UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

TEMA: FALATAS CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES

ASIGNATURA: DERECHO PENAL ESPECIAL II

ESTUDIANTE: FONSECA MARTNEZ, Florentino




Cajamarca, MAYO del 2013
FALTAS CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES.
1. Generalidades
1.1. Faltas.
En atencin a la gravedad de las infracciones penales, estas pueden ajustarse a un rgimen
dualista: Delitos o faltas(o contravenciones). As las faltas sern aquellos actos ilcitos
penales que lesionan los derechos personales, patrimoniales y sociales pero que por su
intensidad no constituyen delitos y si bien es cierto existe gran identidad entre los delitos y
faltas, la diferencia se da en la menor intensidad criminosa de las faltas. Existen muchas
anotaciones al respecto, sin embargo la mayora coincide que la diferencia es cuantitativa y
se califica en funcin a la penalidad y a la vulneracin de bien jurdico de menor
intensidad.
San Martn Castro seala al respecto, que las faltas son simples injustos menores en
relacin con los delitos; no hay entre ambas diferencias cualitativas, pues sus elementos son
exactamente iguales, pero como quiera que las faltas conciernen sanciones ms leves, y
estn referidas a vulneraciones a bienes jurdicos de menor intensidad, es del caso, tratarlas
distintamente en funcin a la simple diferencia cuantitativa que existen entre ellos. De
modo tal que el criterio diferenciador entre delito y la falta se sustenta en un criterio
puramente cuantitativo, pero que tiene en cuenta la gravedad de la infraccin y la pena.
1.2. Buenas Costumbres.
La costumbre segn el diccionario Larousse (2008) se define como una manera de obrar
establecida por un largo uso o adquirida por la repeticin de actos de la misma especie el
mismo texto al definir a las costumbres en plural establece que son un conjunto de
practicas y usos de una persona o una colectividad, sin una especificacin de bondad o
maldad. Pero refirindonos a las buenas costumbres se define como aquellos
comportamientos habituales y comunes de los miembros de una sociedad, que se
ajustan a la moral imperante de sta (Alessandi R, Arturo, Manuel Samarriva U y Antonio
Vadonovic H., pg. 65). Como se puede apreciar de modo general que las buenas
costumbres son un conjunto de prctica y usos de una colectividad con una calificacin
moral.
Una idea generalizad en el derecho penal comparado es que las buenas costumbre est
referida mas a la moralidad sexual. Por ejemplo en el derecho espaol se habla del delito de
ultraje a las buenas costumbres, el cual consiste en ofender de cualquier modo el pudor o
las buenas costumbres con hechos de grave escndalo o trascendencia. (373 CP espaol) El
Cdigo Penal de Venezuela tipifica como delitos contra las buenas costumbres. la
violacin, la seduccin, la prostitucin, los ultrajes al pudor, los delitos de los corruptores
(induccin a la prostitucin y la facilitacin y el favorecimiento de la misma) entre otros
(Temas de Derecho Workpres). En nuestro cdigo penal se sanciona como delito las
ofensas al pudor pblico ser reprimido () el que, en lugar pblico, realiza
exhibiciones, gestos, tocamientos, u otras conductas de ndole obscena. No es ms que una
ofensa las buenas prcticas sociales o buenas costumbres.
Aunque en este trabajo nos ocuparemos de los delitos pero se haca necesario referirnos
para hacernos una idea. Nuestro legislador deja de lado la connotacin sexual, puesto que
los tipifica como delitos especficos. Y para referirse a las faltas toma a las buenas
costumbres en el sentido de prctica y usos de una colectividad con una calificacin moral.
1.3. Faltas contra las buenas costumbres.
