Ao de la promocin de la Industria Responsable y del Compromiso Climtico
Letra de Cambio
CURSO: DERECHO MERCANTIL SECCIN: S-002 GRUPO: 9 PROFESORA: MARA CAMACHO ZEGARRA TEMA: LETRA DE CAMBIO USOS Y RETOS, UN CASO CONFLICTIVO
INTEGRANTES: FUKUHARA TENGUAN, FERNANDO HIDALGO MUOZ, SUSAN MASAS ESPINOZA, KIARA
LIMA-PER 2014-I 2
1. Marco Terico
1.1 Antecedentes histricos de la letra de cambio. Algunos historiadores manifiestan que la letra de cambio proviene de los romanos, los hebreos que fueron expulsados de Francia, los genoveses y los gelfos pero todo esto quedan a especulaciones, ya que no hay indicios como bases slidas para sostener estas hiptesis. Como menciona MONTOYA, el titulo de cambio solo habra de surgir debido a exigencias econmicas que requeran de un medio apto para satisfacerlas, teniendo en cuenta mltiples relaciones recprocas entre individuos y el asentimiento de diversas regiones o Estados. 1
Esta necesidad se present en la Edad Media, por motivos variados; desde distancia, comunicacin y peligros. La necesidad de remitir sumas de dinero fue espontaneo, los medios deban ser baratos, fcil de transportar y ocultar. Entonces es un pedazo de papel. La primera regulacin de la letra de cambio se hizo en Francia, Ordenanza francesa de 1673, posteriormente estas mismas disposiciones fueron incluidas en el Cdigo de Comercio francs de 1807, con algunas mejoras. Esta regulacin fue la base de todos los Cdigos de Comercio de Europa, como el espaol de 1855 que posteriormente aterriz en Latinoamrica. 2
1.2 Letra de cambio como ttulo cambiario y su funcin. Las letras de cambio son denominados ttulos cambiarios, con caracteres como de circulacin, son ttulos a la orden, en cuanto al nexo con la relacin subyacente son ttulos abstractos; y su funcin puede ser emitida como pagadera, no solo a la vista, sino a un trmino preestablecido, es decir como instrumento de crdito. 3
El ttulo de cambio porta la promesa, por ello no solo es instrumento probatorio, sino tambin constitutivo. Los ttulos valores se clasifican en causales y abstractos, el ttulo de cambio est considerado como abstracto. El ttulo es un ttulo de crdito, es decir un documento que contiene una operacin crediticia, este
1 MONTOYA, Ulises. Derecho Comercial, tomo II, Editorial Grijley, Lima, 2003. Pg. 165. 2 Ibd., Pg. 167 3 GALGANO, Francesco. Derecho Comercial, volumen I, Editorial Temis, Santa Fe de Bogot, 1999. Pg. 322- 323. 3
derecho no puede ser alcanzado ni disminuido por las relaciones y hechos creados entre deudor y los poseedores del ttulo, ni mucho menos por vicios que afecten la titularidad de sus antecesores. Los ttulos cambiarios son ttulos a la orden, es decir mediante endoso; aunque esto no figure en la clusula o como niegue, es decir no a la orden, no afecta ni interrumpe la circulacin del ttulo. 4
Su funcin ms importante es que ella hace posible la circulacin de la riqueza futura, por ello es un instrumento que multiplica las posibilidades de desarrollo econmico. Esto es gracias a la letra de cambio como un ttulo de crdito mediante el cual circula riqueza indirecta en un documento que la representa, que facilita una serie de negociaciones que posteriormente luego de haber producido o haya finalizado el ciclo de produccin, este pague directamente al tomador. 5
1.3 Requisitos formales de la letra de cambio. La ley de Ttulos Valores en su artculo 119 enumera los requisitos formales, sin los cuales la letra de cambio estara bajo pena de nulidad. a. Denominacin de letra de cambio; como requisito esencial es que debe poseer slo como denominacin letra de cambio es indispensable que la contenga ni que posea otra denominacin plural a este. b. Indicacin de lugar y fecha de giro; ayudan a ubicarnos en el espacio y tiempo respecto a la letra de cambio, as como para determinar su emisin, vencimiento y plazos. c. La orden incondicional de pagar una cantidad determinada de dinero o una cantidad determinable de ste, conforme a los sistemas de actualizacin o reajuste de capital legalmente admitidos; consiste en pago exclusivo de dinero; es decir solo dinero no otra especie, debe ser determinada, es decir indicarse el tipo de divisa. Cabe la posibilidad de emitir letras reajustables en caso de inflacin y la orden debe ser incondicional es decir no debe estar sujeta a ninguna eventualidad. d. El nombre y el nmero del documento oficial de identidad de la persona a cuyo cargo se gira el ttulo; permite identificar a la persona o persona jurdica encargada de pago de la letra de cambio. e. El nombre de la persona a quien o a la orden de quien debe hacerse el pago; se refiere a la designacin de nombre del beneficiario de la letra de cambio, estos
4 MONTOYA, ob. cit. Pg. 168-169. 5 GALGANO, Francesco. Derecho Comercial, volumen I, Editorial Temis, Santa Fe de Bogot, 1999. Pg. 323 4
pueden ser a nombre del beneficiario o cuyo beneficiario haya endosado a terceros. f. El nombre, el nmero del documento oficial de identidad y la firma de la persona que gira la letra de cambio; estos tres requisitos aseguran la obligacin e identidad del que pone en circulacin la letra de cambio. g. La indicacin del vencimiento; es el modo de como vence, caduca y prescribe el ttulo, esto no es esencial, ya que la ley admite la falta de esta en caso de que la letra de cambio sea a vista. f. La indicacin del lugar de pago y/o en casos previstos por el art. 53, la forma como ha de efectuarse ste; el poseedor del ttulo debe saber no solo a quien, sino tambin el lugar donde debe reclamarlo, no es esencial ya que de no haberse efectuado el lugar se presume su que el pago ser en su domicilio real. Puede optarse el pago en cualquier empresa del sistema financiero como establece el art.53 de esta ley.
