Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
French
French
Rosilene Bleeg
Chris Blevens
Ryan Butterfoss
Oscar Chan
Chris Charman
Dave Cottle
Nathan Fahrenthold
Nate Jones
Nigel Griffin
Raul Herrera
Charlie Hite
Geoff Lay
Kevin Lym
Jijnes Patel
Samir Sinha
Philip Smith
Lars Smith
Ray Suansing
#Service juridique et Relations commerciales
Paul Cairns
Keith Darvell
Laura Epp
Marci Galea
Sigrun Handle
Anthony Hodgson
Brian Hupp
Michelle Manahan
Jennifer Tait
Paul Tremblay
Brad Turner
#Technologie du Centre EATech
Mehran Azimi
Frank Barchard
Max Burke
David Cope
James Fairweather
Ron Gerhards
Bart Jacques
Steve Kilthau
Bela Kiss
Felipe Lenero
Jason Lesperance
Chris MacAurthur
Shirley Man
Dave Mercier
Mike Nakamura
Michael Pang
Jaap Suter
Irene Wong
#Musique
Jennifer Gray
Beverly Koeckeritz
Cybele Pettus
Steve Schnur
#Equipe de dveloppement externe
Stuart Aikins Casting
Elin Anderson
The Audio Group
Blindlight
Church Automotive
Chris Borders, Tikiman Casting
Richard Dekker
Filip Dobosz
John Fasal
Andre Iwanchuk
Kirby Jinnah
Hello Logan
Matahari Studios
Charles Maynes
Post Modern Sound
Monkbot
George Pereyra
Rainmaker Studios
Technicolor Sound Studios
Victory Stages
Terry Henderson
#Merci...
Sarah Boatman
Marcel Laforce
Hanno Lemke
Mike Mann
Stefan Q. Wessels
Sami Valkama
Craig White
EAX Facilities
EAX IT
EAX Mastering
EA Finance
Media Services
Worldwide Motion Capture Studio
Worldwide Video Council
Merci a nos proches et tous ceux qui nous ont
soutenus tout au long du dveloppement
de ce jeu.
#Personnages principaux
Emmanuelle Vaugier - Nikki
Tahmoh Penikett - Darius
Dean McKenzie - Cross
Chris Gauthier - Neville
Elias Toufexis - Sal
Danielle Kremeniuk - Angie
Noah Danby - Samson
Ken Kirby - Kenji
Melody - Yumi
Shaw Madson - Wolf
Steve Lawlor - Colin
David Footman - David
Dan Rizzuto - Le Personnage mystrieux
Silje Halvorsen - Cascadeuse Nikki
#Autres personnages
Ty Arcand - Client de discothque
Chad Archer - 21st Street Crew (Kasparov)
Kristian Bakstad - Equipe de Darius n1
Brendan Bailey - Client de discothque
Nicolette Bujdos - Equipe de Wolf (F.Potter)
Deran Chung - Spectateur n7
Cheryl Dee Chung - Starter
Sinday Faraguna - Spectateur n1
James Feng - Black Theatre (Siren)
Steve Ferreira - Spectateur n11
Mataio Gardi - Voiturier
Kim Goff - Flic forces spciales n3
Heather Johnson - Starter
Al Kang - Spectateur n8
Carl Jarrett - Spectateur n10
Ariel Ladret - Equipe de Darius n2
#Doublage
Rob Clotworthy - Officier principal
Judi Durand - Central et officier adjoint
Rif Hutton - Officier adjoint
Harry Johnson - Officier principal
Bob Neill - Officier principal
Pepper Sweeney - Officier adjoint
Kim Mai Guest - Yumi
Archie Kao - Kenji
Josh Keaton - Sal
Joe May - Samson
Brian Scolaro - Neville
#EA Music
#Musique originale
Thme principal compos par Trevor Morris
Remixes additionnels par Rob "Ekstrak" Bullough
Musique additionnelle compose par Paul Linford
#Musique sous licence
"After Party"
Titre interprt par Dynamite MC
Compos par D.Smith
Copyright Control
Avec l'aimable autorisation de Strong Records
"Bounce"
Titre interprt par Dynamite MC
Compos par D.Smith / D.Taylor
Produit par Dave Taylor pour Solid Groove Productions
Edit par Copyright Control / Haripa Music
Avec l'aimable autorisation de Strong Records
"Hard Drivers"
Titre interprt par Ekstrak avec KNOW-1
Compos par Robert Bullough et Nolan Weekes
Copyright Control
Avec l'aimable autorisation de Ekstrak
"Don't Speak (I Came To Make A Bang!)"
