INFORMATICA PERSONAL PROFRA. CARMEN ELOISA IZAGUIRRE GARCIA LICENCIADO EN LENGUAS EXTRANJERAS CON ESPECIALIDAD EN CIENCIAS ADUANALES Y COMERCIO EXTERIOR.
PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 2 de ! TEMARIO/ TABLE DES MATIRES Pgina 2.-Evaluacin / valuation Pgina 3.-Historia / Histoire Pgina 7.-Los nmeros / Nombres Pgina 13.- Qu es eso? Un, una. Qu'est-ce que c'est? Un, une C'est Pgina 14.-Uno, unos, unas. Un, des Ce sont Pgina 15.- Gramtica verbo ser, estar. Grammaire, verbe tre. Pgina 16.- Gramtica verbo tener. Grammaire, verbe avoir. Pgina 17.- Dilogo. Dialogue. Pgina 18.- Dnde est?. O est? Pgina 19.- El,la, los, las. Le, la, les Pgina 20.- El verbo ser, estar, los adjetivos. Verbe tre, les adjectifs. Pgina 21.- Hay, hay? l y a ----- Y a-t-il? Pgina 23.- De qu est hecho.? En quoi est..? Pgina 24.- El cuerpo, el rostro. Le corps, le visage. Pgina 28.-pocas del ao. Saisons d'anne. Pgina 29.-Verbos. Verbes. Pgina 33.-Vocabulario. Vocabulaire Pgina 41.-Diccionario. Dictionnaire PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 3 de ! EVALUACIN ELEMENTOS CUADERNO PARTCPACON TAREAS EXAMEN ORAL EXAMEN ESCRTO PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 4 de ! LENGUA FRANCESA HISTORIA DE LA LENGUA FRANCESA: Mucho antes de la llegada de los Romanos a lo que sera mucho tiempo despus la Repblica Francesa, el territorio galo estaba habitado por los Celtas. Es Julio Csar quien establece su imperio apoderndose de la mayor parte de la actual Europa, incluida la antigua Galia. Los romanos ignoraron las lenguas respectivas de todos los lugares que invadieron e implantaron su sistema administrativo, transformando a todos esos pueblos brbaros, de modo que por todas partes se hablara el latn, sobre todo teniendo en cuenta que para aspirar a la ciudadana romana era necesario adoptar sus prcticas, su tipo de vida, su religin y por supuesto, su lengua. Este perodo de eliminacin de las lenguas autctonas tom tiempo, e incluso algunas ciudades se negaron a aceptar al latn y conservaron sus propias lenguas como el Bretn en Bretaa y el Vasco en Espaa. El latn hablado por el pueblo tambin se alej del latn clsico. La guerra contra el imperio romano comienza. Tribus procedentes de numerosos lugares atacan. Se reconoce sobre todo a los Francos que finalmente obtienen la victoria. El primer rey francs viene de esta tribu e iniciar la dinasta de los Merovingios. Es sobre todo notable la historia de Clovis, quien rechaz su propia religin y se convirti a la religin catlica.
El hundimiento del imperio Romano aceler el proceso de
fraccionamiento del latn popular. Los dialectos se agrupan y se utilizan dos en Francia: la lengua de "oil al norte y la lengua de "oc al sur, segn la manera de decir "S ("oui, en francs). PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 5 de ! Cuando Clovis se convierte en el primer rey francs decide instalarse en la actual regin de Pars. La lengua de "ol hablada por los Francos se transforma en un tipo de dialecto regional que se convertira poco a poco en la lengua francesa actual. Carlomagno da un poco de forma a este francs primitivo, devolvindole sus races latinas, lengua que adoraba. Trajo monjes ingleses que hicieron realmente una obra maestra haciendo la letra ms pequea, separando las palabras y poniendo una letra mayscula al principio de las frases. Esta letra se llama "carolina en honor a Carolus (Carlomagno). En 842 se escribe el juramento de Estrasburgo, el texto ms antiguo escrito en francs.
La lengua sigue su transformacin. El rey Francisco la convierte en la
lengua oficial en las resoluciones y los juicios de los tribunales. Dispone adems, que la lengua francesa sea obligatoria tanto al escrito como al oral en toda Francia. En 1635 Richelieu decide formar un cuerpo oficial que deber decidir lo que es correcto o incorrecto en la lengua francesa. Para ello rene a 40 sabios de la lengua, gramtica y la ortografa. Famosos como Descartes, Pascal, Diderot, Flaubert, Balzac, Alejandro Dumas, Emilio Zola nunca formaron parte de la Academia, a pesar de haberlo intentado en numerosas ocasiones. La Academia francesa establecera en lo adelante las normas que todos los estudiosos, e incluso nosotros mismos, deben y debemos aprender sin saber realmente el origen. PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 6 de ! HSTORE DE LA LANGUE FRANASE: Bien avant l'arriv des Romains, le territoire gaulois tait habit par les Celtes. C'est Jules Csar qui y tablit son empire en s'emparant de la plus grande partie de l'actuelle Europe, y compris l'ancienne Gaule. Ce sont les Romains qui ont ignor les langues respectives de tous ces endroits qu'ils ont envahis. ls y ont implant leur systme administratif et ont transform tous ces peuples barbares , de sorte que partout on parlait latin, d'autant plus que pour aspirer la citoyennet romaine il fallait adopter les habitudes, le genre de vie, la religion et bien sr, la langue de l'occupant. Cette priode d'limination des langues autochtones a pris du temps, et mme quelques villes ont refus d'accepter le latin et ont gard leurs propres langues comme le Breton en Bretagne et le Basque en Espagne. Le latin parl par le peuple s'est progressivement loign du latin classique. La guerre contre l'empire romain commence. Des tribus de partout attaquent. On reconnat surtout les Francs qui finalement remportent la victoire. Le premier roi franais, Clovis vient de cette tribu et il initiera la dynastie des Mrovingiens. En rejetant sa propre religion grce un baptme, il s'est converti la religion catholique. - L'effondrement de l'empire Romain a acclr le processus de morcellement du latin populaire. Les dialectes se regroupent et on en utilise deux en France : la langue d'ol au nord et la langue d'oc au sud, selon la faon de dire Oui Quand Clovis devient le premier roi franais il dcide de s'installer dans l'actuelle rgion de Paris. La langue d'ol parle par les Francs se transforme en une sorte de patois qui sera peu peu l'actuelle langue franaise. C'est Charlemagne qui donne un peu de forme ce franais primitif, en lui redonnant leurs racines du latin, langue qu'il adorait. l a invit PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 7 de ! des moines anglais qui ont fait vraiment un chef-d'ouvre en rduisant la lettre, en sparant les mots, en mettant une lettre majuscule au dbut des phrases. Cette lettre s'appelle caroline en l'honneur de Carolus (Charlemagne) En 842 on crit Le serment de Strasbourg, le plus ancien texte crit en franais.
