Vous êtes sur la page 1sur 36

C

HLOROVILLE
Magazine dinformation de la ville de Meudon
Juin 2014
N 116
meudon.fr
SCOLARIT
Rforme des rythmes
scolaires
SENIORS
Un forum rien
que pour vous
RENCONTRE AVEC
Pascal Pap, un rugbyman
de temprament
Culture
en fte
116 JUIN 14_Mise en page 1 22/05/14 16:36 Page1
SOMMAIRE
DITO
eudon prpare dj depuis dix-huit mois la rforme des
rythmes scolaires pour que les familles et les associations ne
soient pas prises au dpourvu en septembre prochain.
Hostile cette rforme coteuse tant pour les collectivits que
pour les Meudonnais et mal prpare par le gouvernement, la municipalit
a pourtant engag avec la communaut ducative et les reprsentants
de parents dlves une rflexion et une concertation sur le long terme pour
que les familles ne soient pas inquites lors de la prochaine rentre scolaire.
Nous ne pouvons quesprer que cette nouvelle rpartition du temps scolaire
soit rellement bnfique pour lenfant car jusqu prsent, nous subissons
surtout des contraintes importantes dordre budgtaire et organisationnel.
Nous vous prsentons aujourdhui les grandes lignes de cette nouvelle
organisation dans les coles et le prochain numro de Chloroville dtaillera
les activits proposes. En attendant, vous tes convis une confrence
pour changer sur ce sujet le 12 juin lespace culturel Robert-Doisneau
Meudon-la-Fort. Par ailleurs, deux forums dinformation les 18 et 25 juin
vous exposeront les activits priscolaires.
Sachez que les services de la Ville sont mobiliss pour que cette rforme
impose par ltat soit la moins perturbatrice pour les familles meudonnaises.
02/03
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
Herv MARSEILLE
Snateur-Maire de Meudon
M
8 10 12 15 16 26
4 Arrt sur image
6 Ils font lactu
7 Actualits
Tentez votre chance au march
Prparez les vacances
8 Vie municipale
Les dlibrations
du conseil municipal
10 ducation
La rforme des rythmes
scolaires Meudon
12 Transports
la dcouverte du tramway T6
15 Nouvelles technologies
Entrepreneurs:
passez au numrique !
16 Seniors
Un Forum pour les ans
18 Dossier
La culture Meudon
24 Associations
Soins palliatifs:
une association lcoute
26 Rencontre avec
Pascal Pap, le rugbyman
28 Commerce
30 Sports
32 Tribunes
34 Pratique
ARRTS SUR IMAGE
a tourne Meudon !
Quelques scnes de la srie Boulevard du Palais ont t tournes le 19 mai
Val-Fleury. Lquipe a film plusieurs scnes des aventures du juge Nadia Lintz,
interprt par Anne Richard et du commandant Philippe Rovre, jou par
Jean-Franois Balmer, avenue du Bois et rue de Rushmoor. dcouvrir bientt
sur France 2.
Cest la fte
Saint-Philippe
Jeux, animations, ateliers, concert,
etc loccasion de la fte de lta-
blissement, de nombreuses festivi-
ts ont rythm la journe du 17 mai
au village ducatif Saint-Philippe.
Loccasion pour les lves et les
enseignants de prsenter au grand
public, venu nombreux, les forma-
tions du village ducatif, gr par
la fondation des Apprentis dAuteuil.
Les enfants courent contre la faim
Des lves de lcole Camus-Pasteur taient au dpart de la 17
e
dition
de la Course contre la faim, le 16 mai au parc du Tronchet, au profit
dAction contre la faim. Chaque lve tait sponsoris par un parent,
un ami ou un proche qui sengageait verser de 1 10 par tour effectu.
Mme action des collgiens de La Source qui ont couru la Terrasse de
lObservatoire. Bravo tous !
>
>
>
>
Page page souffle
ses dix bougies
Plus de 2 000 jeunes Meudonnais ont lu les
24 ouvrages slectionns dans le cadre du
10
e
prix Page Page, qui promeut la littrature
jeunesse et dveloppe le sens critique des
enfants. Et le 23 mai, le palmars des coliers
et des collgiens a t dvoil la mdia-
thque. En parallle, plusieurs expositions
ont t organises un peu partout en ville
pour prsenter le travail des lves.
ALBUM PHOTOS
facebook.com/villedemeudon
04/05
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
VNEMENT
our que jamais ne soient oublies les
victimes du pass, la Ville a rendu plusieurs
hommages ces dernires semaines. Le
26 avril, loccasion du 99
e
anniversaire du
gnocide armnien, une crmonie a t organi-
se place centrale Meudon-la-Fort, en prsence
de Son Excellence lAmbassadeur dArmnie en
France, Monsieur Viguen Tchitetchian . Le len-
demain, le 27 avril, la Journe du Souvenir a
commmor les victimes de la Dportation au
square Anna Marly . La Ville a galement
clbr le 69
e
anniversaire de la Victoire du 8 mai
1945 et la Journe nationale de la Rsistance
le 27 mai. G
1
2
3 4
ALBUM PHOTOS
facebook.com/villedemeudon
P
Meudon attach au devoir
de mmoire
4 3
2 1
ACTUALIT
but mai, les musiciens de lensemble
baroque Quentin Le Jeune ont enregis-
tr leur quatrime album lOrangerie.
Pendant plusieurs jours, ils ont jou des uvres
de compositeurs contemporains de la Marquise de
Pompadour (Guignon, Guillemain et Mondonville)
en profitant de la merveilleuse acoustique des
lieux. Leur disque devrait sortir rapidement. En
parallle, le groupe, compos de deux violonistes,
dune violoncelliste et dune claveciniste, devrait
donner plusieurs concerts Meudon. Une manire
de faire vivre la musique baroque dont lhistoire
est intimement lie celle de la commune. G
D
e mois-ci, parents et salaris des Petits Pirates soufflent les
25 bougies de cette crche parentale de Meudon-sur-Seine.
Avec les enfants, une fte est organise au parc Paumier autour
dun goter. Une manire de marquer leur attachement cette structure
associative qui accueille une quinzaine denfants, de 3 mois 4 ans.
Les anciens pirates sont aussi les bienvenus le 14 juin 15h. G
petitspirates.moonfruit.fr
Le baroque rsonne lOrangerie
Joyeux anniversaire
les petits pirates!
C
Souvenir Nomination
Meudon dbarque en Normandie
bord dune jeep et vtus duniformes de la
101
e
et de la 82
e
Airborne, Christophe et Odile
Paquet prennent la route de la Normandie
le 2 juin avec une quarantaine de membres de
lassociation DZ Memory. Sur place, ils doivent
notamment reconstituer un camp militaire
alli, la batterie de Crisbecq, dans le cadre
des festivits du 70
e
anniversaire du D DAY.
Une faon pour les Meudonnais de rendre
hommage aux soldats tombs sur les plages
normandes le 6 juin 1944.
Un nouvel vque
63 ans, Monseigneur Michel Aupetit vient
dtre nomm vque de Nanterre. Il succde
Monseigneur Grard Daucourt, qui avait
dmissionn lautomne pour raisons de sant.
N en 1951 Versailles, Monseigneur Aupetit
a t mdecin pendant une dizaine dannes
avant dtre ordonn prtre en 1995.
En 2006, il est nomm vicaire gnral
du diocse de Paris, puis vque auxiliaire
en 2013. Il est aussi lvque accompagnateur
des Chantiers du Cardinal.
Meudonnais lhonneur
Marie et Francis Baudouin
se sont maris Meudon
il y a 50 ans, le 21 mars 1964.
Ils ont clbr leurs noces dor
en prsence de leurs proches
le 16 avril en lHtel de Ville.
Toutes nos flicitations !
Catherine et Franck Cardin
ont clbr leurs noces dtain
le 3 mai. Aprs 10 ans de vie
commune, ils ont renouvel
leur consentement mutuel en
mairie. Ils staient unis
le 14 fvrier 2004 Meudon.
Lionel Chamoulaud, journaliste sportif bien connu, est dsormais
chevalier dans lOrdre national de la Lgion dHonneur (voir aussi p.26).
Franois Alland, chef des services conomiques (SER) au sein de
lAmbassade de France en Argentine, a t nomm chevalier dans lOrdre
national du Mrite.
06/07
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
Lopration Rvise ton bac, mise
en place pour la premire fois en
2013 dans les deux mdiathques
de la Ville, est reconduite cette
anne, tant elle sduit les jeunes.
Ces structures sont ouvertes du
mardi 10 au samedi 14 juin, avec
des horaires largis. Et sans cou-
pure entre midi et 14h, pour que
les moins matinaux puissent dis-
poser de suffisamment de temps
pour prparer leur examen. Les
lycens bnficient dun espace
de travail au calme, doutils infor-
matiques et de toute la documen-
tation utile leurs rvisions. Ils
peuvent emporter leur tablette
numrique ou ordinateur porta-
ble, puisque ces lieux disposent
dun accs Wi-Fi gratuit. G
Du 10 au 14 juin, 10h-19h
Mdiathque de Meudon
2 rue de lglise
Mdiathque de Meudon-la-Fort
Place centrale
Prts pour les vacances?
Marchs: des bons dachat
gagner!
ne nouvelle animation est
propose par les commer-
ants des marchs de
Bellevue et de Maison Rouge. Des
htesses viendront votre ren-
contre samedi 14 juin aux entres
de la halle Bellevue. Lopration
est renouvele le lendemain,
dimanche 15 juin, au march de
Maison Rouge. gagner : des
bons dachats dune valeur de 5
et 10 que vous pourrez ensuite
dpenser au march, sur les tals
de vos commerants prfrs.
Et ce nest que le dbut puisquun
grand concours est prvu en
dcembre pour les ftes de fin
danne. Ce mois-ci, Meudon
reprend justement la gestion des
marchs de Maison Rouge et de
Bellevue. Parmi les objectifs de la
commune : proposer des anima-
tions pour dynamiser encore
davantage ces lieux de commerce
de grande proximit. G
meudon.fr
U
Venez tenter votre chance aux marchs de
Bellevue et de Maison Rouge les samedi 14
et dimanche 15 juin! En jeu : des bons dachats
de 5 et 10 dpenser chez vos commerants.
Les grandes vacances arrivent et
si vous partez ltranger, votre
premier rflexe doit tre de
vrifier la validit de votre pice
didentit. Ce nest pas la veille
de votre dpart que vous
pourrez obtenir un passeport
ou une carte didentit. Plus on
sapproche des vacances, plus
les dlais dobtention sallongent.
Une fois votre demande dpose
en mairie ou la mairie annexe,
celle-ci est traite par la
prfecture et envoye en
fabrication. Autre chose ne pas
oublier : lopration tranquillit
vacances. Pendant votre
absence, les services de police
peuvent surveiller votre domicile
ou votre commerce. Il suffit de
vous inscrire au commissariat ou
au poste de police municipale
avant votre dpart. Profitez-en,
cest gratuit !
G Police nationale
94 rue de Paris 01 41 14 79 00
G Police municipale
Avenue du Gnral de Gaulle
01 46 26 03 05
meudon.fr
imanche 27 juillet, la 21
e
et
dernire tape du Tour
de France 2014 passe par
Meudon, avant le sprint final sur les
Champs-Elyses. Le trajet : carre-
four des Trois bornes, avenue de
Trivaux, rue de la Rpublique, place
Rabelais, avenue Le Corbeiller, rue
Robert-Julien Lanen, rue de Paris,
avenue de Verdun. La caravane
est attendue entre 15h30 et 16h, le
peloton environ 1h30 2h aprs.
Les riverains du parcours emprunt
par les coureurs sont invits pren-
dre leurs dispositions. Le stationne-
ment sera totalement interdit sur
tout le trajet ds le samedi 26 juillet
22h. Le lendemain, la circulation
sera interrompue entre 14h30 et
19h. Surtout ne laissez pas votre
voiture en stationnement sur le
trajet si vous tes absent le 27 juillet,
sous peine de dplacement. G
meudon.fr
Le Tour de France
passe Meudon
D
Baccalaurat :
rvisez au calme
est par le vote que le conseil mu-
nicipal rgle les affaires de
la commune. Les commissions
municipales permanentes inter-
viennent en amont pour valuer
les besoins de la population, jauger ladquation
des solutions proposes face aux problma-
tiques poses, tudier les dossiers prsents
par les services et faire des propositions au
conseil municipal. Ainsi six commissions
permanentes ont t cres : finances, affaires
conomiques et artisanat, affaires sociales et
sanitaires, ducation et petite enfance, jeunesse
et sports, travaux, urbanisme et environnement,
culture, loisirs et jumelages.
Pour chacune dentre elles, huit membres sont
lus par le conseil municipal en dbut de man-
dat. Le conseil municipal a galement nomm
ses reprsentants, qui sigeront dans les lyces,
les collges, les coles maternelles et lmen-
taires de la commune. Enfin, il a dsign cinq
membres titulaires et autant de supplants, qui
reprsenteront une commission de dlgation
de service public. Cette dernire a, entre autres,
pour mission de dresser la liste des candidats
admis prsenter une offre, douvrir les plis,
dmettre des avis.
SUBVENTIONS
La Ville va demander une subvention de 17 000
la direction rgionale des affaires culturelles dle-
de-France, au titre de lanne 2014, pour accueillir
en rsidence un Ensemble Baroque Nomade. Ces
musiciens resteront Meudon pendant trois ans
partir doctobre. Ils se sont dj produits sur la
scne meudonnaise en 2012 pour la plus grande
joie du public. Ce projet de rsidence est li au d-
veloppement culturel de la Ville, qui sest traduit
au cours de ces deux dernires annes par lou-
verture de lespace culturel Robert-Doisneau, la
restructuration du muse dart et dhistoire, la
rhabilitation de lOrangerie et la rnovation de
lorgue Marcel Dupr. Cette rsidence prsente un
intrt pdagogique, car elle mobilisera dautres
acteurs, comme le conservatoire, les coles, les
mdiathques, les associations socio-culturelles.
Des concerts seront programms chaque saison
culturelle : une reprsentation au centre dart et
de culture et quatre concerts petit format dans
dautres salles (espace culturel Robert-Doisneau,
bastion de lOrangerie, etc). Des subventions seront
par ailleurs sollicites en faveur du centre social
Millandy : une aide auprs de ltat et de la Caisse
dallocations familiales pour les actions de soutien
la parentalit, auprs du Conseil rgional dle-
de-France pour le Point daccs au droit. Dans son