1.4 Requisitos no esenciales de la letra de cambio. El artculo 119 contiene los requisitos formales esenciales para que la letra de cambio sea eficaz, pero ante falta de estos requisitos ante casos especiales existir excepciones; que est regulado en el artculo 120. a) A falta de mencin expresa, se considera girada la letra de cambio en el domicilio del girador. b) A falta de indicacin especial, el lugar designado junto al nombre del girado se considera como lugar de pago y al mismo tiempo como domicilio del girado; y , si no hubiera lugar designado junto al nombre del girado, ser pagadera en el domicilio real del obligado principal. c) Si en la letra de cambio se hubiese indicado ms de un lugar para el pago, el tenedor puede presentarla en cualquiera de ellos, sea para su aceptacin o pago. d) En los casos de letras de cambio pagaderas conforme al artculo 53, no ser necesario sealar lugar especial de pago. e) En los casos de letras de cambio giradas a la orden del mismo girador, el nombre de la persona a quien o a la orden de quien debe hacerse el pago, puede sustituirse por la clusula de m mismo u otra equivalente.
5
1.5 Letra de cambio en blanco En la ley no regula sobre la letra de cambio en blanco, la doctrina se pronuncia favorablemente, por la validez de la letra de cambio en blanco, como ocurre en el derecho comparado. El pacto de llenar el ttulo es un negocio jurdico fiduciario, que otorga al tomador el derecho de complementarla en las condiciones convenidas. 6
1.6 Vencimiento de la letra de cambio. Segn artculo 119 inciso g que el titulo debe poseer fecha de vencimiento, sin embargo el artculo 121.5, en caso no tuviera vencimiento se asume pagadera a la vista. El vencimiento resulta, as, un elemento constitutivo de la letra, pues, sea en forma expresa, sea implcitamente, determina la oportunidad de pago. El vencimiento no debe estar sometido a condicin o a trmino incierto. 7
La regulacin peruana establece en la ley (art.121.1) cuatro formas de vencimiento: a. A fecha fija; es decir la fecha de vencimiento est escrita y es de obligatoriedad. b. A la vista; es el que vence en el momento en que se presenta al girado. Resulta as que el tenedor esta investido del derecho de exigir y obtener el pago cuando lo considere conveniente. 8
c. A cierto plazo desde la aceptacin; el vencimiento en el momento posterior a la toma de conocimiento por parte del tenedor, este ltimo puede protestarla por falta de aceptacin. 9
d. A cierto plazo desde su giro; se considera el vencimiento a partir de que el titulo se emite. Si la letra de cambio no estipula ninguna de las cuatro formas de vencimiento esto determina que la letra no produzca efectos cambiarios (art.121.2). Puede ocurrir que en la letra figuren dos vencimientos diferentes, aspecto que se presenta en la prctica al existir en algunos casos un recuadro donde se considera
el vencimiento en nmeros y un lugar para escribir la fecha de vencimiento en letras, en estos casos el art. 121.3 considera que si una de ella es fecha fija ser esta la que prevalezca; de tratarse la situacin en que ninguna de ellas figure la fecha fija, se dara lugar a la aplicacin de art. 121.5, a falta de indicacin del vencimiento se considerara pagadera a la vista. 10
1.7 Formas de girar la letra de cambio. El artculo 122 de la ley considera cuatro casos que la letra de cambio puede ser girada. a. A la orden del propio girador o de un tercero; el girador es quien pone en circulacin la letra de cambio, puede librarlo de varias formas, a s mismo como hacia terceros; es decir otros beneficiarios, que son diferentes personas al girador. b. A cargo de tercera persona; el girador ordena a una tercera persona, que se convierte en girado, para que acepte la letra de cambio, convirtindose como obligado principal que deber cumplir el pago. 11
c. A cargo del propio girador; no es necesario que el girador firme como aceptante, el vencimiento que se hubiere sealado bajo la modalidad de a cierto plazo desde la aceptacin sin embargo no ser necesario sealarlo de forma expresa. Estas tambin podran ser girarse como pagaderos a la vista, estas podrn ser presentadas a cobro en cualquier momento, a libre decisin del tenedor. 12
d. Por cuenta de un tercero; no es girador el acreedor del girado, sino un tercero. Este tercero se convierte en girador que lo hace mediante mandato de representacin, para permanecer extrao a la relacin, esto debe estar sealado en el documento. Es obvio quien gira la cambial debe contar con autorizacin o representacin del tercero, en caso contrario sern asumidas por el girador.
