Catalogo Completo

BOMBAS NILO DE MEXICO.
Se complace en poner a su disposicin 16 aos de experiencia en la

fabricacin de equipos de bombeo, Siendo una empresa Orgullosamente Mexicana con estndares
de calidad y precios competitivos, en relacin a sus similares en el mercado.
Brindndole una amplia gama de Refacciones para Motores y Bombas; as como bombas
centrifugas horizontales, Bombas Recirculadoras, Bombas Verticales para lquidos refrigerantes
(Solubleras), Bombas Verticales Sotaneras (Achique), Bombas Verticales tipo crcamo (Sumidero),
utilizando materiales como:
Fo. Fo. (Hierro Gris de alta resistencia)Bronce y Acero inoxidable (SS-304 SS-316), etc.
En una lnea que esperamos cubra todas las necesidades de solucin a problemas de bombeo, y
sus requerimientos de funcionalidad en los equipos a su entera satisfaccin.
Asegurndole nuestra vocacin de Servicio, como meta en la Comercializacin de nuestros
productos.
COORDIALMENTE
BOMBAS NILO DE MEXICO
Director General
T| iA b| Zx

MISIN......
Nuestra empresa surge hace 16 aos como una necesidad de mayores opciones dentro de la
industria de fabricacin de equipo de bombeo, con caractersticas propias, dirigidas al mercado
nacional y con una constante de servicio y calidad, que se renueva da a da, con la finalidad de
satisfacer la creciente demanda de insumos adecuados para el manejo de una amplia variedad de
lquidos, teniendo como meta a mediano y corto plazo la gran responsabilidad de representar la
preferencia de nuestros clientes por, calidad y servicio poniendo para este fin nuestra vocacin de
servicio y nuestro compromiso por mantener estndares de calidad y precio competitivos en el
mercado, como consecuencia hemos logrado que al consolidar el apoyo dispensado por nuestra
clientela nos mantengamos vigentes como una empresa seria y pujante a lo largo de nuestra
experiencia comercial.
VISIN.....
De cara al Nuevo siglo con el compromiso mas de 15 aos de servicio visualizamos a nuestra
empresa como el resultado de la cooperacin entre la planta trabajadora, administrativa y de
planeacin , como un vinculo familiar que da como producto final el constante flujo de ideas en
ambos sentidos para beneficio de una , mejor manufactura, mejor ambiente de trabajo, que redita,
en desarrollo social para empresa y trabajadores, avance tcnico y comercial , que nos proponemos
poner a su servicio para lograr un mejor producto que conlleve beneficios tangibles a trabajadores
clientes y empresa , lo que por ende trae a largo plazo un modesto beneficio y aportacin a nivel,
comercial, econmico, laboral y social de nuestros trabajadores, nuestra Sociedad y nuestro pas.

LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CALCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A MAYOR ALTURA DEL
NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE.
1" MBC-100 1 C.F. 3450 1 1/4"
BOMBA
ALTURA EN METROS
DESC. SUCC. 30
LITROS POR SEGUNDO
1" 1 1/4"
1.4 1.1
TABLA DE RENDIMIENTO
DE MOTOR R.P.M.
MODELO
17 23 26 7
.25 C.F. 3450 1" 3/4"
MBC-50
MBC-75 .75 C.F. 3450 1 1/4"
.50 C.F. 3450
1.4
20 11 14
1.6
2.5
MBC-25
1"
1.8 1.6 1.4
2 1.8
1
0.9
1.3 1.9 1.6 2.2
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

0
0
,
51
1
,
52
2
,
5
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
CURVA DE RENDIMIENTO
0
0
LITROS POR SEGUNDO
5
10
15
20
25
30
35
1 x 3/4
1 1/4 x 1
1 1/4 x 1
1 1/4 x 1
3450 R.P.M.
0.5 1 1.5 2 2.5
0.25 H.P.
0.50 H.P.
0.75 H.P.
1 H.P.
* TODAS LAS MEDIDAS ESTAN EXPRESADAS EN mm Y PUEDEN VARIAR +/- 5 mm
* ESTAS DIMENSIONES NO SON PARA REFERENCIA DE CONSTRUCCION A MENOS QUE SE CERTIFIQUEN
* TODAS LAS MEDIDAS DE CENTRIFUGAS SE TOMARON DE MOTORES MARCA SIEMENS CON BRIDA " C"
IMPULSOR DE HIERRO, BRONCE O ALUMINIO, MATERIALES DE ALTA CALIDAD, HACIENDO DE ELLAS UN EQUIPO DE BOMBEO
A.- CARCAZA
B.- TAPA
C.- IMPULSOR
D.- SUCCION ROSCADA
E.- DESCARGA
F.- CONTRATUERCA
G.- SOPORTE
H.- FLECHA
I.- SELLO MECANICO
J.-TAPON DE PURGA
CON CON BRIDA EN LA DESCARGA.
2
LARGO DE MOTOR
B ALTO TOTAL DE LA CARCAZA H DIAMETRO DE CARCAZA
A LARGO TOTAL DE LA BOMBA G
F DIAMETRO DE DESCARGA
E DIAMETRO DE LA SUCCION K PESO BOMBA C/ MOTOR TRIF ABIERTO
C ANCHO DE LA CARCAZA I PESO DE BOMBA
D ANCHO DE SOPORTE J PESO BOMBA C/ MOTOR MONOFASICO
NOTA: EN LA ILUSTRACION DE DESPIECE SE MUESTRA QUE LOS MODELOS DE .25 A 1.5 H.P. SOLO CUENTAN
mm mm mm
MBC- 25
65
70
40
MBC- 100
354 221
378 221
MBC- 50
221
40
65
mm mm mm
MBC- 75
322
mm
185 60 40
354
MODELO I J E A B C D
25 242
25
185
225 170
25
19
242 32
185 13 32 25 266 25.6
22.6
22.0
K
9.5
22.4
kg
F G H L
12
kg
18.3
21.8
mm kg
LAS BOMBAS NILO CUENTAN CON UN DISEO ESTRUCTURAL PERFECCIONADO PARA SU MAYOR DURACION Y RENDIMIENTO,
FABRICADAS EN HIERRO GRIS DE ALTA RESISTENCIA,CON VOLUTA TIPO CARACOL CON PAREDES DE 8 MM DE ESPESOR
FUERTE DURABLE, DE FACIL ENSAMBLE Y MANTENIMIENTO, CONFIABLE Y EFICIENTE PARA EL BOMBEO DE AGUA LIMPIA
M PESO BOMBA C/ MOTOR TRIF CERRADO
kg
18.1
13
17.9
DIMENSIONES Y CARACTERISTICAS
* TODAS LAS DIMENSIONES Y LOS PESOS DE LOS MOTORES SON APROXIMADOS Y VARIAN SEGN EL FABRICANTE
22.7
25.7
DIMENSIONES Y PESOS DE BOMBAS CENTRIFUGAS
22.2
185 40 32
25.4
A
B
C
G
D
E
F
J
E
D
A
F
G
C
B
H
I
E
H
F
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CALCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A MAYOR ALTURA DEL NIVEL DEL
MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE.
3
3.6 3
6.5
5.5
6
5
MBC-5
MBC-7.5
MBC-10
MBC-15
1"
1"
1.5
2.9
4.5 5.5
4.1 1.2
1" 3450 1 1/4"
5 C.F. 3450 1 1/4" 4.6
5.4
LITROS POR SEGUNDO
90 70 65 60 50
4.5
55 45
4.8 4.2 3.6
2
1
MODELO ALTURA EN METROS
80 25 DESC. 30 20 35 40
1"
1 1/4"
3450
1 1/4" 4
3 2.5 1.5
3 1 3.6
1.5
3 4 5.1
3.6 3 3 C.F. 3450
MBC-2
MBC-3
3450
MBC-1.5
2 C.F.
1 1/4" 1.5 C.F.
4
1"
1"
10 C.F. 3450
7.5 C.F.
1 1/4"
15 C.F. 3450 1 1/4" 1" 3.5
DE SUCC.
BOMBA
MOTOR R.P.M.
5
01234567
0
2
0
4
0
6
0
8
0
1
0
0
40
80
10
20
60
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

0 1 5
0
2 3 4 6
LITROS POR SEGUNDO
1 1/4 x 1
3450 R.P.M
7
1.5 H.P.
2 H.P. 7.5 H.P.
3 H.P.
5 H.P.
10 H.P.
15 H.P.
ENFRIAMIENTO, BOMBEO A TANQUES ELEVADOS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO,SISTEMAS CONTRA INCENDIO,
PARA FABRICACION EN SS-304, SS-316, BRONCE ,ALUMINIO ETC.., PONGASE EN CONTACTO CON NUESTRA EMPRESA.
A.- CARCAZA
B.- TAPA
C.- IMPULSOR
D.- BRIDA OVALADA DE SUCCION
E.- BRIDA OVALADA DE DESCARGA
F.- CONTRATUERCA
G.- SOPORTE
H.- FLECHA
I.- SELLO MECANICO
J.-TAPON DE PURGA
NOTA: EN LA ILUSTRACION DE DESPIECE SE MUESTRA QUE LOS MODELOS DE 7.5 A 15 H.P.
CUENTAN CON BRIDA EN LA SUCCION Y EN LA DESCARGA.
4
MODELO A B C D E F G L M H I J K
mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg kg kg kg
MBC- 1.5 378 260 70 45 50 38 282 210 13.5 21.3 34.8 32.8 46.3
MBC- 2 407 260 75 45 50 38 282 210 23.5 21.3 44.8 33.3 56.8
MBC- 3 407 260 75 45 50 38 282 210 23.9 23.5 47.4 36.2 60.1
MBC- 5 407 260 75 45 50 38 282 210 24.3 XXXXXXXXX 47.6 71.9
MBC- 7.5 445 265 80 65 50 38 326 260 30.5 XXXXXXXXX 49.8 80.3
MBC- 10 445 265 80 65 50 38 326 260 30.9 XXXXXXXXX 51.9 82.8
MBC- 15 451 270 85 79 50 38 326 53.0 84.4 260 31.4 XXXXXXXXX
LARGO DE MOTOR
B H
A G
PESO DE BOMBA
D J
DIAMETRO DE CARCAZA
C I
PESO MOTOBOMBA TRIFASICO ABIERTO
PESO DE MOTOR TRIF. ABIERTO
E K
LAS BOMBAS NILO SON RESISTENTES ROBUSTAS, CON UNA YA PROBADA EFICACIA PARA SUS REQUERIMIENTOS
PESO MOTOBOMBA TRIFASICO CERRADO
PESO MOTOR TRIF. CERRADO F L
EN RIEGO, POR ASPERSION, PARA MANEJO DE AGUA POTABLE EN SISTEMAS HIDRONEUMATICOS, TORRES DE
CON HIDRANTE Y/O ROCIADORES , RECIRCULACION DE AGUA, CALIENTE O HELADA ( SIEMPRE AGUA LIMPIA).
LARGO TOTAL DE LA BOMBA
ANCHO DE LA CARCAZA
ALTO TOTAL DE LA CARCAZA
ANCHO DE SOPORTE
DIAMETRO DE LA SUCCION
DIAMETRO DE DESCARGA
M
J
E
D
A
F
G
C
B
H
I
A
B
D
G C
E
F
E
H
F
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CALCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A MAYOR ALTURA DEL NIVEL DEL MAR SU
EFICIENCIA DISMINUYE.
R.P.M. SUCC. DESC.
3450
1 1/2"
DE
MBC-2 2 C.F.
MBC-1.5 1.5 C.F.
BOMBA
MODELO
MBC-20 20 C.F.
MBC-10 10 C.F.
MBC-15 15 C.F.
1 1/4"
1 1/4" 9
1 1/4" 5 4
1 1/4"
1 1/2"
1 1/4"
3450
1 1/4"
1 1/2"
3450 1 1/2"
1 1/4"
4
1 1/2"
1 1/4"
MBC-3 3 C.F.
MBC-7.5 7.5 C.F.
MBC-5 5 C.F.
3450 1 1/2"
1 1/2"
3450
3450
80
7
60
3450 1 1/2"
40 55 20 25 35 65 70
8 6
45 50
1 2.5 5.5
2
30
8
7.6 6.5
9.4
1.8
7.5 3
9.5
12 10.7 7
2.5
5.8
10.3
11.5
8.2
6 10.5
8.6
9.4
7.4 8.5
1.5
3450
9 7.1 6
9.8 8.7 4
3
ALTURA EN METROS
LITROS POR SEGUNDO
90 75 MOTOR
5
3.4
02468
1
0
1
2
1
4
0
2
0
4
0
6
0
8
0
1
0
0
3450 R.P.M
1 1/2 x 1 1 /4
1
.
5

H
.
P
.

2

H
.
P
.

5

H
.
P
.

1
0

H
.
P
.

15 H.P.
2
0
H
.P
.

7.5 H.P.
3 H.P.
60
20
40
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

0
80
100
LITROS POR SEGUNDO
10 12 14
0
2 6 4 8
ENFRIAMIENTO, BOMBEO A TANQUES ELEVADOS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO,SISTEMAS CONTRA INCENDIO,
PARA FABRICACION EN SS-304, SS-316, BRONCE ,ALUMINIO ETC.., PONGASE EN CONTACTO CON NUESTRA EMPRESA
A.- CARCAZA
B.- TAPA
C.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- SOPORTE
H.- FLECHA
I.- SELLO MECANICO
J.-TAPON DE PURGA
NOTA: EN LA ILUSTRACION DE DESPIECE SE MUESTRA QUE LOS MODELOS DE 7.5 A 15 H.P.
CUENTAN CON BRIDA EN LA SUCCION Y EN LA DESCARGA.
6
CON HIDRANTE Y/O ROCIADORES , RECIRCULACION DE AGUA, CALIENTE O HELADA ( SIEMPRE AGUA LIMPIA).
MBC- 20 451 270 85 79 50 86.9 38 326
A LARGO TOTAL DE LA BOMBA G LARGO DE MOTOR
55.2
79 50 38 326 XXXXXXXXX
260 31.7 XXXXX XXXX
MBC- 15 451 270 85
65 50 38 326 MBC- 10 445 265 80
84.4
260 30.9 XXXXXXXXX 51.9 82.8
260 31.4 53.0
MODELO A B C D E F G H I J K L M
MBC- 1.5 378 260 70 45 50 38 282 210 13.5 21.3 34.8 32.8 46.3
MBC- 2 407 260 75 45 50 38 282 210 23.5 21.3 44.8 33.3 56.8
MBC- 3 407 260 75 45 50 38 282 210 23.9 23.5 47.4 36.2 60.1
MBC- 5 407 260 75 45 50 38 282 210 24.3 XXXXXXXXX 47.6 71.9
MBC- 7.5 445 265 80 65 50 38 326 49.8 80.3 260 30.5 XXXXXXXXX
H DIAMETRO DE CARCAZA
C ANCHO DE LA CARCAZA I PESO DE BOMBA
B ALTO TOTAL DE LA CARCAZA
D ANCHO DE SOPORTE J PESO DE MOTOR TRIF. ABIERTO
E DIAMETRO DE LA SUCCION K PESO MOTOBOMBA TRIFASICO ABIERTO
EN RIEGO, POR ASPERSION, PARA MANEJO DE AGUA POTABLE EN SISTEMAS HIDRONEUMATICOS, TORRES DE
LAS BOMBAS NILO SON RESISTENTES ROBUSTAS, CON UNA YA PROBADA EFICACIA PARA SUS REQUERIMIENTOS
L PESO MOTOR TRIF. CERRADO
M PESO MOTOBOMBA TRIFASICO CERRADO
J
E
D
A
F
G
C
B
H
I
A
B
D
G C
E
F
E
H
F
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CALCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A MAYOR ALTURA DEL NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA
DISMINUYE.
7
70
8 5.2
3450 1 1/2"
2.5 1 1/2" 8.5 6.7 3450 2"
3
13
2"
1 1/2" 11.7 10.2 13
13
2" 1 1/2"
14 1 1/2" 2" 3450
MBC-15 15 C.F. 3450
MBC-10 10 C.F.
9.6 8.3
10
11.8
8.7
MBC-20 20 C.F. 3450 2"
7.2
16
9.3
11.6 13.1 14.6 10 1 1/2"
12.9 7.9
12.1
1 1/2"
10
3
10.4 6.8 2.5
3.5
14.9 13.5 10.7
11.5
6.8
8.8
ALTURA EN METROS MODELO
60 65 55 50 45
LITROS POR SEGUNDO
80
7.6 1 1/2" 2" 9
75 40 R.P.M. SUCC. 30 35 20 25 15 DESC.
MBC-3 3 C.F.
11 2 C.F.
6.2 3450
11.5
6.6
BOMBA
MOTOR
MBC-2
MBC-1.5 1.5 C.F.
DE
MBC-7.5 7.5 C.F.
2"
2" 3450
3450 MBC-5 5 C.F.
2
1.9
* TODAS NUESTRAS BOMBAS CENTRIFUGAS USAN MOTORES CON BRIDA " C" Y ESTA REFERENCIA SE TOMO EN MARCA SIEMENS
TANQUES ELEVADOS, SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO,SISTEMAS DE CONTRA INCENDIO, CON HIDRANTE Y/O ROCIADORES ,
ALUMINIO ETC.., PONGASE EN CONTACTO CON NUESTRA EMPRESA.
A.- CARCAZA
B.- TAPA
C.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- SOPORTE
H.- FLECHA
I.- SELLO MECANICO
J.-TAPON DE PURGA
NOTA: EN LA ILUSTRACION DE DESPIECE SE MUESTRA QUE LOS MODELOS DE 7.5 A 15 H.P. CUENTAN CON BRIDA
EN LA SUCCION Y EN LA DESCARGA.
8
MODELO A B C D E F G H I J K K M
MBC- 1.5 378 260 70 45 50 38 282 210 13.5 21.3 34.8 32.8 36.3
MBC- 2 407 260 75 45 50 38 282 210 23.5 21.3 44.8 33.3 56.8
MBC- 3 407 260 75 45 50 38 282 210 23.9 23.5 47.4 36.2 61.1
MBC- 5 407 260 75 45 50 38 282 210 24.3 XXXX XXXXX 47.6 71.9
MBC- 7.5 445 265 80 65 50 38 326 260 30.5 XXXX XXXXX 49.8 80.3
MBC- 10 445 265 80 65 50 38 326 260 30.9 XXXX XXXXX 51.9 82.8
MBC- 15 451 270 85 79 50 38
79 50 38
326
326 MBC- 20 451 270 85 55.2 86.9
XXXXX 53.0 84.4
XXXXX
260 31.4 XXXX
260 31.7 XXXX
H DIAMETRO DE CARCAZA
G LARGO DE MOTOR A LARGO TOTAL DE LA BOMBA
C ANCHO DE LA CARCAZA
B ALTO TOTAL DE LA CARCAZA
I PESO DE BOMBA
D ANCHO DE SOPORTE J PESO DE MOTOR TRIFASICO ABIERTO
E DIAMETRO DE LA SUCCION K PESO MOTOBOMBA C/ MOTOR TRIF ABIERTO
F DIAMETRO DE DESCARGA K PESO MOTOR TRIFASICO CERRADO
POR ASPERSION, PARA MANEJO DE AGUA POTABLE EN SISTEMAS HIDRONEUMATICOS, TORRES DE ENFRIAMIENTO,BOMBEO A
RECIRCULACION DE AGUA, CALIENTE O HELADA ( SIEMPRE AGUA LIMPIA). PARA FABRICACION EN SS-304, SS-316, BRONCE ,
L PESO MOTOBOMBA C/ MOTOR TRIFCERRADO
LAS BOMBAS NILO SON RESISTENTES ROBUSTAS, CON UNA YA PROBADA EFICACIA PARA SUS REQUERIMIENTOS EN RIEGO,
J
E
D
A
F
G
C
B
H
I
A
B
D
G C
E
F
E
H
F
DESC. 30
12.2 10.3
2"
10.4
15.4
7.1 13.2
13 11.3
11.5
14.2
15
3.3
10.6 2.7
9.9
LITROS POR SEGUNDO
50
6.4 2.2
7.2
75 20 25 45 55 60 35 40 65 70
8.3
DE MOTOR R.P.M. SUCC.
BOMBA
2" 9.1
9.3
12
14.1
3.3
7.5
3.8
2" MBC-1.5 1.5 C.F. 3450 2"
MBC-2 2 C.F. 3450
7.5
2"
MBC-3 3 C.F. 3450 2" 2" 12.1
MBC-5 5 C.F. 3450 2" 2" 9.5
MBC-7.5 7.5 C.F. 3450 2" 9.6
8.8
3
11 12.5
2"
MBC-10 10 C.F. 3450 2"
MBC-15 15 C.F. 3450 2"
2"
2"
MBC-20 20 C.F. 3450 2" 17.5 15.9 14.3
16.2 14.7 13.5
12.7 10.9
7.8 2.2
9
8.6 3
02468
1
0
1
2
1
4
1
6
1
8
2
0
0
2
0
4
0
6
0
8
0
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