projet 2012-2015, le centre social Millandy cible les
familles monoparentales et les adolescents. En
plus de nombreux ateliers, confrences et exposi-
tions, une nouvelle commission, runissant des
reprsentants de parents dlves et des associa-
tions des familles, a t cre en 2013. Quant au
Point daccs au droit, ce sont 1 677 personnes
accueillies lanne dernire dans les permanences
de la CAF, de lavocat conseil, du conciliateur de
justice et du centre dinformation sur les droits des
femmes et des familles (CIDFF).
CONTRAT ENFANCE ET JEUNESSE 2013 - 2016
Ce contrat dobjectifs et de co-financement avec
la CAF cible les enfants et les jeunes jusqu
17 ans rvolus. En matire de petite enfance, il
prvoit la rservation de 45 berceaux la crche
Fleury, lextension du jardin denfants de Meudon-
la-Fort, laugmentation du nombre de places
VIE MUNICIPALE
Les dlibrations du conseil municipal
Aprs la sance dinstallation du conseil municipal, les lus se sont runis le 29 avril
pour voter les premires dlibrations du nouveau mandat. Llection des membres des
commissions municipales permanentes tait notamment lordre du jour.
C
daccueil au sein des espaces parents/enfants,
avec la cration dune nouvelle structure
Meudon sur Seine. Pour les enfants et les jeunes,
il est envisag de crer de nouveaux accueils de
loisirs sans hbergement (ALSH), de restructu-
rer les ALSH maternels et lmentaires La
Fontaine et Maritain, douvrir deux nouvelles
structures jeunesse Meudon sur Seine et
Val-Fleury dans le cadre de la rforme des
rythmes scolaires (voir aussi p.10).
CONSTRUCTION DE BTIMENTS
MODULAIRES LCOLE MATERNELLE
MICHEL VIGNAUD
Le nombre dlves inscrits dans cet tablisse-
ment augmente rgulirement. Les effectifs sont
passs de 125 lves en 2012/2013 158 en
2013/2014. Dici 2016, 178 lves sont prvus. Pour
absorber cette hausse, la bibliothque a t trans-
forme en salle de classe lanne dernire. Afin
de permettre lcole de retrouver son centre de
documentation, des btiments modulaires seront
installs dans la cour pour accueillir la salle man-
quante, en attendant louverture dune nouvelle
classe, dici deux trois ans. Les travaux seront
raliss cet t.
TRAVAUX DE RAVALEMENT
Depuis le 1
er
avril 2014, la plupart des travaux de
ravalement nont plus lobligation dtre dcla-
rs en mairie. La loi permet toutefois au conseil
municipal de continuer soumettre les travaux
de ravalement autorisation. Les lus ont
dcid dappliquer cette disposition mais pour
une catgorie de ravalement prcise : celle qui
modifie laspect extrieur dune construction,
en particulier les faades (menuiseries, volets,
chssis, balcons et gardes corps, etc). Ils esp-
rent ainsi prserver lharmonie et la qualit
architecturale du paysage urbain. Sont exclus
de cette mesure les travaux dentretien et
de remise neuf qui naltrent pas laspect
dorigine dune construction.
ENFOUISSEMENT DE RSEAUX DE
COMMUNICATION LECTRONIQUES
Depuis 2005, la Ville dlgue les oprations den-
fouissement des rseaux de distribution lec-
triques au Syndicat intercommunal pour le gaz et
llectricit en le-de-France (SIGEIF). Le conseil
municipal vote chaque anne le renouvellement
de ce transfert de comptence, notamment la r-
partition des cots entre les diffrents interve-
nants (SIGEIF, la Ville et France Tlcom). La
premire partie du programme 2014 denfouisse-
ment de ces rseaux concerne la rue de
Rushmoor. Les travaux seront raliss par la
suite dans la rue Paul Bert, pour un cot prvi-
sionnel de 107 042 . CF G
08/09
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
Georges Koch
Premier maire adjoint
Dlgu aux relations publiques,
la vie associative, aux sports,
aux relations internationales,
la coordination des associations
danciens combattants et lorganisation
des manifestations patriotiques
Virginie Lanlo
Maire adjoint dlgu lducation
Conseiller communautaire
Denis Larghero
Maire adjoint dlgu la culture
et au dveloppement numrique
Conseiller gnral des Hauts-de-Seine
et conseiller communautaire
Elisabeth Franais
Maire adjoint dlgu
la petite enfance
Michel Borgat
Maire adjoint dlgu
aux affaires sociales et la solidarit
Florence de Pampelonne
Maire adjoint dlgu
au dveloppement durable,
lenvironnement, au cadre de vie
et relations avec GPSO
Conseiller communautaire
Christophe Scheuer
Maire adjoint dlgu
aux finances et au budget
Conseiller communautaire
Emmanuelle Declerck
Maire adjoint dlgu au handicap
et la sant
Conseiller communautaire
Patrice Ferlicot
Maire adjoint dlgu aux affaires
gnrales, ltat civil, la tranquillit
publique et au recensement militaire
Francine Lucchini
Maire adjoint dlgu la jeunesse
et aux loisirs
Conseiller communautaire
Lon Hovnanian
Maire adjoint dlgu au commerce
et lartisanat
Bahija Atita
Maire adjoint dlgu la prvention
Dlgations des maires adjoints >
DUCATION
Trois questions
Virginie Lanlo,
maire adjoint dlgu
lducation.
Quel bilan tirez-vous de la
concertation ?
Cette concertation et sa dure
taient indispensables. De nombreux
acteurs ont t impliqus : les
enseignants, les parents, les duca-
teurs et les personnels municipaux
(animateurs, ASEM, agents dentre-
tien et de restauration). Il a fallu
tenir compte de leurs organisations
et contraintes. Sans oublier quau
centre de ce bouleversement, il y a
lenfant, notre proccupation princi-
pale. Lanne prochaine sera une
priode test. Des rajustements
(horaires et contenus) pourront tre
dcids aprs valuation et toujours
dans la concertation.
Quels seront les principaux
changements pour les enfants
et leurs parents ?
Ce passage de huit neuf demi-
journes dcole, dont le mercredi
matin, doit bouleverser au mini-
mum lorganisation des familles.
Le temps de prsence de lenfant
lcole ne change pas, avec ou sans
les accueils du matin et du soir,
mme si lcole sarrte 15h45.
Laccompagnement scolaire, indis-
pensable, est maintenu et coupl
avec dautres activits. Nous pro-
posons des ateliers selon lge et
le niveau de classe de lenfant, en
fonction des structures proxi-
mit de lcole : mdiathques,
ludothque, espace multimdia, ate-
liers culturels, quipements sportifs.
La mobilisation des services munici-
paux est dailleurs exemplaire. Nous
aurons des activits de qualit, com-
plmentaires avec lenseignement
scolaire et des passerelles sont
possibles entre les temps scolaire et
priscolaire.
La Ville invite les parents trois
rendez-vous dinformation.
Quel en est lobjectif principal ?
Le 12 juin, lorganisation gnrale
de la semaine et les contenus
des activits priscolaires seront
expliqus aux enseignants et aux
parents. Au cours des forums des
18 et 25 juin, le dtail des activi-
ts, cole par cole, ainsi que le
programme de lcole des sports,
adapt au nouvel emploi du
temps des enfants (avec des acti-
vits dplaces du mercredi en
soire) seront prsents. Les
pr-inscriptions aux ateliers d-
buteront le 30 juin, ce qui nous
permettra dvaluer leur frquen-
tation et les moyens ncessaires.
Les parents pourront partir en
vacances lesprit libre. LR G
Rythmes scolaires: du concret po
Mene depuis 2012, la concertation sur la semaine des 4,5 jours est entre dans une nouvelle
phase, celle de linformation sur lemploi du temps des coliers meudonnais la rentre.
Aux interrogations lgitimes des parents doit suivre le temps des inscriptions et de lorganisation.
Dans la prochaine dition du magazine, nous vous prsenterons plus en dtail le contenu
des activits proposes et des modifications apportes sur loffre de lcole des sports.
Lors des deux
annes de
concertation, la Ville
a tenu compte de
lorganisation et des
contraintes de
chacun des acteurs
concerns, tout en
noubliant pas quau
centre de ce
bouleversement,
il y a lenfant.
10/11
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
ur la rentre
Enseignement Pause djeuner
Accueil
garderie Rcration
Goter et
activits
priscolaires
Au choix :
- activits priscolaires
- ateliers ducatifs
- accopagnement scolaire
- activits des accueils de loisirs
7h40 8h20 12h
12h30 9h
14h 15h45 16h15 18h30
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
7h40 8h20 12h
12h30 9h
14h 15h45 16h15 18h30
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Lemploi du temps dun lve en maternelle
Lemploi du temps dun lve en lmentaire
Les enfants peuvent quitter lcole 15h45, 16h15 ou partir de 17h de faon chelonne jusqu 18h30
Laccueil du matin est partir de 7h40 dans les coles Curie, Ravel-Prvert, Vignaud, La Fontaine, Perrault, Marbeau, Paul-Bert
et Le Val, et partir de 8h lcole Charles-Desvergnes. Pas de garderie le matin dans les autres coles maternelles.
Les enfants peuvent quitter lcole 15h45, 16h15, 18h ou de faon chelonne de 18h 18h30
Laccueil du matin est assur de 7h40 8h20 les lundis, mardis, jeudis et vendredis uniquement dans les coles Camus-Pasteur,
Debussy, Rodin, Maritain-Renan, Brossolette, Paul-Bert et Le Val
Laccueil du matin est assur dans toutes les coles lmentaires le mercredi de 7h40 8h20.
Trois rendez-vous sont
proposs aux familles et
la communaut ducative
pour changer et en savoir plus
sur lorganisation gnrale
de la semaine des 4,5 jours
la rentre :
CONFRENCE POUR LES PARENTS
ET LES ENSEIGNANTS
Bilan de la concertation, prsentation
de lemploi du temps et des contenus (accom-
pagnement scolaire, activits priscolaires)
Jeudi 12 juin, 19h30-21 h30
Espace culturel Robert Doisneau
Inscription obligatoire
dal@mairie-meudon.fr - 01 41 14 81 81
FORUMS DINFORMATION
POUR LES PARENTS
Mercredi 18 juin, 16h-20h
Complexe Ren-Leduc Meudon
Mercredi 25 juin, 16h-20h
Gymnase Millandy Meudon-la-Fort
TRANSPORTS
Avant sa mise en service la fin de lanne, les Forestois pourront dcouvrir
de plus prs samedi 21 juin les rames du tout nouveau T6.
En route pour le T6!
es essais dynamiques du tramway T6
se poursuivent entre la station Robert-
Wagner (Vlizy) et le terminus Chtillon-
Montrouge. De leur ct, les machi-
nistes ont commenc se former
la conduite des rames sur pneus guides par un
rail central. Ces essais vide dureront plusieurs
mois en raison du parcours long et indit: 14km
avec un tunnel et des pentes. La mise en service
du T6 est prvue fin 2014 pour le tronon de
Chtillon Vlizy, avec les deux stations
forestoises, puis en 2015 pour la totalit de la ligne.
VENEZ DCOUVRIR LE TRAMWAY !
Pour prparer au mieux les riverains la pratique
du tram en ville, une manifestation est organise
samedi 21 juin la station T6 de Meudon-la-Fort,
au rond-point de Lattre de Tassigny. Une rame sera
quai pour les habitants. Avec ses 46 mtres de
long, elle peut accueillir jusqu 252 passagers,
dont 60 assis. bord, la vue est maximale grce
de grandes baies vitres, linformation sur ltat du
trafic dfile en temps rel sur des crans. Annonce
sonore des stations, air rfrigr et vidoprotec-
tion compltent les quipements
Cette manifestation sera galement loccasion de
sensibiliser le public aux rgles de circulation du
tramway et aux nouveaux panneaux de signalisa-
tion qui fleurissent proximit des arrts et le long
du parcours. Pendant la priode dessais du T6,
prenez garde au passage des rames! Elles sont
silencieuses, arrivent vite et leurs 70 tonnes
ncessitent une certaine distance darrt. AG G
Samedi 21 juin, 14h-17h
Rond-point de Lattre de Tassigny
tramway-chatillon-viroflay.fr
L
12/13
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
Comment a marche?
>Accder au service: lautomobiliste se connecte au service par mobile depuis
son Smartphone (application iPhone ou Android), par Internet (vincipark.com ou
paybyphone.fr) ou par tlphone (01 74 18 18 18). Pour une premire utilisation, il
faut se munir de sa carte bancaire et du numro dimmatriculation de son vhicule.
Une fois inscrit, le client peut utiliser le paiement par mobile dans lensemble des
villes quipes par PayByPhone et rgler le stationnement de plusieurs vhicules
partir dun mme compte.
>Choisir sa zone de stationnement: lutilisateur slectionne le code tarifaire de la
zone o il a gar son vhicule: cest un code quatre chiffres, qui figure sur lhoro-
dateur ou sur Internet. Pour ceux qui disposent dun tlphone quip dun lecteur
QR ou de la technologie NFC, il suffit de scanner ou de passer son tlphone devant
le tag appos sur lhorodateur et lapplication PayByPhone souvre automatique-
ment avec la zone tarifaire correspondante.
>Rgler et grer votre stationnement: lautomobiliste slectionne la dure de
stationnement et confirme le ticket lectronique. La dure de stationnement peut
tre rallonge ou interrompue distance et nimporte quel moment. Lautomobi-
liste reoit, en option (service payant: 0,15 par transaction), un SMS dalerte pour
linformer de la fin proche de son stationnement.
>Stationner en toute tranquillit: le contrle du paiement du stationnement se
combine avec lexprimentation du PV lectronique: les agents de surveillance
de la voie publique sont dsormais quips de terminaux leur permettant de vri-
fier lexistence du ticket lectronique et sa validit la minute prs. Autre astuce
bien pratique, notamment pour les tourdis. Grce la fonction de golocalisation
du smartphone, lapplication permet de retrouver sa place de stationnement. G
Consulter vincipark.com ou paybyphone.fr ou contacter le service relations
clients par tlphone au 0 810 26 3000 (prix dun appel local).
Le T6 en chiffres