1.8 Responsabilidad del girador Segn el art. 123 de la Ley de Ttulos Valores, el girador responde por la aceptacin del pago. Toda clausula liberatoria de dichas responsabilidades se considera no puesta.
10 Ibd., Pg. 180. 11 Ibd., Pg182. 12 BEAUMONT, Ricardo y CASTELLARES, Rolando. Comentarios a la nueva ley de ttulos valores, Gaceta Jurdica, Lima, 2000. Pg. 451. 7
El girador es el que redacta, crea y pone en circulacin el titulo valor, por ello es responsable por la aceptacin y pago del cambial. Se sabe que el girado se compromete, pero en caso no cumpla le corresponde al propio girador el pago. El garante puede asumir la responsabilidad del girador pero como menciona el artculo se considera no puesta toda clausula liberadora de responsabilidades. 13
1.9 Clausula documentaria Como menciona el art. 124 de la ley, la insercin de la clusula documento contra aceptacin, documento contra pago u otra equivalente, cuando se acompaan de documentos a la letra de cambio, obliga al tenedor a no entregar los documentos sino cuando se produzca la aceptacin o el pago de la letra de cambio, segn el caso. Estos actos se deben a las prcticas de comercio, de mbito internacional. Su aplicacin se debe a que el vendedor reciba el precio de la cosa vendida en el lugar de la venta, esto cuando se efecta en ventas entre pases distintos.
1.10 Endoso de letra de cambio El endoso se observa en el art. 125 de la ley, toda letra de cambio, aunque no est expresamente girada a la orden, es transmisible por endoso (Art.125.1) y el endoso puede hacerse inclusive en favor del girado, haya aceptado o no la letra de cambio; o del girador; o de cualquier otra persona obligada. Todas estas personas, a su vez, pueden hacer nuevos endosos (Art. 125.2). El endoso ofrece dos modalidades, de simple mandato que supone un encargo; o implica la transmisin de la propiedad de la letra. El endosante en letra de cambio es el que emite una orden de pago al girado como si el endoso fuese un nuevo libramiento y de esa orden se beneficia el endosatario inmediato o ulterior. 14
La nica forma de transferir la letra de cambio es mediante endoso, y en caso de que la letra de cambio tenga o no a la orden debe considerarse a la orden ya que solo puede ser girada as. A su vez la posibilidad de transferir letra de cambio
no tiene lmites, puede ser endosada a terceros ajenos al documento como anterior a ellas. 15
1.11 Responsabilidad del endosante Segn el Art. 126 de la ley, salvo clusula o disposicin legal expresa en contrario, el endosante responde de la aceptacin y el pago (Art. 126.1) y el endosante puede prohibir un nuevo endoso, de acuerdo al Artculo 43. (Art. 126.2). La responsabilidad del endosante deriva del hecho de ser un obligado de regreso, que responde a la aceptacin o del pago por parte del deudor principal, es decir el girado aceptante, siempre que el titulo haya sido protestado y no este perjudicado. 16
El endosante como girador y emitente pueden exigir que se prohba la circulacin del ttulo como es una decisin de las partes este tambin tiene derechos. Sin embargo no puede exigir nulidad.
1.12 La aceptacin El Art. 127 de la Ley de Ttulos Valores, menciona que por la aceptacin, el girado se obliga a pagar la Letra de Cambio al vencimiento, asumiendo la calidad de obligado principal (Art.127.1); el girado que acepta la Letra de Cambio queda obligado aunque ignore el estado de insolvencia, quiebra, liquidacin, disolucin o muerte del girador (Art.127.2); a falta de pago, el tenedor, aun cuando sea el girador, tiene contra el aceptante accin cambiaria directa por todo lo que puede exigirse conforme a lo dispuesto en el Artculo 92 (Art.127.3). La aceptacin es una manifestacin de voluntad y un compromiso de pagarla por parte del girado al plazo establecido. El ttulo de aceptacin es creado por el girador. Las acciones de cobro que se dirige contra el girado aceptante, son directas, aun cuando lo efectu el propio girador, Por lo tanto el tenedor del cambial tendr los plazos que establece la ley para ejecutar la accin directa, como exigencias que contiene Art. 92. 17
15 BEAUMONT, Ricardo y CASTELLARES, Rolando. Comentarios a la nueva ley de ttulos valores, Gaceta Jurdica, Lima, 2000. Pg. 455. 16 MONTOYA, Ulises. Derecho Comercial, tomo II, Editorial Grijley, Lima, 200. 190. 17 BEAUMONT, Op. Cit., Pg. 459. 9
1.13 Formalidad de la aceptacin Como menciona el Art. 128 de la ley, con excepcin del giro previsto en el Artculo 122 inciso c), la aceptacin debe constar en el anverso de la Letra de Cambio, expresada con la clusula "aceptada", y la firma del girado. Sin embargo, la sola firma de ste importa su aceptacin. (Art.128.1) y; cuando la Letra de Cambio sea pagadera a cierto plazo desde la aceptacin o cuando, en virtud de clusulas especiales deba presentarse a la aceptacin en un plazo determinado, la aceptacin debe llevar la fecha del acto; y, si el aceptante la omite, puede insertarla el tenedor (Art.128.2). La manifestacin expresa de aceptacin no importa mucho si no posee la firma del girado, debe ser en el anverso del ttulo; se debe firmar en el anverso del ttulo para evitar confusiones con el endoso. 18
A su vez como se dispone en el Art. 6 se debe consignar nombre y documento de identidad. Como la fecha de vencimiento, si no se hace lo puede hacer el tenedor, si no se presenta en plazo establecido se dispone lo que dicta los Art. 131 y 134 de la Ley.