3450 R.P.M
60
20
40
0
2 x 2
LITROS POR SEGUNDO
6 2 4 0 8 10 12 18
80
14 16 20
1.5 H.P.
2 H.P.
3 H.P.
5 H.P.
7.5 H.P.
10 H.P.
15 H.P.
20 H.P.
A.- CARCAZA
B.- TAPA
C.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- SOPORTE
H.- FLECHA
I.- SELLO MECANICO
J.-TAPON DE PURGA
10
LARGO DE MOTOR
DIAMETRO DE CARCAZA
PESO DE BOMBA
PESO DE MOTOR TRIFAS. ABIERTO
MODELO A B C D E F G H I J K K M
MBC- 1.5 378 260 70 45 50 50 282 210 13.5 21.3 34.8 32.8 36.3
MBC- 2 407 260 75 45 50 50 282 210 23.5 21.3 44.8 33.3 56.8
MBC- 3 407 260 75 45 50 50 282 210 23.9 23.5 47.4 36.2 61.1
MBC- 5 407 260 75 45 50 50 282 210 24.3 XXXXXXXXX 47.6 71.9
MBC- 7.5 445 265 80 65 50 50 326 260 30.5 XXXXXXXXX 49.8 80.3
MBC- 10 445 265 80 65 50 50 326 260 30.9 XXXXXXXXX 51.9 82.8
MBC- 15 451 270 85 79 50 50 326 260 31.4 XXXXXXXXX 53.0 84.4
MBC- 20 451 270 85 79 50 50 326 55.2 86.9
A
G
260 31.7 XXXXXXXXX
B
H LARGO TOTAL DE LA BOMBA
C
I
ANCHO DE LA CARCAZA J
D
K PESO MOTOR TRIFAS. CERRADO
ANCHO DE SOPORTE
RECIRCULACION DE AGUA, CALIENTE O HELADA ( SIEMPRE AGUA LIMPIA). PARA FABRICACION EN SS-304, SS-316, BR
L
PESO MOTOBOMBA TRIFAS.CERRADO F
E
K PESO MOTOBOMBA TRIFAS. ABIERTO
J
E
D
A
F
G
C
B
H
I
A
B
D
G C
E
F
E
H
F

9
9 3.2 13.3 11.4
8.2 2.3
18.3 16.6 15
17 15.4 14
MBC-20 20 C.F. 3450 2-1/2" 2"
2" MBC-15 15 C.F. 3450 2-1/2"
MBC-10 10 C.F. 3450 2-1/2"
2" 10
9.3
3.3
11.6 13
MBC-7.5 7.5 C.F. 3450 2-1/2"
MBC-5 5 C.F. 3450 2-1/2" 2" 9.9
2-1/2"
MBC-3 3 C.F. 3450 2-1/2" 2" 12.7
2" MBC-1.5 1.5 C.F. 3450 2-1/2"
MBC-2 2 C.F. 3450
7.9
14.8
3.4
7.8
3.9
2" 9.5
9.9
12.6
8.7
BOMBA
75 20 25 45 55 60 35 40 65 70
6.8 2.8
7.6
15
3.4
11.13 3.7
10.3
LITROS POR SEGUNDO
50
16
7.5 13.9
13.6 11.8
12
14.9
DESC. 30
12.8 10.8
2"
10.9
02468
1
0
1
2
1
4
1
6
1
8
2
0
0
2
0
4
0
6
0
8
0
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

3450 R.P.M
60
20
40
0
2 x 2
LITROS POR SEGUNDO
6 2 4 0 8 10 12 18
80
14 16 20
1.5 H.P.
2 H.P.
3 H.P.
5 H.P.
7.5 H.P.
10 H.P.
15 H.P.
20 H.P.
2-1/2" X 2"
A.- CARCAZA
B.- TAPA
C.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- SOPORTE
H.- FLECHA
I.- SELLO MECANICO
J.-TAPON DE PURGA
ANCHO DE SOPORTE
RECIRCULACION DE AGUA, CALIENTE O HELADA ( SIEMPRE AGUA LIMPIA). PARA FABRICACION EN SS-304, SS-316, BR
L
PESO MOTOBOMBA TRIFAS.CERRADO F
E
K PESO MOTOBOMBA TRIFAS. ABIERTO
D
K PESO MOTOR TRIFAS. CERRADO
C
I
ANCHO DE LA CARCAZA J
86.9
A
G
260 31.7 XXXXXXXXX
B
H LARGO TOTAL DE LA BOMBA
84.4
MBC- 20 451 270 85 79 50 50 326 55.2
31.4 XXXXXXXXX 53.0
82.8
MBC- 15 451 270 85 79 50 50 326 260
30.9 XXXXXXXXX 51.9
80.3
MBC- 10 445 265 80 65 50 50 326 260
30.5 XXXXXXXXX 49.8
71.9
MBC- 7.5 445 265 80 65 50 50 326 260
24.3 XXXXXXXXX 47.6
61.1
MBC- 5 407 260 75 45 50 50 282 210
23.9 23.5 47.4 36.2
56.8
MBC- 3 407 260 75 45 50 50 282 210
23.5 21.3 44.8 33.3
36.3
MBC- 2 407 260 75 45 50 50 282 210
13.5 21.3 34.8 32.8
kg
MBC- 1.5 378 260 70 45 50 50 282 210
kg kg kg kg mm mm mm mm mm mm mm mm
M I J K K MODELO A B C D E F G H
10
LARGO DE MOTOR
DIAMETRO DE CARCAZA
PESO DE BOMBA
PESO DE MOTOR TRIFAS. ABIERTO
J
E
D
A
F
G
C
B
H
I
A
B
D
G C
E
F
E
H
F
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CALCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A MAYOR ALTURA
8
11
23 19 14.9 2" MBC - 63/40 40 C.F. 3450 2 1/2"
DE MOTOR
BOMBA
R.P.M. SUCC.
3450
50 60
2" 19.9 9.5
40 DESC.
2" 22.5 16.2 19.6 7.6
MBC - 63/20 20 C.F. 3450 2 1/2"
2 1/2"
30
LITROS POR SEGUNDO
15.3
70 100 90
MBC - 63/15 15 C.F. 3450 2 1/2"
MBC - 63/10 10 C.F.
80
19.5 14.5 6.5
MBC - 63/25 25 C.F. 3450 2 1/2"
2"
23
2"
2"
MBC - 63/30 30 C.F. 3450 2 1/2"
22.6
23.3 18.5
19.5 14 6.3
5.8 13.3
05
1
0
1
5
2
0
2
5
0
5
0
1
0
0
1
5
0
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

3450 R.P.M
50
LITROS POR SEGUNDO
5 0
0
2 1/2 X 2
10 15 20
100
25
120
10 H.P.
15 H.P.
20 H.P.
25H.P.
30 H.P.
40 H.P.

INSTALACION A PESAR DE SU TAMAO Y PESO Y AL TENER TAPA EN LA SUCCION PERMITE FACIL ACCESO A IMPULSOR
PARA FABRICACION EN SS-304, SS-316, BRONCE, ALUMINIO ETC.., VERIFIQUE TIEMPOS DE ENTREGA
A.- CARCAZA
B.- TAPA
C.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- SOPORTE
H.- FLECHA
I.- SELLO MECANICO
J.-TAPON DE PURGA
NOTA: EN LA ILUSTRACION DE DESPIECE SE MUESTRA QUE TODOS LOS MODELOS DESDE 10 A 40 H.P.
CUENTAN CON BRIDA OVALADA EN LA SUCCION Y EN LA DESCARGA
12
MODELO A B C D E F G H I J
mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg
MBC- 63 -10 451 265 80 110 63 50 326 300 39.8 96.9
MBC- 63 -15 582 320 110 110 63 50 380 300 41.5 103.7
MBC- 63 - 20 600 320 110 110 63 50 380 300 42.8 108.4
MBC- 63 -25 638 320 110 110 63 50 418 300 43.7 117.1
MBC- 63 -30 713 320 110 110 63 50 493 300 44.4 136.6
493 300 45.5 157.7
DIAMETRO DE CARCAZA
LARGO DE MOTOR
MBC- 63 -40 721 320 110 110 63 50
A G
C ANCHO DE LA CARCAZA I
B ALTO TOTAL DE LA CARCAZA H
PESO DE LA BOMBA
D ANCHO DE SOPORTE J PESO DE MOTOBOMBA
E DIAMETRO DE LA SUCCION
LA FABRICACION ROBUSTA DE ANILLOS TRANSVERSALES Y ARMADURA CON ESTRUCTURA DE HIERRO GRIS DE 9 mm
DE ESPESOR, BRIDAS EN LA SUCCION Y DESCARGA, CON TAPA ANTERIOR EN LA VOLUTA FACILITA Y SIMPLIFICA SU
Y A SU MECANICO PARA SU REVISION Y MANTENIMIENTO. ES UNA BOMBA IDEAL PARA SUS REQUERIMIENTOS INDUSTRIALES.
A
B
C
G
D
E
F
E
H
F
J
E
D
A
F
G
C
B
H
I
13
11.8 14.4 7
4
12.9
8.8
9.7
3
50 30
LITROS POR SEGUNDO
45 40
12.9
MBC - 76/15
3"
2"
2"
MBC - 76/3
9.1
3"
35 25 15 20 SUCC. 10 DE
3 C.F 3450
MBC -76/7.5 7.5C.F. 3450
R.P.M.
BOMBA
13.5
MBC - 76/5 2"
MBC -76/10 10 C.F. 3450 3"
2"
5 C.F. 3450 3"
16.8
17.4 15.8
12.3
MOTOR
7.8 10.5 10.8
DESC.
3" 2"
15 C.F. 3450 3"
16.2 14.4
19.4 MBC - 76/20 20 C.F. 3450 2"
14.5 13.5 10.8
3
05
1
0
1
5
2
0
2
5
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

LITROS POR SEGUNDO
3 x 2
3

H
.
P
.

5

H
.
P
.

7
.
5

H
.
P
.

1
0

H
.
P
.
3450 R.P.M
1
5

H
.
P
.

2
0

H
.
P
.
5 10 20 25 0 15
10
60
0
40
20
30
50

DISEO DE ESTRUCTURA TIPO CARACOL FABRICADA EN HIERRO GRIS DE 9 mm DE ESPESOR CON BRIDA REDONDA EN LA
EN PESO APROXIMADAMENTE 14 KG EN CADA MODELO . Y DE IGUAL FORMA TENDRA SIEMPRE FACIL ACCESO A SU IMPULSOR
A.- CARCAZA
B.- TAPA
C.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- SOPORTE
H.- FLECHA
I.- SELLO MECANICO
J.-TAPON DE PURGA
SI REQUIERE EL MODELO BRIDADO PIDA COTIZACION A SU VENDEDOR.
14
SUCCION SIN BRIDA
MBC-76
( 3" X 3") mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg
MBC- 76 -2 526 340 131 110 76 76 282 290 57.0 90.3
MBC- 76 -3 526 340 131 110 76 76 282 290 57.5 93.7
MBC- 76-5 528 340 131 110 76 76 326 290 58.0 105.6
MBC- 76-7.5 567 340 131 110 76 76 380 290 58.5 108.3
MBC- 76-10 621 340 131 110 76 76 418 290 59.0 110.9
MBC- 76-15 659 340 131 110 76 76 418 290 59.5 112.5
493 290 60.0 115.2
DIAMETRO DE CARCAZA
LARGO DE MOTOR
MBC- 76-20 734 340 131 110 76 76
A G
PESO DE LA BOMBA
Y SELLO MECANICO PARA SU REVISION Y MANTENIMIENTO.
SUCCION Y DESCARGA, O CON TAPA BRIDA ANTERIOR EN LA VOLUTA, Y BRIDA EN LA DESCARGA EN MODELO BRIDADO VARIA
J
E
D
A
F
G
C
B
H
I
A
B
C
G
D
E
F
E
H
F
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CALCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A MAYOR ALTURA DEL NIVEL
DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE. 15
40 45 10 15 20
13.9
3
25 30 35 50 DE MOTOR R.P.M. SUCC. DESC.
BOMBA
MBC - 76/3 3 C.F. 3450 3"
MBC - 76/5 5 C.F. 3450 3"
2 1/2" 11.2 10.9 7.8
14.8
2 1/2" 13.9 13.2
MBC -76/7.5 7.5C.F. 3450 3"
MBC -76/10 10C.F. 3450 3"
9.5 3.4
2 1/2"
2 1/2"
16.7 14.7 12.8 9.3
2 1/2" MBC - 76/15 15C.F. 3450 3" 17.8 16.4 13.4
11.2 4.3
12 7.8
10.1
20 17.4 14.8
LITROS POR SEGUNDO
2 1/2" MBC - 76/20 20 C.F. 3450 3"
05
1
0
1
5
2
0
2
5
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
3450 R.P.M
3 x 2 1/2
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

0
10
40
30
20
50
60
LITROS POR SEGUNDO
5 10 20 25 0 15
3 H.P.
5

H
.
P
.

7.5 H.P.
1
0

H
.
P
.
1
5
H
.P
.
2
0

H
.
P
.

A.- CARCAZA
B.- TAPA
C.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- SOPORTE
H.- FLECHA
I.- SELLO MECANICO
J.-TAPON DE PURGA
16
SUCCION SIN BRIDA
MBC-76
MBC- 76 -2 526 340 131 110 76 76 282 290 57.0 90.3
MBC- 76 -3 526 340 131 110 76 76 282 290 57.5 93.7
MBC- 76-5 528 340 131 110 76 76 326 290 58.0 105.6
MBC- 76-7.5 567 340 131 110 76 76 380 290 58.5 108.3
MBC- 76-10 621 340 131 110 76 76 418 290 59.0 110.9
MBC- 76-15 659 340 131 110 76 76 418 290 59.5 112.5
493 290 60.0 115.2
DIAMETRO DE CARCAZA
LARGO DE MOTOR
MBC- 76-20 734 340 131 110 76 76
A G
PESO DE LA BOMBA
J
E
D
A
F
G
C
B
H
I
A
B
C
G
D
E
F
E
H
F
DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE.
15.8 18.4
3.8 10
13.5
13 8.4
3"
3"
15.3
10
13.8 16.7
MOTOR
17.2
3"
13.5
8.3
14.4
DE
MODELO
25 30 R.P.M. SUCC. DESC. 10 15 20
BOMBA
17
12
15.6
18.3
20.5
10.5
MBC -76/7.5
11.5 3 C.F.
5 C.F.
7.5 C.F. 3450 3"
3"
3"
3"
3450
3450
MBC - 76/3
MBC -76/5
3"
3"
3450
3450
MBC - 76/10
3"
3.5
14.1 4.8 11.6
MBC - 76/15 15 C.F.
3450 3"
3"
MBC - 76/20 20 C.F.
10 C.F.
ALTURA EN METROS
LITROS POR SEGUNDO
50 35 40 45

A.- CARCAZA
B.- TAPA
C.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- SOPORTE
H.- FLECHA
I.- SELLO MECANICO
J.-TAPON DE PURGA
18
SUCCION SIN BRIDA
MBC-76
MBC- 76 -2 526 340 131 110 76 76 282 290 57.0 90.3
MBC- 76 -3 526 340 131 110 76 76 282 290 57.5 93.7
MBC- 76-5 528 340 131 110 76 76 326 290 58.0 105.6
MBC- 76-7.5 567 340 131 110 76 76 380 290 58.5 108.3
MBC- 76-10 621 340 131 110 76 76 418 290 59.0 110.9
MBC- 76-15 659 340 131 110 76 76 418 290 59.5 112.5
493 290 60.0 115.2
DIAMETRO DE CARCAZA
LARGO DE MOTOR
MBC- 76-20 734 340 131 110 76 76
A G
PESO DE LA BOMBA
J
E
D
A
F
G
C
B
H
I
A
B
C
G
D
E
F
E
H
F

19
3"
MBC -101/15
3450 MBC -101/7.5 7.5 C.F.
MBC -101/10
15 C.F.
10 C.F. 3"
3"
BOMBA
3450 MBC -101/5 5 C.F.
4"
5
20.3 12
15 33.4 27
24.5 6 15.5
40
37.5 34
MBC -101/20 20 C.F. 3450 3" 4"
4"
4"
3450
3450
5.5
R.P.M.
4"
LITROS POR SEGUNDO
26.3 3" 17
28 17
29.4
33.5
34.5
40 35
3.8
30 10 15
45 20 25 SUCC.
32.5
MODELO
DE MOTOR
ALTURA EN METROS
DESC. 5
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

LITROS POR SEGUNDO
5 10
4 x 3
5 H.P.
15 H.P.
7.5 H.P.
20 25 0
10
40
0
30
15
3450 R.P.M
20H.P.
10 H.P.
20
50
30 35 40 45
POSTERIOR PERMITE MOVER CUERPO DE MOTOR SOPORTE Y SELLO MECANICO EXPONIENDOLOS PARA SU MANTENIMIENTO
A.- CARCAZA
B.- TAPA
C.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- SOPORTE
H.- FLECHA
I.- SELLO MECANICO
J.-TAPON DE PURGA
CON BRIDA EN LA DESCARGA SI REQUIERE EL MODELO CON BRIDA EN LA SUCCION PIDA UNA
20
MBC-101
( 4" X 4" ) mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg
MBC- 101 -5 576 430 135 115 101 101 326 360 59.0 106.6
MBC- 101 -7.5 576 430 135 115 101 101 380 360 59.7 109.5
MBC- 101 -10 576 430 135 115 101 101 418 360 60.1 112.0
MBC- 101 -15 576 430 135 115 101 101 493 360 60.6 113.6
529 MBC- 101 -20 576 430 135 360 61.2 116.4
115 101 101
C ANCHO DE LA CARCAZA I PESO DE LA BOMBA
COTIZACION A SU VENDEDOR.
DESCARGA, ROSCADA EN LA SUCCION, VOLUTA INTEGRAL, Y TAPA SOPORTE, DEBIDO A SU PESO Y DIMENSIONES, EL ACCESO
DE MOTOR Y BOMBA MANTENIENDO SU RELACION DE SUCCION Y DESCARGA FIJA A SU TUBERIA.
J
E
D
A
F
G
C
B
H
I
A
B
C
G
D
E
F
E
H
F

NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE. 21
MBC -101/10 10 C.F.
3450
MBC -101/20 20 C.F. 3450
MBC -101/15 15 C.F. 4"
MBC -101/5
7.5 C.F.
5 C.F.
MBC -101/7.5
4"
3450
3450
4"
4"
3450 4"
40 45
LITROS POR SEGUNDO
15 10 20 25 30 35 DE
BOMBA
DESC. R.P.M. SUCC. MOTOR
4" 18
18 29.8
27
35
2.1
35.9
36 13.8
35 39
4"
4"
4"
4" 7
27.7
5
17
6.5
31
26
22.2
7
16.8 42
05
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
4
0
4
5
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

LITROS POR SEGUNDO
5 10
4 x 4
5 H.P.
15 H.P.
7.5 H.P.
20 25 0
10
40
0
30
15
3450 R.P.M
20H.P.
10 H.P.
20
50
30 35 40 45
POSTERIOR PERMITE MOVER CUERPO DE MOTOR SOPORTE Y SELLO MECANICO EXPONIENDOLOS PARA SU MANTENIMIENTO
A.- CARCAZA
B.- TAPA
C.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- SOPORTE
H.- FLECHA
I.- SELLO MECANICO
J.-TAPON DE PURGA
CON BRIDA EN LA DESCARGA SI REQUIERE EL MODELO CON BRIDA EN LA SUCCION PIDA UNA
MBC-101
( 4" X 4" ) mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg
MBC- 101 -5 576 430 135 115 101 101 326 360 59.0 106.6
MBC- 101 -7.5 576 430 135 115 101 101 380 360 59.7 109.5
MBC- 101 -10 576 430 135 115 101 101 418 360 60.1 112.0
MBC- 101 -15 576 430 135 115 101 101 493 360 60.6 113.6
529 MBC- 101 -20 576 430 135 360 61.2 116.4
115 101 101
C ANCHO DE LA CARCAZA I PESO DE LA BOMBA
22
COTIZACION A SU VENDEDOR.
DESCARGA, ROSCADA EN LA SUCCION, VOLUTA INTEGRAL, Y TAPA SOPORTE, DEBIDO A SU PESO Y DIMENSIONES, EL ACCESO
DE MOTOR Y BOMBA MANTENIENDO SU RELACION DE SUCCION Y DESCARGA FIJA A SU TUBERIA.
J
E
D
A
F
G
C
B
H
I
A
B
C
G
D
E
F
E
H
F

