Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
.^.I
Digitized by the Internet Archive
in 2008 with funding from
IVlicrosoft Corporation
http://www.archive.org/details/abbsgalantsetlOOgravuoft
Abbs
Galants
et
Libertins
DU
MME
AUTEUR
Les
dernires
Bacchantes
Externe
urveilles.
SOUS
PRESSE
Mazarin amoureux.
Los Matresse* de
Richelieu.
JEAN GRAVIGNY
!* l-
Abbs Galants
et
Libertins
Aux XVII" et XVlip sicles
Abb G.=A. DE CHAULIEU
Abb C.H. DE VOISENON
Abb F.oJ. DE PIERRE DE BERNIS
M
PARIS
Albert
MRICANT, diteur
i9, AVE?(UE OE CHATILLON, 29
6^7
Jhoits de
traduction
et de
reproduction
littraires
et
artistiques
rservs
pour
tous
pays.
S'adresser
pour
traiter
M:
Albert
MERICANT.
Table des Matires
I
I.
Abb Guillaume-Anfrie de Chaulieu 9
II.
L'homme aux mille maItresses 31
III.
Le CHATEAU d'Anet o3
IV.
Le temple 65
V.
Dclin 77
VI.
Dekmers FKt:x 91
VII.
Renouveau 103
VI.
La retraite 119
I.V.
Requiescat 135
II
I.
Abb Claude-Henri de Fuze de Voisenon 151
II.
Jeunesse 169
m.
Gloire et kohtum: 187
IV.
Voisenon conteur 207
V.
Le confident des da.mes 223
VI.
Aux eaux 239
VII.
Favart et Voisenon 265
VIII.
A l'Acadmie 28,5
IX.
IlARANCfUES OFFICIELLES
29.'
X.
Inimitis 303
XI.
Dernires annes 319
III
L
Abb Franou-Joachim de Pierre de Bkrnis 329
II.
Conqutes 343
III.
Revers 369
IV.
Conclusion 377
sdihAM ft9h
^Idml
CARACTERE DE CHAULIEU : EPICURIEN, POETE ET LIBERTIN.
SA NAISSANCE, SES PREMIRES ANNES.
SON AMBITION.
LA DUCHESSE DE BOUILLON.
ANECDOTE DE L*ACCOUCHE.
pensons
Corneille et La Fontaine
s'y
appliqurent
sans profit pour leur gloire. Les Muses gage,
qu'ils devaient taquiner pour vivre, se divertirent
plusieurs fois leur inspirer des rimes dtestables
et des ides d'une niaiserie dconcertante. De
mme, en crivant de fades bouquets ou de
froids pithalames, Chaulieu nous fait dplorer le
zle de ses premiers diteurs qui voulurent sau-
ver de l'oubli les moindres essais de sa plume
badine. Mais il n'eut pas seulement la proccupa-
tion de plaire la duchesse de Bouillon ou sa
plus chre matresse, Madame d'Aligre, ses Penses
sur la Mort et ses Louanges de la Vie Champtre
(!) uvm !. 23.
Abbs galants et libertins
tl
suffisent tablir que le monde ne le prit pas tout
entier et qu'il fut, certaines heures, un vrai pote.
Seulement, ce qui domine en lui, c'est le got
de la vie dans toutes ses manifestations afi^rables.
Le teint color, les joues douillettement
meubles,
le menton copieux, il tait bien marqu pour tre
d'glise, dans cette phalange, du moins, qui ne
s'approchait des abbayes et prieurs que pour en
recueillir les revenus. De Troy a laiss de lui un
portrait assez parlant. Sous la banalit de la pein-
ture officielle o s'appliqurent les lves de
Rigaud, malgr l'encadrement de la perruque qui
rend tant de ttes uniformes, on arrive dcouvrir
un Chaulieu tel que les mmoires du temps l'ont
reprsent, tel surtout qu'il apparat dans ses
uvres. La lvre infrieure est gourmande, comme
s'il se disposait dguster un verre de tocane ou
s'attabler devant quelque perdrix rouge d'un
fumet exquis
(4). Les narines sont dilates. C'est
bien le solide galant qui repondait aux provoca-
tions libertines de la duchesse de Bouillon par
des hardiesses de langage dont s'effarouche noire
pudeur moderne.
(!)
uvres I. loi.
12 Abbs galants et libertins
Mais cet picurien
tait un lettr. Ses penses
peuvent tre audacieuses, frquemment sensuelles
et libertines jusqu' la vulgarit, l'expression
reste toujours acadmique. Visiblement l'in-
fluence du bel air
marque tous ses crits.
Guillaume Anfrie de Chaulieunaquit Fontenay,
dans l'Eure. La date de sa naissance est
incertaine.
Ses biographes la fixent 1639. D'aprs l'acte
d'inhumation inscrit au registre du Temple
(1),
il
faudrait la reculer jusqu' 1636. Mais, bien lire ce
document, on n'y dcouvre pas de quoi dter-
miner une chronologie prcise. Il
y
est dit que
Ghaulieu tait g
d'environ
quatre-vingt-quatre
ans. Cet a environ , donn
prudemment par les
membres de la famille, autorise quelque lasticit
d'interprtation. Enfin les galanteries de l'abb,
poursuivies jusqu' un ge fort avanc, devien-
dront plus vraisemblables et ressembleront moins
(1) Jal, Dict. critique,
art.
Chaulieu.
Abbs galants et libertins 13
des prouesses, si l'on s'en tient la date de 1639,
communment accepte : c'est l une preuve
morale, osera-t-on-dire, et la douce image de
Catherine Turgot, que La Bruyre para des charmes
les plus rares dans le portrait d'Arlnice
(1)
y
perdra moins de ses grces dlicates.
Le futur abb d'Aumaie appartenait une famille
de robe. Son pre tait conseiller d'Etat; son
grand-pre, conseiller d'honneur au Parlement
de Rouen, avait pous la sur d'un matre des
requtes ordinaires de Marie de Mdicis. Enfin, au
seizime sicle, on trouve un seigneur de Ghaulieu
qui de Vire se transporte Rouen et qui est
conseiller au Parlement de cette ville. Saint-Simon,
si pre contester la noblesse des autres qu'il en
devient touchant, a prtendu que les Ghaulieu
taient des gens de fort peu. Mais l'abb d'Estres,
dans une lettre critique, tablit que la famille de
l'abb tait d'pe avant d'tre de robe et qu'on
en trouve certains anctres servant avec gloire
Charles VII
(2).
Leurs armes portaient
^
d'azur
trois triangles d'or, 2 et 1, et un chef de gueules,
(1)
La Bruyre : Les Caractres (Des Jugements).
{%}
Dk la Cassnati. Dssbois
ht Baoikr: Diction dt la noblesse.
14 Abbs galants et libertins
charg de trois tles de licornes d'or, ayant le cou
pos de profil et accostes de deux croisettes aussi
d'or. Ces dtails, qui ne sauraient trouver grce
qu'auprs des doux maniaques de la science hral-
dique, il n'est pas sans utilit qu'on les donne; ils
prparent dj d'une certaine manire l'abb de
cour.
Ils ne l'expliquent pas suffisamment, nan-
moins. Par sa naissance, Chaulieu ne pouvait tre
appel devenir l'ami des Vendme ni le commen-
sal des Bouillon. Pendant que son frre an^
Jacques, entrait dans le sillon trac depuis si
longtemps par ses pres, devenait conseiller au
Parlement de Rouen, puis pousait la fille de
Nicolas Le Charpentier, procureur du roi au bail-
liage d'vreux, Guillaume-Anfrie tait destin la
clricature.