1.14 Incondicionalidad de la aceptacin La aceptacin se trata de un negocio jurdico, con carcter abstracto y esta puede ser parcial; es decir que el girado puede limitar a una parte de la cantidad expresada en la letra. 19
En estos casos de aceptacin parcial el tenedor puede exigir accin de regreso, mediante un protesto de dicha parte. Como el propio girador no puede modificar o condicionar la aceptacin; ya que ello conlleva a un protesto y accin cambiaria que corresponda. 1.15 Presentacin del ttulo para su aceptacin El Art. 130 contiene, que cuando la Letra de Cambio deba ser aceptada, la presentacin para su aceptacin se har en el lugar sealado en el ttulo y, si no se indica, en el lugar que corresponde a su pago (Art.130.1); el girador puede estipular en la Letra de Cambio que sta se presente para su aceptacin, fijando un plazo o sin esta modalidad. Puede, asimismo, estipular que la presentacin a la aceptacin no se efecte antes de determinada fecha (Art.130.2); todo endosante puede estipular que la Letra de Cambio se presente a la aceptacin, fijando o no
un plazo para ello (Art.130.3); la inobservancia del plazo para la presentacin a la aceptacin puede ser invocada slo por el girador o endosante que la consign o personas que hayan intervenido despus de quien lo consign (Art.130.4); y, si no se consign plazo para su presentacin a la aceptacin, ser obligatoria su presentacin para ese efecto, antes de su vencimiento (Art.130.5). El ttulo indicara el lugar de la aceptacin, esto es potestad de las partes; pero en caso de no designarlo se har en el lugar del girado, es decir su domicilio real. El girador puede o no determinar la fecha de aceptacin, para no perjudicar el ttulo. Si no se ha establecido plazo para la presentacin, el titulo debe ser presentado con ese objeto antes de su vencimiento, segn lo dispone el Art. 130.5, de no hacerlo el titulo perder su condicin de tal. 20
1.16 Plazo para la aceptacin Segn el Art. 131 de la ley, el tenedor pierde la accin cambiaria contra todos los obligados cuando, siendo necesario presentar la Letra de Cambio para su aceptacin, no lo hiciere en el plazo legal o en el sealado en el ttulo por el girador (Art.131.); y tambin pierde el tenedor la accin cambiaria contra el endosante o garante que hizo la indicacin del plazo para su presentacin a la aceptacin y contra los que posteriormente suscribieron la Letra de Cambio, si sta no es presentada en el plazo sealado por cualquiera de los endosantes o garantes (Art.131.2).
1.17 Pluralidad de girados En caso de pluralidad de girados, el Art. 132 de la ley menciona, cuando sean varios los girados, el tenedor presentar la Letra de Cambio en el orden que considere conveniente. En el caso de indicacin alternativa, la presentar a quien dicho tenedor elija, y en el caso de indicacin sucesiva, la presentar en el orden enunciado en la Letra de Cambio (Art.132.1); y si la Letra de Cambio fuese aceptada por montos parciales por ms de un girado cada cual responder por su pago por el monto parcial aceptado, debiendo anotarse en el mismo ttulo los pagos que realicen, sin que sea necesaria la devolucin a la que se refiere el Artculo 17, sin perjuicio de la obligacin del tenedor de expedirles las constancias de pago correspondientes (Art.132.2).
20 Ibd. Pg. 199. 11
El girador puede designar varios girados, para que estos se encarguen de manera dispersa y elijan libremente. Existencia de varios responsables, es importante prever que no haya existencia de aceptaciones parciales ya que originara pagadera por parte de los dems. 21
Podra aumentar la probabilidad de impago por parte de los sujetos, ya que existe ms probabilidad que suceda.
1.18 Segunda presentacin del ttulo para su aceptacin Ante segunda presentacin, el Art. 133 de la ley, menciona, que el girado puede pedir que la Letra de Cambio sea presentada por segunda vez para su aceptacin, al da hbil siguiente de la primera presentacin. De esta peticin, de ser el caso, debe dejarse constancia ante el fedatario encargado de su protesto. De aceptarse la Letra de Cambio a su segunda presentacin, el protesto quedar sin efecto.