Habiendo definido cada uno de los dos trminos que nos aquejan (Faltas y buenas
costumbres) estamos ya en condiciones para afirmar que las faltas contra las buenas
costumbres son aquellos actos ilcitos penales que lesionan las buenas prcticas y usos
sociales. Las buenas costumbres si bien tienen connotacin moral no se confunden con la
moralidad. Se diferencia en cuanto la costumbre se refiere ms a la actividad externa,
prcticas y usos, en cambio la moralidad es mas subjetivo en cuanto emite juicio valorativo
de dichas prcticas y usos de una determinada sociedad.
Consecuente mente el bien jurdico que protege la tipificacin de las faltas contra las
buenas costumbres viene a ser las buenas prcticas y usos de un determinado grupo social.
2. Falta contra la tranquilidad y la seguridad de las personas.
2.1. Descripcin Tpica.
Artculo 449.- El que, en lugar pblico, perturba la tranquilidad de las personas o pone en
peligro la seguridad propia o ajena, en estado de ebriedad o drogadiccin, ser reprimido
hasta con sesenta das-multa.
Concordancias: Constitucin Art 2 inc. 22, Art 183, 273 - 279, 315 - 318 CP. Ley n
28681 Ley que regula la comercializacin consumo y publicidad de bebidas alcohlicas.
2.2. Bien jurdico protegido.
En sentido genrico el bien jurdico protegido son la buena prctica y usos, entendido
como aquellos actos o comportamientos aceptados con normalidad dentro un grupo social.
En sentido estricto. El tipo penal protege el normal comportamiento, pero tambin
protege la tranquilidad y la seguridad de las personas en los lugares pblicos.
2.3. Los Sujetos
2.3.1. Sujeto activo. En principio puede realizar el tipo cualquier persona, pero la
exigencia para que se configure la falta como tal, el actor ha de estar en estado
de ebriedad o drogadiccin.
Por disposicin del Art. 440. 2. CP en las faltas solo responde el autor, quien es
el sujeto protagonista del hecho que da lugar a la infraccin punible, por ende,
solo l tiene la posibilidad de frustrar la realizacin tpica, a diferencia del
participe; no son punibles por tanto, las intervenciones del cmplice y del
instigador, mas s lo son las actuaciones del coautor y el autor mediato (art. 23
del C.P).
2.3.2. Sujeto pasivo. El sujeto pasivo es la sociedad en general, en cuanto se vulnera
las buenas prcticas y usos aceptados ella. Sin embargo, los actos siempre se
realizarn en un lugar concreto, lo que implica que las vctimas de las
consecuencias de los actos son los sujetos pasivos directos o tambin
denominados sujetos pasivos de la accin.
2.4. Elementos constitutivos del tipo penal.
2.4.1. Elementos materiales.
a) Estando en estado de ebriedad o drogadiccin perturbar la tranquilidad en
un lugar pblico.
Que el sujeto agente se encuentre en estado de ebriedad o drogadiccin.
Por estado de ebriedad se entiende a aquel, en que la persona tiene las
facultades mentales trastornadas por el consumo excesivo de bebidas
alcohlicas (Larrouss 2008) Por Ejm. El cdigo sanciona como delito de
conduccin en estado de ebriedad, cuando se posee 0.5 o 0.25 gramos de
alcohol por litro de sangre, segn se trate de transporte pblico o privado (274
CP). En el tipo en comento no se establece el porcentaje por tanto bastara
cualquier cantidad, pero se debe entender lo suficientemente que cause
alteraciones en la facultades mentales, porque de lo contrario se podra estar
ante un delito contra la tranquilidad pblica.
Estado de Drogadiccin. Por droga se entiende al nombre genrico de todas
las sustancias estupefacientes o con propiedades toxicomanacas. (Diccionario
Larrousse 2008) y a la drogadiccin la define como Accin (o efecto) de las
drogas, al igual que la ebriedad la drogadiccin implica alteracin en las
facultades mentales.