De son enfance, nous ne savons presque rien*
Il fut envoy Paris, puis il entra au collge de
Navarre, o il se lia d'amiti avec deux jeunes
condisciples qui devaient l'aider plus tard se
pousser dans le monde : le duc de la Rochefou-
cauld et l'abb de Marsillac;(l).
il Lettres indites : ptfaet du marquis de Brangei
Abbs galants et libertins 15
Il parut ensuite s'accommoder fort bien de Ttat
ecclsiastique dont les exigences statutaires pou-
vaient contrarier ses gots naturels, mais qu'il est
si facile de suivre, cette poque surtout, pour en
tii'er les plus grands avantages de fortune et de
situation, sans en prendre les charges. L'abb
s'en tint donc la tonsure (i). Ce premier pas ne
l'obligeait aucun vu tout en lui permettant
aanmoins de recueillir les avantages rservs
aux gens d'glise. Mais se ft-il avanc plus loin
dans les ordres, ce que nous savons de son temp-
rament, joint la facilit des murs religieuses de
ce temps, autorise penser que ses aventures
galantes n'auraient pas t moins nombreuses.
Tout
d'abord,
ce sont
des proccupations d'ta-
blissement et non de bonnes
fortunes qu'il laisse
tratre. Cadet, il
ne possde rien. Le petit collet,
par lui-mme,
ne donne pas la richesse. Il permet
(1) Saint-Sim.
16 Abbs galants et libertins
seulement de s'introduire auprs des puissants,
des gens de cour. Chaulieu commena donc d'in-
triguer.
Son pre avait t autrefois en rapport avec la
famille de Bouillon. Il fut dlgu par la Rgente
et le Cardinal Mazarin, quand le duc de Bouillon
cda la ville de Sedan la France. Une autre cir-
constance favorisa un rapprochement plus durable.
Le duc et la duchesse, dans les travaux qu'ils
faisaient excuter pour agrandir les jardins et le
parc de leur chteau de Navarre, taient gns par
une maison appartenant aux Chaulieu. Ils vou-
lurent s'entendre avec les propritaires et ce fut
l'abb qui se chargea de cet accommodement. Il
s'y montra dsintress. Les Bouillon avaient eu
dj l'occasion de se louer du pre : ils lui devaient
le duch de Chteau-Thierry, celui d'Albret et les
comts d'Auvergne et d'vreux, en change de
leur duch. La nouvelle complaisance du fils lui
attira aussitt, de la part de ses puissants voisins,
des marques d'estime. Et comme la duchesse
aimait les gens d'esprit, l'abb de Chaulieu ne
tarda pas prendre une place familire dans sa
vie.
Abbs galants et libertins 17
On comprendrait difficilement la nature des
rapports durables qui les attachrent l'un l'autre,
si l'on ne se rappelait quelle fut l'ducation parti-
culire de madame de Bouillon, nice du cardinal
Mazarin.
Marie-Anne Mancini avait eu, comme toutes ses
surs et ses cousines, une vritable cour d'adula-
Fac-simil de la signature de Chaulieu
teurs intresss en arrivant en France. Sa fougue
italienne, loin d'tre contenue, s'tait manifeste
sans entrave. On lui passait tout. Certaines plai-
santeries, dont son oncle donnait l'exemple,
laissent mme une trange ide de l'ducation
que recevait Marie-Anne. A cet gard, on ne sau-
rait mieux
faire que de citer l'anecdote bien
connue de l'accouche :
u Un jour qu'il (le cardinal de Mazarin) la rail-
18
Abbs galants et libertins
lait sur quelque galant qu'elle devait avoir, il
s'avisa la fin de lui reprocher qu'elle tait grossej
Le ressentiment qu'elle en tmoigna le divertit si
fort, qu'on rsolut de continuer le lui dire. On
lui trcissait ses habits de temps en temps, et on
lui faisait accroire que c'tait elle qui avait grossi.
Cela dura autant qu'il fallait pour lui faire paratre
la chose vraisemblable; mais elle n'en voulut
jamais rien croire, et s'en dfendit toujours avec
beaucoup d'aigreur jusqu' ce que, le temps de
l'accouchement tant arriv, elle trouva un matin
entre ses draps un enfant qui venait de natre.
Vous ne sauriez comprendre quel fut son ton-
nement et sa dsolation cette vue. Il n'y a donc,
disait-elle, qu' la Vierge et moi que cela soit
arriv, car je n'ai du tout point eu de mal. La
reine la vint consoler et voulut tre marraine;
beaucoup de gens vinrent se rjouir avec l'accou-
che; et ce qui avait t d'abord un passe-temps
domestique devint la fois un divertissement
public pour toute la cour...
(1).
A de pareils jeux, la candeur virginale se dflore
rapidement. Plus tard, la duchesse devait montrer
(1)
Mmoires de la duchesse de Mazann.
Abbs galants et libertins 19
une rare pauvret de sens moral et son premier
exil Montreuil fut dtermin par des scandales
persistants dont la porte mondaine ne pouvait
que lui chapper aprs une ducation aussi libre.
Les compliments les plus intimes ne l'effarou-
chaient pas, comme en font foi les petits vers de
ses adorateurs ou de ses courtisans :
Peut-on s'ennuyer en des lieux
Honors par les pas, clairs par les yeux
D'une aimable et vive princesse,
A pied blanc et mignon, brune et longue trejjse?
Nez trouss, c'est un charme encor selon mon sens,
C'en est mme un des plus puissants
(1).
S'tonnera-t-on aprs cela que Chaulieu lui
crive qu'il la verra avec un plaisir plus prs
du transport que du profond respect
(2)
qu'il a
pour elle ?
Les familiarits se prcisrent vite. Dans une
(1)
La Fontaine.
l2)
uvres II. 128.
20
Abbs
galants et
libertins
lettre sans date mais qui est
certainement
ant-
rieure son voyage en Pologne,
il lui crivit ces
confidences audacieuses :
(( Je suis occup de mon ct faire un sacrifice
au temple de Gythre, avec les mmes crmonies
que je crois que vous en avez fait hier au soir. Je
ne me flatte pas d'en sortir si bien que vous
;
mais,
malgr tous vos brocards, personne ne s'en plain-
dra; et cela se passera l'entire satisfaction des
parties intresses. En attendant que je le fasse
moi-mme, trouvez bon que je vous souhaite
mille bndictions... Priez Dieu pour moi. En
l'tat o vous tes, vos prires me seront d'un
grand secours
(1)
^\
Ce mlange persifleur du religieux et du profane
est bien une marque d'tat. On le retrouvera fr-
quemment dans les crits de l'abb.
En ce temps-l, on ne voit pas que son activit
se dpense d'autres choses qu' des petits vers et
des lettres galantes. Il est de l'avant-dernier bien
avec la duchesse et supporte d'elle, en parfait
abb courtisan, toutes les plaisanteries qu'elle lui
(1) uvres II. 132.
Abbs galants et libertins 21
dcoche. La plus frquemment renouvele a trait
aux capacits amoureuses de l'abb. M"' de Bouil-
lon l'accuse de langueur et d'insensibilit auprs
des femmes. Il lui rplique sur le mme ton qu'elle
peut faire un miracle :
C'est me tirer de l'tat langoureux
O vous croyez que les dieux m'ont fait natre
Et de moi faire un homme vigoureux.
De vos appas essayez la puissance;
Vous n'aurez lieu de vous en repentir;
Et beau pour vous sera faire mentir
Tout ce qu'a dit de moi la mdisance.
De mon Poupard vous faites un Tibulle :
Veuillez me plaire; un regard de vos yeux
Fera de moi en l'instant un Hercule;
Et vous et moi nous en trouverons mieux.
Mais ce serait trahir Chaulieu que de le repr-
senter seulement dans les manifestations de son
libertinage. Nous arrivons l'anne 1673. L'abb
a trente-quatre ans. Il s'est amus dans la plus
galante des socits. Il connat Ninon de Len-
clos et les deux
Vendme qu'il runit, avec
la
22 Abbs galants et libertins
duchesse de Bouillon, la mme table
(1). Ce
^ot des plaisirs ne Ta point empch de se sou-
venir qu'il tait un cadet sans fortune.