21 A
MBC -157/15
MBC -157/20
BOMBA
MBC -157/5
MBC -157/7.5
MBC -157/10
MOTOR R.P.M. SUCC. DE 40 DESC. 10 15 20 45
LITROS POR SEGUNDO
25 30 35
5 C.F. 3450 5" 4" 27 18 2.1
7.5 C.F. 3450 5" 4" 35 29.8 18 7
10 C.F. 3450 5" 4" 36 31 22.2 13.8 5
15 C.F. 3450 5" 4" 39
20 C.F. 3450 5" 6.5 42 35.9 27.7 16.8 4"
35 26 17 7

22A

0.07 3/4" 0.85 0.65 0.35 CAC -20-2 .20 C.F. 3000 3/4"
0.73 0.55 0.29 0.09 CAC -20-2 .20 C.F. 3000 1/2" 1/2"
BOMBA
1 2 3 4 DE MOTOR R.P.M. SUCC. DESC.
MODELO
CAC -20-2 .20 C.F. 3000 1"
0.09
CAC -20-2 .20 C.F. 3000 1 1/4" 1 1/4" 1.14 0.89
1"
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CAULCULADAS AL NIVEL DEL MA
A MAYOR ALTURA DEL NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE
23
ALTURA EN METROS
LITROS POR SEGUNDO
0.6 0.1
1 0.78 0.50
0
0
,
2
0
,
4
0
,
6
0
,
81
1
,
2
0
1
2
3
4
5
1
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

LITROS POR SEGUNDO
0
0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 0
3000 R.P.M
0.20 H.P.
2
3
5
4
1
/
2

X

1
/
2

3
/
4

X

3
/
4

X

1

1

1
/
4

X

1

1
/
4

UNICAMENTE MANEJA
AGUA TIBIA
(TEMPERATURAS DE 15 A
25 GRADOS)
LA FABRICACION ROBUSTA CON 4.5 MM DE ESPESOR EN HIERRO GRIS DE ALTA RESISTENCIA, SUS BRIDAS REDONDAS QUE LE
DAN MAYOR SEGURIDAD DE MANIOBRA PARA INSTALAR Y DESINSTALAR, SU CARCAZA Y SOPORTE INDEPENDIENTES AL MOTOR
ACOPLADO DIRECTAMENTE Y CON VENTILADOR INTEGRADO, GARANTIZA MEJOR Y MAS CONFIABLE OPERACIN, CON MAYOR
DURACION Y EFICIENCIA Y PARA SU SERVICO CONTAMOS CON REFACCIONES EN TODAS SUS PARTES, LAS CUALES SON DE FACIL
A.- SOPORTE
B.- FLECHA
C.- FLECHA
D.- SELLO MECANICO
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- DESCARGA
I.- BRIDA
NOTA: EN LA ILUSTRACION DE DESPIECE SE MUESTRA QUE TODOS LOS MODELOS DESDE EL MAS PEQUEO AL
LAS GRANDE CUENTAN CON LOS MISMOS COMPONENTE, LINEA Y ESTRUCTURA
24
DIMENSIONES Y PESOS DE RECIRCULADORAS
LARGO MOTOR MONOFASICO
REMPLAZO COSTO ACCESIBLE Y EL SERVICIO Y GARANTIA DE LA CALIDAD DE NUESTRA MARCA
G
L PESO DE MOTOBOMBA F DIAMETRO DE DESCARGA
E DIAMETRO DE LA SUCCION K PESO DE MOTOR MONOFASICO
D ANCHO DE SOPORTE J PESO DE LA BOMBA
C ANCHO DE LA CARCAZA I DIAMETRO DE DE MOTOR
B DIAMETRO DE LA CARCAZA H DISTANCIA ENTRE BRIDAS
A LARGO TOTAL DE LA BOMBA
1.6 5.6 185 104 4.0 52 12.5 A 32 12.5 A 32 110 CAC-20-2 216 111 63
Kg Kg mm mm Kg mm mm mm mm mm mm mm
K L H I J D E F G MODELO A B C
F
B
E
C
D
A
G
H
I
A
I
G D C
B
E
F
H

CAC -20/12 1"
1 1/4"
1.3 .12 C.F. 3000
.12 C.F. 3000 1 1/4" 1.42
1"
R.P.M. 1
3000 1/2" 1/2"
2 3
CAC -20/12
DE DESC.
.12 C.F.
BOMBA
CAC -20/12
CAC -20/12
ALTURA EN METROS
LITROS POR SEGUNDO
3/4" 1.14
0.9
SUCC.
1.24 0.99
MAYOR ALTURA DEL NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CAULCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A
MODELO
MOTOR
1.07 0.82 0.54 0.07
4 5
0.73 0.56 0.36 0.04
25
.12 C.F. 0.06 0.91 0.68 0.45 3000 3/4"
0.7 0.1
1
/
2

X

1
/
2

3
/
4

X

3
/
4

X

1

1

1
/
4

X

1

1
/
4

0
0
,
2
0
,
4
0
,
6
0
,
81
1
,
2
1
,
4
1
,
6
0
1
2
3
4
5
6
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0
0.2 0.4 0.6 0.8 1.6 1.0
3000 R.P.M
0.12 H.P.
1.2 1.4 0
1
2
3
4
6
5
1
/
2

X

1
/
2

3
/
4

X

3
/
4

X

1

1

1
/
4

X

1

1
/
4

UNICAMENTE MANEJA
AGUA TIBIA
25 GRADOS)
A.- SOPORTE
B.- FLECHA
C.- FLECHA
D.- SELLO MECANICO
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- DESCARGA
I.- BRIDA
26
F DIAMETRO DE DESCARGA L PESO DE MOTOBOMBA
D ANCHO DE SOPORTE J PESO DE LA BOMBA
8.5
A LARGO TOTAL DE LA BOMBA G LARGO MOTOR MONOFASICO
207 146 6.3 2.2 54 12.5 A 32 12.5 A 32 122 CAC-120/12-2 228 122 77
mm Kg Kg Kg mm mm mm mm mm mm mm mm
I J K L MODELO A B C D E F G H
F
B
E
C
D
A
G
H
I
A
I
G D C
B
E
F
H

25 A
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CAULCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A
MAYOR ALTURA DEL NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE
CAC -120/16 1/6 C.F. 3450 1 1/2" 1 1/2" 2.4
1.43 0.8
LITROS POR SEGUNDO
1" 1"
4 6
1.88 0.63
0.3
CAC -120/16 1/6 C.F. 3450 1 1/4" 1 1/4" 2.2 1.6 0.5
1.83 CAC -120/16 1/6 C.F. 3450
BOMBA
ALTURA EN METROS
8 R.P.M. SUCC. DESC. 2 DE MOTOR
MODELO
1
/
2

X

1
/
2

3
/
4

X

3
/
4

X

1

1

1
/
4

X

1

1
/
4

UNICAMENTE MANEJA
AGUA TIBIA
(TEMPERATURAS DE 15
A 25 GRADOS)

A.- SOPORTE
B.- FLECHA
C.- FLECHA
D.- SELLO MECANICO
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- DESCARGA
I.- BRIDA
26 A
LARGO MOTOR TRIFASICO
L
6.3
A LARGO TOTAL DE LA BOMBA
150 54 12.5 A 32
G
L PESO DE MOTOBOMBA LARGO MOTOR MONOFASICO G
K PESO DE MOTOR TRIFASICO
PESO DE LA BOMBA
D ANCHO DE SOPORTE J
12.5 A 32 195 2.2 8.5
Kg Kg
CAC-120/.60 228 122 77 207
mm mm Kg mm mm mm mm mm mm mm
H I J K D E F G MODELO A B C
F
B
E
C
D
A
G
H
I
A
I
G D C
B
E
F
H

1 1/2"
27
CAC -120/25 .25 C.F. 3450 1 1/2"
ALTURA EN METROS
LITROS POR SEGUNDO
0.63
0.50
2.3 1.76 1.16
0.38
0.3
10
CAC -120/25 .25 C.F. 3450 1 1/4" 1 1/4" 2.1 1.57 0.99
CAC -120/25 .25 C.F. 3450 1" 1" 1.8 1.33 0.83
3/4" CAC -120/25 .25 C.F. 3450 3/4"
12
1.56 1.16 0.71
R.P.M. SUCC. 14
BOMBA
DESC. 8
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CAULCULADAS AL NIVEL DEL
Y A MAYOR ALTURA DEL NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE
MODELO
DE MOTOR
0
0
,
51
1
,
52
2
,
5
0
5
1
0
1
5
3450 R.P.M
.25H.P.
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

5
10
1.0 2
3
/
4

1
1
/
4

LITROS POR SEGUNDO
0
0.5 2.5 1.5 0
15
1
1
/2

UNICAMENTE MANEJA
AGUA TIBIA
25 GRADOS)
A.- SOPORTE
B.- FLECHA
C.- FLECHA
D.- SELLO MECANICO
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- DESCARGA
I.- BRIDA
MODELO A B C D E F G H I J K L M N N
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg Kg Kg Kg Kg
CAC-120/25-2 300 122 77 54 19 A 38 19 A 38 150 173 207 146 6.3 3.0 3.0 9.3 9.3
CAC-120/50-2 300 122 77 54 19 A 38 19 A 38 150 173 207 146 6.3 3.0 3.0 9.3 9.3
A LARGO TOTAL DE LA BOMBA H LARGO DE MOTOR DE MOTOR TRIF
B DIAMETRO DE LA CARCAZA I DISTANCIA ENTRE BRIDAS
C ANCHO DE LA CARCAZA J DIAMETRO DE DE MOTOR
D ANCHO DE SOPORTE K PESO DE LA BOMBA
E DIAMETRO DE LA SUCCION L PESO DE MOTOR MONOFASICO
F DIAMETRO DE DESCARGA M PESO DE MOTOR TRIFASICO
G LARGO MOTOR MONOFASICO N PESO MOTOBOMBA MONOFASICA
O PESO MOTOBOMBA TRIFASICA
28
F
B
E
C
D
A
G
H
I
E
F
H
C
I
D G
B
A

29
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CAULCULADAS AL NIVEL DEL
Y A MAYOR ALTURA DEL NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE
0.56
CAC -120/50 .50 C.F. 3450 1 1/2" 1 1/2" 2.56 2.08 1.44 0.75
1 1/4" 2.26 1.73 1.18 CAC -120/50 .50 C.F. 3450 1 1/4"
0.4
CAC -120/50 .50 C.F. 3450 1" 1" 1.95 1.52 1 0.48
3/4" 1.7 1.3 0.84 CAC -120/50 .50 C.F. 3450 3/4"
14
BOMBA LITROS POR SEGUNDO
DESC. 8 10 12 DE MOTOR R.P.M. SUCC.
0
0
,
51
1
,
52
2
,
53
0
2
4
6
8
1
0
1
2
1
4
1
6
3450 R.P.M
14
3450 R.P.M
.50H.P.
16
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

8
10
12
1 2
LITROS POR SEGUNDO
0
0.5 2.5 1.5 0
1
/
2

X

1
/
2

3
/
4

X

3
/
4

X

1

1

1
/
4

X

1

1
/
4

6
4
2
3
UNICAMENTE MANEJA
AGUA TIBIA
(TEMPERATURAS DE 15
A 25 GRADOS)
A.- SOPORTE
B.- FLECHA
C.- FLECHA
D.- SELLO MECANICO
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- DESCARGA
I.- BRIDA
O PESO MOTOBOMBA TRIFASICA
30
G LARGO MOTOR MONOFASICO N PESO MOTOBOMBA MONOFASICA
F DIAMETRO DE DESCARGA M PESO DE MOTOR TRIFASICO
E DIAMETRO DE LA SUCCION L PESO DE MOTOR MONOFASICO
D ANCHO DE SOPORTE K PESO DE LA BOMBA
C ANCHO DE LA CARCAZA J DIAMETRO DE DE MOTOR
B DIAMETRO DE LA CARCAZA I DISTANCIA ENTRE BRIDAS
A LARGO TOTAL DE LA BOMBA H LARGO DE MOTOR DE MOTOR TRIF
3.0 3.0 9.3 9.3 173 207 146 6.3 54 19 A 38 19 A 38 150 CAC-120/50-2 300 122 77
3.0 3.0 9.3 9.3 173 207 146 6.3 54 19 A 38 19 A 38 150 CAC-120/25-2 300 122 77
Kg Kg Kg Kg mm mm mm Kg mm mm mm mm mm mm mm
L M N N H I J K D E F G MODELO A B C
F
B
E
C
D
A
G
H
I
E
F
H
C
I
D G
B
A
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CALCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y
A MAYOR ALTURA DEL NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE.
31
2"
1 1/2"
1"
1.3 1.8
1"
2.83
R.P.M. SUCC. DESC.
1750
1 1/4 "
2.3
2.29
3.63
3.43
1.89
3.23 1.58
3
2.8 2.3
2.41
2.65 2.11 .25 C.F. 1750 2"
.25 C.F. 1750 1 1/4 "
1750 1 1/2"
3 " 1750 3 "
2 1/2" 2 1/2" 1750
CAC-25-T2
CAC-25-T2
CAC-25-T2 .25 C.F.
.25 C.F.
CAC-25-T2 .25 C.F.
CAC-25-T2
CAC-25-T2 .25 C.F.
BOMBA
MOTOR DE
MODELO
2
ALTURA EN METROS
0.91
8 6
1
1.36
1.43
LITROS POR SEGUNDO
4
1.8
2.39
0
0
,
51
1
,
52
2
,
53
3
,
54
0
2
4
6
8
1
0
LITROS POR SEGUNDO
0 0.5 1 1.5 2 3 2.5 3.5 4
0
10
8
6
4
2
CURVA DE RENDIMIENTO 1750 R.P.M
1

1

1
/
4

1

1
/
2

2

1
/
2

.25 H.P.
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

A.- SOPORTE
B.- FLECHA
C.- FLECHA
D.- SELLO MECANICO
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- DESCARGA
I.- BRIDA
MAS GRANDE CUENTAN CON LOS MISMOS COMPONENTES, LINEA Y ESTRUCTURA
32
N PESO MOTOBOMBA TRIFASICA
Kg
M
Kg mm
N
31.4
7.0
MODELO
CAC-25
CAC-50
CAC-75
CAC-1 27.4
9.7
10.5
11.9
27.8
29.2
30.0
26.3
26.5
26.9
8.3
L
Kg
PESO MOTOBOMBA MONOFASICA
PESO DE MOTOR MONOFASICO
271 284 266 171 19.5 7.4
7.9
K
E
M
ANCHO DE SOPORTE
L
150
ANCHO DE LA CARCAZA
D
25 A 50
I
491 291
DIAMETRO DE MOTOR
H DISTANCIA ENTRE BRIDAS
266 171 19.5
F
471
124
124
25 A 50
25 A 50
150 76
76
25 A 50
G2 LARGO DE MOTOR TRIFASICO
DIAMETRO DE LA CARCAZA
A
G LARGO DE MOTOR MONOFASICO
B
C
171 19.5 124 25 A 50 25 A 50 271 266 284 471 150 76
25 A 50 454 150 76 124 266 6.8
Kg
19.5
Kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm
G H I J G2 A B C D E F K
284 25 A 50
J PESO DE BOMBA
254 284 171
E
F
H
C
I
D G
B
A
F
B
E
C
D
A
G
H
I

1" 1"
1 1/4 "
2"
1 1/2"
2 1/2"
1.5
1750 1 1/4 "
3.58 2.86
3.16 2.55 1 1/2"
2"
MODELO
MOTOR R.P.M. SUCC. DE
CAC-50-T2 .50 C.F.
1750
.50 C.F.
.50 C.F.
1750
.50 C.F. 1750
BOMBA
3.76 3.1
3.26 CAC-50-T2
CAC-50-T2
CAC-50-T2
DESC.
3.96
2.3 1.75
2.53
2
2.75
1.23
LITROS POR SEGUNDO
2.3 1.82 1.38 1.08
1.64 2.6 2.1
ALTURA EN METROS
2 4 6 8
33
CAC-50-T2
CAC-50-T2 .50 C.F. 1750
1750 .50 C.F. 2 1/2"
3 " 3 "
0
0
,
51
1
,
52
2
,
53
3
,
54
4
,
5
0
2
4
6
8
1
0
1750 R.P.M
0.50 H.P.
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0
0
10
0.5
1

1

1
/
4

1

1
/
2

2

1
/
2

6
8
4
2
1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5
A.- SOPORTE
B.- FLECHA
C.- FLECHA
D.- SELLO MECANICO
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- DESCARGA
I.- BRIDA
284 25 A 50
J PESO DE BOMBA
254 284 171
A B C D E F K H I J G2
mm
G
mm mm mm mm mm mm mm mm
266 6.8
Kg
19.5
Kg
471 150 76
25 A 50 454 150 76 124
171 19.5 124 25 A 50 25 A 50 271 266 284
25 A 50
A
B
C
F
471
124
124
25 A 50
25 A 50
150 76
76
25 A 50
I
491 291
DIAMETRO DE MOTOR
266 171 19.5 7.9
K
E
M
ANCHO DE SOPORTE
L
150
ANCHO DE LA CARCAZA
D
Kg
271 284 266 171 19.5 7.4
27.8
29.2
30.0
26.3
26.5
26.9
8.3
L
27.4
9.7
10.5
11.9 31.4
7.0
MODELO
CAC-25
CAC-50
CAC-75
CAC-1
Kg
M
Kg mm
N
34
E
F
H
C
I
D G
B
A
F
B
E
C
D
A
G
H
I
1.66
CAC-75-T2 .75 C.F. 1750 2" 2" 3.83 3.18 2.57 1.93
1.79 1.38
CAC-75-T2 .75 C.F. 1750 1 1/2" 1 1/2" 3.41 2.77 2.22
2.07 1.63 1.26
CAC-75-T2 .75 C.F. 1750 1 1/4 " 1 1/4 " 2.83 2.29
1750 1" 1" 2.5
DE MOTOR
CAC-75-T2 .75 C.F.
DESC. 2 8
6 4
R.P.M. SUCC.
CAC-75-T2 .75 C.F. 1750 2 1/2"
2.25
2 1/2" 3.98 3.29 2.73
35
2.1
CAC-75-T2 .75 C.F. 1750 3 " 3 " 4.25 3.52 2.91
0
0
,
51
1
,
52
2
,
53
3
,
54
4
,
5
0
2
4
6
8
1
0
1750 R.P.M
0.75 H.P.
4.5
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0
0
10
3.5 2.5 1.5 0.5 1 2 3 4
1

1

1
/
4

1

1
/
2

2

1
/
2

8
6
4
2
A.- SOPORTE
B.- FLECHA
C.- FLECHA
D.- SELLO MECANICO
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- DESCARGA
I.- BRIDA
284 25 A 50
J PESO DE BOMBA
254 284 171
A B C D E F K H I J G2
mm
G
266 6.8
Kg
19.5
Kg
471 150 76
25 A 50 454 150 76 124
171 19.5 124 25 A 50 25 A 50 271 266 284
25 A 50
A
B
C
F
471
124
124
25 A 50
25 A 50
150 76
76
25 A 50
I
491 291
DIAMETRO DE MOTOR
266 171 19.5 7.9
K
E
M
ANCHO DE SOPORTE
L
150
ANCHO DE LA CARCAZA
D
Kg
271 284 266 171 19.5 7.4
27.8
29.2
30.0
26.3
26.5
26.9
8.3
L
27.4
9.7
10.5
11.9 31.4
7.0
MODELO
CAC-25
CAC-50
CAC-75
CAC-1
Kg
M
Kg mm
N
36
E
F
H
C
I
D G
B
A
F
B
E
C
D
A
G
H
I
CAC-1-T2 1 C.F. 1750 2 1/2"
1.8
CAC-1-T2 1 C.F. 1750 2" 2" 3.86 3.2 2.55 2
1 1/2" 3.56 2.94 2.33 CAC-1-T2 1 C.F. 1750 1 1/2"
1.43
CAC-1-T2 1 C.F. 1750 1 1/4 " 1 1/4 " 3.25 2.64 2.1 1.56
LITROS POR SEGUNDO
R.P.M.
CAC-1-T2 1 C.F. 1750 1" 1" 2.96 2.39 1.87
BOMBA
SUCC. DESC. 2
2.4 3.79 3.1
4 6 8
DE MOTOR
37
2.2
CAC-1-T2 1 C.F. 1750 3 " 3 " 4.63
2 1/2" 4.25 3.47 2.78
0
0
,
51
1
,
52
2
,
53
3
,
54
4
,
55
0
2
4
6
8
1
0
1750 R.P.M
1 H.P.
4.5
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0
0
10
3.5 2.5 1.5 0.5 1 2 3 4
1