Que exista perturbacin a la tranquilidad pblica.
La tranquilidad se define como aquella situacin normal del orden pblico,
si alborotos ni ruidos molestosos (Diccionario Larrousse 2008), se entiende
como aquel discurrir normal de la vida individual y social. Por tanto perturbar
la tranquilidad implica producir desorden, inquietud o intranquilidad en el
discurrir normal de la vida individual y social.

Que los actos se realicen en un lugar pblico.
Se entiende como lugar pblico aquel espacio donde hay concurrencia de
personas ya sea con fines comunes o no. Por ejemplo: la zonas urbanas,
sitios de reunin y encuentro, lugares que permiten paseos y otras
actividades recreativas, as como lugares de relaciones comerciales, etc.


b) Estando en estado de ebriedad o drogadiccin y en un lugar pblico poner en
riesgo la seguridad propia o ajena.
Que el sujeto agente se encuentre en estado de ebriedad o drogadiccin
Que se ponga en peligro la seguridad propia o ajena.
El peligro se define como amenaza de agresin o como probabilidad de
sufrir un dao o perjuicio (Malesta Reyes, Rosa y Daniel Hernandez Nieto,
1997, pg. 235) y la seguridad se define exencin (libre) de todo dao, peligro
o riesgo (Diccionario Larrrousse 2008). De modo que el peligro de la
seguridad, es poner en una situacin de contingencia o probabilidad de sufrir
lesiones o daos.
Que los actos se realicen en un lugar pblico.

2.4.2. Elementos subjetivos. No se requiere el dolo, es suficiente la culpa. Si la falta
se configura cuando el sujeto est en estado de ebriedad o drogadiccin, sus
facultades mentales es lgico que estn alteradas y por lo tanto no tiene
conocimiento y voluntad plenos al momento de actuar, sin embargo antes de
llegar al estado de ebriedad o drogadiccin poda prever las consecuencias de
tales estados.

2.5. La Consumacin. En el mbito de las faltas no es punible la tentativa (Art. 440. 1
CP) salvo caso de la lesin dolosa, hurto simple y dao (Arts. 441 y 444 CP). Esto es
en razn de que la accin u omisin antijurdica de imperfecta ejecucin ya per se
significa una puesta en peligro concreto del bien jurdico protegido.
En este tipo se consuma la falta cuando se perturba la tranquilidad de las personas o
pone en peligro la seguridad propia o ajena.

2.6. Circunstancias agravantes. Constituye circunstancia agravante la reincidencia (Art.
440. 7 CP), la apremiante necesidad del legislador, de generar afectos cognitivos para
con el colectivo, de apelar a una mayor incidencia punitiva, trajo a colacin al mbito
de las faltas la figura de la reincidencia.

2.7. Penalidad. En las faltas las nicas penas que pueden imponerse son las restrictivas de
derecho y multas (Art. 440. 3 CP)
Tipo Simple: De diez a sesenta das multa.
Agravado: El juez podr aumentar la pena hasta el doble del mximo legal fijado.


3. Otras faltas.
3.1. Descripcin tpica.
Artculo 450.- Ser reprimido con prestacin de servicio comunitario de diez a treinta
jornadas:
1. El que, en lugar pblico, hace a un tercero proposiciones inmorales o deshonestas.
2. El que, en establecimientos pblicos o en lugares abiertos al pblico, suministra
bebidas alcohlicas o tabaco a menores de edad.
3. El que, en establecimientos pblicos o en lugares abiertos al pblico, obsequia, vende
o consume bebidas alcohlicas en los das u horas prohibidos, salvo disposicin legal
distinta.
4. El que comete acto de crueldad contra un animal, lo maltrata, o lo somete a trabajos manifiestamente excesivos. (*)
Inciso derogado por la Primera Disposicin Final y Transitoria de la Ley N 27265, publicada el 22-05-2000.
5. El que destruye las plantas que adornan jardines, alamedas, parques y avenidas.
Concordancias. Const. Art. 2. Inc. 7, Arts. 130- 138 CP. Ley n 28681 Ley que regula la
comercializacin consumo y publicidad de bebidas alcohlicas.
3.2. Bien jurdico protegido.
En sentido genrico el bien jurdico protegido son la buena prctica y usos,
entendido como aquellos actos o comportamientos aceptados con normalidad dentro
un grupo social.
En sentido estricto.
El primer inciso especficamente protege el normal comportamiento y el
respeto que se merecen las personas que se encuentren presentes en un
determinado lugar.
En el segundo inciso la responsabilidad que tiene la sociedad de proteger a
los menores quienes se encuentran en etapa de desarrollo personal y social.
En el tercer inciso protege la vigencia del poder de estado sobre la sociedad
para prohibir determinadas conductas en situaciones especiales.
En el cuarto quinto inciso se protege el buen ornato de parques, jardines,
alamedas y avenidas.
3.3. Los sujetos
3.3.1. Sujeto activo. Puede ser cualquier persona, el tipo no requiere de cualidades
especiales.
3.3.2. Sujeto pasivo. La sociedad en general, pero los sujetos pasivos de la accin
puede ser un determinado grupo; por ejemplo la poblacin que disfruta de la
belleza de los parques y jardines, los nios que adquieren bebidas
alcohlicas o drogas, etc.

