Tratamiento de efluentes gaseosos

TECNOLOGAS PARA EL
TRATAMIENTO DE
EFLUENTES GASEOSOS

J os Torres T.

Universidad Catlica de Valparaso, 1997.
Av. Brasil 2950, Valparaso, Chile.

Este apunte fue preparado con asistencia del Proyecto
CONAMA/BI D-Fomin

Ninguna parte de este apunte puede ser reproducida, transmitida
o almacenada, sea por procedimientos mecnicos, pticos o
qumicos, incluidas las fotocopias, sin permiso de la Universidad
Catlica de Valparaso. Se excepta de esta restriccin cualquier
cita en revistas, diarios o libros, siempre que se mencione la
procedencia de los mismos.

Programa
Gestor Tecnolgico Ambiental
Universidad Catlica de Valparaso
Indice

Jos Torres T.
3

INDICE

INDICE 3
ORIENTACIONES PARA EL APRENDIZAJE 6
INTRODUCCIN 7
DESCRIPCIN 11
OBJETIVOS DEL CURSO 11
UNIDAD 1: INTRODUCCIN 12
OBJETIVOS 12
CONTENIDO 12
INTRODUCCIN 13
LA ATMSFERA 16
DISPERSIN ATMOSFRICA 17
ESTABILIDAD ATMOSFRICA 25
TIPOS DE PLUMA 28
EFECTOS DEL SUELO 28
MODELOS BSICOS DE DISPERSIN ATMOSFRICA 35
PREGUNTAS DE AUTOEVALUACIN UNIDAD 1 39
UNIDAD 2: CONTAMINACIN ATMOSFRICA 40
Indice

Jos Torres T.
4
OBJETIVOS 40
CONTENIDO 40
CONTAMINACIN ATMOSFRICA 41
CLASIFICACIN DE LOS AGENTES CONTAMINANTES 42
EPISODIOS DE CONTAMINACIN ATMOSFRICA 45
CARACTERSTICAS DE LOS CONTAMINANTES 48
CONTAMINACIN GASEOSA 49
CONTAMINACIN POR MATERIAL PARTICULADO 53
EFECTOS ATMOSFRICOS 55
SMOG FOTOQUMICO 55
OZONO ESTRATOSFRICO 57
LLUVIA ACIDA 66
EFECTO INVERNADERO 70
INVERSIN TRMICA 73
FUENTES DE EMISIN 74
NORMATIVA VIGENTE 76
UNIDAD 3: ESTRATEGIAS DE DESCONTAMINACIN 88
OBJETIVOS 88
CONTENIDO 88
ESTRATEGIAS DE DESCONTAMINACIN 89
PROCESOS PRODUCTIVOS CONTAMINANTES 90
PROCESOS DE COMBUSTIN 90
PRODUCCIN DE MATERIAL PARTICULADO 93
PROCESOS INDUSTRIALES 94
PRDIDAS POR EVAPORACIN 95
POLVO LEVANTADO DESDE EL SUELO 95
ESTIMACIN DE EMISIN DE CONTAMINANTES 96
CATASTRO DE EMISIONES V REGIN 97
UNIDAD 4: TECNOLOGAS DE CONTROL DE EMISIONES
102
Indice

Jos Torres T.
5
OBJETIVOS 102
CONTENIDO 102
TECNOLOGAS DE CONTROL DE EMISIONES 103
TECNOLOGAS PARA LA ELIMINACIN DE GASES 104
TRANSFORMACIN DEL CONTAMINANTE 105
EQUIPOS DE ABSORCIN 109
EQUIPOS DE ADSORCIN 118
TECNOLOGAS DE CONTROL DE PARTCULAS 119
SEPARADORES POR GRAVEDAD 120
SEPARADORES POR GRAVEDAD E INERCIA 124
CICLONES 125
COLECTORES HMEDOS (LAVADORES) 134
FILTROS 139
PRECIPITADORES ELECTROSTTICOS 145
UNIDAD 5: ESTIMACIN DE COSTOS DE TRATAMIENTO
154
OBJETIVOS 154
CONTENIDO 154
ESTIMACIN DE COSTOS DE TRATAMIENTO 155
MTODOS DE DETERMINACIN DE LA INVERSIN 155
INDICE DE ACTUALIZACIN DE COSTOS 157
ESCALAMIENTO DE COSTOS 161
ESTIMACIN DE COSTOS DE EQUIPO 162
DETERMINACIN GRFICA DE COSTOS 165
CICLONES 165
LAVADORES 173
EQUIPOS COLECTORES DE POLVOS 176
COLUMNAS DE TRANSFERENCIA DE MASA 176
Orientaciones para el Aprendizaje

Jos Torres T.
6

ORIENTACIONES PARA EL APRENDIZAJE

El contenido programtico de esta Asignatura ha sido organizado
en cinco Unidades de Aprendizaje. Para cada una de ellas se
definen Objetivos de Unidad a lograr, se desarrolla el contenido
y se presentan ejercicios de autoevaluacin que les permitir
verificar el alcance de su aprendizaje en el dominio de los
objetivos.

Para alcanzar los Objetivos de cada Unidad sugerimos que:

Lea cuidadosamente los objetivos de la Unidad.
Inicie la lectura de la Introduccin de la Unidad.
Lea comprensivamente los contenidos, identifique los
conceptos bsicos, las argumentaciones y establezca las
relaciones principales. Para esto puede ocupar los espacios en
blanco que Ud. encontrar en los costados derechos e
izquierdos de las pginas.
Lea cuidadosamente lo cual le permitir tomar notas de los
principales conceptos a recordar.
Resuelva los ejercicios de autoevaluacin. Si tiene dudas
vuelva al texto.

Introduccin

Jos Torres T.
7

INTRODUCCIN

La actividad industrial, al igual que cualquier otra actividad
humana, acta sobre el medio ambiente modificando el
equilibrio de los ecosistemas. La actividad industrial,
independiente de su naturaleza, ejerce un conjunto de
perturbaciones sobre el medio ambiente denominado impacto
ambiental.

La contaminacin es, no cabe duda, un grave factor perturbador.
Las actividades industriales implican invariablemente la
transformacin de materias primas, o productos semielaborados
o elaborados, pero desgraciadamente esta transformacin nunca
es total, generndose residuos en forma de energa o materia.

Si estos residuos no se recuperan o se reutilizan se convierten en
agentes contaminantes que pueden afectar a la naturaleza,
alterando a las especies vivas, perturbando los sistemas fsicos y
biolgicos y modificando los niveles de radiacin y de reparto de
la energa.

En las dcadas pasadas, el sector industrial, sometido a una
enorme presin por el mercado, la competencia, los precios y las
normativas ha tendido a maximizar su produccin, sus ventas y
sus beneficios, dejando de lado el desarrollo de programas de
minimizacin de los daos ambientales derivados de sus
actividades productivas.

Introduccin

Jos Torres T.
8
Sin embargo, actualmente la industria est tomando conciencia
de su responsabilidad en materia ambiental. Esta toma de
conciencia ha sido motivada en parte por las nuevas
regulaciones, por las presiones de la opinin publica y de los
compradores, por las presiones del comercio exterior y en
algunos casos por la posibilidad de mejorar la imagen y en
consecuencia mejorar los mercados y los beneficios.

Consecuente con esta nueva responsabilidad y preocupacin por
el medio ambiente, el sector industrial est experimentando un
cambio, integrndose en el medio ambiente con una actitud cada
vez ms dinmica y activa.

La estrategia que deben emplear las empresas en la
implementacin de este cambio es el paso de la accin curativa a
la accin preventiva. Esto implica que se debe controlar y vigilar
todas aquellas actividades que pudieran atentar contra el medio,
la salud pblica, los bienes o la propiedad.

Especial atencin deben recibir aquellas actividades relacionadas
con la manipulacin, la fabricacin o el almacenamiento y
transporte de sustancias txicas y peligrosas.

La vigilancia y el control de la contaminacin son factores
imprescindibles para que la actuacin medio ambiental de
cualquier actividad industrial o empresarial sea correcta en
cualquiera de sus etapas: diseo, construccin, puesta en marcha,
operacin y abandono.

Esta vigilancia debe ser integral, controlando en su totalidad las
sustancias contaminantes derivadas del funcionamiento de la
actividad y sus efectos globales sobre el medio y sobre el
hombre, con objeto de reducir y limitar dichas emisiones y
vertidos, alcanzando una situacin medio-ambiental ptima.
Introduccin

Jos Torres T.
9

Los instrumentos de control de la contaminacin son muy
variados y entre ellos se pueden destacar:

Desarrollo de nuevos procesos y tecnologas limpias,
Diagnsticos Ambientales, Minimizacin de Residuos, Control
de Calidad, Aplicacin de Ingeniera Especializada.

Al respecto cabe destacar que la ingeniera de procesos es una
disciplina de gran utilidad a la hora de tratar los vertidos de
residuos txicos procedentes de la actividad industrial, as como
para disear sistemas de proteccin para paliar el impacto medio
ambiental que pudiese derivar de cualquier tipo de accidente.

La Ingeniera de Procesos dispone de varias vas o alternativas
tecnolgicas para la proteccin medio ambiental. Entre ellas se
puede destacar el reciclaje, dilucin, transformacin qumica,
eliminacin y almacenamiento.

Todos estos tratamientos se basan en reacciones qumicas
convencionales. Para realizar estas operaciones de manera
ptima ser necesario conocer todos aquellos factores que
afecten a la velocidad y al rendimiento de la reaccin
(catalizadores, presin, temperatura, composicin etc.).

En consecuencia con lo anterior, este curso pretende entregar las
herramientas mnimas necesarias para el planteo y evaluacin de
sistemas de tratamientos de efluentes industriales que puedan
afectar al medio ambiente atmosfrico.

En la primera unidad se revisan algunas caractersticas bsicas de
la atmsfera y cuales son las condiciones que determinan el flujo
atmosfrico y la dispersin de los agentes contaminantes.

Introduccin

Jos Torres T.
10
La unidad dos define los diversos tipos de fuentes y sustancias
contaminantes, como asimismo sus efectos sobre la salud,
materiales y la atmsfera. Se entrega tambin un resumen de la
normativa actualmente vigente, en especial aquella relacionada
con las fuentes fijas.

En la tercera unidad se hace una breve revisin de las principales
fuentes de emisin atmosfricas y de los mtodos de estimacin
de emisiones, tanto puntuales como grupales.

La cuarta unidad presenta los distintos tipos de tecnologas
actualmente disponibles tanto para el tratamiento de
contaminantes gaseosos como para material particulado. Se hace
especial mencin de los campos de aplicacin como de la
determinacin de los tamaos de los distintos equipos.

Finalmente, la unidad cinco entrega la informacin necesaria
para la determinacin de la inversin de las diferentes unidades
de proceso consideradas en estos apuntes.

En la preparacin de estos apuntes fue necesario consultar una
cantidad importante de informacin escrita; pero, por los
propsitos de stos (apoyo a cursos de capacitacin) se ha
preferido no entregar directamente las referencias bibliogrficas
en el texto, sino agregar al final, una recopilacin de las
principales referencias bibliogrficas utilizadas.

Descripcin

Jos Torres T.
11

DESCRIPCIN

Este curso se desarrolla en 5 unidades las que tienen por objetivo
entregar las herramientas mnimas necesarias para el planteo y
evaluacin de sistemas de tratamientos de efluentes industriales
que puedan afectar al medio ambiente atmosfrico.

De esta manera, el curso comienza con una breve introduccin al
tema de la contaminacin atmosfrica, definiendo, adems, las
fuentes de emisin y la normativa vigente, continuando con la
presentacin de las distintas alternativas tecnolgicas existentes
para dar solucin a la problemtica ambiental generada. Para
finalizar se entregan las herramientas necesarias para evaluar la
inversin necesaria de diversas unidades de produccin.

OBJETIVOS DEL CURSO

En este curso se pretende que el alumno conozca la forma como
se produce la contaminacin atmosfrica y cules son las
principales alternativas tecnolgicas disponibles para su
tratamiento. Unido a lo anterior, un manejo adecuado de las
normas y del resto de las distintas tecnologas permitir que el
estudiante sea capaz de plantear sistemas de tratamiento.
UNIDAD 1: Introduccin

Jos Torres T.
12

UNIDAD 1: INTRODUCCIN

Objetivos

El problema de la contaminacin atmosfrica est determinado
por la capacidad de autodepuracin y de dilucin de la
atmsfera. En consecuencia ser necesario revisar algunas
caractersticas bsicas de la atmsfera, su composicin y las
condiciones que determinan el flujo atmosfrico.

Este captulo entonces entregar los conceptos bsicos que ayude
a relacionar los problemas de la contaminacin con los
fenmenos que condicionan la dispersin de contaminantes.

Contenido

La atmsfera
Dispersin atmosfrica
Modelos bsicos de dispersin atmosfrica
Introduccin

Jos Torres T.
13

INTRODUCCIN

El aire es un recurso indispensable para la vida sobre el planeta.
El oxgeno, presente en una proporcin aproximada al 21% del
volumen de aire, es utilizado en los procesos biolgicos
fundamentales y en innumerables procesos de combustin en
industrias, vehculos y fuentes de calefaccin.

Al igual que como lo ha hecho con los ros, suelos y mares, el
hombre desde siempre ha utilizado la atmsfera como un
receptculo de los desechos que emite. Mezclas de gases y
partculas son devueltas a la atmsfera como sub-producto de los
procesos de combustin, respiracin y por otras actividades
propias de la generacin y consumo de energa.

Si bien es cierto que existen mecanismos naturales para limpiar
los residuos, no se puede lograr completamente ese propsito.
Los ciclos naturales tienen velocidades propias y capacidades
determinadas para actuar. En consecuencia, se requiere tiempo
para que el viento remueva los desechos emitidos desde una
ciudad, para que la vegetacin absorba algunos gases y para que
el material particulado sedimente. El desarrollo industrial
produjo una gran modificacin de los equilibrios naturales en
diferentes regiones. En numerosas reas urbanas, el volumen de
desechos emitidos y la velocidad a la cual se incorporan al
ambiente, sobrepasan las posibilidades de depuracin de los
ciclos naturales.

Las formas en que los contaminantes son producidos y liberados
a la atmsfera tienen una base cientfica conocida. Sin embargo,
muchas sustancias se continan inyectando a la atmsfera, pese a
que provocan dao a los seres humanos, a menudo por factores
que nada tienen que ver con la ciencia y la tecnologa.
Introduccin

Jos Torres T.
14

Las iniciativas individuales son y han sido incapaces de resolver
los problemas causados por la contaminacin en las grandes
reas urbanas. Por lo tanto, es obligacin de los gobiernos, en sus
diferentes niveles, de enfrentar el problema y adoptar las
necesarias medidas de control. No cabe duda que la participacin
ciudadana es una pieza importante en esta lucha, pero su accin
debe ser coordinada y encauzada hacia objetivos que van ms
all de la perspectiva individual.

La accin poltica es decisiva para implementar las soluciones,
pero no es menos cierto que la ciencia y la tecnologa son vitales
para encontrar las formas de solucionar los problemas.

En consecuencia, es obvia la necesidad de potenciar el desarrollo
de reas cientficas que permitan conocer a cabalidad los factores
y mecanismos que explican las caractersticas fsicas y qumicas
de los contaminantes y su comportamiento. Por otra parte, es
preciso desarrollar tecnologas apropiadas para disminuir las
emisiones de contaminantes, nica manera de disminuir sus
concentraciones en la atmsfera.

Los contaminantes son emitidos a la atmsfera desde distintas
fuentes (vehculos, industrias, residencias, etc.). Las sustancias
emitidas son transportadas y dispersadas en la atmsfera.
Algunas participan en reacciones y en transformaciones qumicas
y fsicas, dando origen a otras especies. Los contaminantes son
tambin afectados por otros procesos, como la remocin por
efecto de las precipitaciones o la fijacin en la superficie y en la
cubierta vegetal (deposicin hmeda y seca).

Introduccin

Jos Torres T.
15
Los niveles de contaminacin resultantes de estos procesos,
pueden afectar a diversos receptores, entre ellos, seres humanos,
animales, plantas, materiales y ciertas caractersticas del
ambiente. Los efectos ms conocidos incluyen la agudizacin de
enfermedades bronco-pulmonares, prdida de rendimiento de
cosechas, suciedad de edificios y ropa y reduccin de la
visibilidad en zonas contaminadas.

Los efectos indeseables de la contaminacin atmosfrica se
previenen manteniendo los niveles dentro de valores aceptables,
definidos en las normas de calidad del aire. Con el fin de reducir
los efectos, se deben disminuir los niveles de contaminacin,
para lo cual hay que actuar sobre las emisiones.

El prrafo anterior define precisamente los objetivos de este
curso; ya que se pretende analizar las distintas alternativas
tecnolgicas actualmente disponibles para disminuir los niveles
de emisin de contaminantes hacia la atmsfera. Para ello ser
necesario caracterizar el sistema perturbado (la atmsfera), los
tipos de contaminantes y sus efectos sobre el ecosistema y las
distintas fuentes de emisin. El conocimiento de la normativa
vigente y el costo de las tecnologas apropiadas permitir
seleccionar aquella econmica y tcnicamente ms conveniente
para cada problema particular.

Introduccin

Jos Torres T.
16

La Atmsfera

Los mayores constituyentes o elementos naturales de la
atmsfera son nitrgeno ( 78%), oxgeno ( 21%) y argn (
1%). Los componentes menores incluyen, pero no estn
limitados a: dixido de carbono, nen, helio, metano, kriptn,
xidos de nitrgeno e hidrgeno (Tabla 1).

Tabla 1: Componentes de aire seco normal.

Componente Concentracin (ppm)
Nitrgeno 780900
Oxgeno 209.400
Argn 9300
Dixido de Carbono 315
Neon 18
Helio 5.2
Metano 1.0 - 1.2
Kriptn 1.0
Oxidos de Nitrgeno 0.5
Hidrgeno 0.5
Otros ------

De acuerdo con esto, una definicin de aire limpio o no
contaminado, ser aquel en que sus componentes mayores y
menores se encuentren presente en sus calidades y cantidades
naturales sin la presencia de otras sustancias. En realidad el aire
limpio (o puro) se ha transformado en una rareza, sobre todo si
se considera la dispersin global de los contaminantes.

La Tabla 2 entrega un listado de propiedades para la atmsfera.

Introduccin

Jos Torres T.
17
Tabla 2: Atmsfera standard.

Altitud
(Km)
Temperatura
(C)
Presin
Absoluta
(Kpa)
Peso
Especfico
(N/m
3
)

Densidad

(Kg/m
3
)
Viscosidad
Dinmica
x 10
5
,
(N s/m
2
)
0 15.00 101.33 12.01 1.225 1.789
2 2.00 79.50 9.86 1.007 1.726
4 -4.49 70.12 8.02 0.909 1.661
6 -23.96 47.22 6.46 0.660 1.595
8 -3694 35.65 5.14 0.526 1.527
10 -49.90 26.50 4.04 0.414 1.458
12 -56.50 19.40 3.05 0.312 1.422
14 -56.50 14.17 2.22 0.228 1.422
16 -56.50 10.35 1.62 0.166 1.422
18 -56.50 7.57 1.19 0.122 1.422
20 -56.50 5.53 0.87 0.089 1.422
22 -54.58 4.05 0.63 0.065 1.432
24 -52.59 2.97 0.46 0.047 1.443
26 -50.61 2.19 0.33 0.034 1.454
28 -48.62 1.62 0.24 0.025 1.465
30 -46.64 1.20 0.18 0.018 1.475

Dispersin
Atmosfrica

La contaminacin del aire suele asociarse generalmente con la
meteorologa de las zonas urbanas; es decir, con las condiciones
meteorolgicas existentes en zonas cuya rea superficial oscila
entre 100 y 10.000 kilmetros cuadrados. Es evidente, por tanto,
que para poder analizar la contaminacin atmosfrica de las
zonas urbanas es esencial entender los procesos atmosfricos que
tienen lugar a esa escala. Sin embargo, las condiciones
atmosfricas locales que provocan elevadas concentraciones de
contaminantes en una zona urbana determinada son
frecuentemente el resultado de procesos meteorolgicos
ocurridos a una escala mucho mayor. Adems, cuando se trata de
determinar el destino de los diversos contaminantes emitidos en
una extensa zona urbana, es necesario conocer las grandes
Introduccin

Jos Torres T.
18
corrientes atmosfricas que finalmente dispersan tales
contaminantes en la tropsfera.

Los perfiles de temperatura de la baja atmsfera determinan en
parte la estabilidad de la atmsfera, o, dicho de otra manera, el
grado con que la turbulencia producida por el esfuerzo cortante
de los vientos, la rugosidad de la superficie terrestre o la fuerza
ascensional se propagar a travs de esta capa atmosfrica
mezclando en ello los contaminantes contenidos.

Bajo condiciones muy estables, las perturbaciones son
sumamente reducidas y la mezcla de las especies queda en gran
medida suprimida. Ha sido, bajo tales, condiciones atmosfricas
que los peores episodios de la contaminacin del aire han
ocurrido. Por ltimo, es un hecho evidente la importancia de los
vientos en los aspectos atmosfricos de la contaminacin del
aire.

Aunque por lo general la produccin y la absorcin total de
energa radiante realizado por la tierra estn en equilibrio, este
equilibrio no existe en todos los puntos de la tierra.

La distribucin desigual de energa como consecuencia de las
variaciones de aislamiento trmico asociados con la latitud y de
las diferencias de capacidad de absorcin de la superficie
terrestre (tierra en comparacin con el mar, por ejemplo) origina
los movimientos del aire a gran escala.

Uno de los movimientos de aire a gran escala es la circulacin
trmica, la que se caracteriza por la tendencia del aire tropical
caliente a subir y del aire polar fro a bajar, y por las corrientes
hacia el ecuador y hacia los polos, que contempla el proceso de
circulacin.

Introduccin

Jos Torres T.
19
Existe otra fuerza surgida como consecuencia del movimiento de
la tierra, la fuerza de Coriolis, que condiciona a su vez el modelo
general de circulacin del aire.

Si la tierra no girase, el aire caliente ascendera por conveccin
en el ecuador, se movera hacia los polos donde perdera calor,
luego se hundira y regresara como viento de superficie dejando
parte de su energa cintica y el resto de su calor en la friccin
con el suelo. Como la tierra gira, las fuerzas de Coriolis
deforman estas trayectorias hacia la derecha (hemisferio norte)
de forma que el flujo hacia los polos gira hacia el este y el de
regreso gira hacia el oeste. El resultado es que la celda
circulatoria se fracciona en una serie de circulaciones de carcter
ms zonal que meridional (alrededor de la tierra ms que a lo
largo de los meridianos), de forma que slo una dcima parte de
este movimiento se proyecta en la direccin ecuador - polos. La
circulacin meridional tpica se descompone en las tres celdas
indicadas en la Figura 1.

El movimiento circulatorio descrito anteriormente genera que en
la zona ecuatorial el aire que asciende y se enfra dando lugar a
la condensacin y precipitacin de agua (zona de selvas
tropicales). En las zonas descendentes el aire se calienta, su
humedad relativa decrece produciendo sequa y buen tiempo, con
falta de precipitacin. El rea de subsidencia o hundimiento
atmosfrico alrededor de los 30 de latitud, queda as asociada
con la mayor parte de las zonas desrticas terrestres (en ambos
hemisferios), y con la posicin media de los grandes sistemas
anticiclnicos semi-permanentes del Pacfico y las zonas en el
hemisferio norte, y del Pacfico Sud-Atlntico e Indico en el
hemisferio sur.

