A3# -S>=E1#<5D>?>E6
&N"&TA'Q

/3+N'!

,./0.1#234J#

H!$#/&)1<+/+"B",+

&'4/3+N'!

=*$+'!1I"&$7$',

LJQJ+ %@@+,26E+21+%??637+:D+Z%B142+2<6+H147D3G[
%B142+ 2<6+ H147D3G

,./0.1#234K#

U**1K+"B1+'1U(("/!1$,1VUA'3+1+N"1
5'3!,/0W

23H3# %E716.8#"1D;>T>69

G'+71'.1D'($"71X""(1<+3..1</."
'(",1 7'3!&"

,./0.1#232L#

5'3!,/01U!&N$#$,-

LJUJ+ F126D2:3G+.6P:6;67+T323B356
!"#$"%"!

,./0.1#2324#

!"#$"%"!
7"&+$',1"*$+'!1

H'+",+$/01?"#$"%"!1I/+/A/7"

</#"1/,*1&',+$,3"
)3D9Y3<+MJ+ /4BE:55:1D5
MJIJ+ %42<17+*4:@6G:D65
/3+N'!1

,./0.1#2322#

F76?3732:1D+0<6CYG:52
%@@+ 0<6CYG:52+ ,26E
/3+N'!

U3+N'!1M3$*"0$,"7

/4BE:55:1D+

MJLJ+ 01?>7:9<2+-12:C6
%B142+2<6+H147D3G

D!"/+$#"1D'BB',71

/3+N'!1

,./0.1#232@#

D'()!$-N+1Y'+$&"

MJMJ+ 01E?62:D9+,D267652
&'B("+$,-1$,+"!"7+

,./0.1#232A3#

D'B("+$,-1K,+"!"7+

MJNJ+ =17+%42<175+21+,D@6W+(<6:7+\17Y

/3+N'!1

/3+N'!

,./0.1#232B#
MJQJ+ .69:5267+H147D3G+K17+,D@6W:D9
H!'2"&+1 6"+/*/+/1 R/!#"7+"!
JUK7+"!

,./0.1#232H#

S'!1U3+N'!71+'1K,*"Q1ON"$!1Z'!T
H3A0$&1X,'%0"*-"1
JUK&'B(0$/,+1

?"-$7+"!$,-15'3!,/01.'!1K,*"Q$,-1111

MJRJ+ -12:O:C32:1D+1K+%42<17+/4BE:55:1D

,./0.1#232I#

Y'+$L$&/+$',1'.1U3+N'!1<3AB$77$',

MJUJ+ 0:232:1D+#37Y4?+%55:523D2
&N"&T1 A'Q1 $D3BG6+ 2<6+ 0:232:1D+ #37Y4?+
%55:523D2
&N"&TA'Q
/3+N'!1
&$+/+$',1
B/!T3(1 /77$7+/,+1
-/00")1

,./0.1#232J#

Y'+$L$&/+$',1'.1U3+N'!1<3AB$77$',

/3P6+3D@+C1D2:D46

)3D9Y3<+NJ+ #3D396E6D2
NJIJ+ %CC655+3D@+/6C47:2>+/622:D95
!"

U&&"771+'15'3!,/01D',+",+

37"!

<3A7&!$(+$',1 6/,/-"!
5'3!,/01

6/,/-"!

,./0.1#232K#

U&&"771+'15'3!,/01D',+",+
U**$+$',/01<$+"1/,*1U!+$&0"1

!"
U&&"771?"7+!$&+$',7
37"!

0'-1$,

,./0.1#23@L#
!"

U**$+$',/01<$+"1/,*1U!+$&0"1U&&"771
?"7+!$&+$',7
[7"! [7"!1?"-$7+!/+$',
/3+N'! !"#$"%"!

,./0.1#23@4#
!"G'--$,-1/,*1U3*$+$,-

,./0.1#23@2#

!"/*"!

[7"!1?"-$7+!/+$',

0'-

N$7+'!)

G'--$,-1/,*1U3*$+$,-

NJLJ+ F4BG:C32:1D+/C<6@4G:D9

,./0.1#23@@#
NJMJ+ ,@6D2:O:C32:1D+1K+H147D3G+01D26D2

7"++$,-

H3A0$&/+$',1<&N"*30$,I$-$+/01JA2"&+1K*",+$L$"!1<)7+"B
<"+3(

,./0.1#23@A#

K*",+$L$&/+$',1'.15'3!,/01D',+",+

NJNJ+ %DD14DC6E6D25

%DD14DC6E6D2
F3965

5'3!,/016/,/-"!

,./0.1#23@B#
NJQJ+ 01?>6@:2175

#3D396E6D2+

U,,'3,&"B",+7
&'()"*$+'!
&'()1"*$+'!1
&'()1"*$+'!

&'()1 "*$+
&'()1 "*$+'! /3+N'!

*"./30+
7"&+$',1 "*$+'!

5'3!,/016/,/-"!

,./0.1#23@H#
NJRJ+ )3>142+$@:2175
G/)'3+1"*$+'!1

D'()"*$+'!7

&'()1"*$+

-/00")
0/)'3+1"*$+'!
0/)'3+1 "*$+'!1
0/)'3+1"*$+'!1

0/)'3+1 "*$+'!1
0/)'3+1 "*$+'!