384 millions deuros ont t investis


par le Conseil rgional, les Conseils
gnraux des Hauts-de-Seine et des
Yvelines, le STIF et la RATP

150 000 passagers devraient lutiliser


tous les jours

40 minutes seront ncessaires


pour effectuer un trajet

46 mtres, cest la longueur dune rame

21 stations, dont 2 en souterrain,


desserviront le parcours de 14 km

9 communes et 2 dpartements seront


traverss par le tramway T6

7 ans de travaux ont t ncessaires


pour cette opration
Des rflexes adopter
Faites attention au passage du tram : les
intersections avec le tram sont signales
par des panneaux et des feux clignotants.
Adaptez votre conduite et prparez-vous
laisser passer la rame.
Elle est prioritaire sur les voitures.
Ne stationnez pas sur la plateforme :
cet espace est rserv au tramway. Vlos,
pitons, autos et motos disposent de leurs
propres voies de circulation.
Respectez les feux : pied ou en
vhicule, ne vous engagez jamais sur
la plateforme du T6 avant lextinction
des feux clignotants ou le passage
de votre feu au vert. Vrifiez bien droite
et gauche que la voie est libre.
Soyez vigilants : lectrique et sur pneus,
le T6 se dplace presque sans bruit. Aux
abords de la plateforme, tez vos couteurs,
coupez votre radio et surveillez bien vos
enfants. Gare aussi au tram qui peut en
cacher un autre circulant en sens inverse.
i
NFORMATIONS PRATIQUES
Fini le casse-tte du ticket rcuprer
lhorodateur et surtout plus besoin de monnaie.
Dsormais, vous pouvez payer votre stationnement
avec votre mobile grce aux applications
My Vinci Park ou PayByPhone. Mode demploi.
Payez votre stationnement
par mobile avec PayByPhone!
116 JUIN 14_Mise en page 1 22/05/14 16:37 Page2
ourquoi crer un site web ? tre prsent sur le web ? Faut-il
intgrer les rseaux sociaux? Comment grer efficacement un
fichier clients, mieux organiser les changes dmatrialiss?
Autant de questions qui se posent lheure o le numrique
est partout. Do cette initiative de lespace multimdia, qui
propose aux entrepreneurs (commerants, artisans, auto-entrepreneurs,
etc.) des formations courtes (6 heures), pratiques et peu coteuses
(11-16). Premire tape : le diagnostic. Avec laide dun animateur,
lentrepreneur dresse un tat des lieux et dtermine les actions mettre
en place : lide est de bien cerner leurs attentes pour proposer un
accompagnement personnalis., explique Yvan Duguay, le responsable
de lespace multimdia.
INDISPENSABLE DEXISTER SUR LE WEB
Place ensuite la formation, pendant laquelle lanimateur distille ses conseils
et astuces pour progresser pas pas. Cela va du B.A.-BA (traitement de
textes, tableur), aux dmarches administratives en ligne, au stockage des don-
nes, ou mme la connaissance du langage HTML , dtaille Yvan Duguay.
Cette session donne aussi droit un accs illimit lespace multimdia
pendant un an, ainsi que la possibilit de participer des ateliers thma-
tiques. Toutes ces facilits devraient sduire les entrepreneurs. Connatre
et matriser les outils numriques permet dtre plus performant dans
son travail mais aussi de se faire connatre. Et aujourdhui, il est indis-
pensable dexister sur le web, cest un vecteur de communication sur
lequel on peut prsenter son activit de manire ludique et attirer de
nouveaux clients , ajoute le responsable. Une bonne initiative pour ne
pas passer ct de tous les avantages quoffre le web. AG G
Formation: 16 ou 11 (tarif rduit)
5 rue Paul Demange
Mardi-vendredi, 14h30-18h30
Samedi, 13h-18h
01 41 14 65 18 meudon.fr
ou meudon.cyber-base.org
14/15
Pour aider les entrepreneurs
matriser les outils numriques,
lespace multimdia a lanc
lopration Transition numrique.
Objectif: se former pour entrer
dans lre de le-commerce.
P
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
NOUVELLES TECHNOLOGIES
Agns Chaurand
crivain de biographie
Javais dj fait appel un
prestataire pour crer mon site
Internet votrebiographie.net.
Mais rapidement, jai rencontr
des difficults le faire voluer, notamment
pour produire de nouveaux contenus (photos,
vidos) Alors cette formation, je lai vcue
comme une bndiction!
Lanimateur ne fait pas le travail ma place
mais maccompagne pas pas. Dici peu, je
disposerai dun formidable outil de
communication pour mieux faire connatre mon
travail. Et je ne compte pas marrter l.
Je vais maintenant me lancer sur les rseaux
sociaux!
Cela faisait un moment que je
cherchais une formation pour
me perfectionner sur Internet
et communiquer sur mon
activit. Grce lespace multimdia, jai
bnfici dun accompagnement individualis
durant lequel jai pu poser toutes les questions
que je souhaitais. Je mattaque dsormais
la cration de mon site. Objectif: mettre en
valeur mes ralisations, distiller des astuces
pour ceux qui veulent sy mettre, voquer
lhistoire de la mosaque Autant
dinformations qui devraient attirer les
internauteset probablement de nouveaux
clients.
Catherine Munoz
Prsidente de Meudon
commerce
Cest une excellente initiative
que je compte bien relayer
auprs de la centaine
dadhrents de lassociation des commerants.
Aujourdhui, il est indispensable de matriser
les outils numriques, sans quoi on est vite
dpass. Avoir son propre site permet par
exemple de valoriser son activit mais aussi
dattirer de nouveaux clients, et notamment
les plus jeunes. terme, cest galement
la porte ouverte pour passer le-commerce,
qui peut devenir une manne financire
supplmentaire pour les commerants
qui disposent dj de leur propre magasin.
Tmoignages

Entrepreneurs: prenez le virage


du numrique !
i
NFORMATIONS PRATIQUES
Christine Lambert
Mosaste
SENIORS
e forum Giga Senior, cest un coup de
pied aux clichs ! linitiative du d-
partement des Hauts-de-Seine, cette
manifestation sadresse aux seniors,
partir de 65 ans, et leurs proches.
Le public bnficie gratuitement de conseils
sant, de consultations mdicales auprs
de mdecins gnralistes et spcialistes
ou de dpistages cardio-vasculaires, auditifs,
bucco-dentaires et bien dautres. Utile, cette
rencontre se veut aussi rsolument ludique :
le forum propose un espace consacr la
vie quotidienne. De nombreux intervenants sont
prsents pour vous parler techniques de
relaxation, nutrition, sport mais aussi conseils
en beaut, accompagnement juridique ou
image de soi. Tous les thmes sont abords
pour rpondre aux questions de la nouvelle
gnration seniors.
Sur place, retrouvez galement toutes les offres
de proximit de la Ville. Le CCAS, la police
municipale et les associations vous informent.
Au total, une cinquantaine de stands sont
ouverts lors de ce forum. Meudon souhaite
ainsi prsenter des solutions concrtes et au
plus prs des besoins des seniors. FC G
Jeudi 5 juin
13h30 18h
3 bis rue Georges Millandy
01 41 14 82 53
Giga senior : un salon ddi aux
Meudon accueille le forum Giga Senior jeudi 5 juin au gymnase Millandy. Un rendez-vous
chaleureux et srieux pour aborder la retraite sereinement et activement !
L
tude
Les seniors la loupe
Une tude* a dmontr que
le nombre des seniors est plus
lev Meudon que dans
le reste des Hauts-de-Seine.
Fort de ce constat, la Ville tient
accueillir le forum Giga Senior
pour proposer des programmes
de prvention gratuits
et inciter les adultes
de 65 79 ans prendre
en main leur sant autant
quils le font avec leurs activits.
* Analyse des besoins sociaux
mene en 2013 linitiative
de la Ville.
>
Afin de faciliter votre
dplacement jusquau
forum, la Ville met en place
un systme de navette.
Deux circuits desservent la
ville, toutes les 30 minutes,
partir de 13 h.
Une bonne occasion de
laisser la voiture au garage.
La navette retour
est galement prvue.
Allez-y en navette!
CIRCUIT 1 Meudon sur Seine > Val Fleury > Meudon-la-Fort
1-Dpart de larrt de bus 389 Groupe scolaire Brossolette
(place Tony de Graaff)
2-Arrt de bus provisoire 169 Gare de Val-Fleury (rue dArthelon)
3-Arrt de bus 389 Meudon-la-Fort Centre administratif
face au gymnase Millandy
CIRCUIT 2 Bellevue > centre-ville > Meudon-la-Fort
1-Dpart de larrt de bus du TIM Gare de Bellevue
2-Arrt de bus 169 et 389 glise de Meudon (rue de la Rpublique)
3-Arrt de bus 389 Meudon-la-Fort Centre administratif
face au gymnase Millandy
01 41 14 80 81
16/17
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
Une journe riche en activits
Professionnels du corps mdical et paramdical, reprsentants des associations
et des organismes locaux, chaque acteur de la Ville se mobilise pour vous aider bien vivre
votre vie de senior. Zoom sur certaines prestations proposes lors de cette journe.
CARDIOLOGIE
Prise de votre pouls et lecture rapide
des rsultats, un cardiologue sen-
tretient galement avec vous pour
vous conseiller en matire dhygine
et de nutrition.
BUCCO-DENTAIRE
Comme chez le dentiste, asseyez-
vous dans le fauteuil pour un dpis-
tage et des conseils de brossage
et dhygine. Au besoin, le mdecin
vous donne les coordonnes de
dentistes.
MMOIRE
Des mdecins vous proposent des
exercices pour entretenir la mmoire
et vous orienter si besoin vers un
spcialiste. Lassociation France
Alzheimer anime aussi ce stand pour
rpondre vos questions pratiques.
CHOLESTROL
Une simple piqre au bout du doigt
suffit pour connatre son taux de
cholestrol. Rendez-vous au forum
pour profiter dun dpistage gratuit
et obtenir des explications et recom-
mandations des mdecins.
NUTRITION
La faon de salimenter varie avec
lge. Des nutritionnistes sont
prsents pour rpondre toutes
vos questions et vous renseigner
de faon personnalise sur votre
quilibre alimentaire ou des ides
recettes.
RESPIREZ LA VIE
Un coach vocal, ancien comdien,
vous apprend des exercices de respi-
ration pour mieux grer le stress et
positiver la vie.
HYGINE ET BEAUT
Un stand o vous pouvez trouver
des informations sur lhygine au
quotidien, sur les crmes, les sa-
vons Ct beaut, une coiffeuse et
une maquilleuse vous donnent des
astuces appliquer au quotidien.
En prime : une photo avant-aprs !
MASSAGE ET RFLEXOLOGIE
Sur des siges adapts, profitez du
forum pour dcouvrir les dernires
techniques de massage du dos et
des pieds. Un bon plan pour soulager
les petits maux du quotidien
efficacement. G
ans
DOSSIER
Culture en fte
Meudon
Depuis des annes, Meudon vit une grande histoire damour avec lart sous toutes
ses formes. Au quotidien, la culture rythme la vie des Meudonnais. Mais, au fil du
temps, cest devenu une tradition : lapproche des beaux jours, Meudon sanime
plus encore, au gr des festivits. Pendant un mois, des manifestations trs varies
sont proposes, comme une invitation au voyage. Suivez le guide !
18/19
our saluer larrive de lt, les manifestations senchanent
en juin. Spectacles, expositions, reprsentations thtrales,
sance de cinma en plein air, concerts, manifestations
La Ville ne mnage pas ses efforts pour faire vivre lart mais
aussi favoriser sa pratique sous toutes ses formes. Elle
multiplie les vnements amateurs, et ce sont les Meudonnais qui
montent sur scne pour exprimer tout leur talent ! Une trentaine de
spectacles sont ainsi proposs par des associations et des coles
loccasion des Meudonnais ont du talent (1
er
-30 juin). Mme tat
desprit au Salon des Arts Meudonnais (8 juin-6 juillet), qui accueille
des artistes amateurs et professionnels dans le cadre privilgi de
lOrangerie. Cest une particularit meudonnaise : vous tes nombreux
vous investir, et les petits ne sont pas en reste. quelques semaines
des grandes vacances, cest la fte aussi dans les coles ! Spectacles,
jeux, bals, kermesses Enfants, enseignants et parents vous invitent
passer de bons moments.
AU PLUS PRS DU GRAND PUBLIC
La culture doit tre la plus accessible possible. Des oprations lextrieur
sont rgulirement organises comme la Fte de la musique ou des vne-
ments hors les murs (cinma en plein air, braderie de la mdiathque,
concerts). La culture vient la rencontre du public pour le sduire. Elle se
dploie travers de nombreux lieux, dans tous les quartiers. Meudon dis-
pose dj de plusieurs structures culturelles, mais va plus loin en tirant parti
de sites plus mconnus. Grce une politique partenariale forte, le Village
ducatif Saint-Philippe, le Potager du Dauphin, le muse Rodin, le CNRS,
lOrangerie, la maison du Val saffirment comme des lieux de cration
artistique, proposant des cours de dessin, des concerts, des expositions
Les mdiathques, la ludothque, lespace multimdia et plus rcemment
lespace culturel Robert Doisneau contribuent ce dynamisme.
UNE OFFRE CULTURELLE TOFFE
Il sagit dattirer tous les publics en sadaptant leurs profils, leurs envies.
Depuis son inauguration fin 2013, lespace culturel Robert Doisneau, en
complment du centre dart et de culture, permet la Ville de proposer
une offre culturelle attractive Meudon comme Meudon-la-Fort. Avec
ses deux sites, la Ville toffe son programme et souvre des projets
encore plus originaux. Thtre, opra, danse, musique, humour, comdie,
ballets, arts mls et spectacles jeune public rythmeront la nouvelle sai-
son 2014-2015, qui sannonce pleine de surprises et dmotions. Cette
anne, la musique baroque est lhonneur avec plusieurs manifestations
ddies lart du Grand sicle. Et cest sans compter la quarantaine de
spectacles extrmement varis qui vous seront proposs au centre dart
et de culture et lespace Robert Doisneau. Lart se dcouvre sous toutes
ses formes Meudon. Feuilletez notre dossier et dcouvrez en avant-
premire les spectacles et autres animations qui vous attendent. AG G
P
DOSSIER
partir du 8 juin, le salon des arts meudon-
nais ouvre ses portes pour un mois
lOrangerie. Peintures, dessins, sculptures,
photographies, la Ville encourage les artistes de
tous ges, exposer leurs uvres et invite les
Meudonnais dcouvrir des talents dun autre
genre dans une ambiance simple et chaleureuse.
Ce festival dart accueille aussi des foyers pour
adultes handicaps et des tablissements pour
personnes ges dont les rsidents exposent leurs
ralisations. Durant la mme priode, au Bastion
de lOrangerie, lAtelier des Sources fte ses 30 ans
partir du 8 juin. cette occasion, une exposition
des uvres des lves et des cours de perspective
montrent lesprit de cet atelier de peinture cratif
et convivial. Au centre dart et de culture, lAcad-
mie dart de Meudon et des Hauts-de-Seine pr-
sentera les ralisations de ses lves dans le cadre
de lexposition Dans lAtelier, du 5 au 29 juin. Ct
pratique : la fte foraine va battre son plein du 6 au
11 juin au-dessus de lOrangerie, sur la Terrasse de
lObservatoire. Samedi 7 juin, la veille de louver-
ture du salon, un feu dartifice est lanc depuis
la Terrasse. FCG
8 juin - 6 juillet
Lundi vendredi, 14h 19h
Samedi - dimanche, 12h30 19h
Les arts sinvitent
lOrangerie