Une occasion s'offre lui de prendre dans la
socit une place plus importante et plus profi-
table que celle d'amuseur. Le marquis de Bthune,
poux de mademoiselle d'Arquien, sur de la
reine de Pologne, est envoy auprs du roi So-
bieski comme ambassadeur. Ghaulieu, son ami,
l'accompagne et compte bien rapporter de ce
lointain voyage quelque charge diplomatique.
M. de Pomponne en particulier lui conseille de
demander la rsidence de Pologne Paris.
Il part donc. Sa joie est grande. Comment dou-
terait-il du succs de ses ambitions avec un pro-
tecteur comme le marquis de Bthune, beau-frre
du roi de Pologne ?
Les joies du voyage sont rares, mais il en est
qu'il savoure sans lassitude, quoiqu'elles se re-
nouvellent chaque jour, celles de la table. Toutes
les lettres qu'il envoie sa belle-sur relateront
quelque prouesse gastronomique.
A Toul, il rencontre des amis, de Rochefort,
[l] mrei H, 127.
Abbs
galanla et Libertins
23
Goislin et Saldagne.
Nous avons refait
grande
connaissance, bien soupe et beaucoup
mieux,
sans vanit, que je n'eusse fait Paris
(1).
L'clat des rceptions, tout le long de
la route,
le laisse assez indiffrent. Ou plutt, il semble en
apprcier les satisfactions qui ressorlissent
l'art
culinaire.
^^
M*** nous a reu la tte de la
ileur
de sa garnison... C'tait un rgal de hros qu'il
donnait M. le marquis. Pour moi qui n'ai
point
l'me si guerrire, il me gagna le cur par cinq
ou six corbeilles de rafrachissements dont
il nous
rgala. Plus loin, Manheim, c'est M.
l'lecteur
qui envoie son grand marchal
<^
avec un rgal de
tout ce que portent les ctes de Neckar de plus
dlicieux.
Cependant Chaulieu ne dteste pas les divertis-
sements des jeux. Le traneau surtout lui plat et
comme il entre dans un pays o le froid est rigou-
reux, il se promet bien de s'affourcher
ds le
lendemain, u Puisque sur l'tang de Fontenay la
rage du traneau m'avait fait
y
convertir une tte
de cheval, jugez de ce que je ferai dans un pays
dont c'est le rgal. .
(i) Lettres indites,
p.
28.
24 Abbs galants et libertins
Entre temps, certains dtails pittoresques du
culte protestant excitent sa verve : u J'ai pass ces
derniers jours ici visiter les glises des calvi-
nistes et des luthriens. Si monsieur l'abb de
Marsillac avait entendu une musique de Calicut,
compose de trompettes marines et de vessies de
cochons, sur lesquelles on chante des psaumes
toutes les heures que l'horloge sonne, il serait
ravi et le serait encore bien mieux d'tre au mi-
lieu de six sortes de vin de Neckar qu'il aime
tant.
Ce vin de Neckar revient continuellement
comme une ritournelle de litanie.
Voil enfin l'abb auprs du roi de Pologne.
Mais la
mobilit belliqueuse de Sobieski ne lui
permet
pas de rester longtemps Varsovie ni de
s'occuper
utilement de ses propres affaires. Il faut
partir
pour l'Ukraine, subir toutes les incommo-
dits de la vie des camps. Ce n'est pas la guerre en
dentelles.
On revient de l, les vtements en lam-
beaux,
pouvant peine couvrir u la nudit hu-
maine .
Et il faut rester ainsi pendant huit jours
Abbs galants et libertins 25
avec toutes les dames de la cour, parce que les
hardes de rechange sont ailleurs dans le garde-
meuble de la reine, si bien que le marquis de B-
thune scandalisait souvent, par l'usure de ses
habits, toutes les filles d'honneur
. Gageons que
l'abb sut tirer un galant profit de ce glorieux
dnuement.
Ce sont pourtant des proccupations d'une
autre sorte qu'il tmoigne dans ses lettres, par-
tir de ce moment. Il intrigue pour obtenir la rsi-
dence de Pologne Paris. Malheureusement la
reine semble avoir dtermin son choix pour un
M. Letrens. Il s'affole un peu, se lie avec une dame
d'honneur et lui expose toutes les raisons qui
pourraient amener Sa Majest revenir sur sa
dcision. Pourquoi ce M. Letrens ? C'tait un
homme sans qualit, sans amis et sans habitudes
de la cour. Ghaulieu, par contre, en demandant
l'emploi, tait bien rsolu d'y mettre mille pistoles
de sa bourse tous les ans, dans l'esprance, natu-
rellement, qu'il recueillerait des bnfices consi-
drables lui permettant un pareil luxe.
Le roi est bien pour lui et serait tout dispos
lui accorder ce qu'il demande. Mais il n'ose cher-
cher contrecarrer les dsirs de la reine, et l'abb
doit se contenter de promesses vagues.
26 Abbs galants et libertins
Cet insuccs et la tideur de M. de Bthune dans
la dmarche qu'il ft lui inspirent des rflexions
amres : Tout le monde, dit-il, va son intrt,
sans songera ceux des autres; et les services et les
bienfaits ne sont... que de fort mchants titres
pour obliger les gens faire quelque chose qui
choque, de fort loin seulement, le moindre de
leurs desseins. Je voudrais bien avoir trois ans de
moins et avoir t aussi instruit que je le suis pr-
sentement des choses du monde. Je vois bien que
je n'avais vcu jusque-l que dans l'tat d'inno-
cence et j'avais cru tout le monde le cur fait
comme moi
;
je me suis bien tromp, mais je ne
saurais me repentir de l'avoir t pour n'avoir
jug de l'me des hommes que parce que je sen-
tais. Yoil une affaire manque
;
c'est la troisime
depuis six mois
.
Il ne va pas, cependant, jusqu'au dsespoir et
dj il prpare une quatrime affaire avec la com-
plicit bienveillante de sa belle-sur.
Madame de Chaulieu est au mieux avec la du-
chesse de Bouillon. Qu'elle demande pour lui le
prieur de Gan M. le cardinal et il se consolera
qu'on lui ait prfr un homme de peu pour re-
prsenter la Pologne en France.
Un dernier espoir lui reste bien d'obtenir quel-
Abbs galants el libertins 27
que tablissement lucratif et honorable de So-
bieski. Il serait prt d'aller en quelque pays que
ce ft et assure que nul danger ne l'arrterait.
Mais le roi se contente de lui donner une bague et
de lui faire mille protestations d'amiti. Enfin la
reine tombe malade le jour du dpart et se fait
excuser de ne point le recevoir.
Le retour en France pourrait tre fort triste.
L'heureux naturel de l'abb, sa philosophie et son
got pour les plaisirs de la bouche le consolent.
Aussi bien, l'escorte de M. de Bthune est reue
partout au bruit du canon et rgale. Les festins
-ont nombreux, abondants et prolongs jusqu'
rinvraisemblance. On reste table pendant six
heures de suite et le vin de Hongrie succde sans
fin aux crs d'Italie.
Je m'en meurs, crit Chaulieu
;
et pour M. le
marquis, il en a la goutte depuis trois semaines
mourir. Pour couronner tout cela, M. le chevalier
Lubomirski... donna un cheval arabe M. le mar-
28
Abbs galants et libertins
quis, de mille cus, et moi un cheval tartare.
Encore cela vaut-il bien s'enivrer
;
je vous assure
que je le suis depuis huit jours.