La langue continue sa transformation. Le roi Franois en fait la langue
officielle dans les ordonnances et les jugements des tribunaux. l dispose en plus, que la langue franaise soit obligatoire aussi bien l'crit qu' l'oral dans toute la France. En 1635 Richelieu dcide de former un corps officiel qui devra dcider ce qui est correct ou incorrect dans la langue franaise. Ce sont 40 sages de la langue, de la grammaire et de l'orthographe qui en font partie. Des illustres comme Descartes, Pascal, Diderot, Flaubert, Balzac, Alexandre Dumas, mile Zola n'ont jamais fait partie de l'Acadmie, mme s'ils ont essay maintes fois. C'est l'Acadmie franaise qui va fixer les rgles que tous les coliers, y compris nous-mmes, tudiants trangers, devons et devront apprendre sans bien savoir l'origine. PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 8 de ! NOMBRES 0-Zero 1-Un 2-Deux 3-Trois 4-Quatre 5-Cinq 6-Six 7-Sept 8-Huit 9-Neuf 10-Dix 11-Onze 12-Douze 13-Treize 14-Quatorce 15-Quinze PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 9 de ! 16-Seize 17-Dix-sept 18-Dix-huit 19-Dix-neuf 20-Vingt 21-Vingt et un 22-Vingt-deux 23-Vingt-troise 24-Vingt-quatre 25-Vingt-cinq 26-Vingt-ix 27-Vingt-sept 28-Vingt-huit 29-Vingt-neuf 30-Trente 31-Trente et un 32-Trente-deux 33-Trente-trois 34-Trente-quatre 35-Trente-cinq 36-Trente-six PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 10 de ! 37-Trente-sept 38-Trente-huit 39-Trente-neuf 40-Quarante 41-Quarante et un 42-Quarante-deux 43-Quarante-trois 44-Quarante-quatre 45-Quarante-cinq 46-Quarante-six 47-Quarante-sept 48-Quarante-huit 49-Quarante-neuf 50-Cinquante 51-Cinquante et un 52-Cinquante-deux 53-Cinquante-trois 54-Cinquante-cuatre 55-Cinquante-cinq 56-Cinquante-six 57-Cincuante-sept PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 11 de ! 58-Cinquante-huit 59-Cnquante-neuf 60-Soixante 61-Soixante et un 62-Soixante-deux 63-Soixante-trois 64-Soixante-cuatre 65-Soixante-cinq 66-Soixante-six 67-Soixante-sept 68-Soixante-huit 69-Soixante-neuf 70-Soixante-Dix 71-Soixante-Onze 72-Soixante-Douze 73-Soixante-Treize 74-Soixante-Cuatorze 75-Soixante-Quinze 76-Soixante-Seize 77-Soixante-Dix-sept 78-Soixante-Dix-huit PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 12 de ! 79-Soixante-Dix-neuf 80-Quatre-Vingts 81-Quatre-Vingt et un 82-Quatre-Vingt-deux 83-Quatre-Vingt-trois 84-Quatre_Vingt-cuatre 85-Quatre-Vingt-cinq 86-Quatre-Vingt-six 87-Quatre-Vingt-sept 88-Quatre-Vingt-huit 89-Quatre-Vingt-neuf 90-Quatre-Vingt 91-Quatre-Vingt-Onze 92-Quatre-Vingt-Douze 93-Quatre-Vingt-Treize 94-Quatre-Vingt-Quatorze 95-Quatre-Vingt-Quinze 96-Quatre-Vingt-Seize 97-Quatre-Vingt-Dix-sept 98-Quatre-Vingt-Dix-huit 99-Quatre-Vingt-Dix-neuf PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 13 de ! 100-Cent QUESTCE QUE CEST! UN" UNE U# $%&&' (#' )'&&' U# *+,-%# (#' ).//' Q('012' 3(' 2'01! C'est un livre C'est une serviette C'est un cahier C'est une gomme C'est un stylo C'est un rgle C'est un crayn C'est une table C'est un banc C'est une chaise Est-ce un banc? Oui, c'est un banc. Est-ce un banc? Non, ce n'est pas un banc, c'est une table. Un homme une femme Masculin Fminin Un livre une table N' 4,%#%#2'5 4+0 e ).#+/: gomm(e), rgl(e).- PRONONCEZ devant une voyelle ou un h muet l'n de un: un homm(e) et le t de cest: c'est un(e) femm(e). PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 14 de ! U# livre 6'0 libres U#' chaise 6'0 chaise0 Est-ce un livre? Ou : Est-ce que c'est un livre? Oui, c'est un livre. Est-ce que 2' 0%#1 des livres? Oui, 2' 0%#1 6'0 livres. Est-ce que 2' 0%#1 des cahiers? Non, 2' #' 0%#1 4+0 6'0 cahiers, 2' 0%#1 6'0 livres. Un mouchoir une fentre un calendrier Un sac une porte un mur Un gant un plancher une montre Une cravate un plafond une cl Une horloge une lampe U#" (#': singulier D'0: pluriel U# livre, (#' chaise: singulier D'0 /.7,'0" 6'0 chaise0: pluriel De livre PLURIEL SINGULIER8S De chaise S ne se prononce pas PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 15 de ! Verbe 9TRE P,:0'#1 ;6' /.#6.2+1.)< F%,&' +)).,&+1.7' F%,&' #:*+1.7' F%,&' .#1',,%*+1.7' Je suis Je ne suis pas Suis-je? Tu es Tu n'es pas Es-tu? l est l n'est pas Est-il? Elle est Elle n'est pas Est-elle? Nous sommes Nous ne sommes pas Sommes-nous? Vous tes Vous n'tes pas tes-vous? ls sont ls ne sont pas Sont-ils? Ells sont Elles ne sont pas Sont-elles? PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 16 de ! Verbe AVOIR P,:0'#1 ;6' /.#6.2+1.)< F%,&' +)).,&+1.7' F%,&' #:*+1.7' F%,&' .#1',,%*+1.7' J'ai Je n'ai pas Ai-je? Tu as Tu n'a pas As-tu? l a l n'a pas A-t-il? Elle a Elle n'a pas A-t-elle? Nous avons Nous n'avons pas Avons-nous? Vous avez Vous n'avez pas Avez-vous? ls ont ls n'ont pas Ont-ils? Ells ont Elles n'ont pas Ont-elles? PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 17 de ! DIALOGUE L+ 2/+00' Toc! Toc!- Entrez! Bonjour, Monsieur. Bonjour, Hlne. Fermez la porte, s'il vous plat. Savez- vous votre leon? Oui, Monsieur. Repondez: qu'est-ce que c'est?. C'est un livre. De quelle couleur est le livre? Le livre est vert. Qu'est-ce que c'est? Ce sont des crayons. De quelle couleur sont les crayons? Les crayons sont bleus. PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 18 de ! O= EST! L' crayon est sur /' livre. L+ gomme est sur /+ serviette L'0 crayons sont sur /' livre. L'0 gommes sont sur /+ serviette. O est le cahier? Le cahier est 6+#0 la serviette. il O est la rgle? La rgle est 0%(0 le livre. elle O est le professeur? l est devant le tableau. O est le tableau? l est derrire le professeur. ATTENTION> Un :tudiant un oiseau une $%rloge (une tudiante) Loiseau Lhorloge L tudiant O est /'tudiante?--- Elle est dans la clase. (l'etudiante) a. /' e. L i. /+ o. u. h (muet) PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 19 de ! GRAMMAIRE Le, la: singulier Les: pluriel L'tudiant l'tudiante les tudiants l'homme les hommes L' /.7,' 7',1 L+ ,%?' 