3.4. Elementos constitutivos del tipo.
3.4.1. Elementos materiales.
1| Hiptesis: El que, en lugar pblico, hace a un tercero proposiciones inmorales
o deshonestas

El sujeto agente ha de expresar proposiciones inmorales o deshonestas a un
tercero.
El sujeto ha de saber que son proposiciones inmorales o deshonestas.
Las proposiciones se han de hacer en un lugar pblico.
2| Hiptesis: El que, en establecimientos pblicos o en lugares abiertos al pblico,
suministra bebidas alcohlicas o tabaco a menores de edad.
Debe darse el suministro de bebidas alcohlica o tabaco.
El suministrado a de ser un menor de edad.
El suministrante ha de tener conocimiento de la minora de edad del
suministrado.
El suministro se ha de dar en establecimientos pbicos o en lugares abiertos
al pblico. Ejemplos, restaurantes, bares, lugares de recreacin, etc.
3|. Hiptesis. El que, en establecimientos pblicos o en lugares abiertos al
pblico, obsequia, vende o consume bebidas alcohlicas en los das u horas
prohibidos, salvo disposicin legal distinta.
Determinacin de das u horas prohibidas de ventas o consumo.
Se ha de producir el obsequio, la venta o el consumo de alcohol.
Los actos se han de producir en establecimientos pblicos o lugares abiertos
al pblico.
No ha de existir disposicin expresa que lo permita tales actos.
4|. Hiptesis. El que destruye las plantas que adornan jardines, alamedas,
parques y avenidas.
Ha de existir parques, jardines, alamedas o avenidas adornadas con plantas.
Se ha de producir la destruccin de las plantas

3.4.2. Elemento subjetivo. Puede haber dolo o culpa.
3.5. Consumacin. Las faltas tipificadas son de hecho, por tanto se consuma con slo
realizar los actos tipificados: Hacer proposiciones inmorales o deshonestas,
suministrar bebidas alcohlicas o drogas, obsequiar, vender o consumir bebidas
alcohlicas o destruir las plantas.
3.6. Circunstancias agravantes. La reincidencia.
3.7. Penalidades:
Tipo simple: Prestacin de servicios comunitarios de diez a treinta jornadas.
Agravado: El juez podr aumentar la pena hasta el doble del mximo legal fijado.