Entre ces rjouissances, il envoie lettre sur
lettre M. de Bouillon pour le faire souvenir du
prieur de Gan et il ne manque pas d'crire au roi
de Pologne, chaque
ordinaire
,
pour lui ra-
conter tout ce qui se passe de curieux pendant le
voyage, suivant le dsir qui lui fut exprim par
Sobieski lui-mme, a Ainsi, raisonne-t-il avec
tnacit, j'entrerai dans une espce de fonction,
entretiendrai commerce et ferai souvenir de
moi.
II
L'HOMME AUX MILLE MAITRESSES
LE SALON DE MADAME DE LA SABLIRE.
CHAULIEU CONTRE
BENSERADE.
L'ABB FUT-IL L'AMANT DE LA DUCHESSE
DE BOUILLON ?
SES SOUCIS D' ARGENT.
VERS SUR LA
GROSSESSE DE SA BELLESOEUR.
M. M. DE VENDOME.
LA MAITRESSE DU GRAND PRIEUR.
on se rappelle
l'anecdote de l'accouche justifie tant d'incons-
cience. Mais Louis XIV, s'il voit d'un il amus
les folies amoureuses de certains courtisans, ne
peut tolrer le scandale. Et le scandale est grand,
cette fois. Il a donc envoy la duchesse en exil.
Quand Ghaulieu revient, l'affaire est arrte.
Madame de Bouillon pardonne est Paris. Elle
peut
y
reprendre ses allures libres sans que songe
s'en offusquer le seul homme qui pourrait le
faire, le mari.
L'abb se distingue entre tous les courtisans de
cette folle aimable et spirituelle. Fut-il l'amant de
la duchesse.^
Aucun texte prcis
n'autorise le
36
Ahhs galants et libertins
croire. Certaines audaces de langage permettent de
supposer que Madame de Bouillon ne devait gure
connatre l'hsitation dans les manifestations de
l'amour libre
;
mais plusieurs lettres sembleraient
prouver que l'abb ne pcha jamais qu'en paroles
avec elle.
Elle prend plaisir le provoquer. Elle s'en fait
un jouet, l'agace avec les chats, chiens et guenons
dont elle encombre son appartement. Elle l'accuse
mme, et c'est l une injure intolrable pour
l'abb, elle continue de l'accuser de faiblesses im-
pardonnables : il serait, prtend-elle, un de ces
amants pitoyables que les femmes jeunes et
remplies d'ardeurs doivent mpriser. On a vu plus
haut avec quel lyrisme erotique il rpondait
cette accusation.
Tant de familiarit pourrait laisser croire qu'il
avait t l'amant de la duchesse. Mais, il faut bien
le rpter, aucun texte prcis ne confirme cette
supposition. Au surplus, la rputation galante de
l'abb, pas plus que celle de Marie-Anne, n'en sera
diminue.
Abbs galants et libertins
37
Les bons dners, les matresses, les
beuveries
rptes, affligent bientt Chaulicu d'une
goutte
d'abord sournoise puis trs douloureuse.
Il peut se
faire qu' partir de ce moment,
certaines
dfail-
lances amoureuses justifient l'ironie de la du-
chesse.
u Si vous tiez capable de quelque
action de
morale chrtienne, lui crit-il, vous
viendriez me
voir et causer avec moi, pour rendre mes douleurs
lgres. Je vous montrerais mille choses
d'esprit
qui vous divertiraient, et votre
innocence
ne
courrait aucun risque avec un pauvre goutteux...
Si vous tiez capable de cette uvre de charit,
personne ne le saurait...
Il est Fontenay, quand il lui envoie ces lignes.
La maladie l'oblige un rgime austre. Il boit du
lait, lui, l'amateur de tocane, tandis que son ami
La Fare, qui l'a accompagn, continue de faire
honneur toutes les richesses d'une bonne table.
Bien que Chaulieu s'entende goter en philo-
sophe et disciple d'Horace l'innocence de la vie
champtre, il lui tarde cependant de rentrer
Paris. Mais le manque d'argent comptant et les
soins pressants d'en amasser le retiennent Fon-
tenay. Il s'en dsole, parce que la duchesse de
Bouillon garde le lit o la cloue une fivre quarte.
38 Abbs galants et libertins
C'est en effet une des plus agrables fonctions cjui
s'imposent aux abbs de cour que de visiter les
belles dames affliges d'une maladie sans gravitw
Hlas, il faut rester encore la campagne. Impos-
sible de dispenser l'exubrante duchesse ces
petits soins si plaisants qui sont rcompenss
d'un sourire, de plus allchantes privauts et de
promesses plus allchantes encore. Comment
l'abb ne se dsolerait-il pas, surtout s'il a quelque
chose esprer de son amie?
Il s'efforce donc de se faire pardonner son
absence par l'envoi de petits vers o il plaisante
les soupirs impossibles de madame de Bouillon
pour le duc de Yentadour.
Une bonne humeur aussi constante ne manque
pas d'hrosme, car il est lui-mme malade. Cet
heureux vermillon, tant clbr par les mauvaises
plaisanteries de M. de Vendme et les vtres est
bien terni. J'ai la goutte ne pouvoir remuer de
dedans ma chaise, et si cela continue je n'iirai
l'honneur de vous saluer qu'en tant mon botinet
de nuit de dessus ma tte avec une poulie, comme
Scarron.
^>
Pour une galante socit qui ne demande
l'amour que du plaisir, la grossesse devait tre un
sujet de plaisanteries mprisantes. Prcisment
Abhs
y
alunis et libertins
39
cette poque, madame de Chaulieu, belle-sur de
l'abb, laisse voir des esprances. Voici en quels
termes il annonce l'vnement la duchesse :
La Vi'ilable vous salue
Et porte encor dans soti flanc
Les fruits du peu de Retenue
De son cher mari Le Puant.
(1)
L'anne suivante, il revient Fontenay et il
y
reste plus longtemps qu'il ne voiidrait. L'argent
est rare, les bnfices
tardent venir et, pour
retourner Paris, le cruel est qu'il faut consuUet
les fermiers u coriaces en diable, et ceux de
M. de Braut, plus coriaces encore mille fois.
Ce n'est gure qu'en 1G80 que Chaulieu com-
mence prendre pied dans la maison de Ven-
dme
(2).
Son aimable et persvrante courtisanerie
(1)
uvres, 11,1^1.
(2)
Mmoires de la Fre.
40 Abbs galants et libertins
va recevoir enfin les fruits d'or qu'il ambitionne.
Au dbut de cette anne, la duchesse de
Bouillon,
qui s'est divertie se compromettre dans l'affaire
des poisons, est exile Nrac Mais ce n'est qu'un
pisode sans porte dans la vie agite de cette
princesse. Ses neveux, MM. de Vendme, s'en d-
sintressent. L'an se dispose partir pour la
Provence, dont il est gouverneur. Son cadet, M. le
Grand-Prieur, s'amuse avec une fille d'Opra, en
compagnie de Ghaulieu.
DIVERTISSEMENTS GALANTS.
Chaulicu a donc recueilli le fruit de ses pers-
^vrants efforts. S'il se flatte quelque part de n'avoir
jamais connu l'extrme indigence, il apparat
bien
que son maigre patrimoine lui avait toujours
sembl
insuffisant et que, moins sage qu'Horace,
il
n'aurait pas consenti, cette poque du moins
54 Abbs galants tt libertins
vivre
toujours dans son domaine de Fontenay
ni
s'y
contenter
du faible rapport de ses terres.
Il est
picurien dans le sens aimable et galant du
mot : au reste, nous avons tant accoutum de
dtourner
de sa vraie signification la haute phi-
losophie
d'Epicure et de n'y voir qu'un encoura-
gement aux plaisirs, que Ghaulieu aurait t bien
surpris
d'apprendre
que la doctrine du philoso-
phe grec exige une certaine austrit de murs.
A cela, il ne se rsoudra jamais.
