U

U
N
N
I
I
V
V
E
E
R
R
S
S
I
I
D
D
A
A
D
D
R
R
A
A
F
F
A
A
E
E
L
L
L
L
A
A
N
N
D
D

V
V
A
A
R
R

F
F
a
a
c
c
u
u
l
l
t
t
a
a
d
d
d
d
e
e
A
A
r
r
q
q
u
u
i
i
t
t
e
e
c
c
t
t
u
u
r
r
a
a
y
y
D
D
i
i
s
s
e
e

o
o

A Ar rq qu ui i t t e ec ct t u ur ra a G Gu ua at t e em ma al l t t e ec ca a 3 3
A Ar rq q. . S Si i o om ma ar ra a B Bo on ni i l l l l a a






V
V
i
i
s
s
i
i
t
t
a
a
a
a
l
l
a
a

C
C
a
a
t
t
e
e
d
d
r
r
a
a
l
l
M
M
e
e
t
t
r
r
o
o
p
p
o
o
l
l
i
i
t
t
a
a
n
n
a
a

d
d
e
e
G
G
u
u
a
a
t
t
e
e
m
m
a
a
l
l
a
a


















G Gu ua at t e em ma al l a a, , m ma ar rt t e es s 1 1 0 0 d de e j j u un ni i o o d de el l 2 20 01 1 4 4
L
L
u
u
i
i
s
s
a
a
F
F
e
e
r
r
n
n
a
a
n
n
d
d
a
a
P
P
a
a
n
n
i
i
a
a
g
g
u
u
a
a
C
C
a
a
b
b
a
a