Titre interprt par Eagles of Death Metal
Compos par Jesse "Boots Electric" Hughes et Joshua "Baby Duck" Homme
(c) 2005 Fabulous Weapons Music (BMI) et Board Stiff Music (BMI)
Avec l'aimable autorisation de Downtown Recordings
"Signs of Life"
Titre interprt par Every Move A Picture
Compos par Brent Messenger et Allen Davis
Edit par Opposition Party (ASCAP) / Jim Sam (ASCAP)
Avec l'aimable autorisation de V2 Records en accord avec Shout! Factory, LLC
"Are Friends Electric"
Titre interprt par Gary Numan / Tubeway Army
Compos par Gary Numan
Edit par Universal-Polygram International Publishing, Inc. pour Universal / Momen
tum Music 3 Ltd. (ASCAP)
Avec l'aimable autorisation de Beggars Banquet
"Scorpio"
Titre interprt par Grandmaster Flash And The Furious Five
Compos par Melvin Glover, E.Morris, Keith Wiggins, Guy Williams et Nathaniel Glov
er Jr.
Edit par Sugarhill Music Publishing
(P)1982 Sugarhill Records Ltd.
Avec l'aimable autorisation de Rhino Entertainment Company en accord avec Warner
Music Group Video Game Licensing et Sanctuary Records
"Ride A White Horse (Serge Santiago Remix)"
Titre interprt par Goldfrapp
Compos par Alison Goldfrapp, Will Gregory et Nick Batt
2005 Warner/Chappell Music Publishing Ltd. (PRS) et Beautiful Songs Ltd. (PRS)
Avec l'aimable autorisation de de Mute sous licence de EMI Film & Television Mus
ic
"Hurricane"
Titre interprt par Kyuss
Compos par John Garcia et Josh Homme
Edit par Proud To Be Mexican Music (BMI) et Board Stiff Music (BMI)
(P) 1995 Elektra Entertainment Group
Avec l'aimable autorisation d'Elektra Records en accord avec Warner Music Group
Video Game Licensing
"Sugar (Jagz Kooner Mix)"
Titre interprt par Ladytron
Compos par Daniel Hunt
Edit par Universal-Polygram Int. Publishing, Inc. (ASCAP) pour Universal Music Pu
blishing Ltd.
(P) & 2005 Ladytron
Avec l'aimable autorisation de Rykodisc
"Fighting in Built Up Areas"
Titre interprt par Ladytron
Compos par Mira Aroyo, Daniel Hunt, Helen Marnie et Rueben Hoong Bun Wu
Edit par Universal-Polygram Int. Publishing, Inc. (ASCAP) pour Universal Music Pu
blishing Ltd.
(P) & 2005 Ladytron
Avec l'aimable autorisation de Rykodisc
"Luv Me Or Hate Me"
Titre interprt par Lady Sovereign
Compos par Louise Harman et Lukasz Gottwald
Edit par Big Life Music Publishing et Kasz Money Publishing
(P) 2006 Universal-Island Records Ltd.
Avec l'aimable autorisation d'Universal-Island Records Ltd. sous licence d'Unive
rsal Music Enterprises
"Disco Rout"
Titre interprt par Legowelt
Compos par Danny Wolfers
Edit par Wolfers Media
Avec l'aimable autorisation de Strangelife Records
"Feel The Rush (Junkie XL Mix)"
Titre interprt par melody
Compos par melody
Copyright Control
Avec l'aimable autorisation de Ten Carat Co. Ltd.
"Thee Small Faces"
Titre interprt par Metro Riots
Compos par Homes, Fury, Ray et Parker
Copyright Control
Avec l'aimable autorisation de Metro Riots / HEADMUSIC Management Ltd.
"One of Dem Days"
Titre interprt par Part 2 avec Fallacy
Compos par Hopewell/Fahey
Edit par Just Isn't Music Inc.