Introduccin

Jos Torres T.
20
Para conservar el momentum (con respecto al eje terrestre) el
aire en movimiento gana velocidad en su subida de latitud o la
pierde con su bajada. Esto da lugar a la concentracin de altas
velocidades en las zonas de contacto de las celdas circulatorias
que originan corrientes de chorro (jet streams). El jet stream
polar no permanece fijo sino que oscila; esto causa
perturbaciones en la posicin de un frente polar (un frente en la
zona de separacin de masas de aire con diferentes
caractersticas) que separa la masa de aire polar, fra y seca, y la
subtropical ms clida y hmeda, existiendo una interaccin
entre ambas, lo que da lugar a la formacin de los sistemas
frontales de ciclones y anticiclones en las latitudes medias (ondas
de perturbacin).
Introduccin

Jos Torres T.
21

Figura 1

Introduccin

Jos Torres T.
22
La circulacin de la Figura 1 tiene lugar con referencia a la
orientacin del sol, que es la fuente energtica.

Desde el punto de vista del movimiento del aire, la atmsfera
puede dividirse verticalmente en dos capas. Del suelo hasta 500
metros aproximadamente, se extiende la capa lmite planetaria,
zona en la que el efecto de la superficie se hace sentir y donde la
velocidad y direccin del viento estn regidas por:

i) Los gradientes de temperatura en la atmsfera.
ii) Los gradientes de presin horizontal.
iii) Los esfuerzos cortantes.
iv) Las fuerzas de Coriolis.
v) Los obstculos topogrficos de la superficie terrestre.

Por encima de la capa lmite planetaria est la capa geotrfica, en
la que nicamente influyen sobre el flujo de aire los siguientes
factores:

i) Los gradientes de presin horizontal.
ii) Las fuerzas de Coriolis.

En la Figura 2 se ilustra un grfico que seala la divisin de la
atmsfera.

Los movimientos del aire a altitudes inferiores a los 500 metros
deben tener en cuenta, adems, la friccin con la superficie de la
tierra. La presencia de la superficie produce una deformacin en
el perfil del viento debido al esfuerzo cortante. Esta friccin
superficial tiene como consecuencia reconducir al nivel de
superficie la direccin del viento hacia la direccin del gradiente
de presin.

Introduccin

Jos Torres T.
23

Figura 2: Divisin atmosfrica.

Como consecuencia de estos efectos de friccin, la variacin de
la direccin del viento con la altitud se denomina espiral de
Ekman.

En la Figura 3 se muestra un esquema de la influencia de la
rugosidad del suelo en el viento. El perfil indica que en las zonas
urbanas el viento correspondiente a la atmsfera libre se alcanza
a mayor altura.

Los fenmenos meteorolgicos de mesoescala de ciclones y
anticiclones son reas fluctuantes de baja presin (ciclones), y de
alta presin (anticiclones) que con sus fuentes son responsables
por la variacin del estado atmosfrico en las latitudes medias.
Los sistemas de baja presin en la circulacin atmosfrica estn
relacionadas con las perturbaciones en el chorro polar (jet
stream) y se organizan a lo largo de superficies frontales que
separan masas de aire con diferentes caractersticas de humedad
y temperatura. La formacin de un centro de baja presin va
acompaada de la formacin de una onda en el frente, que
consiste de un frente clido y uno fro que se mueven alrededor
de la zona de baja en el sentido contrario a las agujas del reloj.
Introduccin

Jos Torres T.
24
Figura 3

Introduccin

Jos Torres T.
25
Desde el punto de vista de la contaminacin del aire, esto ltimo
puede causar una inversin frontal al ascender el aire ms clido
por encima del fro. Cuando el frente caliente avanza despacio,
esto puede dar lugar a una inversin de temperatura alta, es decir,
la temperatura ambiental aumentar con la altitud desde un punto
determinado por la interfase de ambos frentes. El frente fro al
empujar hacia arriba al aire ms clido y hmedo, lo enfra,
dando lugar a condensaciones lo que provoca una zona de
precipitacin activa (tormentosa). Al mismo tiempo, el aire fro
detrs del frente pasa sobre un terreno todava caliente crendose
cierta inestabilidad convectiva que con los vientos fuertes de este
frente, produce una buena ventilacin. Esta, con la precipitacin
previa limpian la atmsfera.

Estabilidad
atmosfrica

Se llama estabilidad atmosfrica a la tendencia de la atmsfera
para amortiguar, o intensificar el movimiento vertical. Est
relacionada con la velocidad del viento y con el cambio de la
temperatura del aire con la altura (lapse rate). Para propsitos de
ilustracin slo se usar el lapse rate como indicador de
estabilidad.

Existen tres tipos de estabilidad: estabilidad neutral, atmsfera
inestable y atmsfera estable. Los ciclones estn asociados con
aire inestable y los anticiclones con atmsfera estable.

Una atmsfera de estabilidad neutral est definida por el
gradiente de temperatura con la altura (lapse rate) cuando el aire
se expande adiabticamente. Esta razn de disminucin de
temperatura es llamada gradiente adiabtico seco. Se designa
con la letra gama () y tiene un valor aproximadamente de -1.00
C/100 m y se muestra con una lnea discontinua en la Figura 4.
Introduccin

Jos Torres T.
26

Figura 4: Estabilidad atmosfrica.

Introduccin

Jos Torres T.
27
Si la temperatura de la atmsfera disminuye a una velocidad
mayor que la definida por (), se dir que el gradiente de
temperatura es superadiabtico, y que la atmsfera es inestable.
En la Figura 4 (b), se muestra el gradiante real con una lnea
continua. Si se llena un globo de aire contaminado en el punto A
y se le desplaza adiabticamente al punto B (ubicado 100 m ms
alto), la temperatura en el aire del interior del globo descender
desde 21.15 a 20.15C. En estas condiciones la temperatura del
aire dentro del globo ser mayor que la del aire externo.

Esta diferencia de temperatura le entregar una fuerza de empuje
al globo que tender a seguir subiendo, sin ninguna fuerza
mecnica adicional. O sea, la turbulencia mecnica es
intensificada y las condiciones atmosfricas son inestables. El
mismo efecto se lograr si el globo se lleva desde el punto A al
C.

Si el gradiante de temperatura es menos negativo que , se le
denominar subadiabtico y define condiciones atmosfricas
estables. Si nuevamente se analiza el caso anterior y se desplaza
el globo adiabtico desde el punto A al B (Figura 4.c), el aire
interior disminuir su temperatura desde 21.15 a 20.15C. Como
el aire exterior tiene un gradiente de -0.5C/100 m, disminuir
hasta 20.65C. En este caso el globo de aire contaminado tender
a volver a su ubicacin inicial, lo que define el comportamiento
de una atmsfera estable.

Existen 2 casos especiales de gradiente subadiabtico de
temperaturas: Gradiente Isotrmico (no hay variacin de
temperatura), y Gradiente Positivo (temperatura aumenta con la
elevacin). En el segundo caso tendremos el fenmeno de
inversin que es la forma ms severa de perfil de temperaturas,
ya que a menudo es la causa de episodios de contaminacin
ambiental.
Introduccin

Jos Torres T.
28

Tipos de pluma

La forma de la pluma (o penacho) que se genera en una
chimenea ubicada en un terreno plano depender de la
estabilidad atmosfrica. En la Figura 5 se muestran seis tipos
clsicos de penachos. En todos los casos se comparan el lapse
rate, , con el gradiente real de temperaturas que se entrega en
lnea continua.

Efectos del suelo

Existe una serie de elementos del terreno en consideracin que
pueden afectar a la condicin meteorolgica. Por ejemplo, una
ciudad, la existencia de valles o de grandes masas de aguas
afectar a la estabilidad local de la atmsfera.

Las islas de calor definen a las masas de materia, que pueden ser
naturales o antropognicas, que absorben y reirradian calor a una
velocidad mayor que sus alrededores. Esto causa corrientes de
conveccin de moderadas a altas sobre la isla de calor. Este
efecto se debe sumar a las condiciones meteorolgicas que
prevalecen en el lugar. Ejemplo de esto pueden ser complejos
industriales y ciudades grandes o pequeas.

Debido a estos efectos, la estabilidad atmosfrica ser menor
sobre una ciudad que sobre las reas rurales que la rodean. Esto
puede ser bueno o malo dependiendo de las fuentes de
contaminantes.

Introduccin

Jos Torres T.
29

Figura 5: Tipos de plumas.

Introduccin

Jos Torres T.
30
Bajo condiciones anticiclnicas se puede desarrollar un fuerte
modelo de circulacin de aire a travs de la frontera agua - tierra.
Durante la noche, la tierra se enfra mucho ms rpido que el
agua. El aire fro sobre la tierra fluye hacia el agua (brisa
terrestre), Figura 6. Durante la maana la tierra se calienta a una
velocidad mayor que el agua generndose una corriente de aire
que sube y que es reemplazado por aire proveniente desde la
superficie del agua (brisa lacustre o marina), Figura 7.

El efecto de la brisa lacustre o marina sobre la estabilidad es la
imposicin de una inversin al perfil de temperaturas. En
consecuencia, para chimeneas situadas cerca de los bordes, la
inversin de temperaturas causar una forma de la pluma similar
a la presentada en la Figura 8, resultando finalmente en una
pluma de fumigacin.

Cuando los vientos, moderados a fuerte, estn orientados en un
ngulo agudo respecto a los valles, son canalizados y forzados a
seguir la direccin del piso del valle. Bajo condiciones
anticiclnicas el valle tendr su propia circulacin. El
calentamiento de las paredes del valle provocar el calentamiento
del aire, el cual se har ms liviano y subir por el valle. El fro
nocturno causar un flujo del aire hacia abajo en el valle, Figura
9.

Introduccin

Jos Torres T.
31

Figura 6
Introduccin

Jos Torres T.
32

Figura 7

Introduccin

Jos Torres T.
33

Figura 8

Introduccin

Jos Torres T.
34

2. Flujos ascendentes de ladera (da).

3. Flujos descendentes de ladera (noche).

Figura 9.

Introduccin

Jos Torres T.
35

Modelos Bsicos de
Dispersin
Atmosfrica

En un sentido amplio, estos modelos utilizan la informacin de la
velocidad de emisin de los contaminantes, las caractersticas de
la fuente emisora y la topografa y meteorologa de la zona para
calcular la concentracin de las sustancias qumicas de inters
lejos de la fuente emisora.

Las aplicaciones del modelamiento de los contaminantes del aire
en las industrias de procesos incluyen:

Estimar los riesgos a la salud debido a la emisin de
sustancias txicas.

Permitir la instalacin de una fuente emisora alternativa, o
nueva, en un lugar ptimo.

Estimar los efectos o consecuencias de liberaciones
accidentales de sustancias peligrosas hacia la atmsfera.

Ayudar al diseo de chimeneas en nuevas instalaciones y/o
corregir el diseo con industrias establecidas.

Planificar el programa de reduccin de emisiones, evaluando
cuales afectan en mayor grado la calidad ambiental, y

Planificar la prevencin y mitigacin para minimizar las
consecuencias de liberaciones accidentales de contaminantes
peligrosos.

Introduccin

Jos Torres T.
36
Para usar los modelos de dispersin efectivamente como una
herramienta administrativa, se debe conocer la legislacin
vigente, en lo relativo al impacto ambiental o calidad del aire, y
tambin se debe comprender el fundamento de los modelos.

Existen muchos modelos de calidad de aire disponibles para
evaluar el impacto de varios tipos de fuentes y sustancias
qumicas. Estos modelos se pueden clasificar de acuerdo a sus
impactos en:

Impacto local de emisiones rutinarias de sustancias qumicas
no reactivas,

Impacto de emisiones rutinarias en la visibilidad local,

Impactos locales de liberaciones accidentales,

Impacto en mbito regional de emisiones rutinarias.

Estos modelos en general, no contemplan el impacto de una
industria en particular, sino que contempla mltiples fuentes de
emisin y de distintos tipos de industrias.

En la Tabla 3 se entrega un listado de modelos de dispersin que
permiten simular el impacto ambiental de emisiones de
elementos contaminantes no reactivos.

Introduccin

Jos Torres T.
37
Los datos requeridos para la aplicacin de un modelo de calidad
de aire standard son:

Caractersticas de la Fuente Emisora: frecuencia de la
emisin, tipo de fuente (rea, volumen altura) temperatura y
velocidad de descarga.

Topografa: Elevacin del terreno y presencia de estructuras
cercanas.

Meteorologa: velocidad y direccin del viento, temperatura
y estabilidad atmosfrica.

Tabla 3: Modelos para emisiones no reactivas.

Modelo
#Fuentes
Emisoras
Condiciones
Meteorolgicas
Caractersticas
Ambientales
SCREEN Una Peor Caso
Terreno Plano. Acepta
Elevaciones
Industrial
Source
Complex
(ISC)
Mltiples Reales
Terreno Plano. Acepta
Elevaciones. Areas
Urbanas o Rurales.
COMPLEX 1 Mltiples Reales
Terreno Complejo.
Areas Rurales
SHORTZ
LONG 7
Mltiples Reales
Terreno Plano o
Complejo. Areas
Urbanas o Rurales.
ROUGH
TERRAIN
DISPERSION
MODEL
(RTDM)
Mltiples
Co-Ubicadas
Reales Terreno Complejo
Offshore
Coastal
Dispers.
(OCD)
Mltiples Reales Regiones Costeras

Introduccin

Jos Torres T.
38
En el caso de tener una pluma reactiva, se necesitar datos acerca
de la composicin qumica de la emisin y de la atmsfera
circundante, estacin climtica, hora del da y humedad relativa.
Para modelos de impactos en la visibilidad, se requerir contar
con informacin acerca de la visibilidad de otros planos y
algunos parmetros asociados.

Preguntas de Autoevaluacin Unidad 1

Jos Torres T.
39

PREGUNTAS DE AUTOEVALUACIN UNIDAD 1

1. Cules son los cuatro componentes ms abundantes en el
aire seco normal?
2. Qu entiende por capa lmite planetaria?
3. Qu es la circulacin trmica?
4. Qu es la Fuerza de Coriolis y cul es su importancia en los
fenmenos de dispersin?
5. Qu factores determinan la velocidad del viento en la capa
lmite planetaria?
6. Qu efectos tiene sobre la estabilidad atmosfrica, el perfil
de temperatura?
7. Cul es la utilidad de los modelos de dispersin
atmosfrica?
8. Qu entiende por islas de calor y cul es su efecto sobre el
rgimen de vientos?

UNIDAD 2: Contaminacin Atmosfrica

Jos Torres T.
40

UNIDAD 2: CONTAMINACIN ATMOSFRICA

Objetivos

En esta unidad se definen los distintos tipos de contaminantes, su
clasificacin y sus efectos sobre la salud, materiales y la
atmsfera. Se ejemplifica estos efectos revisando algunos
episodios atmosfricos relevantes ocurridos en el pasado. Se
describe los distintos fenmenos atmosfricos, relacionados con
las sustancias contaminantes y su dispersin y se revisa la
normativa vigente, tanto para las fuentes estacionarias y mviles.

Contenido

Clasificacin de los agentes contaminantes
Episodios de contaminacin atmosfrica
Caractersticas de los contaminantes
Efectos atmosfricos
Fuentes de emisin
Normativa vigente

Contaminacin Atmosfrica

Jos Torres T.
41

CONTAMINACIN ATMOSFRICA

Se puede definir la contaminacin del aire como la presencia en
la atmsfera de sustancias que pueden afectar la salud de las
personas, animales, plantas o vida microbiana; daar los
materiales o interferir con la forma de vivir y el uso de la
propiedad.

Este curso se enfocar principalmente al anlisis de las fuentes
urbanas e industriales de contaminantes atmosfricos, sus efectos
y sus mtodos de control. En aquellos casos en que no se
controlen las emisiones adecuadamente habr que confiar en la
dispersin y subsecuentes pasos naturales de limpieza
atmosfrica para evitar la concentracin de los agentes
contaminantes que podran resultar en efectos indeseables.

Actualmente, cada vez se hace ms necesario el controlar la
concentracin de agentes contaminantes en niveles que no
afecten la salud. Estos niveles son conocidos con el nombre de
standard primario de calidad del aire. Los standard secundarios
de calidad del aire corresponden a aquellos que protegen a
plantas, animales y materiales. La clasificacin anterior
corresponde a los standard de calidad de aire y no se deben
confundir con la clasificacin de los contaminantes. En nuestro
pas se denominan contaminantes primarios aquellos emitidos
directamente, mientras que los secundarios son aquellos
formados en la atmsfera mediante reacciones qumicas entre
contaminantes primarios y especies qumicas normalmente
presentes en la atmsfera.


Jos Torres T.
42

Clasificacin de los
Agentes
Contaminantes

Las sustancias contaminantes del aire se pueden clasificar de la
siguiente forma:

Materia Particulada (MP)
Compuestos Azufrados
Compuestos Orgnicos
Compuestos Nitrogenados
Monxido de Carbono (CO)
Compuestos Halogenados
Compuestos Radiactivos

La materia particulada se divide en polvo fino (tamao menor
que 100 [m]), polvo grueso (tamao mayor que 100 [m]),
humos (tamaos entre 0.001 y 1[m]) y rocos (tamaos entre
0.1 y 10 [m]). Los humos son partculas formadas por
condensacin, sublimacin o reaccin qumica. Los rocos son
partculas lquidas formadas por condensacin y tienen un
tamao un poco superior a los humos. A menudo, humos y
rocos se conocen como aerosoles.

En la Figura 10 se muestra el tamao de distintos tipos de
partculas.

La Tabla 4 muestra algunos de los principales contaminantes
primarios y secundarios del aire. Debe destacarse, que el dixido
de carbono (CO
2
) ha sido colocado entre parntesis en la tabla,
debido a que normalmente no se considera como contaminante.


Jos Torres T.
43

Figura 10


Jos Torres T.
44

Tabla 4: Clasificacin general de las sustancias contaminantes
del aire.

Clase
Contaminantes
Primarios
Contaminantes
Secundarios
Compuestos
Azufrados
- Dixido de Azufre
(SO
2
)
- Acido Sulfhdrico
(H
2
S)
- Trixido de Azufre
(SO
3
)
- Acido Sulfrico
(H
2
SO
4
)
- Sulfatos (SO
4
-2
)

Compuestos
Orgnicos
Compuesto C
1
- C
5

Cetonas, Aldehidos,
Acidos

Compuestos
Nitrogenados
- Oxido Ntrico (NO)
- Amoniaco (NH
3
)
- Dixido de
Nitrgeno (NO
2
)
- Nitratos (NO
3
)

Oxidos de
Carbono
- Monxidos de
Carbono (CO)
- [Dixido de
Carbono (CO
2
)]
(Ninguno)

Halgenos
- Acido Clorhdrico
(HCl)
- Acido Fluorhdrico
(HF)
(Ninguno)

La Tabla 5 entrega las emisiones mundiales anuales de los
principales contaminantes gaseosos estimados durante estos
ltimos aos, tanto de origen natural como antropognico.


Jos Torres T.
45

Tabla 5: Emisiones de los principales contaminantes gaseosos.

Emisiones Estimadas
[Ton/ao]
Contaminantes
Fuentes
Humanas
Principales
Fuentes
Naturales
Derivadas
del Hombre
Naturales
Dixido de
Azufre (SO
2
)
Combustin
de carbn y
petrleo
Volcanes 14610
6
Nada

Monxido de
Carbono (CO)
Transporte
Incendios
forestales,
ocanos
27410
6
7510
6

Oxidos de
Nitrgeno
(NO
X
)
Combustin
Accin
bacteriana
en suelos
5310
6
1.08810
6

Dixido de
Carbono (CO
2
)
Combustin,
decaimiento
de material
orgnico
Biolgicas 1.410
10
10
12

Hidrocarburos
(HC)
Combustin,
procesos
qumicos
Biolgicas 8810
6
48010
6

Episodios de
Contaminacin
Atmosfrica

La ciencia y tecnologa del control de la contaminacin
ambiental tiene slo unas pocas dcadas y an contina
desarrollndose vertiginosamente. A manera de ejemplo se
puede decir que la mayora de los instrumentos usados para
medir calidad de aire fueron desarrollados en la ltima dcada. A
pesar de los cambios en las caractersticas de los contaminantes,
puede ser beneficioso revisar brevemente algunos episodios de
contaminacin que recoge la historia. Como la historia de la

Jos Torres T.
46
actividad industrial es mayor en Inglaterra, tambin lo es la
relacionada con la contaminacin.

Ao Episodio de Contaminacin
852
Londres. Quejas por el aire sucio debido a la
combustin ineficiente de carbn en hornos
abiertos para calentamiento.
1100 - 1200
Londres. Varias menciones en Actas del
Parlamento relacionadas con aire contaminado.
1661
Londres. John Evelyn, un estudiante, escribi un
trabajo sobre contaminacin ambiental en Londres.
Propuso divisin del terreno por actividades,
separados por contornos verdes y ubicacin de las
fuentes contaminantes viento abajo de la ciudad.
1864
Primera ley relacionada con contaminacin
atmosfrica fue iniciada en St. Louis, Missouri,
USA.
1873
Archivos mdicos ingleses indican excesos de
muertos asociados a periodos de alto smog.
1880
Londres. Se report un aumento de 27% en los
ndices de mortalidad en un perodo de dos
semanas.
1891
Londres. 1484 muertes fueron atribuidas a la
contaminacin del aire.
1922
Londres. Se report un 11.8% de aumento en los
decesos.
1926
El Servicio de Salud Pblica de USA realiz
mediciones de carga de Material Particulado en
siete grandes ciudades (Buffalo, New Orleans,
Baltimore, Detroit, Los Angeles, San Francisco y
Washington). Clasificaron a estas ciudades como
clase I con cargas de hasta 3600[g] de partculas
por [m
3
] de aire (Standard actual para emisiones en
Santiago es de 112 [g/m
3
]).
1930
Durante un perodo de intenso smog, en Meuse
Valley, Blgica, se report 63 muertes y ms de
8000 enfermos.

Jos Torres T.
47
Ao Episodio de Contaminacin

1939

Londres. Se report 1300 muertes durante 4 das
de alto smog.
1948
Donora Pensylvania, USA, Comunidad de 14000
habitantes, 21 muertos y 6000 afectados durante un
perodo de una semana de elevado smog.
1948
Londres, Inglaterra, 700 - 800 muertos.
1952
Londres, Inglaterra. 4000 muertes fueron
atribuidas a la contaminacin ambiental durante un
perodo de cuatro das. La mxima concentracin
de SO
2
medida fue de 3510 [g/m
3
] y
concentraciones tan altas como 2620 [g/m
3
]
fueron frecuentemente observadas.
1956
Londres. 1000 muertos.
1957
Londres. 700 - 800 muertos.
1958
Londres. 200 - 250 muertos.
1962
1963
1963
Acta Aire Limpio (USA).
1963
New York 200 - 400 muertos.
1971
Acta Aire Limpio (Canad).
1976
Seveso, Italia. Nube de dioxinas sobre SEVESO.
!984
Bhopal, India. Nube txica de isocianato de metilo.
1985
Se anuncia que se form un gran agujero en la
capa de ozono, sobre la antrtica (tamao similar al
de USA).
1986
Chernobyl, Rusia. Fusin de reactor nuclear en
Chernobyl disemina contaminacin sobre Europa.
1991
Kuwait, Medio Este. Guerra del Golfo. Ataque a
pozos petroleros crea un gran problema de
contaminacin de aire.
1997
Santiago, Chile. Ultima semana de Julio. Primera
Pre-emergencia durante fin de semana (6 dgitos).


Jos Torres T.
48

Caractersticas de
los Contaminantes

La contaminacin del aire est presente principalmente debido a
la intensa actividad industrial y flujo vehicular lo que se refleja
en un elevado consumo de energa.