1.19 Presentacin del ttulo a cierto plazo desde la aceptacin Para presentacin luego de la aceptacin los plazos, estn reguladas en el Art. 134 de la ley, para que la Letra de Cambio a cierto plazo desde la aceptacin sea exigible, debe ser presentada al girado para su aceptacin, dentro del plazo de un ao desde que fue girada (Art.134.1); y el girador puede reducir este plazo o fijar uno mayor, debiendo en ese caso dejarse constancia en el mismo ttulo (Art.134.2). El girador tiene facultad de estipular en mismo ttulo el plazo para su aceptacin, no hay lmite para ello. Si no se presenta oportunamente la aceptacin este ttulo quedara perjudicado.
1.20 Aceptacin de letras a fecha fija, a la vista y a cierto plazo desde su giro Es una facultad del tenedor, siempre y cuando el girador no haya presentado la aceptacin; debe ser dentro del plazo de un ao despus del giro.
21 BEAUMONT, Ricardo y CASTELLARES, Rolando. Comentarios a la nueva ley de ttulos valores, Gaceta Jurdica, Lima, 2000. Pg. 465. 12
1.21 Presentacin del ttulo al girado para su aceptacin Segn la ley, Art. 136, el girado a quien se le presente la Letra de Cambio para su aceptacin est obligado a aceptar o rechazar su aceptacin. Toda demora faculta al tenedor a solicitar su protesto. El girado puede modificar la decisin de aceptacin antes de restituirla al tenedor, si es consistente el pedido.
1.22 Revocacin de la aceptacin Para revocar la aceptacin debemos observar el contenido del Art. 137, donde se considera rehusada la aceptacin si el girado la testa antes de restituir el ttulo. Salvo prueba en contrario, se considera que la aceptacin fue testada antes de la restitucin del ttulo (Art.137.1); sin embargo, si el girado ha hecho conocer su aceptacin por escrito o documento de fecha cierta al tenedor o a un firmante cualquiera, queda obligado respecto de ellos en los trminos de su aceptacin testada (Art.137.2). En caso de aceptacin testada esta queda sin efecto por motivos razonables.
1.23 El ttulo domiciliado El girado aunque coincida el lugar de pago o no con su domicilio, este puede sustituir el lugar indicado, como empresa del sistema financiero; depende lo que consigne en el documento si en caso el girado se cambi de domicilio luego de aceptado.
1.24 Reaceptacin de la letra de cambio La reaceptacin tiene las mismas formalidades que la aceptacin, pero con renovacin de la obligacin en cuanto monto, plazo y lugar de pago; salvo clausulas en contrario. Por lo general se pacta previamente para aplicar segn el caso una renovacin, prorroga o reaceptacin. Esto se da si hubo consentimiento previo.
13
1.25 Condiciones para la reaceptacin En el artculo 140 se manifiesta que no haya transcurrido ms de tres aos para el caso del obligado principal y de un ao tratndose de los obligados solidarios, como tambin no hayan sido protestados o hayan obtenido formalidad sustitutoria. 22
1.26 Del vencimiento de ttulo a la vista En la legislacin anterior no se diferenciaba entre el acto de aceptacin y el vencimiento a la vista, como se ha regulado en la ley actual. El art. 141.1 establece que La Letra de Cambio a la vista vence el da de su presentacin al girado para su pago. Es decir, que el tenedor/poseedor puede presentar la letra de cambio en cuanto este lo crea oportuno, pero dentro de los plazos sealados el documento mencionado. Si faltara la indicacin de plazos, ser vigente dentro de los das de ao en el cual ha sido emitido dicho ttulo valor pagadero. 23
En el art. 141.4 El pago de la Letra de Cambio a la vista aceptada podr exigirse inclusive desde la fecha de su aceptacin. La Letra de Cambio a la vista aceptada en oportunidad de su giro o en fecha posterior, que no fuese atendida en su pago el da de su presentacin para ese fin, ser protestada por falta de pago, salvo disposicin distinta de la Ley.
