M T O D O

D E

C A V I D A D

Z O N A L

combinaciones de reflectancia.

Techo

hcc

Cavidad del Techo

Luminarios
Cavidad del Cuarto

hrc

CU final = CU (20% piso) x Multiplicador por el pfc

actual. Si es diferente a 10% o 30%, entonces
interpole o extrapole y multiplique por este factor.
Paso 4:
La computacin del nivel de iluminancia se realiza
usando la frmula del mtodo de lumen estndar.

Plano de trabajo
hfc

El coeficiente de utilizacin encontrado ser por un

20% de reflectancia de cavidad de piso efectiva, de
esta manera, ser necesario hacer correcciones
para el pfc determinado previamente;
multiplicando el CU determinado previamente por
el factor de la Tabla B (pag. 13)

Cavidad del Piso

Piso

Footcandles =
(sostenido)

El mtodo de cavidad zonal es el mtodo aceptado

en la actualidad para calcular los niveles de
iluminancia promedio para reas interiores a menos
que la distribucin de luz sea radicalmente
asimtrica. Es un mtodo manual exacto para
aplicaciones interiores porque toma en
consideracin el efecto que tiene la interreflectancia
sobre el nivel de iluminancia. A pesar que toma en
consideracin muchas variables, la premisa bsica
de que los pies candela son iguales al flujo sobre un
rea no se viola.
El fundamento del mtodo de cavidad zonal es que el
cuarto se compone de tres espacios o cavidades. El
espacio entre el techo y los luminarios, si estn
suspendidos, se define como la cavidad del techo;
el espacio entre entre el plano de trabajo y el piso, la
cavidad del piso; y el espacio entre los luminarios y
el plano de trabajo, la cavidad del cuarto.

Rango de Cavidad de Piso (FCR) =

5 hfc (L + W)
Lx W

Donde:
hcc = distancia en pies del luminario al techo
hrc = distancia en pies del luminario al plano
trabajo
hfc = distancia en pies del plano de trabajo al
piso
L = Largo del cuarto, en pies
W = Ancho del cuarto, en pies

Una frmula alterna para calcular cualquier rango de

cavidad es:
2.5 x altura de cavidad x
permetro de cavidad
Una vez que el concepto de estas cavidades ha sido Rango de Cavidad =
rea de la base de la cavidad
comprendido, es posible calcular las relaciones
numricas llamadas rangos de cavidad, que
pueden ser usados para determinar la reflectancia Paso 2:
efectiva del techo y el piso y despus encontrar el Las reflectancias de cavidad efectivas deben ser
determinadas para las cavidades de techo y de piso.
coeficiente de utilizacin.
Estas pueden localizarse en la Tabla A (pag.12) bajo
Hay cuatro pasos bsicos en cualquier clculo de la combinacin aplicable de rango de cavidad y la
reflectancia actual del techo, paredes y piso. Note
nivel de iluminancia:
que si el luminario es para montaje de hueco o de
superficie, o si el piso es el plano de trabajo, el CCR o
1-Determinar el rango de cavidad
el FCR sern 0 y entonces la reflectancia actual del
2-Determinar las reflectancias de cavidad
techo o el piso ser tambin la reflectancia efectiva.
efectivas
Los valores de reflectancia efectivos encontrados
3-Seleccionar el coeficiente de
sern entonces pcc (reflectancia de cavidad de techo
4-Computar el nivel de iluminancia promedio
efectiva) y pfc (reflectancia de cavidad de piso
efectiva)
Paso 1:
Los rangos de cavidad pueden ser determinados
Paso 3:
mediante el clculo de las siguientes frmulas:
Con estos valores de pcc, pfc y pw (reflectancia de
pared) y conociendo el rango de cavidad del cuarto
Rango de Cavidad de Techo (CCR) = 5 hcc (L + W)
(RCR), previamente calculado, encuentre el
Lx W
coeficiente de utilizacin en la tabla de (CU)
coeficiente de utilizacin del luminario. Ya que la
Rango de Cavidad de Cuarto (RCR) = 5 hcr (L + W)
tabla es lineal, se pueden hacer interpolaciones
Lx W
lineales
para rangos de cavidad exactos o

11

# de luminarios x lmparas por

luminario x lumens por
lmpara x CU x LLF
rea en pies cuadrados

M T O D O

D E

C A V I D A D

Z O N A L

Cuando el nivel de iluminancia inicial requerido se conoce y el

nmero de luminarios necesarios para obtener ese nivel, se usa una
variacin de la frmula de lumen estndar.