Cuando ocurre la combustin perfecta o terica en los vehculos,
el hidrgeno y el carbono del combustible se combinan con el
oxgeno del aire para producir luz, calor, CO
2
y vapor de agua.
Sin embargo, las impurezas del combustible o temperaturas de
combustin muy altas o muy bajas son los responsables de la
formacin de otros productos tales como monxido de carbono,
xidos de azufre, xidos de nitrgeno, cenizas, carbn e
hidrocarburos no quemados, todos ellos contaminantes del aire.

Los contaminantes una vez que son liberados desde sus fuentes a
la atmsfera, se constituyen en parte integrante de ella. Algunos,
los ms inertes, se mantienen inalterados dispersndose en todas
direcciones en la atmsfera, alcanzando y afectando a todos los
sectores de ella. Otros ms reactivos, se transforman rpidamente
en la atmsfera convirtindose, a veces, en compuestos an ms
txicos. Todos ellos pueden ser removidos desde la atmsfera
por distintos medios, llegando a contaminar aguas y suelos,
ocasionando, dao a los materiales y a los sistemas biolgicos.

Entre los contaminantes en fase gaseosa ms conocidos se tiene:
CO, SO
2
, NOx y O
3
, hidrocarburos (saturados y no saturados)
alcoholes, aldehidos, cetonas, etc.

Otro elemento contaminante importante es el material
particulado, que puede incluir diferentes compuestos txicos de
tipo inorgnico y tambin de tipo orgnico.


Jos Torres T.
49
Los contaminantes del aire normalmente se encuentran en bajas
concentraciones en la fuente de emisin, la que disminuye an
ms al dispersarse en la atmsfera. Por esta razn, cualquier
sistema de control que se desee implementar debe contemplar
sistemas de muestreo lo ms cerca posible o en la fuente de
emisin. Adems, ser de gran utilidad el conocimiento de las
condiciones meteorolgicas.

Contaminacin
gaseosa

Entre los contaminantes gaseosos primarios ms comnmente
encontrados en la atmsfera se tiene: monxido de carbono
(CO), xidos de nitrgeno (NO
x
), dixido de azufre (SO
2
) e
hidrocarburos (HC). Un contaminante secundario de gran
influencia en los efectos atmosfricos es el Ozono (O
3
).

Monxido de Carbono, CO

El monxido de carbono natural es un componente menor del
aire seco. Es un gas inodoro e incoloro que se produce por la
combustin incompleta de carbono; en consecuencia, en el aire
urbano su fuente principal es el transporte. Tambin se produce
en forma natural; pero en mucho menor escala (incendios
forestales, emisin de procesos naturales ocenicos). La
concentracin de CO, de acuerdo a la informacin disponible
para Santiago, tiene carcter estacional. Los valores promedio
mximos estivales son superados entre 3 a 4 veces por los
valores promedios mximos observados en los meses de
invierno, con cifras que varan entre 2 a 16 ppm. (La
concentracin diaria puede fluctuar en valores comprendidos
entre 0.5 a 25 ppm.).


Jos Torres T.
50
El efecto daino potencial principal de este contaminante lo
constituye su afinidad para combinarse con la hemoglobina de la
sangre, provocando una elevada formacin de
carboxihemoglobina en desmedro de la formacin de
oxihemoglobina. Este proceso disminuye la oxigenacin de los
tejidos.

Anhdrido Sulfuroso, SO
2

El SO
2
genera tanto en fuentes naturales, como de la combustin
de compuestos ricos en azufre, especialmente carbn y petrleo.
El azufre combustionado se distribuye aproximadamente como
97% de SO
2
y 3% de SO
3
. El SO
2
emitido no estar en equilibrio
con el SO
3
, por lo tanto la transformacin a SO
3
seguir a
medida que el SO
2
se dispersa en la atmsfera. Debido a la
higroscopicidad del SO
3
es altamente probable su transformacin
a cido sulfrico. Existen 2 mecanismos para efectuar la
transformacin parcial o total del SO
2
a cido sulfrico o sulfato;
oxidacin fotoqumica, en fase homognea, y en fase
heterognea la oxidacin cataltica que tiene lugar en disolucin
dentro de las gotas de agua, interviniendo el oxgeno molecular
como agente oxidante y las sales de hierro o de manganeso como
catalizador.

Las concentraciones de SO
2
en el aire presentan carcter
estacionario, siendo superiores en invierno. En cuanto a las
fuentes de emisin preponderantes, dependern de las zonas en
consideracin. A modo de ejemplo; en Santiago, la emisin de
SO
2
en el sector cntrico est influenciada principalmente por las
calderas de calefaccin; en las zonas residenciales de nivel socio-
econmicos ms alto est asociado, adems, a la combustin de
lea; por su parte en el sector industrial, el SO
2
, en ms del 90%,
es producido por las fundiciones, calderas y hornos que emplean
petrleo y carbn como combustible.


Jos Torres T.
51
En relacin a su efecto sobre la salud, el SO
2
, por su carcter
hidrosoluble, se asocia con la humedad de las mucosas
constituyndose en un riesgo en la produccin de irritacin e
inflamacin aguda o crnica. Tambin suele asociarse con el
material particulado dando lugar a un riesgo superior, ya que su
accin es sinrgica.

Oxido de Nitrgeno, NO
X

Casi todos los xidos de nitrgeno (NO
x
= NO + NO
2
) se forman
durante la combustin y son el producto de la oxidacin de
nitrgeno atmosfrico, o del nitrgeno orgnico de los
combustibles. A medida que aumenta la relacin aire-
combustible, la temperatura aumenta y la produccin de NOx se
incrementa hasta un mximo. Inicialmente se forma NO el que
rpidamente se oxida a NO
2
. Ambos xidos liberados entran en
un conjunto natural de reacciones fotoqumicas, denominadas el
ciclo fotoltico del NO
2
que conducen a un aumento de las
concentraciones de NO
2
y disminucin del NO.

El NO
2
es el iniciador de otra cadena de reacciones qumicas que
siguen hacia la formacin de cido ntrico (HNO
3
), de nitratos y
de los oxidantes fotoqumicos. Este contaminante (NO
2
) tiene un
doble rol en el medio ambiente, ya que por un lado, tiene un
efecto potencial daino y por otro, es uno de los precursores del
ozono.

La acumulacin del NO
2
en el cuerpo humano constituye un
riesgo para las vas respiratorias ya que se ha comprobado que
inicia, reactiva y puede alterar la capacidad de respuesta de las
clulas polimorfonucleares, macrfagos alveolares y los
linfocitos, siendo ms frecuente en casos de bronquitis crnica.

Jos Torres T.
52

El Ozono, O
3

Este gas es un contaminante secundario generado en el proceso
del smog fotoqumico, el que corresponde a una serie de
reacciones qumicas catalizadas por la radiacin solar. Las
concentraciones de ozono y de otros oxidantes fotoqumicos se
incrementan en presencia de hidrocarburos y NO
x
.

El ozono es un gas constituido por molculas triatmicas de
oxgeno. Su presencia en el aire es la resultante de la
combinacin de los xidos de nitrgeno, hidrocarburos voltiles
y la radiacin ultravioleta. Conforme aumenta la actividad
urbana, las concentraciones de los contaminantes primarios NO y
CO crecen rpidamente.

Hasta hoy se considera que su efecto sobre los tejidos vivos
estriba en su extraordinaria avidez por las lipoprotenas, las que
degenera alterando las membranas celulares y sobre oxidando las
enzimas.

Los Hidrocarburos, HC.

Estos provienen principalmente de la combustin del carbn, de
la lea y del petrleo y sus derivados. Tambin es importante el
aporte de los procesos de evaporacin. En consecuencia, los
vehculos motorizados constituyen una importante fuente de
estos compuestos orgnicos.

Jos Torres T.
53

Contaminacin por
material particulado

Se denomina material particulado o aerosoles atmosfricos a las
partculas y a las pequeas gotas lquidas suspendidas en el aire.
El rango de tamao de dichos aerosoles es muy variado,
abarcando desde los 0.001 micrmetros (aerosoles
microscpicos) hasta tamaos superiores a los 100 m (visibles).
La composicin elemental incluye diferentes elementos, algunos
livianos como el aluminio, silicio, potasio y calcio y otros
pesados como el hierro, zinc, vanadio, titanio y plomo, adems
de compuestos orgnicos de elevada toxicidad y potencial efecto
cancergeno y mutagnico.

Este material se origina desde fuentes naturales, a saber: polvo
levantado por tormentas, erupciones volcnicas y otras, y desde
el mar por la evaporacin de gotitas de agua. Otro gran
contribuyente a nivel urbano son las emisiones generadas por el
hombre.

Los aerosoles antropognicos estn constituidos principalmente
por partculas slidas (humos), formadas por la combustin;
partculas de dimetro menor a 0.2 m, provenientes de la
transformacin gas-partcula y derivadas de reacciones
fotoqumicas y otros aerosoles secundarios derivados de la
transformacin de gases en partculas.

El proceso de conversin gas-partcula juega un papel muy
importante en la contaminacin del aire y se estima que hasta un
30% de la masa de aerosol se puede generar por este mecanismo.
Este material contribuye considerablemente a la degradacin de
la visibilidad, puesto que tiende a acumularse en el rango de
tamao de 0.1 a 1.0 m, en el cual la dispersin de la luz es ms
eficiente.

Jos Torres T.
54

Tambin es importante la coagulacin o solidificacin de las
pequeas gotas, ya que se modifica la forma de la distribucin de
tamaos del aerosol, as como la distribucin de la composicin
qumica con respecto al tamao. En la prctica, la coagulacin y
la conversin gas-partcula ocurren con frecuencia
simultneamente. El tamao y la densidad determinan el tiempo
de permanencia en el aire y las distancias que alcancen los
aerosoles atmosfricos.

Las partculas ms pequeas y livianas son capaces de viajar a
largas distancias y permanecer en el aire por perodos de tiempo
bastante prolongados.

En relacin al efecto global de los aerosoles se puede destacar
que dispersan y absorben radiacin afectando, por lo tanto, el
balance calrico de la tierra: actan como ncleos de
condensacin del vapor de agua y, debido a ello, son relevantes
en la formacin de las nubes y pueden actuar como ncleos de
congelacin e influir sobre la precipitacin de nieve y la
formacin de granizo.

A nivel urbano se debe considerar la prdida de visibilidad,
generacin o predisposicin a contraer enfermedades e impacto
sobre los materiales.


Jos Torres T.
55

Efectos
Atmosfricos

El principal componente de la contaminacin atmosfrica es el
smog fotoqumico que es la designacin que se da a una mezcla
de reactantes y productos que resultan de la interaccin entre
compuestos orgnicos y xidos de nitrgeno. Los contaminantes
primarios del smog son el xido ntrico y los hidrocarburos.
Estos contaminantes primarios se convierten rpidamente en
contaminantes secundarios tales como O
3
, nitratos orgnicos,
hidrocarburos oxidados y aerosoles fotoqumicos. Aunque el O
3

es uno de los mayores componentes del smog fotoqumico, este
cumple una importante funcin en la estratosfera absorbiendo
radiacin ultravioleta e impidiendo que sta alcance la superficie
terrestre.

Smog fotoqumico

El origen del smog fotoqumico se encuentra en la
descomposicin fotoltica del dixido de nitrgeno (NO
2
).
Aunque el NO es la forma predominante de las emisiones de
NOx, ste puede reaccionar con oxgeno para formar NO
2
.

El ciclo fotoltico del NO
2
parte con la reaccin:

NO
2
+ hv NO + O

Donde h representa un fotn de energa absorbida por el NO
2
,
causando su descomposicin.

El oxgeno atmico liberado reacciona con oxgeno molecular
O
2
, para formar ozono de acuerdo a la siguiente reaccin:

O + O
2
+ M O
3
+ M


Jos Torres T.
56
El NO es relativamente inerte y slo moderadamente txico. El
NO
2
irrita los alveolos pulmonares y el ozono tiene muchas
propiedades indeseables. Exposiciones prolongadas an a
concentraciones relativamente bajas de NOx han sido asociadas
a un incremento de la broquitis en nios.

En presencia de agua se inicia una compleja serie de reacciones
en la atmsfera, perturbando el ciclo fotoltico normal del NO
2
,
llevando a la formacin de compuestos ms complejos.

Los radicales hidroxilo (OH) pueden reaccionar con CO,
generando las siguientes reacciones:

OH + NO2
CO + OH
H + O2 + M
CO2 + H
HO2 + M
NO
2
+ OH
HNO3 ( precursor lluvia cida)
HO2 + NO

La presencia de compuestos carbonlicos puede llevar a la
formacin de compuestos del tipo:

carbonilperoxinitratos
peroxiacetilnitrato (PAN) (irrita los ojos)
oxidantes fotoqumicos

La presencia de hidrocarburos puede promover la formacin de:

hidroxialquilperoxinitratos
hidroxialquiloxinitratos
oxidantes fotoqumicos

Jos Torres T.
57

En consecuencia, los componentes del smog fotoqumico sern
NO, NO
2
, HNO
3
, CO, nitratos oznicos, ozono y oxidantes
fotoqumicos. Si estos compuestos pueden nuclearse, se tendr
aerosoles fotoqumicos.

Ozono estratosfrico

El ozono (O
3
) es un gas de color azul intenso, con un olor
caracterstico penetrante, que es producto de las reacciones de
los radicales libres del oxgeno y que es altamente txico para las
clulas en concentraciones levemente superiores a las que se
encuentran en la parte alta de la atmsfera. Es algo ms soluble
en agua que el oxgeno, y en estado lquido es de color azul ail.
Su molcula es triatmica, y es uno de los estados alotrpicos del
oxgeno biatmico (O
2
) (sus estados alotrpicos estn bajo la
forma de oxgeno biatmico o corriente (O
2
), en forma atmica
(O) o ms conocida como oxgeno atmico y en forma triatmica
que es mejor conocida como ozono (O
3
)). Esto ltimo significa
que a pesar de tratarse del mismo elemento sus propiedades
fsicas y qumicas son muy diferentes. As por ejemplo, el ozono
presenta propiedades oxidantes mucho ms enrgicas que el
oxgeno biatmico (pero no tanto como las del oxgeno atmico)
ya que fcilmente se descompone en tomos, por lo que resulta
menos estable que el oxgeno y tiene una gran fuerza explosiva.

El mecanismo de formacin del ozono (O
3
) involucra primero la
formacin del oxgeno atmico (O) a partir de oxgeno molecular
(O
2
), lo que ocurre en su mayor parte a alturas mayores a los 120
[Km] (parte alta de la termsfera) por efecto de la absorcin de
radiacin solar de longitud de onda de 176 [nm] o menor, a
travs de la siguiente reaccin fotoqumica:


Jos Torres T.
58
(luz)
O
2
+
hv
2 O

A pesar de que el ozono se produce en su mayor parte sobre los
60 [Km] de altura, este se encuentra en forma muy diluida en esa
zona.

As para longitudes de onda entre los 210 y 241 [nm] de
radiacin solar se tiene una absorcin ms dbil por parte del
oxgeno molecular (O
2
), la que, sin embargo, produce una gruesa
capa de ozono (O
3
), con una concentracin de 10 [ppm], (la
mxima concentracin de ozono en la atmsfera) entre los 30 y
40 [Km] de altura (parte de la estratsfera), por medio de la
siguiente reaccin fotoqumica:

O + O
2
+ M O
3
+ M(excitado)

Donde M es una tercera molcula necesaria para capturar el
exceso de energa suministrada por la luz ultravioleta, que podra
causar la disociacin del ozono (O
3
), pero que en definitiva
contribuye al calentamiento y aumento de la temperatura de la
atmsfera.

Una pequea porcin del ozono atmosfrico se genera por
tempestades elctricas en las zonas ms bajas de la atmsfera,
encontrndose que a nivel del mar, en aire seco y limpio la
concentracin del ozono es de 0.02 [ppm].

El ozono estratosfrico formado absorbe fuertemente la luz
ultravioleta de longitud de onda entre 200 y 300 [nm], por medio
de la siguiente reaccin fotoqumica:

O
3
+ Luz O
2
+ O


Jos Torres T.
59
Esta absorcin previene que radiacin ultravioleta con longitud
de onda menor de 300 [nm] llegue a la superficie de la Tierra.
Esto es un hecho altamente beneficioso, ya que la radiacin
ultravioleta (cuyo rango completo de longitud de onda es de 100
a 400 [nm]) de longitudes de onda menor a 300 [nm] cuenta con
la suficiente energa como para romper los enlaces de la gran
mayora de las molculas biolgicamente importantes. Es as
como puede romper los enlaces del DNA (Acido
desoxirribonucleico), aumentar la incidencia del cncer en la
piel, afectar la vista produciendo mayor incidencia de cataratas,
aumentar las deficiencias inmunolgicas, etc. Adems, segn
informe de las Naciones Unidas, no slo existen riesgos para la
salud humana, ya que, la produccin alimenticia (trfica), tanto
terrestre como la de fuentes marinas, podr verse gravemente
afectada. Por una parte, las plantas crecern menos al recibir ms
radiacin ultravioleta. Por otra parte, las diminutas criaturas
vegetales que conforman el fitoplancton (primer eslabn de la
cadena alimenticia de los mares) tambin son vulnerables a la luz
ultravioleta y su disminucin podra causar disturbios
irreversibles a la cadena alimenticia ocenica. Esa disminucin
de microorganismos vegetales tambin puede ser perjudicial para
la vida planetaria en su conjunto, ya que el fitoplancton libera
oxgeno y consume anhdrido carbnico y un exceso de ste
ltimo en la cadena acentuar el efecto invernadero.

La cadena de formacin y rompimiento del ozono que se vio en
las ecuaciones anteriores se ve interrumpida en forma natural
(sin intervencin del hombre) por las siguientes reacciones no
fotoqumicas.

O
3
+ O 2O
2
2O + M O
2
+ M


Jos Torres T.
60
Las ecuaciones anteriores podran llevar a suponer que estas
reacciones bastan para producir una concentracin de ozono casi
constante, puesto que se equilibrara su produccin con su
destruccin. Sin embargo, un estudio cuantitativo de la velocidad
de estas reacciones demostr que la cuarta reaccin consume
alrededor del 18 por ciento del ozono formado en la segunda
reaccin, lo que implica necesariamente la existencia de otros
mecanismos que puedan descomponer el ozono en forma natural,
ya que la tercera reaccin no podra por si sola descomponer el
resto del ozono.

Uno de estos otros mecanismos involucra a los radicales
hidroxilo provenientes del vapor de agua estratosfrica, que
reacciona con el ozono (O
3
) de acuerdo a las siguientes
reacciones:

O + H
2
O 2OH
OH + O
3
HO
2
+ O
2
HO
2
+ O OH + O
2

Estas reacciones son causantes de la desaparicin de alrededor
del 11% del ozono.

En un segundo mecanismo participan los xidos de nitrgeno,
los cuales remueven el ozono atmosfrico mediante ciclos
catalticos de acuerdo a la siguiente secuencia de reacciones:


Jos Torres T.
61
NO + O
3
NO
2
+ O
2
NO
2
+ O NO + O
2
O
3
+ O 2O
2

Debido a que el xido ntrico (NO) acta como catalizador, el
ciclo de destruccin del ozono puede repetirse con una pequea
cantidad de este xido, por lo que se estima que en
circunstancias normales, por este mecanismo se consume entre el
50 y el 70 por ciento del ozono necesario para mantener una
concentracin de equilibrio estacionario.

Puede considerarse que el conjunto de reacciones anteriores
constituye lo normal en la sntesis y degradacin del ozono
atmosfrico, el que con sus respectivas velocidades de reaccin,
mantiene una concentracin estacionaria del gas, con las
variaciones producidas por cambios climticos estacionales y la
latitud terrestre. Todo esto hace suponer que la acelerada baja
registrada en la concentracin de ozono es consecuencia de
mecanismos no naturales.

Con respecto al origen natural del xido ntrico (NO), este deriva
seguramente del xido nitroso (N
2
O) troposfrico, el cual es
producido por las bacterias denitrificantes del suelo, y que
difunde luego lentamente hacia la estratsfera donde reacciona
con el oxgeno atmico.

La vida media de residencia de los xidos de nitrgeno en esa
zona se estima alrededor de los cinco aos, por lo que con los
antecedentes anteriores acerca de estos xidos, se puede tener
una idea aproximada de los graves daos que provocaran las

Jos Torres T.
62
emisiones contaminantes no naturales de estos gases en el
equilibrio de la concentracin del ozono atmosfrico. Los xidos
de nitrgeno pueden ser introducidos en la atmsfera
especialmente por motores de combustin que trabajan a alta
temperatura, y que favorecen la combinacin de oxgeno y
nitrgeno molecular (O
2
y N
2
):

N
2
+ O
2
2NO

Tambin los aviones supersnicos (SST) son grandes
generadores de estos xidos.

Mediciones realizadas en 1986 en la zona antrtica, donde se
encuentra el agujero de ozono, determinaron la presencia de
muy bajas concentraciones de xido nitroso (NO
2
) y altos niveles
de monxido de cloro (ClO), y de dixido de cloro (OClO),
comparados con su concentracin en la atmsfera normal.

Se busc entonces un mecanismo que involucrara a los tomos
de cloro en el rompimiento de la molcula de ozono y se
encontr que este se haba estudiado en 1974 (como
consecuencia de la incertidumbre acerca de los posibles ciclos
catalticos que mantendran un estado estacionario en la
concentracin de ozono atmosfrico). De esta forma el
mecanismo de la reaccin es el siguiente:

Cl + O
3
ClO + O
2
ClO + O Cl + O
2
O
3
+ O 2O
2


Jos Torres T.
63
En esta reaccin el cloro atmico se regenera en forma cclica de
modo que un tomo de cloro puede destruir miles de molculas
de ozono durante su tiempo de residencia en la estratsfera. El
ciclo de reaccin se interrumpe cuando los tomos de cloro son
secuestrados en los llamados compuestos reservatorios, como
el cido clorhdrico (HCl) o el nitrato de monxido de cloro
(ClONO
2
), en cuyas formas el cloro atmico no puede atacar al
ozono.

En relacin con el origen del cloro atmico ste provendra de
compuestos llamados clorofluorocarbonos por la
fotodisociacin de stos por accin de la luz ultravioleta en la
tropsfera. De estos compuestos llamados comnmente
freones, los ms usados son el fluorocarbono-11 (CFCl
3
) y el
fluorocarbono-12, CFC-12 (CF
2
Cl
2
), los cuales por accin de la
luz ultravioleta (hv) producen:

CFCl
3
+ hv CFCl
2
+ Cl
CF
2
Cl
2
+ hv CF
2
Cl + Cl

Los Clorofluorocarbonos (CFC) son compuestos sintticos
usados como agentes impulsores en los aerosoles envasados a
presin (sprays), en la manufactura de esponjas de poliuretano,
como fluido congelante en refrigerantes y acondicionadores de
aire, limpiadores y aislantes de partes electrnicas, etc. Se
introdujeron hace aproximadamente 70 aos por sus condiciones
ideales de estabilidad qumica; son compuestos muy inertes y no
se degradan en la tropsfera, ascendiendo de alguna manera
hacia la estratsfera, donde por accin de la luz ultravioleta,
rompe sus enlaces liberando cloro atmico. Las dos variedades
principales de los Clorofluorocarbonos (CFC), CFC-11 y

Jos Torres T.
64
CFC-12, persisten aproximadamente 75 y 100 aos
respectivamente sin degradacin, debido a su inercia qumica.

En el caso del agujero de ozono en la Antrtica, hay
involucrado un mecanismo qumico, el que tambin va unido a
las condiciones atmosfricas dinmicas nicas que se dan en la
Antrtica en los meses de Septiembre y/o Octubre. La
circulacin estratosfrica se mueve desde mayores altitudes en la
zona ecuatorial hacia menores altitudes en las zonas polares,
llevando el ozono fresco consigo. All se encuentra con
corrientes circulatorias alrededor de los polos, las que desarrollan
un vrtice (remolino) circular, que asla la porcin de la
estratsfera dentro del vrtice de las condiciones externas. De
este modo, en primavera el intercambio de componentes
qumicos atmosfrico con el exterior del vrtice es prcticamente
imposible. As, el vrtice acta como verdadero recipiente
cerrado en el cual las reacciones qumicas pueden ocurrir casi en
aislamiento.