1

1
/
4

1

1
/
2

2

1
/
2

8
6
4
2
5
A.- SOPORTE
B.- FLECHA
C.- FLECHA
D.- SELLO MECANICO
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- DESCARGA
I.- BRIDA
38
Kg
M
Kg mm
N
31.4
7.0
MODELO
CAC-25
CAC-50
CAC-75
CAC-1 27.4
9.7
10.5
11.9
27.8
29.2
30.0
26.3
26.5
26.9
8.3
L
Kg
271 284 266 171 19.5 7.4
7.9
K
E
M
ANCHO DE SOPORTE
L
150
ANCHO DE LA CARCAZA
D
25 A 50
I
491 291
DIAMETRO DE MOTOR
266 171 19.5
F
471
124
124
25 A 50
25 A 50
150 76
76
25 A 50
A
B
C
171 19.5 124 25 A 50 25 A 50 271 266 284 471 150 76
25 A 50 454 150 76 124 266 6.8
Kg
19.5
Kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm
G H I J G2 A B C D E F K
284 25 A 50
J PESO DE BOMBA
254 284 171
E
F
H
C
I
D G
B
A
F
B
E
C
D
A
G
H
I
LITROS POR SEGUNDO BOMBA
CAC - 1.5 T3 1.5 C.F. 1750 2 " 2 " 3.5
2.83
39
CAC - 1.5 T3 1.5 C.F. 1750 3" 7.25 6.16 4.33 3"
3.83
8.33
CAC - 1.5 T3 1.5 C.F. 1750 2 1/2" 2 1/2" 7.58 6.65 5.58
6.83 6 4.91
5.75 5.28 4.5
DESC.
CAC - 1.5 T3 1.5 C.F. 1750 1 1/2" 1 1/2"
12 SUCC. 3 9 6
MODELO
R.P.M.
ALTURA EN METROS
DE MOTOR
0123456789
0
2
4
6
8
1
0
1
2
1
4
1.5 H.P.
8
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0
2
5 3 1 2 4 6 7
1

1
/
2

2

1
/
2

9 0
4
6
8
10
12
14
ACOPLADO POR COPLE FLECHA Y CON VENTILADOR INTEGRADO, GARANTIZA MEJOR Y MAS CONFIABLE OPERACIN, CON MAYOR
A.- SOPORTE
B.- FLECHA
C.- COPLE FLECHA
D.- SELLO MECANICO
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- DESCARGA
I.- BRIDA
MAS GRANDE CUENTAN CON LOS MISMOS COMPONENTE, LINEA Y ESTRUCTURA
PESO MOTOR TRIFASICO ABIERTO
DISTANCIA ENTRE BRIDAS
DIAMETRO DE DE MOTOR
H
I
MODELO A B C D E F G G2 H I N
T3
J K L M
mm mm mm mm kg kg mm
CAC-1.5 626 207 38 a 76 38 a 76
59.8
46.2
CAC-2 626 207 38 a 76 38 a 76 38.5
32.8
CAC-3 636 207 66.9 38 a 76 38 a 76 36.2 180 21.2 21.3
A
G
B
PESO DE LA BOMBA
M PESO MOTOBOMBA TRIF ABIERTO F DIAMETRO DE DESCARGA
40
N
PESO MOTOBOMBA TRIF CERRADO
G2
LARGO DE MOTOR TRIF ABIERTO
LARGO DE MOTOR TRIF CERRADO
L PESO MOTOR TRIFASICO CERRADO E DIAMETRO DE LA SUCCION
K ANCHO DE SOPORTE D
J ANCHO DE LA CARCAZA C
45.6
33.3
135 165 346 348 340
180 21.3 21.3 135 165 326 327 340
173 21.3 21.3 24.9
kg
135 165 326 327 340
mm cm kg mm mm mm mm
F
B
E
C
D
A
G
H
I
E F
H
C
I
D G
A
B
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CALCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A MAYOR
ALTURA DEL NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE.
41
2.2
7.35 6.3 4.83
6
6.39 5.6
8.89
7.9
1750 3"
9 6
3" 10.16
2 1/2" 9
1 1/2"
1750
3.5
2.5
7.7
6.78 5.33 2.83 2 1/2"
4.33 7.16
CAC - 2 T3 2 C.F.
2 " 8.16 CAC - 2 T3 2 C.F. 1750 2 "
CAC - 2 T3 2 C.F.
BOMBA
CAC - 2 T3 2 C.F. 1750 1 1/2"
DESC. 3
LITROS POR SEGUNDO
15 12 DE MOTOR R.P.M. SUCC.
02468
1
0
1
2
0
2
4
6
8
1
0
1
2
1
4
1
6
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0
2
0
4
6
8
10
12
14
8
LITROS POR SEGUNDO
2 4 6 10 12
16
1

1
/
2

2

1
/
2

2 H.P.
A.- SOPORTE
B.- FLECHA
C.- COPLE FLECHA
D.- SELLO MECANICO
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- DESCARGA
I.- BRIDA
mm mm mm mm
24.9
kg
135 165 326 327 340
mm cm kg
340
173 21.3 21.3
135 165 326 327
45.6
33.3
135 165 346 348 340
180 21.3 21.3
42
N
G2
A
G
B
PESO DE LA BOMBA
CAC-3 636 207 66.9 38 a 76 38 a 76 36.2 180 21.2 21.3
38 a 76
59.8
46.2
CAC-2 626 207 38 a 76 38 a 76 38.5
32.8 CAC-1.5 626 207 38 a 76
N
T3
J K L M G G2 H I MODELO A B C D E F
H
I
F
B
E
C
D
A
G
H
I
E F
H
C
I
D G
A
B
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CALCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A
MAYOR ALTURA DEL NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE.
3" 3"
CAC - 3 T3
CAC - 3 T3 3 C.F. 1750
1750 3 C.F. 2 1/2" 2 1/2"
DESC. SUCC.
1 1/2"
2 " 2 "
4.83
9.33 8
8.16 7 6.16 1 1/2"
BOMBA
3 C.F. 1750
3 C.F. 1750
MODELO
8.5
10.66 8.83
9.9 CAC - 3 T3
DE
CAC - 3 T3
7 11.58
6.83 5.58
7.75 6.16
3
2.5
43
3.83
3.25
15
LITROS POR SEGUNDO
ALTURA EN METROS
3 6 9 12 R.P.M. MOTOR
02468
1
0
1
2
0
2
4
6
8
1
0
1
2
1
4
1
6
1750 R.P.M
3 H.P.
8
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

8
0
2
4
12
2 4 6 10
1

1
/
2

2

1
/
2

12
6
14
0
16
10
A.- SOPORTE
B.- FLECHA
C.- COPLE FLECHA
D.- SELLO MECANICO
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- DESCARGA
I.- BRIDA
H
I
MODELO A B C D E F G G2 H I N
T3
J K L M
CAC-1.5 626 207 38 a 76 38 a 76
59.8
46.2
CAC-2 626 207 38 a 76 38 a 76 38.5
32.8
CAC-3 636 207 66.9 38 a 76 38 a 76 36.2 180 21.2 21.3
A
G
B
PESO DE LA BOMBA
44
N
G2
45.6
33.3
135 165 346 348 340
180 21.3 21.3 135 165 326 327 340
173 21.3 21.3 24.9
kg
135 165 326 327 340
mm cm kg mm mm mm mm
F
B
E
C
D
A
G
H
I
E F
H
C
I
D G
A
B
5 2 3 4
ALTURA EN METROS
45
DE MOTOR R.P.M. SUCC. DESC. 1
0.2 VLR - 1/8 .40 C.F. 3450 3/4"
MODELO
BOMBA
8
1/8" 0.13
LITROS POR SEGUNDO
0
0
,
0
5
0
,
1
0
,
1
5
0
,
2
0
,
2
5
0
0
,
5
1
1
,
5
2
2
,
5
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0.05 0
1.0
3/4 X 1/8
1/40 H.P.
0
0.5
3000 R.P.M
0.1
0.15 0.2 0.25
1.5
2.0
2.5
* TODAS LASDIMENSIONES Y LOS PESOS DE LOS MOTORES SON APROXIMADOS Y VARIAN SEGN EL FABRICANTE
MAQUINADOS, ACOPLADO DIRECTAMENTE A MOTOR CERRADO, GARANTIZA MEJOR Y MAS CONFIABLE OPERACIN, CON MAYOR
A.- DISCO DE FIJACION
B.- PEDESTAL
C.- FLECHA
D.- BASES DE CARCAZA
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- SUCCION
I.- DESCARGA
NOTA: EN LA ILUSTRACION DE DESPIECE SE MUESTRA FIELMENTE LOS DISEOS DE NUESTRAS SOLUBLERAS,
QUE CONSERVAN LA MISMA CONSTRUCCION Y DISEO EN SUS PARTES.
MODELO
** BOMBA EN FIERRO
BOMBA EN ALUMINIO
PESO DE MOTOBOMBA
VLR 1/8
VLR 1/8*
46
G DIAMETRO DE SUCCION
ESTA BOMBA SOLUBLERA ES LA UNICA EN EL MERCADO QUE ES CONSTRUIDA EN HIERRO GRIS O ALUMINIO, ROBUSTA, DURABLE
CON TODAS SUS PARTES AJUSTADAS MILIMETRICAMENTE A PRESION LO QUE GARANTIZA LA CALIDAD EXACTITUD DE SUS
H DIAMETRO DE DESCARGA
F DIAMETRO DISCO DE FIJACION *
E ALTURA DE CARCAZA M
D DIAMETRO DE CARCAZA L PESO DE MOTOR
C ALTURA DE MOTOR K PESO DE BOMBA
B ALTO DE VOLUTA A PEDESTAL J DIAMETRO DE MOTOR
7.7
A ALTO TOTAL DE LA MOTOBOMBA I
140 173 5.5 2.2
LONGITUD DE COLUMNA
kg
7.0
263 183 304 87 43 112 19 3.2
263 183 304 87
kg
43 112 19 3.2 173 5.0 2.0 140
mm mm mm kg mm mm mm mm mm mm mm
M I J K L E F G H A B C D
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
C
B
C
E
F
G
H
I
A
D
47
0.8 0.7 0.2
0.26 0.1
VLR - 3/8 .25 C.F. 3450 1 1/8" 3/8" 1
3/8" 0.46 0.4 VLR - 3/8 .25 C.F. 1750 1 1/8"
4 5 8
DESC. 1 2 3 DE MOTOR R.P.M. SUCC.
0
0
,
2
0
,
4
0
,
6
0
,
8
1
1
,
2
0
2
4
6
8
1
0
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0.2 0
4
1 1/8 X 3/8
0.25 H.P.
0
2
0.4 1.2
6
8
10
0.6 0.8 1
1750 R.P.M
3450 R.P.M
0.25 H.P.
** LA LONGITUD DE COLUMNA PUEDE HACERSE HASTA 435 MM DANDO LARGO TOTAL DE 500 MM
MOTOBOMBA SOLUBLERA CONSTRUIDA EN HIERRO GRIS CON CARCAZA DE GOTA QUE FACILITA SU INSERCION EN DEPOSITOS
CON DISCO DE FIJACION, PEDESTAL Y VOLUTA INTEGRADAS ( MOD. ESTANDAR ), LO QUE LA HACE DE UNA RESISTENCIA Y
Y DURACION UNICAS, COLADOR DE SOLIDOS EN LA SUCCION, ACOPLAMIENTO POR COPLE FLECHA QUE LE DA MAYOR
ESTABILIDAD, EFICIENCIA Y PARA SU SERVICO CONTAMOS CON REFACCIONES EN TODAS SUS PARTES, LAS CUALES SON DE
FACIL REEMPLAZO COSTO ACCESIBLE Y EL SERVICIO Y GARANTIA DE LA CALIDAD DE NUESTRA MARCA
B.- PEDESTAL
C.- FLECHA
D.- CHUMACERA
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- SUCCION
I.- DESCARGA
J.- BASES DE CARCAZA
NOTA: EN LA ILUSTRACION DE DESPIECE SE MUESTRA FIELMENTE LOS DISEOS DE NUESTRAS SOLUBLERAS,QUE
CONSERVAN LA MISMA CONSTRUCCION Y DISEO EN SUS PARTES.
45 170 28.4 9.5 509 300 209 126 18.3
255 173 10.0 8.3 VLR 3/8-1/6
MODELO
VLR 3/8-.25
48
F DIAMETRO DISCO DE FIJACION M PESO DE MOTOBOMBA
E ALTURA DE CARCAZA L PESO DE MOTOR
D DIAMETRO DE CARCAZA K PESO DE BOMBA
C ALTURA DE MOTOR J DIAMETRO DE MOTOR
B ALTO DE VOLUTA A PEDESTAL I LONGITUD DE COLUMNA**
A ALTO TOTAL DE LA MOTOBOMBA H
7.0 209 126 45 170 371 182 8.3 15.3 28.4 9.5 137 173
kg kg kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
K L M G H I J A B C D E F
A
C
E
D
G
B
J
F
I H
A
B
F
E
G
H
D
C
I
J
DEL NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE.
LITROS POR SEGUNDO
0.56
0.76
0.63 0.46
0.53 0.66 1/2"
1750 1 1/4" 1/2"
VLR - 1/2 .50 C.F. 1750 1 1/4"
BOMBA
MOTOR R.P.M.
SUCC. 10
ALTURA EN METROS
DE 2 4 DESC. 12
49
VLR - 1/2
MODELO
14 6 8
.25 C.F.
0
0
,
1
0
,
2
0
,
3
0
,
4
0
,
5
0
,
6
0
,
7
0
,
8
0
2
4
6
8
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0.1 0
4
1 1/4 X 1/2
0
.
5
0

H
.
P
.

0
2
0.2
6
8
0.3 0.4
1750 R.P.M
0
.
2
5

H
.
P
.

0.5 0.6 0.7
0.8
CON EL MOTOR, CHUMACERA INFERIOR , QUE JUNTO CON EL EMPAQUE LE DA MAYOR FIRMEZA Y SUAVE ROTACION A LA FLECHA
B.- PEDESTAL
C.- FLECHA
D.- CHUMACERA
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- SUCCION
I.- DESCARGA
K.- SOPORTE
50
D E F G H I MODELO A B C J K L M N O
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg kg kg
VLR 1/2 371 200 209 165 50 185 32 12.7 150 XXXX 173 18.0 9.7 28.7 XXXX
A ALTO TOTAL DE LA MOTOBOMBA I LONGITUD DE COLUMNA**
B ALTO DE VOLUTA A PEDESTAL J ALTURA DE SOPORTE *
C LARGO TOTAL DE MOTOR K DIAMETRO DE MOTOR
D DIAMETRO DE CARCAZA L PESO DE BOMBA
E ALTURA DE CARCAZA M PESO DE MOTOR
F DIAMETRO DE DISCO DE FIJACION N PESO DE S/SOPORTE
SOPORTE, CON COLADOR PARA SOLIDOS, Y DISPONIBILIDAD INMEDIATA DE REFACCIONES Y SERVICIO.
CUENTA CON DISCO DE FIJACION, VERTEDEROS Y EMPAQUE SUPERIOR EN EL PEDESTAL PARA EVITAR CONTACTO DE LIQUIDO
LA CUAL PUEDE ESTAR ACOPLADA AL MOTOR POR COPLE FLECHA O COPLE ESTRELLA SEGN SUS NECESIDADES, CON Y SIN
0 PESO DE C/SOPORTE
20.8 9.7 XXXX 30.5 12.7 150 150 173 165 50 185 32 VLR 1/2CE 520 200 209
A
C
E
D
G
B
K
F
I H
A
B
F
E
G
H
D
C
I
J
J
J
B
F
E
G
H
D
C
I
A
K
51
0.71 0.33
0.38 0.7
1
VLR - 1/2 .50 C.F. 3450 1 1/4"
VLR - 1/2 .25 C.F. 3450 1 1/4" 0.91
1/2" 1.33 1.23
8 10 12 14 DESC. 2 4 6 DE MOTOR R.P.M. SUCC.
1.26 1.15 0.98 1/2" 1.5 1.38
0
0
,
2
0
,
4
0
,
6
0
,
81
1
,
2
1
,
4
1
,
6
0
5
1
0
1
5
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

1 0
10
1 1/4 X 1/2
0.50 H.P.
0
5
0.2
15
0.4 0.6
3450 R.P.M
0.25 H.P.
0.8 1.6 1.2 1.4
B.- PEDESTAL
C.- FLECHA
D.- CHUMACERA
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- SUCCION
I.- DESCARGA
K.- SOPORTE
52
VLR 1/2CE 520 200
F DIAMETRO DE DISCO DE FIJACION
D DIAMETRO DE CARCAZA
B ALTO DE VOLUTA A PEDESTAL
209 165 50 185 32 30.5 12.7 150 150 173
PESO DE C/SOPORTE
20.8 9.7 XXXX
0
N PESO DE S/SOPORTE
L PESO DE BOMBA
J ALTURA DE SOPORTE *
18.0 9.7 28.7 XXXX 12.7 150 XXXX 173 165 50 185 32 VLR 1/2 371 200 209
kg kg kg kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
L M N O H I J K MODELO A B C D E F G
A
C
E
D
G
B
K
F
I H
A
B
F
E
G
H
D
C
I
J
J
J
B
F
E
G
H
D
C
I
A
K
3/4" 1.25 1 0.75 VLR - 3/4 1 C.F. 1750 1 1/4"
0.41 VLR - 3/4 .75 C.F. 1750 1 1/4"
LITROS POR SEGUNDO
20 8 16 DESC. 2 4 6 DE MOTOR R.P.M. SUCC.
MODELO
53
ALTURA EN METROS
10 12
3/4" 1.16 0.91 0.66
VLR - 3/4 1.5 C.F. 1750 1 1/4" 3/4" 1.33 1.08 0.83
BOMBA
0.58 0.36
0.5
0
0
,
2
0
,
4
0
,
6
0
,
81
1
,
2
1
,
4
0
2
4
6
8
1
0
1
2
LITROS POR SEGUNDO
1
0
0 0.2 1.2
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

10
2
12
1 1/4 X 3/4
1750 R.P.M
1
.
5

H
.
P
.
0
.
7
5

H
.
P
.

1

H
.
P
.

0.4 0.6 0.8 1.4
4
6
8
B.- PEDESTAL
C.- FLECHA
D.- CHUMACERA
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- CARCAZA
H.- SUCCION
I.- DESCARGA
K.- SOPORTE
54
VLR 3/4
MODELO
VLR 3/4CE
A B C D E F G H I J K L M N O
mm mm mm mm mm mm mm mm kg
19.0 32.5 XXXX
mm mm mm kg kg kg
10.0 XXXX 173 22.5
64 185
371 250 284 175 64 185
175 520 34.5 173 24.5 10.0 XXXX
32
19.0 186 150
186
32
250 284
ALTURA DE SOPORTE *
B ALTO DE VOLUTA A PEDESTAL J
G DIAMETRO DE SUCCION O PESO DE C/SOPORTE
A
B
F
E
G
H
D
C
I
J
J
B
F
E
G
H
D
C
I
A
K
J
A
C
E
D
B
G
K
F
I
H
55
1.33 0.83
16 20 DESC. 4 8 12 DE MOTOR R.P.M. SUCC.
VLR - 3/4 .75 C.F. 3450 1 1/4" 3/4" 2.33 1.83
VLR - 3/4 1 C.F. 3450 1 1/4"
2.66 2.25 1.8
3/4" 2.5 2 1.5
0.93 1.36
1
VLR - 3/4 1.5 C.F. 3450 1 1/4" 3/4"
0
0
,
51
1
,
52
2
,
53
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

1
0
10
1 1/4 X 3/4
1
.
5

H
.
P
.