# de luminarios =

Pies candela sostenidos

deseados
x rea en pies cuadrados
lmpara/luminario x
lumen/lmpara x
CU x LLF

El factor de prdida total de luz (LLF), consiste de dos factores

bsicos, depreciacin de lumen de lmpara (LLD) y depreciacin por
suciedad en el luminario (LDD). Si se han de encontrar los niveles
iniciales, se usa un multiplicador de 1. Los factores de prdida de luz,
junto con la salida de lumen total de lmpara vara con el fabricante y
tipo de lmpara o luminario y se determinan consultando la
informacin publicada de los fabricantes.
En ocasiones, otros factores de prdida de luz pueden necesitar ser
aplicables. Algunos de estos son, factor de balastro, temperatura
ambiente del luminario, factor de voltaje y depreciacin de polvo de la
superficie del cuarto.

Tabla A
Porcentaje de reflectancia efectiva en la cavidad de piso o techo para diferentes conbinaciones de reflectancia
% Reflectancia
de techo o piso
% Reflectancia
de pared

90

80

70

50

30

10

90

70

50

30

80

70

50

30

70

50

30

70

50

30

70

50

30

10

50

30

10

0.2

89

88

86

85

78

78

77

76

68

67

66

49

48

47

30

29

29

28

10

10

09

0.4

88

86

84

81

77

76

74

72

67

65

63

48

47

45

30

29

28

26

11

10

09

0.6

87

84

80

77

76

75

71

68

65

63

59

47

45

43

30

28

26

25

11

10

08

0.8

87

82

77

73

75

73

69

65

64

60

56

47

44

40

30

28

25

23

11

10

08

1.0

86

80

75

69

74

72

67

62

62

58

53

46

43

38

30

27

24

22

12

10

08

1.2

85

78

72

66

73

70

64

58

61

57

50

45

41

36

30

27

23

21

12

10

07

1.4

85

77

69

62

72

68

62

55

60

55

47

45

40

35

30

26

22

19

12

10

07

1.6

84

75

67

59

71

67

60

53

59

53

45

44

39

33

29

25

22

18

12

09

07

1.8

83

73

64

56

70

66

58

50

58

51

42

43

38

31

29

25

21

17

13

09

06

2.0

83

72

62

53

69

64

56

48

56

49

40

43

37

30

29

24

20

16

13

09

06

2.2

82

70

59

50

68

63

54

45

55

48

38

42

36

29

29

24

19

15

13

09

06

2.4

82

69

58

48

67

61

52

43

54

46

37

42

35

27

29

24

19

14

13

09

06

2.6

81

67

56

46

66

60

50

41

54

45

35

41

34

26

29

23

18

14

13

09

06

2.8

81

66

54

44

65

59

48

39

53

43

33

41

33

25

29

23

17

13

13

09

05

3.0

80

64

52

42

65

58

47

37

52

42

32

40

32

24

29

22

17

12

13

09

05

3.2

79

63

50

40

65

57

45

35

51

40

31

39

31

23

29

22

16

12

13

09

05

3.4

79

62

48

38

64

56

44

34

50

39

29

39

30

22

29

22

16

11

13

09

05

3.6

78

61

47

36

63

54

43

32

49

38

28

39

29

21

29

21

15

10

13

09

04

3.8

78

60

45

35

62

53

41

31

49

37

27

38

29

21

28

21

15

10

14

09

04

4.0

77

58

44

33

61

53

40

30

48

36

26

38

28

20

28

21

14

09

14

09

04

4.2

77

57

43

32

60

52

39

29

47

35

25

37

28

20

28

20

14

09

14

09

04

4.4

76

56

42

31

60

51

38

28

46

34

24

37

27

19

28

20

14

09

14

08

04

4.6

76

55

40

30

59

50

37

27

45

33

24

36

26

18

28

20

13

08

14

08

04

4.8

75

54

39

28

58

49

36

26

45

32

23

36

26

18

28

20

13

08

14

08

04

5.0

75

53

38

28

58

48

35

25

44

31

22

35

25

17

28

19

13

08

14

08

04

RSR

12

E J E M P L O

D E

C A V I D A D

Z O N A L

Tabla B Factores de multiplicacin para reflectancia de cavidad de piso diferente al 20 por ciento
% de reflectancia
efectiva en la cavidad
de techo, pcc
% de reflectancia en
paredes, pW