0/)'3+
7"&+$',1 "*$+'!

+"B(0/+"

,./0.1#23@I#

G/)'3+1=*$+'!7

NJUJ+ F711K763@675
H!''.1!"/*"!

(!''.1 !"/*"!
!"/*"!1
1

/3+N'!
0/)'3+1"*$+'!

(!''.1

(!''.1!"/*"!

,./0.1#23@J3
)3D9Y3<+QJ+ (<6+)11Y
QJIJ+ H147D3G+!1E6?396+!63@67

,./0.1#23@K

H!''.!"/*"!7

R"/*"!

5'3!,/01R'B"(/-"1R"/*"!

,./0.1#23AL

,./0.1#23A4
QJLJ+ H147D3G+!1E6?396+01D26D2

R'B"(/-"1$B/-"

D3!!",+1$773"

,./0.1#23A23

5'3!,/01R'B"(/-"1D',+",+

QJMJ+ H147D3G+F396+!63@67
N"/*"!1

7"++$,-1
./#$&',

,./0.1#23A@

N"/*"!
N"/*"!1

A!'%7"!

5'3!,/01H/-"1R"/*"!

QJNJ+ H147D3G+F396+=11267
S''+"!
.''+"!

,./0.1#23AA

H/-"1S''+"!

QJQJ+ -3P:932:1D+&37

(0/$,1+"Q+

&N"&T1 A'Q

,./0.1#23AB

%@@+,26E

Y/#$-/+$',1\/!

QJRJ+ H147D3G+)3>142
5'3!,/01G/)'3+

,./0.1#23AH

5'3!,/01G/)'3+

QJUJ+ ,DK17E32:1D

,./0.1#23AI

H!''.!"/*"!7

QJVJ+ ):525

,./0.1#23AJ
!3#

G$7+7

+56958E8.#M5697/7/.6

U,,'3,&"B",+7

#3D396E6D2+F3965

,./0.1#23AK

U,,'3,&"B",+7

6/,/-"B",+1H/-"7

+5/07.=#M5697/7/.6
%DD14DC6E6D25

6/,/-"B",+1 H/-"7

,./0.1#23BL

U,,'3,&"B",+7

%--"'-0$#$-(+ (]F$/
-$\+%--"'-0$#$-(
/3P6
3D@+076326+%D12<67
03DC6G
%--"'-0$#$-(/

0.$%($+

/3P6+

0.$%($+-$\%--"'-0$#$-(/

,./0.1#23B4

.'!B

G:52B1W
<N'!+1I"7&!$(+$',

/3P6
3D@+ 076326+ %D12<67

(:2G6
T65C7:?2:1D

/3P6+
03DC6G

0J+

=:G65+&71;567
S$0"71\!'%7"!
372:CG65

:55465

0/)'3+1+"B(0/+"
7"+3(

,./0.1#23B2
TJ+

L$0"71A!'%7"!

H147D3G+/6C2:1D5
!"#$"%

7"&+$',7
*"./30+1

+5/07.=#/6C2:1D
H147D3G+/6C2:1D5
#3D396E6D2+F3965
5'3!,/01 <"&+$',7

,./0.1#23B@3

2'3!,/017"&+$',

0.$%($/$0(,"-

,./0.1#23BA
.'!B1/6C2:1D

<"&+$',

2'3!,/017"&+$',

37"!
37"!

7"&+$',1 "*$+'!
/3P6

-3#

+5/07.=#=17E.6P:6;
!"#$"%

03DC6G

.'!B

.6P:6;+ =17E?

,./0.1#23BB3

.'!B!"#$"%
#3D396E6D2+ + F3965

!"#$"%1.'!B

0.$%($+ .$A,$\+ =".#

,./0.1#23BH

!"#$"%1.'!B

.'!B

(:2G6
T65C7:?2:1D+

3D@+,D5274C2:1D5
/3P6

=J+

03DC6G

#352<63@
6/7+N"/*

#352<63@

#3D396E6D2+F3965

,./0.1#23BI

6/7+N"/*

0.$%($+F"/,(,"-+(,()$

,./0.1#23BJ3

O$+0"
F4BG:5<+ E6EB67+ 6E3:G+ 3@@765565+
=*$+'!$/01 O"/B

/3P6

#$#&$./!,F

%TT+ #$#&$.

%TT+ #$#&$.
T$)$($
,3#

$T,(

U=.=>?=>:#S.6#*.GE1.6#

#3D396E6D2+ F3965
/232:52:C5

/2325+^+.6?1725
.6?172+ *6D673217

H147D3G+

,./0.1#23BK

,./0.1#23HL
U=.=>?=>:

?"('!+1M","!/+'!

