Vous êtes sur la page 1sur 3

Publicacin del Plan de Iguala (Declaracin de Independencia de Mxico)

17 de marzo de 1821
Americanos! Bajo cuyo nombre comprendo, no slo a los nacidos en Amrica, sino a los europeos, africanos y
asiticos que en ella residen: tened la bondad de orme. as naciones que se llaman !randes en la e"tensin del
!lobo, fueron dominadas por otras# y $asta que sus luces no les permitieron fijar, su propia opinin, no se
emanciparon. as europeas que lle!aron a la mayor ilustracin y polica, fueron escla%as de la romana# y este
&mperio, el mayor que reconoce la $istoria, asemej al padre de familia, que en su ancianidad mira separarse de
su casa a los $ijos y los nietos por estar ya en edad de formar otras, y fijarse por s, conser%ndole todo el
respeto, %eneracin y amor, como a su primiti%o ori!en.
'rescientos a(os $ace que la Amrica )eptentrional est bajo la tutela de la nacin ms catlica y piadosa,
$eroica y ma!nnima. a *spa(a la educ y en!randeci, formando esas ciudades opulentas, esos pueblos
$ermosos, esas pro%incias y reinos dilatados que en la $istoria del uni%erso %an a ocupar lu!ar muy distin!uido.
Aumentadas las poblaciones y las luces, conocidos todos los ramos de la natural opulencia del suelo, su rique+a
metlica, las %entajas de su situacin topo!rfica, los da(os que ori!ina la distancia del centro de su unidad, y
que ya la rama es i!ual al tronco# la opinin p,blica y la !eneral de todos los pueblos, es la de la independencia
absoluta de la *spa(a y de toda otra nacin. As piensa el europeo, as los americanos de todo ori!en.
*sta misma %o+ que reson en el pueblo de -olores, el a(o de mil oc$ocientos die+, y que tantas des!racias
ori!in al bello pas de las delicias, por el desorden, el abandono y otra multitud de %icios, fij tambin la opinin
p,blica de que la unin !eneral entre europeos y americanos, indios e ind!enas, es la ,nica base slida en que
puede descansar nuestra com,n felicidad. ./ quin pondr en duda en que despus de la e"periencia $orrorosa
de tantos desastres, no $aya uno siquiera que deje de prestarse a la unin para conse!uir tanto bien0
i*spa(oles europeos! %uestra patria es la Amrica, porque en ella %i%s# en ella tenis a %uestras amadas
mujeres, a %uestros tiernos $ijos, %uestras $aciendas, comercio y bienes. iAmericanos! .1uin de %osotros puede
decir que no desciende de espa(ol0 2ed la cadena dulcsima que nos une: a(adid los otros la+os de la amistad,
la dependencia e intereses, la educacin e idioma, y la conformidad de sentimientos, y %eris son tan estrec$os y
tan poderosos, que la felicidad com,n del 3eino es necesario la $a!an todos reunidos en una sola opinin y en
una sola %o+.
*s lle!ado el momento en que manifestis la uniformidad de sentimientos, y que nuestra unin sea la mano
poderosa que emancipe a la Amrica sin necesidad de au"ilios e"tra(os. A la frente de un ejrcito %aliente y
resuelto, $e proclamado la independencia de la Amrica )eptentrional. *s ya libre# es la se(ora de s misma# ya
no reconoce ni depende de la *spa(a, ni de otra nacin al!una. )aludadla todos como independiente, y sean
nuestros cora+ones bi+arros los que sosten!an esta dulce %o+, unidos con las tropas que $an resuelto morir
antes que separarse de tan $eroica empresa. 4o le anima otro deseo al ejrcito que el conser%ar pura la santa
reli!in que profesamos, y $acer la felicidad !eneral. 5d las bases slidas en que funda su resolucin:
67 a reli!in de la 4ue%a *spa(a, es y ser la catlica, apostlica, romana, sin soberana de otra al!una.
87 a 4ue%a *spa(a es independiente de la anti!ua y de toda otra potencia, aun de nuestro continente.
97 )u !obierno ser monarqua moderada, con arre!lo a la constitucin peculiar y adaptable del reino.
:7 )er su emperador el se(or don ;ernando 2&&, y no presentndose personalmente en <"ico dentro del
trmino que las =ortes se(alasen a prestar el juramento, sern llamados en su caso el serensimo se(or infante
don =arlos, el se(or don ;rancisco de >aula, el arc$iduque =arlos u otro indi%iduo de casa reinante que estime
por con%eniente el =on!reso.
?7 &ntern las =ortes se re,nan, $abr una junta que tendr por objeto tal reunin y $acer que se cumpla con el
>lan en toda su e"tensin.
@7 -ic$a junta, que se denominar !ubernati%a, debe componerse de los %ocales de que $abla la carta oficial
diri!ida al e"celentsimo se(or %irrey.
A7 &ntern el se(or don ;ernando 2&& se presenta en <"ico y $ace el juramento, !obernar la junta a nombre de
)u <ajestad, en %irtud del juramento de fidelidad que le tiene prestado la nacin# sin embar!o de que se
suspendern todas las rdenes que diese, intern no $aya prestado dic$o juramento.
B7 )i el se(or don ;ernando 2&& no se di!nare %enir a <"ico, intern se resuel%e el emperador que debe
coronarse, la junta o la re!encia mandar en nombre de la nacin.