Un segundo elemento crucial en esta hiptesis, es la presencia de
gigantescas nubes polares estratosfricas compuestas por
micropartculas de hielo, conjuntamente con temperaturas que
caen a menos de -80 [C] dentro del vrtice. Estas
micropartculas de hielo parecen ser los sitios catalizadores de
reacciones heterogneas que liberan los tomos de cloro que se
encuentran en los compuestos reservatorios y, desde luego, lo
hacen mucho ms eficientemente que si estas reacciones
ocurrieran en fase gaseosa.

En Septiembre de 1987 se propusieron y estudiaron las
reacciones que pueden liberar al cloro atmico de los
compuestos reservatorios encontrados en la atmsfera, algunas
de ellas son:


Jos Torres T.
65

HCl + ClONO
2
H
2
O + ClNO
2
HNO
3
+ Cl
2
HNO
3
+ HOCl
HNO
3
+ hv OH + NO
2
OH + HCl Cl + H
2
O
Cl
2
+ hv 2Cl

En 1984, se descubri que las dos primeras reacciones ocurren
rpidamente sobre la superficie del hielo y en cambio, son
bastante lentas en fase gaseosa. El cido clorhdrico (HCl) y el
cido ntrico (HNO
3
) se disuelven rpidamente en el hielo, en
cambio los compuestos de cloro, como el cloro molecular (Cl
2
) y
el cido hipocloroso (HOCl), escapan a la fase gaseosa. Luego,
la liberacin de cloro atmico por las reacciones antes descritas
llevara a su interaccin con el ozono (O
3
) y a la destruccin de
ste ltimo, provocando el agujero de ozono.

La disminucin del ozono atmosfrico se confirm en 1985
cuando cientficos de British Antartic Survey publicaron un
hallazgo inesperado: la cantidad de ozono, en la atmsfera bajo
Halley Bay, Antrtica, haba disminuido en primavera en un 40
por ciento entre 1977 y 1984, extendindose entre los 12 y 24
[Km] de altura. La medicin indic una cada desde 320
Unidades Dobson (U.D.) en 1975 hasta casi 200 U.D. en 1984,
(una Unidad Dobson es la cantidad de ozono en una columna
vertical atmosfrica equivalente a una capa de 0.01 [mm] de

Jos Torres T.
66
espesor a temperatura y presin estndar; 1 U.D.= 2.710
16

[molculas/cm
2
])

Ese mismo ao, investigadores de la Administracin Nacional de
Aeronutica y del Espacio (NASA) comprobaron estas
mediciones mediante el Satlite NIMBOS. En la primavera de
1987 los valores de ozono en la Antrtica alcanzaron a 120 U.D.,
aproximadamente el 50 por ciento del valor promedio en la zona
ecuatorial y a una altura entre 15 y 20 [Km] la prdida de ozono
era casi total. La cada comienza a fines de agosto, aumenta en
Septiembre y es casi completa al comienzo de Octubre. Este
proceso fue ms severo en 1988 que en 1987.

Aunque estos cambios en la capa de ozono no se observan de
momento en ninguna otra parte del mundo, datos recientes
indican que una disminucin menor del ozono tambin se est
produciendo sobre el Artico.

Lluvia cida

La lluvia no contaminada tiene en forma natural carcter cido
debido a la disolucin del CO
2
atmosfrico que se transforma en
cido carbnico. Por la razn anterior, el pH de equilibrio para
agua de lluvia pura es de alrededor de 5.6. En consecuencia, y
aplicando un factor de seguridad, se podr concluir que habr
lluvia cida cuando el pH de sta sea menor que 5.0. En este caso
se podr decir que hubo una contribucin antropognica a la
acidez.

Los xidos de azufre y de nitrgeno son introducidos a la
atmsfera tanto por actividades naturales como humanas. Por
ejemplo la cantidad de SO
2
producido por fuentes
antropognicas en 1990 se estiman en 156 millones de toneladas
comparadas con los 52 millones generados por fuentes naturales.


Jos Torres T.
67
El dixido de azufre (SO
2
) se oxida en el aire a trixido de azufre
(SO
3
) ya que muchas partculas suspendidas en el aire pueden
ocasionar su catlisis. En presencia de vapor de agua, el trixido
de azufre (SO
3
) reacciona rpidamente produciendo cido
sulfrico (H
2
SO
4
). Los xidos del nitrgeno (NO
X
) tambin
reaccionan con el vapor de agua atmosfrico, produciendo cido
ntrico (HNO
3
). El agua lluvia precipita estos cidos hacia tierra
produciendo la lluvia cida.

A principios de la dcada del 70 se midieron valores individuales
de pH en diversas partes del mundo los que estuvieron en un
rango entre 2 y 6, con promedios anuales de 4 a 5.

Entre los efectos de la lluvia cida est la acidificacin de las
fuentes naturales de agua, con devastadores efectos sobre los
peces ya que la reproduccin de muchos de estos falla cuando el
pH es menor a 5.5. Adems, a medida que disminuye el pH en
estas fuentes de aguas naturales disminuye la concentracin del
plancton y la fauna del fondo, reduciendo la disponibilidad de
alimento de los peces.

Un aumento en la corrosin de los materiales es otro de los
posibles efectos de la lluvia cida.

Las siguientes reacciones resumen la formacin de cido
sulfrico:

SO OH HOSO
2 2
+

HOSO O SO HO
2 2 3 2
+ +

Jos Torres T.
68

SO H O H SO
3 2 2 4
+

HO NO NO OH
2 2
+ +

El cido ntrico por su parte, resulta de la reaccin entre el
radical hidroxilo con dixido de nitrgeno:

OH NO HNO +
2 3

Una vez que se han formado los precursores de la lluvia cida,
dos mecanismos principalmente los llevan hacia la superficie
terrestre: deposicin seca y deposicin hmeda. La deposicin
seca es el simple transporte de los precursores hacia la superficie
de la Tierra a travs de la sedimentacin y otros mecanismos
fsicos. A pesar de su denominacin, este mecanismo involucra
la absorcin de los precursores cidos principalmente en
superficies hmedas tales como la vegetacin, edificios
hmedos, suelo y cuerpos de agua.

En la deposicin hmeda, el agua de lluvia lava la atmsfera
disolviendo y llevando los precursores hacia la superficie de la
Tierra. Al alcanzar la corteza terrestre, los precursores acidifican
las aguas naturales, ros, lagos y reservas de agua, ver Figura 11.

Jos Torres T.
69

Figura 11

Jos Torres T.
70

Efecto invernadero

El sol emite radiacin solar en todas direcciones y parte de esta
radiacin permite mantener la temperatura de la superficie
terrestre. La constante solar, S, de 442 [Btu/hrpie
2
] representa la
velocidad a la cual la energa solar alcanza la atmsfera de la
Tierra por pie
2
de rea normal de haz solar. Si esta velocidad se
multiplica por el rea proyectada de la Tierra,

D
2
4

se obtiene el total de energa recibida por la Tierra. Esta
velocidad puede igualarse a:

D Tm
2 4

que representa la velocidad total de emisin desde la Tierra a una
temperatura superficial promedio Tm, suponiendo = 1 0 . . Este
clculo entrega una temperatura promedio superficial de 504 R
(44 F). La velocidad de conduccin de calor desde el centro de
la Tierra es aproximadamente 0.01 [Btu/hrpie
2
] y obviamente es
despreciable frente a la radiacin solar.

Es evidente que la energa que alcanza la superficie terrestre es
algo menor que la mencionada ya que debe pasar a travs de la
atmsfera de alrededor de 90 [millas] de aire, polvo, vapor de
agua y CO
2
. El polvo, vapor de agua y CO
2
, absorben algo de
energa radiante y parte de esta energa es irradiada hacia el
espacio en vez de la Tierra. Sin embargo, el efecto de absorcin
de los gases se ve disminuido por el hecho que la mayor parte de
la radiacin solar, emitida a 10000 [F], se efecta a longitudes
de onda bajo las bandas de absorcin del CO
2
y vapor de agua,
de tal manera que los gases de la atmsfera son casi

Jos Torres T.
71
transparentes a la radiacin solar. Sin embargo, la radiacin
emitida por la Tierra es mucho menor que la del Sol, y esta
emisin se efecta a longitudes de onda mayores, Figura 12. La
emisin terrestre se traslapa con las bandas de absorcin del CO
2

y el H
2
O, luego parte de esta radiacin es absorbida por la
atmsfera e irradiada hacia la superficie terrestre. Este fenmeno
comnmente se denomina de invernadero. Este efecto se explica
pues el Sol y Tierra emiten a longitudes de onda distintas, ya que
estas dependen de la temperatura del cuerpo emisor. La radiacin
solar (10000 F) de baja longitud de onda pasa a travs del vidrio
del invernadero, pero la energa radiada desde el invernadero, de
longitud de onda mayor, no pasar a travs del vidrio y se
reflejar hacia el interior permitiendo mantener temperaturas
apropiadas, an con tiempo fro.

Los efectos atmosfricos dependen de la concentracin de gases
absorbentes en la atmsfera. Se ha sugerido que el aumento de la
concentracin de CO
2
en la atmsfera en los dos ltimos siglos
puede causar un desbalance entre las velocidades a las cuales la
radiacin es recibida y emitida por la Tierra. Este efecto tendera
a aumentar la temperatura de la Tierra y su atmsfera.

Jos Torres T.
72

Figura 12


Jos Torres T.
73

Inversin trmica

En condiciones atmosfricas normales, se puede esperar la
dispersin de la mayora de los contaminantes atmosfricos, ya
que como la temperatura de la atmsfera disminuye con la altura
(debido a que el aire caliente de las capas inferiores es menos
denso), se genera una turbulencia vertical que impide la
concentracin local de contaminantes atmosfricos. Esta
turbulencia vertical se produce pues la densidad del aire ser
menor en las capas inferiores, producindose un ascenso del
mismo hacia las capas superiores.

En algunas localidades se produce un fenmeno, que impide la
dispersin de estos contaminantes atmosfricos. En principio,
este fenmeno consiste en que una masa de aire caliente se
superpone a una capa de aire ms fro, produciendo una
verdadera barrera de aire ms caliente que evita el ascenso del
aire fro que est debajo y que contiene los contaminantes. Este
proceso produce una turbulencia mnima junto a una
pronunciada estabilidad atmosfrica. Este fenmeno recibe el
nombre de inversin trmica.

En el caso de la ciudad de Santiago, este fenmeno ha alcanzado
efectos dramticos llevando a las autoridades a tomar una serie
de medidas para aminorar los efectos de la contaminacin. Su
ubicacin geogrfica y el hecho de estar rodeada de cerros,
facilita la superposicin de masas de aire caliente sobre la
atmsfera santiaguina. De esta manera, se forma una capa de
contaminantes muy estable, que en invierno se ubica a alturas
menores a los 500 metros, perdurando todo el da. En verano se
sita a alturas mayores a los 500 metros lo que facilita su
dispersin y luego generalmente su desaparicin en las horas de
mayor irradiacin solar. Esto ltimo es una de las razones por las
que hay ms smog en invierno que en los meses de verano.

Jos Torres T.
74

Otros factores, no menos importantes, que influyen para que este
fenmeno ocurra sobre el rea metropolitana es el de la accin de
los vientos y la ubicacin de las fuentes contaminantes.

Los vientos, que generalmente son dbiles (especialmente en
invierno), traen los contaminantes del sector industrial
(principalmente del sur) hacia el resto de la ciudad y los
encajonan contra los cerros que la rodean, pero que son
incapaces de disipar el smog ya acumulado. Aparte de esto,
existe un ciclo diario de vientos llamado Valle-Cordillera que
en las horas de la tarde desplaza la masa de aire desde el sector
Oriente nuevamente hacia el centro de la ciudad. Este fenmeno
hace circular los contaminantes sin alejarlos del rea urbana,
produciendo la conocida nube negra que se esparce por la
ciudad y que fcilmente puede ser observada desde los sectores
ms altos de la capital.

Fuentes de
Emisin

Las fuentes de los contaminantes atmosfricos normalmente se
agrupan en 2 categoras, mviles y estacionarias. Adicionalmente
existe varias otras subcategoras para clasificar estos
contaminantes. Estas subcategoras incluyen las emisiones
puntuales o fugitivas, combustin interna o externa, procesos
industriales, desechos, etc.

Las fuentes mviles estn relacionadas con el transporte: autos,
buses, camiones, trenes, aviones, etc. En su mayor parte los
contaminantes atribuidos a las fuentes mviles son el resultado
de la combustin en motores de combustin interna. Se estima en
alrededor de 60% la contribucin de las fuentes mviles a la
contaminacin del aire. Las fuentes mviles, histricamente, han

Jos Torres T.
75
emitido alrededor del 78% del CO, 47% de los NOx y el 44% de
los hidrocarburos presentes en la atmsfera. Estas fuentes han
sido las causantes de solamente pequeas fracciones del material
particulado (5%) y xidos de azufre (2%).

Las fuentes fijas normalmente corresponden al sector industrial y
otras fuentes fijas de emisin. Estas fuentes entre otras, incluyen
a las generadoras elctricas, refineras de petrleo, fundiciones,
combustin, procesos qumicos, evaporacin de pinturas y
solventes, papeleras y procesadoras de madera, extraccin de
minerales, etc. Una empresa industrial puede ser fuente tanto de
emisiones puntuales como fugitivas. Una fuente puntual podr
ser un venteo o chimenea. Fuentes de emisiones fugitivas
incluyen escapes de gases desde vlvulas, flanges y caeras en
plantas manufactureras, o polvos y otros materiales particulados
desde actividades de construccin, aplicaciones de pesticidas e
incendios forestales.

En la Tabla 6 se muestra porcentajes estimados de elementos o
compuestos contaminantes provenientes de distintas fuentes
(USEPA 1988. National air Pollutant Emission Estimates 1940 -
1986).

Tabla 6: Contribucin contaminantes diversas fuentes.

Fuentes MP SOx NOx VOC CO Plomo
Transporte 21.0 4.0 44.0 33.0 70.0 41.5
Fuentes fijas de
combustin
26.0 81.0 52.0 12.0 12.0 6.0
Procesos
industriales
37.0 15.0 3.0 41.0 7.0 22.0
Disposicin de
desechos slidos
4.0 0.0 0.5 3.0 3.0 31.0
Miscelneos 12.0 0.0 0.5 11.0 8.0 0.0


Jos Torres T.
76

En esta Tabla debido a su carcter de precursor del O
3
, se usa el
VOC (Compuesto orgnico voltil) como una medida de la
concentracin de ozono. El material particulado (MP) considera
todo el rango de tamaos, no slo las partculas respirables (MP -
10).

Normativa Vigente

En este punto se har una revisin, necesariamente no
exhaustiva, de la evolucin de la Legislacin Ambiental referida
al recurso aire, en Chile.

Debe comenzarse esta revisin con el primer cuerpo legal
promulgado en el ao 1916 y que corresponde a la Ley 3133,
Neutralizacin de residuos provenientes de establecimientos
industriales dictada por el Ministerio de Obras Pblicas. En su
artculo 2 cita La neutralizacin de los residuos, ser necesaria
en los establecimientos ubicados en las poblaciones o vecindades
de ellas, siempre que dichos residuos contaminen el aire.

En 1961 se dicta el Decreto Supremo N 144 (Ministerio de
Salud) que en su artculo 1 establece Los gases, vapores,
humos, polvo, emanaciones o contaminantes de cualquier
naturaleza, producidos en cualquier establecimiento fabril o
lugar de trabajo, debern captarse o eliminarse de forma tal que
no causen peligros, daos o molestias al vecindario.


Jos Torres T.
77
El Decreto de Fuerza de Ley N 725 del Ministerio de Salud,
promulgado el ao 1968 y que corresponde al Cdigo
Sanitario, en el ttulo IV De otros Factores de Riesgo,
Prrafo I Artculo N 89 establece: a) la conservacin y pureza
del aire y evitar en l la presencia de materias u olores que
constituyan una amenaza para la salud, seguridad o bienestar del
hombre o que tengan influencia desfavorable sobre el uso y goce
de los bienes. La reglamentacin determinar, adems, los casos
y condiciones en que podr ser prohibida o controlada la emisin
a la atmsfera de dichas substancias.

En 1976, por la Resolucin 7077 del Ministerio de Salud se
prohibe la incineracin de residuos slidos en el rea
Metropolitana de Santiago.

En el ao 1978 se promulga una resolucin que constituye un
hito en la legislacin atmosfrica en nuestro pas. Se dict la
Resolucin 1215 (22.06.78) del Ministerio de Salud Normas
sanitarias mnimas destinadas a prevenir y controlar la
contaminacin atmosfrica. En esta resolucin se establecen
por primera vez las normas primarias de calidad del aire, las que
tendrn aplicacin en todo el territorio nacional. Se fijan las
normas para: partculas en suspensin, Anhdrido Sulfuroso,
Monxido de Carbono, Oxidantes Fotoqumicos y Oxidos de
Nitrgeno.

Adems, en esta Resolucin son destacables los siguientes
aspectos:

Definicin de trminos tales como: contaminacin
atmosfrica, contaminantes, fuentes, normas de calidad de
aire, norma de emisin, estudios de impacto ambiental.

Establecimientos de mtodos de anlisis (de referencia).

Jos Torres T.
78

En este perodo el Ministerio de Salud dicta la Resolucin 611
tendiente a controlar las emisiones provenientes de procesos
industriales de la Regin Metropolitana. Se fija norma de
emisin para partculas en 112 mg/m
3
N de aire como mximo.

La Constitucin Poltica del Estado (1980) en su artculo N
19, inciso 8, establece El derecho a vivir en un medio ambiente
libre de contaminacin. Es deber del Estado el velar por que este
derecho no sea afectado y tutelar la preservacin de la
naturaleza.

La ley podr establecer restricciones especficas al ejercicio de
determinados derechos o libertades para proteger el medio
ambiente.

En 1983 se traspasa el control de emisiones desde fuentes
mviles del Ministerio de Salud al Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones. Este ltimo dicta el Decreto 279
(15.07.83) en el cual se aprueba el Reglamento para el control de
la emisin de contaminantes de vehculos motorizados de
combustin interna.

El Ministerio de Salud, en 1988 dicta la Resolucin N 369 en la
cual se establece como Indice de Calidad del Aire referido a
Partculas (ICAP) para ser utilizado en la ciudad de Santiago, a
la concentracin de Material Particulado de tamao menor a 10
g (PM10) determinada por Red de Monitoreo Automtico
MACAM, dependiente del Servicio de Salud Metropolitano del
Ambiente. Tambin se establece un ndice de calidad referido a
gases (ICA).


Jos Torres T.
79
El Decreto 349, del Ministerio del Interior (18.04.90) crea en el
ao 1990 la Comisin Especial de Descontaminacin de la
Regin Metropolitana.

El Decreto 32 (19.02.90) del Ministerio de Salud, en 1990,
reglament el funcionamiento de las fuentes fijas emisoras de
partculas en situaciones de pre-emergencia o de emergencias de
contaminacin atmosfrica. En caso de pre-emergencia se
detienen aquellas industrias de mayor concentracin de
emisiones responsables del 20% de la emisin industrial. En caso
de emergencias se debe detener las industrias responsables del
50% de la emisin industrial.

Tambin en el ao 1990, el Decreto Supremo N 100 del
Ministerio de Agricultura, prohibe el uso de fuego para destruir
la vegetacin en algunas provincias y en los perodos que se
sealan, como asimismo se prohibe en todo el territorio nacional
la quema de neumticos u otros elementos contaminantes.

En 1991, el Ministerio de Salud promulga el Decreto Supremo
N 321 que en su artculo N 1 dice que Las fuentes emisoras
de contaminantes atmosfricos tales como procesos industriales,
calderas de calefaccin y/o agua caliente, hornos industriales,
hornos de panadera, etc. ubicados en la Regin Metropolitana,
no podrn eliminar material particulado por sus chimeneas de
descarga en concentraciones superiores a 112 miligramos por
metro cbico de aire, medido en condiciones normales (25 C y
atmsfera de presin) mediante muestreo isocintico.

El 29 de Septiembre de 1991 se dicta el Decreto Supremo N
185, el cual reglamenta el funcionamiento de establecimientos
emisores de anhdrido sulfuroso (SO
2
), material particulado
(MP) y arsnico en todo el territorio de la Repblica. Este
Decreto establece una serie de normas de emisin que varan

Jos Torres T.
80
dependiendo de la clasificacin de cada zona. Para los efectos de
la aplicacin de este Decreto, el territorio nacional se clasificar
conforme a las concentraciones ambientales de anhdrido
sulfuroso o de material particulado en las siguientes zonas:
Saturada, Latente, No Saturada y No Clasificada.

Ser zona saturada por anhdrido sulfuroso (SO
2
) aquella en que
se sobrepasen las normas de calidad del aire de anhdrido
sulfuroso.

Ser zona latente por anhdrido sulfuroso aquella donde la
medicin de la concentracin ambiental de anhdrido sulfuroso
se site en el intervalo de 80 a 100 por ciento del valor de las
normas de calidad del aire que sean pertinentes aplicar en dicha
zona en conformidad con el presente Decreto.

Ser zona no saturada por anhdrido sulfuroso aquella zona
donde la medicin de la concentracin ambiental de anhdrido
sulfuroso se site en el intervalo de 0 a 80 por ciento del valor de
las normas de calidad del aire que se apliquen en dicha zona.

Las zonas no clasificadas sern aquellas donde no se dispone de
informacin certificada para su clasificacin.

En todos los casos, se dar importancia primordial a los
estndares primarios, fijados por la EPA, dejando a los
secundarios para reas con explotacin silvoagropecuarias o con
recursos naturales renovables.

Este decreto es aplicable a los establecimientos que emitan
cantidades mayores o iguales a 3 toneladas diarias de anhdrido
sulfuroso 1 tonelada diaria de material particulado, medido en
la chimenea de descarga, localizada en una zona saturada o
latente.

Jos Torres T.
81

Establece normas primarias de calidad del aire para el material
particulado respirable y anhdrido sulfuroso. Material particulado
respirable PM 10 con 150 g/mN como concentracin media
aritmtica diaria y anhdrido sulfuroso con 80 g/mN como
concentracin media aritmtica diaria.

Con el fin de asesorar al Presidente de la Repblica en el
cumplimiento de las obligaciones establecidas en este Decreto,
se crea la Comisin Interministerial de Calidad del Aire, la
que est formada por los Ministros de Agricultura, Economa,
Minera y Salud, la que acta como Sub-Comit de Ministros de
la Comisin Nacional del Medio Ambiente.

El ao 1992 el Ministerio de Salud dicta el Decreto Supremo N
4, el cual deroga el DS N 321 y establece normas que regulan la
emisin de material particulado a fuentes estacionarias puntuales
que emita ms de 1 tonelada de material particulado y a las
fuentes grupales destinadas a calefaccin.

Fuente Estacionaria Puntual: Es toda fuente estacionaria cuyo
flujo volumtrico de emisin es superior o igual a mil metros
cbicos por hora (1000 m
3
/h) bajo condiciones estndar, medido
a plena carga. Estas fuentes no podrn emitir material
particulado en concentraciones superiores a 112 mg/m
3
, bajo
condiciones estndar.

Las fuentes estacionarias existentes no podrn emitir ms de la
cantidad calculada de acuerdo a la frmula que a continuacin se
indica despus del 31 de diciembre de 1991, a menos que
compensen la diferencia de emisiones mayor a la autorizada, con
otras fuentes puntuales existentes.