Les bnfices qu'il reoit du grand prieur,
l'argent qu'il puise dans la bourse du duc de
Vendme, vont lui
permettre d'entretenir des
filles d'opra. En 1684, on lui donne le prieur
dpendant de Saint Victor de Marseille
(1). Puis il
ji
gre si mal
ou si bien
L'amoureux
mystre
^^
n'pouvante
pas encore
Chaulieu
qui sait bien, au
surplus,
qu'on trouve
dans le logis de l'abb Courtin
toutes les commo-
J
dites
favorables au culte de
Vnus
:
f
1 V
\l) Voltaire :
Correspondance.
Abbs galants et libertins
115
Canap largo, amples et bons carreaux,
Sophas douillets, force lits de repos,
Dont plt Dieu que pusse faire usage
Aussi frquent que le voudrait mon cur.
Ces savoureuses runions sont frquentes. La
Fare ne manque pas de s'y joindre. Mais Tabb
Courtin en invitant ses amis venir partager avec
lui quelque dindon et des perdrix rouges
d'un
fumet exquis
suppute qu'ils voudront partager
aussi sa matresse. Il ne s'en meut pas cependant
outre mesure, la jalousie ne pouvant gter cer-
taines amitis d'hommes.
L, ils sont seulement quatre, les deux abbs, le
marquis indolent et buveur, et l'autre^
la gente
pucelle
>^
(1).
Mais Neuilli, chez Sonning, les
runions sont un peu plus nombreuses. La du-
chesse de Bouillon aime se joindre nos syba-
(i) I. 153.
116
Abbs galants et libertins
rites; elle s'y fait accompagner d'un cortge de
Muses que l'abb Courtin collet trs bien tir,
perruque bien poudre
s'entend cajoler.
L'esprit, naturellement, ne perd pas ses droits. Par
malheur, il ne nous en reste que des tmoignages
insuffisants, comme par exemple les couplets de
chanson composs sur un air de Lulli(l). Combien
plus vifs et plus piquants devaient tre les propos
de table !
(1)
I. 165
VIII
UN IWaDKNT A MARLY.
LES GRANDES NUITS DK SCEAUX,
CHEZ LA DUCHESSE DU MAINE.
UN DIVERTISSEMENT A
SAINT-MAUR,
NOUVELLES ATTAQUES DE GOUTTE;
LA
MORT DES AMIS.
RETRAITES FRQUENTES A FONTENAY.
Dans les salons des grands, la petite cour de
Sceaux, Saint-Maur, Marly, Ghaulieu ne se
montra plus diffrent de ce qu'il tait dans le
priv. Il a sa rputation
de libertin et de pote
soutenir. Il s'acquitte avec aisance de cette charge,
puisqu*aussi bien il ne saurai^ chanter que les
amours et l vin.
120
^66^5
galants et libertins
Cependant la
satire le tente quelquefois, une
satire sans malice et sans personnalit, telle qu'il
la conseillera
vainement plus tard au jeune Vol-
taire. Une mascarade est donne Marly, le jour
du Carnaval. Le duc d'Orlans, le grand-prieur
et
plusieurs autres courtisans en font partie. On
y
montre le Sultan, au milieu de sa cour, allant
voir sa mnagerie. Toutes sortes de btes
y
sont
reprsentes par les seigneurs. Ghaulieu est pri
avec La Fare de faire parler deux perroquets dont
le dialogue fut mis en musique.
Les vers taient bien inoffensifs. Cependant,
quelques seigneurs malintentionns voulurent
a faire une affaire l-dessus
aux auteurs, en pr-
tendant que la cour
y
tait tourne en ridicule.
Chaulieu leur rpond, mais cette fois du moins
prcise son pigramme :
Aujourd'hui donc que notre cour abonde
En discoureurs qui n'ont que du caquet
;
Pourquoi faut-il contre nous qu'elle gronde.
Pour avoir fait parler un perroquet ?
Cette rcidive n'est vraiment pas trs mchante,
mais on
y
attachera nanmoins quelque impor-
tance, en songeant que la satire tait fort malaise
toujours 'favorablement
il
ne montre gure que ce-tte grande et inaltrable
navet qui est une sorte de grce d'tat pour les
hommes en puissance de jolie femme.
Abhs galants et liljrrtins 153
Voisenon, du reste, on ^ient de le remarquer en
passant, n'avait pas une constitution dont pt
s'inquiter un mari souponneux. Puis, c'tait un
collaborateur prcieux pour Favart. Il avait de
l'esprit, donnait des ides, corrigeait, annotait les
pices. Enfin, un certain don d'ironie le rendait
redoutable ses ennemis et lui permettait de
mettre toujours les rieurs de son ct.
Dans le feu de ses yeux, la saillie tincelle,
Sur ses lvres on voit le Ris fin et moqueur;
Mais sa bouche retient l'pigramme cruelle.
Le trait en s'chappant ferait saigner son cur.
Ce quatrain qu'on trouve au bas d'un portrait
de l'abb est de son ami Cosson. En effet, ce fut
une particularit de l'esprit de Voisenon de rester
aimable, sans amertume. Sur ce point encore il se
montre le disciple inconscient de l'abb de Ghau-
lieu dont l'amnit rpugnait la satire mchante.
Sans doute, Voisenon, ainsi qu'on le verra plus
tard aprs la disgrce de Ghoiseul, tmoignera une
certaine maladresse dans l'ironie. Mais prcis-
ment, il ne faudra voir l qu'une maladresse et
non une mchancet que dmentirait, d'ailleurs,
toute sa vie.
154 Abbs galants et libertins
Il fut un prtre assez peu
recommandable qui
prfrait aux offices religieux la pompe des th-
tres et le culte des femmes.
Mais il se montra tou-
jours un ami trs sr, charitable, voire mme cou-
rageux.
Claude-Heriri de Fuze de Voisenon naquit le
dimanche
1''
juillet 1708 Paris, et non le 8 juillet
au chteau de Voisenon, comme s'accordent le
dire la plupart de ses biographes.
Sa mre, d'une sant chancelante, avait dj eu
un fils. Elle ne put donner au second un sang
gnreux, et, peu de mois aprs l'avoir mis au
monde, elle mourait de langueur, l'ge de vingt
et un ans.
A celte origine malheureuse
vinrent s'ajouter
d'autres dboires. On tomba mal dans le choix
d'une nourrice. Il et t difficile, d'ailleurs, de
tomber mieux, un seul
chantillon de ces prcieux
auxiliaires se trouvant dans le pays.La remt)laante
paraissait robuste, mais en ralit elle souffrait
d'un asthme et crachait le sang. Un lait, puis
Abbs galants et libertins 155
pareille source, ne pouvait gure amliorer l'elat
constitutif de l'enfant. Voisenon resta donc tou-
jours souffreteux, au point qu'il accusa plus tard la
nature de l'avoir fait dans un moment de distrac-
tion.
Les documents nous manquent sur les pre-
mires annes de l'abb. Il faut s'en rapporter aux
renseignements assez vagues que donne la com-
tesse de Turpin en tte de son dition :
Et
comment veulent-ils que je les conduise,
expliqua-t-il, lorsque j'ai tant de peine me con-
duire moi-mme ?
On s'tonna fort, la cour, de voir unjeune eccl-
siastique aussi dsintress. La rputation de l'abb
s'en accrut et quand il revint Boulogne, il dut
entrevoir que son exil ne durerait plus longtemps :
ses amis allaient s'entremettre pour attirer sur lui
la pluie bienfaisante des bnfices.
Abbs galants et llljertins 179
Celte pluie ne tomba pas aussi vite qu'il l'et
souhait. Il fut oblig de remplir encore ses fonc-
tions de grand vicaire. Mais le dmon du thtre
le tourmentait. Il sortit de ses tiroirs une pice
qu'il avait compose dans le silence recueilli du
palais piscopal.