Le rendez-vous du Salon des Arts Meudonnais, devenu


un classique de la saison culturelle meudonnaise, accueille
cette anne encore des artistes amateurs et professionnels.
Une occasion pour le grand public de dcouvrir lart
sous toutes ses formes dans le cadre privilgi de lOrangerie.
> Samediarts : clap de fin !
Ce mois-ci, les jeunes artistes sont lhonneur avec deux nouvelles sessions de samedis
arts. Le 7 juin, rendez-vous 20h30 lespace culturel Robert Doisneau. Tous les
artistes ayant particip aux samedis arts de lanne se produisent pour finir la saison en
beaut. Deuxime rendez-vous le 21 juin, 20h30, lEspace Jules Verne. Ct musique,
plusieurs groupes de jeunes musiciens meudonnais montent sur une scne ouverte et
enchanent les airs rock et folk. Ct expo, le collectif Rhizome prsente ses uvres au
public. Nhsitez pas et pensez prendre vos pass gratuits lespace Jules Verne.
Espace Jules Verne - 2 bis rue Paul Demange
01 41 14 65 22
Espace Culturel Robert Doisneau - 16 avenue du Marchal de Lattre de Tassigny
01 49 66 68 90
vnement
Les Meudonnais ont du talent :
cest reparti !
Voil quatorze ans maintenant
que cette manifestation regroupe
une trentaine de spectacles
proposs par des associations
et des coles meudonnaises
ainsi que des concerts et galas
du conservatoire Marcel Dupr.
Cette anne, lvnement se droule
dans deux lieux. Meudon-la-Fort,
lespace culturel Robert Doisneau
accueille des artistes amateurs,
dont les lves des coles Rodin
et Monnet-Debussy, du 3 au 7 juin.
La salle de cinma reste
toutefois ouverte les trois dernires
semaines du mois.
Meudon, tous les arts sont
reprsents : thtre, comdie
musicale, danse classique, moderne,
cirque. Lart est en mouvement
du 1
er
au 30 juin
au centre dart et de Culture !
1
er
au 30 juin
01 49 66 68 90
Programme complet sur meudon.fr
20/21
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
Envie de vous adonner un nou-
veau sport ou une activit cultu-
relle la rentre ? Vous trouverez
la bonne ide au forum des loisirs !
Organis les 5 et 6 septembre
Millandy, cet vnement regroupe
une soixantaine dassociations, de
clubs ou de structures municipales.
De nombreux bnvoles et repr-
sentants viendront rpondre
vos questions. Ce forum permet
dinformer les Meudonnais, de
les sensibiliser et de recruter de
nouveaux adhrents. G
Fin danne La musique est en fte
es festivits dmarrent le 20
juin 20h au conservatoire
avec une confrence-concert
sur le compositeur russe Nicolas
Medtner, qui fut un temps Meudon-
nais. Le 21 juin 15h30, avenue du
Chteau, une plaque commmorant
son sjour Meudon est dvoile
en musique avec de jeunes inter-
prtes russes. De 16h 17h30, des
lves des classes de cuivres et de
jazz du conservatoire se produisent
au Potager du Dauphin. 17h au
CAC, des jeunes de conservatoires
de Russie prsentent un spectacle
de musique et de danse, tandis qu
partir de 17h, le groupe de rock
Highways anime la place Tony de
Graaff. 18h30, un DJ investit la
place de la gare Val-Fleury et 20h
Jazz OVal fait swinguer la place du
Val. Meudon-la-Fort, un dfil
brsilien part 19h de lespace
Doisneau pour rejoindre la place
Centrale o 21h les amateurs
de Claude Franois vont revivre
la grande poque du chanteur,
accompagn de ses Clodettes. G
L
Meudon salue le dbut de lt en musique.
Samedi 21 juin, il y en aura pour
tous les gots dans les diffrents quartiers.
Tour dhorizon des concerts et spectacles.
la mi-juin, les coles
organisent leurs ftes de fin
danne. Pour cela, enfants,
enseignants et parents dlves
se mobilisent pour faire vivre
cette tradition. Et les quipes
pdagogiques nont pas mnag
leurs efforts pour proposer de
nouveaux spectacles ou
vnements. La Fontaine, les
lves enchaneront les tours de
magie, jonglages, acrobaties et
autres clowneries sur la scne
du centre dart et de culture le
17 juin. Aux Sablons, les enfants
ont prpar un spectacle de chants
et de danses du monde quils
prsenteront le 20 juin lcole.
Dans dautres tablissements,
comme Maritain Renan,
Curie-Saint Exupry ou Monnet-
Debussy, place aux kermesses
de fin danne avec leur lot
de stands de jeux, dexpositions
ou de bals. Loccasion de passer
un bon moment et de rcolter
des fonds pour raliser par
la suite des sorties ou mener
bien des projets pdagogiques.
Spectacles de fin danne dans les coles
endredi 27 juin, vous avez
rendez-vous avec le 7
e
Art
au Potager du Dauphin.
Avec le retour des beaux jours, une
nouvelle sance de cinma en plein
air y est organise. Cette anne,
cest Princess Bride, une comdie
amricaine, signe Rob Reiner,
qui est diffuse sur grand cran.
Profitez-en, cest gratuit ! Ce film
sadresse un large public et
convient aux enfants. Pour votre
confort, noubliez pas dapporter
transats, plaids et pulls, les nuits
restent fraches en juin Juste
avant la sance, vous pourrez
aussi vous restaurer sur place.
Les pique-niques sont autoriss et
une buvette sera installe pour
loccasion (sandwichs, crpes, barbe
papa, etc.). AG G
15 rue Porto-Riche
Vendredi 27 juin, 20h-23h30
Projection 22h15
01 49 66 68 94
festivalmeudon.org
Cinma en plein air
au Potager du Dauphin
V
Trouvez votre activit
au forum des loisirs
DOSSIER
ous ne le saviez sans doute pas en-
core, mais ds la rentre, vous
avez rendez-vous avec Carole Bou-
quet, Michel Fugain, Alexandra
Lamy, Antoine Dulry, Diane Tell, la
Maison Tellier et bien dautres. Thtre, opra,
danse, musique, humour, comdie, ballet, arts
mls et spectacles pour jeune public rythmeront
cette nouvelle saison qui sannonce pleine de sur-
prises et dmotions. En fil rouge cette anne : la
musique baroque, avec plusieurs spectacles met-
tant lhonneur cet art du Grand Sicle, priode
culturelle faste qui claira la France pendant le
rgne du roi Soleil. Pour loccasion, la Ville ac-
cueille en rsidence lensemble Baroque Nomade,
qui fte cette anne ses 20 ans. Pendant trois
ans, vous retrouverez lensemble dans diffrents
lieux de la ville. Au programme notamment, mas-
ter-class avec les lves du conservatoire, ateliers
de musique et surtout quatre concerts, dont le
premier viendra lancer officiellement la saison le
16 octobre avec le spectacle loge de la folie au
centre dart et de culture. la recherche de croi-
sements de la musique baroque avec dautres ho-
rizons musicaux, la Ville met aussi lhonneur
lopra de Pkin loccasion du 50
e
anniversaire
des relations franco-chinoises. Le 21 novembre au
CAC, vous dcouvrirez une uvre dune grande
virtuosit, mlant foison thtre, cirque, arts
martiaux, chants Et cest loin dtre fini !
TOUCHER UN PUBLIC ENCORE PLUS LARGE
Au total, une quarantaine de spectacles sont
programms au centre dart et de culture et
V
Une nouvelle saison pleine de
Vous pouvez acheter directement
vos e-billets en ligne sur Internet.
Une nouvelle offre croise
dabonnement est aussi
disponible pour profiter
de la programmation des deux
salles. Plusieurs formules,
permettant dassister
de 3 8 spectacles,
sont disponibles.
Des tarifs pour les jeunes et
les familles existent galement.
billeterie.meudon.fr
La saison culturelle 2014-2015 sannonce particulirement prometteuse Meudon. Cette anne,
la musique baroque est lhonneur avec plusieurs manifestations ddies cet art du Grand sicle.
Et cest sans compter la quarantaine de spectacles extrmement varis qui vous seront proposs.
BILLETERIE EN LIGNE
22/23
lespace Robert Doisneau. Depuis son inau-
guration la fin 2013, ce nouveau ple, en
complment du centre dart et de culture,
permet la Ville de proposer une offre
culturelle quivalente Meudon et Meudon-
la-Fort. En misant sur ces deux sites, Meudon
joue la carte de la complmentarit, toffe
son offre et souvre sur des champs diff-
rents. Cette configuration nous permet de
proposer de nouveaux projets encore plus
originaux. Cela va du cirque contemporain
au thtre classique, en passant par des
sketchs dhumoristes, du spectacle de danse
au concert plus intimiste Mme ide de
complmentarit pour les ateliers de pra-
tiques artistiques lancs Doisneau, comme
un pendant ceux existants au Potager
du Dauphin. Et cest sans compter louver-
ture dun studio de musique et de la nouvelle
salle de cinma, qui propose notamment des
films en 3D Doisneau. Finalement lalliance
des deux sites de Meudon et Meudon-
la-Fort permet de toucher un public encore
plus large. Lide, ctait de favoriser la
circulation dune salle lautre, et cest
russi ! , sourit Franoise Pointard. Cette
tendance devrait encore se renforcer
loccasion de cette nouvelle saison culturelle,
qui sannonce extrmement prometteuse.
Alors profitez-en et croquez lart pleines
dents ! AG G
Le programme complet
sur meudon.fr
surprises
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
Temps forts de la saison
16 dcembre : Knee deep
Magnifiquement chorgraphi, ce spectacle
de cirque contemporain met en scne les
acrobates de la compagnie australienne Casus.
Au sol, en lair, sur des ufs ou au trapze,
ils enchanent les prouesses techniques.
poustouflant !
15 janvier : Cendrillon
la tte du Centre chorgraphique national
de Biarritz, Thierry Malandain a dj
75 chorgraphies son actif. Autant dire quil
matrise lart de la danse. Ici, il ne transforme
pas le clbre conte mais le sublime
par son inventivit scnique et potique.
24 janvier : La Maison Tellier
Beaut pour tous, 4
e
opus du groupe franais,
sonne comme une invitation au voyage.
Ce disque rock et pop mle avec brio saveurs
vintage et textures modernes.
dcouvrir sur scne.
11 fvrier : Pompe
Ce grand classique de Corneille vous emmne
en gypte o vacille le pouvoir de Ptolme
et de Cloptre face la puissance de Rome.
Dans une mise en scne sobre et rsolument
contemporaine, la pice ramne la vie un
Corneille trs moderne et actuel. Audacieux.
13 mars : Mokaiesh
Aprs lalbum Du rouge et des passions, sorti
en 2011, le chanteur franais aux textes enlevs
et plein de fougue, revient avec Lamour
qui sinvente, douze titres lunivers trs
romantique. Une jolie surprise.
Flicitations
Franoise Pointard !
La directrice du
centre dart et
de culture et de
lespace Robert
Doisneau a t
sollicite pour faire partie du jury
des Molires 2014. Dbut mai,
comme une centaine dautres acteurs
culturels, elle a slectionn les
nomins pour la crmonie diffuse le
2 juin sur France 2. La Nuit des Molires
est loccasion pour le monde du thtre
de dcerner des prix afin de saluer
les meilleures productions franaises.
>
Handicap Initiative
ASSOCIATIONS
est un peu droutant au dbut
mais a devient vite un plaisir,
affirme Sonia Weber, intervenante
de lassociation, la pdagogie sappuie sur la
spontanit de chacun, sans thme impos ni
limite de temps. Directement inspirs du
chercheur Arno Stern, qui inventa le concept
de latelier libre , ces cours invitent
les artistes en herbe peindre chacun sur
une feuille accroche au mur, avec au centre
de la pice, une palette de couleurs commune
tous. Cest un travail personnel, dans un
groupe. Je suis l pour accompagner et mas-
surer que la personne peigne sans jugement
des autres. Les participants, de tous ges,
ne sont pour autant pas laisss eux-mmes :
conseils sur la faon de tenir son pinceau,
sur le dosage de leau ou sur la manire
de se tenir face sa feuille. Ces cours repr-
sentent la formule idale pour vous permet-
tre de peindre ce que vous aimez en toute
libert ! FC G
11 rue Monge
21-22 juin, 14h-18h
06 12 79 09 42
Des cours de peinture Atipic!
C
Tel est le nom de la nouvelle association qui ouvre ses portes
au public les 21 et 22 juin. Deux jours pour dcouvrir cet atelier
de peinture o lexpression libre prime. Ouverture la rentre
Une nouvelle prsidente lAPEI
Catherine Golfier a t lue prsidente de lAPEI
(association des parents et amis de personnes
handicapes mentales). Bnvole depuis des
annes au sein de lAPEI, elle a effectu une
grande partie de sa carrire dans le secteur de
la sant, notamment auprs denfants
handicaps. Aujourdhui, elle aspire conforter
laccueil des rsidents du foyer des Bords de
Seine. Elle espre aussi lancer un nouveau projet
de foyer pour accueillir des adultes autistes.
35 rue Charles Desvergnes - 01 46 26 63 28
Et au Rotary!
Aprs six ans de bnvolat, Sylvie Thlet-
Mougenot est nomme prsidente du Rotary
de Meudon. Une anne pleine de projets
sannonce pour cette ancienne directrice de
collge, jusque-l en charge des programmes
dchanges pour les jeunes au sein de
lassociation. Pour ce mandat, elle souhaite
agir au niveau de la vie conomique locale
en aidant les petites entreprises, notamment
en leur proposant des formations.
6 avenue Louis Le Corbeiller - 06 11 62 30 48
> Restauration rapide et solidaire !
Le foyer Paul Vernon, qui accueille des adultes en
situation de handicap mental, expose pour six mois les
tableaux et les plateaux en mosaque raliss par les
rsidents, dans le restaurant Spillicks. Cette
exposition les valorise et permet dinteragir avec
lextrieur explique Fanny Ravoire, responsable de
lexposition. Loccasion aussi pour les nombreux
jeunes clients du restaurant de dcouvrir les missions
de ce foyer de vie meudonnais.
23, rue Claude Dalsme
09 80 39 65 30