Jos Torres T.
82

E.D. (Kg/da) = Caudal (m
3
/h) x 0.000056 (Kg/m
3
) x 24 (h/da)

Donde:

E.D: Emisin Diaria
Caudal: Caudal medio a plena carga, en condiciones estndar,
corregido segn exceso de aire.
56: Corresponde a la concentracin de material
particulado para determinar la emisin mxima diaria
permitida.
24: Se considera para todas las fuentes una operacin de
24 horas al da de funcionamiento.

Fuente Estacionaria Grupal: Es toda fuente estacionaria cuyo
flujo volumtrico de emisin es inferior a mil metros cbicos por
hora (1000 m
3
/h). Estas fuentes no pueden emitir material
particulado en concentraciones superiores a 112 mg/m
3
bajo
condiciones estndar.

Este D.S., adems, establece la Emisin Diaria Inicial (EDI) que
deben cumplir las fuentes existentes en diciembre de 1997. Si la
emisin real de la fuente se encuentra por debajo de la EDI, sta
podr ceder emisiones a otra que las necesite (mecanismo o
sistema de compensacin). Si la fuente comenz a operar con
posterioridad al 2 de Marzo de 1992, la fuente debe compensar el
100% de sus emisiones para poder funcionar en la Regin
Metropolitana.

El Decreto Supremo N 745, del Ministerio de Salud, aprueba
en el ao 1992 el Reglamento sobre las condiciones
sanitarias y ambientales en los lugares de trabajo.


Jos Torres T.
83
En el ao 1993 el Decreto Supremo 252 del Ministerio de
Minera aprueba el Plan de Descontaminacin del Complejo
Industrial Las Ventanas propuesto conjuntamente por la ENAMI,
Fundicin y Refinera Las Ventanas y la Planta Termoelctrica
de CHILGENER S.A.

El Decreto Supremo N 811/1993 prohibe el funcionamiento de
chimeneas para calefaccin en viviendas y establecimientos de la
Regin Metropolitana que no estn provistas de un sistema de
doble cmara o mecanismos de captacin de partculas.

El Decreto Supremo 132 del Ministerio de Minera aprueba en
el ao 1993 el Plan de Descontaminacin de la Divisin
Chuquicamata de Codelco - Chile.

El ao 1994 se publica el D.S. N 2467 Reglamento de
laboratorios de medicin y anlisis de emisiones atmosfricas
provenientes de fuentes estacionarias el cual reglamenta el
funcionamiento de dichos laboratorios abriendo un registro de
laboratorios calificados para asegurar la calidad de los resultados
obtenidos.

Para la Regin Metropolitana, la Resolucin 15027 de 1994 del
Servicio de Salud Metropolitano del Ambiente estableci el
Procedimiento de declaracin de emisiones para fuentes
estacionarias de la Regin Metropolitana. Esta Declaracin
es un documento escrito que tiene por objeto caracterizar la
fuente emisora con el nivel mximo de emisiones de material
particulado (a plena carga) para aportar antecedentes para la
compensacin de emisiones.


Jos Torres T.
84
El ao 1994, el 9 de marzo, se publica en el Diario Oficial la Ley
19300 Ley sobre Bases Generales del Medio Ambiente.
Esta ley establece el Sistema de Evaluacin de Impacto
Ambiental y define los proyectos y actividades que debern
someterse al sistema. Establece las responsabilidades por Dao
Ambiental, y la Naturaleza y funciones de la Comisin Nacional
del Medio Ambiente. Adems, crea las Comisiones Regionales
del Medio Ambiente (COREMA).

Relacionado con esta ley se han promulgado los siguientes
Decretos:

Decreto 86 (1995) Aprueba el Reglamento del Consejo
Consultivo de la Comisin Nacional y de las Comisiones
Regionales del Medio Ambiente.

Decreto 93 (1995) Reglamenta la dictacin de Normas de
Calidad Ambiental y de Emisin.

Decreto 94 (1995) Fija procedimientos y etapas para establecer
Planes de Prevencin y Descontaminacin.

N 30, del 27 de Marzo de 1997 Reglamenta el Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental.

Jos Torres T.
85

Tabla 7: Normas primarias de calidad de aire (Res. 1215).

Contaminante Perodo g/mN (1) ppm (2)
Monxido de Carbono
(CO)
8 horas
1 hora
10000 (a)
40000 (a)
9
35
Oxidantes Fotoqumicos
expresados
como Ozono (O
3
)
1 hora 160 (a) 0.08
Oxidos de Azufre
(medidos como SO
2
)
Anual
24 horas
1 hora
80 (b)
365 (a)
1000
0.03
0.14
Partculas en Suspensin
PM-10 (c)
24 horas 150 (a)
Dixido de Nitrgeno
(NO
2
)
Anual
24 horas
1 hora
100 (b)
300
470
0.053
0.16
0.25

1
Microgramos por metro cbico de aire medido en condiciones
normales
(1 atmsfera y 25 C)
2 Partes por milln.
a No debe excederse ms de una vez al ao.
b Media aritmtica anual.
c Partculas de 10 micrones de dimetro y menores.


Jos Torres T.
86

Tabla 8: Resumen normativa ambiental en aire.

NORMAS CHILENAS DE CALIDAD DE AIRE
Res. N 369/1988 Ministerio de Salud. Indices de calidad del
aire.
Res. N 1215/1978 Ministerio de Salud. Normas Sanitarias
mnimas para prevenir y controlar la contaminacin atmosfrica.
RESTRICCIONES AL FUNCIONAMIENTO DE
FUENTES FIJAS, EN SITUACIONES DE EMERGENCIA
POR CONTAMINACIN ATMOSFRICA
Decreto Supremo N 32/1990 Ministerio de Salud
NORMAS DE EMISIONES PARA FUENTES
ESTACIONARIAS
Decretos Supremos N 4/1992 y N 812/1995 Ministerio de
Salud: Fuentes Grupales y Puntuales
Decreto Supremo N 1583/1992 Ministerio de Salud: Fuentes
Puntuales (emisin de ms de 1 [ton/da] de material particulado)
Decreto Supremo N 1905/1993 Ministerio de Salud: Calderas de
Calefaccin Grupales
Decreto Supremo N 322/1991 Ministerio de Salud. Excesos de
Aire mximos permitidos para diferentes combustibles.
Otras Reglamentaciones:
DS 144/1961 Ministerio de Salud (Arts. 1 y 6)
Res 1215/1978 Ministerio de Salud (Puntos 9,10 y 11)
DS 185/1991 Ministerio de Minera
DECLARACIN DE EMISIONES PARA FUENTES FIJAS
Resolucin N 15027/1994 Servicio de Salud del Ambiente de la
Regin Metropolitana.
REGLAMENTO DE LABORATORIOS DE MEDICIN Y
ANLISIS
Decreto Supremo N 2467/1993 Ministerio de Salud
CHIMENEAS DE HOGAR ABIERTO
Decreto Supremo N 811/1993 Ministerio de Salud.
Fuente: SESMA-1996


Jos Torres T.
87


1. Qu entiende por standard primario de calidad del aire?
2. Qu son los contaminantes secundarios?. Entregue algunos
ejemplos de ellos.
3. Cmo se clasifican las sustancias contaminantes del aire?
4. Cmo se clasifica la materia particulada?
5. Entregue tres grandes episodios catastrficos de
contaminacin atmosfrica, indicando la fuente u origen del
problema.
6. Cules son los principales efectos dainos de los
contaminantes primarios?
7. Qu entiende por smog fotoqumico?
8. Qu entiende por lluvia cida?
9. Que es el efecto invernadero, qu lo produce?
10. Explique el fenmeno de la inversin trmica y sus efectos
11. Cul es la importancia del ozono estratosfrico?
12. Qu se conoce con el nombre de agujero de ozono y donde
est ubicado?
13. Qu tipo de sustancias acelera la prdida de ozono
estratosfrico?
14. Cmo se clasifica las fuentes de emisin?
15. Cules son las normativas actualmente vigentes en relacin
con el recurso aire y qu establecen?

UNIDAD 3: Estrategias de Descontaminacin

Jos Torres T.
88

UNIDAD 3: ESTRATEGIAS DE DESCONTAMINACIN

Objetivos

En este captulo se realiza un anlisis de las principales fuentes
de emisin tanto de gases y vapores como de material
particulado, revisando los mtodos de estimacin de emisiones
puntuales y la informacin requerida para realizar catastros de
emisiones.

Contenido

Procesos productivos contaminantes
Estimacin de emisin de contaminantes
Catastro de emisiones V Regin

Estrategias de Descontaminacin

Jos Torres T.
89

ESTRATEGIAS DE DESCONTAMINACIN

En el caso del sector industrial, la autoridad encargada de velar
por el cumplimiento de la normativa vigente para los residuos
industriales es el Servicio de Salud del Ambiente.

La decisin de la autoridad de exigir eventuales mtodos de
control depender de los niveles de contaminantes detectados en
el efluente y de su impacto en el Medio Ambiente. Para ello ser
necesario realizar una caracterizacin completa del efluente.

La seleccin del sistema de control depender fundamentalmente
del tipo de contaminantes a eliminar, de sus propiedades, de la
factibilidad tcnica de su aplicacin y de los costos involucrados
en su implementacin.

El tratamiento para la eliminacin de los residuos slo deber
considerarse despus de minimizar la emisin de estos, ya sea,
reutilizando parte de los residuos y subproductos, procesando los
residuos de modo que puedan ser reutilizados, cambiando
materias primas, solventes o reactivos en el proceso o cambiando
la tecnologa de produccin.


Jos Torres T.
90

Procesos
Productivos
Contaminantes

Se revisar a continuacin la forma en que son producidas las
emisiones de contaminantes en los procesos ms relevantes.

Procesos de
combustin

A este grupo pertenece la combustin externa, con calderas y
hornos; y la combustin interna, con automviles y buses a
gasolina o petrleo diesel.

La diferencia entre estos procesos, radica en que la combustin
externa opera a presin atmosfrica o prxima a ella y con
volumen variable; en cambio, la interna lo hace a presiones
mayores y en un volumen definido por las dimensiones de la
cmara de combustin y recorrido del pistn.

Estos procesos utilizan como materia prima, combustibles
slidos, lquidos o gaseosos, adems de oxgeno (O
2
) y nitrgeno
(N
2
), proporcionados por el aire. El nitrgeno aunque se
considera como inerte, experimentar algunas reacciones.
Ambos reactantes son mezclados, generalmente, en relacin
estequiomtrica.

Una ecuacin de combustin se puede expresar como:

O nH nCO nO
2
3
H C
2 2 2 n 2 n
+ +


Jos Torres T.
91
Los procesos de combustin producen contaminantes debido a
las siguientes reacciones:

Formacin de Oxidos de Nitrgeno (NO y NO
2
: NO
X
)

a) N O NO
2 2
2 + reaccin endotrmica
b) 2 2
2 2
NO O NO + reaccin exotrmica

El hecho de que la reaccin a sea endotrmica (requiere calor),
indica que el rendimiento para generar xido ntrico (NO)
aumenta en forma directamente proporcional con la temperatura;
a mayor temperatura en la cmara de combustin, mayor ser la
produccin de NO.

Para la reaccin b que es exotrmica, sucede el proceso
inverso.

Produccin de Monxido de Carbono (CO) e
Hidrocarburos Gaseosos (HC)

Este contaminante es producto de una combustin incompleta
del combustible alimentado a la cmara, de manera que su mayor
o menor concentracin ser funcin de la eficiencia o
rendimiento de la reaccin.

La combustin de metano (CH
4
) puede expresarse como:

c) CH O CO H O
4 2 2 2
2 2 + + reaccin exotrmica

mientras ms se aleje de la idealidad, mayor ser la produccin
de CO y tambin de hidrocarburos, por ser la reaccin ms
incompleta o de un menor rendimiento.


Jos Torres T.
92
El rendimiento o la eficiencia en un proceso de combustin
depende de una serie de factores entre los que destacan:

La relacin aire-combustible. Debe ser prxima a la
estequiomtrica, considerando un porcentaje de aire en
exceso, que es variable segn el estado fsico del
combustible. En el caso de gases es del orden del 25%, en
cambio para combustibles slidos, con lea o carbn, es de
un 100%

Temperatura en la cmara de combustin. Mientras ms alta
sea, mejor ser el rendimiento, y viceversa.

Tiempo de residencia de la mezcla combustible en la cmara
de combustin. A mayor tiempo, ms eficiente ser el
proceso, siempre y cuando haya una alimentacin adecuada a
la relacin estequiomtrica.

La eficiencia est directamente asociada al estado fsico del
combustible empleado. En el caso de los gases, alcanza el
mximo valor; en cambio, para combustibles slidos, ser
ms alta mientras ms reducido sea el tamao de slido
alimentado.

Generacin de Oxidos de Azufre.

Depende nica y exclusivamente del contenido de azufre en el
combustible. A mayor contenido porcentual de azufre en ste,
ms alta ser la cantidad de dixido o trixido de azufre a
producir.


Jos Torres T.
93
Las reacciones que dan origen a estas sustancias son:

d) S O SO +
2 2
reaccin endotrmica
e) 2 2
2 2 3
SO O SO + reaccin exotrmica

Tal como en los casos anteriores, se observa que las reacciones
tienen un efecto inverso con la temperatura. Mientras la d es
favorecida con ella, en la e sucede lo contrario, disminuyendo
la produccin de SO
3

Produccin de
material particulado

Este tipo de contaminante, de variado tamao y composicin
qumica, es producido durante el desarrrollo de una combustin
incompleta o debido a procesos de sntesis que se generan
durante su transcurso. La formacin de los hidrocarburos
aromticos policclicos (HAP) depende fundamentalmente del
tipo de combustible utilizado, es as, como para los gases la
cantidad generada es muy reducida, pero se va incrementando
con la menor volatilidad del combustible. Aquellas sustancias
que son lquidas y presentan una baja presin de vapor (reducida
volatilidad) y alta viscosidad, como sucede con el petrleo
combustible N 5 y 6, el carbn mineral de diferentes clases y la
lea, son sustancias que tienen una alta tasa de emisin de
partculas por unidad de combustible quemado, siendo
especialmente significativas para la lea y el carbn mineral. Al
emplear estos ltimos, la emisin de partculas est
estrechamente asociada al contenido de ceniza de ellos.

Adicionalmente, tienen importancia en la produccin de
partculas, la presencia de aditivos tanto en los combustibles
lquidos como gasolina y petrleo, como en los diferentes tipos
de aceite que usan los motores de combustin interna, cuando
stos lo consumen, debido a un estado defectuoso, producto de

Jos Torres T.
94
una mantencin deficiente. A modo de ejemplo estn el plomo
tetraetilo en la gasolina y compuestos de los elementos cinc,
molibdeno y fsforo, presentes en algunos aceites.

Cabe destacar que por lo general, la combustin interna aporta
una mayor cantidad de NOx, CO y HC que la externa; pero esta
ltima contribuye con ms partculas.

Procesos industriales

En este caso, las emisiones sern muy diferentes, dependiendo
del proceso considerado. Es as como en la industria aceitera las
emisiones estarn asociadas a hidrocarburos gaseosos junto a las
de las calderas, cuando las haya.

Para procesos metalrgicos, habr emisiones de los hornos que
estarn asociadas a partculas, en la mayora de los casos, y a
gases como CO en la fundicin gris, si es que emplea horno de
cubilote. Tambin habr partculas y NOx en el caso de horno
elctrico de arco. En las fundiciones de cobre ser de gran
impacto la emisin de SO
2
. Otros procesos como la produccin
de pinturas, tienen emisiones de partculas correspondientes a los
diferentes pigmentos utilizados para obtener los distintos colores,
adems, emitirn hidrocarburos que forman parte de los
solventes, en el caso de pinturas al aceite, lacas y barnices.

Jos Torres T.
95

Prdidas por
evaporacin

Dentro de estas fuentes se incluyen el recubrimiento de
superficies, desengrase, litografa y distribucin de combustibles,
entre otras. En el caso del pintado de automviles, que utiliza
lacas, la cantidad de solvente (HC) emitida al aire es equivalente
a 77% en peso. Este fenmeno est presente en todos los
procesos que emplean como medio de transporte o escurrimiento
sustancias orgnicas como solventes, tal es el caso de
pegamentos de uso domstico e industrial, pinturas al aceite y
barnices.

Polvo levantado
desde el suelo

Es una de las formas de introducir partculas al aire, y ocurre
cuando el suelo est erosionado o cuando hay apilamiento de
minerales o materiales y el viento tiene una velocidad del orden
de 6 metros por segundo o superior. Tambin sucede este
fenmeno cuando circulan vehculos por calles y caminos de
tierra o calles pavimentadas sucias.


Jos Torres T.
96

Estimacin de
Emisin de
Contaminantes

La emisin de una fuente cualquiera puede ser estimada usando
cualquiera de las siguientes alternativas.

Balance de masa al proceso. Generalmente se usa para las
emisiones de compuestos azufrados y sirve, adems, para
verificar las estimaciones.

Mediciones en los ductos de las fuentes emisoras. Especial
para partculas y gases.

Uso de factores de emisin de la USEPA. Report AP42.

Uso de algn factor especial que puede ser el de USEPA
modificado u otro de generacin propia (PROCEFF
Santiago).

Desde el punto de vista de la autoridad, adems de las emisiones
individuales, requiere conocer las emisiones globales de un rea
definida. Para ello se requerir de una serie de antecedentes que
permitirn obtener, como producto final, una estimacin de estas
emisiones.

Entre los antecedentes a considerar se tendr:

Catastro de fuentes emisoras por rubro o actividad.

Caracterizacin del tipo de fuente, fija o mvil.
Desagregacin por tipo de combustible.

Caractersticas de diseo, modelo y antiguedad del equipo
emisor.

Jos Torres T.
97

Ciclo de operacin de los procesos emisores.

Consumo de materias primas, composicin.

Consumo de combustible y tipo.

Producto, tipo y volumen de produccin.

Subproductos y residuos (produccin).

Catastro de
Emisiones V Regin

A continuacin, y a manera de ejemplo, se revisarn los
resultados preliminares de un estudio destinado a medir la
calidad del aire y detectar sectores de episodios crticos, iniciado
por la Comisin Nacional del Medio Ambiente V Regin, y
desarrollado con recursos aportados por la Agencia de
Cooperacin Suiza.

Entre los objetivos planteados se pueden destacar:

Identificar, caracterizar y clasificar el universo de fuentes
emisoras.

Identificar y determinar las zonas de influencia de las
emisiones.

La cobertura para este estudio corresponde a la V Regin
completa.


Jos Torres T.
98
Para el desarrollo del inventario de emisiones atmosfricas se
emple los factores de emisin empleados en el informe final del
Proyecto de Cooperacin entre Chile y Suecia Mejoramiento de
la Informacin Requerida para el Control de la Contaminacin
Atmosfrica de la Regin Metropolitana, los que se muestran en
la Tabla 9.

Tabla 9: Factores de emisin para fuentes fijas, estudio
CONAMA RM.

Combustible
Unidad
Base
PM
[Kg/ub]
SO
2

[Kg/ub]
NO
X

[Kg/ub]
COV
[Kg/ub]
CO
[Kg/ub]
Carbn
Bituminoso
ton 1.232 39 7 0.06 2.5
Gas Licuado m
3
0.105 0.160 1.8 0.07 0.25
Kerosene m
3
0.667 4.560 2.4 0.07 0.6
Petrleo 2 m
3
0.734 4.43 2.4 0.07 0.6
Petrleo 5 m
3
1.837 27.43 6.6 0.2 0.6
Petrleo 6 m
3
1.956 37.84 6.6 0.2 0.6
Lea, Aserrn,
Viruta
ton 1.316 0.037 0.59 8.4 25.5

Usando los datos recopilados en el proceso de encuestas a las
actividades industriales de la Regin se distribuy las fuentes
emisoras en cuatro grandes agrupaciones que son:

Panaderas
Calderas de Calefaccin
Calderas Industriales
Procesos Industriales

La distribucin de las fuentes emisoras por tipo de agrupacin se
presenta en la Tabla 10.


Jos Torres T.
99

Tabla 10: Distribucin por tipo de fuente en la V Regin.

Categora de
Fuente
Total
V Regin
Servicio
Via -
Quillota
Servicio
Valparaso -
San Antonio
Servicio
San Felipe -
Los Andes
Hornos de
Panadera
352 65 75 212
Calderas de
Calefaccin
74 29 27 18
Calderas
Industriales
121 53 42 26
Procesos
Industriales
282 102 95 85
Nmero de
Fuentes
829 118 116 71
Nmero de
Industrias
303 86 76 62

La Tabla 11 entrega una estimacin de las emisiones
atmosfricas de la regin por tipo de fuente fija. Cabe destacar
que esta tabla slo recoge las respuestas a las encuestas y no
considera las emisiones de las megafuentes.

Tabla 11: Emisiones atmosfricas de la V Regin [ton/ao].

Categora de Fuente PM 10 SO
2
NO
X
COV CO
Panaderas 18.1 18.6 100.2 78.2 239.8
Calderas Calefaccin 12.6 247.7 47.9 27.3 97.3
Calderas Industriales 96.7 2032.1 422.5 76.6 328.1
Procesos Industriales 26.4 335 165.1 10.4 37.2
Total 153.8 2633.4 735.8 192.6 702.4

En relacin con las emisiones de las megafuentes, stas se
obtuvieron a partir de datos proporcionados por organismos de la
regin y se entregan en la Tabla 12.


Jos Torres T.
100
Tabla 12: Emisiones de SO
2
y material particulado de
megafuentes V Regin.

I nstitucin PM 10 [ton/ao] SO
2
[ton/ao]
ENAMI - Ventanas 3125 119000
CHILGENER - Ventanas 660 12312
Cemento Meln 230 4088
Total 4015 135400

Finalmente, en la Tabla 13 se muestra el consolidado de
emisiones de la regin, que considera la informacin obtenida a
travs de encuestas, estimaciones de las industrias que no
respondieron encuestas, emisiones de la megafuente y aquellas
originadas en las fuentes mviles.

Tabla 13: Total de emisiones atmosfricas en la V Regin, en
[ton/ao].

Origen Datos PM 10 SO
2
NO
2
COV CO
Base de Datos
(encuestas)
153.8 2633.4 735.8 192.6 702.4
Instituciones
Industriales que
no respondieron
encuesta
193.9 3214.8 956.6 244.4 963.3
Megafuentes 4015 135400
Fuentes Mviles 2379.7 2751.5 18451.4 16976.1 129987.2
Total 6742.4 143999.7 20143.8 17413.1 131652.9

De este estudio preliminar es interesante destacar que existen
parmetros regionales que con creces exceden a aquellos de la
Regin Metropolitana. Por ejemplo el SO
2
alcanza una emisin
de 140780 [ton/ao] comparados con las 21170 [ton/ao] de la
Regin Metropolitana, el NO
X
por su parte, llega a las 190000
[ton/ao] en la V Regin mientras que en la Regin
Metropolitana no supera las 44000 [ton/ao].

Jos Torres T.
101


1. Cules son los pasos previos al tratamiento de las
emisiones?
2. Cmo clasifica los procesos productivos contaminantes?
3. Cul es la diferencia entre los procesos de combustin
abiertos y cerrados en relacin con la emisin de especies
contaminantes?
4. Cules son las principales fuentes de produccin de material
particulado?
5. Haga un breve resumen de las emisiones de los procesos
industriales.
6. De qu manera puede estimar la emisin de compuestos
contaminantes?
7. Qu parmetros debe considerar para la realizacin de un
catastro de emisiones?
8. Qu comentarios le merece los resultados preliminares del
catastro de emisiones de la V Regin realizada por la
CONAMA V Regin?
UNIDAD 4: Tecnologas de Control de Emisiones

Jos Torres T.
102

UNIDAD 4: TECNOLOGAS DE CONTROL DE
EMISIONES

Objetivos

El objetivo de este captulo es revisar las distintas tecnologas
disponibles para el abatimiento de contaminantes gaseosos y la
captacin de material particulado. Se hace una descripcin de los
principales equipos y se entrega la informacin necesaria para
estimar tamaos de equipos para el control de la contaminacin
ambiental.