0
5
0.5
25
1.5
3450 R.P.M
0
.
7
5

H
.
P
.

2.5
1

H
.
P
.

15
20
2
3
B.- PEDESTAL
C.- FLECHA
D.- CHUMACERA
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- CARCAZA
H.- SUCCION
I.- DESCARGA
K.- SOPORTE
56
G DIAMETRO DE SUCCION O PESO DE C/SOPORTE
34.5
173 24.5 10.0 XXXX 175 VLR 3/4CE
10.0 XXXX 173 22.5 64 185 32
19.0 186 150
186
520 250 284 32 64 185
371 250 284 175
kg kg kg
19.0 32.5 XXXX
mm mm mm kg
N O
J K L M A B C D E F G H I
VLR 3/4
MODELO
A
B
F
E
G
H
D
C
I
J
J
B
F
E
G
H
D
C
I
A
K
J
A
C
E
D
B
G
K
F
I
H
5.16
4.5 3.25
4
1.83 6.5 5.16 1 1/2" VLR - 1 1/2 1750 3.16
10
2 C.F.
20
1.2 2.38
1.58 1 1/2"
VLR - 1 1/2
1 1/2"
57
DESC. SUCC.
LITROS POR SEGUNDO
24
MODELO
2
ALTURA EN METROS
8 4 6 12 16
BOMBA
DE MOTOR R.P.M.
VLR - 1 1/2 1 C.F. 1750 5.33
1.5 C.F. 1750 1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
01234567
0
2
4
6
8
1
0
1
2
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

1
0
4
1 1/2 X 1 1/2
0
2
10
1750 R.P.M
1
.
5

H
.
P
.

1

H
.
P
.

6
8
4 7 2 3 5 6
12
2

H
.
P
.

REEMPLAZABLES
B.- PEDESTAL
C.- FLECHA
D.- CHUMACERA
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- SUCCION
I.- DESCARGA
J.- BRIDA EN LA DESCARGA
K.- SOPORTE
L.- BASES DE CARCAZA
M
PESO DE C/SOPORTE O DIAMETRO DE SUCCION G
F DIAMETRO DE DISCO DE FIJACION PESO DE S/SOPORTE
E
SOPORTE, CON COLADOR PARA SOLIDOS, CON O SIN DISCO DE FIJACION Y SUS BASES DE SOPORTE DE CARCAZA SON
58
ALTURA DE CARCAZA PESO DE MOTOR
N
51.1
180 30.7 20.4 XXXX 38 150 80 VLR 1 1/2CE 240 100 185 635 250 305 38
28.8 20.4 49.2 XXXX 38 150 XXXX 180
kg kg kg
555 250 305 240 100 185 38
mm mm mm kg
N O
J K L M A B C D E F G H I
VLR 1 1/2
MODELO
J
A
C
E
D
B
G
K
F
I
H
A
B
F
E
G
H
D
C
I
J
K
L
J
A
B
F
E
G
H
D
C
I
L
59
LITROS POR SEGUNDO
ALTURA EN METROS
MODELO
DE MOTOR R.P.M. SUCC. 24 DESC. 4 8 12
BOMBA
16 20
VLR - 1 1/2 1 C.F. 3450 1 1/2" 1 1/2" 5.83 4.66 3.56 2.6
VLR - 1 1/2 1.5 C.F. 3450 1 1/2" 1 1/2" 5.6 4.33 3.16 1.83
VLR - 1 1/2 2 C.F. 3450 1 1/2" 1 1/2" 6.58 1.63 5.15 4.06 2.96
01234567
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
LITROS POR SEGUNDO
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

1
0
10
1 1/2 X 1 1/2
0
5
25
3450 R.P.M
1
.
5

H
.
P
.

1

H
.
P
.

15
20
4 7 2 3 5 6
30
2

H
.
P
.

REEMPLAZABLES
B.- PEDESTAL
C.- FLECHA
D.- CHUMACERA
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.-CARCAZA
H.- SUCCION
I.- DESCARGA
J.- BRIDA EN LA DESCARGA
K.- SOPORTE
L.- BASES DE CARCAZA
VLR 1 1/2
MODELO A B C D E F G H I J K L M N O
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg kg kg
555 250 305 240 100 185 38 38 150 XXXX 180 28.8 20.4 49.2 XXXX
150 80 VLR 1 1/2CE 240 100 185 635 250 305 38 51.1
180 30.7 20.4 XXXX 38
ALTURA DE CARCAZA PESO DE MOTOR
N
SOPORTE, CON COLADOR PARA SOLIDOS, CON O SIN DISCO DE FIJACION Y SUS BASES DE SOPORTE DE CARCAZA SON
60
M
PESO DE C/SOPORTE O DIAMETRO DE SUCCION G
F DIAMETRO DE DISCO DE FIJACION PESO DE S/SOPORTE
E
J
A
C
E
D
B
G
K
F
I
H
A
B
F
E
G
H
D
C
I
J
K
L
J
A
B
F
E
G
H
D
C
I
L
61
25-VS-4 .25 C.F.
.50 C.F. 1750
2 1.5 1.1
1"
1"
DE MOTOR R.P.M.
1 1/2" 25-VS-4
1750 1 1/2"
6
8 2 4 DESC.
0.5 1.5 2.2 1.8
ALTURA EN METROS
SUCC.
MODELO
0
0
,
51
1
,
52
2
,
5
0
2
4
6
8
1
0
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0
4
1 1/2 X 1
2
1750 R.P.M
0
.
5
0

H
.
P
.

6
8
LITROS POR SEGUNDO
0.5 0 1 2
10
0
.
2
5

H
.
P
.

1.5 2.5
A.- COPLE RIGIDO
B.- PEDESTAL
C.- FLECHA
D.- CHUMACERA
E.- IMPULSOR
F.- CONTRATUERCA
G.- CARCAZA
H.- TAPA REJA
I.- SUCCION
J.- DESCARGA BRIDADA
A LA VEZ QUE FIJA EN FORMA SEGURA EL MOTOR PERMITE SU FACIL ENSAMBLE POR MEDIO DE COPLE RIGIDO, QUE
ACOPLA LA FLECHA AL MOTOR Y QUE ESTA PROTEGIDA POR CHUMACERA INFERIOR DE BRONCE QUE EVITA VIBRACIONES
Y DESGASTE DE LA FLECHA, SU SOPORTE DE DOS COLUMNAS DA FACILIDAD DE ACCESO AL MOTOR, PEDESTAL ENSAMBLADO
POR BRIDAS A SUS EXTREMOS LO QUE FACILITA ACCESO FLECHA, VOLUTA, E IMPULSOR, HACIENDO MUY SENCILLO SU
MANTENIMIENTO Y REPARACION, CUENTA CON TAPA REJA QUE LA PROTEJE DE LA INTRODUCCION DE SOLIDOS A SU IMPULSOR,
Y ESTA CUENTA CON BARRENOS QUE PERMITEN FIJARLA EN FORMA PERMANENTE AL PISO DE SU DEPOSITO, CUENTA CON 6 MTS
DE CABLE PARA CONEXIN A SU TABLERO O TOMA DE CORRIENTE Y PUEDE PEDIR LA INSTALACION DE PERA NIVEL EN SU
EQUIPO PARA PARO Y ARRANQUE AUTOMATICO.
NOTA: PARA DISEOS ESPECIALES EN MENOR LONGITUD, CONSULTE CON SU VENDEDOR
A B C D E F K L
240
G H I J
171 32.6 6.8 39.4
39.6 25 171 32.6 7.0
A ALTO TOTAL DE LA MOTOBOMBA G DIAMETRO DE SUCCION
B LONGITUD DE BASE A DISCO H DIAMETRO DE DESCARGA
C ALTURA DE MOTOR
D LONGITUD DE COLUMNA**
L PESO DE MOTOBOMBA
K PESO DE MOTOR E ALTURA DE CARCAZA
F DIAMETRO DE CARCAZA***
62
** CON MOTOR DE 0.50 H.P.
***INCLUYE TAPA REJA
** LA LONGITUD DE COLUMNA PUEDE SER DE HASTA 1053 mm PARA UN LARGO TOTAL BOMBA DE 1500mm
MOTOBOMBA SOTANERA DE PEDESTAL REUNE UNA PRACTICA Y SOLIDA CONSTRUCCION, CON POTENCIA Y SEGURIDAD,
PEDESTAL CON VERTEDEROS PARA EVITAR JUNTO CON SU EMPAQUE CONTACTO DE LIQUIDO AL MOTOR, SOPORTE QUE
J PESO DE BOMBA
I DIAMETRO DE MOTOR
112 38 25VS4** 1040 705 255 240 513
kg
25VS4 1040 705 255 513 112 38 25
mm mm mm kg kg mm mm mm mm
MODELO
mm mm
A
B
C
D
E
F
J
I
H
G
A
I
H
F
G
E
B
D
C
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CALCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A
MAYOR ALTURA DEL NIVEL DEL MAR SU EFICIENCIA DISMINUYE.
38-VS-4
38-VS-4
38-VS-4
38-VS-4
38-VS-4
1.16 2.34
2 C.F. 1750 1 1/2" 1 1/2" 5.16 3.16
1.5 C.F. 1750
3.82 2.76 1.44
5.33
SUCC. 2
BOMBA
3.85 3.25
4.53 1 1/2"
1.83
1.2
3.25 1.58
4 2.38
1 1/2"
6.5
5.16
4.5 1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
1 1/2"
LITROS POR SEGUNDO
ALTURA EN METROS
10 4 6 8
1 1/2"
1 C.F. 1750
.50 C.F. 1750
.75 C.F. 1750
1 1/2"
63
MODELO
DESC. MOTOR R.P.M. DE
01234567
0
2
4
6
8
1
0
1
2
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0
1 1/2 X 1 1/2
2
1750 R.P.M
0
.
5
0

H
.
P
.

LITROS POR SEGUNDO
1 0 2 6
0
.
7
5

H
.
P
.
3 4 5 7
4
6
8
10
12
1
.
5

H
.
P
.

1

H
.
P
.

2

H
.
P
.
A.- SOPORTE
B.- COPLE FLECHA
C.- PEDESTAL
D.- FLECHA
E.- CHUMACERA
F.- IMPULSOR
G.-CONTRATUERCA
H.- CARCAZA
I.- TAPA REJA
J.- SUCCION
K.- DESCARGA BRIDADA
A LA VEZ QUE FIJA EN FORMA SEGURA EL MOTOR PERMITE SU FACIL ENSAMBLE POR MEDIO DE COPLE RIGIDO, QUE
DE CABLE PARA CONEXIN A SU TABLERO O TOMA DE CORRIENTE Y PUEDE PEDIR LA INSTALACION DE PERA NIVEL EN SU
NOTA: NUESTRAS BOMBAS DE ACHIQUE SON LA MEJOR OPOCION EN CALIDADY PRECIO PARA SUS NECESIDADES,
SOLUCIONES DE BOMBEO DURABLES Y ECONOMICAS
MODELO H D E F G
mm mm mm mm mm mm mm kg
38VS4 1040 705 255 80 501 124 240
mm
6.8 45.8
38VS4** 1040 705 255 80 501 124 240
** CON MOTOR DE 0.50 H.P.
** INCLUYE TAPA REJA
7.0 47.0
A ALTO TOTAL DE LA MOTOBOMBA I DIAMETRO DE DESCARGA
38 25
64
** LA LONGITUD DE COLUMNA PUEDE SER DE HASTA 1053 mm PARA UN LARGO TOTAL BOMBA DE 1500mm
H DIAMETRO DE SUCCION
G DIAMETRO DE CARCAZA***
F ALTURA DE CARCAZA
E LONGITUD DE COLUMNA** N PESO DE MOTOBOMBA
D ALTURA DE SOPORTE M PESO DE MOTOR
C ALTURA DE MOTOR L PESO DE BOMBA
B LONGITUD DE BASE A SOPORTE J DIAMETRO DE MOTOR
171 39.0
38 25 171 39.0
kg mm mm kg
J L M I N A B C
A
B
C
D
E
F
K
J
I
H
G
D
E
B
A
F
C
G
H
I
J
.75 C.F. 1750
6.5
1 C.F. 1750 1 1/2"
1 1/2"
1 1/2" 5.16
DESC. MOTOR R.P.M. SUCC. DE
MODELO
1 1/2"
BOMBA
38-VC4-50 .50 C.F. 1750
5.16 2 C.F. 1750
1 1/2" 1750
1 1/2" 1 1/2"
1.5 C.F.
ALTURA EN METROS
3.25 2.34
10
LITROS POR SEGUNDO
2 4 6 8
1.44
1 1/2" 3.85
1 1/2" 4.53 3.82 2.76
4
1 1/2" 5.33 4.5 3.25
38-VC4-75
38-VC4-1
38-VC4-1.5
38-VC4-2
65
3.16 1.83
1.58
2.38 1.2
1.16
01234567
0
2
4
6
8
1
0
1
2
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0
1 1/2 X 1 1/2
2
1750 R.P.M
0
.
5
0

H
.
P
.

LITROS POR SEGUNDO
1 0 2 6
0
.
7
5

H
.
P
.

3 4 5 7
4
6
8
10
12
1
.
5

H
.
P
.

1

H
.
P
.

2

H
.
P
.
A.- SOPORTE
B.- COPLE FLECHA
C.- PLACA DE FIJACION
D.- PEDESTAL
E.- FLECHA
F.- BRIDAS INTERMEDIAS
G.-CHUMACERA INTERMEDIA
H.- CHUMACERA INFERIOR
I .- CONTRATUERCA
J.- IMPULSOR
K.- CARCAZA
L.- TAPA REJA
M.- SUCCION
N.- DESCARGA BRIDADA
T = TRIFASICA P = PLACA
* ALTO TOTAL DE LA BOMBA PUEDE SER MAYOR A 6 M Y ALTURA MAXIMA DE PEDESTAL PUEDE SER HASTA DE 6 M
A LA VEZ QUE FIJA EN FORMA SEGURA EL MOTOR PERMITE, SU FACIL ENSAMBLE POR MEDIO DE COPLE RIGIDO, QUE
DE CABLE PARA SU CONEXIN A SU TABLERO O TOMA DE CORRIENTE Y PUEDE PEDIR LA INSTALACION DE PERA NIVEL EN SU
NOTA: NUESTRAS BOMBAS DE CARCAMO VERTICALES SON LA MEJOR OPOCION EN CALIDAD, RENDIMIENTO
DURACION CON NOTABLES VENTAJAS SOBRE OTROS SISTEMAS DE BOMBEO Y A MENOR PRECIO
240 38
38VC4 P 1540 1285 255
F ALTURA DE CARCAZA
66
** CON MOTOR DE 1 H.P.
*** SE INCLUYE TAPA REJA
** LA LONGITUD DE COLUMNA PUEDE SER DE HASTA 541 cm PARA UN LARGO TOTAL BOMBA DE 600 cm
PESO DE MOTOBOMBA
E LONGITUD DE COLUMNA** M PESO DE MOTOR TRIF **
N
D ALTURA DE SOPORTE L PESO DE BOMBA
B ALTO DE VOLUTA A PLACA J
A ALTO TOTAL DE LA MOTOBOMBA* I
DIAMETRO DE MOTOR
C ALTURA DE MOTOR K MEDIDAS PLACA DE FIJACION
77.4
43x30 80 1081 124 240 68.0 20.4 88.4 38
25 173
39.0
25 173
20.4 173 XXX
43x30 57.0 20.4
59.4
38VC4 P 1540 1285 255 80 1081 124
38 25
kg kg
38VC4 T 1540 1285 255 80 1081 124 240
mm mm mm kg
N
J K L M F G H I MODELO A B C D E
D
E
B
A
C
F
G
H
I
J
A
C
B
D
H
E
K
J
I
L
M
F
G
N
R.P.M. SUCC.
MODELO
DE 10
67
BOMBA
50-VC-4-1.5 1.5 C.F.
50-VC-4-5 5 C.F.
1750 2" 8.16 6.83
MOTOR
3"
DESC.
LITROS POR SEGUNDO
8 6
2.16
4.83 1.83 6.5
3" 9 7.5 5.66 2" 12.33 11 1750
1750 50-VC-4-3 3 C.F. 2" 10.16 8.83 7.83 3"
5.25
12 14
2.16
5.5 1.83
ALTURA EN METROS
50-VC-4-2 2 C.F. 1750 3" 2" 9.33 8.16 7
4
02468
1
0
1
2
1
4
0
5
1
0
1
5
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0
10
3 X 2
5
1750 R.P.M
2

H
.
P
.

0 10
15
8 6 4 2
1
.
5

H
.
P
.

3

H
.
P
.

5

H
.
P
.

LITROS POR SEGUNDO
12 14
A.- SOPORTE
B.- COPLE ESTRELLA
C.- BALERO
D.- PORTABALERO
E.- PLACA DE FIJACION
F.- PEDESTAL
G.- FLECHA
I .- BRIDA INFERIOR
J.- CARCAZA
K.- IMPULSOR
L.- SUCCION
M.-BRIDA INFERIOR DE
DESCARGA
N.- CONTRATUERCA
O.-TUBO DE DESCARGA
P.- BRIDA SUPERIOR DE
DESCARGA
Q.- TUBO DE LUBRICACION
MOTOBOMBA VERTICAL TIPO CARCAMO DE PEDESTAL REUNE CUALIDADES DE DURACION RENDIMIENTO Y FACIL MANTENIMIENTO
ACOPLAMIENTO DE MOTOR A FLECHA INTEGRAL CHUMACERA DE BRONCE QUE EVITA DESGASTES Y MOVILIDAD ANORMAL DE LA
FLECHA , TUBO DE DESCARGA BRIDADO PARA ASEGURARLO A SU TUBERIA DE SALIDA, IMPULSOR SEMIABIERTO CON PASO DE
ESFERA SUFICIENTE PARA PREVENIR POSIBLES ATASCOS POR SOLIDOS, AUTOLUBRICADA PARA EVITAR EL FRENADO DE SU
SU FLECHA O IMPULSOR , FACIL MANTENIMIENTO Y FUNCIONALIDAD.
CON PLACA DE FIJACION PARA ASEGURARLA A SU CARCAMO COPLE TIPO ESTRELLA QUE LE DA SEGURIDAD Y SENCILLEZ AL
PARA FABRICACIONES ESPECIALES EN BRONCE, SS-304, SS-316 O LONGITUDES MENORES, CONTACTE A SU VENDEDOR
68
** EL DIAMETRO DE FLECHA ES DE 1 1/8"
*** LOS PESOS Y MEDIDAS DE LA BOMBA EN LA TABLA ESTAN CALCULADOS A 1430 mm
F ALTURA DE CARCAZA N PESO DE MOTOBOMBA
B ALTO DE VOLUTA PLACA J DIAMETRO DE MOTOR
85.0 47.6 132.6
A ALTO TOTAL DE LA MOTOBOMBA* I DIAMETRO DE DESCARGA
76 50 205 70X45 180 1272 162 400 50VC-4-5 1962 1430 348
70X45 84.0 45.6 129.5 400 76 50 205
83.5 38.5 122.50
50VC-4-3 1962 1430 348 180 1272 162
76 50 205 70X45 180 1272 162 400 50VC-4-2 1937 1430 327
70X45 82.0 24.9 106.9 400 76 50 205
kg kg kg
50VC-4-1.5 1937 1430 327 180 1272 162
mm mm mm mm
M N
mm mm mm mm mm mm mm
I J K L A B C D E F G H
MODELO
A
D
C
B
E
G
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
A
B
C
D
E
G
F
H
I
J
K
69
14.1
1.83
12.25 8.25 2.91
14.58 10.16 6.83
10.33
12 14
12.25
LITROS POR SEGUNDO
16 10 4
2.33
9.66 6.33 2.16
6 8
63-VC-4-7.5 7.5 C.F. 1750 3" 2 1/2" 16.83
63-VC-4-5 5 C.F. 1750 3" 2 1/2"
63-VC-4-3 3 C.F. 1750 3" 2 1/2" 16.58
2 1/2" 18.5 14.83 63-VC-4-2 2 C.F. 1750 3"
DE MOTOR R.P.M. SUCC. DESC.
BOMBA
02468
1
0
1
2
1
4
1
6
1
8
2
0
0
5
1
0
1
5
2
0
A
L
T
U
R
A

E
N

M
E
T
R
O
S

0
10
3 X 2 1/2
5
1750 R.P.M
2
H
.P
.

0 10
15
8 6 4 2
7
.
5
H
.P
.