Avec l'aimable autorisation de Ninja Tune
"Show You How To Hustle"
Titre interprt par Pharrell avec Lauren
Compos par Pharrell Williams
Edit par EMI Music Publishing
(P) 2006 Interscope Records
Avec l'aimable autorisation d'Interscope Records sous licence d'Universal Music
Enterprises et EMI Records sous licence d'EMI Film & Television Music
"I Am The Night, Color Me Black"
Titre interprt par Priestess
Compos par Michael Dyball, Michael Heppner, Vincenzo Nudo et Daniel Watchorn
Edit par Chrysalis Music (ASCAP)
Avec l'aimable autorisation de RCA Records en accord avec Sony BMG Music Enterta
inment
"No Love"
Titre interprt par Roots Manuva
Compos par Rodney Smith
Edit par Chrysalis Music (ASCAP)
Avec l'aimable autorisation de Ninja Tune
"What It Look Like"
Titre interprt par Spank Rock
Compos par Epton/Hanks
Edit par Just Isn't Music Inc.
Avec l'aimable autorisation de Ninja Tune
"Hype Boys"
Titre interprt par Sway
compos par D.Safo
Copyright Control
Avec l'aimable autorisation de Dcypha Productions
"Around The Horn"
Titre interprt par The Bronx
Compos par Matt Caughthran, Joby Ford, James Tweedy et Jorma Vik
Edit par Elvis The Other White Meat et Zomba Enterprises Inc.
(P) 2006 The Island Def Jam Music Group
Avec l'aimable autorisation de The Island Def Jam Music Group sous licence d'Uni
versal Music Enterprises
"Steamworks"
Titre interprt par The Presets
Compos par Kimberley Moyes et Julian Hamilton
Copyright Control et EMI Music Publishing
Avec l'aimable autorisation de Modular Recording Co.
"I'm No Good"
Titre interprt par The Vacation
Compos par Ben Tegel et Steve Tegel
Edit par Chrysalis Music en nom propre et pour We Did It For The Cash (ASCAP)
(P) 2006 Warner Bros. Records Inc.
Avec l'aimable autorisation d'Abstract et Warner Bros. Records Inc. en accord av
ec Warner Music Group Video Game Licensing
"Good As Gold"
Titre interprt par Tiga
Compos par Tiga Sontag, David Dewaele et Stephen Dewaele
Produit par Tiga et Soulwax
Edit par Strictly Confidential / We'll Sue You / Copyright Control
Avec l'aimable autorisation de [PIAS] Recordings
"Girl Fight (MRD Remix-Hyphy)"
Titre interprt par Tigarah
Compos par Tigarah
Edit par Keshmore Music
Avec l'aimable autorisation de Beatstar
"Washing Up (Tiga Remix)"
Titre interprt par Tomas Andersson
Compos par Tomas Andersson
Edit par Container Publishing / Misty Music AB
Avec l'aimable autorisation de Bpitch Control / Skint Records
"Heatseeker"
Titre interprt par Valient Thorr
Compos par B.Powell, H.Abernethy, J.Aylward, T.Wolf et R.Price
Edit par Valient Thorr Productions (ASCAP)
Avec l'aimable autorisation de Volcom Entertainment 2005
"My Friend Dario"
Titre interprt par Vitalic
Ecrit et compos par Pascal Arbez-Nicolas
Edit par EMI Blackwood Music Inc. / Delabel Editions
(P) 2005 Citizen Records
Avec l'aimable autorisation de [PIAS] Recordings
"Joker And The Thief"
Titre interprt par Wolfmother
Compos par Myles Heskett, Chris Ross et Andrew Stockdale
Edit par Wolfmother P/L
(P) 2005 Modular Recordings
Avec l'aimable autorisation de Modular Recordings Pty Limited/Universal Music Au
stralia Pty Limited sous licence d'Universal Music Enterprises
"People Always Talk About The Weather (Junkie XL Remix)"
Titre interprt par Yonderboi
Compos par Lszl Fogarasi Jr
Edit par chrysalis Music (ASCAP)
Avec l'aimable autorisation de Michiel Groeneveld, Greenfields Management
#Licences
Aston Martin, DB9 et le logo Aston Martin sont des marques commerciales apparten
ant et sous licence de Aston Martin Lagonda 2006 Aston Martin Lagonda.
Les marques commerciales, les brevets de conception et les droits d'auteur sont
utiliss avec l'autorisation de leur propritaire, AUDI AG.
Le logo, le lettrage et les appellations des modles de BMW sont des marques comme
rciales de BMW AG et sont utilises sous licence.
DaimlerChrysler, l'toile trois branches entoure d'un cercle, l'toile trois branches
sur une couronne de lauriers et Mercedes-Benz sont des marques commerciales de
et avec l'aimable autorisation de DaimlerChrysler AG, et sont utilises sous licen
ce par Electronic Arts.