Contenido

Tecnologas para la eliminacin de gases
Tecnologas de control de partculas

Tecnologas de Control de Emisiones

Jos Torres T.
103

TECNOLOGAS DE CONTROL DE EMISIONES

La separacin de los contaminantes desde una corriente gaseosa
puede realizarse por diferentes mecanismos empleados en forma
separada o en conjunto. Estos mecanismos se dividen en dos
grupos segn se apliquen a contaminantes gaseosos o a partculas
slidas. Para los primeros, el proceso puede o no modificar su
naturaleza. En el segundo grupo el proceso ser de tipo fsico.

Para separar los contaminantes gaseosos se emplean
principalmente las siguientes tcnicas: Absorcin, Adsorcin,
Combustin y Reduccin Cataltica.

En cuanto a la separacin de partculas, los principales
mecanismos empleados son: gravedad, inercia, fuerza centrfuga,
intercepcin, precipitacin electrosttica, difusin browniana y
difusin ultrasnica. Estos mecanismos corresponden a los
fundamentos operativos de los equipos depuradores. Los equipos
pueden basarse en un slo mecanismo o varios.


Jos Torres T.
104

Tecnologas para
la Eliminacin de
Gases

Existen 4 formas bsicas para reducir las emisiones de un gas
indeseable:

Reducir o eliminar la produccin del gas contaminante.

Transformar los gases, una vez producidos, en otros
productos menos objetables.

Remover selectivamente los productos contaminantes desde
la corriente gaseosa va absorcin, que implica la
transferencia de molculas desde la fase gas a la fase lquida
(solvente).

Remover selectivamente los contaminantes por adsorcin;
esto es, la depositacin de molculas de gas en una superficie
slida.

Cuando el gas se recupera desde el solvente o del slido
adsorbente se dice que el proceso es regenerativo, ya que el
lquido y el slido pueden seguir usndose en el mismo proceso.

Jos Torres T.
105

Transformacin del
contaminante

En este tipo de tecnologas es posible destacar:

Equipos de Combustin (Oxidacin)
Equipos de Reduccin.

Antorchas

La combustin en las antorchas es de tipo abierta y pueden
operar a nivel del suelo o elevadas. Las elevadas pueden usar
vapor para mejorar la combustin. La eficiencia mnima de
combustin en una antorcha bien diseada es del 98%. Se trata
de un equipo empleado para el control de emisiones, cuando el
flujo es variable y est compuesto de contaminantes dentro del
lmite de inflamabilidad o de elementos orgnicos no
halogenados. Es difcil medir las emisiones desde la antorcha y
no es econmicamente factible si la corriente gaseosa tiene bajas
concentraciones de material combustible.

Incineradores Trmicos

Estos incineradores tambin alcanzan eficiencias mnimas del
98% si se obtiene las condiciones adecuadas (Temperaturas de
750 a 1000 C, buen mezclamiento, oxgeno en cantidad
adecuada y alto tiempo de residencia). La incineracin de los
gases puede ser autgena o requerir combustible adicional para
mantener las condiciones de temperatura. La Figura 13 muestra
los componentes bsicos de un incinerador trmico.


Jos Torres T.
106
Quemador
Combustible
Adicional
Gas Residual
Aire
Seccin de
Mezclado
Seccin de
Combustin
Recuperador
de calor
(opcional)
Soplador
Chimenea

Figura 13: Componentes incinerador trmico.

Como se aprecia en la figura, se puede utilizar una unidad
recuperadora de calor (generador de vapor) para recuperar parte
de la energa y no desperdiciarla.

Igual que en el caso de las antorchas, para concentraciones muy
bajas (< 100 ppm) se necesitar gran cantidad de combustible
auxiliar para mantener las altas temperaturas requeridas.

Para concentraciones bajas de material combustible, se han
desarrollado incineradores regeneradores que consisten en 3
lechos recubiertos con material cermico que son calentados y
enfriados, alternativamente, durante el ciclo de intercambio de
calor.

Jos Torres T.
107

Incineradores Catalticos

Estos equipos son similares a los trmicos en diseo y operacin
pero emplean un catalizador que permite operar a temperaturas
mucho menores que los incineradores trmicos (350 - 500C). El
catalizador limita la operacin del incinerador en el sentido que
tiene gran sensibilidad a los contaminantes y a las caractersticas
del proceso. El catalizador puede ser afectado por la temperatura,
concentraciones elevadas, obtrucciones por material particulado
y desactivacin por halgenos o ciertos metales. En la Figura 14
se presenta un esquema tpico de un incinerador cataltico.

Aire
Quemador
Combustible
Adicional
Gas Residual
Intercambio de Calor
Lecho Catalizado
Soplador
Chimenea

Figura 14: Esquema incinerador cataltico.


Jos Torres T.
108

Equipos de Reduccin Cataltica

Cuando los contaminantes se presentan en un estado de mxima
oxidacin, el mtodo adecuado para eliminarlos es el de
reduccin de tipo cataltico.

En los equipos de reduccin cataltica, al ponerse el gas en
contacto con el catalizador se produce la reaccin que destruye
los contaminantes.

Estos equipos son usados principalmente en las fuentes emisoras
que liberan xidos de nitrgeno, NOx.

La Tabla 14 entrega una lista de catalizadores utilizados para
eliminar NO
X
.

Tabla 14: Catalizadores eliminacin NO
X
.

Catalizador/
Soporte
Temperatura
C
Combustible
Alimentacin
(ppm NO)
Eficacia
(% NO
eliminado)
Pd/Amianto 200 H
2
100 83
Pd/Al
2
O
3
150-490 H
2
3.000 >89
Pd/Al
2
O
3
260 H
2
4.000 98
Pd/Al
2
O
3
451-736 CH
4
3.000 >99
Pt/torvex 155-471 H
2
1.900 75
Pt/torvex 450-768 CH
4
3.000 99
Pt/torvex 270-654 C
6
-C
8
1.400 77
Ni/Kieselguhr 350 CO 50.000 79
Ca/Al
2
O
3
538 CO 160 100


Jos Torres T.
109

Equipos de absorcin

Estos son equipos basados en el principio de absorcin que es un
proceso de transferencia de masa en el cual el gas se disuelve en
el lquido. La disolucin puede o no estar acompaada por una
reaccin con alguno de los componentes del lquido. La
transferencia de masa es un proceso difusivo en el cual el gas
contaminante se mueve desde puntos de alta a otros de baja
concentracin.

El diseo del equipo de transferencia de masa debe estar basado
en los principios de dinmica de fluidos, equilibrio y de difusin.
El principal requerimiento en el diseo es poner el gas en ntimo
contacto con el lquido, esto es, generar una gran rea interfacial,
tener una alta intensidad de renovacin de interfase, minimizar
las resistencias y maximizar la fuerza impulsora.

El contacto entre las fases se puede alcanzar en diferentes tipos
de equipos, siendo los ms usados las columnas de relleno
(empacadas) y las de platos. La eleccin final depender de las
circunstancias en que se efecta el proceso. Por ejemplo, si la
cada de presin a travs de la columna es muy alta y el costo de
compresin puede llegar a ser significativo, puede ser preferible
una columna de relleno debido a su menor cada de presin.

Para el diseo de un equipo de absorcin de un gas contaminante
en un solvente ser preciso determinar: el flujo de solvente,
dimetro de la columna y altura de relleno necesarios para
cumplir con la operacin.


Jos Torres T.
110
El procedimiento general de diseo consta de una serie de pasos,
a saber:

Seleccin del solvente
Evaluacin de los datos de equilibrio
Estimacin de los datos de operacin (Balances de masa y
Energa)
Seleccin del tipo de equipo
Determinacin del dimetro de la columna
Estimacin de la altura de la columna o del nmero de platos
Clculo de la cada de presin.

Procedimiento simplificado de clculo

Normalmente, en el diseo de equipos de absorcin de gases
contaminantes stos se encontrarn en muy baja concentracin;
luego ser aplicable la ley de Henry y no habr efectos trmicos
causados por la absorcin. O sea, se podr suponer absorcin
isoterma.

El dimetro de la columna se puede estimar si se conoce la
velocidad de ascencin de los gases dentro de la columna. Un
buen rango para esta velocidad es de 1 a 3 [m/s]. Conociendo el
flujo de gas, se podr entonces estimar un dimetro de columna,
que servir para efectos de estudios de prefactibilidad.

En relacin con la altura, sta estar definida por la dificultad de
la operacin, esto es, depender de la tendencia del soluto a
solubilizarse en el solvente. La forma normal de definir la altura
de relleno es:

HTU * NTU Z =

HOG * NOG Z =

Jos Torres T.
111

donde:
Z : altura de relleno
NTU : Nmero de Unidades de Transferencia
HTU : Altura de la Unidad de Transferencia
NOG : Nmero de Unidades de Transferencia basado en la
Resistencia Global de la fase gas.
HOG : Altura de la Unidad de Transferencia basada en la
Resistencia Global de la fase gas.

En general HOG es funcin de las alturas de Unidad de
Transferencia basadas en la fase gas y en la fase lquida (HOG =
H
G
+ AH
L
) y estas son funciones complejas del flujo, rea de
relleno, viscosidad del lquido y del gas, y la difusividad del gas
contaminante. En todo caso, y para efectos de estimar la altura de
relleno, el HOG se puede suponer comprendido entre 1 y 2 pies.

El Nmero de Unidades de Transferencia (NOG) se puede
calcular a partir de:

=
1
2
y
y
y y
dy
NOG (sistema diludo)

( )
( )
( )
A 1
A A 1
mx y
mx y
ln
NOG
2 2
2 1
=

Donde:
y
1
, y
2
: fraccin molar del contaminante en la entrada y salida
del equipo.
m : pendiente lnea de equilibrio, definida por ley de Henry
x
2
: Fraccin molar del contaminante en el solvente fresco
A : factor de absorcin
Q
g
: Flujo de gas, [Kgmol/h-m
2
]
Q
L
: Flujo de lquido, [Kgmol/h-m
2
]


Jos Torres T.
112
La altura de relleno, en consecuencia, estar definida por:

NOG * 2 Z = (pies)

Para el clculo de la altura total de la columna, es una prctica
comn incluir algn espacio adicional para la zona de separacin
de las gotas de lquido (en la parte superior de la columna)
espacio para la distribucin de lquido, espacio para la entrada de
gas y para la acumulacin de lquido en la parte inferior (tiempo
de residencia de alrededor de 5 [min]). Luego, para efectos de
estimaciones preliminares se deber proveer una altura adicional
de 10 a 15 [pies] (H
O
).

Luego:

H = 2NOG + H
O

El volumen de relleno ser:

Z *
4
D
2
(pies
3
)

Las columnas de relleno para el contacto gas lquido se usan
mucho para operaciones de absorcin o desorcin y, hasta un
punto limitado, para las de destilacin. Por lo comn, las columnas
se empacan con material orientado en forma aleatoria; pero, en
algunos casos, se puede colocar cuidadosamente en sus posiciones.
La columna empacada funciona generalmente con las fases en
contracorriente.

La columna empacada es un dispositivo simple en comparacin
con las columnas de platos. Una columna tpica consiste en un
envolvente cilndrico que contiene un plato de soporte para el
material de empaque, y un dispositivo de distribucin de lquido,

Jos Torres T.
113
diseado para proporcionar la irrigacin efectiva del empaque. Se
pueden agregar dispositivos para proporcionar una redistribucin
del lquido que se puede entrecruzar hacia abajo viajar hacia la
pared (canalizacin). Es posible utilizar varios lechos en el mismo
envolvente de la columna.

Comercialmente se encuentran muchos tipos de empaques, cada
uno de los cuales posee ventajas especficas para el contacto
lquido-gas, a partir de los aspectos de costo, disponibilidad de
superficie, regeneracin interfacial, cada de presin, peso y
resistencia a la corrosin.

En la Figura 15 se muestra un esquema de una columna de relleno.

Gas Limpio
Distribuidor de Lquido
Plato de retencin
Carcasa
Packing
Redistribuidor de Lquido
Soporte de Relleno
Gas Proceso
Lquido
Lquido

Figura 15: Esquema columna de relleno.


Jos Torres T.
114
Las columnas empacadas se prefieren por lo comn cuando las
columnas de platos no son factibles, debido a caractersticas
indeseables del fluido o algn requisito especial de diseo.

Caractersticas Columnas de Plato y de Relleno

Para las columnas de menos de 2.0 [pies] de dimetro, los
empaques suelen ser ms baratos que los platos, a menos que
se necesiten empaques de aleaciones metlicas.

Los cidos y muchos otros materiales corrosivos se pueden
manejar en columnas empacadas, ya que la construccin puede
ser de cermica, carbn u otros materiales resistentes.

Con frecuencia, los empaques tienen mejores caractersticas de
eficiencia y cada de presin para destilaciones crticas a vaco.

Los lquidos con tendencia a la espumacin se pueden manejar
con mayor facilidad en columnas empacadas, debido al grado
relativamente bajo de agitacin del lquido por el gas.

La retencin del lquido puede ser muy baja en columnas
empacadas, lo cual constituye una ventaja, cuando el lquido es
trmicamente sensible.

Si hay slidos en el lquido o el gas, las columnas de platos se
pueden disear para permitir la limpieza con mayor facilidad.

Algunos materiales de empaque se rompen con facilidad
durante la operacin de a la columna o como resultado de la
dilatacin trmica.

Con frecuencia los flujos elevados de lquido se pueden
manejar en forma ms econmica en las columnas de platos
que en las empacadas.


Jos Torres T.
115
Se pueden incluir serpentines de enfriamiento con mayor
facilidad en los dispositivos de platos.

Los flujos bajos de lquido llevan al humedecimiento
incompleto de los empaques de la columna, lo que hace
disminuir la eficiencia de contacto.

Las columnas de platos que se utilizan para el contacto lquido-gas
y se pueden clasificar segn el tipo de flujo en sus dispositivos
internos de contacto:

a) Platos de flujo cruzado.
b) Platos de flujo a contracorriente.

El plato de flujo cruzado utiliza un ducto descendente para lquidos
y se usa ms que el plato a contracorriente, debido a ventajas de
eficiencia de transferencia y a su mayor rango operacional. El
patrn de flujo de lquido en un plato de flujo cruzado se puede
controlar mediante la instalacin de ductos descendentes para
alcanzar la estabilidad que se desea y una buena eficiencia de
transferencia.

Se debe observar que la fraccin de rea transversal de la columna
disponible para los dispersadores de gas (orificios y campanas de
burbujeo) disminuye, cuando se utiliza ms de un ducto
descendente. As, el diseo ptimo del plato incluye un equilibrio
entre el acomodo del flujo de lquido y el empleo eficiente de la
seccin transversal para el flujo del gas.

La mayora de los nuevos diseos de platos de flujo cruzado
utilizan perforaciones para dispersar el gas en el lquido, sobre los
platos. Esas perforaciones pueden ser orificios redondos simples o
contener vlvulas mviles con orificios variables sin forma
circular. Esos platos perforados se denominan platos de malla o

Jos Torres T.
116
platos de vlvulas. Para los platos de malla, se evita que el lquido
fluya por las perforaciones por la accin de circulacin del gas; de
ese modo, cuando el flujo del gas es bajo, es posible que parte del
lquido o todo se drene por las perforaciones. El plato de vlvulas
se disea para minimizar este drenaje o purga, puesto que la
vlvula tiende a cerrarse cuando baja el flujo de gas, de modo que
el rea total vara para mantener un balance dinmico de presin en
el plato.

En los platos a contracorriente, el lquido y el gas fluyen por las
mismas aberturas. Por tanto, no hay ductos descendentes. Los
orificios suelen ser perforaciones redondas simples en el intervalo
de 1/8 a [pulg] (plato de flujo doble) o ranuras largas con anchos
de a [pulg] (plato Turbogrid). El material del plato se puede
corrugar (plato Ripple) para segregar parcialmente el flujo de gas y
el del lquido. En general, el gas y el lquido fluyen con
pulsaciones, con el fin de que por una abertura dada pasen el gas y
el lquido de modo intermitente.

Otro plato a contracorriente que se usa con frecuencia para el
contacto de gases con lquidos que contienen slidos es el plato
deflector (baffle) o plataforma de aspersin. De modo tpico, el
plato tiene forma de media luna y tiene una ligera inclinacin en el
sentido del flujo de lquido. El gas entra en contacto con el lquido
cuando se desborda del plato y se puede usar un vertedero o un
borde dentado en el plato, para mejorar la distribucin del lquido
en la aspersin.

Capacidad de una columna de platos. La capacidad mxima
permisible de un plato para manejar flujos de gas y lquido tiene
una importancia primordial, porque fija el dimetro mnimo
posible de la columna. Para un flujo constante de lquido, el
aumento del flujo de gas da como resultado un arrastre excesivo y
una inundacin. En el punto de inundacin es difcil obtener un

Jos Torres T.
117
flujo descendente neto de lquido y el lquido que se alimente a la
columna se ir con el gas por la parte superior. Adems, aumenta
el inventario de lquido de la columna, la cada de presin en la
columna se hace muy grande y el control resulta difcil. El diseo
racional exige que se trabaje con un margen seguro por debajo de
esa condicin mxima permisible.

En la Figura 16 se muestra un esquema de columna de platos.

Salida Gas Limpio
Plato
Solvente
Vertedero
Gas Sucio
Lquido con Soluto

Figura 16: Esquema columna de platos.


Jos Torres T.
118

Equipos de adsorcin

La adsorcin es uno de los sistemas ms recurridos para el
control de vapores orgnicos (compuestos orgnicos voltiles,
VOC). En el proceso de adsorcin los elementos orgnicos son
recogidos selectivamente sobre la superficie de un slido poroso.
El carbn activado es el adsorbente ms frecuentemente usado
para la adsorcin de gases con bajas concentraciones de orgnico
debido a su bajo costo, elevada rea superficial (500 [m
2
/g]) y
su poca sensibilidad al vapor de agua. Otros adsorbentes de uso
comn son la slica-gel y la almina.

Los sistemas de adsorcin para remover contaminantes orgnicos
pueden ser regenerables o no-regenerables. En los no-
regenerables el carbn descartado se puede eliminar mediante un
proceso de combustin. Los sistemas regenerables son sistemas
de lecho fijo en los cuales uno o ms lechos estn en etapa de
adsorcin mientras otro est en etapa de regeneracin. Un
esquema simple de un lecho adsorbente se muestra en la Figura
17.

Para concentracin de orgnicos sobre 100 ppm, los
adsorbedores con carbn pueden lograr eficiencias, de al menos
95%. En muchas aplicaciones se alcanza niveles de control de 97
a 99%. Tericamente, el carbn fresco debera eliminar la
mayora de los orgnicos de una corriente gaseosa con una
concentracin mxima de 100 ppm, pero sto en la prctica no se
logra.


Jos Torres T.
119
Gas Limpio
Gas Sucio
Material de Soporte
Carbn Activado
Material de Soporte

Figura 17: Esquema lecho de adsorcin.

Tecnologas de
Control de
Partculas

La clasificacin de los equipos de separacin de partculas se
complica ya que algunos aparatos utilizan ms de un mecanismo
de separacin. En todo caso una buena clasificacin es:

Equipos de separacin por gravedad
Equipos de separacin por inercia o mecnicos
Equipos de separacin por fuerza centrfuga
Equipos de separacin por lavado
Equipos de filtracin
Equipos de separacin electrosttica

Jos Torres T.
120

Separadores por
gravedad

La cmara de sedimentacin es el equipo de recoleccin de polvo
ms simple y antiguo que se conoce y consta de una cmara en que
la velocidad del gas se reduce para permitir que el polvo decante
por accin de la gravedad. En la prctica, su utilidad industrial est
limitada a la separacin de partculas con tamaos superiores a
malla 325. Para separar partculas ms pequeas, el tamao de
cmara necesario es, casi siempre, excesivo.

Estos equipos se construyen generalmente en la forma de cmaras
rectangulares horizontales, de gran longitud y vacas, con una
entrada en uno de los extremos y una salida en el lado o en la parte
superior del otro, ver Figura 18. Suponiendo flujo laminar, la
velocidad de sedimentacin por gravedad est dada por:

( )

=
18
g D
s L
2
p
s

Por otra parte la eficiencia de coleccin en forma terica puede
definirse como:

(para 1 0 . )

q
L B u
V H
L u
s s t
s s
s t
= =

Jos Torres T.
121

donde :
:eficiencia de recoleccin, fraccin de peso del dispersoide
sedimentado (adimensional).
u
t
:Velocidad terminal de sedimentacin de la partcula bajo la
accin de la gravedad [pies/s]
L
s

:Longitud de la cmara en direccin de la corriente del gas
[pies].
H
s

:Altura de la cmara [pies].
V
s

:Velocidad promedio del gas dentro de una cmara de
sedimentacin por gravedad [pies/s].
B
s

:Ancho de la cmara [pies].
q :flujo de gas [pies
3
/s].
v
s

:velocidad de sedimentacin [pies/s].
D
p

:Dimetro de partcula

Si se expresa u
t
en funcin del tamao de la partcula (dimetro
esfrico equivalente), la partcula ms pequea que se puede
separar por completo corresponde a = 10 . y, suponiendo que se
aplique la ley de Stokes, est dada por

( ) ( )
=
s s s L s s L
s s
min , p
L B g
q 18
L g
V H 18
D

donde :
D
p,min
:Dimetro mnimo de partcula que se colecta por
completo [pies].

:Viscosidad del fluido [lb/(pies)(s)].
g
L

:Aceleracin de gravedad [pies/s
2
].
s

:densidad verdadera (no volumtrica) de los slidos
[lb/pie
3
].

:densidad del gas de arrastre [lb/pie
3
].


Jos Torres T.
122
Para un flujo de aire volumtrico en particular, la eficiencia de
recoleccin depende del corte transversal total de plano de la
cmara y es independiente de la altura. Slo es necesario que la
altura sea suficiente para que la velocidad del gas V
s
dentro de la
cmara no sea tan alta que vuelva a arrastrar el polvo ya separado.
En general, V
s
no debe sobrepasar los 10 [pies/s].

Placas horizontales dispuestas en forma de anaqueles dentro de la
cmara mejorarn notablemente la recoleccin. Esta configuracin
se conoce como cmara de polvo de Howard. La desventaja de esta
unidad es la dificultad para limpiarla, debido al espaciamiento
pequeo que hay entre los anaqueles y al torcimiento que se
produce a temperaturas elevadas.

Jos Torres T.
123

Figura 18


Jos Torres T.
124
La cada de presin en la cmara de sedimentacin es pequea y se
debe principalmente, a las prdidas de entrada y salida. Las
cmaras de sedimentacin se emplean ocasionalmente en salidas
de tiro natural de hornos; pero se estn reemplazando poco a poco
con ciclones de cadas de presin reducidas u otros colectores de
polvo ms compactos.

Separadores por
gravedad e inercia

Cuando un fluido cargado de polvo choca contra un cuerpo, el
fluido se desviar, rodeando al cuerpo, mientras que las partculas
de polvo, en virtud de su mayor inercia, tendern a chocar y
detenerse sobre la superficie de dicho cuerpo. Los principios
bsicos de los separadores por choque se explican en funcin de las
llamadas eficiencias de blanco. La eficiencia de blanco representa
la fraccin de partculas arrastradas por el volumen de fluidos que
chocan contra el cuerpo.