C7 *ste !obierno ser sostenido por el ejrcito de las 'res Darantas, de que se $ablar despus.
6E7 as =ortes resol%ern la continuacin de la junta o si debe sustituirla una re!encia, intern lle!a la persona
que deba coronarse.
667 as =ortes establecern ense!uida la =onstitucin del imperio me"icano.
687 'odos los $abitantes de la 4ue%a *spa(a, sin distincin al!una de europeos, africanos ni indios, son
ciudadanos de esta monarqua con opcin a todo empleo, se!,n su mrito y %irtudes.
697 as personas de todo ciudadano y sus propiedades sern respetadas y prote!idas por el !obierno.
6:7 *l clero secular y re!ular ser conser%ado en todos sus fueros y preeminencias.
6?7 a junta cuidar de que todos los ramos del *stado queden sin alteracin al!una, y todos los empleados
polticos, eclesisticos, ci%iles y militares, en el estado mismo en que e"isten en el da.
6@7 )e formar un ejrcito protector que se denominar de las 'res Darantas, porque bajo su proteccin toma, lo
primero, la conser%acin de la reli!in catlica, apostlica, romana, cooperando por todos los medios que estn a
su alcance, para que no $aya me+cla al!una de otra secta y se ataquen oportunamente los enemi!os que
puedan da(arla# lo se!undo, la independencia bajo el sistema manifestado# lo tercero, la unin ntima de
americanos y europeos# pues !aranti+ando bases tan fundamentales de la felicidad de 4ue%a *spa(a, antes que
consentir la infraccin de ellas, se sacrificar dando la %ida del primero al ,ltimo de sus indi%iduos.
6A7 as tropas del ejrcito obser%arn la ms e"acta disciplina a la letra de las ordenan+as, y los jefes y
oficialidad continuarn bajo el pie en que estn $oy# es decir en sus respecti%as clases con opcin a los empleos
%acantes y que %acasen por los que no quisieren se!uir sus banderas o cualquier otra causa, y con opcin a los
que se consideren de necesidad o con%eniencia.
6B7 as tropas de dic$o ejrcito se considerarn como de lnea.
6C7 o mismo suceder con las que si!an lue!o este >lan. as que no lo difieran, las del anterior sistema de la
independencia que se unan inmediatamente a dic$o ejrcito, y los paisanos que intenten alistarse, se
considerarn como tropas de milicia nacional, y la forma de todas para la se!uridad interior y e"terior del reino lo
dictarn las =ortes.
8E7 os empleos se concedern al %erdadero mrito, a %irtud de informes de los respecti%os jefes y en nombre de
la nacin pro%isionalmente.
867 &ntern las =ortes se establecen, se proceder en los delitos con total arre!lo a la =onstitucin *spa(ola.
887 *n el de conspiracin contra la independencia, se proceder a prisin, sin pasar a otra cosa $asta que las
=ortes decidan la pena al mayor de los delitos, despus del de lesa <ajestad di%ina.
897 )e %i!ilar sobre los que intenten fomentar la desunin, y se tomarn como conspiradores contra la
independencia.
8:7 =omo las =ortes que %an a instalarse $an de ser constituyentes, se $ace necesario que reciban los diputados
los poderes bastantes para el efecto# y como a mayor abundamiento es de muc$a importancia que los electores
sepan que sus representantes $an de ser para el =on!reso de <"ico y no de <adrid, la junta prescribir las
re!las justas para las elecciones y se(alar el tiempo necesario para ellas y para la apertura del =on!reso. /a
que no puedan %erificarse las elecciones en mar+o, se estrec$ar cuanto sea posible el trmino.
Americanos: Fe aqu el establecimiento y la creacin de un
nue%o &mperio. Fe aqu lo que $a jurado el ejrcito de las
'res Darantas, cuya %o+ lle%a el que tiene el $onor de
diri!rnosla. Fe aqu el objeto para cuya cooperacin os
in%ita. 4o os pide otra cosa que lo que %osotros mismos
debis pedir y apetecer: unin, fraternidad, orden, quietud
interior, %i!ilancia, $orror a cualquiera mo%imiento
turbulento. *stos !uerreros no quieren otra cosa que la
felicidad com,n. Gnos con su %alor, para lle%ar adelante
una empresa que por todos aspectos Hsi no es por la
peque(a parte que en ella $e tenidoI debo llamar $eroica.
4o teniendo enemi!os que batir, confiemos en el -ios de
los ejrcitos, que lo es tambin de la pa+, que cuantos
componemos este cuerpo de fuer+as combinadas de
europeos y americanos, de disidentes y realistas, seremos
unos meros protectores, unos simples espectadores de la
obra !rande que $oy $e tra+ado, y que retocarn y
perfeccionarn los padres de la patria. Asombrad a las
naciones de la culta *uropa# %ean que la Amrica
)eptentrional se emancip sin derramar una sola !ota de
san!re. *n el transporte de %uestro j,bilo decid: 2i%a la
reli!in santa que profesamos! i2i%a la Amrica
)eptentrional, independiente de todas las naciones del
!lobo! i2i%a la unin que $i+o nuestra felicidad!
&!uala, %einticuatro de febrero de mil oc$ocientos %eintiuno.
Fuente: http://www.inep.org

Vous aimerez peut-être aussi