Chrysler, Plymouth, Hemi et les logos, les noms des modles et les habillages commerc
iaux qui y sont associs sont des marques commerciales de DaimlerChrysler Corporat
ion et sont utiliss sous licence. DaimlerChrysler Corporation 2006.
Dodge et HEMI sont des marques commerciales de DaimlerChrysler Corporation. Dodg
e Viper SRT-10, Dodge Challenger Concept, Dodge Challenger, Dodge Charger SRT8,
Dodge Charger R/T, Dodge HEMI et les habillages commerciaux associs sont utiliss s
ous licence par Electronic Arts. DaimlerChrysler corporation 2006.
Alfa Romeo est une marque commerciale dpose par Fiat Auto S.p.A. utilise sous licen
ce de Fiat Auto S.p.A.
L'ovale Ford et les monogrammes des modles sont des marques dposes appartenant et s
ous licence de Ford Motor Company.
Shelby et GT-500 sont des marques dposes et des proprits intellectuelles de Carroll Sh
elby et Carroll Shelby Licensing Inc. utilises sous licence.
Jaguar, XK, et le logo Jaguar sont des marques dposes par Jaguar Cars Limited et u
tilises sous licence. 2006 Jaguar Cars Limited.
Les marques commerciales General Motors sont utilises sous licence par Electronic
Arts
Vauxhall, Monaro, tous les symboles associs, et le design des lments de carrosserie
sont des marques dposes de Vauxhall Motor Company Limited utilises sous licence pa
r Electronic Arts Inc.
Les noms Koenigsegg CCX, les symboles et les lments de carrosserie associs sont des
marques dposes et/ou des proprits intellectuelles de Koenigsegg Automotive AB utili
ses sous licence par EA.
Les marques commerciales Lamborghini, Gallardo, Murcilago et tous les logos assoc
is sous utiliss sous licence de Lamborghini ArtiMarca S.p.A., Italie.
Elise, Europa S, Lotus et le logo rond de Lotus sont des marques dposes de Group L
otus plc.
Mazda, RX-8, RX-7, Mazda3 MPS et toutes les autres marques, symboles et designs
sont utiliss avec l'autorisation de Mazda Motor Corporation.
Le nom et le logo McLaren sont des marques dposes de McLaren Group Limited.
Les noms, emblmes et lments de carrosserie Mitsubishi, Eclipse et Lancer Evolution
sont des marques commerciales et/ou des proprits intellectuelles de MITSUBISHI MOT
ORS CORPORATION utilises sous licence par Electronic Arts Inc.
"NISSAN" et les noms, les logos, les marques et les lments de design des produits
NISSAN sont des marques dposes et/ou des proprits intellectuelles de NISSAN MOTOR CO
., LTD. utilises sous licence par Electronic Arts Inc.
Pagani, Zonda F et leurs lments de design sont des marques commerciales et/ou des
proprits intellectuelles de Pagani Automobili utilises sous licence par Electronic
Arts.
Porsche, le blason Porsche, 911 et Carrera sont des marques dposes de Dr. Ing. h.c
. F. Porsche AG. Sous licence de certains brevets.
Les produits sous licence officielle de RENAULT sont les modles de vhicules et les
marques commerciales protges par les lois sur la proprit intellectuelle. Les produi
ts sont utiliss avec la permission de RENAULT. Tous droits rservs.
Les noms, emblmes et lments de carrosserie de SUBARU sont la proprit de Fuji Heavy In
dustries Ltd. et sont utiliss sous licence par Electronic Arts Inc.
Toyota, Lexus, Supra, Corolla, MR2, Altezza, Sprinter TRUENO, IS300 et les symbo
les, emblmes et dessins qui y sont associs sont des proprits intellectuelles de Toyo
ta Motor Corporation utilises avec autorisation.
Les marques commerciales, les brevets de conception et les droits d'auteur sont
utiliss avec l'autorisation de leur propritaire, VOLKSWAGEN AG.
Les noms et les logos de toutes les marques d'accessoires sont des marques comme
rciales appartenant leurs propritaires respectifs et utilises sous autorisation.
CASTROL, SYNTEC, UNLOCK THE POWER, GTX, MAXIMUM PROTECTION AGAINST SLUDGE BUILD
UP et SYNTEC BLEND sont des marques commerciales de Castrol Ltd.
Cooper et le logo Cooper Tires sont des marques commerciales de Cooper Tire & Ru
bber Company.
2006 Progressive Direct Insurance Company. Tous droits rservs.