En general, los colectores por choque se disean para una cada de
presin que oscila entre 0.1 y 1.5 [pulg de H
2
O], segn la clase y la
aplicacin y estn limitados para separar polvos con dimetros
predominantemente mayores que 10 a 20 micrones [m]. En
algunas ocasiones se proveen golpeadores para sacudir el polvo
recogido en los cuerpos recolectores, a intervalos definidos. Se
pueden usar a temperaturas elevadas; pero no si el polvo se hace
pegajoso; aunque para esta ltima situacin existen varias clases de
equipos en los cuales se tienen pelculas de agua circulante para
mantener limpios los elementos.

En la Figura 19 se muestra un colector de partcula de construccin
muy simple y que sirve para concentrar las partculas en una
corriente gaseosa. En este caso se utiliza la fuerza centrfuga para
separar las partculas desde el gas concentrndolas cerca de la
pared.

Jos Torres T.
125

Figura 19: Colector de partculas por inercia.

Ciclones

Como se muestra en la Figura 20, el gas entra al cicln
tangencialmente por la parte superior de la seccin cilndrica y se
mueve hacia abajo en espiral dentro de la seccin inferior, la cual
es generalmente de forma cnica. Las partculas de polvo, por su
mayor densidad y debido a la accin centrfuga, se acumulan en la
pared y son llevadas hacia abajo y mantenidas contra la pared por
la velocidad del gas. En la parte inferior del cicln, el gas se separa
del polvo fluyendo hacia arriba en una espiral ms pequea y
saliendo por el tubo superior. Los slidos son colectados en un
buzn y removidos ya sea por una vlvula rotatoria, una rosca u
otro medio.

Jos Torres T.
126

Figura 20


Jos Torres T.
127
Los ciclones y sus variantes son los colectores ms ampliamente
usados. La unidad es de bajo costo, no tiene prcticamente partes
mviles y puede construirse con refractario interior, para
temperaturas de trabajo hasta los 950 [C]. Estas unidades pueden
disearse para alta capacidad de polvo con eficiencias medias y
cada de presin media. Las altas eficiencias se obtienen con
dimetros ms pequeos y ms altas velocidades, lo cual conduce a
prdidas de presin mayores y mayor gasto de energa.

Se pueden instalar unidades en paralelo para grandes flujos de gas
y en serie para tener eficiencias ms altas (o ambas ventajas en
combinacin serie-paralelo).

Los ciclones pueden tener distintas configuraciones y operar bajo
el mismo principio de separacin centrfuga. La entrada del gas
puede ser tangencial o axial, y la salida axial o axial combinada
con algn sistema recuperador de presin.

Una configuracin especial es la "multicicln", en la cual se
aprovecha los ciclones de pequeo dimetro con mayor eficiencia
que los mayores (pues la fuerza centrfuga para una velocidad
tangencial dada vara inversamente con el radio del cicln); as se
agrupan pequeos ciclones (de 25 [cm] o menos de dimetro) en
paralelo, con la alimentacin de gas sucio desde una cmara
comn. Sin embargo, a veces tienen el inconveniente de
estrangulaciones o taponamientos con ciertos desechos.

En la Figura 21, se muestran eficiencias tpicas en funcin del
tamao de las partculas para distintos tipos de ciclones.


Jos Torres T.
128

Figura 21: Eficiencia de ciclones.

Las caractersticas generales de los ciclones se pueden resumir en:

Recuperan partculas slidas y lquidas.
Son baratos.
Son ms eficientes en general que las cmaras de
sedimentacin y menos eficientes que los filtros de mangas,
lavadores y precipitadores electrostticos. A veces se usan
como precaptadores para estos ltimos equipos.
Se encuentran en tamaos de 2 [cm] a 5 [m] de dimetro.
Existe abrasin en las paredes internas del cicln con cierto
tipo de partculas.
El rango de tamao de partculas captadas en un cicln
depende de su dimetro y de sus dimensiones relativas. Pueden
usarse, en ciertos casos, algunos refinamientos como

Jos Torres T.
129
deflectores internos y rociadores de agua para mejorar la
eficiencia; tambin para estos fines se usan disposiciones de
ciclones en serie y en paralelo (multiciclones).

En relacin con la entrada del gas al cicln, existen diferentes
maneras de realizarlo, dependiendo del tipo de Nozzle. Entre los
tipos conocidos se tiene (Figura 22):

a) Entrada Tangencial
b) Entrada Tangencial con Deflector
c) Entrada Helicoidal
d) Entrada con voluta

Figura 22: Tipos de entrada al cicln.


Jos Torres T.
130

Entre ellas, la tipo d) es mejor que las anteriores ya que produce
menor prdida de presin y mejor eficiencia de coleccin en
tamao y cantidad. No hay evidencia experimental suficiente que
asegure que las entradas b) y c) sean mejores que la entrada
tangencial comn, salvo que la prdida de presin es menor por
eliminacin parcial de la turbulencia a la entrada.

En la Figura 23 se muestran las dimensiones relativas
recomendadas para distintos tipos de cicln en funcin del
dimetro del cuerpo (Dc).

Las paredes interiores del cono y cuerpo deben ser lisas.

En general la cada de presin a un flujo volumtrico dado, est
afectada por el dimetro Dc del cicln. La longitud y ancho de la
entrada tambin influyen, ya que cuanto ms pequea es sta,
mayor es la velocidad de entrada. Una mayor velocidad de entrada
produce mayor eficiencia, pero tambin aumenta la prdida de
presin.

La longitud total determina el nmero de vueltas del vrtice; a
mayor nmero mayor eficiencia. Este hecho permite definir otra
forma de determinar la eficiencia de coleccin.

Para ello se define el denominado tamao de corte d
50
( d
0.5
) que
corresponde al tamao de partcula que se reparte en iguales
cantidades tanto en el gas limpio como en la corriente de polvo.
Este tamao de partcula tendra una eficiencia de coleccin de
50% ( 0.5), de ah su denominacin d
50
. Las partculas de tamao
mayor tendrn una mayor eficiencia de coleccin y las menores a
d
50
sern mayormente arrastradas por el gas.

Jos Torres T.
131

Figura 23: Dimensiones relativas de ciclones.


Jos Torres T.
132
El d
50
se puede determinar a partir de la siguiente expresin
emprica desarrollada por Lapple:

2
1
g p
2
50
Q
H B 9
d
=

donde :
d
5 0

: tamao de corte (m)

: viscosidad del gas [Pas]
B : Ancho de la entrada [m]
H : Altura de la entrada [m]
p

: densidad de la partcula [Kg/m
3
]
Q
g

: Flujo gas [m
3
/s]

: Nmero efectivo de vueltas realizadas por el gas al
atravesar el cicln

El valor de puede estimarse como:

( )
2 1
L L 2
H
+
=

Donde L
1
y L
2
son las longitudes de las secciones cilndricas y
cnicas del cicln, respectivamente.

La eficiencia de coleccin para partculas de tamao diferente a d
50

puede determinarse a partir del grfico mostrado en la Figura 24,
tambin desarrollado por Lapple.

Los ciclones de alta eficiencia tienen generalmente reas de
entrada y salida ms pequeas, con dimetros de cuerpo menor y
longitud total de cuerpo mayor, comparados con los ciclones
corrientes.


Jos Torres T.
133

Figura 24: Eficiencia de coleccin. (Fuente : C.E. Lapple, Processes
Use Many Collection Types, Chemical Engineer, vol 58, p 147, 1951.)

Los ciclones convencionales tienen dimetros de cuerpo de 1.2 a
3.6 [m], con cadas de presin de 5 a 13 [cm] de agua. Los de alta
eficiencia tienen dimetros menores de 90 [cm], con cadas de
presin de 5 a 15 [cm].

El sistema de descarga debe ser cerrado, de modo de evitar al
mximo infiltraciones que permitan el reingreso de las partculas al
vrtice. El buzn debe estar separado por un tubo que tenga alabes
rectos longitudinales o discos axiales que eviten la introduccin del
vrtice al buzn y extraer as las partculas depositadas en l. Por
esta misma razn es conveniente que el volumen del buzn sea
relativamente grande y tenga algn tipo de vlvula mecnica
intermedia que permita la extraccin peridica del polvo colectado
en el cicln. Algunas alternativas se muestran en la Figura 25.


Jos Torres T.
134

Figura 25: Sistemas de remocin de partculas.

Colectores hmedos
(lavadores)

Estos colectores se usan cuando las partculas a recoger estn
hmedas, son corrosivas o estn muy calientes, ya que en esos
casos los colectores de tela no funcionan.

Estos equipos estn diseados para aumentar el tamao de
partcula usando agua o gotas de agua, mejorando de esta manera
la eficiencia de coleccin.


Jos Torres T.
135
Los lavadores recuperan los productos como una mezcla slido-
lquido o una solucin que requiere un procesamiento adicional, ya
sea para obtener un producto o para disponerlo como desecho.

Entre las caractersticas de los colectores hmedos se pueden
destacar las siguientes:

El gas se enfra y se limpia.
Se pueden captar tanto gases como partculas.
Los gases corrosivos pueden ser neutralizados con una eleccin
adecuada del medio de lavado.
El efluente de la chimenea en general sale limpio, pero puede
contener algunos finos no mojados, neblinas y una pluma de
vapor.
La temperatura y el contenido de humedad del gas de entrada
no tienen lmite.
Deben considerarse las posibles condiciones de congelamiento.
Los riesgos de mezclas explosivas polvo-aire son reducidos.
El equipo ocupa un espacio moderado.

Las eficiencias de captacin varan con la potencia entregada al
lavador y pueden cubrir un amplio rango dependiendo del diseo.
El tamao del equipo y los costos iniciales son razonables, pero los
costos de operacin son altos, especialmente para eficiencias altas
que requieren de un consumo elevado de potencia.

La eficiencia de coleccin de los lavadores es proporcional a la
energa introducida al equipo. Puesto que los equipos de alta
energa son caros de instalar y operar, hay una tendencia natural a
instalar colectores hmedos de eficiencia limitada que difcilmente
cumplen las exigencias ambientales actuales o futuras, es por ello
importante realizar una cuidadosa eleccin. Los elevados costos de
operacin de los lavadores de alta energa hacen el costo total
similar al de un filtro de mangas o un precipitador electrosttico.


Jos Torres T.
136
Existen muchos diseos distintos de estos colectores, pero slo se
considerar 2 tipos: Lavadores Convencionales y Lavadores
Venturi.

La Figura 26 muestra un esquema de lavador convencional con
varios modos de coleccin de partcula. En la parte superior las
gotas que caen chocan con las partculas que suben con el gas,
mojndolas y arrastrndolas hacia abajo. En la seccin empacada,
se disponen elementos de formas especiales para aumentar el rea
de contacto entre el lquido y el aerosol (gas ms partculas). Se
debe tener especial cuidado con el taponamiento en esta seccin.
Una vez alcanzado el fondo de la capa de relleno, el lquido drena a
travs de las aberturas del plato de soporte en contracorriente al
flujo gaseoso seccin donde las partculas son arrastradas por las
gotas que caen. El comportamiento del lavador depende en gran
medida de las caractersticas fsicas y qumicas de las partculas,
del lquido colector y distribucin de tamao de gotas y partculas

En los lavadores venturi los gases pasan por un tubo Venturi y en
su garganta se agrega agua a baja presin. La velocidad del gas en
la garganta es de 3500 a 14500 [m/min] y es factible recircular el
agua. La extrema turbulencia en el Venturi produce un contacto
muy ntimo entre el lquido y las partculas. Las partculas mojadas
y las gotas son colectadas en un separador ciclnico. Estos equipos
operan con muy alta eficiencia de coleccin para polvos muy finos
(Figura 27).

El comportamiento de un lavador Venturi es altamente dependiente
de la velocidad del gas y de las propiedades fsicas del sistema
(lquido y partculas). Para mantener un comportamiento adecuado
para flujos cambiantes de gas o concentracin y tamao de
partculas variables, se ha diseado estos equipos con el rea de
garganta variable (puede cambiarse mientras el equipo est
operando para ajustarla a las condiciones de operacin).

Jos Torres T.
137

Figura 26: Esquema de un lavador convencional (con empaque).


Jos Torres T.
138

Figura 27


Jos Torres T.
139
La cada de presin a travs de lavadores convencionales est
comprendida entre 15 a 40 [cm] de agua. La eficiencia del colector
aumenta con el aumento de las cadas de presin y pueden llegar a
ser tan altos como 95% para dimetros de partculas mayores de 5
[m]. La cada de presin a travs de los lavadores venturi puede
llegar hasta 200 [cm] de agua. A las cadas de presin ms altas,
los lavadores venturi pueden alcanzar eficiencias de coleccin de
hasta 99% para partculas de 1 [m] de dimetro. Este grado de
eficiencia es muy difcil de mantener en forma continua.

Los lavadores pueden recoger partculas slidas o lquidas, estn
diseados para resistir corrosin y pueden ser operados a
temperaturas altas, pero no cercanos a las de ebullicin. Por estas
razones, los lavadores venturi frecuentemente se usan para recoger
las pequeas partculas generadas en la operacin de fundicin. En
este caso, los costos de operacin relativamente altos para los
scrubbers de alta cada de presin se ven compensados por el bajo
costo de inversin comparado con otros colectores de
comportamiento equivalente.

Filtros

Un filtro puede elegirse como el mtodo de control cuando se
requiere alta eficiencia en el control de partculas menores de 50
[m].

Existen dos tipos de filtros en uso: tipo cartrige (cartuchos), y
filtros de mangas (baghouse). El tipo cartucho est compuesto de
un empaque de fibras que interceptan las partculas en la corriente
gaseosa. Son muy efectivos para gases relativamente limpios y
bajos volmenes de gas (sistemas de aire acondicionado). Para
gases industriales con altos contenidos de polvos y grandes
volmenes de gas se prefiere los filtros de mangas. Estos filtros de
mangas son similares a las aspiradoras domsticas pero operando a

Jos Torres T.
140
gran escala. Son usadas para remover partculas secas desde
corrientes gaseosas secas y de bajas temperaturas (0 a 275 C).

Las mangas generalmente estn hechas con telas de tejido plano.
Sus dimetros van de 10 a 30 [cm] con longitudes que varan entre
2 a 10 metros. Las mangas de telas estn suspendidas desde la
parte superior en la cmara y estn selladas con un collar en el
extremo abierto. Estn arreglados en grupos, en compartimentos
separados. El gas sucio es alimentado a la cmara de aire sucio
(extremo inferior) entra a la manga y fluye hacia arriba y sale a
travs de la manga. El polvo va quedando en la parte interior de las
mangas y cada cierto tiempo se hace caer hacia la tolva de polvo
por algn tipo de accionamiento mecnico.

En realidad, la separacin no es una simple filtracin, ya que los
poros de la tela son, por lo comn, muchas veces mayor que el
tamao de las partculas captadas. Cuando los gases cargados de
polvo pasan inicialmente por la tela, la eficiencia de separacin es
reducida hasta que se han captado las suficientes partculas para
construir lo que corresponde a un bloqueo parcial en los poros de la
tela. Esta disposicin inicial de polvo se efecta debido a la
intercepcin y al choque que tienen las partculas contra las fibras
de la tela. Con los polvos que se encuentran normalmente en los
procesos industriales, esta capa de prerrecubrimiento se forma en
unos cuantos minutos, aunque habitualmente es slo cuestin de
segundos. Una vez que se constituye esta capa inicial, la eficiencia
de separacin asciende por lo comn ms all del 99%. Cuando no
se logra una eficiencia de recoleccin muy notable, casi siempre se
debe por completo al mantenimiento inadecuado del equipo, de
fuentes como bolsas rotas, bolsas instaladas de forma deficiente o
distendidas.


Jos Torres T.
141
Es factible lograr una operacin completamente automtica, si se
cuenta con un medidor de tiempo, motor para sacudimiento y
vlvulas de descarga de gas operadas por aire o un motor. Los
tamaos pequeos (menos de 1000 pies
2
de superficie de tela) se
presentan como filtros unitarios y se entregan totalmente
montados. Tambin hay filtros unitarios porttiles. Las unidades de
mayor tamao se construyen de secciones rectangulares
estandarizadas, montadas en paralelo. Cada seccin contienen ms
o menos, de 1000 a 2000 pies
2
de tela y las secciones se ensamblan
en el lugar de uso, para formar una sola unidad de filtracin. De
esta manera, el filtro se puede dividir de tal modo que una o ms
secciones pueden estar separadas de la operacin en un tiempo
dado, ya sea para sacudirlas o para darles el mantenimiento
correspondiente. Esto permite el aumento de la capacidad,
agregando ms secciones. Por lo comn, estos filtros vienen con
cubiertas rectangulares, ya que son ms econmicas. Sin embargo,
tambin existen unidades circulares, las que se utilizan en caso que
se requiera mayor resistencia, como sucede en las operaciones a
presin o a vaco.

En general, los filtros mecnicos tienen cadas de presin del orden
de 2 a 6 [pulg de agua], con una capacidad nominal de 1 a 8
[pies
3
/(min)(pie
2
de tela)]. En el caso de polvos muy finos o cargas
pesadas de polvo, este gasto no debe sobrepasar de 3
[pies
3
/(min)(pie
2
de tela)] y es conveniente reducirla a la mitad.
Para polvos muy finos y pegajosos, los filtros del tipo de bolsas
son ms apropiados que los de pantalla o cubierta, debido a los
medios de sacudimientos ms eficaces con que cuentan. Cuando
las cargas de polvo son elevadas, conviene usar prelimpiadores de
cicln para reducir la carga impuesta al filtro.

Los filtros mecnicos comunes se pueden sacudir cada a 8 [h],
segn el servicio que estn prestando. Es til conectar un
manmetro al filtro, para determinar cundo se debe sacudir. Los
filtros completamente automticos se sacuden cada dos minutos;

Jos Torres T.
142
pero el mantenimiento de la bolsa se reducir notablemente, si este
tiempo de sacudimiento se aumenta a 15 o a 20 minutos (sin
desarrollar una cada de presin excesiva). Es esencial que el flujo
de gas que pasa por el filtro se detenga durante el sacudimiento,
para permitir que el polvo caiga. Cuando se trata de polvos muy
finos, quiz sea necesario igualar la presin aplicada a la tela. En la
prctica, esto se logra sin interrumpir la operacin, cortando una
seccin del servicio en un momento dado.

Cuando se trata de filtros automticos, esta operacin comprende
lo siguiente: cerrar la compuerta de tiro, sacudir las unidades de
filtrado, ya sea neumtica o mecnicamente, lo cual debe ir
acompaado, a veces, por un flujo inverso de gas limpio por el
filtro y, por ltimo, la reapertura de la compuerta de tiro. Para los
filtros automticos que operan con aire comprimido, esta operacin
requiere slo de 2 a 10 [segundos]. Para los filtros mecnicos
comunes y corrientes, equipados para control automtico, esta
operacin toma a veces 3 [min].

Las telas para filtrar en los primeros filtros de bolsas de tela eran,
casi siempre de algodn satinado. El algodn se sigue utilizando
con mucha frecuencia, debido a su costo reducido; pero su uso se
limita para aplicaciones a baja temperatura. En la actualidad se
dispone de una gran diversidad de telas (Tabla 15).

Por lo comn, resulta econmico ser conservador en lo que
respecta a la determinacin de la superficie de tela, puesto que la
cada de presin para un servicio especfico vara con el cuadrado
de la velocidad a travs de la tela. El tener una mayor superficie de
sta genera una reduccin considerable en la frecuencia de
sacudimiento y un aumento en la vida de la bolsa. Los costos
incrementales de la tela tambin son relativamente pequeos, sobre
todo en instalaciones de menores proporciones. Durante el
funcionamiento, es esencial que el gas se mantenga por arriba del
punto de condensacin, con el fin de evitar que se tapen los poros

Jos Torres T.
143
de la bolsa. En la Figura 28 se muestra el esquema de un filtro de
tela.

Figura 28: Esquema de un filtro de tela.

Jos Torres T.
144

Tabla 15


Jos Torres T.
145

Precipitadores
electrostticos

La precipitacin electrosttica permite obtener altas eficiencias en
la coleccin de partculas secas desde corrientes gaseosas a altas
temperaturas. La Figura 29 muestra un esquema de un precipitador
electrosttico. La diferencia de voltaje, entre el electrodo y el plato
se mantiene tan alto como sea posible, pero bajo el campo en el
cual produce la chispa elctrica. Los electrones se liberan en el
electrodo en una descarga en corona y cargan las partculas
transportadas en el gas. Las partculas cargadas con la misma
polaridad del electrodo migrarn hacia las superficies colectoras,
conectadas a tierra, debido a las fuerzas electrostticas. Puede
usarse electrodos cargados positiva o negativamente. La corona
negativa genera una cantidad de O
3
ligeramente superior y es un
poco ms eficiente para aplicaciones industriales.

Al chocar los iones con las partculas slidas arrastradas por la
corriente gaseosa cargan las partculas lo que las hace moverse
hacia los platos colectores. En este caso, la fuerza que acta sobre
la partcula estar dada por:

C p E
E q F =

F
E
: Fuerza electrosttica.
q
p
: Carga en la partcula (valor tpico: 0.310
-5
coulomb)
E
C
: Intensidad de campo elctrico (valor tpico: 10000 [volt/cm])

Cuando las partculas tocan los platos quedan adheridas a ellos. Al
pasar el tiempo se formar una capa de partculas sobre el plato la
cual actuar como una capa de aislante sobre las placas colectoras.
Esta capa debe ser continuamente removida de las placas, ya sea
por mecanismo de golpe o lavado de las placas. Las partculas se
recogen en una tolva para su posterior disposicin.

Jos Torres T.
146

Figura 29: Esquema de un precipitador electrosttico.

La eficiencia de coleccin de partculas del precipitador
electrosttico puede ser estimada con la correlacin clsica de
Deutsch.

=
g
t t
E
Q
A
exp 1
HDu
HL 2
exp 1

Jos Torres T.
147
Donde:

t
: velocidad terminal de migracin de la partcula [m/s] (valores tpicos: 0.03 a 0.3 [m/s]
H : altura del plato colector, [m]
L : longitud del plato colector, [m]
D : Distancia entre platos colectores, [m]
u : velocidad del gas a travs del precipitador [m/s] (rango tpico: 0.5 a 2.0 [m/s])
A : rea de coleccin de los platos (ambos lados)
Q
s
: Flujo de gas [m
3
/s]

Descripcin de un precipitador:

Como se mencion los mecanismos funcionales de la precipitacin
elctrica son la ionizacin de gas y la recoleccin de partculas.

Los Transformadores-rectificadores, suministran corriente
continua de alta tensin a los electrodos de descarga del
precipitador. Las cajas selladas de aisladores contienen los
aisladores de soporte y los mecanismos de golpe para limpiar los
electrodos de descarga. El transformador aumenta el voltaje del
suministro de corriente alterna al valor deseado, antes de pasar al
rectificador de silicio.

Se logra una eficiencia ptima del precipitador electrosttico
cuando los electrodos estn operando justo debajo del voltaje del
umbral (aquel valor de voltaje que causa un salto de arco entre los
electrodos y las placas colectoras). Normalmente una caja de
control del transformador - rectificador contiene equipo de control
que mantiene el voltaje en los electrodos automticamente justo
debajo del punto de salto de arco. Este equipo empuja el voltaje del
precipitador hacia arriba a una velocidad ajustable hasta que el
umbral de lanzamiento de chispas es excedido y ocurre el
chisporroteo. La chispa acta como una falla, causando el colapso
del voltaje de los circuitos primario y secundario del

Jos Torres T.
148
transformador. Mientras esto ocurre, casi la totalidad de la tensin
de lnea es aplicada a travs de los elementos del rectificador.
Debido a que el campo electrosttico est reducido y el voltaje del
circuito primario del transformador est bajo, la chispa no puede
mantenerse. Cuando esto ocurre, el regulador disminuye el nivel de
referencia del voltaje aplicado a un nivel justo debajo del umbral
para prevenir un inmediato reencendido del arco. Mientras el arco
se extingue y el nivel de voltaje queda reducido a un nivel justo
debajo del umbral, el control nuevamente empuja el voltaje hacia
arriba hasta que se forma la chispa. Al repetir este ciclo
continuamente, el voltaje promedio se mantiene a un nivel justo
debajo del umbral de formacin de chispa.