5'3!,/01 <+/+$7+$&7
&N"&T1A'Q

*.GE1.6

?"('!+1M","!/+'!
E;1 U!+$&0"71?"('!+

];1 ^$"%1 ?"('!+


_;1 <3A7&!$(+$',1 ?"('!+

-/00")

`;1 ?"#$"%1 ?"('!+


7(!"/*7N""+
V3# M5/0.P.1.6#QF3>E6D25R
H/)B",+7
(/)4("!4

#$"%

F3>E6D25
&N"&TA'Q

#3D396E6D2+ F3965W#
=66F3>E6D2+"?2:1D5
*6D673G+ "?2:1D5

,./0.1#23H43

S""1H/)B",+1J(+$',7a1M","!/01J(+$',7

%42<17+=665
.63@67+

=665

*6D673G+ =665
/3P6

,./0.1#23H2

7"++$,-

S""1H/)B",+1J(+$',7a1U3+N'!1S""7

$3#

,./0.1#23H@

S""1H/)B",+1J(+$',7a1?"/*"!1S""7

,./0.1#23HA

S""1H/)B",+1J(+$',7a1M","!/01S""7

+.6.O5/56#'567
6/,/-"!
[7"!7

,./0.1#23HB

5'3!,/01
5'3!,/016/,/-"!

[7"!7

5'3!,/01

6/,/-"!
.R# +58>;.=#4567#P.69#=58.;#=51S.X=.1#S>#O716.8
37"!
$D71GG6@+ :D+ 2<:5+ H147D3G
$D71GGE6D2

,./0.1#23HH
$D71GGE6D2
37"!
0'-1 $,
37"!

37"!

37"!

'5675+

=,!'00B",+
5'3!,/016/,/-"!
5'3!,/016/,/-"!
5'3!,/01 6/,/-"!

0R# +56S.X=.1:.6#4567#P.69#=58.;#.S.#:5#S.8./#O716.8#S569.6#
G51.6#=51=56=7
5'3!,/01 6/,/-"!
37"!
!"#$"%"!

$D71GG+ 3+

'567+K71E+2<:5+/:26+:D+2<:5+H147D3G

,./0.1#23HI

37"!

=,!'00B",+

37"!
37"!
$D71GG+4567+35
37"!

&N"&T1 A'Q
/6G6C2+ %GG

0$7+1 A'Q1

37"!

$D71GG+/6G6C26@+'5675
DR#

+56./G>8:.6#4567+=.6G.#G51.6
[7"!
5'3!,/01 6/,/-"!
37"!

37"!
37"!
37"!

45675+ ;:2<+ D1+ 71G6

5'3!,/01 6/,/-"!

37"!

/<1;+

SR# +5/07.=#.:76

.'!B

37"!
076326+ -6;+ '567
37"!

/3P6
/3P6+3D@+076326+%D12<67

.'!B

37"!

5R# +5699.0769:.6#4567#QE6796+4567R
37"!
37"!

#6796+'5675
37"!

#$.*$+ '/$.

,./0.1#23HI#S'!B

37"!

,./0.1#23HJ#S'!B

37"!

!"!#$$$
M-)'*$U#%'()"*

!"#$"%
"3#

"*$+$,-

/3+N'!
+!/&T$,-

V.8./.6#<5G.6#U>=7?#%716.8#'6=7:#M5678>?#%716.8
%42<17
'567+ !1E6
%C2:P6+ /4BE:55:1D
/2372+ 3+ -6;+ /4BE:55:1D

IJ+

.6K&3CY5
%C2:P6+/4BE:55:1D5
%C2:P6+/4BE:55:1D5

,./0.1#@34#

3J+ %;3:2:D9+ %55:9DE6D2


"*$+'!
BJ+ _4646@+ K17+ .6P:6;
!"#$"%
!"#$"%
CJ+ _4646@+ K17+ $@:2:D9

U&+$#"1<3AB$77$',

"*$+'!

!"#$"%

F3>+ /4BE:55:1D+ =66

7"&+$',1

F3>+/4BE:55:1D+=66
F4BG:5<

F3>+ 21+
F3>+ 21+ F4BG:5<+

"*$+'!
LJ+

.6K&3CY5

?".\/&T7
?".\/&T

@3#

!3#

"1?>G

M1E?5?#M5697?78.6#"1=>:58
<+/!+1 /1 Y"%1 <3AB$77$',

0),0`+ !$.$

*.69:.;#4Y#+5/78.>#M5697?78.6

2'3!,/0b71 (!$#/&)1 7+/+"B",+


&'()!$-N+ &'()!$-N+1 ,'+$&"
&'B("+$,-1 $,+"!"7+1 7+/+"B",+

/3+N'!1 .""7

,./0.1#@32#

,./0.1#@3@#

,./0.1#@3A#

<3AB$77$',1

DN"&T0$7+

,./0.1#@3B#<3AB$77$',1&N"&T0$7+
&'()!$-N+
D'()!$-N+1Y'+$&"

,./0.1#@3H#D'()!$-N+1,'+$&"
7+/+"B",+

!"#$"%

(!$#/&)1
(!$#/&)1

7+/+"B",+

,./0.1#@3I#H!$#/&)17+/+"B",+1
/3P6+ 3D@+ 01D2:D46

,./0.1#@3J#S'!B
*.69:.;#2Y#+5697699.;#'?78.6#"1=>:58
&71;56
DN''7"1S$0"
C1D2:D46

DN''7"1S$0"
"?6D
'?G13@

/3P6+3D@+

,./0.1#@3K#S'!B
*.69:.;#@Y#+5/.?7::.6#+5=.S.=.

,./0.1#@34L#S'!B
%@@+%42<17

,./0.1#@344#S'!B

(:2G6+3D@+%B5273C2

,./0.1#@342#S'!B

5'3!,/01

6/,/-"!

