Une ville petite et malade

Galai est une ville portuaire situe sur les bords du fleuve Danube. La ville possde l'acirie
la plus importante de Roumanie, la Mittal Steel Galai, qui a appartenu l'tat jusqu'en
2001. Elle est galement appele par son ancien nom, la Sidex. En outre, le grand chantier
naval Galai, profitant du bon accs la mer Noire par le Danube, se trouve une courte
distance de l'acirie et de ses installations.

Ceux deux, lacirie et le chantier naval, sont des sources de pollution. Sur la plate-forme
d'acier s'lve dans le ciel 120 paniers. En 2007, les usines d'Arcelor Mittal ont dcharg
5510 tonnes de poussire dans l'atmosphre, ce qui signifie 15 tonnes de poussire par jour.
Il n'y a pas longtemps quun accident de chantier soit suffisant pour permettre le
dversement de ptrole toxique dans l'eau du Danube. Bientt, la surface fut couverte, pour
une longue priode de temps, avec une tache jaune.

Les habitants de Galati croient que la poussire sur les rues soit un ennemi plus puissant que
lacirie quand il s'agit de l'air que nous respirons. Malheureusement, le nettoyage des
rues, et lemploi de ceux responsables avec la rhabilitation du rseau d'eau et
d'assainissement ont transform la ville en un vaste chantier de construction o la poussire
est majoritaire.

Cependant, Galati exploite un systme de cinq stations de surveillance de la qualit de l'air,
qui font partie d'un rseau national de 142 stations quipes de la mesure des principaux
polluants de l'air et recueillent et transmettent des dates en temps rel aux laboratoires de
Rfrence Nationale Bucarest. En ce qui concerne les autres sources de pollution, on ne
connait pas de solutions.