Hintergrund: Republik Korea Nr.

34 / Juni 2014 | 1













Wahlen in Sdkorea: Der Erdrutsch fiel aus

Lars-Andr Richter, Lim Sung Eun


Der Schock ber das Unglck der Fhre Sewol Mitte April steckt den Sdkoreanern nach wie vor in Kno-
chen. Am 4. Juni nun waren sie zur Teilnahme an den landesweiten Kommunal- und Regionalwahlen
aufgerufen. Beobachter hatten eine Niederlage der Saenuri (zu Deutsch: Neue-Welt-Partei) von Prsi-
dentin Park Geun Hye erwartet. Der Urnengang endete allerdings ohne klaren Gewinner und Verlierer.


Als Gewinner kann sich bei einem ersten Blick auf die Zahlen niemand fhlen. Genau wie in Europa
gehrt es allerdings auch in Sdkorea zum kleinen Einmaleins der Politik, jedes Ergebnis als fulminan-
ten Erfolg zu verkaufen. In dieser Kunst bte sich auch ein Sprecher des Blauen Hauses, des Seouler
Amtssitzes des Staatsoberhaupts, als er das Ergebnis der konservativen Saenuri der hohen Popularitt
von Frau Park zuschrieb.

In der Tat: Misst man die Ergebnisse am Kalkl, mit denen die beiden groen Parteien in den Wahl-
kampf gezogen waren, kann Saenuri den Urnengang als Erfolg verbuchen. Allgemein war erwartet
worden, dass die Partei fr das vermeintlich unprofessionelle und bisweilen piettlose Auftreten ein-
zelner Regierungsvertreter im Nachgang der Sewol-Tragdie abgestraft wrde. Die Wahlkampfstrate-
gen der Partei versuchten daraufhin, die Abstimmung zu einer Sympathiebekundung fr die seit einem
guten Jahr amtierende Prsidentin zu machen. Der Plan der grten Oppositionspartei, der New Poli-
tics Alliance for Democracy (NPAD), den Whler den Stab ber Frau Park und das Krisenmanagement
ihrer Mannschaft brechen zu lassen, ging derweil nicht auf. Bemerkenswert ist das auch deshalb, weil
die Whler die Regierung in Seoul bei Kommunalwahlen fr gewhnlich gerne abstrafen.

Hintergrund:
Republik Korea


Nr. 34 / 05. Juni 2014


Hintergrund: Republik Korea Nr. 34 / Juni 2014 | 2
Seouler Brgermeister im Amt besttigt
Der Blick ins Detail:
Die NPAD, eine Partei,
die erst im Mrz aus
der linksprogressiven
Democratic Party her-
vorgegangen war,
gewann in neun der
insgesamt 17 Gro-
stdte und Provinzen,
die die oberste lokale
Verwaltungsebene
bilden, u. a. in der
Hauptstadt Seoul,
aber auch in ihren
traditionellen Hoch-
burgen im Sdwesten
des Landes. Saenuri
indes lag in acht Stdten bzw. Provinzen vorne, u. a. in Busan, der zweitgrten Stadt des Landes, und
in Incheon, einer Millionenstadt westlich von Seoul, in der der im Vorfeld der Fuball-
Weltmeisterschaft 2002 neu erffnete Flughafen der Hauptstadt liegt. Auch auf der Ebene der kleine-
ren Stdte, Kreisen und Gemeinde erwies sich Saenuri als berraschend stabil.

In Seoul wurde Brgermeister Park Won Soon
im Amt besttigt. Er schlug seinen Saenuri-
Herausforderer Chung Mong Joon, ein Mit-
glied der Hyundai-Dynastie, mit 55,9 zu 43,2
Prozent, ein Vorsprung so deutlich wie sonst
kaum irgendwo. Park hat sich mit seiner Wie-
derwahl als mglicher Kandidat der NPAD fr
die Prsidentschaftswahlen 2017 empfohlen.
Das Amt des Hauptstadtbrgermeisters gilt
traditionell als Sprungbrett fr Hheres
auch Lee Myung Bak, Vorgnger von Frau
Park an der Staatsspitze, war vor seinem Ein-
zug ins Blaue Haus Brgermeister von Seoul.

Graphik FNF/Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/South_Korean_local_elections,_2014
Wahlplakate im Seouler Bezirk Yongsan-gu/Quelle: FNF-Projekt Korea

Hintergrund: Republik Korea Nr. 34 / Juni 2014 | 3
Unglcksprovinz bleibt konservativ
Besondere Aufmerksamkeit kam auerdem
den Brgermeisterwahlen in Incheon sowie
den Gouverneurswahlen in der Provinz Gye-
onggi im Nordwesten des Landes zu. Beim
Rennen um das Rathaus von Incheon ging
Saenuri-Kandidat Yoo Jeong Bok knapp vor
NPAD-Amtsinhaber Song Young Gil ins Ziel
(49.9 Prozent fr Yoo, 48.1 fr Song). Auch in
Gyeonggi lag der Saenuri-Kandidat knapp
vorne: Neuer Gouverneur wird Nam Kyung Pil.
Er holte 50.4 Prozent, NPAD-Gegenkandidat
Kim Jin Pyo nur 49.5. In Gyeonggi liegt Ansan,
die Stadt, aus der die Schler stammten, die
den Groteil der Opfer des Sewol-Unglcks
ausmachten.

Beim Thema Schule zu bleiben: Auswirkungen hatte das Unglck vor allem auf die Wahl der Leiter der
regionalen Schulaufsichtsbehrden. Auch sie werden in Sdkorea direkt gewhlt. Sie sind zwar nicht
parteigebunden, wohl aber parteinah. 13 Behrden werden fortan von Progressiven geleitet, nur noch
vier von Konservativen.
Relativ hohe Wahlbeteiligung
Auf ihren Erfolgen lange ausruhen wird sich keine der beiden Parteien, auch Saenuri nicht. Zumindest
intern drften in den kommenden Tagen und Wochen Diskussionen darber aufflammen, warum man
wo welche Posten verloren hat. Nicht auszuschlieen, dass sich die NPAD einmal mehr in Streitigkei-
ten um den knftigen politischen Kurs verstrickt. Auch im Umgang der Parteien miteinander drfte
bald wieder Alltag einkehren die politische Aufarbeitung des Sewol-Unglcks ist lngst noch nicht
abgeschlossen.

Ein wirklicher Wahlsieger war im brigen die Wahlbeteiligung: Mit knapp 57 Prozent lag sie so hoch
wie seit 16 Jahren nicht mehr.


Dr. Lars-Andr Richter ist Leiter des Projektbros Korea mit Sitz in Seoul.

Lim Sung Eun ist Projektassistentin fr Sdkorea.

Impressum
Friedrich-Naumann-Stiftung fr die Freiheit (FNF)
Bereich Internationale Politik
Referat fr Querschnittsaufgaben
Karl-Marx-Strae 2
D-14482 Potsdam
"Wahlkampf auf Rdern" in der Hauptstadt Seoul/Quelle: FNF-Projekt
Korea