Comme il n'aurait pu la faire jouer sous son nom
sans dchaner contre lui le parti toujours puis-
sant des bigots, il garda l'incognito et, le 14 octo-
bre 1739, le Thtre Franais reprsenta VEcole du
Monde avec un prologue intitul VOmbre de Molire,
L'cole du monde, une froide allgorie en
trois actes et en vers, n'eut pas de succs. Pourquoi
ce spirituel abb choisit-il l'allgorie ? C'est qu'il
n'tait pas encore dbarrass de l'influence des
anciens. Aristophane lui apparaissait commeledieu
de la scne et tous les procds du thtre grec lui
semblaient aussi ternels que les principes d'Aris-
tote le sont aux philosophes chrtiens. De mme,
Voltaire, pour ses premires pices, montrera une
grande servilit dans l'application des u ficelles
dramatiques.
180 Abbs galants et libertins
Pourquoi?
C'est qu'il
y
a des ngligences, des vers mal
tourns et des expressions trop faihles
;
mais per-
mettez-moi de la retoucher, je vais la mettre en
tat de paratre.
Il ft comme il venait de le dite, corrigea, rendit
des traits plus mordants, en ajouta mme, et Pa-
lissot, confus d'une aussi piquante philosophie,
jeta ses papiers au feu en s'excusant de sa sot-
tise
0).
On retrouvera ce Palissot, bien plus tard, en 1770,
en aussi mauvaise posture. Il semble bien que la
fourberie lui tait naturelle, en juger par cette
anecdote :
Le marchal de Richelieu avait prsent la
Comdie Franaise une pice en vers et en trois
actes, intitule le Satirique ou l'Homme dange-
reux, en recommandant de se mettre tout de suile
en tat de la jouer.
(1)
Fatart : Mmoires et comspndane, lit,
p.
tl.
200 Abbs galants et libertins
Les comdiens, lit-on dans la correspondance
iittoraire de Grimm, ont voulu, suivant l'usage la
porter d'abord la censure de la police pour avoir
son approbation. M. le Marchal, en qualit de leur
suprieur, s'y est oppos ;
il a dit qu'il en faisait son
affaire et que,ds que la pice serait sue,il apporterait
l'approbation de la police... Mais la police, aprs
avoir fait examiner la pice, n*a pas jug pro-
pos, malgr la protection de M. le marchal de
Richelieu, d'en permettre la reprsentation.
Ce refus de la police a donn de la clbrit
la pice. On en a voulu connatre l'auteur. Les
uns disaient qu'elle tait de Palissot, d'autres sou-
tenaient qu'elle en tait si peu que Palissot
y
tait
encore plus maltrait que les philosophes. On
attribuait donc la pice Rulhire qui la dsa-
vouait hautement. Palissot lui-mme crut devoir
quitter son asile d'Argenteuil, o il vit depuis
longtemps, dans une honorable retraite, avec
M""
Fauconnier et quelques autres vertus de ce
genre. Il crivit l'abb de Voisenon qu'il venait
d'apprendre qu'on tait sur le point de jouer la
Comdie-Franaise une pice o il tait dchir
belles dents
;
qu'il esprait que l'abb de Voi-
senon emploierait son crdit auprs de M. le
marchal de Richelieu pour empcher la repr-
Abbs galants et libertins
201
senlalion de cette abominable satire
;
qu'on lui
avait dit qu'elle tait de M. de Rulhire, mais qu'il
ne pouvait ni ne voulait le croire, parce que cet
homme de lettres tait venu passer trois jours
avec lui dans sa retraite et lui avait donn toutes
sortes de marques de considration
;
que, si de
tels tmoignages devaient tre suivis de telles
noirceurs, il fallait dsormais fuir le genre hu-
main.
Aprs cette lettre, on ne pensa plus Pa-
lissot;on se moqua beaucoup de Rulhire qui,
avec des murs quivoques et le got pour la
mauvaise compagnie, voudrait pourtant n'tre
pas dcri dans la bonne, et se trouva trs hu-
mili que Palissot et rendu public le sjour qu'il
avait fait chez lui Argenteuil. Rulhire crut
devoir faire l'apologie de sa visite dans les formes
;
il disait qu'un observateur, un philosophe, devait
tre curieux de voir toutes sortes de caractres, et
que cette curiosit louable l'avait dtermin au
voyage d'Argenteuil
;
qu'un honnte homme se
permettait par le mme motif, de temps autre,
d'aller dans un mauvais lieu...
Mais, M. de
Rulhire,
y
rester trois jours I trois jours dans un
mauvais lieu I
Que voulez-vous? Puisqu'il faut
tout dire, Palissct avait avec lui une petite cra-
202 Abbs galants et libertins
ture dont j'avais la tte tourne. Combien d'ef-
forts pour une apologie que personne ne deman-
dait!
Quelques jours aprs sa lettre, Palissot arrive
chez l'abb de Voisenon.
Celui-ci lui dit :
Soyez tranquille
;
M. de Sar-
tines (le lieutenant de police) ne veut pas que la
seuls. Il
y
a longtemps que je dsire de prouver
ma chre Fatm combien je l'aime. Appa-
remment qu'il jouait ce qu'il disait
;
car Fatm
lui rpondit :
Que veulent dirent ces manires-
Abhs galants et libertins '2\\
(( lP O avez vous appris vivre?
Thas, qui
vraisemblablement tait un bel esprit, lui
rpli-
qua
:
Belle Fatm, n'tant occup que du plai-
sir de vous voir, je n'ai appris qu' aimer.
Eh bien I dit-elle, tenez vous-en l, et n'ap-
prenez pas insulter.
Ces insultes-l,
dit
(( Thas, sont les politesses de la bonne compa-
faons-l.
Mais en vrit, Fatm, je ne vous
prcieuse
;
mais vous devez avoir de la con-
lez faire.
Sans doute, belle Fatm, quand
pour
y
tre autoris, et si elle est mauvaise, la
LE GRENADIER DE BARGE8.
La Chantilly, pouse de Favart, avait eu une
letinesse mouvemente. Ses premires
annes de
240
Abbs galants et libertins
mariage n'avaient pas t moins fcondes en pri-
pties, celui qui la courtisait alors, le marchal de
Saxe, n'tant pas homme se gner avec un mari
dont il voulait ravir la femme, ce mari n'tant, au
surplus, qu'un ancien ptissier.
a Elle est ne Avignon en 1727. Son pre et sa
mre la menrent en Lorraine, o ils taient
attachs au roi de Pologne, en qualit de musi-
ciens. La petite Chantilly commena par annoncer
du talent pour la danse. Elle vint l'Opra-
Gomique; Favart l'admira, l'aima et l'pousa. Ce
mariage leur causa bien des chagrins
;
le marchal
de Saxe leur donna la direction de sa troupe de
l'arme. Il devint perdu de la femme qui, par
contrarit, redoubla d'amour pour son mari, et
prit le marchal dans la plus grande aversion. Elle
se droba et vint Paris oii elle dbuta sur le
Thtre Italien dans le Ballet des Savoyards; elle
attira toute la France. Le marchal piqu la fit
enlever et la menaa de faire prir Favart, si elle
ne se rendait pas. Elle fut effraye et par amour
pour son mari elle lui fut infidle. Le pauvre
Favart dsespr, craignant les menaces conti-
nuelles du gnral se cacha dans une espce de
souterrain o il gagna le scorbut et ne vcut que
du talent qu'il avait de peindre, la lumire, des
Abhs galants et libertins 241
ventails. Le marchal mourut; et comme la
Chantilly mlait ses faveurs qu'on lui arrachait
les reproches les plus cruels elle ne tira gure
d'autres avantages de sa situation que sa libert.
Elle en profita pour rentrer la Comdie Italienne.