22 MONTOYA, Ulises. Derecho Comercial, tomo II, Editorial Grijley, Lima, 2003. Pg. 206. 23 BEAUMONT, Ricardo y CASTELLARES, Rolando. Comentarios a la nueva ley de ttulos valores, Gaceta Jurdica, Lima, 2000. Pg.474 14
2. APLICACIN PRCTICA:
CASACIN N 1742-2003-LIMA Obligacin de Dar Suma de Dinero Lima, veintitrs de diciembre del dos mil tres
LA SALA CIVIL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA, en la causa vista en audiencia pblica de la fecha emite la siguiente sentencia: MATERIA DEL RECURSO: Se trata del recurso de casacin interpuesto por el ejecutado, Peruval Corp. Sociedad Annima, contra la sentencia de vista de fojas ciento diecinueve, su fecha ocho de abril del dos mil tres, que Confirmando la sentencia apelada de fojas noventicuatro, fechada el veintinueve de noviembre del dos mil dos, declara Infundada la contradiccin y Fundada la demanda; en los seguidos por IBM del Per Sociedad Annima Cerrada con Peruval Corp. Sociedad Annima, sobre Obligacin de Dar Suma de Dinero en va ejecutiva; FUNDAMENTOS DEL RECURSO: La Corte mediante resolucin de fecha diecinueve de agosto del ao en curso ha estimado procedente el recurso por la causal de inaplicacin del artculo seis, numeral seis punto cuatro, de la Ley nmero veintisiete mil doscientos ochentisiete, expresando la recurrente como fundamentos: que existe en autos inaplicacin del artculo seis, numeral seis punto cuatro, Ley nmero veintisiete mil doscientos ochentisiete, toda vez que dicha norma obliga a que las personas jurdicas que intervengan en una letra de cambio cumplan con consignar, entre otros datos, el nmero del documento de identidad del representante legal de la persona jurdica; lo cual entonces debe ser concordado con el artculo ciento diecinueve, numeral ciento diecinueve punto uno, literal f), de la misma Ley; y CONSIDERANDO: Primero.- Que, del anlisis de los autos fluye que la empresa recurrente en su escrito de contradiccin invoca la causal de nulidad formal del ttulo, en este caso, de las nueve letras de cambio sub jdice giradas por la empresa ejecutante, IBM del Per Sociedad Annima Cerrada, a favor de ella misma, alegando entre otros, que existen defectos en la emisin de las citadas letras de cambio, dado que la persona que suscribe el ttulo como representante de la ejecutante no ha sealado su documento de identidad en las cambiales, contraviniendo el artculo seis, numeral seis punto cuatro de la nueva Ley de Ttulos Valores nmero veintisiete mil doscientos ochentisiete; Segundo.- Que, el referido argumento ha sido desestimado tanto en primera como 15
en segunda instancia bajo el argumento de que el artculo ciento diecinueve, numeral ciento diecinueve punto uno, de la Ley nmero veintisiete mil doscientos ochentisiete no establece como causal de invalidez la omisin de consignar el nombre y el documento de identidad del representante legal de las personas jurdicas, puesto que dicha norma seala en su inciso f) que la letra debe contener el nombre, el nmero del documento oficial de identidad de la persona que gira la letra de cambio y la firma de la persona que gira la letra de cambio; y que entonces resulta suficiente en caso de personas jurdicas el nombre de esta y el nmero de su Registro nico de Contribuyentes; Tercero.- Que, al respecto, el artculo seis, numeral seis punto cuatro, de la Ley nmero veintisiete mil doscientos ochentisiete, establece que (...) Toda persona que firme un ttulo valor deber consignar su nombre y documento oficial de identidad. Tratndose de personas jurdicas, adems se consignar el nombre de sus representantes que intervienen en el ttulo; que de una interpretacin literal de dicha norma se puede inferir: a) que en virtud a que, de un lado, el trmino toda, comprende al universo de personas; y, de otro lado, que solo las personas naturales pueden firmar, dado que las personas jurdicas son una ficcin legal, la ley exige que toda persona que firme una letra, ya sea a ttulo personal o en representacin de otra natural o jurdica, debe consignar su nombre y documento de identidad; y, b) que en el caso de que se trate de una persona jurdica, dicha situacin no es obstculo para que el representante adems de sealar el nombre de la persona jurdica y el nmero de Registro nico de Contribuyentes de esta, consigne su nombre propio, as como tambin su documento de identidad toda vez que ya se estableci que toda persona que firme una letra debe consignar los citados datos; Cuarto.- Que, en tal virtud, concordando el criterio establecido con lo prescrito en el artculo ciento diecinueve, numeral ciento diecinueve punto uno, inciso f) de la misma Ley, segn el cual la letra de cambio debe contener el nombre, el nmero del documento oficial de identidad y la firma de la persona que gira la letra de cambio, se tiene que uno de los requisitos formales del referido documental cartular, consiste en que cuando las personas jurdicas aparezcan como giradoras de una letra de cambio, la persona que firma como representante de esta debe considerar adems su nombre, nmero de documento oficial de identidad y su firma; Quinto.- Que, trasladando lo expuesto al caso concreto, puede advertirse que, efectivamente, la persona que aparece girando las letras puestas a cobro a nombre de IBM del Per Sociedad Annima Cerrada, si bien ha consignado como nombre Paolo Puelles, ha omitido sealar el nmero de su documento oficial de identidad; requisito formal de obligatorio cumplimiento de conformidad con los artculos ciento diecinueve, numeral ciento diecinueve punto uno, inciso f) y ciento veinte de la Ley nmero veintisiete doscientos ochentisiete; Sexto.- Que, en consecuencia, se ha configurado el error jurdico sustantivo de inaplicacin normativa denunciado; lo que de conformidad con el artculo trescientos 16