Quel regard portez-vous sur les 30 ans de


lassociation?
Antonio Ugidos: sa cration, lASP fondatrice
avait une mission militante: faire connatre les
soins palliatifs et permettre toute personne qui
en a besoin den bnficier.
Depuis, des textes lgislatifs ont lgitim notre
action et inscrit dans la loi le droit pour tous
laccs aux soins palliatifs. Notre travail dmontre
que la fin de vie ne concerne pas que les soignants,
mais la socit tout entire.
Justement, aujourdhui nous ne parlons des soins
palliatifs que dans des situations extrmes,
expliquez-nous le travail de vos quipes au
quotidien.
A. U. : Nos 233 bnvoles interviennent aussi bien
domicile, en tablissements de soin ou en
maisons de retraite, la demande du malade. ce
titre, le corps mdical nous recommande souvent.
Les missions des accompagnants se divisent en
deux tches: la premire et la plus importante
de toutes, cest laccompagnement dans lcoute
des personnes et de leurs proches. Notre but nest
pas de faire la place du malade ou dinfluencer
ses dcisions. Nous voulons nous dpartir de
lide selon laquelle les soins palliatifs reviennent
assister des malades. Nous accompagnons
des personnes avant tout. Dautres bnvoles
prfrent mettre leurs comptences au service
du fonctionnement de lassociation
Et dans le futur, quels sont les projets de
lassociation ?
A. U. : Notre principal projet est de doubler le
nombre daccompagnants sur les cinq prochaines
annes pour rpondre aux sollicitations de plus en
plus nombreuses. Une campagne de communica-
tion est lance en ce moment pour valoriser
limage du bnvolat. Une brochure a aussi t
cre avec lensemble des associations de soins
palliatifs dle-de-France pour sensibiliser le grand
public limportance de la rdaction des directives
anticipes, du rle de la personne de confiance
et de ce que sont les soins palliatifs. Un moyen
facile de se renseigner et pourquoi pas de susciter
de nouvelles vocations. FCG
01 53 42 31 33
aspfondatrice.org
24/25
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
Soins palliatifs: une
association lcoute
En bref
Invitation la danse orientale
Prparez-vous onduler cet t !
Lassociation Ftes Autour du Monde vous
invite ses portes ouvertes le 29 juin de 14h
18h. Loccasion de vous initier gratuitement
la danse orientale. Conquise ?
Un stage est galement prvu du 7 au 11 juillet
pour vous perfectionner !
6 rue de la Pierre aux Moines
danse-orientale-illina.com
06 18 97 31 49
La crche les Ptits As
fte ses 10 ans
La crche parentale a ft sa premire
dcennie comme il se doit le 17 mai ! Les
enfants ont t les premiers gts avec un
goter anim. Les anciens parents taient
galement convis. Loccasion pour lquipe
dinaugurer une plaque au nom de la crche
et de planter un arbre symbolisant les 10 ans
de ltablissement.
5 rue du Docteur Arnaudet
01 41 14 99 95
Devenez cheftaine scout !
Les louvettes de lglise Saint-Martin
recherchent leur cheftaine pour la rentre.
Le poste a de quoi sduire : activits en plein
air, gestion dun groupe, organisation de jeux
et de dfis pour des fillettes de 8 10 ans
le week-end Seul impratif ?
Avoir au moins 18 ans et tre pleine dnergie !
06 07 90 76 60
Pas de vacances pour le bnvolat
Les Auxiliaires des Aveugles recherchent
des jeunes pour cet t. Lassociation propose
un engagement la carte : vous donnez
un coup de main quand vous tes disponible.
Par mission de deux heures, il sagit
daccompagner une personne aveugle
dans son quotidien.
Pas de formation particulire ni de travail
le week-end lancez-vous !
01 43 06 94 30
lesauxiliairesdesaveugles.asso.fr
>Une nouvelle association rveille la jeunesse artistique
Le collectif veil dune Jeunesse Artistique va changer vos soires ! Son credo ? Mler culture
artistique et festivits. Un essai transform pour ces jeunes Meudonnais lors de leur premire
soire le 7 mars sur la pniche lvnement, quai de Bercy. Pour suivre leurs aventures, rendez-
vous sur leur page Facebook et si vous tes artiste, profitez de cette association pour vous faire
connatre.
facebook.com/collectifeja
Lassociation pour l'accompagnement et le dveloppement
des soins palliatifs (ASP Fondatrice), qui compte de nombreux
bnvoles meudonnais, a t cre il y a 30 ans pour
accompagner les patients atteints de maladies graves ou
en fin de vie en leur apportant un lien social et un soutien moral.
tat des lieux avec Antonio Ugidos, dlgu gnral.
RENCONTRE AVEC

