Vous êtes sur la page 1sur 2

Plage

Parent
Beach

D10

Lac Philippe Lake

119
116 117 118

B7 B6
115
113
D7 112
111
D8

B5

A15
A16
A17

A14

A13

A12

A11

A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3

A1

148

50

C3
B2
B1 C7

17

Gatineau

Ottawa

148
417

174

Vers le lac Taylor


to Taylor Lake

D6

B3 C2

174

Aylmer

B4 C1

A2

Gr6

50
148

B8

A10

C4

D5
D4

121

114
123

106

C5

D3
107
103
C6 D2
102 105
D1 101
100 108

125

85
141

417

@
000
000

Camping registration
Parking
Garbage disposal
First Aid
Washrooms
Water
Trailer waste station
Telephone
Laundry
Convenience store
Firewood
Beach
Change house
Amphitheatre
One way
Trail
Playground
Universal sites
accessible
Shower (free)
Vending machines
Boat rental kiosk
Bicycle rentals
Boat landing
Internet station
Tent only
Motor home and fifth wheel
Reservable site
Non-reservable site

201

205

162

206

238

235
241
237 236
233 234 242
231
246

229
204

232

230

308 309 310


347
345 344 343 342
332
340
333
341 339 338 337 336 335 334

348

244
243
280
245
281
247

346
282

Vers Carvenes Lusk


to Lusk Caves

T34

Lac

264 266
263

Taylor

T22 T23 T24 T25


T26
T27
T28
T31
T30 T29

Lake

T13

T8 T10

271

T11 T12

T14

T15 T16

T7 T9

267
262

T33

T32

208

120

270

150
154
149
260
147 143
152
145
151
261
148
146
144

Inscription
Stationnement
Poubelles
Premiers soins
Toilettes
Eau
Aire de vidange
Tlphone
Buanderie
Dpanneur
Bois de chauffage
Plage
Cabine d'habillage
Amphithtre
Sens unique
Sentier
Aire de jeux
Site pour personnes
handicapes
Douches (gratuit)
Distributrices
Location d'embarcation
Location de vlo
Dbarcadre
Station internet
Tente seulement
Motoris et caravane selette
Rservation possible
Site sans rservation

161 165
158 166 168
160 159
167 203

239

Plage
Smith
Beach

248 278
227
251
249
207
279
250
226
210
124
228
209
252
225
212
277
222 224
211
223
213
220
214
221
217
274 273
218
215
219 254
216
276
253 272 275
256
255
257
259 258

416

170
169

122

110
109

300
349
350

172 173 240

157
156

314 316

318
315
319
317
321
320
324
322
325
323
327
301 303 304
329
306
326
330
302
328
311
305
331
313

D12 D13
D15
D11
D18
D14
D16
D17
D9

268

T17

T19
T18

T20
T2
T1

T4

T5

T6

T3

Gr5
R18

R23

Lac
la Pche
Lake

R24

Lac

Renaud

R22 R20
R25

Lake

Gr3

Gr4
R1-R25

Gr2
6
9

7
3

Boucle

R17

R15

R14

R10

R4

R3

R19

Renaud

R2

R1

R16

R21

R7

R9

R12
R8

R5

R13

R11

R6

Agrandissement close up

Gr6

Plage

Breton
Beach

12
11
10

Plage

Parent
Beach

Lac

Philippe
Lake