4. Falta contra la proteccin de los animales.
El maltrato animal comprende comportamientos que causan dolor innecesario o estrs al animal.
Los mismos van desde la negligencia en los cuidados bsicos hasta el asesinato malicioso. Existen
dos tipos de crueldad animal, el maltrato directo, que consta de la falta intencional en
proporcionar los cuidados bsicos, la tortura, la mutilacin o el asesinato de un animal, y el
maltrato indirecto. Este abuso innecesario se ha convertido en un problema social de gran
dimensin. (Crueldad hacia los animales. Web)
4.1. Descripcin tpica.
Artculo 450-A.- El que comete actos de crueldad contra un animal, lo somete a
trabajos manifiestamente excesivos o lo maltrata, ser sancionado hasta con sesenta das-
multa.
Si el animal muriera a consecuencia de los maltratos sufridos, la pena ser de ciento
veinte a trescientos sesenta das-multa.
El juez podr en estos casos prohibir al infractor la tenencia de animales bajo cualquier
modalidad.
Concordancia. La Segunda Disposicin Final y Transitoria de la Ley N 27265. Ley sobre
la proteccin de los animales.
4.2. Bien jurdico protegido.

En sentido genrico el bien jurdico protegido son la buena prctica y usos,
entendido como aquellos actos o comportamientos aceptados con normalidad dentro
un grupo social.
En sentido especfico: Se protege el respeto y la proteccin que se debe tener a los
animales, como responsabilidad del ser humano hacia la naturaleza.

4.3. Los sujetos
4.3.1. Sujeto activo. Cualquier persona
4.3.2. Sujeto pasivo. La sociedad en general, tambin hay quienes dicen que los
animales son sujetos pasivos.

4.4. Elementos constitutivos del tipo.
4.4.1. Elementos materiales
El que comete actos de crueldad contra un animal, lo somete a trabajos
manifiestamente excesivos o lo maltrata.
La provocacin de sufrimientos o dolores innecesarios a un animal.
El sometimiento de trabajos manifiestamente excesivos
Tratarle mal excesivamente, como golpearle, causarle lesiones.

4.4.2. Elemento subjetivo. Es una falta que requiere del dolo, conocimiento y
voluntad.

4.5. Consumacin. Como en todas las faltas no es punible la tentativa, en este caso se
consuma la falta cuando se comete actos de crueldad, se somete a trabajos
excesivos, o se maltrata a los animales.