a
a
s
s

C Ca ar rn n N No o. . 1 1 0 09 96 61 1 1 1 2 2
Catedral Metropolitana de Guatemala
NOMBRE DEL
MONUMENTO
Catedral Metropol i tana de l a Ci udad de
Guatemal a.
FECHA DE
CONSTRUCCI
N
I ni ci en 1 782 y termi n en 1 81 5, con una duraci n
aproxi mada de 85 aos.
AUTORES
A pesar de que durante su construcci n se vi eron
i nvol ucrados vari os arqui tectos, su di seo se l e
acredi ta a Marcos I bez.
DESCRI PCI N
DE FACHADA
PRI NCI PAL
Consta de 5 cal l es def i ni das por l os
campanari os y el prti co, y 2 cuerpos
di f erenci ados por l a modul aci n de ventanas.
El prti co neocl si co consta de 2 pi l astras
estri adas y 4 col umnas adosadas al muro, 2 de
cada l ado de l a puerta pri nci pal , l as cual es
sustentan el entabl amento.
Arri ba de l a puerta se encuentra una hornaci na
con una escul tura de Santi ago Apstol , el
Mayor.
Un f ronti spi ci o, con un rel oj de nmeros romanos
al centro, remata en un t mpano dentro del cual
se observa l a al egor a de 2 ramas de l aurel y
ol i vo, y el escudo arzobi spal al centro.
Fi nal i za con un remate curvo que posee otro
escudo y una cruz que l o corona.
A ambos l ados hay 2 puertas para acceder a
l as naves l ateral es. Estn enmarcadas por un
di ntel que es al mi smo ti empo el si l l ar de una
ventana rectangul ar si tuada i nmedi atamente
arri ba.
En l os extremos hay 2 torres de campanari os
que cul mi nan en 8 pi ncul os termi nados en
pi ones. Detrs, un preti l que termi na en
cupul i l l a de acabado si mi l ar a l a cpul a mayor.
Una esf era y una cruz l os rematan.
DESCRI PCI N
ATRI O
PRI NCI PAL
Rompe con l a traza urbana del Centro Hi stri co
pues al proyectarse haci a el poni ente, se ve
i nterrumpi do el ej e de l a 7
a
aveni da.
Se el eva respecto al ni vel de l a cal l e
aproxi madamente 0. 60 metros, para el cual
hay que subi r 4 gradas.
Del i mi tado por un empedrado de pi edra tal l ada
y una rej a f orj ada sosteni da de 1 2 col umnas
que rematan en esf eras y estn revesti das con
pl acas de mrmol .
En el l as se grabaron l os nombres de l as
v cti mas del Conf l i cto Armado I nterno de
Guatemal a.
DESCRI PCI N
DEL I NTERI OR
Nave central del i mi tada por 9 col umnas pl anta
rectangul ar, decoradas con pi l astras
pl ateadas.
Medi ante arcos f ormeros, se def i nen 2 naves
l ateral es donde se encuentran escul turas de
santos para el cul to.
Una bveda de can cubre l a nave central ,
desde l a cual cuel gan 7 l mparas de cri stal .
1 6 ventanas enmarcadas con mol duras, i l umi nan
el pasi l l o haci a el al tar mayor y contri buyen a
l a decoraci n, si empre en atauri que.
En el crucero, l as col umnas son de base
ci rcul ar. Hornaci nas de l os muros l i m trof es de
l as capi l l as pri nci pal es son tal l adas en pi edra
para al bergar l as i mgenes de santos.
Las pechi nas que sosti enen l a cpul a pri nci pal
muestran a l os 4 evangel i stas (San Marcos, San
Mateo, San Lucas, San J uan) tal l ados en baj o rel i eve.
La cpul a de base el pti ca posee 1 6 ventanas
rectangul ares decoradas con f rontones rectos
al ternados con curvos.
Exteri ormente cuenta con 1 6 col umnas j ni cas
que protegen l as ventanas. Est cubi erta por
pequeas pl anchas azul es que asemej an l as
escamas de un pez. Una l i nterni l l a es rematada
con una cruz de hi erro.
DESCRI PCI N
DE BI ENES
MUEBLES (PI NTURA,
ESCULTURA,
MOBI LI ARI O ETC. )
El bal daqui no contrasta, en cuanto a di seo y
materi al es, con el resto del esti l o
predomi nante.
Consi ste en una estructura f ormada por una
cpul a semi esf ri ca coronada por una cruz de
bronce.
Cada col umna de l a nave central posee una
pi ntura sobre de l a vi da de l a Vi rgen Mar a,
model o de vi da para l os cri sti anos.
Conti ene una gran vari edad de escul turas de
santos desti nadas al cul to, tal l adas en madera.
Sus caracter sti cas y si mbol i smo f ue un recurso
di dcti co para l a evangel i zaci n.
El mobi l i ari o de madera, tal es como bancas,
resal ta por su senci l l ez y sobri edad de di seo.
Al ser tra das de l a Anti gua Guatemal a, l a
mayor a de l os bi enes muebl es encontrados en
l a Catedral pertenecen al esti l o Barroco.
OTROS
ASPECTOS
I MPORTANTES
Es el edi f i ci o ms embl emti co del Centro
C vi co en si gl o XVI I I .
Todo l o que est construi do sobre l a corni sa es
de concreto armado debi do a su remodel aci n
l uego del terremoto de 1 976.
Toda l a pi edra uti l i zada para su construcci n
provi ene de l a Cantera El Naranj o.
Museo de la Arquidiocesis
de Santiago de Guatemala
NOMBRE DEL
MONUMENTO
Museo de l a Arqui di cesi s de Santi ago de Guatemal a.
DESCRI PCI N
DE LAS SALAS
SALA DEL COLEGI O SAN J OS DE LOS I NFANTES
Conti ene una i magen de San J os sosteni endo al Sagrado Corazn de J ess
(en representaci n del Ni o J ess) en tcni ca de estof ado para sus vesti duras.
Al f ondo se observa el despacho del arzobi spo Cayetano Francos y Monroy,
con sus respecti vos mobi l i ari os, documentos y ornamentos uti l i zados.
Muestra el acta de f undaci n del Col egi o en 1 781 , as como medal l as,
uni f ormes y condecoraci ones de l a poca.