Son mari revint avec elle
(1).
Ce fut chez Madame de Mauconseil que Voisenon
fit la connaissance du mnage. Une intimit parti-
culire, l'intimit du mnage trois, ne tarda pas
natre. Favart ne pouvait souponner un ami
qu'une sant plutt faible aurait d contenir dans
l'abstinence. Puis, il tait bloui par les qualits
brillantes de l'abb, ses relations, son dvouement
rare. Il ne vit rien, ou du moins ne laissa point
paratre qu'il se ft aperu de quelque chose. Sans
doute se rassurait-il encore en pensant que l'abb
tait plus
g que lui de deux ans. Les maris ont
coutume d'tayer leur confiance d'arguments aussi
faibles.
Et surtout, il faut bien le rpter pour com-
prendre l'aveuglement de ce brave homme, Voi-
senon ne semblait se proccuper que de sa sant.
(l) Voisenon : Anecdotes littraires. Art. Favart
16
242
Abbs galants et libertins
Comment s'inquiter d'un pareil homme qui se
plaint quotidiennement de sa poitrine?
Favart s'entendra donc appeler par Voisenon
u mon cher neveu
ou encore cher neveu Brle-
gueule
et Fumichon, parce qu'il fumait beau-
coup. La Chantilly, elle, recevra les noms plus
doux de Pardine (son juron favori), Pardinette,
ma chre nice Tourne-Tte et l'auteur des
Trois Sultanes pourra croire que l'intimit de sa
femme et de l'abb ne dpasse pas les limites d'une
amiti amoureuse.
Au mois de juin 1761, Voisenon part pour Cau-
terets, avec la duchesse de Choiseul qui doit
y
faire une cure. A partir de ce moment et pendant
plus de quatre mois, il ne manquera pas d'crire
deux fois par semaine ses amis, le mardi et le
samedi. 11 leur racontera les moindres incidents
de son voyage, et l'on ne se doutera pas le lire
que cet vque fictif de Montrouge a la poitrine
oppresse par un asthme ingurissable.
Portrait de Madame
Favart.
244 Abbs galants et libertins
De Ghtellerault, il leur mande :
Enfin
monseigneur, vous ne me traitez pas en ennemi
fois en usage
;
et qu'enfin pour attendre l'effet
Je lui ai de grandes obligations depuis dix-
huit ans, et je lui en conserve une reconnaissance
toute preuve.
Allez donc le voir, nous en serons tous
charms.
Je voudrais qu'on le crt, mais je pense
que personne n'en est la dupe.
u 11 fat ravi d'apprendre que j'avais une lettre
pour l'ambassadeur de Venise et que je ne l'avais
pas encore prsente. Il m'assura qu'il le prvien-
drait en ma faveur et que j'en serais bien reu. En
attendant, ajouta ce charmant cardinal, je com-
mencerai ds demain rompre la palace : vous
dnerez chez moi, et Son Excellence le saura.
u II coutait avec plaisir que j'tais bien mont
en fonds, que j'tais seul et dtermin vivre
sagement et sans le moindre luxe.
Je manderai cette nouvelle M. M., me dit-
il, car je suis toujours en correspondance avec
cette belle nonne, et je prsume qu'elle s'en r-
jouira.
(( Je le divertis en lui contant mon ayenture
avec la religieuse de Chambry.
Vous pouvez, me dit il, prier hardiment le
prince de Santa-Croce de vous prsenter la prin-
cesse
;
nous pourrons passer des heures agrables,
mais non dans le got de celles que nous passions
Venise
;
car la princesse ne ressemble en rien
iM. M.
380 Abbs galants et libertins
Oui, faute de mieux, vous verrez...
Je m'y prsentai ds le jour suivant deux
heures. Elle tait au lit, oii elle faisait la sieste
;
mais, comme j'avais le privilge d'tre homme
sans consquence, elle me ft entrer de suite. Je
vis dans un quart d'heure tout ce qu'elle tait.
Jeune, jolie, gaie, vive, curieuse, rieuse, parlant
toujours, interrogeant et n'ayant pas la patience
d'attendre la rponse ou de l'couter en entier.
Elle me parut un joujou fait pour amuser l'esprit
et le cur d'un homme voluptueux et sage, qui
avait de grandes affaires et qui sentait le besoin
de se distraire. Le cardinal la voyait rgulire-
ment trois fois par jour: le matin son lever,
il allait s'informer si elle avait bien pass la
nuit ;
l'aprs-midi trois heures, il allait prendre
le caf avec elle, et le soir, il la voyait encore
l'assemble. L il faisait avec elle sa partie de pi-
quet, et il jouait avec tant de talent, que chaque
Abbs galants et libertins
381
soir il perdait six scquins romains, ni plus ni
moins. Cela rendait la princesse la plus riche
jeune femme de Rome. Le mari, quoique
jaloux
par dfaut de cur, raisonnait trop bien pour
trouver mauvais que sa femme jout d'un pension
de dix huit cents francs par mois, sans avoir rien
se reprocher, sans donner prise la moindre
mdisance
; car tout se passait en public : c'tait
au reste de l'argent loyalement gagn au jeu, et ce
jeu fort innocent pouvait, la rigueur, favoriser
constamment une belle personne.
Pourquoi la
fortune ne serait-elle pas amoureuse?
Le prince Santa-Croce ne pouvait qu'estimer
infiniment l'amiti que le cardinal avait pour sa
jeune pouse, qui, trs fconde, lui donnait un
enfant tous les ans, et mme parfois tous les neuf
mois, en dpit du docteur Salicetti, qui lui avait
fortement recommand le soin de sa sant, l'assu-
rant que si elle s'exposait redevenir enceinte
avant que six semaines se fussent coules depuis
ses dernires couches, elle pourrait en prouver
les suites les plus fcheuses. On disait que le prince
sevr dans les derniers jours de la grossesse, se
remettait l'uvre tandis qu'on allait prsenter
le nouveau-n aux fonds baptismaux.
L'amiti du cardinal pour sa femme offrait en-
382
Abbs galants et libertins
core au prince Santa-Groce l'avantage de pouvoir
faire venir de Lyon toutes les toiles qu'il dsirait,
sans que le grand trsorier du pape pt
y
trouver
redire,
puisqu'elles taient adresses au cardinal
ambassadeur
de France. 11 est juste d'observer
aussi que le patronage du cardinal de Bernis ga-
rantissait la maison du prince de tous ceux qui
auraient dsir faire la cour sa femme, et certes
les galants taient nombreux. Le conntable de
Colonna en tait fort pris. Le prince avait surpris
ce seigneur en tte tte avec la princesse dans
une chambre de son palais, et dans un moment
oii elle tait certaine que le coup de cloche qu'on
donnait la porte n'annonait pas l'minence
tenante. Le prince conntable peine sorti, l'poux
intima la princesse de se tenir prte aie suivre le
lendemain la campagne. L'pouse protesta, dit
que ce dpart inopin n'tait qu'un caprice, une
folie, et que son honneur ne lui permettait pas
d'y consentir. Cependant le prince tait fortement
dcid, et elle aurait d obir, si le cardinal qui
survint pendant la contestation et ayant appris
rhistoire de la bouche de la nave et innocente
princesse, n'et fait sentir au prince qu'il tait de
son honneur d'aller la campagne tout seul, si des
affaite l'y appelaient, et de laisser sa femme tran-
Abbs galants et libertins 383
quille Rome, o elle prendrait l'avenir beau-
coup plus sagement ses mesures, pour obvier de
pareilles rencontres, toujours importunes, faites
pour faire natre de pitoyables quiproquos, enne-
mis de la vie domestique.