7',1' Masculin Fminin Le livre est vert La robe est vert' Le livre est gris La robe est gris' Le livre est brun La robe est brun' Le livre est noir La robe est noir' Le livre est bleu La robe est bleu' Pluriel Les livres sont vert0 Les robes sont verte0 ATTENTION> Le livre est rouge La robe est rouge Le livre est jaune La robe est jaune Le livre est rose La robe est rose Le livre est blanc La robe est blanche PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 20 de ! GRAMMAIRE 1) F@MININ de l'adjectif vert = MASCULN + ' Vert' ATTENTION> Jaune, rouge, rose: MASCULN = FMNN 2) PLURIEL de l'adjetif vert = SNGULER + 0 Vert0 vert'0 ATTENTION> Gris: SNGULER = PLUREL U# est un article indfini Un livre bleu L.7,' est un nom B/'( est un adjectif qualificatif DICTES Le livre est vert, le cahier rose, la gomme grise, la rgle noire, les crayons bleus sont dans la serviette jaune. La serviette est sous le banc, devant le tableau noir. Le mouchoir est dans le sac. Le sac est rouge. Et le mouchoir?---Le mouchoir est blanc. Verbe 9TRE L'0 +6A'21.)0 PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 21 de ! o J' 0(.0 grand, 1( '0 petit. o Oui, A' 0(.0 petit. Monsieur, 7%(0 B1'0 petit; Madame 7%(0 B1'0 petit'; Mademoiselle, 7%(0 B1'0 petit'. I/ '01 petit, '//' '01 petit'. o N%(0 0%&&'0 petits o Oui, 7%(0 B1'0 peti10 I/0 0%#1 petits, '//'0 0%#1 petites. Le mur est haut Le mur est bas Le crayon est long Le crayon est court Le banc est large Le banc est troit Le livre est pais Le livre est mince Le calendrier est carr Le calendrier est rond Le calendrier est rectangulaire Le couteau est pointu C%&&'#1 est le mur?------l est haut. C%&&'#1 sont les murs?-------l sont haut0. I/ C + Y +1./! PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 22 de ! S.#*(/.', P/(,.'/ Un tableau Des tableaux Un couteau Des couteaux Un oiseau Des oiseaux Un chapeau Des chapeaux Un manteau Des manteaux Un bateau Des bateaux Un livre est sur la table un livre sur la table. Des livres sont sur la table des livres sur la table. Q(C +1./ sur la table? --Sur la table, ./ C + un livre. Y +1./ un cahier sur la table? Non; ./ #C + 4+0 de cahier sur la table. Y +1./ des cahiers sur la table? Non; ./ #C + 4+0 de cahiers sur la table. C%&?.'# 6' couteaux C +1./ sur la table?------I/ C + deux couteaux. Les tableaux sont noirs Dans la clase il y a deux fentres Y a-t-il? Qu'y a-t-il? Combien y a-t-il? Dix hommes Onze hommes I/ C + PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 23 de ! Quinze hommes Dix-huit hommes Dix-huit femmes Vingt tudiants Vingt-deux tudiants Cinquante Soixante Soixante-dix GRAMMAIRE Dans les noms en D'+( le 4/(,.'/ est en D '+(E: Le chapeau, les chapeauE L' est un article dfini Le livre est sur la table E01 est un verbe S(, est une prposition l est sur la table: ./ est un pronom E# 3(%. '01 /'#2,.',! PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 24 de ! Le banc est lourd. l est en bois. (le bois) Le cahier est lger. l est en papier. (le papier) est l'encrier? -l est en verre est la cl? -Elle est en fer E# 3(%. est le mur? -l est en pierre est la robe? -Elle est en toffe est le soulier? -l est en cuir Voici un banc: Est-./ en bois? Oui; il est en bois Voici une cl: Est-'//' en bois? Non; elle n'est pas en bois; elle est en fer. Voici des souliers: Sont-./0 en cuir? Oui; ils sont en cuir Voici des robes: Sont-'//'0 en cuir? Non; elles ne sont pas en cuir; elles sont en toffe. DICTES La clase (ou la salle de clase) est carre. Dans la clase il y a quatre murs. ls sont hauts et pais. ls sont en Pierre. l y a aussi des bancs pour les tudiants, une table et une chaise pour le professeur, un tableau noir. Y a-t-il une horloge? Oui, il y a une horloge; elle est ronde. Dans la clase il y a un professeur, vingt tudiants et huit tudiantes. O sont les cahiers? - ls sont sur les tables.- O sont les livres? ls sont dans les serviettes ou sur les bancs. PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 25 de ! Voice une dicte: ce sont des nombres: "Six tudiants, treize livres, vingt-huit stylos, trente-quatre cahiers, quarante-deux robes, cinquante-cinq chapeaux, soixante-sept manteaux, soixante et onze couteaux. La dicte n'est pas longue. LE CORPS Voici un garon . C'est Pierre Vincent. l a une tte ronde. Voici la tte de Pierre Vincent. l est fort : il a quatre membres robustes. Voici le bras gauche et voici la jambe droite de Pierre. l a deux mains et deux pieds solides. Voici la main gauche et le pied et le pied droit de Pierre. l a des doigts minces, un long cou, des coudes pointus, mais des genoux (un genou) ronds, des paules carres, un dos et une poitrine larges. LE VISAGE Voici un portrait. C'est le visage de Pierre Vincent. Pierre a des cheveux noirs, un front haut, des yeux bruns, des sourcils et des cils pais, des oreilles larges, un nez pointu. Sa bouche est grande, ses lvres sont rouges, ses dents sont blanches, son menton est rond, ses joues sont roses. A-t-il une langue?- Mais oui!- O est elle?-Elle est dans sa bouche. Pierre n'est ni beau, ni laid.- La petite Hlne, sa soeur, est blonde. Elle a de grands yeux; ils sont bleus avec des cils noirs. Hlne est belle. GRAMMAIRE ARTICLES PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 26 de ! FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF ARTCLES NDFNS ________________________________________________________ asc. !m. "ing# UN livre UNE table $lur# DES libres DES tables A11'#1.%#> 1) Voici DE beaux libres (l'adjectif qualificatif est devant le nom). 2) Je n'ai pas DE livres l n'y a pas DE livres. ARTCLES DFNS ________________________________________________________ S.&4/'0 asc. !m. asc.%!m. "ing. LE livre LA table L' oiseau (m) $lur. LES livres LES tables L' cole (f) C%#1,+21:0 asc. "ing# DU les livres DU garon asc.%!m. $lur# DES les livres DES garon (m) filles (f) asc. "ing# AU Je parle AU garon asc.%!m. $lur# AUX Je parle AUX garon (m) filles (f) ARTCLES PARTTFS G (# 4'( 6'" (#' 4+,1.' 6' asc. !m. PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 27 de ! Je mange DU pain DE LA viande ________________________________________________________ A11'#1.