,./0.1#@34@#S'!B

,./0.1#@34A#<3(('!+1/-",&$"7;

6/!T3(1U77$7+/,+
.'!B

D$+/+$',1

,./0.1#@34B#?"."!",&"7
/3P6+3D@+01D2:D46
*.69:.;#AY#+5697699.;#Z>85#M58569:.G

.'!B

.'!B
&71;56
DN''7"1S$0"

DN''7"1S$0"
"?6D
'?G13@

/3P6+3D@+C1D2:D46

,./0.1#@34H#S'!B1
*.69:.;#BY#+569:E6F>1/.?>#M5697?78.6#"1=>:58#%716.8
!"#$"%

&N"&TA'Q
&N"&TA'Q

U0!"/*)1 H/$*
?"c3"7+1Z/$#"!

,./0.1#@34I#S'!B1
=:D:5<+/4BE:55:1D

[3#

+58>;.=#M51:5/0.69.6#M1E?5?#M5697?78.6#).?:.;#%716.8
!"#$"%
%C2:P6+/4BE:55:1D5+

,./0.1#@34J#

$T,(,-*

U&+$#"1<3AB$77$',7
/'##%.] .$A,$\

<3BB/!)
<3AB$77$',

%+ /'F)$#$-(%.]+ =,)$

%TT+

,./0.1#@34K#

<3AB$77$',7

A;1 U3+N'!1 S""7

,./0.1#@32L##U3+N'!1S""7
&;1 <+/+37

,./0.1#@324#<+/+37
*;1 6"+/*/+/
$T,(+#$(%T%(%

,./0.1#@322#<3AB$77$',16"+/*/+/
?"#$"%
.$A,$\

!"#$"%
/4BE:55:1D

,./0.1#@32@#<3AB$77$',

!"#$"%

!"#$"%

H""!1 ?"#$"%
!"#$"%"!

,./0.1#@32A#H""!1?"#$"%
=*$+'!1I"&$7$',

!"#$"%"!

,./0.1#@32B#=*$+'!1I"&$7$',
!" U&&"(+
!" ?"#$7$',1 ?"c3$!"*
!" ?"73AB$+1 .'!1 ?"#$"%
!"#$"%

!" ?"2"&+

=*$+$,&'()"*$+$,-

(!''.!"/*$,-

(!''.!"/*$,-1

$@:2:D9
$T,(,-*

"*$+$,/4BE:55:1D

,./0.1#@32H#=*$+$,3J+ 01?>6@:2:D9

&'()"*$+$,*.69:.;#4Y## D'()"*$+'!1
!"#$"%

&'()"*$+$,-

*.69:.;#2Y

&'()"*$+'!

&71;56

*.69:.;#@Y

'?G13@
&'()"*$+'!

&'()"*$+'!
0/)'3+1

"*$+'!

,./0.1#@32I#D'()"*$+$,[.=.=.6Y

&'()"*$+

01?>6@:2:D9
,-/(.'0(,"-/
BJ+ )3>142+$@:2:D9
0/)'3+
"*$+'!

0"F]$T,(+

"*$+$,-

&'()"*$+1
0/)'3+1

93GG6>

,./0.1#@32J3#G/)'3+
CJ+ F711K763@:D9

(!''.!"/*$,-

,./0.1#@32K#H!''.!"/*$,-/00")

0/)'3+1 "*$+'!
"*$+$,-

0176C2:1D5

0/)'3+1"*$+'!
F711K763@:D9+

F.""=,-*+ ,-/(.'0(,"-

,./0.1#@3@L#U&+$#"1<3AB$77$',7
)3>142

,./0.1#@3@4#G/)'3+
A,$\+ F.""=
=,)$+
!"#$"%
)3>142+01EE6D25

,./0.1#@3@2#D'!!"&+$',7
!"#$"%
01E?G626
7"&+$',1 "*$+'!
-/00")

(!''.!"/*"!

,./0.1#@3@@#
H!''.!"/*"!1
(!''.!"/*$,-1
G/)'3+1 "*$+'!1
-/00")

0/)'3+1 "*$+'!1
-/00")

!"!#$\
-<$]&(
12'3!,/01B/,/-"!
7"+3(
"*$+'!

!"#$"%

"*$+$,-

7"&+$',1

7"&+$',1"*$+'!
(!''.!"/*$,-

&'()"*$+$,- 0/)'3+
$773"

$@:217

'567+ !1E6
076326+,5546 -12:K>+'567

,./0.1#A343#

[7"!1R'B"

?4BE:55:1D5 ?4BE:55:1D+ 5637C<

:55465

,./0.1#A323#
"3# M569>1>/.6#).?:.;#Q/4BE:55:1D5R
IJ+ 'D355:9D6@+/4BE:55:1D5
[,/77$-,"*
7"&+$',1 "*$+'!
K,1?"#$"%
'D355:9D6@
%.0!,A$/
7"&+$',1"*$+'!

[,/77$-,"*1

[,/77$-,"*
,-+.$A,$\ ,-+$T,(,-*
"*$+'!