En moins d'un mois, je devins l'ombre des trois
principaux personnages de la pice. Ne me mlant
de rien pendant les disputes, coutant, admirant,
donnant toujours raison au vainqueur, je leur
devins presque aussi ncessaire qu'un marqueur
l'est aux joueurs de billard. Je remplissais par des
contes ou des commentaires plaisants le temps
morne qui succde de pareils dbats : on se trou-
vait remont, on sentait qu'on m'en avait l'obliga-
tion, et on m'en rcompensait en continuant ne
me trouver de trop en rien. Je voyais dans le car-
dinal, dans le prince et sa belle femme, trois tres
aimables, assez sages, assez libres de prjugs pour
se rendre la vie heureuse par des moyens inno-
cents, sans prjudicier en rien la paix et aux
bonnes lois de la socit gnrale .
384 Abbs galants et libertins
Que nous sommes loin du mnag-e Favart o se
complaisait l'abb de Yoisenon ! Le cynisme du
mari italien nous rvolterait si Casanova ne le pr-
sentait avec sa spirituelle et communicative impu-
dence.
Terminons par quelques mots seulement une
vie qui fut presque tout entire consacre aux
joies de Vnus, et qui dans les dernires annes,
prouva les coups de la fortune.
En 1791 Bernis ayant refus de prter le serment
demand aux ecclsiastiques, l'Assemble Cons-
tituante le priva de tous ses biens. Ils reprsen-
taient 400.000 livres de revenus, mais une petite
pension de la cour d'Espagne devait l'arracher au
pire dnment et en 1794 il exhalait son me l-
gre de pote badin.
FIN
Imprimerie de Poissy.
Lejay fils et Lemoro.
OUVRAGES DE LUXE ILLUSTRES 3 fr. 50
Paul Adam
La Morale de l'A-
mour I vol.
Les Puissances et
l'Amour i vol.
Dix ans d'Art fran-
ais I vol.
Jean Ajalbert
Bas de soie et pieds
nus I vol.
Fernand Aubier
Jusqu'o elles flir-
tent I vol.
Monseigneur le
Bien-Aim. ... i vol.
Kpis trois Fonts i voL
Belle et sans dot . . i vol.
Jean Bertheroy
Sybaris (Amours
antiques) i vol.
A. Bonnefoy
Comment caser nos
fils dans les fonc-
tions publiques et
administratives) . f vol.
Alexandre Bonnel
Vierf^cs d'outrc-mer i vol.
Marie^Anne de Bovet
Vierges folles. ... i vol.
Lagrue et C'*^ . . . i vol.
Amde Boyer
\.a Littrature et les
Arts contemporains i vol.
Rodolphe Bringer
. .et l'Amour triom-
piia I vol.
L'Ombre de Foucli i vol.
Thodore Cahu
Leurs Amants ... i vol.
Celles qui se prtent l vol.
Son fils et son Amant i vol.
Charles Chabault
Le Triomphe d'A-
phrodite I vol.
Edmond Char
Les Messes noires
de la Montespan . i vol.
Georgas Cltnanceau
Les plus belles pages
de Clemenceau. . i vol.
Curnonsky
l)emi-\'euve .... i vol.
Carolus Didier
David (L'Orgie bi-
blique I vol.
L'Anneau de Salomon i vol.
Ren mery
Vierges en Fleur. . i vol.
Sarah la Peau ... i vol.
La Grande Passion, i vol.
La Fraude Nuptiale, i vol.
L'Heure du Berger, i vol.
Le Poison des Lvres i vol.
Notre Amour quo-
tidien 1 vol.
Douces Amies ... i vol.
Sainte-Marie-Made-
leine 1 vol.
La"Vierge d'Armor. i vol.
D'Esparbs & Fleischmann
L'Epope du Sacre
1804-1803 I vol.
Hector Fleischmann
Ouvraifes documentaires)
Les Filles publiques
sous la Terreur . i vol.
Napolon Adultre, i vol.
Josphine Infidle . i vol.
Mane-Luui^e Liber-
tine 1 vol.
Henry de Fleurigny
Le Mauvais Charme i vol.
Paul de Garros
Le Chteau de l'Ours i vol.
A'aguste Garmain
Les Paradis .... i vol.
Dames Patronnesses i vol.
Jaan Gravigny
Les dernires Bac-
chantes 1 vol.
Externes surveilles i vol.
Pierre Gudy
L'FlgVptieiine. ... i vol.
Oustave Guitton
Les Ttards (Futures
Femmes) i vol.
Les Essayeuses
(P'aussi's Vierges). vol.
Les Exagres (Ma-
tuiitsi 1 vol.
Heinrich von X...
Le s.tyie de Berlin i vol.
Jeh^n d'Ivray
Les Purieuses de
Torches 1 vol.
Alexaadre Keller
Correspondance de Napolon
De Brieiiiie au 13
Veiidmiaire ... i vol.
Bonapaite ei le Di-
rectoi i e i vol
.
Campagne d'Italie . i vol.
onaparte et le Coup
d'Iat I vol.
Hugues Le Roux
Un homme qui com-
prend les femmes i vol.
Lyonne de Lespinasse
La Demoiselle de
Compagnie. ... i vol.
dean Lorrain
Pellastres i vol.
G-or^ss Maldague
Les Coulisses de la
Basoche i vol.
Jrme Monti
L'Amant des Femmes i vol.
L'Empaumeuse. . . i vol.
Victor Nadal
L'Abbesse damne .
G. Normand
y
& E. Lesueur
Ferrer (L'Homme et
son uvre). ... i vol.
Georges Normandy
L'Automne d'une
Fille I vol.
Jean Payoud
L'Oncle Mansi i vol.
Stephen Pichon
Dans la Bataille . . i vol.
Jean Rameau
Du Oime l'Amour i vol.
Le Semeur de Roses i vol.
Daniel Riche
Le Cur de Thell>s i vol.
Jean Rovida
Buveuses d'Ames, . i vol.
Comment on les capte i vol.
Victorien du Saussay
Les Nuits de la
Casbah i vol.
Je suis Belle ! . . . i vol.
Chairs panouies
Beauts ardentes, i vol.
Les Mmoires d'une
Chaise-longue . . i vol.
Immortelle Idole. . i vol.
Martyrs du Baiser . i vol.
Femme, Amour,
Mensonges .... i vol.
La Morphine (Roman) i vol.
Rires, Sang et Vo-
lupts I vol.
Rue de la Paix (Mar-
ches d'Amour . . i vol.
La Science du Baiser i vol.
La Corse (l'Amour
aux pays du Soleil) i vol.
Une Union Libre. . i vol.
Henri Sbille
Toute la Troupe . . i vol.
Vierges de Lyce . . i vol
L'Aphrodite moderne i vol.
Guy de Tmund
L'Etreinte dange-
reuse I vol.
Les Dessous de la
Cour d'Angleterre i vol.
Impriales Volupts i vol.
Une Matresse Juive i vol.
La Force de l'Amour i vol.
Charles Val
Petite Perle .... i vol.
Symphonie amou-
reuse I vol,
Lon Valbert
LeTlitreen famille i vol.
Quand les jeunes fil-
les sont couches, i vol.
Jane de la Vaudre
Les Androgynes . . i vol.
Le Harem de Syta . i vol.
Confessions galantes i vol.
La'Vierge d'Isral . i vol.
Les Prtresses de
Mylilta i vol.
Saph, dompteuse . i vol.
L'Elve chrie ... i vol.
Mlle de Fontanges . i vol.
Willy
Danseuses i vol.
Maugis en Mnage, i vol.
p. BASTiEN - 129, RUE DE SvRES
J>
w^^
PLEASE
DO
MOT REMOVE
CARDS OR
SLIPS
FROM THIS POCKET
UNIVERSITY
OF
TORONTO
LIBRARY
N^
BX
4682
G7
Gravigny,
Jean
'
Abbs
galants
et
libertins
aux
XVIIe
et
XVIIIe
sicles
.;
>