%#> Prposition DE au lieu de DU, DE LA, DES: DE pain 1) Je ne mange pas DE LA viande 2) J'ai beaucoup DE libres.- Combien DE livres avez-vous? R'&+,3(': anges%tu du pain&'(ui) jen mange. * a%t%il des libres&%%%%(ui) il + en a. NOMS FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF FMNN ________________________________________________________ en E: le marchand, la marchand' en RE: le Boucher, la bouchH,' en NNE: le patrn, la patro##' le chien, la chie##' en EUSE: le blanchisseur, la blanchiss'(00' A11'#1.%#> Le pre, la mre le fils, la fille le frre, la soeur l'oncle, la tante Le coq, la poule le boeuf, la vache le mouton, la brebis. R'&+,3(': ,ertains noms masculins en - ont un fminin semblable: le concierge) la concierge. PLURIEL FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF en ." /singulier 0 "1 les table0 PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 28 de ! en X '+(:'+(E les tabl'+(E '(:'(E les chev'(E +/:+(E le journal, les journ+(E (Mais plusieurs noms en +/ font leur pluriel en +/0: les vals, les carnavals). +./:+(E le travail, les trav+(E (Mais beaucoup de noms en +./ font leur pluriel en +./0: les chandails, les rails) %(:%(E les gen%(E, les joujoux, les cailloux, les choux.(Mais la plupart des noms en %( font leur pluriel en %(0: les clous, les cous, les trous). R'&+,3(': 2es noms en ") 3) 4) ne changent pasa u pluriel: 2e bras) les bras 2a croi5) les croi5 2e ne6) les ne6 L+##: + 3(+1,' 0+.0%#0 Le 4,.#1'&40 commence le 21 mars et finit le 21 juin. L':1' commence le 22 juin et finit le 22 septembre. PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 29 de ! L'+(1%&#' commence le 23 septembre et finit le 21 dcembre L'$.7', commence le 22 dcembre et finit le 20 mars. Au printemps le ciel est bleu, le soleil brille, il fait beau. Les arbres ont de feuilles vertes. Le printemps est la saison des fleurs. En t, quel temps fait-il? En t, il fait beau et il fait chaud. En automne le ciel est gris. l fait du vent. Les feuilles des arbres tombent. Quel temps fait-il en hiver? En hiver, il fait froid. La neige tombe, et la terre est blanche. Quel jour est-ce aujourd'hui? A(A%(,6$(., c'est jeudi, c'est le 1er mai. Une semaine a sept jours: Lundi, mardi, mercredi, jeudi, endredi, samedi, dimanc!e" Lundi est le premier jour de la semaine; dimanche est le sptieme (le dernier) jour de la semaine. Un &%.0 a quatre semaines. Une anne a douze mois: Janvier, fvrier, mars, abril, mai, juin, juillet, aout, septiembre, octubre, noviembre, dcembre. Nous sommes au mois de mai. PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 30 de ! VERBES FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF PARLER FINIR ALLER Je parle Je finis Je vais Tu parles Tu finis Tu vas l parle l finit l va Nous parlons Nous finissons Nous allons Vous parlez Vous finissez Vous allez ls parlent ls finissent ls vont VENIR FAIRE POUVOIR Je viens Je fais Je peux Tu viens Tu fais Tu peux l vient l fait l peut Nous venons Nous faisons Nous pouvons Vous venez Vous faites Vous pouvez ls viennent ls font ls peuvent PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 31 de ! VERBES FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF VOULOIR SAVOIR DEVOIR Je veux Je sais Je dois Tu veux Tu sais Tu dois l veut l sait l doit Nous voulons Nous savons Nous devons Vous voulez Vous savez Vous devez ls veulent ls savent ls doivent AIMER @TUDIER MANGER J' aime Je tudie Je mange Tu aimes Tu tudies Tu manges l aime l tudie l mange Nous aimons Nous tudions Nous mangeons Vous aimez Vous tudiez Vous mangez ls aiment ls tudient ls mangent PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 32 de ! VERBES FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF DIRE @CRIRE LIRE Je dis Je cris Je lis Tu dis Tu cris Tu lis l dit l crit l lit Nous disons Nous crivons Nous lisons Vous dites Vous crivez Vous lisez ls disent ls crivent ls lisent RIRE CROIRE BOIRE J' ris Je crois Je bois Tu ris Tu crois Tu bois l rit l croit l boit Nous rions Nous croyons Nous buvons Vous riez Vous croyez Vous buvez ls rient ls croient ls boivent PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 33 de ! VERBES FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF METTRE CR@ER DISTINGUER Je mets Je cre Je distingue Tu mets Tu cres Tu distingues l met l cre l distingue Nous mettons Nous crons Nous distinguons Vous mettez Vous crez Vous distinguez ls mettent ls crent ls distinguent PLACER ACQUIESCER C@DER Je place Je acquiesce Je cde Tu places Tu acquiesces Tu cdes l place l acquiesce l cde Nous plaons Nous acquiesons Nous cdons Vous placez Vous acquiescez Vous cdez ls placent ls acquiescent ls cdent PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 34 de ! VOCABULARIO / VOCABULAIRE Le garon el nio Le crayn el lpiz Le banc la banca Le cahier el cuaderno L'homme el hombre Le livre el libro Le stylo la pluma La chaise la silla La femme la mujer La fille la nia La gomme el borrador La rgle la regla La serviette la mochila, el portafolio La table la mesa Le calendrier el calendario Le gant el guante Le plancher el piso Le plafond el techo Le mouchoir el pauelo Le mur el muro Le sac el bolso La lampe la lmpara La montre el reloj PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 35 de ! La cl la llave La cravate la corbata La fentre la ventana L'horloge el reloj La porte la puerta L'tudiant el estudiante L'oiseau el pjaro Le tableau el pizarrn Le professeur el profesor L'tudiante la estudiante La clase la clase La craie el gis La robe el vestido Blanc / blanche blanco / blanca Brun / brune caf / caf Jaune / jaune amarillo / amarilla Rouge / rouge rojo / roja Bleu / bleue azul / azul Noir / noire negro / negra Gris / grise gris / gris Rose / rose rosa / rosa Vert / vert verde / verde O? Dnde? Dans en Devant delante PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 36 de ! Derrire detrs Sous debajo Sur sobre Maintenant ahora Voici he aqu Mur muro Haut alto Long largo Large ancho pais grueso Carr cuadrado Rectangulaire rectangular Bas bajo Court corto