noventisis, inciso primero, del Cdigo Procesal Civil, da lugar a que la sala de casacin, actuando en sede de instancia, proceda a resolver el conflicto de intereses; que en este sentido, habindose desestimado la causal de contradiccin de la empresa recurrente de nulidad formal del ttulo, cuando en efecto las cambiales puestas a cobro adolecen de un requisito formal que las torna en nulas; corresponde amparar la referida contradiccin; y por ende desestimar la demanda, de acuerdo al artculo setecientos del citado Ordenamiento Procesal; estando a las consideraciones que preceden, declararon FUNDADO el recurso de casacin interpuesto por Peruval Corp. Sociedad Annima; en consecuencia NULA la sentencia de vista de fojas ciento diecinueve, su fecha ocho de abril del dos mil tres; actuando en sede de instancia: REVOCARON la sentencia apelada de fojas noventicuatro, fechada el veintinueve de noviembre del dos mil dos que declara Infundada la contradiccin de fojas cincuenticinco, y Fundada la demanda de fojas veinte; reformndola, declararon FUNDADA la contradiccin e INFUNDADA la demanda en los seguidos por IBM del Per Sociedad Annima Cerrada con Peruval Corp. Sociedad Annima, sobre obligacin de Dar Suma de Dinero; y los devolvieron SS. WALDE JUREGUI, AGUAYO DEL ROSARIO, LAZARTE HUACO, PACHAS VALOS, QUINTANILLA QUISPE
ANLISIS Frente al caso prctico presentado anteriormente, consideramos que la afectacin a los principios reguladores de los ttulos valores fue la causal para que en la presente casacin se declara fundada. A continuacin se explicaran los principios:
1. Principios reguladores de los ttulos valores Los principios reguladores que rigen la existencia de los ttulos valores, son los siguientes:
1.1. Principio de incorporacin
Ulises Montoya Manfredi 24 , expresa que, el principio de incorporacin refiere que todo ttulo valor, como documento probatorio, constitutivo y dispositivo, contiene
24 MONTOYA MANFREDI, Ulises. Ob. cit., p. 5. 17
una declaracin unilateral de voluntad, de la que deriva un derecho en favor del beneficiario y una carga respecto a los obligados. As tambin seala que, la circunstancia de considerarse que el derecho est incorporado en el ttulo, determina que el documento sea indispensable para que el legtimo tenedor pueda reputarse titular de tal derecho y como consecuencia, habilitado para reclamar las prestaciones incorporadas en el ttulo. El principio de incorporacin se refiere a que todo ttulo valor tiene un derecho patrimonial del que un sujeto es titular, el mismo que para ejercerlo necesitar, el documento para validarlo.
2.2. Principio de literalidad
El jurista Ulises Montoya Manfredi 25 , seala que, este trmino significa que los derechos y las correlativas obligaciones deben constar por escrito en el documento, porque son los trminos sealados en este los que determinan el contenido y los efectos de tales derechos, as como la titularidad del tenedor legtimo y las prestaciones a cargo del obligado. La literalidad supone que los trminos sealados en el ttulo limitan y determinan los derechos y obligaciones de las partes que en este caso vienen a ser el tenedor y el emitente. Sin embargo Rodrigo Ura, Aurelio Menndez y Antonio Prez de la Cruz 26 , sostienen que lo que busca el referido principio es fortalecer la confianza que expresa quien recibe un ttulo, sobre la exactitud de su contenido segn el tenor del ttulo mismo, que libera a una de las partes de averiguar si el derecho preexistente a la emisin del ttulo y que qued incorporado al mismo, tena verdaderamente el alcance y contenido con que se reflej en el documento. El principio de literalidad protege los efectos que se desprenden de un ttulo valor, ya que dependen de todo y cuanto se haya expresado en titulo valor y por lo que los aspectos mnimos a expresarse en un ttulo valor son los datos referidos al titular, el beneficiario, la obligacin, cantidad y calidad de la misma, plazo para su cumplimiento, entre otros.
25 MONTOYA MANFREDI, Ulises. Ob. cit., p. 5. 26 URA, Rodrigo; MENNDEZ, Aurelio y PREZ DE LA CRUZ, Antonio. Ob. cit., p. 691. 18
2.3. Principio de autonoma
Por un lado el jurista Ulises Montoya Manfredi 27 , define al principio de autonoma como aquel que determina que cada uno de los sucesivos titulares del documento resulta vinculado en forma originaria con el obligado y no como un sucesor de quienes lo antecedieron en la titularidad del instrumento. En consecuencia es una relacin real, objetiva e instrumentalizada, que es independiente de las relaciones extra documentales, es decir de las causas que se hubiera determinado la creacin del ttulo, o las transmisiones efectuadas antes de llegar al ltimo tenedor. Por otro lado los doctores, Rodrigo Ura, Aurelio Menndez y Antonio Prez de la Cruz 28 sealan que el poseedor del ttulo transmite o ejercita un derecho independiente del derecho de los anteriores poseedores, que no afectan las relaciones que hayan podido existir entre el deudor y los tenedores anteriores, y que no se le pueden oponer las excepciones personales que se tendra contra estos. El principio de autonoma expresa que el tenedor de un ttulo valor, es titular del derecho patrimonial del ttulo que lo contiene, con respecto a la relacin que tiene con el obligado. Los titulares del ttulo valor en un primer momento, no podrn oponer ningn tipo de ttulo valor despus, ya que el derecho de este existe de manera independiente y autnoma en cualquier tipo de relacin patrimonial que haya existido anteriormente a la existencia de su titularidad.