SALA DE J ESS
Se exhi ben escul turas, pi nturas y obj etos ref erentes a l a vi da de J ess desde
su naci mi ento hasta su pasi n, muerte y resurrecci n.
Vari as escul turas conti enen apl i ques metl i cos y de vi dri o para poder
guardar rel i qui as (trozos o asti l l as de l a Santa Cruz) en su i nteri or. Ahora estn
vac as.
Accesori os como l os ni mbos, respl andores, coronas de espi nas que decoran
l a i magen de J ess, estn hechas de pi ezas metl i cas y al gunas pi edras
preci osas.
Como compl emento, se observan l as 1 2 i mgenes en madera
correspondi entes a l os 1 2 apstol es de J ess, cada uno con su s mbol o
caracter sti co.
Los mej ores orf ebres eran guatemal tecos, mi entras l os mej ores pi ntores eran
mexi canos, por l o que l a mayor a de pi nturas provi ene del pa s veci no.
Todas l as obras presentan esti l os art sti cos puramente barrocos, con
bastantes detal l es, movi mi ento y col or. Por ej empl o l a escul tura de San
J erni mo muestra rasgos humanos muy real i stas y expresi vos.
Los artef actos metl i cos uti l i zados en el ri to de l a Eucari st a eran
comnmente acompaados de i ncrustaci ones de concha ncar, para un
aspecto ms el egante.
Mucha de l a orf ebrer a era cubi erta con l mi nas de oro y pl ata, l o cual l e
proporci onaba un val or econmi co todav a mayor a estas obra de arte.
Se i mpregnaban 3 sel l os a cada pi eza de orf ebrer a: uno correspondi ente al
autor, otro del i mpuesto real y otro representati vo del l ugar en el cual se
f abri c.

SALA DE LA VI RGEN MAR A
Se observan escul turas, pi nturas y obj etos ref erentes a l a vi da de l a Vi rgen
Mar a, desde su ni ez hasta su transi ci n al ci el o (previ o al dogma de l a Asunci n).
Es representada por una aureol a pl ateada con 1 2 estrel l as que si mbol i zan a
l os 1 2 apstol es y l as 1 2 tri bus de I srael .
La i magen de l a Vi rgen de l a Asunci n suel e acompaarse de ngel es, una
l una a sus pi es, l a aureol a y una pal oma representando al Esp ri tu Santo.
Al gunas pi nturas de l as al egor as de l a Vi rgen Mar a poseen una i nscri pci n
en l a parte i nf eri or, l a cual conced a i ndul genci as a qui enes vi si taran l a
i magen.
La Vi rgen del Socorro es l a ms anti gua del museo. Estuvo presente en l a 1 ra
mi sa cel ebrada en l a terri tori o guatemal teco.
Durante mucho ti empo estuvo cubi erta pero ahora muestra su pecho
amamantando al ni o J ess desnudo en sus brazos.
Tambi n se observan i mgenes tal l adas en madera de San J oaqu n y Santa
Ana, padres de l a Vi rgen Mar a y por tanto, abuel os del Ni o J ess.

SALA DE LA I GLESI A
En el l a se exhi ben obj etos y j oyas f abri cadas especi al mente para uti l i zarse
durante el ri to de cel ebraci n de l a Eucari st a, con el f i n de rendi rl e honor a
Di os.
Conti ene al gunas i nvesti duras que empl eaban l os sacerdotes de aquel l a
poca, bordados con hi l o de oro o pl ata.
Se observan di versos obj etos de pl ater a como cl i ces, patenas, copones,
vi naj eras, custodi a, atri l es, i ncensari os, hacheros y campani l l as.
Un di orama de l a procesi n del Corpus Chri sti muestra el ementos como
ci ri al es, f arol es, varas que sosti enen el pal i o que cubr a l a custodi a u
ostentori o.