,./0.1#A3@#

23#

3,/77$-,"*173AB$77$',7

(>69:.?.6#N>1>/.6#).?:.;#Q/4BE:55:1D+/4EE37>R
73BB/!)
!"#$"% "*$+$,N$7+'!)
!"#$"%
"*$+$,7"&+$',1"*$+'!
73BB/!)
3J+ /4BE:55:1D+54EE37>+:DK17E32:1D

,./0.1#A3A3#

BJ+ /4BE:55:1D+%42<17+=665

F%]#$-(+ .$0$,A$T

\%,A$

,./0.1#A3B#
CJ+ /4BE:55:1D+%55:9DE6D2

7"&+$',1

"*$+'!

!"#$"%
"*$+$,%TT+$T,(".

%TT+/$0(,"-+$T,(".
/$)=

!"#$"%

,./0.1#A3H#=*$+'!7
7"&+$',1"*$+'!

,./0.1#A3I#

%//,*-+

7"&+$',1"*$+'!

%TT+

,./0.1#A3J#

17"&+$',1"*$+'!

%//,*7"&+$',1 "*$+'!
7"&+$',1"*$+'!
<3A2"&+

/++/&NB",+
03DC6G

/6D@

@J+ /4BE:55:1D+/23245
7"&+$',1 "*$+'!
K,1?"#$"%
/'&#,//,"-

(""!1!"#$"%
.$H$0(+ %-T+ %.0!,A$+

!"2"&+"*

,./0.1#A3K#

,./0.1#A34L#
6J+ /4BE:55:1D+#623@323
$T,(+#$(%T%(%

,./0.1#A3443#
$T,(+ #$(%T%(%

&'#"!
!3# M56D.1>.6#).?:.;#Q/4BE:55:1D+/637C<a
0/)'3+

(!''.!"/*$,-

&'()"*$+

,./0.1#A342#
[3# M5/07.=.6#,5546+%716.8
$773"1
'5675 =42476+,55465

&3CY+,55465

076326+ ,5546 -12:K>+

,./0.1#A34@#

$773"
$773"

$773"1

<"&+$',1 "*$+'!

$773"

"*$+$,-

(!''.!"/*$,-1

$773"

$773"

$773"

$773"
43#

+5/07.=#,5546#O716.8

01P67
K773"

$773"

076326+ ,5546
,@6D2:O:C32:1D %CC655

$*",+$L$&/+$',

H3A0$&/+$',1 <&N"*30$,$773"
$773"

U&&"77

$773"

73A7&!$(+$',

D'#"!

04776D2+ ,5546

,./0.1#A34A#

,./0.1#A34B#

'(",
'(",1/&&"771*/+"

$773"

,./0.1#A34H#
23#

+5/07.=#M5/051>=.;7.6#:5#'567
37"!
37"!
$773"
+"B(0/+"

-12:K>+'5675

,./0.1#A34I3#
@3#

37"!

+5/07.=#:5546#O716.8#/56S.=.69
K773"
=42476+,55465

$773"

,./0.1#A34J3#

.3+3!"1$773"7
=42476+ ,55465+

$773"

T$)$($

%0(,"3,7&N"*30"*1 7+/+37

$773"
F76P:6;

=42476+ ,55465
(3BG6+ 1K+ 01D26D25 ,5546+ T323

+/A0"1'.1&',+",+7
(%&)$+ "=+ 0"-($-(/

2'3!,/01

B/,/-"!

$773"
/3P6

$773"

$773"

,./0.1#A34K#

6@:2:D9
&N"&T1A'Q
$773"

<:5217>

54EE37> 76P:6;
$773"

73BB/!)
F.""=$T

F.""=$T

"*$+$,-

(!''.!"/*$,(!''.!"/*$,&N"&T1 A'Q
F4BG:5<+,5546

$773"

=42476+ ,5546

04776D2+

&3CY+ ,5546

A;1 K773"1I/+/
,5546+T323
$773"

,./0.1#A32L#
&;1 H!"#$"%

$773"
$773"
F.$A,$\+,//'$
$773"

K773"

,./0.1#A324#K773"H!"#$"%
A3#

+58>;.=#:5546#P.69#=58.;#S>G708>:.?>:.6
\/&T1 K773"7
$773"4$773"
$773"
$773"
.6C17@

&3!!",+1$773"
*!'(1*'%,

$773"

,./0.1#A322#\/&T1K773"7
$773"

\/&T1 K773"7
$773"
S3+3!"1K773"7

!"!#\
U-[]$&)#-<$]&(
!"#$"%

<"&+$',1 "*$+'!
7"&+$',1"*$+'!1

!"#$"%

7"&+$',1"*$+'!
7"&+$',1"*$+'!

"*$+$,"3#

V.8./.6#/6C2:1D+$@:217
7"&+$',1 "*$+'!
$@:217
'567+!1E6

/6C2:1D+ $@:217
/6C2:1D+$@:217
7"&+$',1 "*$+'!
7"&+$',1"*$+'!

,./0.1#B34#

[7"!1R'B"

/6C2:1D+ $@:217
.$A,$\ ,-+$T,(,-*
4# $6# .6P:6;
!"#$"%

/6C2:1D+

,-+

%.0!,A$/
7"&+$',1 "*$+'!
/4EE37>

!"#$"%

,./0.1#B32#

<"&+$',1=*$+'!1<3AB$77$',

/4BE:55:1D+ /4EE37>7"&+$',1 "*$+'!


/4BE:55:1D+ /4EE37>
7"&+$',1 "*$+'!
7"&+$',1 "*$+'!