EXPRESS
BIO
Pascal Pap
33 ans, 3 enfants
Joueur de rugby XV
Palmars
Stade Franais
2
e
ligne depuis 2007
Finaliste du Challenge
europen (2011-2013)
quipe de France
54 slections depuis 2004
(3 essais)
13 fois capitaine
Finaliste de la dernire
coupe du Monde
contre les All Blacks
en Nouvelle-Zlande
Grand Chelem
(2004-2010)
Vainqueur du Tournoi
des Six Nations
(2006-2007)
La roue tourne vite dans le rugby.
Comme capitaine, je conseille aux
jeunes joueurs de prendre du recul
et de garder les pieds sur terre.
Quel regard portez-vous sur Meudon
et pourquoi avez-vous choisi de vous y
installer?
Jai quitt Bourgouin pour minstaller
dans la rgion parisienne avec la trouille
au ventre. Jai dabord vcu Boulogne-
Billancourt, mais cela ne me convenait
pas. Trop de monde! Je mentranais
alors au complexe sportif Marcel Bec et
pour my rendre, jempruntais toujours la
route des Gardes et lavenue du Chteau.
Jai tout de suite t sduit par Meudon.
On se croirait la campagne. Lambiance
y est familiale et festive, un peu comme
en province. Cest aussi trs bien des-
servi. Maintenant que jy vis, je suis sr
davoir fait le bon choix. Mes enfants sont
scolariss dans des coles publiques dun
bon niveau. Jai grandi dans la banlieue
de Lyon et je nai pas eu la chance de pro-
fiter dun enseignement de cette qualit.
Votre carrire a t maille de nom-
breuses blessures. Comment avez-vous
vcu cette priode loin des terrains?
Heureusement, je nai pas eu de bles-
sure trop grave. Ma rupture du ligament
crois du genou ma quand mme rendu
indisponible pendant sept mois. Jtais
la fois philosophe et dtermin
retrouver mon niveau. Je me suis forg
un mental dacier! Dailleurs, aprs
ma priode de convalescence, Marc
Livremont ma de nouveau slectionn
en quipe de France, estimant que
jtais encore plus fort quavant.
Vous tes capitaine du XV de France
depuis fin 2012. ce titre, vous tes
souvent prsent comme un meneur
dhommes. Vous reconnaissez-vous
dans cette description?
Il faut avoir un minimum de caractre
pour tre capitaine, car on se doit de
donner lexemple en dehors et sur le ter-
rain. Jai endoss ce rle en mefforant
dtre honnte et franc. Cela sest fait
naturellement. La roue tourne trs vite
dans le rugby. Vous pouvez tre en-
cens par la critique et le lendemain, en
cas de dfaite, prsent comme un nul.
Je prends beaucoup de recul vis--vis
des mdias et conseille aux jeunes
joueurs de garder les pieds sur terre.
Nous sommes un peu plus dun an
de la prochaine coupe du Monde en
Angleterre. Lquipe de France sera-
t-elle fin prte pour cette chance?
Leffectif a chang 95% par rapport
2012. 33 ans, je suis le doyen
des bleus. Avec Thierry Dusautoir et
Frdric Michalak, nous sommes les
plus gs. Le groupe continue de se
construire, il a besoin dacqurir de lex-
prience. Voyez le parcours des Gallois
lors de la dernire coupe du Monde.
Nous ne les avons battus en demi-finale
que dun tout petit point. Eux aussi
Souvent bless, Pascal Pap sest battu pour revenir son meilleur niveau. Apprci pour
son franc-parler, ce Meudonnais au physique de colosse revient sur son parcours en dehors
et sur les terrains. un peu plus dun an de la prochaine coupe du Monde, il analyse aussi
lvolution de lquipe de France, dont il est le capitaine.
26/27
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
taient trs jeunes, ce qui ne les a pas
empchs de raliser deux Grand Che-
lem par la suite. Avec trois victoires en
cinq matchs dans le Tournoi des Six Na-
tions, notre bilan est meilleur quen 2013.
On parle souvent de French flair, cette
capacit enflammer un match avec des
actions dsorganises. Cest lme du
rugby franais! Le plus important pour
le moment, cest de prendre confiance.
Avez-vous dj song votre aprs-
carrire?
Je compte minvestir pour mon club, le
Stade Franais. Jen profiterai aussi pour
me consacrer ma vie de famille. Une
coupe du Monde, cest quatre mois
ltranger sans voir ses enfants. Dans
le rugby, on vit de belles choses et on
en rate dautres. Je connais des joueurs
qui ont arrt leur carrire cause de
a. Dans tous les cas, je nimagine pas
rester chez moi sans activit. Ce nest
pas dans mon temprament. CF G
Pascal Pap, un mental
toutes preuves
Aprs ma carrire,
je souhaite rester
dans le milieu
du rugby et moccuper
davantage de ma
famille, idalement
Meudon.
Savoir-faire Mode
COMMERCE
uestion vin, Lionel Bonnet
en connat un rayon. Ancien
sommelier au restaurant
lEscarbille Bellevue, il tient
dsormais La cave des Gardes.
Avec 2000 bouteilles en vente, le client
trouvera facilement son bonheur : whiskies,
champagnes, vins blancs, ross et rouges, dont
beaucoup issus de petits producteurs. Toutes
les appellations franaises connues sont
proposes, notamment une slection de vins
de la Valle du Rhne et du Languedoc. Deux
fois par mois sur rservation, des cours
dnologie ont lieu dans un espace ddi
cet effet, avec dgustation de produits du
terroir (fromage, charcuterie, etc).
HONNEUR AUX VIGNERONNES
quelques encablures de l, prs du march,
Valrie Donati, Meudonnaise depuis toujours, a
cr son enseigne de 80m
2
Mademoiselle V. Ma-
tre dhtel, chef de rang, sommelire dans diff-
rents tablissements elle aussi prsente de
belles rfrences. Pour lanecdote, elle a travaill
lEscarbille, avec pour collgue un certain Lionel
Bonnet. Ths, biscuits, sauces, moutardes, ter-
rines, ptes, pts de foie, conserves estampilles
La Paimpolaise le rayon picerie, amnag en
comptoir de dgustation, met leau la bouche
avec, entre autres, une offre de produits bio et ita-
liens. Une originalit: Valrie Donati a slectionn
quelques vins de vigneronnes quelle se fera un plai-
sir de vous faire dcouvrir. Avis aux amateurs! CFG
La cave des Gardes
14 rue Marcel Allgot
Mardi-samedi, 9h-20h
Dimanche, 9h30-13h30
06 98 70 01 20
lartduvigneron.com
Mademoiselle V
3 rue Pierre Wacquant
Mardi-jeudi-vendredi, 9h-13h - 15h-20h
Mercredi-samedi, 8h-13h30 - 15h-20h
Dimanche, 9h-13h30
09 81 30 08 10
Bellevue fait coup double
Q
Le hasard fait bien
les choses, surtout
pour les fins
gourmets. quelques
jours dintervalle
en mai, deux cavistes,
qui proposent une
slection de produits
dpicerie fine
de qualit, ont ouvert
Bellevue.
NAD eau: deux labels
et deux salaris en plus!
Face un surcrot dactivit, NAD eau a
embauch un ouvrier carreleur et un apprenti
installateur. Spcialise dans les travaux
de chauffage et de plomberie, lentreprise
a aussi obtenu deux labels. Handibat prouve
son savoir-faire dans lamnagement de lhabitat
des personnes mobilit rduite. Eco-artisan
tmoigne de la qualit de ses conseils en matire
de consommation nergtique. Ds juillet2014,
seuls les clients faisant appel des entreprises
labellises bnficieront davantages fiscaux.
01 46 26 41 77
nad-eau.fr
Un style chic et lgant
Aprs avoir exerc ses talents dans le
monde du luxe, de la mode et du design,
Virginie Radice a dcid de faire de sa
passion son mtier en crant sa marque,
Anahide Saint Andr, une gamme de
vtements modulables lgants pour celles
qui souhaitent renouveler leur garde-robe.
Tous les modles sont de fabrication
franaise. noter, la collection printemps
t 2014 Anahide Saint Andr est prsente
au Crdit Mutuel Bellevue, au 42 avenue
du Gnral Gallini, le 12 juin ds 18h30.
06 08 70 44 04
anahidesaintandre.com
1 2
1
2
En bref
La librairie Les Petits Mots
se met en ligne
La librairie Les Petits Mots possde dsormais
son site Internet. Les Meudonnais peuvent
commander ou rserver un livre, prendre
connaissance des coups de cur des libraires,
des ouvrages demands par les enseignants
des coles de la Ville.
160 rue de Paris
09 83 82 14 26
librairie-petitsmots.fr
Commerces ouverts Val-Fleury
Les travaux, avenue Louvois Val-Fleury, vont se
poursuivre jusquau 29aot. La boutique de Sarah
Tirache, Pause Vernis, reste ouverte sa clien-
tle. Au programme: manucure, pose de vernis,
de faux ongles, fish pdicure, lipomassage ainsi
que de nombreux soins tester sans plus tarder.
3 avenue Louvois
01 45 34 27 32
Masqu par les travaux aux abords de la gare
Val-Fleury, le restaurant Au Tonneau est bel
et bien ouvert le mardi de 10h 16h
et du mercredi au samedi de 10h minuit.
Ltablissement propose notamment
une excellente paella, le jeudi.
23 rue Bans
01 45 07 94 46
ous souhaitez donner une touche plus
personnelle votre jardin, en faire un lieu
plaisant et harmonieux. Forme lcole
nationale suprieure du paysage Versailles,
Anne-Marie Le Polls vous apporte ses conseils.
En tant quarchitecte paysagre, elle conoit des
jardins comme un peintre ralise un tableau. Je
prends le temps dcouter mes clients pour cerner
leurs attentes, indique-t-elle. Je me renseigne
sur latmosphre, les couleurs et les odeurs qui
leur seront agrables. Je mimprgne du jardin
pour y dceler ce que les Anglais appellent la
magie du lieu, cest--dire le charme, le potentiel,
ce qui va le rendre unique. CF G
06 62 73 75 13
15 rue Marcel Allgot
28/29
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
Donner une me
votre jardin
V
prs avoir longtemps exerc comme
graphiste, Thierry Pierre sest mis son
compte en tant quartisan crateur. Avec
une prfrence pour le bois et le mtal, il ralise
des objets sur-mesure pour des particuliers,
comme des bibliothques, des canaps, des
fauteuils, des luminaires, des tables basses, etc. G
06 08 16 53 81
thpierre.com
A
Des pices uniques
pour dcorer
votre intrieur
Miramar ouvre Val-Fleury
Connu de la clientle meudonnaise pour avoir longtemps offici au Caf de la paix, Kamel a ouvert son
propre tablissement Miramar en face de la gare Val-Fleury. Quatre mois de travaux ont t
ncessaires pour refaire du sol au plafond les 110 m
2
de ltablissement, qui compte par ailleurs une
soixantaine de couverts. La dcoration est de type saharienne, avec des tapis, des chaises en chne
de couleur grise, des murs habills de panneaux en bois sculpt. La baie vitre souvre entirement
sur lextrieur, un atout apprciable en t. lentre, le plus frappant est certainement le bar de huit
mtres de long. Vous disposerez de toute la place souhaite et de quelques mange-debout pour
dguster par exemple un caf Richard, lun des meilleurs sur le march. Ct cuisine, des plats
traditionnels franais sont servis (grillades, poissons..) mais pas seulement, puisque Miramar propose
aussi des couscous et tajines maison dguster sur place ou emporter.
15 rue Bans - lundi-vendredi, 6h-22h - samedi-dimanche, 7h-23h
>
est lassurance de passer
un bon moment seul, en
famille ou entre amis.
Comme chaque t, lALC
propose aux Meudonnais de sinitier
gratuitement au tir larc, mais avec
encore plus de dates que les fois prc-
dentes. Sous lil expert de Stphane,
qui a intgr lassociation cette anne
en tant quentraneur diplm, les
sances se drouleront dans lancienne
salle de curling de la patinoire de
Meudon-la-Fort et au complexe sportif
de Trivaux. Aucune inscription nest
demande et tout le matriel est fourni.
Il suffit aux tireurs de se rendre sur
place pour tenter de faire mouche sur
une cible place une dizaine de m-
tres. Les enfants partir de 12 ans, voire
un peu plus jeunes selon leur taille et
leur morphologie, peuvent participer.
Position des bras, des pieds, de la tte,
prise en main de larc il est possible de
se faire plaisir ds les premires flches.
DVELOPPER SES FACULTS
DE CONCENTRATION
la porte de tous, le tir larc requiert
nanmoins un maximum de concentra-
tion. Trs dveloppe en milieu scolaire,
cette discipline apporte beaucoup aux
jeunes, le respect des consignes de
scurit et une plus grande matrise
de soi. Nous esprons toffer nos
effectifs en donnant envie de nou-
veaux tireurs de sinscrire, souligne
Michel Renault, prsident de lALC.
SPORTS
Notre approche est essentiellement
ludique. LALC est une des plus
anciennes associations meudonnaises,
qui compte aujourdhui 1200 adhrents
dont 25 pratiquent le tir larc. Nous
pouvons en accueillir davantage et
dans de bonnes conditions. Pour le
constater par vous-mme, le mieux est
daller faire un essai. CF G
ALC - 12 rue Hrault
09 62 57 25 22
perso.orange.fr/alc.meudon
Patinoire de Meudon-la-Fort
13 avenue de Villacoublay
Tous les lundis du mois de juin,
18h-19h15 (jeunes) et 19h15-20h30
(adultes)
Complexe de Trivaux
8 avenue de Trivaux
Les samedis 7 et 14juin, 10h-12h
Dfibrillateur: un tennisman sauv
Onze dfibrillateurs sont en accs libre Meudon, et notamment dans
plusieurs sites publics (mairie, gymnases, stades, etc.). Faciles dutilisation
grce des instructions vocales et des dessins clairs, ils peuvent sauver
des vies. La preuve? Encore rcemment, un Meudonnais a t victime dun
arrt cardiaque en plein match de tennis au stade Ren Leduc. Par chance,
un dfibrillateur y est install et ses amis sont intervenus rapidement en
lui prodiguant les premiers gestes de secours avant larrive des pompiers.
Un bon rflexe puisque les premires minutes sont capitales en cas
daccident cardiaque. Et aujourdhui, le tennisman va bien.
Liste des dfibrillateurs sur meudon.fr
>
C
Cette anne, visez juste!
LAmicale loisirs et culture (ALC) vous invite en juin aiguiser votre sens de la prcision.
Lassociation organise plusieurs sances dinitiation au tir larc, sport ancestral par excellence.
Tous vos arcs!
LALC propose
de jouer les
Guillaume Tell sur
les pas de tir de
la patinoire de
Meudon-la-Fort
et au complexe
sportif de Trivaux.
Lassociation Renan Bellevue
recherche un professeur de karat
diplm pour assurer des cours
en soire partir de la saison
prochaine dans les gymnases
Bussires et Bel Air.
Si vous tes intress,
contactez Marc Pansier,
le prsident de Renan Bellevue.
06 83 75 07 34
i
INITIATIONS
KARAT
rand rassemblement sportif et fa-
milial de louest parisien organis
par Grand Paris Seine Ouest, le Fes-
tival des sports de Nature a accueilli
14 000 visiteurs en 2013. Battant
des records daffluence chaque nouvelle dition,
les amoureux du sport et des loisirs de plein air
devraient encore tre nombreux fin juin. Une
trentaine dassociations sportives, culturelles et
environnementales, sont partenaires de cette
manifestation, qui mobilise plus de 300 bnvoles.
Dinnombrables activits seront proposes tout au
long de ce week-end, avec des nouveauts comme
une zumba gante. Voici lessentiel du programme :
DES ACTIVITS POUR TOUS
Ds 3 ans
Structure gonflable, balade en poney, ludothque,
parcours aventure, ferme pdagogique, poterie,
animations aqua-ludiques.
Ds 8 ans
Parcours de grimpe darbres et du petit aventurier
(jeu de piste), escalade, karting pdales, tyro-
lienne, mini-oliennes, animations aqua-ludiques,
randonne VTT en famille, roller, checs, tir la
sarbacane, tir larc.
Pour les parents
Parcours Autolib, segway, atelier cuisine, escalade,
tyrolienne, randonne VTT, infos nergie.
Village animations
28-29/06, 10h-19h
LES AUTRES TEMPS FORTS
La grande parade de la randonne questre
Plus dune centaine de cavaliers participeront
la Rando questre de Grand Paris Seine Ouest et
paraderont au sein du complexe sportif Marcel
Bec en dbut daprs-midi, escorts par la Garde
rpublicaine, pour le plus grand plaisir des petits
et des grands.
28/06, aprs-midi
Zumba gante
Manifestation sportive oblige, vous pourrez vous
dhancher en musique et dans la bonne humeur.
28-29/06, aprs-midi
Interludes musicaux
Des concerts des conservatoires de GPSO se suc-
cderont au cur du Village animations.
28-29/06, aprs-midi
Parcours sport nature en famille (ds 7 ans)
Effectuez un parcours dans la fort alliant sport
de pleine nature (parcours dorientation, tir
larc et la sarbacane, escalade, accrobranche,
tyrolienne, maniabilit vlo, roller, trottinette,
poney) et quiz sur le dveloppement durable.
29/06, dparts de 10h 16h30
Trail du muguet, tournois de volley, rugby et
badminton loisir
Quatre comptitions sportives pour les licencis
des clubs. Inscriptions et tarifs sur agglo-gpso.fr
28-29/06
Randonne VTT
Parcours de 20 km dans la fort domaniale. Ran-
donne ouverte tous les habitants de la commu-
naut dagglomration (enfants partir de 8 ans
accompagns dun adulte).
29/06, dpart 10h G
28-29/06, 10h-19h
Complexe sportif Marcel Bec
Route Royale dans la fort domaniale de Meudon
Buvettes / Possibilit de pique-nique.
Parking limit.
Accs : bus n 179 ou 279, arrt Rond-Point
des Bruyres. Suivre ensuite les flches
Festival des Sports de Nature
agglo-gpso.fr
G
Sport et dtenteau grand air
Marchez, courez, roulez, grimpez, jouez Les samedi 28 et dimanche 29 juin, le Festival des Sports
de Nature est de retour avec une pliade dactivits gratuites de sports et de loisirs dcouvrir
en famille ou entre amis. Un rendez-vous vivifiant dans le magnifique complexe sportif Marcel Bec.
30/31
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
TRIBUNES
LISTE Meudon terre de talents, de solidarit, davenir
LISTE De lair! Rassemblement des citoyens, cologistes et radicaux
Qui na pas tempt contre le millefeuille
territorial , lenchevtrement des comptences
entre chelons locaux ? Combien de fois des
gouvernements ont annonc LA rforme
simplificatrice de lorganisation de nos territoires
et de leur gouvernance ? Sans le faire... La
dfaite du Gnral de Gaulle en 1969 au
rfrendum sur son projet de rforme des
Rgions, battu par la coalition des notables, aura
sans doute install cette ide que ce sujet est
trop risqu pour le pouvoir en place.
Depuis, seule la gauche a os approfondir la
dcentralisation, en 1982, pour renforcer les
liberts locales et donner plus de place la
dcision de proximit. Dautres rformes
malheureusement trop technocratiques ou peu
claires ont suivies mais sans jamais approfondir
le travail engag sous Franois Mitterrand.
Aujourdhui, une grande rforme arrive enfin. Le
Prsident de la Rpublique a demand son
Premier Ministre dagir pour rgler notamment la
question lancinante du dpartement en zone
urbaine, en imaginant le regroupement des
rgions en lien avec les mtropoles. Le tout doit
tre respectueux des communes afin de renforcer
la cohrence et lefficacit des dcisions locales.
Aprs la fin du cumul des mandats, voici une
nouvelle avance de la modernisation de nos
institutions.
Bien sr on voit dj se dresser la coalition des
conservatismes, prsents dans tous les camps.
Entendez-vous leur cri de ralliement la nuit
dans la fort des notables ? Touche pas mon
poste ! . Ils vont expliquer que le dpartement
est une construction historique imagine pour
les sicles et les sicles. Ils ont oubli que la
taille modeste du dpartement tel que nous le
connaissons toujours en 2014 lheure
dInternet - a t conue pour permettre tout