SALA DE EXPOSI CI ONES TEMPORALES
Dedi cada a Mar a Teresa de l a Sant si ma Tri ni dad Ayci nena (Guatemal a, 1 784 -
1 841 ) , l a sal a muestra parte de su bi ograf a y el proceso de su canoni zaci n
que actual mente se est l l evando a cabo.
Se muestran vari as de l as evi denci as de l os esti gmas (f enmenos espi ri tual es que
consi sten en l a apari ci n de l as l l agas de l a Pasi n de J esucri sto) que suf ri a l o l argo
de su vi da como l a corona de espi nas en su f rente y l as heri das de cl avos en
ambas manos.
Al f ondo se acomod una representaci n de su senci l l a habi taci n en el
Convento de l as Carmel i tas Descal zas, as como tambi n un busto de el l a
tal l ado en cera.
DESCRI PCI N
DE LA PI EZA
MS
I NTERESANTE
El obj eto que ms l l am mi atenci n, debi do a l a f unci n que anti guamente
cumpl a dentro del ri to eucar sti co, f ue el portapaz de pl ata ubi cado en l a Sal a
de l a I gl esi a. En aquel l a poca el sacerdote evi taba el contacto con el puebl o,
por l o que bendec a el portapaz para que l uego sus con-cel ebrantes pasaran
" di stri buyendo" l a paz de Di os a l os f i el es que asi st an a mi sa. Actual mente ya
no es necesari o di cho artef acto para que l a bendi ci n de Di os l l egue a l os
corazones de sus creyentes. Si n embargo, me parece muy curi oso l a
ostentosi dad de l a I gl esi a Catl i ca para gastar tanto di nero en obj etos que
ahora consi deramos i nti l es.
COMENTARI O
CR TI CO
(APRECI ACI N Y
VALORACI N PROPI A)
La vi si ta al Museo de l a Arqui di cesi s de Santi ago de Guatemal a me pareci
muy val i osa para enri quecer mi conoci mi ento sobre l as maravi l l osas obras de
arte que se conservan hasta l a actual i dad. Es de admi rar l a vari edad de
pi nturas, escul turas, artef actos rel i gi osos, vesti mentas y mobi l i ari o que se
produj eron durante esta poca, graci as a l as necesi dades evangel i zadoras de
l a I gl esi a Catl i ca. Asi mi smo, es un i nval uabl e tesoro art sti co que como
guatemal tecos/as nos corresponde conocer, val orar y cui dar para que el resto
del mundo pueda conocerl os tambi n.


Observacion del Perfil Urbano
del Centro Historico de la Ciudad de Guatemala

ASPECTOS
POSI TI VOS
Desde l a azotea de l a Catedral se observa l a
Pl aza de l a Consti tuci n, punto de ori gen del
entramado urbano del Centro Hi stri co.
Su traza aj edrezada, caracter sti ca de l as
ci udades i l ustradas, y el si stema de
nombrami ento de cal l es y aveni das, f aci l i ta l a
l ocal i zaci n de di recci ones.
Las nuevas i mpl ementaci ones de reas verdes,
mobi l i ari o urbano y servi ci os pbl i cos, as como
l a ampl i aci n de banquetas para ci rcul aci n del
peatn, ayuda a l a conservaci n del Centro
Hi stri co.
La di versi dad de esti l os arqui tectni cos, desde
barroco, neocl si co, art dec, etc. enri quece l a
i magen urbana, proporci onndol e un carcter
i nteresante.
ASPECTOS
NEGATI VOS
Desde l a azotea de l a Catedral se observa el
desgaste estructural y materi al de l os edi f i ci os
ci rcundantes al Parque Central , l o cual degrada
l a i magen urbana del mi smo.
Asi mi smo, es percepti bl e un desorden en l as
ci rcul aci ones, tanto vehi cul ares como
peatonal es que transi tan constantemente por
el l ugar.
Se observa una f al ta de seal i zaci n vi al , as
como tambi n f al ta de educaci n ci udadana de
l a mayor parte de l as personas.
Las reas verdes son bastante reduci das en
comparaci n al rea cubi erta por asf al to,
pi edra o concreto, dando una sensaci n ri da
al entorno.
COMENTARI O DE
RESTAURACI N
(VI GAS PRETENSADAS,
CPULA Y TORRES DE
CONCRETO
REFORZADO)
Me parece una sol uci n muy i ngeni osa para
restaurar un monumento hi stri co de tal es
di mensi ones y val or arqui tectni co para
Guatemal a, como l o es l a Catedral Metropol i tana.
Asi mi smo, l a apl i caci n de nuevas tcni cas
constructi vas que i nvol ucran nuevos materi al es, ha
permi ti do que puedan construi rse el ementos ms
al tos, como l o f ue en su momento, l a cpul a
central . Esto, adems de darl e mayor presenci a al
edi f i ci o, tambi n moti v otros di seos ms
i mponentes que pudi eran resi sti r a l os movi mi entos
tel ri cos de nuestro terri tori o. De esta manera, se
empoder a l a Catedral con un nuevo si stema
estructural que no es evi dente desde el exteri or,
pero s denota un gran avance en l a conservaci n
de este preci ado monumento.