80

70

70

50

30

10

70

50

50

30

10

50

30

10

30

10

50

30

10

50

30

10

Para 30 % de reflectancia efectiva en la cavidad de piso (20 % = 1.00)

RCR
1

1.092 1.082 1.075 1.068 1.077 1.070 1.064 1.059 1.049 1.044 1.040 1.028 1.026 1.023 1.012 1.010 1.008

1.079 1.066 1.055 1.047 1.068 1.057 1.048 1.039 1.041 1.033 1.027 1.026 1.021 1.017 1.013 1.010 1.006

1.070 1.054 1.042 1.033 1.061 1.048 1.037 1.028 1.034 1.027 1.020 1.024 1.017 1.012 1.014 1.009 1.005

1.062 1.045 1.033 1.024 1.055 1.040 1.029 1.021 1.030 1.022 1.015 1.022 1.015 1.010 1.014 1.009 1.004

1.056 1.038 1.026 1.018 1.050 1.034 1.024 1.015 1.027 1.018 1.012 1.020 1.013 1.008 1.014 1.009 1.004

1.052 1.033 1.021 1.014 1.047 1.030 1.020 1.012 1.024 1.015 1.009 1.019 1.012 1.006 1.014 1.008 1.003

1.047 1.029 1.018 1.011 1.043 1.026 1.017 1.009 1.022 1.013 1.007 1.018 1.010 1.005 1.014 1.008 1.003

1.044 1.026 1.015 1.009 1.040 1.024 1.015 1.007 1.020 1.012 1.006 1.017 1.009 1.004 1.013 1.007 1.003

1.040 1.024 1.014 1.007 1.037 1.022 1.014 1.006 1.019 1.011 1.005 1.016 1.009 1.004 1.013 1.007 1.002

10

1.037 1.022 1.012 1.006 1.034 1.020 1.012 1.005 1.017 1.010 1.004 1.015 1.009 1.003 1.013 1.007 1.002

Para 10 % de reflectancia efectiva en la cavidad de piso (20 % = 1.00)

RCR
1

0.923 0.929 0.935 0.940 0.933 0.939 0.943 0.948 0.956 0.960 0.963 0.973 0.976 0.979 0.989 0.991 0.993

0.931 0.942 0.950 0.958 0.940 0.949 0.957 0.963 0.962 0.968 0.974 0.976 0.980 0.985 0.988 0.991 0.995

0.939 0.951 0.961 0.969 0.945 0.957 0.966 0.973 0.967 0.975 0.981 0.978 0.983 0.988 0.988 0.992 0.996

0.944 0.958 0.969 0.978 0.950 0.963 0.973 0.980 0.972 0.980 0.986 0.980 0.986 0.991 0.987 0.992 0.996

0.949 0.964 0.976 0.983 0.954 0.968 0.978 0.985 0.975 0.983 0.989 0.981 0.988 0.993 0.987 0.992 0.997

0.953 0.969 0.980 0.986 0.958 0.972 0.982 0.989 0.977 0.985 0.992 0.982 0.989 0.995 0.987 0.993 0.997

0.957 0.973 0.983 0.991 0.961 0.975 0.985 0.991 0.979 0.987 0.994 0.983 0.990 0.996 0.987 0.993 0.998

0.960 0.976 0.986 0.993 0.963 0.977 0.987 0.993 0.981 0.988 0.995 0.984 0.991 0.997 0.987 0.994 0.998

0.963 0.978 0.987 0.994 0.965 0.979 0.989 0.994 0.983 0.990 0.996 0.985 0.992 0.998 0.988 0.994 0.999

10

0.965 0.980 0.965 0.980 0.967 0.981 0.990 0.995 0.984 0.991 0.997 0.986 0.993 0.998 0.988 0.994 0.999