43# /4BE:55:1D+,D+.6P:6;

!"#$"%

.6P:6;

!"#$"%
!"#$"%

,./0.1#B3@#

73AB$77$',1!"#$"%
!"#$"%

!"#$"%

/$)$0(.$A,$\$.+
!"#$"%"!1
!"#$"%
.$*.$(/b+ 0%-0$)/b+ F.$A,"'/+ ."'-T/
!"#$"%

A,$\+

,./0.1#B3A3#H""!1!"#$"%
/$)$0(+ .$A,$\$.
!"#$"%"!

'/$.+ %/+ .$A,$\$.


!"#$"%"!
.$A,$\$.

!"#$"%"!

37"!
!"#$"%"!
$-."))+%-+$c,/(,-*+
0.$%($+-$\+

,./0.1#B3B#
H""!1 ?"#$"%
!"#$"%"!

!"#$"%"!
!"#$"%"!

0)$%.+.$A,$\$.

,./0.1#B3H#
!"#$"%"!
!"#$"%"!

!"#$"%"!

.$_'$/(
!"#$"%

*"./30+ !"#$"%"!
!"#$"%
!"#$"%

!"#$"%"!
+"B(0/+"

2'3!,/01B/,/-"!
!"#$"%"!
/$)$0(+ .$A,$\+ =".#
!"#$"%"!

,./0.1#B3I#

!"#$"%
!"#$"%

F.$A,$\
!"#$"%

,./0.1#B3J#
?"#$"%"!
!"#$"%
?"#$"%
!"#$"%"!
?"#$7$',71 ?"c3$!"*

(!"#$"%
!"#$"%

.6C1EE6D@32:1D+

,./0.1#B3K#
&'B("+$,-1$,+"!"7+
!"#$"%
=".#+.$/F"-/$

!"#$"%
7"&+$',1"*$+'!
*'%,

!"#$"%
.$A,$\+

!"#$"%"!
7"++$,-

.6P:6;67+732:D9
*!'(1

.6C17@
%CYD1;G6@96
!"#$"%"!
!"#$"%

,./0.1#B34L3#

=*$+'!1I"&$7$',

!"%CC6?2+/4BE:55:1D
!".6P:5:1D5+.6d4:76@

!"#$"%

!".654BE:2+ K17+ .6P:6;


!"#$"%
!"T6CG:D6+ 54BE:55:1D

*'%,

.6C17@+T6C:5:1D

*!'(1

["]"]")
U,*/1 N/!371 B",--3,/T/,1 $T',1 -12:K>+ %42<171 3,+3T1
B"BA"!$1$,.'!B/7$1+",+/,-1N/7$01T"(3+37/,1T"(/*/1(",30$71
B"0/03$1"B/$0;1M3,/T/,1+'BA'01,E?172+F667+.6P:6;513,+3T1
B",/!$T1 T'B",+/!1 !"#$"%"!1 T"1 +3A3N1 "B/$0;1 X0$T1 +'BA'01
/6D@13,+3T1B",-$!$BT/,1"B/$0;

,./0.1#B3443#
/&&"(+1

73AB$77$',

V/&&"(+173AB$77$',W1

.6P:6;+A675:1D %42<17+A675:1D
K,1?"#$"%

$@:217+A675:1D
K,1=*$+$,-

,./0.1#B342#

=*$+'!1I"&$7$',
/&&"(+173AB$77$',
!"#$7$',71

!"c3$!"*

!"#$7$',71 !"c3$!"*

%42<17+A675:1D
-12:K>+ %42<17

.6P:5:1D+ .6d4:76@

,./0.1#B34@#

%CC6?2+ /4BE:55:1D

=*$+'!1I"&$7$',

!"#$7$',71!"c3$!"*
!"#$"%

!"73AB$+1.'!1!"#$"%

!"73AB$+1 .'!1 !"#$"%

!"#$"%

%42<17+A675:1D
!"#$"%"!
!/*$'1A3++',
.654BE:2
!"#$"%"!

,./0.1#B34A#

%42<17+A675:1D

=*$+'!1I"&$7$',
!"73AB$+1.'!1!"#$"%

,./0.1#B34B#

!"#$"%"!
*"&0$,"173AB$77$',

U!&N$#"

?"#$"%
23# /4BE:55:1D+,D+$@:2:D9
$@:2:D9

*"&0$,"1 73AB$77$',
K,1

K,1?"#$"% K,1=*$+$,,D+ $@:2:D9


54BE:55:1D+ 76P:6;

3J+ 01?>6@:2:D9
/;E;1 H!'7"71&'()"*$+$,-1'0"N17"&+$',1"*$+'!1)/,-1B"!/,-T/(1
("!/,17"A/-/$1&'()"*$+'!
D'()"*$+$,&'()"*$+$,7"&+$',1 "*$+'!
&'()"*$+'!
&'()"*$+'!
&'()"*$+'!
*.69:.;#4Y
&'()"*$+$,&'()"*$+$,-

7"&+$',1 "*$+'!