En la boquilla de entrada se ubican las placas perforadas de
distribucin de gas. La boquilla de salida est provista de placas
desviadoras. Una tolva con puertas de acceso y vibradores, se
ubica debajo del precipitador para el manejo del material
colectado. La tolva debe estar provista de un transportador de
arrastre para el traslado del polvo.

El precipitador contiene una serie de placas colectoras y una
estructura en alto que suspende electrodos de descarga de alta
tensin rgidos entre las placas colectoras. Los electrodos se
mantienen en posicin vertical por su peso y por un sistema de red
ubicado en su base.

Las partculas en la corriente gaseosa son cargadas elctricamente
mediante un campo de corriente continua de alta tensin generado
desde los electrodos suspendidos entre los electrodos colectores.
La corriente aplicada directamente a los electrodos manifiesta un
brillo altamente activo y visible en los electrodos conocido por el
nombre de Efecto Corona. En la regin del campo elctrico
fuerte, cerca de la superficie emisora de los electrodos, se forman
grandes cantidades de iones positivos y negativos. Como los

Jos Torres T.
149
electrodos tienen polaridad negativa, los iones positivos son
atrados a los electrodos. Se forman tanto iones negativos como
positivos en cantidades iguales directamente en la regin del
Efecto Corona cerca de los electrodos; pero un 99% del espacio de
gas entre los electrodos y las placas colectoras contiene solamente
iones negativos. A medida que las partculas arrastradas en la
corriente de gas pasan por el campo de Efecto Corona, son
bombardeadas por los iones negativos y se cargan en una fraccin
de segundo.

Luego son atradas a las placas colectoras conectadas a tierra,
donde chocan con ya sea la placa o la superficie del material
previamente colectado sobre la misma.

El material particulado depositado sobre las placas colectoras y los
electrodos es eliminado por el impacto de mecanismos de golpe.
Las partculas as desalojadas caen dentro de las tolvas ubicadas
directamente debajo del precipitador.

Las perforaciones en las placas de distribucin estn hechas de tal
forma que el flujo de gas queda distribuido en forma homognea a
travs de la totalidad del rea de la seccin transversal del
precipitador.

Debido a la forma en que se distribuye el gas, la corriente de gas y
las partculas arrastradas por ella se reparten en forma pareja por
todos los pasajes de gas del precipitador.

Se utiliza el golpe directo para desalojar partculas acumuladas en
las placas de distribucin de gas con el fin de prevenir cualquier
acumulacin de polvo que pudiera alterar el esquema de
distribucin. Este golpe se logra mediante una conexin mecnica
directa entre las placas perforadas de distribucin y las placas
colectoras en el campo adyacente. Mediante este mtodo, las

Jos Torres T.
150
placas perforadas reciben el golpe al mismo tiempo que las placas
colectoras.

Cada campo del precipitador contiene filas de placas colectoras
distribuidas a travs del ancho del precipitador y paralelas a la
direccin del flujo del gas, formando as pasajes de gas.

Los bordes de salida (relativos al flujo de gas) de las placas
colectoras individuales son una configuracin de canales que
sirven para crear un remolino o espacio de aire esttico cuando son
expuestas a las velocidades de gas normales del sistema. El
material en partculas que se acumula en la superficie de las placas
colectoras no puede ser arrastrado nuevamente en la corriente de
gas porque la configuracin de las placas forma un canal en el cual
este material queda atrapado y puede llegar al rea de las tolvas.

Como cualquier partcula que sea arrastrada debe pasar
nuevamente por los campos que siguen a continuacin (grupos de
placa colectoras/electrodo), se logra una eficiencia de coleccin
sumamente alta.

Los electrodos estn suspendidos de una estructura reticulada
ubicada encima de las placas colectoras, de tal manera que estn
espaciados uniformemente entre las filas de placas colectoras
dentro de los pasajes de gas. Ya que la relacin de placa
colectora/electrodo es muy crtica para el proceso de precipitacin
electrosttica, cada electrodo est estabilizado y mantenido en
posicin vertical por pesos y dos sistemas de redes. Los sistemas
de redes tambin previenen la oscilacin transversal.


Jos Torres T.
151
Cada unidad de transformador-rectificador (T/R) est montada
en el techo del precipitador e incluye diodos de silicio sumergidos
en aceite, transformador, inducido de choque y un interruptor de
toma de tierra de alta tensin de dos posiciones. El transformador -
rectificador debe estar controlado desde cajas de control ubicadas
en la sala de control del precipitador.

El control del mecanismo de golpe de las placas y de los
electrodos se efecta desde el panel de control de mecanismo de
golpe y alarma, ubicado en la sala de control del precipitador.

Para mantener los aisladores de soporte y sus cajas a una
temperatura que impida la condensacin de gases de combustin
dentro de la cmara, se debe suministrar un pequeo sistema de
calefaccin.

Este sistema consiste en un ventilador auxiliar para impulsar aire
ambiental a travs de un calefactor elctrico y hacia el interior de
un conducto. El conducto distribuye aire caliente a cada caja de
aisladores ubicada en el techo.


Jos Torres T.
152


1. Qu tecnologas conoce para la eliminacin de gases?
2. Qu tecnologas conoce para la eliminacin de material
particulado?
3. Qu mecanismos se pueden emplear para la captacin de
material particulado?
4. Cules son las principales diferencias entre incineradores
trmicos y catalticos?
5. En qu tipo de gases contaminantes se usa los equipos de
reduccin cataltica?
6. Qu tipos de catalizadores se usa para reduccin cataltica
de xidos de nitrgeno?
7. Cmo estimara el dimetro de una columna de absorcin?
8. Cmo estimara la altura de una columna de absorcin?
9. Enumere las principales caractersticas de las columnas de
relleno
10. Enumere las principales caractersticas de las columnas de
platos
11. Cul es la utilidad de los equipos de adsorcin?
12. Qu materiales absorbentes conoce y para qu operaciones
se usan?
13. Cmo calculara la velocidad de sedimentacin de una
partcula en un gas?
14. Qu entiende por eficiencia de coleccin de partculas?
15. Qu define el d
50
?
16. Cul es el principio de operacin de un cicln?

Jos Torres T.
153
17. Qu tipos de alimentacin existen?
18. Qu tipos de descarga de ciclones conoce?
19. Enumere las principales caractersticas de los colectores
hmedos
20. En qu se recomienda el uso de filtros?
21. Cundo se usa filtros de cartuchos?
22. En un diagrama explique el funcionamiento de un filtro de
mangas
23. Cul es la mayor utilidad de los precipitadores
electrostticos?
24. Cules son los principales componentes de EPS?

UNIDAD 5: Estimacin de Costos de Tratamiento

Jos Torres T.
154

UNIDAD 5: ESTIMACIN DE COSTOS DE
TRATAMIENTO

Objetivos

El objetivo de este captulo es entregar las definiciones y
herramientas necesarias para la determinacin preliminar de
costos de equipos de tratamiento de efluentes gaseosos y
particulados que permitan comparar diversos tipos de
alternativas disponibles para el control de las emisiones.

Contenido

Mtodos de determinacin de la inversin
Indice de actualizacin de costos
Escalamiento de costos
Estimacin de costos de equipo
Determinacin grfica de costos

Estimacin de Costos de Tratamiento

Jos Torres T.
155

ESTIMACIN DE COSTOS DE TRATAMIENTO

Previo a la realizacin de inversiones en la adquisicin de
equipos y su instalacin en una planta industrial ser necesario
determinar el monto de dichas inversiones para considerar si la
empresa est en condiciones y tiene la capacidad econmica para
hacerlo.

En los estudios de prefactibilidad o de factibilidad econmica
esta etapa es primordial y servir de base para la determinacin
posterior de los costos de operacin y la rentabilidad del
proyecto.

Mtodos de
Determinacin de
la Inversin

Para determinar el monto de las inversiones existen varios
procedimientos que entregan diferentes grados de exactitud en
las estimaciones. Estos mtodos pueden clasificarse en cinco
categoras principales:

Estimacin del orden de magnitud
Estimacin para estudios de prefactibilidad
Estimacin para preparar presupuestos
Estimacin definitiva
Estimacin detallada

La estimacin de orden de magnitud utiliza costos de plantas
reactualizados para tener una idea de la inversin total. El grado
de exactitud est en el orden de 30 al 60%.


Jos Torres T.
156
El mtodo de estimacin preliminar para estudios de
prefactibilidad requiere de un flow sheet, balances de materia y
energa, dimensionamiento y costos de los equipos principales.
Tiene como objetivo servir como estudio base para proseguir con
desarrollos de mayor profundidad. Su grado de exactitud es de
20 a 30%.

La estimacin para presupuestos requiere, adems, el desarrollo
de algunos clculos de ingeniera como son: clculo de
fundaciones, edificios, estructuras, iluminacin, etc. El rango de
exactitud es de 10 a 20%.

Para la estimacin definitiva es necesario desarrollar la
ingeniera de detalles, pero sin preparar planos ni
especificaciones finales. Sirve para controlar el proyecto y
preparar un presupuesto definitivo para la implementacin. El
rango de exactitud est comprendido entre 5 a 10%.

La estimacin detallada incluye la ingeniera de detalle final con
todos los planos y especificaciones. Orden de exactitud 3 a 5%.


Jos Torres T.
157

Indice de
Actualizacin de
Costos

Estos ndices permiten actualizar los costos de equipos
encontrados en las diferentes referencias bibliogrficas o
actualizar presupuestos antiguos.

La relacin para la actualizacin es:

Costo Actual =I ndice(Costo Conocido)

El Indice, por su parte est definido como:

F
A
I
I
I ndice=

Donde :
I
A
: Indice Actual
I
F
: Indice Fecha Costo Conocido

Los ndices de precios o de costos de equipos varan de un pas a
otro, lo mismo que los componentes sobre la base de los cuales
fueron calculados. Para las estimaciones de plantas y equipos de
proceso generalmente suelen usarse los ndices de costos
desarrollados en los Estados Unidos. Los ndices ms conocidos
son:

Indice de Marshall and Swift (M&S)
Indice de Engineering News Record (ENR)
Indice de Nelson (Industria del Petrleo)
Indice de la revista Chemical Engineering.
Indice del Bureau of Labor Statistics (BLS)

Jos Torres T.
158

El ndice ms usado para reactualizar el costo de equipos y
plantas de proceso es el Indice de Marshall y Swift. Este ndice
desarrollado originalmente por Marshall y Stevens, fu cambiado
posteriormente a su denominacin actual, conservando las
iniciales M&S. Este ndice est dividido en dos categoras:
ndice de procesos industriales e ndice de equipos de proceso.
Estos ndices se publican en la revista Chemical Engineering y
en la Tabla 16 se entrega el resumen de los ndices de los ltimos
aos. Figura 30 muestra la forma como se publica esta
informacin.

El ao base para el ndice M&S es 1926 con un valor a 100.

Tabla 16: Resumen ndices de M&S.

Ao M&S Ao M&S Ao M&S Ao M&S
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
237.7
237.2
238.5
239.2
241.8
244.9
252.2
262.9
273.1
-
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
303.3
321.3
332.0
344.1
398.1
444.3
472.1
505.4
549.5
599.4
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
659.6
721.3
745.6
760.7
780.4
789.6
797.7
813.6
851.9
895.1
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
(Abril)
915.1
930.6
943.1
964.2
993.4
1027.5
1039.2
1055.6

Un ndice desarrollado ltimamente (1994) es el VAPCCI
(Vatavuk Air Pollution Control Cost Indexes), que entrega la
variacin de costos para equipos de control de contaminacin de
aire. Este ndice, especfico para cada equipo de control de
contaminantes gaseosos o de material particulado, se usar
cuando se disponga de datos de costos del ao 1994 en adelante.

Jos Torres T.
159

(a) Indice de Marshall y Swift


Jos Torres T.
160

(b) Indice de VATAVUK

Figura 30: Indicadores econmicos.


Jos Torres T.
161

Escalamiento de
Costos

Este procedimiento se utiliza en aquellas situaciones en que se
conoce el valor de un equipo y se desea conocer el valor del
mismo equipo pero para una capacidad diferente. En estos casos
se utiliza el procedimiento de Williams, definido por la siguiente
relacin:

n
b
a
b
a
X
X
C
C
=
Donde:
C
a
: Costo equipo A
C
b
: Costo equipo B
X
a
: Capacidad equipo A
X
b
: Capacidad equipo B
n : Exponente factor de Williams

El exponente de Williams depende del tipo de equipo, pero por
lo general se usa un valor 0.6. En los casos que se trate de
unidades mltiples el exponente puede variar entre 0.8 a 1.0.
Para Plantas Pilotos el exponente estar comprendido entre 0.3 y
0.6.

La relacin de Williams es aplicable tanto para equipos
individuales como para Plantas de Proceso.


Jos Torres T.
162

Estimacin de
Costos de Equipo

Entre los mtodos de estimacin de los costos de equipos se
puede mencionar:

Reactualizacin y escalamiento de un equipo de capacidad y
precio conocido.
Informacin de publicaciones especializadas
Clculo a partir del peso del equipo.

El primer mtodo ya ha sido tratado en los prrafos anteriores, y
una relacin general sera:

6 . 0
B
A
B A
X
X
Indice * C C

=

Donde:
C
A
: Costo que desea conocer
C
B
: Costo conocido
Indice : Razn Indices de M&S
X
A
: Capacidad equipo A
X
B
: Capacidad equipo de valor conocido

En relacin con el segundo mtodo de estimacin de costos,
existe una gran cantidad de artculos y libros especializados que
entregan informacin en tablas, grficos y correlaciones. En todo
caso, cualquiera sea la fuente de informacin estos costos
debern ser actualizados.


Jos Torres T.
163

Entre la literatura disponible para determinar costos de equipos
se puede destacar:

Peters y Timmerhaus Plant Design and Economics for
Chemical Engineering Mc. Graw Hill, N.Y., 1980.

Chilton Cost Data Correlated, Chemical Engineering, 56,
(6), p 97.

Happel y Jordan Chemical Process Economics. Dekker,
N.Y., 1975.

Guthrie Capital Cost Estimating Chemical Engineering,
76, (6), 114, (1969).

Para determinar el costo del equipo instalado se tienen las
siguientes referencias:

Lang, Simplified Approach to Preliminary Cost Estimates,
Chemical Engineering, 55, (6), 112, (1948)

Hand, From Flow Sheet to Cost Estimate, Petroleum
Refiner, 37, (9), 331, (1958).


Jos Torres T.
164
Entre las correlaciones se puede destacar:

Correlacin de Guthrie:

Costo I nstalado =Costo Base (I F +Fc - 1)

Donde:
I F : Factor de instalacin
Fc : Factor de correccin para materiales, tipo de diseo,
presin, etc.

I F considera : caeras requeridas, concreto para soporte
estructurales, instrumentacin convencional,
aislacin, equipo elctrico auxiliar, pintura,
como asimismo los costos indirectos asociados
con flete, seguros, impuestos y supervisin.

Correlaciones de ASPEN

A manera de ejemplo se entrega la correlacin para el costo de
un equipo de transferencia de calor.

P MC D B E
F * F * F * C C = (150 - 12000 [pie
2
])

Donde:
C
E
: Costo de intercambiador (1979)
C
B
: Costo base (C.S., F.H. con P diseo de 100 [psig])
F
D
: Correccin por diseo
F
MC
: Correccin por material de construccin
F
P
: Correccin por presin.

( ) ( )
2
B
(A)) ln *( 06811 . 0 A ln * 01506 . 0 202 . 8 C ln + + =


Jos Torres T.
165
En relacin con el mtodo de clculo a partir del peso de los
materiales del equipo, ste se puede usar para estimar el costo de
estanques, reactores y en general para equipos de calderera que
se fabriquen localmente y que no contengan muchos mecanismos
ni accesorios complicados. Para efectuar las determinaciones se
calcula la cantidad de material usado en su fabricacin y se
determina su peso, para mediante factores de costos por unidad
de peso elaborado determinar su costo.

Determinacin
Grfica de Costos

Se presenta a continuacin algunos ejemplos de informacin
grfica respecto a costos de equipos.

Ciclones

En los costos de los ciclones slo se considera el captador y no los
elementos accesorios necesarios tales como estructuras, ductos,
ventiladores, campanas de captacin, disposicin del particulado
obtenido, etc. Tampoco se consideran los costos de instalacin ni
transporte, entre otros.

En general puede decirse que los ciclones son los equipos de
control de partculas ms baratos y ms fciles de instalar. Pero
debe tenerse en cuenta que son tiles con partculas relativamente
gruesas (normalmente > 20 micrones) y que su eficiencia es ms
baja que la de los lavadores, filtros de manga y precipitadores
electrostticos.


Jos Torres T.
166
El tamao de los ciclones se basa corrientemente en una velocidad
de entrada aproximada de 18 [m/s] y de ah que el costo se refiera
al rea de entrada. El rea de entrada se determina de la Figura 31,
para distintas cadas de presin, o tambin puede determinarse a
partir del tamao crtico de partcula desde la Figura 32.

El costo de los ciclones fabricados en acero corriente se obtiene de
la Figura 33, y aquellos fabricados con acero inoxidable de la
Figura 34. De las figuras 35, 36 y 37; se pueden determinar los
precios adicionales de soportes, buzn y caracol de salida.

Figura 31: Capacidad estimada de los ciclones.


Jos Torres T.
167

Figura 32: Tamao de partcula crtica estimada para ciclones.


Jos Torres T.
168

Figura 33: Precio de ciclones de acero al carbn v/s rea de
entrada.


Jos Torres T.
169

Figura 34: Precio de ciclones de acero inoxidable v/s rea de
entrada.


Jos Torres T.
170

Figura 35: Precio de soportes para cicln v/s rea de entrada.


Jos Torres T.
171

Figura 36: Precio de buzones para cicln v/s rea de entrada.


Jos Torres T.
172

Figura 37: Precio de volutas o caracol de salida v/s rea de
entrada.


Jos Torres T.
173

Lavadores

Entre estos equipos, los de menor costo son los lavadores con
rociadores gravitacionales (de baja presin), pero son tiles slo
para captar partculas gruesas con eficiencia razonable.

Los equipos ciclnicos de orificio y los lavadores con rociadores
de alta presin, tienen costos de inversin comparables entre ellos
y son del orden de 2 a 3 veces ms caros que los anteriores, pero su
eficiencia es mayor con partculas ms pequeas.

El costo de lavadores de placa se puede conocer en el mercado
nacional. El costo y la eficiencia de los lavadores empacados vara
mucho dependiendo de la profundidad de la cama, de la velocidad
de diseo y del tipo de empaque. Para camas delgadas, alta
velocidad de gas y empaque grueso, los costos y eficiencias son
comparables a los lavadores con rociadores simples. Para camas
gruesas de empaque fino y bajas velocidades se compara bien con
un precipitador electrosttico.

Los lavadores Venturi, que operan con alta eficiencia con
partculas muy pequeas, tienen costos de inversin que son 2 a 4
veces mayores que los primeros, si se usa acero corriente en su
construccin, y 4 a 6 veces con acero inoxidable.

El costo de los lavadores tipo Venturi, incluido el demister
(eliminador de neblina) depende del flujo volumtrico, presin de
operacin y materiales de construccin, Figura 38. El tamao del
lavador, separador y codos se determina a partir del flujo real de
entrada del gas (acfm: pie cbico real por minuto) y los precios
dados consideran construccin con plancha de 1/8 de espesor. Se
entrega tambin factores de costos adicionales para calcular
lavadores con diferente espesor de material, fabricacin en acero
inoxidable, con revestimientos de goma y fibra de vidrio, y con

Jos Torres T.
174
gargantas variables en forma manual y automtica (Figuras 39, 40
y 41). Los precios se dan en dlares de Diciembre de 1977 en
Estados Unidos.

Figura 38: Costo de lavadores fabricados en acero al carbn en
planchas de 1/8" v/s volumen de gas.


Jos Torres T.
175

Figura 39: Espesor de metal requerido v/s volumen y presin de
diseo.

Figura 40: Factores de ajuste de costo v/s espesor de plancha y
volumen de gas.

Jos Torres T.
176

Figura 41: Superficie interna de lavador, dimetro y altura del
separador v/s volumen de gas de desecho.

Equipos colectores de
polvos

En funcin del flujo de los gases, se pueden estimar en la Figura
42, los costos de ciclones, filtros de mangas, lavadores de diversos
tipos y precipitadores electrostticos.

Columnas de
transferencia de masa

Para las operaciones de destilacin, absorcin, desorcin y otras de
transferencia de masa, los costos se pueden determinar mediante la
Figura 43, conociendo el dimetro de las respectivas columnas.

Para las columnas de platos, los costos estn expresados en US$
por plato y para las de relleno, por pie de altura de relleno.

Jos Torres T.
177

Al calcular una columna de platos, se obtiene como resultado el
nmero de platos reales y su dimetro. Con estos dos parmetros es
fcil estimar su costo aproximado mediante este grfico. Lo mismo
sucede con las columnas de relleno en lo cual se determina su
altura y dimetro.

La Figura 43, incluye en los costos de estas columnas su
instalacin y todos sus accesorios.

Figura 42:.Costo equipos colectores de polvo.

Jos Torres T.
178

Figura 43:.Costo equipos de transferencia de masa.


Jos Torres T.
179


1. Qu entiende por mtodo de estimacin de costos para
estudios de prefactibilidad?
2. Cul es la utilidad del Indice de Marshall & Swift?
3. Cul es la utilidad del mtodo de Williams?
4. Qu tipos de mtodos de estimacin de costos puede
encontrar en literatura?
5. En qu consiste el mtodo de estimacin de costo basado en
el peso del equipo?
Referencias

Jos Torres T.
180

REFERENCIAS

1. Callahan, M. & Green B. Hazardous Solvent Source
Reduction. Mc.-Graw Hill, New York, 1995.
2. Casa, J. (Ed.) Chemical Industry and Environment.
Universidad Politcnica de Catalua, 1993 (Vol. III)
3. Crowl, D. & Louvar, J. Chemical Process Safety.
Fundamentals Applications. Prentice Hall.
4. Davis, M. & Cornwell, D. Introduction to Environmental
Engineering. Mc. Graw Hill, 2
nd
Ed., New York. 1991.
5. Glynn, H. & Heinke, G. Environmental Science and
Engineering. Prentice Hall, N.J.
6. Jain, R.K., Aurelle, Y. y otros (Eds.) Environmental
Technologies and Trends. Springer.
7. ONeill, P. Environmental Chemistry. Chapman & Hall.
London.
8. Sandoval, H., Prendez, M. y Ulriksen (Eds.) Contaminacin
Atmosfrica de Santiago. Estado Actual y Soluciones. 1993.
9. Seoares Calvo, M. Ecologa Industrial. Ingeniera
Medioambiental Aplicada a la Industria y a la Empresa.
10. Sincero, A. & Sincero, G. Environmental Engineering. A
Design Approach. Prentice Hall. N.J., 1996.
11. Vatavuk, W.M. Air Pollution Control Scale Equipment
Costs. Chemical Engineering. Diciembre 1995, pp. 88-95.

Tratamiento de efluentes gaseosos

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tratamiento de efluentes gaseosos

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TECNOLOGAS PARA EL

Vous aimerez peut-être aussi