troit estrecho Mince Delgado Rond Redondo Pointu puntiagudo Couteau cuchillo Tableau pizarrn Chapeau sombrero Manteau abrigo Bateau barco Bois madera Papier papel PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 37 de ! Encrier tintero Soulier zapato Verre vidrio Fer fierro Pierre piedra toffe tela Cuir cuero Tte cabeza Fort fuerte Membres miembros Bras brazo Gauche izquierdo Jambe pierna Droit derecho Mains manos Pieds pies Solides solides Doigts dedos Cou cuello Coudes codos Genoux rodillas paules hombros Dos espalda Poitrine pecho Portrait retrato PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 38 de ! Visage rostro Cheveux cabello Front frente Yeux ojos Sourcils cejas Cils pestaas Oreilles orejas Nez nariz Bouche boca Lvres labios Dents dientes Menton menton Joues mejillas Langue lengua Beau guapo Laid feo Soeur hermana Blonde rubia Belle bella Printemps primavera t verano Automne otoo Hiver invierno Arbres arboles PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 39 de ! Feuilles hojas Fleurs flores Ciel cielo Briller brillar Temps tiempo Chaud calor Froid frio Vent viento Tomber caer Neige nieve Terre tierra Semaine semana Jours das Aujourd'hui hoy Lundi lunes Mardi martes Mercredi mircoles Jeudi jueves Vendredi viernes Samedi sbado Dimanche domingo Mois mes Anne ao Janvier enero PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 40 de ! Fvrier febrero Mars marzo Avril abril Mai mayo Juin junio Juillet Julio Aot agosto Septembre septiembre Octobre octubre Novembre noviembre Dcembre diciembre Verbe verbo Parler hablar Aller ir Venir venir Faire hacer Pouvoir poder Vouloir querer Savoir saber Devoir deber Aimer amar tudier estudiar Manger comer Dire decir PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 41 de ! crire escribir Lire leer Rire reir Croire creer Boire beber Mettre poner Crer crear Distinguer distinguir Placer colocar Acquiescer consentir Cder ceder DICCIONARIO / DICTIONNAIRE A Abaisser bajar PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 42 de ! Abandon abandono Abasourdi aturdido Abattis despojos Abbaye abada Abb abad/padre/cura Abondance abundancia Aboyer ladrar Abrviation abreviatura Abricot albaricoque Abrupt brusco Absence ausencia Absolu absoluto Abus abuso Abusif,ive abusivo, iva Acadmicien, enne acadmico,ca Acadmie academia Acajou caoba Acarien caro Accalmie calma Acclrer acelerar Accepter aceptar Accs entrada Accesible accesible Accident accidentado PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 43 de ! Acclimater aclimatar Accomplir cumplir Accomplissement cumplimiento Accord acuerdo Accuser acusar Acerbe hiriente Acheter comprar Achvement terminacin Acier acero Acolyte aclito Acompte anticipo Acoustique acstico,a Acqurir adquirir Affaire asunto Affinit afinidad B Badaud curioso Badiner bromear Bagage equipaje Bagarre pelea Bagatelle bagatela Bague anillo Baguette barra de pan Bain bao PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 44 de ! Baiser besar Baisser descender Balayer barrer Ballon baln Bambin chiquillo Bandage vendaje Bandit bandido Bannire estandarte Banque banco Baquet cubeta Barbel espinoso Battre golpear Baume blsamo Bavard charlatn Bave baba Beau-fils yerno Beau-frre cuado Bret boina Bte bestia Biblique bblico Bienvenue bienvenida Bijou joya Biographie biografa Bl trigo PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 45 de ! Blatte cucaracha Blesser herir Blessure herida Bleuet anciano Bois poblado de rboles Bois bosque, madera Bolet boleto Bouche bocado Boucl rizado Branche rama Brassard brazalete Brise brisa Bronche bronquio C Cabosser abollar Cafetire cafetera Cage jaula Calamit catstrofe Calibrer calibrar, clasificar Camomille manzanilla Champagne campo Campement campamento Capitaine capitn Cardiaque cardiaco PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 46 de ! Cascade cascada Cathdrale catedral Catholicisme catolicismo Caverne caverna Clbrit celebridad Clibat celibato Censure censura Certain seguro Chacun cada uno Chambre habitacin Chance suerte Chanter cantar Chiquer mascar tabaco Chose cosa Choix eleccin Cinma cine Clairement claramente Cocasse gracioso Cocktail cctel Combat combate Compter contar Cupide codicioso Cygne cisne PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 47 de ! D Dbauche desenfreno Dcevoir decepcionar Dcider decidir Dfaut defecto Dgeler descongelar Dlai plazo Dloger desalojar Dluge diluvio Dlur avizpado, desvergonzado Dmasquer desenmascarar Dmod pasado de moda Dpart partida Dsaccord desacuerdo Dsax desequilibrado Dsir deseo Dsobir desobedecer Destiner destinar Dtachable recortable Dtresse desamparo Devancer adelantar Devis presupuesto Discourir extenderse Discours discurso PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 48 de ! Dizaine decena Doser dosificar Doute duda Dynastie dinasta E caille escama cart distancia clat resplandor cologie ecologa galit igualdad laguer podar Embarras aprieto, apuro migrer emigrar mouvant emocionante Empirer empeorar Employ empleado Emprise influencia Endurer aguantar nergique enrgico Enfant nio Enfermer encerrar Enfilade fila, hilera nigme enigma Enivrer embriagar PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 49 de ! Enjambe zancada Ennui aburrimiento nonc enunciado Enrouler enrollar Entreprise empresa Entrevue entrevista numrer enumerar Envelopper envolver Envenimer infectar Envers revs Envoi envo pe espada peron espoln pervier gaviln picerie tienda pidmie epidemia piderme epidermis pier espiar piphanie Epifana pisode episodio, captulo pouvante terror puiser agotar quipement equipo, equipamiento quitable equitativo PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 50 de ! quit equidad raflure araazo Escalier escalera F Fable fbula Fabrique fbrica Face cara, aspecto Facile fcil Facult facultad Faible dbil Faim hambre Fainant holgazn Falloir hacer falta Fam fama Famille familia Fanfare fanfarrea Fantasque luntico Farder maquillar Farine harina Fascisme facismo Fatigant cansado Faucon halcn Faune fauna Fausser