&'()"*$+$,&'()"*$+$,-

,-,(,%($+
+ ,D:2:3G+ 01?>6@:2
'?G13@+O:G6+21+e+/26?+I

,./0.1#B34H3#D'()"*$+$,-1
*.69:.;#2Y
.6d4652+ $E3:GJ+
&'()"*$+$,-

!"#$"%1
+"B(0/+"

,./0.1#B34I3#D'()"*$+$,-1

%CYD1;G6@96

,./0.1#B34J#

,./0.1#B34K#D'()"*$+$,-1U&T,'%0"*-"
*.69:.;#@Y

!"#$"%

/26?+ M
0"#F)$($

,./0.1#B32L#D'()"*$+$,-1
&'()"*$+$,&'()"*$+'!

,./0.1#B324#

&'()"*$+'!
&'()"*$+$,%//,*-+ 0"F]$T,(".
&'()"*$+'!
&'()"*$+

&'()"*$+'!
%//,*-+ 0"F]$T,(".

&'()"*$+'!
&'()"*$+'!
&'()"*$+'!
2'3!,/01 B/,/-"!
&'()"*$+'!
.$_'$/(

&'()"*$+'!

+"B(0/+"1

,./0.1#B322#

&'()"*$+$,-

&'()"*$+'!
&'()"*$+$,-

&'()"*$+$,%0`-"\)$T*$+
&'()"*$+'!

,./0.1#B32@#

&'()"*$+'!

&'()"*$+'!

.$_'$/(

/26?+ M

&'()"*$+

&'()"*$+'!

%CYD1;G6@96

,./0.1#B32A#

&'()"*$+'!

03# M56O.S^.8.6#Q5C<6@4G:D9R
*!'(1 *'%,
$773"
$773"

,./0.1#B32B#
D3# +5695S>==.=.#85=.:#QG3>142+6@:2:D9R
0/)'3+
7"&+$',1 "*$+'!
0/)'3+1"*$+'!
"42'3!,/0

-/00")

"*$+$,7"&+$',1 "*$+'!

0/)'3+1
0/)'3+1"*$+'!

0/)'3+1"*$+$,*.69:.;#4Y
01?>6@:2+

,./0.1#B32H#
*.69:.;#2Y

&'()"*$+$,-

&'()"*$+1
=:D3G+

*.69:.;#@Y
-/00")

,./0.1#B32I#

-/00")

7+)0"7N""+

*.69:.;#AY
-/00")

)3>142

!"
-/00")
A,$\+F.""=
!"
!"
".T$.

=,)$

-/00")

!"
$T,(
$@:2+ 3+ )3>142+ *3GG6>
!"

T$)$($
-/00")

!"

,./0.1#B32J#

-/00")
A,$\/

-/00")

,./0.1#B32K#

-/00")

,./0.1#B3@L#

-/00")

*.69:.;#BY

!/*$'1 A3++',1 /4??

'?G13@
!"/*$,-1+''07

0/)'3+"*$+$,0/)'3+1"*$+'!1
&'()"*$+'!
/26?+M

7"'!/,-1
&'()"*$+$,-

)3>142
7"&+$',1 "*$+'!

&'()"*$+$,-

)3>142+$@:217

,./0.1#B3@43#

0/)'3+1"*$+'!
0/)'3+1 "*$+'!

.$_'$/(
-/00")

0/)'3+1 "*$+'!

(!''.!"/*"!

!"#$"%
0/)'3+1
-/00")

"*$+'!

-/00")
0/)'3+1"*$+'!
%0`-"\)$T*$

,./0.1#B3@2#

,./0.1#B3@@#
!"
-/00")
A,$\+F.""=
!"
!"
".T$.

0/)'3+1

"*$+'!

-/00")

=,)$

-/00")

!"
$T,(
$@:2+ 3+ )3>142+ *3GG6>
!"

T$)$($
-/00")

-/00")
A,$\/

!"

@J+ F711K763@:D9
(!''.!"/*$,-

7"&+$',1 "*$+'!
(!''.!"/*"!

-/00")

(!''.!"/*

(!''.!"/*$,B/,/-"!

&'()"*$+$,-

0/)'3+1 "*$+$,5'3!,/01
7"&+$',1 "*$+'!

(!''.!"/*"!
7"&+$',1"*$+'!
(!''.!"/*"!
(!''.!"/*"!

7"&+$',1 "*$+'!

*.69:.;#4Y
.$_'$/(

,./0.1#B3@A#H!''.!"/*$,-

-/00")

/6D@

,./0.1#B3@B#

(!''.!"/*$,-

*.69:.;#2Y
%0`-"\)$T*$

!"#$"%

F711K763@:D9+ 01776C2:1D5
,-,(,%($

$T,(

(!''.!"/*$,-

)3>142
-/00")

-/00")

,./0.1#B3@H3#

(!''.!"/*$,-

*.69:.;#@Y
-/00")
0"#F)$($

)3>142

,./0.1#B3@I3#

(!''.!"/*$,-

*.69:.;#AY

,-,(,%($
0/)'3+1"*$+'!

,./0.1#B3@J#

*.69:.;#BY

0/)'3+

(!''.!"/*$,"*$+'!

0/)'3+1

0"#F)$($

,./0.1#B3@K#

(!''.!"/*$,"*$+'!

-/00")
(!''.!"/*$,-

0/)'3+1

*.69:.;#HY
$773"

$773"
(!''.!"/*$,(!''.!"/*"!
7"&+$',1 "*$+'!
0/)'3+1 "*$+'!
0/)'3+1 "*$+$,(!''.!"/*"!