4.6. Circunstancias agravantes.
La muerte del animal a consecuencia de los malos tratos
La reincidencia.

4.7. Penalidad.
Tipo simple: De diez hasta con sesenta das multa.
Agravado: De ciento veinte a trescientos sesenta das-multa mas la prohibicin de la
tenencia de animales bajo cualquier modalidad
Por reincidencia: El juez podr aumentar la pena hasta el doble del mximo legal fijado.
Casos
Domitian fue uno de los monos mantenidos en una silla de inmovilizacin en 1981 en el
laboratorio de Edward Taub del Instituto de Investigacin de Comportamiento en Silver Spring,
Maryland. PETA contact con la polica, que allan el laboratorio el 11 de septiembre de 1981. Se
acus a Taub de 119 cargos por crueldad animal, lo que llev a una condena, revocada por
apelacin. EE. UU. http://es.wikipedia.org/wiki/Crueldad_hacia_los_animales
CAUSA PENAL N 2JM-SP21-P-2012-000350
HECHOS QUE EL TRIBUNAL ESTIMA ACREDITADOS EN AUTOS
Considera este Tribunal, que estn acreditados en autos los hechos que a continuacin se describen:
siendo las 8:30 horas de la noche del 10 de diciembre del ao 2011, el efectivo militar de la Guardia
Nacional La Grita del Estado Tchira, SM/2 TERAN AVILA ALBERTO, SM/3 CACIQUE
SANDOVAL WILLIAM, recibi llamada telefnica por parte de la ciudadana, informando que en
la va perimetral frente al gimnasio de la poblacin de la Grita del Estado Tchira, se encontraba un
vehculo con equipos de sonidos con altos decibeles de ruido, posteriormente constituidos en
comisin de servicio, se trasladaron al lugar, constatando que el mismo se encontraba un vehculo
MARCA FORD, MODELO F-350-4X4, CLASE CAMION, USO CARGA, PLACA A99AB7B,
AO 2009, COLOR PLATA, estacionado con las puertas abiertas, con la finalidad de permitir la
salida del sonido, generando niveles de ruido intolerables, perturbando la tranquilidad pblica y
privada en horas de reposo de los ciudadanos que habitan en las adyacencias del lugar, por tal
motivo procedieron a solicitarle la documentacin personal al ciudadano propietario del
mencionado vehculo, quedando identificado como KIEFER ALEJANDRO NIETO NUEZ, ya
identificado en actas, le solicitaron la documentacin del vehculo, procedieron a efectuar la
retencin preventiva del vehculo, conjuntamente con el equipo de sonido y accesorios que se
especifican a continuacin: dos (02) bajos de quince pulgadas marca cvx, cuatro (04) medios marca
eminente, un (01) equipo de sonido marca Pioneer con su respectivo frontal, tres (03) plantas de
1600 marca spl.
VI DOSIFICACIN DE LAPENA
Este tribunal, en base a la solicitud formal de enjuiciamiento por parte del ministerio pblico en la
audiencia pblica de conformidad con lo previsto en el artculo 382 del Cdigo Orgnico Procesal
Pena; y a la admisin de los hechos por parte del acusado que le fueron atribuidos por el Ministerio
Pblico; determina que en la presente causa existen elementos de conviccin que son suficientes
para atribuirle la comisin de la falta cuya perpetracin admiti, esto es, comisin de la Falta
PERTURBACIN A LA TRANQUILIDAD PBLICA, previsto y sancionado en el artculo 506
del Cdigo Penal. Por lo anteriormente expuesto este TRIBUNAL SEGUNDO EN FUNCIONES
DE JUICIO, impone la pena en los siguientes trminos:
La falta de PERTURBACIN A LA TRANQUILIDAD PBLICA, previsto y sancionado en el
artculo 506 del Cdigo Penal, prev una pena de hasta cien unidades tributarias (100 U.T.), de cuya
penalidad, quien aqu tiene la responsabilidad de juzgar, considerando la admisin de culpabilidad
manifestada por el acusado y en razn de constituir el primer hecho de naturaleza penal cometido en
razn de las atenuantes genricas previstas en el artculo 74 numeral 4 del Cdigo Penal
Venezolano Vigente, toma la cantidad de DIEZ unidades tributarias (10 U.T) como la pena
definitiva a imponer al acusado, y as se decide.
VII DISPOSITIVA
PRIMERO: Se condena al contraventor Kiefer Alejandro Nieto Nez () por la comisin de la
FALTA DE PERTURBACIN A LA TRANQUILIDAD PBLICA, a pagar por va de multa la
cantidad de diez (10) unidades tributarias. SEGUNDO: EXONERA EN COSTAS al imputado,
del pago de las costas procesales tanto como la pena accesoria, como las causadas durante el
proceso TERCERO: SE ORDENA LA REMISIN DE LA PRESENTE CAUSA a el Juez de
Ejecucin de Penal y de Medidas de Seguridad de este Circuito Judicial Pena, una vez venza el
lapso de Ley correspondiente. http://tachira.tsj.gov.ve/decisiones/2012/marzo/1379-20-2JM-SP21-
P-2012-000350-.html

Lista de referencias
Alessandi R, Arturo, Manuel Samarriva U y Antonio Vadonovic H. (s.f.). Tratado de Derecho Civil:
Partes Preliminar y General.
Malesta Reyes, Rosa y Daniel Hernandez Nieto. (1997). Diccionario de trminos Jurdicos. Lima:
EDITORIAL MANTARO.
Diccionario Larrousse 2008
Temas de Derecho Workpres. (s.f.). Obtenido de
http://temasdederecho.wordpress.com/2012/06/03/delitos-contra-las-buenas-
costumbres-y-el-buen-orden-de-las-familias/
http://es.wikipedia.org/wiki/Espacio_p%C3%BAblico
http://www.estilosalta.com/saber-estar/43-modales/11628-los-buenos-modales-en-lugares-
publicos.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Crueldad_hacia_los_animales