torcer PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 51 de ! Faute falta Fauve fiera Favoriser favorecer Fconder fecundar Fcule fcula Feindre fingir Flin felino Fmur fmur Fermer cerrar Froce feroz Feu fuego Finance finanzas Flamboyer arder Flamme flama, llama Flchir doblar Foie hgado Folie locura Fonder fundar Forcir engordar Fraise fresa G Gadoue barro Gagner ganar Galaxie galaxia PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 52 de ! Garde guardia Garnir equipar Gastronomie gastronoma Gemme gema Gne gen Gnalogie genealoga Genre gnero Gens gente Gerbe ramo Gibet horca Glac helado Gladiateur gladiador Gloire gloria Gondole gndola Gorille gorila Gothique gtico Gouvernement gobierno Grange granero Gratifier gratificar Gravit gravedad Grimace mueca Grue gra Guise manera Guitare guitarra PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 53 de ! H Haitant habitante Habitation habitacin Haine odio Halle mercado Hardi audaz Hasard casualidad Hayon puerta del maletero Herbe hierba, yerba Hriter heredar Hibou bho Homicide homicidio Hommage homenaje Homogne homogneo Honte vergenza Hpital hospital Hostile hostil Hupp de alto copete Hyne hiena Hypocrisie hipocresa Hypophyse hipfisis Hystrie histeria Hystrique histrico PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 54 de ! I ci aqu cne cono diote idiota doltrer idolatrar mposant imponente mpossible imposible mprope impropio naccoutum inusual ncertain incierto ndigne indgena ndign indignado ndment indebidamente ngnu ingenuo ngrat ingrato nsouciance despreocupacin ntitul ttulo nusable indestructible ode yodo on ion rrel irreal rrversible irreversible sol aislado tinraire itinerario PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 55 de ! vre ebrio J Jamais nunca Jambon jamn Jars ganso Javelot jabalina Jeune joven Jene ayuno Jouet juguete Journalisme periodismo Jubil jubileo Jugement juicio Jur jurado Jus jugo, zumo Justice justicia I Kalidoscope caleidoscpio Kangourou canguro Kayak kayac Kermesse kermesse Kilogramme kilogramo Kiosque kiosco Klaxon claxon PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 56 de ! L Lait leche Lambeau pedazo Lance lanza Lard tocino Larme lgrima Lascar zorro Laverie lavandera Lgende leyenda Leurrer engaar Lever levantar Libellule liblula Libert libertad Libraire librero Lieu lugar Limier sabueso Litanie letana Localit localidad Locomotive locomotora Longtemps mucho tiempo Loterie lotera Lucratif lucrativo Lumire luz Lunaire lunar PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 57 de ! Lutin duende Lutter luchar Luxe lujo Luxure lujuria Lynx lince Lyre lira Lyrique lrico M Macabre macabro Macaron macarrn Mche milamores Mcher masticar, mascar Mage mago Magnat magnate Maigre flaco Maillon eslabn Maison casa Majoritaire mayoritario Maladresse torpeza Malaise malestar Malappris maleducado Malaxer amasar Malentendu malentendido Malingre enclenque PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 58 de ! Malmener maltratar Manif mani Maquette maqueta Martre madrastra Marbre mrmol Marchandise mercanca Mari marido Mariage matrimonio Marier casar Marin marino Masque mscara Masquer disfrazar Massage masaje Massicot guillotina Matire materia Matraque porra Maturit madurez Mausole mausoleo Maxime mxima Mcne mecenas Mdicin mdico Mgre harpa Mlange melancola Mme mismo PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 59 de ! Menace amenaza Mnage limpieza Mensonge mentira Mensuration medida Menthe menta Mercure mercurio Meringue merengue Message mensaje Mto tiempo, clima Mthode mtodo Mtier oficio Meute jaura Mexique Mxico Muscle msculo Muse museo Mutin, e travieso,a Mutinerie motn Myocarde miocardio Myopathie miopata Myope miope Myrtille arndano Mystre misterio Mysticisme misticismo Mythique mtico PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 60 de ! N Nacre ncar Nage natacin Nager nadar Naissance nacimiento Natre nacer Nanti pudiente Nappe mantel Napperon tapete Narcisse narciso Natalit natalidad Natif, ive nativo, va Nation nacin Naturiste naturista Naufrage naufragio Naufrag nufrago Nause nusea Nautique nutico Naval naval Navigateur, trice navegante Navire navo, buque Nazisme nazismo Nanmoins sin embargo Nant nulidad PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 61 de ! Nbuleux, euse nebulosa Ncessaire necesario Ncessit necesidad Ncrologique necrolgico Nectar nctar Nfaste nefasto Ngation negacin Nglig, e descuidado, dejado, desatendido Ngligeable despreciable Ngligence negligencia Ngoce negocio Ngociation negociacin Neiger nevar Nophyte nefito Nerf nervio Nerveux, euse nervioso, sa Nettoyage limpieza Nettoyer limpiar Niche caseta Nickel nquel Nicotine nicotina Nid nido Nice sobrina Nigaud, e atontado, a PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 62 de ! Nitrate nitrato Niveau nivel Noble noble Noblesse noblesa Noce boda Nocif, ive nocivo, va Noctambule noctmbulo Noisette avellana Noix nuez Nomade nmada Nombril ombligo Notaire notario Nouveau, elle nuevo, nueva Novice novato, novicio,ia Noyau ncleo Noyer ahogar Nudisme nudismo Nudit desnudez Nuisible daino Nullement en absoluto Nullit nulidad Numroter numerar Nu-pieds sandalia Nuptial nupcial PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 63 de ! Nymphe ninfa O Obir obedecer Obissance obediencia Oblisque obelisco Obse obeso Obsit obesidad Objectif, ive objetivo, iva Objet objeto Obligation obligacin Obligatoire obligatorio Oblique oblicuo Obliquer torcer Obole bolo Obscne obsceno, a Obscurit oscuridad Obsd obsesionado Occasion ocasin Occasionnel ocasional Occasionner ocasionar Occident occidente Occlusion oclusin Occulte oculto, ta Occupation ocupacin PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 64 de ! Occuper ocupar Ocan ocano Ocanique ocenico Octet octeto Octroyer conceder Oculaire ocular Oculiste oculista Ode oda Odeur olor Odieux, euse odioso, sa Odorant, e oloroso, sa Odorat olfato Oeillet clavel Oesophage esfago Oeuf huevo Offre oferta Ogre ogro Oie oca Oignon cebolla Oisellerie pajarera