3
H
.P
.

5
H
.P
.

LITROS POR SEGUNDO
12 18 14 16 20
20
A.- SOPORTE
B.- COPLE ESTRELLA
C.- BALERO
D.- PORTABALERO
F.- PEDESTAL
G.- FLECHA
I .- BRIDA INFERIOR
J.- CARCAZA
K.- IMPULSOR
L.- SUCCION
DESCARGA
N.- CONTRATUERCA
O.-TUBO DE DESCARGA
DESCARGA
ACOPLAMIENTO DE MOTOR A FLECHA INTEGRAL, CHUMACERA DE BRONCE QUE EVITA DESGASTES Y MOVILIDAD ANORMAL DE LA
FLECHA O IMPULSOR , FACIL MANTENIMIENTO Y FUNCIONALIDAD.
MODELO A B C D E F G H I J K L M N
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg kg
63VC-4-2 1937 1430 327 180 1272 162 450 76 63 205 70X45 86.3 38.5 124.8
63VC-4-3 1962 1430 348 180 1272 162 450 76 63 225 70X45 87.5 45.6 133.1
63VC-4-5 2006 1430 348 180 1272 162 450 76 63 230 70X45 88.7 47.6 136.3
63VC-4-7.5 2006 1430 375 70X45 180 1272 162 450 89.6 49.8 139.4
76 63 235
B ALTO DE VOLUTA A PLACA J DIAMETRO DE MOTOR
70
CON PLACA DE FIJACION PARA ASEGURARLA A SU CARCAMO, COPLE TIPO ESTRELLA QUE LE DA SEGURIDAD Y SENCILLEZ AL
A
D
C
B
E
G
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
A
B
C
D
E
G
F
H
I
J
K
2.17
16
3.5
3" 18 15.5 11.16 7.91
3" 13 9 14.83 76-VC-4-5 5 C.F. 1750 3"
MODELO
DESC.
76-VC-4-3
3"
71
2.83 10.66
19.83
7.16
4.5
ALTURA EN METROS
LITROS POR SEGUNDO
18 10 12 14
BOMBA
76-VC-4-15 15 C.F. 1750 3" 3"
11.5 4
26.3 22.4 17.3
19.2 15.9 3" 76-VC-4-10 10 C.F. 1750 3"
76-VC-4-7.5 7.5 C.F. 1750 3"
3" 3" 17.66 13
15.83 11.16 3
6 8 4
19.66 76-VC-4-2 2 C.F.
3 C.F. 1750
1750 3"
05
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
0
5
1
0
1
5
2
0
LITROS POR SEGUNDO
5 10 20 25 0
0
15 30
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

5
20
15
10
1750 R.P.M
3 x 3
2
H
.P
.

3
H
.P
.

7
.5
H
.P
.

5
H
.P
.

1
0

H
.
P
.

1
5

H
.
P
.

A.- SOPORTE
B.- COPLE ESTRELLA
C.- BALERO
D.- PORTABALERO
F.- PEDESTAL
G.- FLECHA
I .- BRIDA INFERIOR
J.- CARCAZA
K.- IMPULSOR
L.- SUCCION
DESCARGA
N.- CONTRATUERCA
O.-TUBO DE DESCARGA
DESCARGA
ACOPLAMIENTO DE MOTOR A FLECHA INTEGRAL CHUMACERA DE BRONCE QUE EVITA DESGASTES Y MOVILIDAD ANORMAL DE LA
FLECHA O IMPULSOR , FACIL MANTENIMIENTO Y FUNCIONALIDAD.
70X45 93.0 53.0 146.0 450 76 76 275
93.0 51.9 144.9
76VC-4-15 2006 1430 375 180 1272 162
76 76 235 70X45 180 1272 162 450 76VC-4-10 2006 1430 375
76VC-4-2 1937 1430 327 180 1272 162 450 76 76 205 70X45 88.0 38.5 126.5
76VC-4-3 1962 1430 348 180 1272 162 450 76 76 225 70X45 89.7 45.6 135.3
76VC-4-5 2006 1430 348 180 1272 162 450 76 76 230 70X45 91.3 47.6 138.9
76VC-4-7.5 2006 1430 375 70X45 180 1272 162 450 93.0 49.8 142.8
76 76 235
B ALTO DE VOLUTA A PLACA J DIAMETRO DE MOTOR
*PARA FABRICACIONES ESPECIALES EN BRONCE, SS-304, SS-316 O LONGITUDES MENORES, CONTACTE A SU VENDEDOR
72
MOTOBOMBA VERTICAL TIPO CARCAMO DE PEDESTAL REUNE CUALIDADES DE DURACION RENDIMIENTOY FACIL MANTENIMIENT
A
D
C
B
E
G
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
A
B
C
D
E
G
F
H
I
J
K
73
60.88 36.35 21.69 9.37
4"
4" 73.75 101-VC-4-25 25 C.F. 1750 4"
26.6 18.3 13.3 5.8
21
MODELO
17 13 9
101-VC-4-5 5 C.F.
R.P.M. SUCC. DE MOTOR
1750 4"
101-VC-4-10 10 C.F. 1750
101-VC-4-7.5 7.5 C.F. 1750
4"
7.8 4" 4" 40 30.8
11 73 43.62 30.53 21.10
ALTURA EN METROS
LITROS POR SEGUNDO
35
BOMBA
DESC. 28 31
101-VC-4-30 30 C.F. 1750 4"
62.5 51.6 30.8 18.3
9.6
6.6 26.6
4" 7.5
13
4" 40 25 56.6 50
36.3 4"
101-VC-4-20 20 C.F. 1750 4"
101-VC-4-15 15 C.F. 1750 4"
4" 43.3
24.1 18
0
1
0
2
0
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
0
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
4
0
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80
LITROS POR SEGUNDO
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

10
30
25
20
35
40
15
5
4 x 4
1750 R.P.M
5

H
.
P
.

7
.
5

H
.
P
.

1
0

H
.
P
.

1
5

H
.
P
.

2
0

H
.
P
.

2
5
H
.P
.
3
0
H
.P
.
A.- SOPORTE
B.- COPLE ESTRELLA
C.- BALERO
D.- PORTABALERO
F.- PEDESTAL
G.- FLECHA
I .- BRIDA INFERIOR
J.- CARCAZA
K.- IMPULSOR
L.- SUCCION
DESCARGA
N.- CONTRATUERCA
O.-TUBO DE DESCARGA
DESCARGA
ACOPLAMIENTO DE MOTOR A FLECHA INTEGRAL, CHUMACERA DE BRONCE QUE EVITA DESGASTES Y MOVILIDAD ANORMAL DE LA
ESFERA SUFICIENTE PARA PREVENIR POSIBLES ATASCOS POR SOLIDOS, AUTOLUBRICADA PARA EVITAR EL FRENADO DE
SU FLECHA O IMPULSOR , FACIL MANTENIMIENTO Y FUNCIONALIDAD.
101VC-4-5 2108 1430 327 280 1272 190 530 76 101 230 70X45 148.0 47.6 195.2
101VC-4-7.5 2160 1430 348 280 1272 190 530 76 101 235 70X45 149.8 49.8 199.7
101VC-4-10 2198 1430 348 280 1272 190 530 76 101 235 70X45 150.4 51.9 202.3
101VC-4-15 2273 1430 425 280 1272 190 530 76 101 275 70X45 152.5 53.0 205.5
101VC-4-20 2309 1430 425 280 1272 190 530 76 101 275 70X45 155.7 55.2 210.9
B ALTO DE VOLUTA A PEDESTAL * J DIAMETRO DE MOTOR
E LONGITUD DE COLUMNA** M PESO DE MOTOR TRIFASICO
G DIAMETRO DE CARCAZA
74
A
D
C
B
E
G
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
A
B
C
D
E
G
F
H
I
J
K
1 1/4" 6.4 5.7 4.8
5.5
4.8 2.9
4.1 1 38VS-4B5AP 3 C.F. 1750 2" 1 1/4" 6.4 2.5
16 15
LITROS POR SEGUNDO
1.2
3.7 1
5.6 38VS-4B5AP 2 C.F. 1750 2"
38VS-4B5AP 1.5 C.F. 1750 2"
13 14 DESC. 10 11 12
1 1/4" 6
SUCC.
BOMBA
75
ALTURA EN METROS
DE MOTOR
MODELO
R.P.M.
01234567
0
5
1
0
1
5
2
0
2 x 1 1/4
1750 R.P.M
20
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

10
0
5
4
LITROS POR SEGUNDO
1 2 6 5 0 3 7
3 H.P.
2 H.P.
1.5 H.P.
15
A.- SOPORTE
B.- COPLE ESTRELLA
C.- BALERO
D.- PORTABALERO
F.- PEDESTAL
G.- FLECHA
I .- BRIDA INFERIOR
J.- CARCAZA
K.- IMPULSOR
L.- SUCCION
DESCARGA
N.- CONTRATUERCA
O.-TUBO DE DESCARGA
DESCARGA
*** PESO CONSIDERADO CON ALTURA DE 1.50 METROS
DE RIEGO Y PLUVIALES, QUE TENGAN PARTICULAS SOLIDAS HASTA 3/8" CONSTRUIDAS CON LA VENTAJAS QUE DA LA POSIBILIDAD
DE MANUFACTURA A LA MEDIDA DE SU DEPOSITO O A LA PROFUNDIDAD DE SU CANAL DE RIEGO.
NOTA: PARA MANUFACTURAS ESPECIALES EN ALUMINIO,BRONCE, SS-304 O SS-316 Y CONDICIONES DE
OPERACIN ESPECIALES CONSULTE CON SU VENDEDOR
MODELO A B C D E F G H I J K L M
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg kg
38VS4-B5AP-1.5 1835 1670 255 80 1081 80 220 50 32 173 XXX 58.0 90.8
38VS4-B5AP-2 1835 1670 255 80 1081 80 220 50 32 180 43x30 58.7 92.0
38VS4-B5AP-3 1835 1670 255 80 1081 80 220 50 96.4
A ALTO TOTAL DE LA MOTOBOMBA*
I DIAMETRO DE DESCARGA
32 180 43x30 60.2
DIAMETRO DE SUCCION
B ALTO DE VOLUTA A PEDESTAL *
J DIAMETRO DE MOTOR C ALTURA DE MOTOR
K MEDIDAS PLACA DE FIJACION D ALTURA DE SOPORTE
F ALTURA DE CARCAZA
L PESO DE BOMBA E LONGITUD DE COLUMNA**
76
H
MOTOBOMBA VERTICAL DE ALTA PRESION, LA VERSATILIDAD DE UNA VERTICAL CON LA POTENCIA DE NECESARIA PARA LOS
REQUERIMIENTOS DE PRESION EN CAMPO Y CIUDAD, RENDIMIENTO EN PRESION Y GASTO PARA MANEJO DE AGUAS TRATADAS,
M PESO DE MOTOBOMBA ***
A
B
C
D
E
H G
F
I
J
K
A
D
C
B
G
F
H
I
J
K
L
M
O
N
E
P
Q
38VS-4B5AP 3 C.F. 1750 2"
DE MOTOR
DESC. R.P.M. SUCC.
LITROS POR SEGUNDO
16 11 14 15 12 13
BOMBA
38VS-4B5AP 1.5 C.F. 1750 2" 1 1/2" 7.5
1 1/2"
10
38VS-4B5AP 2 C.F. 1750 2"
1 1/2" 7.5 5
1.2
6.8
5.8
7.6
6.7
77
3
4.6
5.8
6.5
3.5
1.3
1.3
012345678
0
5
1
0
1
5
2
0
2 x 1 1/2
1750 R.P.M
20
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

3 H.P.
2 H.P.
1.5 H.P.
10
0
15
5
LITROS POR SEGUNDO
1 0 2 3 4 5 6 7 8
A.- SOPORTE
B.- COPLE ESTRELLA
C.- BALERO
D.- PORTABALERO
F.- PEDESTAL
G.- FLECHA
I .- BRIDA INFERIOR
J.- CARCAZA
K.- IMPULSOR
L.- SUCCION
DESCARGA
N.- CONTRATUERCA
O.-TUBO DE DESCARGA
DESCARGA
F ALTURA DE CARCAZA M PESO DE MOTOBOMBA ***
E LONGITUD DE COLUMNA** L PESO DE BOMBA
D ALTURA DE SOPORTE K MEDIDAS PLACA DE FIJACION
B ALTO DE VOLUTA A PEDESTAL * I DIAMETRO DE DESCARGA
60.2 96.4
A ALTO TOTAL DE LA MOTOBOMBA* H DIAMETRO DE SUCCION
50 38 180 43x30
58.7 92.0
38VS4-B5AP-3 1835 1670 255 80 1081 80 220
50 38 180 43x30
58.0 90.8
38VS4-B5AP-2 1835 1670 255 80 1081 80 220
50 38 173 XXX
kg kg
38VS4-B5AP-1.5 1835 1670 255 80 1081 80 220
mm mm mm mm
L M
H I J K D E F G MODELO A B C
78
A
B
C
D
E
H G
F
I
J
K
A
D
C
B
G
F
H
I
J
K
L
M
O
N
E
P
Q
1.5
1.5
ALTURA EN METROS
5.2
5.5 4.4
12 14 18
2"
50VS-4B10AP
1 1/4" 4.2 7.9
7.8 6.7
LITROS POR SEGUNDO
6.5 50VS-4B10AP 5 C.F. 1750
DE 16 DESC.
BOMBA
MOTOR R.P.M.
MODELO
79
SUCC.
3 C.F. 1750 2"
20 22
1 1/4"
0123456789
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
5
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

LITROS POR SEGUNDO
1 2
2 x 1 1/4
5 H.P.
3 H.P.
6 4 0
5
0
10
3
1750 R.P.M
20
15
7 8 9
25
A.- SOPORTE
B.- COPLE ESTRELLA
C.- BALERO
D.- PORTABALERO
F.- PEDESTAL
G.- FLECHA
I .- BRIDA INFERIOR
J.- CARCAZA
K.- IMPULSOR
L.- SUCCION
DESCARGA
N.- CONTRATUERCA
O.-TUBO DE DESCARGA
DESCARGA
T = TRIFASICA P = PLAC
80
MODELO
50VS4-B10AP/3
F ALTURA DE CARCAZA M PESO DE MOTOBOMBA***
K MEDIDAS PLACA DE FIJACION
D ALTURA DE SOPORTE
B ALTO DE VOLUTA A PEDESTAL * I DIAMETRO DE DESCARGA
110.2
32 230 43x30 62.6 50VS4-B10AP/5
kg
98.3
1835 1660 255 80 1081 90 265 50
1835 1660 255 80
kg
1081 90 265 50 225 XXX 62.1 32
mm mm mm mm
K
mm mm mm
I E F
mm mm mm mm
A B C D
M L H J G
A
B
C
D
E
H G
F
I
J
K
A
D
C
B
G
F
H
I
J
K
L
M
O
N
E
P
Q
1 1/2"
1 1/2"
50VS-4B10AP 3 C.F. 1750 2"
81
9.3 7.7 50VS-4B10AP 5 C.F. 1750 2" 6.2 5 1.7
SUCC. DE MOTOR R.P.M.
20 22 16 18 DESC. 12 14
9.2 7.9 1.8 6.5 5.2
A.- SOPORTE
B.- COPLE ESTRELLA
C.- BALERO
D.- PORTABALERO
F.- PEDESTAL
G.- FLECHA
I .- BRIDA INFERIOR
J.- CARCAZA
K.- IMPULSOR
L.- SUCCION
DESCARGA
N.- CONTRATUERCA
O.-TUBO DE DESCARGA
DESCARGA
82
ALTO DE VOLUTA A PEDESTAL * I DIAMETRO DE DESCARGA
F ALTURA DE CARCAZA M PESO DE MOTOBOMBA***
D ALTURA DE SOPORTE K MEDIDAS PLACA DE FIJACION
110.2
B
38 230 43x30 62.6
98.3
50VS4-B10AP/5 1835 1660 255 80 1081 90 265 50
38 225 XXX 62.1
kg
50VS4-B10AP/3 1835 1660 255 80 1081 90 265 50
mm mm mm kg
M
A
B
C
D
E
H G
F
I
J
K
A
D
C
B
G
F
H
I
J
K
L
M
O
N
E
P
Q
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CALCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A MAYOR DEL
63VS-4BAAP
2" 1750
8.1
63VS-4BAAP 20 C.F.
15 C.F.
2 1/2"
11.7 9.9 2.1 2"
2
LITROS POR SEGUNDO
63VS-4BAAP 10 C.F. 6.8
1750 2 1/2"
1750 2 1/2"
7.8 2" 11.3 9.3
2 1/2" 7.1 2.4 10.2 8.7 2"
32 34
ALTURA EN METROS
26 30 DESC. 14 18 22 DE MOTOR R.P.M. SUCC.
MODELO
83
BOMBA
63VS-4BAAP 7.5 C.F. 1750
6.2
6 1.9 10.5 8.9 7.1
A.- SOPORTE
B.- COPLE ESTRELLA
C.- BALERO
D.- PORTABALERO
F.- PEDESTAL
G.- FLECHA
I .- BRIDA INFERIOR
J.- CARCAZA
K.- IMPULSOR
L.- SUCCION
DESCARGA
N.- CONTRATUERCA
O.-TUBO DE DESCARGA
DESCARGA
84
MODELO
63VS4-AAP/7.5
63VS4-AAP/10
63VS4-AAP/15
F ALTURA DE CARCAZA
E LONGITUD DE COLUMNA** M PESO DE MOTOBOMBA***
120.5
50 275 43x30 65.3 63VS4-AAP/20 90 300 63 1835 1650 255 90 1081
275 43x30 64.8
116.2
117.8 50 1835 1650 255 90 1081 90 300 63
50 235 43x30 64.3
kg
113.6
1835 1650 255 90 1081 90 300 63
1835 1650 255 90
kg
1081 90 300 63 235 XXX 63.8 50
I
mm mm mm
M
A B C D E F G H J K L
A
B
C
D
E
H G
F
I
J
K
A
D
C
B
G
F
H
I
J
K
L
M
O
N
E
P
Q
LAS CURVAS DE RENDIMIENTO ESTAN CALCULADAS AL NIVEL DEL MAR Y A MAYOR DEL
ALTURA EN METROS
LITROS POR SEGUNDO
22 26 30 32 14 18 34
2 1/2" 12 63VS-4BAAP 20 C.F. 1750 2 1/2"
2 1/2" 13 10.7 63VS-4BAAP 15 C.F. 1750 2 1/2"
63VS-4BAAP 10 C.F. 1750 2 1/2" 2 1/2" 13.4 11.5
85
63VS-4BAAP 7.5 C.F. 1750 2 1/2" 2 1/2" 11.6 10 8 2.7
MODELO
DESC. DE MOTOR R.P.M. SUCC.
BOMBA
9.3 7.8 2.4
10.2 6.9 2.1 8
8.9 7.1 2.3
02468
1
0
1
2
1
4
1
6
0
1
0
2
0
3
0
4
0
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

2 1/2 x 2 1/2
10
0
20
1750 R.P.M
40
LITROS POR SEGUNDO
7.5 H.P.
10 H.P. 30
20 H.P.
15 H.P.
10 2 4 12 8 0 6 14 16
A.- SOPORTE
B.- COPLE ESTRELLA
C.- BALERO
D.- PORTABALERO
F.- PEDESTAL
G.- FLECHA
I .- BRIDA INFERIOR
J.- CARCAZA
K.- IMPULSOR
L.- SUCCION
DESCARGA
N.- CONTRATUERCA
O.-TUBO DE DESCARGA
DESCARGA
86
F ALTURA DE CARCAZA
E LONGITUD DE COLUMNA** M PESO DE MOTOBOMBA***
120.5
63 275 43x30 65.3
117.8
63VS4-AAP/20 1835 1650 255 90 1081 90 300 63
63 275 43x30 64.8
116.2
63VS4-AAP/15 1835 1650 255 90 1081 90 300 63
63 235 43x30 64.3
113.6
63VS4-AAP/10 1835 1650 255 90 1081 90 300 63
63 235 XXX 63.8
kg
63VS4-AAP/7.5 1835 1650 255 90 1081 90 300 63
mm mm mm kg
M
A
B
C
D
E
H G
F
I
J
K
A
D
C
B
G
F
H
I
J
K
L
M
O
N
E
P
Q
87
7.8
12
5.8
10
1.6
6
1.6
2" 3"
3"
2"
1.8
9.5 7.5 5.3
2" 7.7
14
LITROS POR SEGUNDO
8 6
9.3 6.8 2" 2 3"
BOMBA
MSAN-504/75 .75 C.F. 1750
SUCC. DESC. 4
1750
DE MOTOR R.P.M.
MSAN-504/1.5 2 C.F.
MSAN-504/1 1 C.F. 1750
MSAN-504/2 3 C.F. 1750 3"
0123456789
1
0
0
2
4
6
8
1
0
1
2
1
4
1
6
5
LITROS POR SEGUNDO
2 6 4 0
0
3
7
8 9
10
1
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