administr de se rendre cheval au chef-lieu en
une journe maximum ! Certains conseillers
gnraux se sont dailleurs perdus cheval sur le
chemin. Meudon Cest Vous, aimerait bien les
retrouver. Do cette petite question : quels sont
les deux conseillers gnraux qui reprsentent
Meudon au Conseil dpartemental ? Si vous
trouvez, nhsitez pas appeler SOS 92.
Plus srieusement, cette rforme majeure
doit tre conue en respectant les principes
suivants : garantir la dmocratie de proximit
en renforant les droits des citoyens, rpondre
aux besoins essentiels tels le logement, les
transports publics ou laction sociale, promouvoir
la solidarit entre les territoires, renforcer le
dveloppement conomique des collectivits
pour plus de comptitivit, dattractivit et
dinnovation. La clarification des comptences
doit tre un des rsultats de cette avance. Le
pouvoir sur la fiscalit locale doit donc aller de
pair avec lobjectif de diminuer le poids des
impts sur les citoyens tout en gagnant en
efficacit des services publics et capacit
daction des collectivits rnoves.
cet gard, il est certain que se pose la question
de lharmonisation entre ce projet et la future
Mtropole du Grand Paris. loccasion de cette
nouvelle tape dcentralisatrice, les conditions
de mise en uvre concrte de la Mtropole dans
son rapport avec les intercommunalits comme
GPSO doit tre repenses. Il serait dommage
de perdre des acquis utiles aux habitants.
Meudon Cest Vous fera entendre sa voix pour
que lintrt des citoyens meudonnais soit
pleinement dfendu tout au long de ce processus
dmocratique.
Meudon cest vous (Parti Socialiste et
associatifs), Marc Moss, Bouchra Touba, Denis
Marchal, Alice Carton
LISTE Meudon cest vous
Une rforme utile et courageuse
En application de la loi du 2fvrier 2002 relative la dmocratie de proximit, un espace dexpression
est rserv aux groupes politiques composant le conseil municipal. Les textes, informations et chiffres
publis engagent lunique responsabilit de leurs auteurs et refltent leur seule opinion.
Dj deux mois depuis les lections et loccasion de
faire un premier bilan sur le fonctionnement du conseil
municipal.
1/ Contrairement au renouvellement annonc par le
maire durant la campagne, lquipe sortante a t re-
conduite 80% poste pour poste.
2/ Alors que nous savons dsormais que les villes vont
devoir pratiquer des conomies substantielles dans
leur gestion pour affronter la nouvelle donne des fi-
nances publiques (dotations de ltat en baisse, nou-
velles comptences notre charge) nos demandes de
baisse de train de vie des lus ont t rejetes. Nous
avions demand une baisse du nombre de maire-ad-
joints et une baisse des indemnits des lus de 20%
conformment notre programme pour montrer
lexemple. Ces choix auraient permis une conomie de
plus de un million dsur lensemble de la mandature.
3/ Le manque de transparence inquitant des infor-
mations portes la connaissance des lus munici-
paux au moment des dlibrations; par exemple
lorsque la mairie dcide de cder un terrain de la ville
un particulier un prix drisoire alors que ce parti-
culier le valorise mieux concomitamment.
4/ Plus trange enfin, limpression de mauvais
show dmocratique du conseil municipal organis
par le premier dile. Les bons mots, rgulirement dis-
tills pour provoquer les rires dun auditoire dj ac-
quis, contrastant avec le ton soudainement agressif
lencontre dun conseiller dopposition demandant des
prcisions sur un dossier de dlibration. La diffusion
par internet en direct des conseils municipaux et lta-
blissement de compte-rendu exhaustifs permettraient
de mettre fin ces pratiques. On comprend mieux
pourquoi, lun comme lautre, sont refuss.
Romain Chetaille,
Julie Huguenin-Tilmant
Premires impressions du conseil municipal
Nous avons dpos un vu au conseil municipal
du 29 avril, sollicitant la cration dun comit
consultatif dans le cadre de la restructuration du
CNRS de Bellevue. Le maire sest dfendu davoir
t saisi dune demande de permis de construire
pour ne pas avoir soumettre ce vu au vote et
crer ce comit. Comme si le CNRS et les archi-
tectes lui avaient tout cach.
En fait, on est aux dernires ngociations entre les
constructeurs et la ville. Les marchs sont passs de-
puis un an et les projets connus sont plutt inqui-
tants. La densification est massive. Les immeubles
de 7 tages ne laisseraient quune placette sur la rue
Marcel Allegot, avec des commerces en plus mais pas
despace de circulation ni de stationnement.
Des Meudonnais sont en tout cas soucieux de d-
fendre leurs droits, ils dnoncent cette densifica-
tion et en consquence, la pollution et la saturation
automobile de leur quartier.
Loc le Naour
http://meudondelair.unblog.fr
Pas de concertation publique sans permis
32/33
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
LISTE Meudon Ensemble
De quoi demain sera fait
Les territoires sont remis en question, leurs
comptences bouscules. Certes et nous en
avons toujours convenu, notre organisation
territoriale est devenue obsolte: trop de
strates administratives qui peuvent mme
parfois se concurrencer dans les attributions,
asphyxient le bon agencement et lefficience
des politiques publiques.
Or le gouvernement actuel avance de manire
brouillonne. On doit pourtant lui reconnatre
au moins une rgle quil respecte au fil de
ses interventions: pas de concertation! Les
collectivits telles que Meudon sont pries
dappliquer, de ne pas discuter sous peine de
dlit de lse-prsident !
La rforme territoriale avait dj vu le jour il y
a quelques annes sous la prcdente majorit
prsidentielle: la loi du 16 dcembre 2010
instituait le conseiller territorial en substitution
au conseiller rgional et au conseiller gnral.
Elle avait subi alors en son temps les assauts
de la gauche qui ny voyait quune rforme
opportuniste et inutile. Ds son arrive au
pouvoir, elle sest donc empresse de labroger.
Dont acte. Et maintenant quobserve-t-on?
Cette mme gauche veut supprimer le dpar-
tement en lui retirant progressivement toutes
comptences et par consquent, les lections
dpartementales prvues en 2015 nauraient
plus lieu dtre. Tout a pour a
Les derniers textes lgislatifs sont proccupants
pour nos communes. Ainsi la loi ALUR (qui ne
comprend pas moins de 177 articles, bel exem-
ple de simplification du droit) prne, dans ses
dispositions sur lurbanisme, la densification de
nos territoires en supprimant le coefficient
doccupation des sols (COS). Quant la loi
MAPAM, elle acte la suppression des inter-
communalits que nous avons labores,
rappelons-le, pour faire face aussi aux alas
financiers et conomiques quand le sige
social dune entreprise (et donc le produit de la
cotisation sur la valeur ajoute des entreprises,
ex-taxe professionnelle) quitte une commune.
Si la commune de Vlizy a fait le choix avec son
nouveau maire de ne plus faire partie de GPSO
(les Yvelines ne figurant pas dans le primtre
de la Mtropole), il nen demeure pas moins
que nous sommes dans une communaut
dagglomration dynamique. GPSO est la
3
e
intercommunalit en le-de-France et
la 10
e
en France, ce qui suscite aussi des
envies Elle est en effet la 3
e
la plus taxe
par habitant, car GPSO doit sacquitter dune
prquation importante au profit de ltat,
qui, pendant ce temps-l, cre une nouvelle
instance administrative, la Mtropole du Grand
Paris (avec un cot de fonctionnement certain).
Quant lamnagement de nos communes,
il ne doit pas se dcider Paris, au sein dune
instance dont la lgitimit dmocratique est
plus que discutable. Un lment est en filigrane
dans les projets du gouvernement : celui-ci veut
dpossder les villes de leur fiscalit propre;
il veut faire disparatre la personnalit morale
de nos collectivits afin de contrler directe-
ment leur pouvoir de dcision. Cest un coup
port aux lois de dcentralisation dont lesprit
semble bien loign des intentions gouverne-
mentales.
Ce que le gouvernement actuel narrive pas
obtenir dans les urnes, il limpose dans
des textes, dans des ordonnances sans mme
passer par ltape parlementaire. Or toutes
ces dcisions, en asschant financirement
par ailleurs les collectivits territoriales, en
les dvitalisant, fragilisent linvestissement
local et par consquent, lconomie nationale
(on citera le secteur des travaux publics en
crise avec la suppression demplois directs
et indirects).
Le big bang territorial doit avoir lieu: il doit
tre concert. Le rsultat doit associer lisibilit
pour les citoyens, efficacit et proximit, et
pour permettre des conomies.
En dpit dvolutions institutionnelles incer-
taines, la majorit municipale entend avancer
sur les projets pour les Meudonnais et sassocie
aux initiatives de dfense des prrogatives
rgaliennes de nos territoires.
La majorit municipale
Liste Meudon Ensemble
Prcision du Maire
Aucun dossier de demande de permis de construire nest dpos ce jour dans les services de la Ville : ils nont pas connaissance du contenu du
projet vot par le conseil dadministration du CNRS, nen dplaise M. Le Naour.
PRATIQUE
Naissances
meline BAUMANN I Adam ZAAL I Lumi FADL I Isaac KIBUANDA-
KIMFWEMAI Marie-Liesse FALCONI Semih DEMIREL I Hugo LVQUE I Bastien
COUTURIER BOUKELKOULI Mlinda GILLON JOUVEI Joey VERTUEUXI Salom
FERNANDEZ I Tristan BISPO I Ocane LGER I Thimo HOUEISS I Thimothe
LONCA I Clment HATT I Seifallah FOUDA I Nina GUINDON I Dima GUIDARA I
Cassy MIGONNEY LEBRETON I Yanni HOFFMEYER I Nora MOZANE IRAND I
Mathieu ANIN I Djigui KANTE I Raphal DUGET I Firdaous EL KHANDARI
MAKKOURI I Laure BLAISE I Paul MANGAS I Timothe BUREAU I Alexandre
ROUSSEAU I lise BARTHELEMY I Mato GARDYE I Lina VAITILINGOM-BODIN
LAHBABI IAdle FERRAGUIJules PAILLARDIIshaq OUTORIScarlett BEAUSOLEIL
I Fabricio CLARE I Nelson TCHOUANMO TCHUANGU I Victor GONDOUX I Ilhan
WALLY ISSOPI Ewen DOUMERCI Lucas LAURET I Nathan SARAGOSSI
Mariages
Mamy RAJAONARIVONY et Lise RASOARISON I Jos TRIPET et Sylvie COLAS I
Bruno HELME et Sophie DUFAU I Franck MANFREDI et Julie DELPEUCH I Jean-
Pierre COLIBEAU et Diana TORRES BETANCOURTH I Lilian CORDEMY et Evelyne
TASTET I Estepan TOUPALIAN et Odette NAUDET I Franois HAMON et Virginie
OMARI Marjorie GALLEZ et Giuseppe CARUSO
Dcs
Roger RENVERSEZ (91 ans) I Marie-Thrse ROUX pouse DAVID (73 ans) I Ginette
POMMELET veuve LE CUN (86 ans) IJacques DEBZE (86 ans) IJean SAUVEBOIS-
BRUNEL (71 ans) I Ccile CHEVILLON veuve DUBOIS (101 ans) I Martine COLIN
(61 ans) IMonique JACOB pouse POMMET ( 86 ans) IJacqueline LECERF (94 ans)
I Andre VANANDRUEL veuve DOBEL (93 ans) I Mireille MARCHAL (75 ans) I
Jacqueline PIRY (75 ans) I Denise BARD pouse ALAVOINE (91 ans) I Jean COTONI
(93 ans) I Maddalena DANZA veuve BASILE (82 ans) I Louisane HOAREAU (71 ans)
IEliane CHARTIER veuve POMMIES (81 ans) IAnna DE LOGHT veuve BOISSONNAT
(97 ans) ISerge LASSOSSAIS (83 ans) IClaudie PRUS (75 ans) IPaulette BARBIER
veuve KASPRCZAK (98 ans) IRaymond ZUCCOLI (89 ans) IJean VERRAT (68 ans)
IMurielle GIRARD veuve VINCENT (67 ans) IErnesto PEREZ y RODRIGUEZ (77 ans)
I Rgine CHAUVIN (83 ans) I Christian MOULIN (61 ans)
AVRIL 2014
CHLOROVILLE / 116 / juin 2014 0,99 le numro Htel de Ville - 92195 Meudon cedex 01 41 14 81 82 meudon.fr Pour toutes suggestions darticles ou pour faire
part derreurs ou domissions, appelez le 01 41 14 81 58 accueil.dircom@mairie-meudon.fr Directeur de la publication : Georges Koch Directrice de la communication :
Isabelle Brend Rdaction : Antoine Gillot, Claire Fournol, Christophe Ferreira, Laurent Raynard. Conception et ralisation : Herms Communication (Vanves) -
01 40 80 22 40 Couverture : Olivier Houeix Photos : Patrice Quillet (p 3 - 6 - 8 - 9), Julien Berkovitch (p 3 - 4 - 7 - 10 - 21), Yann Rossignol (p 3 - 12 - 13), Bertrand Guigou (p 3 - 4 - 5 - 6 - 21 - 26), Studio 9
(p 4 - 5 - 6 - 18 - 20 - 21), Bertrand Guiton (p 31), GPSO (3 - 13), Institut des Hauts-de-Seine (3 - 16 - 17), Grard Rollando (p 13), Savac (p 16), Andr Rau (p 22), Youri Zakovitch (p 22), Norbert Dutranoy (p 22),
Olivier Houeix (p 23), Serge Fortin (p 23), I.Picarel /FFR (p 27), Look 8 (p 28), Thinkstock, Phovoir, DR et les journalistes de la redaction Impression : Le Rveil de la Marne (pernay) Rgie publicitaire :
CMP (Croissy-sous-Beaubourg) - Carole Malek - 06 24 62 49 99 /01 64 62 62 36 Diffusion : ISA+ (Sevran) Dpt lgal : juin 2014
Chloroville est distribu dans vos botes aux lettres, est disponible dans les lieux publics de la ville et sur meudon.fr.
Si vous ne le recevez pas, appelez le 01 41 14 81 82 ou accueil.dircom@mairie-meudon.fr Chloroville et ses supplments,
comme tous les autres magazines et journaux, une fois lu, se jettent dans le bac jaune.
Portes ouvertes
Avant le traditionnel bal des pompiers du 14-Juillet, le centre de secours
du Plessis-Clamart ouvre ses portes le 28juin de 10h 18h. Dmonstrations
(incendie, accident de la circulation, dsincarcration, quipes cynotechniques)
et ateliers pdagogiques (secourisme, monte la grande chelle, parcours
de reconnaissance pour les enfants, utilisation dune lance incendie) sont
au programme. Une belle journe pour susciter de belles vocations.
287 avenue du Gnral de Gaulle - Clamart
Dans la prcdente dition, nous vous indiquions quune entre achete au
muse Rodin ou au muse dart et dhistoire donnait droit une entre gratuite
dans lun ou lautre des muses. Or cest un tarif rduit que vous avez droit :
1 au muse dart et dhistoire et 2 au muse Rodin. Toutes nos excuses
nos lecteurs.
RECTIFICATIF
Retrouvez votre ville sur Facebook :
facebook.com/villedemeudon
Hommages
Arnaud Aguerre est dcd lge de 59 ans des suites
dune longue maladie. Aprs avoir travaill au Cercle natio-
nal des armes et au cabinet du ministre de la Dfense,
Arnaud Aguerre tait devenu grant en restauration la
base de dfense de Pau, sa rgion natale. Il allait prendre une
retraite bien mrite le 1
er
aot prochain. Avec son pouse
Odile, ils ont vcu Meudon-la-Fort pendant 30 ans.
Sa fille Ghislaine y rside encore. Passionn de natation,
Arnaud Aguerre a uvr pendant plus de 10 ans lASM.
Herv Marseille, Snateur-Maire, et le Conseil municipal,
renouvellent Odile, son pouse, et Ghislaine et Marie, ses
filles, leurs sincres condolances.
Pierre Cheynier sest teint le 4mai 89 ans. En 1944, lors du
Dbarquement, ce natif de Terrasson La Villedieu en Dordogne
a 18 ans. Il prend part la Rsistance et participe la libration
de Brive La Gaillarde, premire ville de France libre par les FFI,
avant de sengager dans larme. Bless au combat, il est
rform et reprend des tudes de droit et de journalisme. Il a
exerc, entre autres, au Quotidien en franais de Sagon, Radio
Vit-Nam ou au journal Extrme Orient. Il fut pendant 32 ans
directeur technique de Fraternit hebdo, journal politique du
prsident ivoirien Flix Houphout-Boigny. Une implication qui
lui vaudra dtre honor des insignes de commandeur de lOrdre
national de Cte dIvoire. En 1992, il sinstalle Meudon. Avec
Catherine Hoa Cheynier, son pouse, il a eu trois fils et dix petits-
enfants. Le 8mai 2002, il est dcor de la Croix de guerre 1939-45
avec palme qui lui confre la mdaille militaire. Herv Marseille,
Snateur-Maire, et le conseil municipal apportent leur soutien
ses proches en ces durs moments que la vie leur impose.
Gilbert Chery nous a quitts le 8mai 89 ans. Ds son plus
jeune ge, cet enfant dOrconte dans la Marne, nhsite pas
donner des renseignements aux FFI pendant la guerre. Il
sengage en 1945 dans larme de lair. Sa carrire le mne en
mtropole et en Indochine. Il prend finalement sa retraite en
1985 aprs une vie professionnelle bien remplie pour laquelle
il est notamment dcor de la mdaille militaire, de la croix du
combattant volontaire avec barrette Indochine et de la mdaille
commmorative de la guerre 1939-45 avec barrette libration.
Il sinstalle alors Meudon et se consacre aux associations
danciens combattants (Souvenir franais, UNC, etc.). Avec
Suzanne, sa compagne, ils restent disponibles en toutes
circonstances, faisant preuve dun dvouement hors du
commun. Herv Marseille, Snateur-Maire, et le conseil
municipal sassocient la peine de ses proches.
>
>
>
34/35
CHLOROVILLE / N116 / JUIN 2014
>Htel de Ville. . . . . . . . . . . . . . . . 01 41 14 80 00
>Mairie annexe. . . . . . . . . . . . . . . . 01 41 28 19 40
>GPSO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 800 10 10 21
>Samu / maison mdicale. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
>Police nationale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
>Police
municipale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 26 03 05
>Pompiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
>Assistance
victimes 92. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 47 21 66 66
>Gaz (24h/24) . . . . . . . . . . . . . 0 800 47 33 33
>lectricit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 969 321 515
>Eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 811 900 900
>Urgences
dentaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 47 78 78 34
>SOS 92 (Urgences
mdicales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 46 03 77 44
>Enfants disparus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 000
>Femmes victimes
de violences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 47 91 48 44
>Sans abri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
>Centre de sant
Croix-Rouge franaise
103 rue Henri-Barbusse
Lundi-vendredi, 9h-19h
Samedi, 9h-13h30
01 46 29 04 20.
Rendez-vous au 0 810 101 103
Numros utiles
Salade de tomates
et olives noires
Merguez douce
SV: filet de hoki
l'Armoricaine
Semoule bio et jus
de lgumes
Yaourt nature sucr
Gaufre fantasia,
lait demi-crm
et fruit de saison
Saucisson sec
et cornichons
SVSP: sardines
l'huile et beurre
Chili con carne et
emmental rp
SV: chili sans
viande
Riz crole
Fruit de saison
Pain bio
Baguette et confiture
de groseilles,
yaourt nature sucr
et jus de pommes bio
Salade grecque
(concombre,
tomate, olive noire,
ds de brebis)
Poulet minc la
Milanaise
SV: omelette
Pure de lgumes
Petit suisse sucr
Pain bio
Cake au chocolat
"maison",
lait demi-crm et
compote de pommes
Melon jaune
Saut de veau aux
olives
SV: tarte au
fromage
pinards bchamel
et pommes vapeurs
Crme dessert
la vanille
Baguette, Vache qui rit
et fruit de saison
Carottes rpes
"maison"
Farfalles au thon
et emmental rp
Fromage blanc et
sauce la fraise
Pompom au cacao,
petit suisse sucr
et jus de raisin
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
S
e
m
a
i
n
e