Oisif, ive ocioso, sa Ombre sombra Omnivore omnvoro Omoplate omplato PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 65 de ! Onguent ungento Onomatope onomatopeya Opacit opacidad Opale opalino, na, palo Opaline opalina Opaque opaco, ca Opra pera Opration operacin Opium opio Opportunit oportunista Opposant opositor Oppresser oprimir Optimismo optimismo Optimiste optimista Option opcin Optique ptico Opulence opulencia Opulent, e opulento, ta Oracle orculo Orage tormenta Oraison oracin Oralement oralmente Orange naranja Oranger naranjo PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 66 de ! Orchestre orquesta Orchide orqudea Ordinaire ordinario Ordre orden Organiser organizar Orgueil orgullo Origine origen Orphelinat orfanato Orthodoxe ortodoxo Ortie ortiga Osciller oscilar Ossature osamenta Ostensoir custodia Otage rehn Oublier olvidar Outrage ultraje Ouvert, e abierto, ta Ouvrable laborable Ovaire ovario Ovale oval, ovalado, da Ovation ovacin Ovationner ovacionar Overdose sobredosis Oxydation oxidacin PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 67 de ! Oxyde xido Oxygne oxgeno Ozone ozono P Pacte pacto Page pgina Pagne taparrabos Pagode pagoda Paisable apacible Paix paz Ple plido Palontologie paleontologa Palet tejo Palme palma Palmier palmera Palourde almeja Palper palpar Palpiter palpitar Paludismo paludismo Pancras pncreas Papeterie papelera Papille papila gustativa Papillon mariposa Papotage parloteo PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 68 de ! Paquet paquete Parabole parbola Parachute paracadas Paraffine parafina Paralyser paralisar Paralysie parlisis Parasite parsito Page peaje Peau piel Pch pecado Pche melocotn Pdant pedante Peigne peine Peine pena Peloton pelotn Penaud, e avergonzado, apenado Pniciline penicilina Pensionnat internado Perdant, e perdedor, ra Perfection perfeccin Perfidie perfidia Performance resultado Prim caducado Priode periodo PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 69 de ! Permuter cambiar el orden Personnalit personalidad Personne persona Perspective perspectiva Pesage peso Pessimiste pesimista Phase fase Pharmacie farmacia Phnomne fenmeno Philantropie filantropa Photocopier fotocopiar Photocopieur fotocopiadora Photographie fotografa Physionomie fisonoma Physique fsico Pianiste pianista Pigeon paloma Pigment pigmento Pile montn Pillard saqueador Pilule pldora Pincettes tenazas Piquet estaca Pirate pirata PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 70 de ! Pistil pistilo Pivoter girar Plage playa Plaie herida Plaine planicie, llanura Plantaire plantar Platonique platnico Plnitude plenitud Plonasme pleonasmo Pleuvoir llover Plonger sumergir Plumeau plumero Plumier estuche de lpices Plupart la mayora Pltot ms bien Pluvieux, euse lluvioso, osa Pneumatique neumtico Podium podio Poisson pez Poivre pimienta Polaire polar Ple polo Polyester polister Polygamie poligamia PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 71 de ! Polyglotte polglota Polygone polgono Polymre polmero Pommade pomada Ponme manzana Pommier manzano Pont puente Populace populacho Populaire popular Popularit popularidad Portail prtico Portuaire portuario Possibilit posibilidad Poste correo Potage sopa Poudre polvo Poule gallina Poulet pollo Pouliche potranca Poulie polea Poupe mueca Pouponnire guardera Pratiquer practicar Prcher predicar PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 72 de ! Prcoce precoz Predire predecir Prdisposition predisposicin Prface prefacio Prjug prejuicio Prlude preludio Prnom nombre Prsage presagio Prsomption presuncin Presse prensa Prtexte pretexto Prtre sacerdote Prix precio Proche prximo Produire producir Produit producto Profane profano Progres progreso Promulguer promulgar Propos propsito Prospre prspero Prosprit prosperidad Protagoniste protagonista Proteger proteger PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 73 de ! Prunier ciruelo Pseudonyme seudnimo Psychanalyse psicoanlisis Psychiatre psiquiatra Psychologie psicologa Puce pulga Pucelle virgen Purgatoire purgatorio Pygme pigmeo Pyramide pirmide Python pitn Q Qualifier calificar Quantit cantidad Quartier barrio Quartz cuarzo Quatrain cuarteto Quelconque cualquiera Quelque algn Qumander mendigar Querelle pelea Question pregunta Questionnaire cuestionario Questionner cuestionar PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 74 de ! Qute bsqueda Quiconque cualquiera Quitude quietud Quintuple quntuplo Quinzaine quincena Quittance recibo R Rabcher machacar Rabais descuento Rabaisser rebajar Rabattre abatir Rabbin rabino Rble fornido Rabot cepillo de carpintera Raccommodage compustura Raccompagner acompaar Raccord retoque Raccorder empalmar Rac de raza, con clase Racisme racismo Raciste racista Racket extorsin Radier excluir, expulsar Radioactivit radioctividad PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 75 de ! Radis rbano Rafle robo, redada Rainure ranura Raisin uva Raison razn Raisonnable racional, razonable Ramer remar Rancoeur rencor Rebelle rebelde Rbellion rebelin Reboiser repoblar con rboles Rebond rebote Rechercher buscar Rechute recada Rcif arrecife Rcipient recipiente Rcit relato Rcompense recompensa Recompter volver a contar Recruter reclutar Rectangle rectngulo Recul retroceso Redouter temer Redoux templanza PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 76 de ! Reflet reflejo Refuser rechazar Rgimen regimiento Registre registro Rglementaire reglamentario, ia Rgne reinado Rein rion Rincarnation reencarnacin Reine reina Rejaillir salpicar Relcher relajar Remplir llenar Renard zorro Rnovation reforma Repas comida Repos descanso Requte peticin Rhinocros rinoceronte Rhum ron Rhumatisme reumatismo Rhume catarro, resfriado Ricaner reir sarcsticamente Riche rico Ricochet rebote PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 77 de ! Rixe ria Riz arroz Roi rey Routine rutina Royal real Rudesse rudeza Rue calle Ruine ruina Rythme ritmo Rythmique rtmico, ca S Sabbatique sabtico Sable arena Sacrer coronar