0.75 H.P.
1 H.P.
2
6
10
8
2 H.P.
1.5 H.P.
4
12
14
16
3 x 2
1750 R.P.M
ALTO TOTAL MOTOBOMBA DIAMETRO DE SUCCION
ALTURA TAPA DE MOTOR DIAMETRO DE DESCARGA
ALTURA CUERPO MOTOR PESO DE LA BOMBA
ALTURA CARCAZA PESO DE MOTOBOMBA***
DIAMETRO DE CARCAZA
* TODOS LOS PESOS DE LOS MOTORES SON APROXIMADOS Y VARIAN SEGN EL FABRICANTE
DE AGUAS RESIDUALES, RIEGO, RESIDUALES, QUE TENGAN PARTICULAS SOLIDAS HASTA ( 2 " ) LA VOLUTA TIENE TAPA- SOPORTE
Y EN SU PARTE INFERIOR TAPA BASE PARA FACIL ACCESO AL IMPULSOR.
A.- ASA DE TRASLADO
B.- SELLO PARA CABLE
C.- CAPACITOR
D.- TAPA DE MOTOR
E.- RODAMIENTO SUPERIOR
F.- FLECHA
G.- MOTOR
H.- CILINDRO ( CUERPO DE MOTOR )
I .- RODAMIENTO INFERIOR
J.-ACEITE DIELECTRICO
K.- SELLO MECANICO
L.- TAPA SOPORTE
M.- IMPULSOR
N.- CARCAZA
O.- TAPA BASE ( SUCCION )
P.- BRIDA DE DESCARGA
Q.- DESCARGA

MODELO A B C D E F G H I
mm mm mm mm mm mm mm mm kg
MSAN504/.75 550 180 280 150 340 76 50 37.5 44.9
MSAN504/1 550 180 280 150 340 76 50 37.5 45.4
MSAN504/2 560 180 300 150 340 76 50 38.0 50.5
MSAN504/3 560 180 300 150 340 76 50 38.0 53.6
A F
B G
C H
D I
E
MOTOBOMBA SUMERGIBLE FABRICADA EN HIERRO GRIS DE ALTA RESISTENCIA, SOLIDA ROBUSTA CON TAPA , CILINDRO Y
VOLUTA INDEPENDIENTES ENTRE SI PARA FACILITAR SU OPERACIN, MATENIMIENTO Y REPARACION, IDEAL PARA EL MANEJO
88
A
D
C
B
E
G
F
H
J
K
L
M
N
Q
P
I
O
A
B
C
D
E
F
G
12 7.3 3.2
7.7 10.9
2.1
8
14.3
3" 13.3 9.1
ALTURA EN METROS
6
15.8 MSAN-764/2 2 C.F. 1750 3" 3" 21.6 18.7
MSAN-764/1 1 C.F. 1750
10 R.P.M.
LITROS POR SEGUNDO
4 DESC. SUCC.
MSAN-764/1.5 1.5 C.F. 1750
12 14
3" 17.4
3"
3"
MODELO
89
DE MOTOR
BOMBA
DE AGUAS RESIDUALES, RIEGO, PLUVIALES, QUE TENGAN PARTICULAS SOLIDAS HASTA ( 2 1/2" ) LA VOLUTA TIENE TAPA-
SOPORTE Y EN SU PARTE INFERIOR TAPA BASE PARA FACIL ACCESO AL IMPULSOR.
A.- ASA DE TRASLADO
C.- CAPACITOR
D.- TAPA DE MOTOR
F.- FLECHA
G.- MOTOR
K.- SELLO MECANICO
L.- TAPA SOPORTE
M.- IMPULSOR
N.- CARCAZA
Q.- DESCARGA
E DIAMETRO DE CARCAZA
90
D ALTURA CARCAZA I PESO DE MOTOBOMBA***
C ALTURA CUERPO MOTOR H PESO DE LA BOMBA
54.6
B ALTURA TAPA DE MOTOR G DIAMETRO DE DESCARGA
A ALTO TOTAL MOTOBOMBA F DIAMETRO DE SUCCION
51.5
MSAN764/2 560 180 300 150 340 76 76 39.0
46.4
MSAN764/1.5 560 180 300 150 340 76 76 39.0
kg
MSAN764/1 550 180 280 150 340 76 76 38.5
I
MODELO A B C D E F G H
A
I
N O
D
C
E
G
F
H
J
K
L
M
Q
P
B
A
B
C
D
E
G
F
MSAN-502/3
MSAN-502/2
7.1
1 C.F.
DE
2" .75 C.F. 3450 3"
BOMBA
DESC. 5
3450 3" 2"
LITROS POR SEGUNDO
10 30 20 15 25
91
MSAN-502/75
MSAN-502/1
MSAN-502/1.5
5.1 1.6
9.6 7.8 5.8 2
1.5 C.F. 3450 3" 2" 9.3 7.1 2.8
2 C.F. 3450 3" 2" 11.3 9.4 6.8 2.5
1.8 6.3 8.5 3 C.F. 3450 3" 2" 10.3
MOTOR R.P.M. SUCC.
02468
1
0
1
2
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

0
0
10
5
15
20
25
30
35
LITROS POR SEGUNDO
2 6 4 8 12 10
0
.
7
5

H
.
P
.
1
H
.P
.

2
H
.P
.
1
.
5

H
.
P
.

3

H
.
P
.
3 x 2
3450 R.P.M
*** NUESTRO MODELO CUENTA CON CODO DESPUES DE LA BRIDA Y VA INCLUIDO EN EL EQUIPO
DE AGUAS DE RIEGO, PLUVIALES, ( LIGERAS ), QUE TENGAN PARTICULAS SOLIDAS HASTA ( 2 " ) LA VOLUTA TIENE TAPA-
A.- ASA DE TRASLADO
C.- CAPACITOR
D.- TAPA DE MOTOR
F.- FLECHA
G.- MOTOR
K.- SELLO MECANICO
L.- TAPA SOPORTE
M.- IMPULSOR
N.- CARCAZA
Q.- DESCARGA
PESO DE LA BOMBA
ALTURA CARCAZA PESO DE MOTOBOMBA***
50.0
A F
B G
49.5
MSAN502/2 560 180 300 150 340 76 50 38.0
45.4
MSAN502/1.5 560 180 300 150 340 76 50 38.0
44.9
MSAN502/1 550 180 280 150 340 76 50 37.5
kg
MSAN502/.75 550 180 280 150 340 76 50 37.5
I
ALTO TOTAL MOTOBOMBA DIAMETRODE SUCCION
ALTURA TAPA DE MOTOR DIAMETRO DE DESCARGA
92
DIAMETRO DE CARCAZA
C H
D I
ALTURA CUERPO MOTOR
E
A
B
C
D
E
F
G
A
D
C
B
E
G
F
H
J
K
L
M
N
Q
P
I
O
3 16.2 12.3 7.6
R.P.M.
ALTURA EN METROS
20
MSAN-762/3
BOMBA
2 C.F.
MSAN-762/1.5 1.5 C.F.
17.5 3"
1 C.F.
3" 3450
3450 3" 3"
3 C.F.
24 SUCC. DESC. 4 8 12 16
93
15.6 12.6 9.2 2.7
3" 3"
MSAN-762/1 3" 10.5 8.8 2.5
10.5
3"
LITROS POR SEGUNDO
11.6
3.3 14 3450
3450
MSAN-762/2
MODELO
MOTOR DE
02468
1
0
1
2
1
4
1
6
1
8
2
0
0
5
1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3 x 3
3450 R.P.M
30
A

L

T

U

R

A

E

N

M

E

T

R

O

S

0
0
1 H.P.

2

H
.
P
.

1
.
5

H
.
P
.

3
H
.P
.

LITROS POR SEGUNDO
2 6 4 8 12 10 14 16 18 20
25
20
15
10
5
DE AGUAS DE RIEGO, PLUVIALES, ( LIGERAS ), QUE TENGAN PARTICULAS SOLIDAS HASTA ( 2 1/2" ) LA VOLUTA TIENE TAPA-
A.- ASA DE TRASLADO
C.- CAPACITOR
D.- TAPA DE MOTOR
F.- FLECHA
G.- MOTOR
K.- SELLO MECANICO
L.- TAPA SOPORTE
M.- IMPULSOR
N.- CARCAZA
Q.- DESCARGA
D ALTURA CARCAZA I PESO DE MOTOBOMBA***
C ALTURA CUERPO MOTOR H PESO DE LA BOMBA
B ALTURA TAPA DE MOTOR G DIAMETRO DE DESCARGA
51.0
A ALTO TOTAL MOTOBOMBA F DIAMETRODE SUCCION
50.5
MSAN762/2 560 180 300 150 340 76 76 39.0
46.4
MSAN762/1.5 560 180 300 150 340 76 76 39.0
kg
MSAN762/1 550 180 280 150 340 76 76 38.5
I
94
E DIAMETRO DE CARCAZA
A
I
N O
D
C
E
G
F
H
J
K
L
M
Q
P
B
A
B
C
D
E
G
F
100 0.06
690 0.20
870 0.23 459 60
1150 0.30 459
2.4
1750 0.42 459 29
100 0.08 660
690 0.30 660
29
870 0.40 660 21 40
RVV2T1 1150
RVV2T75 1750 0.56 510
670 29
23
30
685 3.3
43
RVV2T25 690 0.35 685
520 58
1150 0.54 615 38
43.0
650 35.0
100 0.10 660 5.5
870 0.60 660 20
DE
610 87.5
REDUCCION R.P.M.
87.5
KG/CM
EN
1750 0.90 510
1750 0.69
95
14.5
459 11.5
459 1.6
0.47 608
19
1150 0.75
870 0.49
18
690 0.45
RVV2T50 100 0.09
MODELO
DE
REDUCTOR
ENTRADA
EN
R.P.M.
MODELO RVV2T
CAPACIDADES PARA REDUCTORES EN H.P. Y PAR
A PLENA CARGA PAR RELACION
ENTRADA
EN C.F.
SALIDA
EN
* TODAS LAS DIMENSIONES Y LOS PESOS DE LOS REDUCTORES SON APROXIMADOS
** TODAS LAS MEDIDAS ESTAN EXPRESADAS EN mm Y PUEDEN VARIAR +/- 3 mm
*** LOS MODELOS Y DIAGRAMAS SE APEGAN FIELMENTE AL DISEO ORIGINAL
**** EL PESO TOTAL ES EXPRESADO SIN CONSIDERAR EL LUBRICANTE
LIGEROS , RESISTE OXIDOS , CORONA FABRICADA EN BRONCE, FLECHA SINFN Y FLECHA CORONA , AMBAS CON CUERO DE 3/16"
DE 45 mm DE LONGITUD CUENTA CON TRES TAPONES DE REGISTRO DE NIVEL DE ACEITE, TAPA FRONTAL , ADECUDOS PARA USO
EN BANDAS TRANSPORTADORAS, MALACATES, LAVADORAS DE AUTOS, BANDAS TRANSPORTADORAS DE REBABA, ROSTICEROS
DISPOSITIVOS PARA ABRIR PUERTAS, COMPUERTAS, ELEVADORES, ETC..
A.-TAPON SUPERIOR DE LLENADO
B.- TAPAS LATERALES
C.- FLECHA SINFIN
D.- RETEN DE FLECHA SINFIN
E.- FLECHA SINFN
F.- CUERO DE FLECHA SINFN
G.- CORONA DE BRONCE
H.- TAPA FRONTAL
I .- CUERPO DE REDUCTOR
J.-RETEN DE FLECHA CORONA
K.- FLECHA CORONA
L.- CUERO DE FLECHA CORONA
M.- PATAS O BASE
96
L
REDUCTOR DE VELOCIDAD TIPO CORONA SINFN COMPACTO DE BASE INTEGRADA AL CUERPO, FABRICADOS EN ALUMINIO,
K
kg
15
15
15
D E F G MODELO A B C H 0 0 I J L
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Lts
48 165 213 77 RVV2T-25 178 172 258 136 5/8" 3/4" 144 82 .735
48 165 213 77 RVV2T-50 178 172 258 136 5/8" 3/4" 144 82 .735
48 165 213 77 RVV2T-75 178 172 258 136 5/8" 3/4" 144 82 .735 15
PESO DE REDUCTOR
82
LITROS DE ACEITE SAE 40
C LARGO TOTAL
.735
LONGITUD DE FLECHA SINFN
A ALTURA TOTAL DE REDUCTOR
144
K
48 165 213
I
F ANCHO TOTAL
RVV2T-1 178 172 258
G LARGO DE FLECHA CORONA DIAMETRO DE FLECHA CORONA
CENTRO DE FLECHA SIN FIN
E
B ALTURA SIN TAPON
0
LARGO DE BASE
D
DIAMETRO DE FLECHA SINFIN
H ANCHO DE BASE
136 5/8" 3/4"
J CENTRO DE FLECHA CORONA
77
0
A
B
C
D
E
0
0
F
G
H
J
I
A
B
F
E
G
I
D
C
H
J
K
L
M
DE EN ENTRADA EN
EN C.F.
MODELO RELACION ENTRADA A PLENA CARGA PAR SALIDA
EN
RVV2TFC ( DOBLE FLECHA CORONA)
KG/CM R.P.M.
DE
510 87.5 1750 0.90
REDUCTOR REDUCCION R.P.M.
610 87.5 1150 0.75
20 870 0.60
660 5.5
690 0.45
660 43.0
650 35.0
520 58 1750 0.69
100 0.10
1150 0.54
685 23
30 870 0.49
615 38
670 29
685 3.3
RVV2TFC25
RVV2TFC50 100 0.09
690 0.35
RVV2TFC75 1750 0.56
660 21
RVV2TFC1 1150 0.47
510 43
608 29
660 18
40
690 0.30
870 0.40
100 0.08
19
1750 0.42
660 2.4
459 29
14.5 60 870 0.23
1150 0.30 459
690
459
459 0.20
100 0.06
97
11.5
459 1.6
DE 45 mm DE LONGITUD CUENTA CON TRES TAPONES DE REGISTRO DE NIVEL DE ACEITE, TAPA FRONTAL , ADECUADOS PARA USO
MODELO CON DOBLE FLECHA CORONA
B.- TAPAS LATERALES
C.- FLECHA SINFIN
E.- FLECHA SINFN
H.- TAPA FRONTAL
K.- FLECHA CORONA
M.- PATAS O BASE
98
G LARGO DE FLECHA CORONA 0 DIAMETRO DE FLECHA CORONA
F ANCHO TOTAL 0 DIAMETRO DE FLECHA SINFIN
E LARGO DE BASE L LITROS DE ACEITE SAE 40
D LONGITUD DE FLECHA SINFN K PESO DE REDUCTOR
C LARGO TOTAL J CENTRO DE FLECHA CORONA
B ALTURA SIN TAPON I CENTRO DE FLECHA SIN FIN
3/4"
A ALTURA TOTAL DE REDUCTOR H ANCHO DE BASE
136 144 82 290 77 .735 5/8"
.735 5/8" 3/4"
RVV2TFC1 178 172 258 16.5 48 165
136 144 82 16.5 48 165 290 77 RVV2TFC75 178 172 258
16.5 .735 5/8" 3/4" 77 136 144 82
.735 5/8" 3/4"
RVV2TFC50 178 172 258 48 165 290
136 144 82 16.5 48 165 290 77 RVV2TFC25 178 172 258
kg Lts mm mm mm mm mm mm
L 0 0
mm mm mm mm mm mm
H I J K MODELO A B C D E F G
A
B
C
D
E
0
0
F
G
H
J
G
I
A
B
F
E
G
I
D
C
H
J
K
L
M