d
u

2

a
u

6
j
u
i
n
Taboul
Poulet minc
au jus
SV: calamars
la Romaine
Haricots beurre
Fromage blanc
sucr
Fruit
Pain bio
Pain au chocolat,
lait demi-crm et
compote de pommes
Salade de tomates
au basilic
Salade de pommes
de terre l'chalote
et thon
Yaourt nature sucr
Fruit simple
Baguette, fromage
fondu Prsident et fruit
de saison
Pastque
Carr de porc fum
au jus
SV: pav du
fromager
Haricots blancs
la tomate
Tomme bio
Mousse au chocolat
au lait
Cake au chocolat
"maison",
petit suisse sucr
et jus de pommes bio
Carottes rpes
"maison"
Gigot d'agneau
et jus
SV: omelette
Jardinire
de lgumes
Gouda
Pain bio
Moelleux fromage
blanc "maison" et
coulis de framboise
Madeleine,
yaourt nature sucr
et fruit de saison
Macdoine
et mayonnaise
Steak hach
de buf
SV: steak hach
de thon
Pommes rissoles
et ketchup
Smoothie "maison"
et cigarette Russe
Corn-flakes,
lait demi-crm
et fruit de saison
S
e
m
a
i
n
e

d
u

1
6

a
u

2
0
j
u
i
n
coles et accueils de loisirs
SV >plat sans viande
SVSP >plat sans viande et sans porc
En bleu >le goter
Toutes les viandes de buf proposes sont issues de races viandes
et les volailles sont certifies Label Rouge.
Fri
Poulet rti
SV: pav du
fromager
Haricots verts
extra-fins et
pommes de terre
ronde ail et persil
Chanteneige
Fruit de saison
Baguette, Camembert
et fruit de saison
Saucisses
de Francfort
SVSP: omelette
Ratatouille et riz
Brie
Fruit de saison
Pain bio
Brio au cacao, yaourt
nature sucr
et fruit de saison
Salade de
concombres,
vinaigrette
moutarde
l'ancienne
Rti de buf froid
et mayonnaise
SV: steak hach
de thon
Penne bio
Yaourt nature bio
et sucre
Baguette et pte
tartiner, lait demi-
crm et compote
pomme-fraise
Laitue Iceberg et
ds de mimolette
Pav de poisson
marin
la Provenale
Pure de carottes
Fromage blanc
sucr
Pain bio
Madeleine, flan napp
au caramel
et jus de raisin
S
e
m
a
i
n
e

d
u

9

a
u

1
3

j
u
i
n
Salade de tortis
au surimi
Saut de porc
sauce dijonnaise
SVSP: steak hach
de thon
pinards bchamel
et pommes de terre
Edam
Fruit de saison
Pain bio
Pain d'pices,
petit suisse sucr
et jus de raisin
Salade verte
au basilic
Filet de hoki sauce
Aurore
Riz bio crole
Fromage blanc
sucr
Compote pommes-
fraises
Pain de campagne
Baguette, fromage
fondu Prsident
et fruit de saison
Concombre
en salade
minc de poulet
aux oignons
SV: tarte au
fromage
Petits pois extra-
fins au jus
Chanteneige
Fruit de saison
Gteau au chocolat,
yaourt nature sucr
et jus de pommes bio
Menu zro
gchis
Tomates et cur
de palmier
Cheeseburger
SV: fish burger
Pommes
campagnardes
et ketchup
Yaourt nature sucr
Banane chocolat
et chantilly
Baguette et chocolat
au lait, lait demi-
crm et compote
pomme-banane
Carottes rpes
"maison" et cleri
rmoulade
Calamars
la Romaine
Macaronis bio
Yaourt aromatis
Fruit de saison
Pain bio
Cake nature "maison",
flan napp au caramel
et jus d'orange bio
S
e
m
a
i
n
e

d
u

2
3

a
u

2
7
j
u
i
n
Les menus de juin
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
Soja et mas
l'chalote
Bolognaise au buf
SV: nuggets
de poisson
Spirales bio
Montboissier
Fruit de saison
Pain bio
Brio au cacao,
flan la vanille
et jus de raisin
Salade verte
et thon, vinaigrette
au basilic
Pav du fromager
Lentilles "maison"
Yaourt bio et sucre
Pches au sirop
Baguette, Fraidou et
compote de pommes
Salade grecque
(concombre,
tomate, olive noire,
ds de brebis)
Couscous au colin
Fromage blanc
sucr
Fruit de saison
Croissant, yaourt
nature sucr
et fruit de saison
Melon jaune
Omelette
Duo haricots verts
et haricots beurres
Yaourt aromatis
Tarte grille aux
pommes
Pain bio
Cake la vanille
"maison",
lait demi-crm
et fruit de saison
Carottes rpes
"maison"
Rti de buf froid
SV: cubes de hoki
pan
Pure de lgumes
Cantafrais
Ligeois au
chocolat
Baguette et chocolat au
lait, lait demi-crm
et fruit de saison
S
e
m
a
i
n
e

d
u

3
0

j
u
i
n

a
u

4
j
u
i
l
l
e
t
Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
En vert > Produit issu de lagriculture biologique
En rouge > fait maison
Installation
> Agns Baratchart, psychologue, consulte au 34 rue de la Belgique.
06 12 01 76 25
> Hlne Kaeppelin, psychologue, consulte au 37 avenue Le Corbeiller.
06 64 93 47 92
Les pharmacies indiques ci-contre sont de garde le dimanche de 9h 19h30.
Pour avoir accs une pharmacie de garde en dehors de ces horaires, il faut
avoir une ordonnance puis appeler la police (17 ou 01 41 14 79 00) pour obtenir
les coordonnes de lofficine (sous rserve de modifications merci de vous
reporter aux vitrines des officines ou appeler le 15).
Pharmacies de garde
Urgences sant
La maison mdicale de garde assure des consultations de garde, tous
les jours de 20h minuit et les dimanches et jours fris de 9h 13h
et de 16h minuit. Un mdecin vous prendra en charge aprs appel
du 15 au pralable.
10 boulevard des Frres-Vigouroux - Clamart
2 mn pied de la gare SNCF ou accessible par le bus 189
Maison mdicale de garde
8 juin
Pharmacie Laparra
24 place Henri-Brousse
9 juin
Pharmacie Cottard
3 place Stalingrad
15 juin
Pharmacie Trivaux
2 alle Marcel-Simon
22 juin
Pharmacie Schmeder
22 rue Marcel-Allgot
29 juin
Pharmacie du Parc
13 rue du Pre Brottier
6 juillet
Pharmacie Laparra Poulain
24 place Henri-Brousse
Les tours de garde sur votre mobile #pharmaciedegarde ou @villedemeudon
116 JUIN 14_Mise en page 1 22/05/14 16:37 Page3

Vous aimerez peut-être aussi