Cours de Franais B2 Madrid, Decembre 2012.

Denise A. Nadeau H.
Le Conte de Nol de Coraline
Il y avait une ois une !etite ille "ui s# a!!ellait Coraline, elle vivait dans une maison avec sa
m$re, son !$re, sa soer et son r$re. Cette !etite ille avait des amis tr$s s!%ciaus "ui l#
accom!a&naeint .
'es amis %taient des !etits animau( "ui s# a!!ellent des souris, ils )ouaient avec elle et lui disaient o*
trouver les c+oses !arce "ue "u# elle %tait tr$s curieuse, !ar e(em!le ils lui disaient o* touver les
cadeau( de No,l , ou comment rendre +eureses les !ersonnes "u# elle aimait, !arce "u# ils lui disaient
ce "ue les !ersonnes voulaient et elle aisait tout !our r%!ondre - leurs d%sirs.
Mais un )our est arrive o* elle a invit% une ille de l# %cole - sa maison, - son monde.
.a ille de l# %cole n# a !as vu le monde de Coraline, elle n# a !as !u ce "ue coraline avait, son
ima&ination.
.# ima&ination aisait de Coraline une ille +eureuse, mais "uand la ille de l# %cole lui dit - coraline / 0e
ne vais !as 1tre ton amie !arce "ue tu n# a !as de citrons 2 le monde de Coraline il est !arti.
.a ille de l# %cole %tait une !ersonne mauvaise avec les mots, la ille a ait mourir le monde de Coraline
et elle a c+an&% Coraline en un !etit animal comme ses amis, une souris.
De!uis ce )our Coraline est devenue un !etit animal sans ima&ination, sans amis et sans sortir de sa
maison.
De!uis ce )our Coraline n# a !as !u 1tre +eureuse ni rendre aire les !ersonnes +eureuses.
'ans son monde !lein d# ima&ination, Coraline vivait triste et seule et No,l %tait &ris et triste.
Beaucou! de )ours et beaucou! d# ann%es se sont !ass%s )us"u# - ce "u# un )our de d%cembre, Coraline a
connu une emme "ue aisit des c+oses avec les mots, une emme "ui aisait des d%sir une r%alit%, alors
elle a dit - coraline / 3u#est 4 ce "ue vous voule5 !our No,l 6 2 et Coraline lui a r%!ondu / 0e ne veu(
!as 1tre un animal )e veu( 1tre une emme avec de l# ima&ination 2 alors la emme "ui savait aire des
c+oses avec les mots, elle a ait "ue Coraline devienne une emme avec de l# ima&ination, alors Coraline est sortie de sa maison et elle a vu "u#il e(istait
tout un monde - conna7tre et elle a !uvoir voir le beau No,l blanc.