,./0.1#B3AL#

7"'!/,-1

(!''.!"/*"!

(!''.!"/*"!1
%//,*-+ F.""=.$%T$.+
(!''.!"/*"!
(!''.!"/*"!

,./0.1#B3A4#
<"&+$',1"*$+'!

(!''.!"/*"!
%//,*2'3!,/01B/,/-"!
(!''.!"/*"!

(!''.!"/*"!
(!''.!"/*$,-

.$_'$/(

,./0.1#B3A2#

,./0.1#B3A@#

(!''.!"/*$,%0`-"\)$T*$

(!''.!"/*$,-

,./0.1#B3AA#
!"#$"%

-/00")

(!''.!"/*"!
7"&+$',1 "*$+'!

(!''.!"/*$,(!''.!"/*"!
-/00")
H!''.!"/*"!

!"#$"%-/00")
0/)'3+1 "*$+'!
7"&+$',1"*$+'!

0/)'3+1"*$+'!
%0`-"\)$T*$

,./0.1#B3AB#

0/)'3+1"*$+'!;

@3# /4BE:55:1D+.6K676DC65
!"#$"%
&'()"*$+'!
"*$+'!

7"&+$',1

&$+/+$',1 B/!T3(1 /77$+/,+1 +''0

-/00")

,./0.1#B3AH#

&$+/+$',1B/!T3(1/77$+/,+

&N"&T1A'Q T1Df2+5<1;+2<:5+E655396+393:D

$@:2+0:232:1D5

$W?172+0:232:1D

["]"]")Y
<"B3/1 7$+/7$1 N/!371 *$7"+323$1 B"0/03$1 (!'7"71 "*$+$,-1 7"A"03B1
B"!"T/1*/(/+1*$"T7('!;
$T,(+ 0,(%(,"-/

,./0.1#B3AI#D$+/+$',1B/!T3(1/77$+/,+
&$+/+$',7

"*$+1

03DC6G

/3P6
-6;+

0:232:1D
T6G626+ 0:232:1D
(!''.
/3P6+ 3D@+ %??71P6

,./0.1#B3AJ#D$+/+$',1B/!T3(1/77$+/,+
&$+/+$',7

"*$+1

0''T3(

,./0.1#B3AK3#D$+/+$',1B/!T3(1/77$+/,+
(/!7"

2'3!,/01B/,/-"!

,./0.1#B3BL#D$+/+$',1B/!T3(1/77$+/,+

,./0.1#B3B4#D$+/+$',1B/!T3(1/77$+/,+

$W?172+0:232:1D5

-/00")

,./0.1#B3B2#D$+/+$',1B/!T3(1/77$+/,+

,./0.1#B3B@#D$+/+$',1B/!T3(1/77$+/,+
A3# /4BE:55:1D+%7C<:P65

,./0.1#B3BA#
/(%('/
T$)$($+
$773"

.6P:6; $@:2:D9

T$)$($
T$)$($

/4EE37>

!:5217>

/4EE37>
("+ %0(,A%($+ ),/(

.$/(".$+
,D+.6P:6;

,D+$@:2:D9

,./0.1#B3BA#

!"!#\$
.$A,$\-(
1

?"#$"%"!1
37"!,/B"

(/77%'!*

!"#$"%

!"#$"%

!"#$"%"!1
/++/&NB",+

!"#$"%"!
!"#$"%
"3#

!"#$"%"!1

V.8./.6#<5G.6#.6P:6;

'567+!1E6

,./0.1#H34#

!"#$"%"!
!"#$"%

gWf+%C2:P6

.6P:6;67
!"#$"%

!"#$"%
!"#$"%
7"&+$',1"*$+'!
!"#$"%

!"#$"%

!"#$"%
!"#$"%

!"#$"%

!"#$"%

,./0.1#H32#
&J+

!"#$"%;

.6P:6;

,./0.1#H3@#
!"#$"%

,./0.1#H3A#

!"#$"%

!"#$"%8

!"#$"%

2'3!,/01

B/,/-"!

,./0.1#H3B#

!"#$"%

76P:6;

!"#$"%
!"#$"%

/26?+M
!"#$"%

7"&+$',1 "*$+'!

!"#$"%
'D3BG6+21+@1+2<6+
7"&+$',1

"*$+'!
!"#$"%

\:GG+@1+2<6+76P:6;
7"&+$',1 "*$+'!
7"&+$',1 "*$+'!
!"#$"%
!"#$"%"!
.6P:6;

,./0.1#H3H#

!"#$"%"!

!"#$"%

!"#$"%

!"#$"%"!
!"#$"%

&'B("+$,-1 $,+"!"7+
&'B("+$,-1 $,+"!"7+

.$A,$\
/3P6+

?"#$"%"!

.6P:6;

!"#$"%

V.1.G# S>G51;.=>:.6
!"#$"%
!"#$"%
7"&+$',1 "*$+'!

/26?+Q
U&&"(+ ?"#$7$',71 ?"c3$!"*
?"73AB$+1 .'!1 ?"#$"% ?"73AB$+1 =07"%N"!" I"&0$,"1 <3AB$77$',
<""1 D'BB",+7
/4BE:2+ .6P:6;+ 21+
$@:217
7"&+$',1"*$+'!
!"#$"%
!"#$"%

,./0.1#H3I3

!"#$"%"!