Ejemplo:
Una sala de lectura tpica mide 60' de largo y 30'
de ancho con una altura de techo de 14'. Las
reflectancias son: techo 80%, paredes 30%, piso
10%. Un Prismawrap de cuatro lmparas (los
coeficientes de utilizacin se muestran abajo) se
usar en tallos de 4' y el plano de trabajo est 2'
arriba del piso. Encuentre el nivel de iluminancia
si hay 18 luminarios en el cuarto.
Soluciones:
1- Calcule los rangos de cavidad como sigue:
CCR = 5(4)(30+60) = 1.0
30 x 60
RCR = 5(8)(30+60) = 2.0
30 x 60

cavidad del techo sea 62% mientras que el pfc necesitan ser del tipo globo de ojo dando un
para la cavidad del piso es 10%.
grado creble de exactitud al clculo.
3- Al conocer el rango de la cavidad del cuarto
(RCR), es posible encontrar el coeficiente de
utilizacin para el luminario Prismawrap en un
cuarto que tenga un RCR de 2.0 y reflectancias
efectivas como sigue:
Pcc = 62%; pw = 30%; pfc = 20%. Por la
interpolacin entre los nmeros de los cuadros en
la tabla, este CU es .55. Observe que este CU es
para una reflectancia efectiva de 20% mientras
que la reflectancia efectiva actual del piso pfc es
10%. Para corregir esto, localice el multiplicador
apropiado en la Tabla B ya que RCR est
calculado (2.0).
Es .962 y se encuentra
interpolando entre los nmeros de los cuadros en
la Tabla B para un pcc de 70%, pw de 30% y un
pcc de 50%, pw de 30% en un RCR de 2.0.

4-Ahora se puede calcular el nivel de iluminancia

si sabemos el nmero de unidades a ser usados y
la calificacin de lmenes de la lmpara.
# de luminarios x lmparas/luminario

FC inicial =
FC inicial =

x lmenes/lmpara x CU
rea
18 x 4 x 3150 x .53
60 x 30

FC inicial = 67
Verifique los espacios para los luminarios.

Un posible arreglo es tres columnas de 6

luminarios espaciados a diez pies en el centro a
cada direccin. El criterio de espaciamiento es
FCR = 5(2)(30+60) = 5.0
1.4, por lo que se logra el mximo espacio
30 x 60
permisible 11 .2-pies. El espaciamiento real es
Entonces:
menor que el mximo espaciamiento permisible,
2- En la Tabla A, busque las reflectancias de CU final = .55 x .962 = .53
por tanto la iluminacin en el plano de trabajo
cavidad efectivas para estas cavidades de techo
y piso, se ha determinado que el pcc para la Observe que todas las interpolaciones solo deber ser uniforme.
Mtodo de cavidad Zonal para coeficientes de utilizacin de un luminario Prismawrap de cuatro lmparas
Criterio de espaciamiento 1.4
pcc

70%

50%

30%

10%

50%

30%

10%

70%

50%

30%

10%

50%

30%

10%

50%

30%

10%

50%

30%

10%

0.78

0.78

0.78

0.78

0.75

0.75

0.75

0.75

0.70

0.70

0.70

0.66

0.66

0.66

0.62

0.62

0.62

0.72

0.69

0.67

0.64

0.69

0.67

0.65

0.63

0.63

0.61

0.59

0.59

0.58

0.56

0.56

0.55

0.53

0.66

0.62

0.58

0.55

0.64

0.60

0.56

0.53

0.56

0.54

0.51

0.53

0.51

0.49

0.50

0.48

0.47

0.61

0.55

0.51

0.47

0.59

0.54

0.50

0.46

0.51

0.47

0.44

0.48

0.45

0.43

0.46

0.43

0.41

0.57

0.50

0.45

0.41

0.55

0.48

0.44

0.40

0.46

0.42

0.39

0.44

0.40

0.38

0.41

0.39

0.36

0.52

0.45

0.39

0.35

0.50

0.43

0.38

0.35

0.41

0.37

0.34

0.39

0.36

0.33

0.37

0.34

0.32

0.48

0.40

0.35

0.31

0.47

0.39

0.34

0.31

0.37

0.33

0.30

0.36

0.32

0.29

0.34

0.31

0.28

0.45

0.36

0.31

0.27

0.43

0.35

0.30

0.27

0.34

0.29

0.26

0.32

0.28

0.25

0.31

0.27

0.25

0.41

0.33

0.27

0.23

0.40

0.32

0.27

0.23

0.30

0.26

0.23

0.29

0.25

0.22

0.28

0.24

0.22

0.38

0.29

0.24

0.20

0.36

0.28

0.23

0.20

0.27

0.23

0.20

0.26

0.22

0.19

0.28

0.21

0.19

10

0.35

0.26

0.21

0.18

0.34

0.26

0.21

0.18

0.25

0.20

0.17

0.24

0.20

0.17

0.23

0.19

0.16

6
7

13

80%
70%

R C R

pw