2.4. Principio de legitimacin
Ricardo Beaumont Callirgos 29 define la legitimacin en su aspecto activo ya que que el titular del derecho puede exigir el cumplimiento al obligado por el solo hecho de tenerlo, de poseerlo y en su aspecto pasivo, que el obligado se libera de su obligacin, por cumplir la prestacin frente al tenedor del documento, siempre que este tenga una tenencia legtima. La ltima tenencia configura la caracterstica de la buena fe del tenedor, por lo que la legitimacin es la facultad que tiene el titular del derecho dentro del documento para ejercerlo.
27 MONTOYA MANFREDI, Ulises. Ob. cit., p. 6. 28 URA, Rodrigo; MENNDEZ, Aurelio y PREZ DE LA CRUZ, Antonio. Ob. cit., p. 691. 29 BEAUMONT CALLIRGOS, Ricardo. Los Principios Reguladores de los Ttulos Valores. En: Tratado de Derecho Mercantil. Tomo II - Ttulos Valores, Gaceta Jurdica, Lima, agosto, 2004, p. 89. 19
Ulises Montoya Manfredi 30 por otro lado seala que la legitimacin tiene dos facetas: la activa, que abarca la posicin del titular como habilitado para exigir el cumplimiento de la obligacin y trasmitir vlidamente el documento, en cuanto a la pasiva abarca en el sentido de que el obligado que sin dolo o negligencia, cumple las prestaciones contenidas en el ttulo frente al legtimo poseedor, queda liberado ya el derecho ampara a la parte quien fue ms negligente al momento de realizar una obligacin. En conclusin el principio de legitimacin se presenta en dos esferas: la primera vendra a ser la esfera activa y la segunda sera la esfera pasiva, as dicho el tenedor no resultase ser el titular del derecho.
2.5. Principio de buena fe
Ulises Montoya Manfredi 31 expresa que la buena fe como condicin de legitimacin, comporta que al hacerse la adquisicin del ttulo, deben tomarse las elementales y acostumbradas precauciones para asegurar que el transmitente tenga el poder de disposicin del documento. El tercero de buena fe al adquirir el ttulo, adquiere con l la propiedad. No obstante Ricardo Beaumont Callirgos 32 seala al respecto que en virtud del ttulo, el tenedor de buena fe es titular activo de un derecho propio, esta situacin cubre todo riesgo con respecto a la legitimidad del derecho de quien le transmitente. En general como ha sido sealado por los autores anteriormente citados, el tercero es quien de buena fe que adquiere un ttulo valor por lo que tambin adquirir la propiedad del mismo y debe tomar en cuenta el riesgo por lo que debe constatar que l es quien tiene la potestad.
30 MONTOYA MANFREDI, Ulises. Ob. cit., p. 6. 31 MONTOYA MANFREDI, Ulises. Ob. cit., p. 7. 32 BEAUMONT CALLIRGOS, Ricardo. Ob. cit., pp. 92 - 93 20
2.6. Principio de formalidad Ricardo Beaumont Callirgos 33 con respecto a este principio cita a De Semo, sealando que el ttulo de crdito es un documento especial pero que tambin es un documento formal que obedece a los requisitos de forma prescritos por la ley bajo sancin de nulidad. Para la validez de este documento no solo es necesario los requisitos establecidos en la ley para este tipo de documentos si no que tambin se encuentra sujetos a la ley en general para el otorgamiento de la validez.
33 Ibdem. pp. 85 - 86. 21
3. CONCLUSIONES:
La letra de cambio tiene un impacto econmico importante, por su uso que data de aos desde la edad media, fue un instrumento de transferencia y crdito que propici no solo capacidad para financiacin de empresarios; sino tambin y creo, que la ms resaltante intercambio entre ciudades, regiones, naciones y continentes, es decir tuvo un papel importante en la globalizacin. Adems, podemos aadir que hoy en da es de importante uso no slo como un instrumento de transferencia, sino tambin podemos ver que se usa como garantas complementarias dentro de una garanta personal. Lo cual lo vuelve an ms valioso.
22
4. BIBLIOGRAFIA: - BEAUMONT, Ricardo y CASTELLARES, Rolando. Comentarios a la nueva ley de ttulos valores, Gaceta Jurdica, Lima, 2000 - GALGANO, Francesco. Derecho Comercial, volumen I, Editorial Temis, Santa Fe de Bogot, 1999 - LEY N 27287.- Ley de Ttulos Valores - MONTOYA, Ulises. Derecho Comercial, tomo II, Editorial Grijley, Lima, 2003 -URA, Rodrigo; MENNDEZ, Aurelio y PREZ DE LA CRUZ, Antonio. Curso de Derecho Mercantil. Tomo II, Civitas Ediciones S.L, Madrid, 2001, p. 689.