DE EN ENTRADA EN
RVV2TFS ( DOBLE FLECHA SINFN )
1750 0.90
KG/CM R.P.M.
EN
REDUCTOR REDUCCION R.P.M. EN C.F.
DE
510 87.5
1150 0.75 610 87.5
20 870
660 5.5
0.60
690 0.45
660 43.0
650 35.0
520 58 1750 0.69
100 0.10
1150 0.54
685 23
30 870 0.49
615 38
670 29
685 3.3
RVV2TFS25
RVV2TFS50 100 0.09
690 0.35
RVV2TFS75 1750 0.56
660 21
RVV2TFS1 1150 0.47
510 43
608 29
660 18
40
690 0.30
870 0.40
100 0.08
19
1750 0.42
660 2.4
459 29
14.5 60 870 0.23
1150 0.30 459
690
459
459 0.20
100 0.06
99
11.5
459 1.6
MODELO CON DOBLE FLECHA SINFN
B.- TAPAS LATERALES
C.- FLECHA SINFIN
E.- FLECHA SINFN
H.- TAPA FRONTAL
K.- FLECHA CORONA
M.- PATAS O BASE
100
MODELO A B C D E F G H I J K L 0 0
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg Lts mm mm
RVV2TFS25 178 172 306 48 165 213 77 136 144 82 16.0 .735 5/8" 3/4"
RVV2TFS50 178 172 306 48 165 213 77 136 144 82 16.0 .735 5/8" 3/4"
RVV2TFS75 178 172 306 48 165 213 77 136 144 82 16.0 .735 5/8" 3/4"
RVV2TFS1 178 172 306 48 165 213 77 136 144 82 16.0 .735 5/8" 3/4"
A
B
C
D
E
0
0
F
G
H
J
D
I
A
B
F
E
G
I
D
C
H
J
K
L
M
101
EN ENTRADA
RVV2TBC ( BRIDA " C" )
EN EN
REDUCTOR REDUCCION R.P.M. EN C.F. KG/CM R.P.M.
DE DE
1750 0.90
660 43.0
1150 0.75
510 87.5
610 87.5
650 35.0
20
690 0.45
870 0.60
100 0.10
615 38
1750 0.69
660 5.5
520 58
670 29 30 870 0.49
1150 0.54
RVV2TBC25 690 0.35
510 43
RVV2TBC50 100 0.09
685 23
685 3.3
608 29
RVV2TBC75
RVV2TBC1 1150 0.47
1750 0.56
40 870 0.40
660 2.4
690 0.30
660 21
660 18
459 29 1750 0.42
100 0.08
19
60 870 0.23 459 14.5
1150
0.20
459 0.30
459 11.5
100 0.06 459 1.6
690
* TODAS LAS DIMENSIONES Y LOS PESOS DE LOS REDUCTORES Y MOTORES SON APROXIMADOS
DE 45 mm DE LONGITUD CUENTA CON TRES TAPONES DE REGISTRO DE NIVEL DE ACEITE, TAPA FRONTAL , CUENTA CON FLANGE
PARA UN FACIL ACOPLAMIENTO DIRECTO DE MOTOR, CON CUERO INTERIOR DE 3/16" EN SU FLECHA, ADECUADOS PARA USO
B.- TAPA LATERAL
C.- FLANGE
D.- FLECHA SINFN HUECA
E.- RETEN DE FLECHA SINFN
G.- TAPA FRONTAL
H.- CORONA DE BRONCE
K.- FLECHA CORONA
M.- PATAS O BASE
102
B C D E L F G H
mm mm
M 0 J K
kg Lts
0
mm mm mm mm mm mm
I
mm mm
172 240 50 .735 5/8" 3/4"
mm mm
82 166 16.5 165 213 77 136 144
172 240 50 165 3/4"
172 240 50 136
82 166 16.5 .735 213
165 213 77
5/8" 77 136 144
213 77
144 82
136 144 82 172 240 50 165 166
.735 5/8" 3/4" 166 16.5
16.5 .735 5/8" 3/4"
0 DIAMETRO DE FLECHA CORONA
RVV2TBC1 218
218
mm
RVV2TBC25
RVV2TBC50
RVV2TBC75 218
218
A MODELO
H ANCHO DE BASE
D PROFUNDIDAD FLECHA SINFN K DIAMETRODE FLANGE
E LARGO DE BASE L PESO DE REDUCTOR
F ANCHO TOTAL M LITROS DE ACEITE SAE 40
G LARGO DE FLECHA CORONA 0 DE FLECHA HUECA SINFN
A
B
C
E
0
0
F
G
H
J
I
K
D
K
A
B
F
E
G
I
D
C
H
J
L
M
103
459 11.5
100 0.06 459 1.6
RVV2TBCFC ( BRIDA " C" DOBLE FLECHA CORONA )
EN C.F.
650 35.0
610 87.5
660 43.0
690 0.20
0.90
DE DE EN ENTRADA EN EN
510 87.5
KG/CM R.P.M. REDUCTOR REDUCCION R.P.M.
1750
1150 0.75
20 870 0.60
660 5.5 100 0.10
690 0.45
1750 0.69
670 29
1150 0.54
520 58
615 38
685 23
30
RVV2TBCFC25 690 0.35
870 0.49
608 29
RVV2TBCFC75 1750 0.56
685 3.3
510 43
660 21
RVV2TBCFC1
40 870 0.40
1150 0.47
690 0.30
459 29
100 0.08
660 18
660 2.4
459 19 1150 0.30
1750 0.42
459 14.5 60 870 0.23
B.- TAPA LATERAL
C.- FLANGE
G.- TAPA FRONTAL
K.- FLECHA CORONA
M.- PATAS O BASE
104
RVV2TBCFC50
RVV2TBCFC75
218
RVV2TBCFC1
218
DE FLECHA HUECA SINFN
A MODELO
mm
218 RVV2TBCFC25
218
B C D E F G H I J K L M 0 0
172 240 50 165 290 77 136 144 82 166 18.0 .735 5/8" 3/4"
172 240 50 165 290 77 136 144 82 166 18.0 .735 5/8" 3/4"
172 240 50 165 290 77 136 144 82 166 18.0 .735 5/8" 3/4"
172 240 50 165 290 77 136 144 82 3/4"
H ANCHO DE BASE
G LARGO DE FLECHA CORONA 0
166 18.0 .735 5/8"
A
B
C
E
0
0
F
G
H
J
I
K
D
K
A
B
F
E
G
I
D
C
H
J
L
M
EN ENTRADA
RVV2TBCFC ( BRIDA " C" DOBLE FLECHA CORONA )
EN EN
DE DE
1750 0.90
660 43.0
1150 0.75
510 87.5
610 87.5
650 35.0
20
690 0.45
870 0.60
100 0.10
615 38
1750 0.69
660 5.5
520 58
670 29 30 870 0.49
1150 0.54
MRVV2T25 690 0.35
510 43
MRVV2T50 100 0.09
685 23
685 3.3
608 29
MRVV2T75
MRVV2T1 1150 0.47
1750 0.56
40 870 0.40
660 2.4
690 0.30
660 21
660 18
459 29 1750 0.42
100 0.08
19
60 870 0.23 459 14.5
1150
690 0.20
459 0.30
105
459 11.5
100 0.06 459 1.6
B.- TAPA LATERAL
C.- FLANGE
G.- TAPA FRONTAL
K.- FLECHA CORONA
M.- PATAS O BASE
106
MOTOREDUCTOR DE VELOCIDAD TIPO CORONA SINFN COMPACTO DE BASE INTEGRADA AL CUERPO, FABRICADOS EN ALUMINIO,
D LARGO DE MOTOR K DIAMETRODE FLANGE
136 .735 5/8"
A ALTURA TOTAL DE MOTOREDUCTOR H
3/4" 144 82 166 38.4
3/4"
MRVV2T-1 285 172 545 305 165 290 77
5/8" 23.0 .735
.735
82
23.0 170 165 290
166
82 166 77 136
144
5/8" 3/4"
MRVV2T-75 268 172 410 170 165 290
144 MRVV2T-50 268 172 410
MODELO
MRVV2T-25
B C D E F G H I 0 0
mm mm mm mm
J K L M
mm mm mm mm mm mm
136 144 82 166
Lts mm mm mm kg
23.0 .735 5/8" 3/4" 268
A
77 136
172 410 170 165 290 77
ANCHO DE BASE
B ALTURA MOTOR I CENTRO DE FLECHA SIN FIN
A
C
E
0
B
0
F
G
H
J
K
D
D
K
A
B
F
E
G
I
D
C
H
J
L
M
107
1310 11.5
100 0.10 1310 1.6
690 0.41
MODELO RELACION ENTRADA A PLENA CARGA
R.P.M. EN C.F.
SALIDA
PAR
KG/CM R.P.M.
1750 2.25 1455 87.5
REDUCTOR REDUCCION
20 870 1.35
1700 35.0
1150 1.90 1700 57.5
1700 43.0
1700 5.5 100 0.27
690 0.98
1750 1.67
2040 29
1150 1.40
1430 58
1790 38
2060 23
30
RVV3T75 690 0.90
870 1
RVV3T1 100 0.20
1700 29
RVV3T1.5 1750 1.35
2060 3.3
1455 43
1700 21
RVV3T2
40 870 0.87
1150 1.10
690 0.61
1310 29
100 0.15
1700 18
1700 2.4
1310 19 1150 0.64
1750 0.87
1310 14.5 60 870 0.50
DE 45 mm DE LONGITUD CUENTA CON TRES TAPONES DE REGISTRO DE NIVEL DE ACEITE, TAPA FRONTAL , ADECUDOS PARA USO
B.- TAPAS LATERALES
C.- FLECHA SINFIN
E.- FLECHA SINFN
H.- TAPA FRONTAL
K.- FLECHA CORONA
M.- PATAS O BASE
108
MODELO A B C D E F G H I J K L 0 0
RVV3T-75 178 172 258 48 165 213 77 136 144 82 15 .735 5/8" 3/4"
RVV3T-1 178 172 258 48 165 213 77 136 144 82 15 .735 5/8" 3/4"
RVV3T-1.5 178 172 258 82 15 48 165 213 77 136 144 3/4"
RVV3T-2 178 172 258 15 48 165 .735 5/8"
.735 5/8"
3/4"
136 144 82 213 77
A
B
C
D
E
0
0
F
G
H
J
I
A
B
F
E
G
I
D
C
H
J
K
L
M

109
1310 11.5
100 0.10 1310 1.6
RVV3TFC ( DOBLE FLECHA CORONA )
EN C.F.
1700 35.0
1700 57.5
1700 43.0
690 0.41
2.25
1455 87.5
1750
1150 1.90
20 870 1.35
1700 5.5 100 0.27
690 0.98
1750 1.67
2040 29
1150 1.40
1430 58
1790 38
2060 23
30
RVV3TFC75 690 0.90
870 1
RVV3TFC1 100 0.20
1700 29
RVV3TFC1.5 1750 1.35
2060 3.3
1455 43
1700 21
RVV3TFC2
40 870 0.87
1150 1.10
690 0.61
1310 29
100 0.15
1700 18
1700 2.4
1310 19 1150 0.64
1750 0.87
1310 14.5 60 870 0.50
B.- TAPAS LATERALES
C.- FLECHA SINFIN
E.- FLECHA SINFN
H.- TAPA FRONTAL
K.- FLECHA CORONA
M.- PATAS O BASE
110
F ANCHO TOTAL 0
E LARGO DE BASE L
C LARGO TOTAL
DIAMETRO DE FLECHA SINFIN
J CENTRO DE FLECHA CORONA
.735 5/8" 3/4"
136 144 82 16.5 48 165 290 77 RVV3TFC2 178 172 258
16.5 .735 5/8" 3/4" 77 136 144 82
.735 5/8" 3/4"
RVV3TFC1.5 178 172 258 48 165 290
136 144 82 16.5 48 165 290 77 RVV3TFC1 178 172 258
16.5 .735 5/8" 3/4" 77 136 144 82
Lts mm mm
RVV3TFC75 178 172 258 48 165 290
mm mm mm kg mm mm mm mm mm mm mm
K L 0 0 G H I J MODELO A B C D E F
A
B
C
D
E
0
0
F
G
H
J
G
I
A
B
F
E
G
I
D
C
H
J
K
L
M
111
1310 11.5
100 0.10 1310 1.6
RVV3TFS ( DOBLE FLECHA SINFN )
EN C.F.
1700 35.0
1700 87.5
1700 57.5
690 0.41
2.25
1455 87.5
1750
1150 1.90
20 870 1.35
1700 5.5 100 0.27
690 0.98
1750 1.67
2040 29
1150 1.40
1430 58
1790 38
2060 23
30
RVV3TFS75 690 0.90
870 1
RVV3TFS1 100 0.20
1700 29
RVV3TFS1.5 1750 1.35
2060 3.3
1455 43
1700 21
RVV3TFS2
40 870 0.87
1150 1.10
690 0.61
1310 29
100 0.15
1700 18
1700 2.4
1310 19 1150 0.64
1750 0.87
1310 14.5 60 870 0.50
MODELO CON DOBLE FLECHA SINFN
B.- TAPAS LATERALES
C.- FLECHA SINFIN
E.- FLECHA SINFN
H.- TAPA FRONTAL
K.- FLECHA CORONA
M.- PATAS O BASE
DIAMETRO DE FLECHA CORONA
F ANCHO TOTAL M
0
D LONGITUD DE FLECHA SINFN K
E LARGO DE BASE L
B ALTURA SIN TAPON I
C LARGO TOTAL J
16.0 .735 5/8" 3/4" 77 136 144 82
.735 5/8" 3/4"
RVV3TFS2 178 172 306 48 165 213
136 144 82 16.0 48 165 213 77 RVV3TFS1.5 178 172 306
16.0 .735 5/8" 3/4" 77 136 144 82
.735 5/8" 3/4"
RVV3TFS1 178 172 306 48 165 213
136 144 82 16.0 48 165 213 77 RVV3TFS75 178 172 306
L 0 0
mm mm mm mm mm mm
H I J K MODELO A B C D E F G
112
ANCHO DE BASE
CENTRO DE FLECHA CORONA
DIAMETRODE FLANGE
PESO DE REDUCTOR
A ALTURA TOTAL DE REDUCTOR H
A
B
C
D
E
0
0
F
G
H
J
D
I
A
B
F
E
G
I
D
C
H
J
K
L
M
113
1310 11.5
1310 1.6 100 0.10
RVV3TBC ( BRIDA " C" )
EN C.F.
1700 35.0
1700 57.5
1700 43.0
690 0.41
2.25
1455 87.5
1750
1150 1.90
20 870 1.35
1700 5.5 100 0.27
690 0.98
1750 1.67
2040 29
1150 1.40
1430 58
1790 38
2060 23
30
RVV3TBC75 690 0.90
870 1
RVV3TBC1 100 0.20
1700 29
RVV3TBC1.5 1750 1.35
2060 3.3
1455 43
1700 21
RVV3TBC2
40 870 0.87
1150 1.10
690 0.61
1310 29
100 0.15
1700 18
1700 2.4
1310 19 1150 0.64
1750 0.87
1310 14.5 60 870 0.50
EL PESO TOTAL ES EXPRESADO SIN CONSIDERAR EL LUBRICANTE
B.- TAPA LATERAL
C.- FLANGE
G.- TAPA FRONTAL
K.- FLECHA CORONA
M.- PATAS O BASE
****
LARGO DE FLECHA CORONA 0 DE FLECHA HUECA SINFN
LARGO DE BASE L PESO DE REDUCTOR
E
C LARGO TOTAL J
ALTURA SIN TAPON I
3/4"
166 16.5 .735 5/8" 77 144 82
.735 82 166 16.5 144
136
77 5/8" 3/4"
218 172 240 50 165 213
165 213 136 218 172 240 50
16.5 .735 5/8" 3/4" 136 144 82 166
.735 5/8" 3/4"
218 172 240 50 165 213 77
144 82 166 16.5 165 213 77 136 218 172 240 50
M 0 0
I J K L E F G H A B C D
ANCHO DE BASE
114
MODELO
RVV3TBC75
RVV3TBC1
RVV3TBC1.5
RVV3TBC2
B
G
A
B
C
E
0
0
F
G
H
J
I
K
D
K
A
B
F
E
G
I
D
C
H
J
L
M

115
1310 1.6 100 0.10
690 0.41 1310 11.5
1310 14.5 60 870 0.50
1150 0.64
1700 2.4
1310 29
1310 19
1750 0.87
100 0.15
1700 18
40
690 0.61
870 0.87
1455 43
1700 29
1700 21
RVV3TBCFC1.5 1750 1.35
2060 3.3
RVV3TBCFC75
RVV3TBCFC1 100 0.20
690 0.90
1790 38
2040 29
2060 23
30 870 1
1150 1.40
1430 58 1750 1.67
100 0.27
690 0.98
870 1.35
1700 5.5
1700 43.0
1700 35.0
1700 57.5 1150 1.90
1455 87.5
EN
EN C.F. KG/CM R.P.M.
DE ENTRADA EN
2.25
RVV3TBCFC ( DOBLE FLECHA CORONA )
EN
1750
REDUCTOR REDUCCION R.P.M.
20
DE
EL PESO TOTAL ES EXPRESADO SIN CONSIDERAR EL LUBRICANTE
B.- TAPA LATERAL
C.- FLANGE
G.- TAPA FRONTAL
K.- FLECHA CORONA
M.- PATAS O BASE
116
MODELO
DIAMETRO DE FLECHA CORONA
ANCHO DE BASE
DIAMETRODE FLANGE
PESO DE REDUCTOR
A B C D E F G H I J K L M 0 0
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg Lts
165
.735
82 166 18.0 77 136
166 18.0 77
290
RVV3TBCFC75
RVV3TBCFC1
218 172 240
218 172 240
3/4" 5/8" 50 165 290 82 136 144
5/8" 3/4"
218 172 240
144
77 136 144
50
RVV3TBCFC1.5 50 165 290 166 18.0 .735
.735
82 3/4"
218 172 240 50 165 290 77
5/8"
3/4"
144 82 166 18.0 136 5/8"
B ALTURA SIN TAPON I
.735 RVV3TBCFC2
C LARGO TOTAL J
D PROFUNDIDAD FLECHA SINFN K
E LARGO DE BASE L
F ANCHO TOTAL M
****
0
A
B
C
E
0
0
F
G
H
J
I
K
D
K
A
B
F
E
G
I
D
C
H
J
L
M
117
EN ENTRADA
RVV3TBCFC ( DOBLE FLECHA CORONA )
EN EN
DE DE
1750 2.25
1700 43.0
1150 1.90
1455 87.5
1700 57.5
1700 35.0
20
690 0.98
870 1.35
100 0.27
1790 38
1750 1.67
1700 5.5
1430 58
2040 29 30 870 1
1150 1.40
MRVV3T75 690 0.90
1455 43
MRVV3T1 100 0.20
2060 23
2060 3.3
1700 29
MRVV3T1.5
MRVV3T2 1150 1.10
1750 1.35
40 870 0.87
1700 2.4
690 0.61
1700 21
1700 18
1310 29 1750 0.87
100 0.15
19
60 870 0.50 1310 14.5
1150
690 0.41
1310 0.64
1310 11.5
100 0.10 1310 1.6
B.- TAPA LATERAL
C.- FLANGE
G.- TAPA FRONTAL
K.- FLECHA CORONA
M.- PATAS O BASE
3/4"
A ALTURA DE MOTOREDUCTOR H ANCHO DE BASE
166 38.4 .735 MRVV3T2 144
MRVV3T1 5/8" 3/4"
MRVV3T1.5 5/8" 3/4" .735 166 23.0
166
mm
MRVV3T75 5/8" 3/4" .735 166 23.0
mm kg Lts
118
MODELO 0 0
mm
MOTOREDUCTOR DE VELOCIDAD TIPO CORONA SINFN COMPACTO DE BASE INTEGRADA AL CUERPO, FABRICADOS EN ALUMINIO,
D LARGO DE MOTOR K DIAMETRODE FLANGE
82
B ALTURA MOTOR I CENTRO DE FLECHA SIN FIN
5/8" 285 172 545 305 165 290
144 82 165 290 77 136
77 136
23.0 .735
268 172 410 170
77 136 144 82 268 172 410 170 165 290
144 82 165 290 77 136 268 172 410 170
mm mm mm mm
M
mm mm mm mm mm mm
I J K L E F G H A B C D
A
C
E
0
B
0
F
G
H
J
K
D
D
K
A
B
F
E
G
I
D
C
H
J
L
M
SUCC.
4"
6"
6"
5"
5"
5"
5"
4"
4" 980 6
380 4
4" 5.5
2840 7.5
240
490 4.5
760 5
620 5
840
PRESION
kg/cm2
3
3.5
VOLUMEN
m
3
/h
190
2"
DESC.
m
3
/h
2"
3450 127/220
3450 4"
127/220
3"
3" 220/440
3"
4"
220/440 4"
220/440
4"
R.P.M. VOLTS VOLTS
127/220
3450 110/127 220/440
3450 110/127
119
3450 127/220 220/440
1870 7
3450 127/220 220/440 5"
6.5 1560
220/440
127/220 220/440
4" 220/440
5"
127/220
127/220
.75 H.P.
1 H.P.
1.5 H.P.
3450
3450
3450
3450
.25 H.P.
.50 H.P.
.50 H.P.
.75 H.P.
TVCA-101/M100
3 H.P. TVCA-127/M2300
TVCA-127/M200
TVCA-76/M100
MOTOR
2 H.P.
2 H.P.
TVCA-50/M25
TVCA-50/M50
TVCA-76/M50
TVCA-76/M75
TVCA-101/M200
TVCA-101/M150
* M = MONOFASICO
* T = TRIFASICO
MODELO
1 H.P.
220/440
3450 110/127 220/440
TVCA-101/M75
EL PESO TOTAL SERA LA SUMA DE TURBOVENTILADOR MAS MOTOR MONOFASICO O TRIFASICO SEGN
120
16 15.5
9.7
10.5
16
MAYOR VOLUMEN REAL DE AIRE, SON LIGEROS , RESISTENTES, SU BASE INTEGRADA SE FIJA COMODAMENTE AL PISO O
E ANCHO DE CARCAZA
TURBOVENTILADOR FABRICADO EN ALUMINIO, CON CARCAZA BIPARTIDA CON ASPAS DE TIPO CONICO QUE GENERAN UN
4.5 218
TURBO
11.9 9.5
8.3
kg
MONOFASICO
MOTOR
239
D
PEDESTAL, UTILES EN PROCESOS DE SECADO, LAVADO DE AIRE, TORRES DE ENFRIAMIENTO, INFLABLES, CIRCULACION
DE AIRE, PLANTAS DE TRATAMIENTO, ETC
F2
* TODAS LAS DIMENSIONES Y LOS PESOS DE LOS TORBOVENTILADORES Y MOTORES SON APROXIMADOS
SEA EL CASO.
****
kg
4.5
XXXXXX
261
F LARGO DE MOTOR MONOFASICO
15.5
kg PESO DE MOTOR TRIFASICO
650 530
21.5
21.5
110 358
358
XXX 131
550 440 5" 371
D2 ANCHO TOTAL C/ MOTOR TRIFASICO
650 530 TVCA-127/200
TVCA-127/300
D ANCHO TOTAL MOTOR MONOFASICO
B LARGO DE TURBOVENTILADOR
16 12.8 226 550 440 336 5" 371 110 261
10.5 298
550 440 226 336 5" 349 16 11.9
3"
550 440 5"
226
206 110 218 4" 328
9.5 450 380 310 218 3" 206
TVCA-101/75
TVCA-101/100
TVCA-101/150
TVCA-101/200
TVCA-76/75
298
298
318
4"
450 380 TVCA-76/100
450 380
9.7
9.5
kg PESO DE MOTOR MONOFASICO
G DESCARGA
3
248
248
XXX
TVCA-76/50
275 250 303
TVCA-50/50 275 250
4" 310
MODELO
C kg PESO DE TURBOVENTILADOR DIAMETRO DE SUCCION
mm mm pulg
TVCA-50/25
A B C
A F2 LARGO DE MOTOR TRIFASICO ALTURA TURBOVENTILADOR
mm
189
206
D2
mm
274
291 2"
4"
2
2
8.9
7.9
8.9
11.5
4"
6" 412
6" 392 131 261 5"
281 5"
4"
110 239 4"
4" 331 92
92
92 218 3" 206
85 218 2"
MOTOR
TRIFASIC0
kg
6.8
E F G
7.4
7.4
7.9
pulg mm mm mm
4" 303 85
A
B
C
D
E
F
G

Catalogo Completo

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogo Completo

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

BOMBAS NILO DE MEXICO.

Se complace en poner a su disposicin 16 aos de experiencia en la

Vous aimerez peut-être aussi