Sacrifice sacrificio Sacrilge sacrilegio Sacristain sacristn Sage prudente Saint, e santo, ta Saladier ensaladera Salaire sueldo, salario Salant salino Salet porquera Salissant, e sucio, a PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 78 de ! Salubrit salubridad Saluer saludar Salut saludo Salutaire saludable Sanatorium sanatorio Sanctifier santificar Sanction sancin Sanctuaire santuario Sang sangre Sant salud Satire stira Sauce salsa Sauvage salvaje Sauver salvar Savon jabn Savourer saborear Scandale escndalo Scrupule escrpulo Scrutin escrutinio Sculpter esculpir Sculpteur escultor Secourable caritativo Secourir socorrer Secte secta PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 79 de ! Secteur sector Scurit seguridad Sdatif sedante Segment segmento Selon segn Semence semilla, semen Semer sembrar Sinistr siniestro Sinueux, euse sinuoso, osa Sinusite sinusitis Sirne sirena Sirop jarabe, almbar Siroter beber a sorbitos Sitt tan pronto como, en cuanto Socit sociedad Socle zcalo Soin esmero Soire velada Sol suelo Soldat soldado Solde saldo Solidarit solidaridad Solstice solsticio Solvable solvente PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 80 de ! Sonate sonata Sordide srdido, da Sornettes sandeces Sortie salida Sortilge sortilegio Sortir salir Souffler soplar Soufre azufre Sourd, e sordo, da Souriant, e sonriente Spcialiste especialista Spcifier especificar Spectacle espectculo Spectre espectro Spculation especulacin Sporadique espordico Star estrella de cine Statue estatua Stigmates estigma Stress estrs Supriorit superioridad Superstitieux, euse supersticioso, osa Superviser supervisar Suprmatie supremaca PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 81 de ! Suprme supremo Surface superficie Surhomme superhombre Susciter suscitar Suspect, e sospechoso Symbole smbolo Synthse sntesis T Tablette tabla Tache mancha Tacite tcito Tapis alfombra Tarir agotarse Tarte tarta Tas montn Taupe topo Taureau toro Taxe impuesto Tlescope telescopio Tempe sien Temprature temperatura Temple templo Tenace tenaz Termite termita PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 82 de ! Terre tierra Terreur terror Territoire territorio Ttard renacuajo Ttu testarudo Texte texto Thtre teatro Thmatique temtico Thme tema musical Thologie teologa Timbale cubilete Tiroir cajn Toise talla, marca Tombe tumba Tortue tortuga Totaliser totalizar Toucher tocar Tourisme turismo Tourner girar, dar vueltas Tracer trazar Traduire traducir Trafic trfico Tranche rebanada Tranquille tranquilo, a Transporter trasladarse PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 83 de ! Travail trabajo Trfle trbol Tremplin trampoln Trop demasiado Trot trote Tyrannie tirana U Ulcre lcera Ultrason ultrasonido Ultraviolet ultravioleta Ululement ululacin Unanimit unanimidad Unifier unificar Unique nico Unitaire unitario Unit unidad Univers universo Universal, elle universal Universitaire universitario Universit universidad Untel, unetelle fulano, na Uranium uranio Urbain, e urbano, a Urgence urgencia PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 84 de ! Urgente urgente Urine orina Urne urna Urticaire urticaria Usage uso Usager usuario Usine fbrica Usiner mecanizar Ustensile utensilio Usufruit usufructo Utiliser utilizar Utilitaire utilitario, ria Utilit utilidad Utopie utopa Utopiste utpico, utopista V Vacance vacaciones Vacant, e vacante Vacataire substituto, ta Vaccin vacuna Vaccination vacunacin Vacciner vacunar Vache vaca Vagabond, e vagabundo, da PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 85 de ! Vagin vagina Vague amplio, vago Vain vano Vaincre vencer Vaincu, e vencido, da Vainement vanamente Vainqueur vencedor Vaisselle vajilla Val valle Valable vlido, de valor Valise maleta Valve vlvula Vampire vampiro Vandalisme vandalismo Vanille vainilla Vanit vanidad Vanter alabar Vapeur vapor Vapoeiser vaporizar Varicelle varicela Varit variedad Variole viruela Vase florero, jarrn Vgtal, e, aux vegetal PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 86 de ! Vgtation vegetacin Vhmence vehemencia Vhicule vehculo Veille vspera, vigilia Veille velada, velatorio Veine vena Vlo bici Vlocit velocidad Verdict sentencia, veredicto Vritable verdadero Vrit verdad Vermine chusma, miseria, canallada Vernis barniz Vrole sfilis Verre vidrio, cristal Verrire vidriera, cristalera Verrou cerrojo Verrue verruga Vers verso Verser derramar Verset versculo Vertbre vrtebra Vertbr, e vertebrado, da Vertement severamente Vertige vrtigo PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 87 de ! Vertu virtud Verve elocuencia Vsicule vescula Vessie vejiga Vestiaire guardarropa, vestuario Vestibule vestbulo Vestige vestigio Vestimentaire indumentario, ria Vtement ropa Viande carne Vibration vibracin Vibrer vibrar Vice vicio Vice-prsident, e vicepresidente, ta Victime vctima Victoire victoria Victorieux, euse victorioso, sa, triunfante Vide vaco Vieillir envejecer Village pueblo Vitalit vitalidad Vitamine vitamina Vitesse velocidad Viticole vitcola Voir ver PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 88 de ! Voiture coche, carro Voix voz Volcanique volcnico Volontaire voluntario Volont voluntad Volt voltio Vote bveda Voyage viaje Voyance violencia Voyelle vocal Vrombir zumbar Vulgaire vulgar J Wagon vagn Wagon-citerne vagn cisterna Wagon-lit vagn cama Wagon-restaurant vagn restaurante Walkman walkman Watt vatio Week-end fin de semana Western pelcula de vaqueros Whisky whisky X Xnophobie xenofobia PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 89 de ! Xrs jerez Xylophone xilfono Y Yacht yate Yaourt, yogourt yogurt Yard yarda Yen yen Yiddish judeo alemn Yoga yoga Z Zbre cebra Zbr, e rayado, da Zbu ceb Zl,e celoso, sa Zen zen Znith cnit Zro cero Zeste cscara Zinc cinc, zinc Zodiaque zodaco Zoo zoolgico Zoologie zoologa Zoom zoom Zoophile zofilo PREPARATORI A GRUPO CEDIP Materia LENGUA FRANCESA PAGINA Asesor L.L.E./C.A.C.E. Carmen Eloisa Izaguirre Garca Pgina 90 de ! Zut joln! Zygomatique zigomtico, ca