026 2000 Itinci DM - LMP Aire

DIARIO OFICIAL
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

NORMAS LEGALES
Lima, lunes 28 de febrero de 2000 AO XVIII - N 7189 Pg. 184195
Director: Manuel J ess Orbegozo http://www.editoraperu.com.pe
"AO DE LA LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA FAMILIAR"
DECRETOS DE
URGENCIA
Conceden plazo extraordinario para
efectuar nuevo proceso de inscripcin
de pensionistas que no se encuentren
inscritos en el FONAHPU
DECRETO DE URGENCIA
N 009-2000
EL PRESI DENTE DE LA REPUBLI CA
CONSI DERANDO:
Que, medi ante Decreto de Urgenci a N 034-98, pro-
mul gado el 21 de jul i o de 1998, se cre el Fondo Naci onal
de Ahorro Pbl i co (FONAHPU), cuya rentabi l i dad est
desti nada a otorgar boni fi caci ones a l os pensi oni stas com-
prendi dos en l os reg menes del D.L. N 19990 y a l os de l as
i nsti tuci ones pbl i cas del Gobi erno Central cuyas pensi o-
nes total es mensual es no sean mayores de S/. 1,000.00 (Un
Mi l y 00/100 Nuevos Sol es);
Que, el tercer prrafo del Artculo 1del citado Decreto de
Urgencia dispuso que la participacin de los pensionistas en el
beneficio proveniente del FONAHPU es de carcter volunta-
rio y se formalizar mediante su inscripcin, dentro de los
ciento veinte das (120) de promulgada la referida norma, en
los lugares y de acuerdo al procedimiento que al efecto esta-
blezca la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP);
Que, por otro l ado, medi ante el Regl amento del Fondo
Naci onal de Ahorro Pbl i co, aprobado por Decreto Supre-
mo N 082-98-EF, se establ eci l a forma de cal cul ar l a
boni fi caci n, l as i ncompati bi l i dades para su percepci n y
l as dems condi ci ones requeri das para perci bi rl a;
Que, a fi n de mejorar el ni vel de bi enestar de l os
pensi oni stas comprendi dos en l os reg menes del D.L. N
19990 y de l as dems i nsti tuci ones pbl i cas del Gobi erno
Central , es necesari o di ctar medi das de carcter extraor-
di nari o para que l os pensi oni stas que por di versas razones
no pudi eron acogerse al referi do benefi ci o puedan hacerl o,
as como seal ar un pl azo de caduci dad para su cobro;
En uso de l as facul tades conferi das por el i nci so 19) del
Art cul o 118 de l a Consti tuci n Pol ti ca del Per;
Con el voto aprobatori o del Consejo de Mi ni stros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso;
DECRETA:
Artculo 1.- Concdase un plazo extraordinario de ciento
veinte das (120), computado a partir de la vigencia de la
presente norma, para efectuar un nuevo proceso de inscrip-
cin para los pensionistas que no se encuentren inscritos en el
FONAHPU siempre que cumplan con los requisitos estableci-
dos en el Decreto de Urgencia N 034-98 y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 082-98-EF.
Par a el pr oceso de i nscr i pci n al FONAHPU al que se
r efi er e el pr r afo anter i or , l a Ofi ci na de Nor mal i zaci n
Pr evi si onal -ONP- establ ecer l os l ugar es, el pr ocedi -
mi ento y l as dems nor mas que l a admi ni str aci n del
FONAHPU r equi er a.
Artculo 2.- El derecho a percibir la bonificacin prove-
niente del FONAHPU caduca a los seis (6) meses de la fecha
establecida para su cobro. Vencido este plazo, dicha bonifica-
cin revertir al indicado Fondo Nacional de Ahorro Pblico.
Las boni fi caci ones que a l a fecha no hayan si do cobra-
das podrn hacerse efecti vas dentro de l os sei s (6) meses
si gui entes a l a publ i caci n del presente Decreto de Ur-
genci a. Venci do di cho pl azo, caducar el derecho a perci -
bi rl as, revi rti endo l as mi smas al FONAHPU.
Artculo 3.- El presente Decreto de Urgenci a ser
refrendado por el Presi dente del Consejo de Mi ni stros y
por el Mi ni stro de Econom a y Fi nanzas.
Dado en l a Casa de Gobi erno, en Li ma, a l os vei nti si s
d as del mes de febrero del ao dos mi l .
ALBERTO FUJI MORI FUJI MORI
Presi dente Consti tuci onal de l a Repbl i ca
ALBERTO BUSTAMANTE BELAUNDE
Presi dente del Consejo de Mi ni stros
EFRAI N GOLDENBERG SCHREI BER
Mi ni stro de Econom a y Fi nanzas
2422
P C M
Designan Representantes Titular y Al-
terno de la Presidencia del Consejo de
Ministros ante diversos organismos
de cooperacin tcnica internacional
RESOLUCION SUPREMA
N 113-2000-PCM
Li ma, 25 de febrero del 2000
CONSI DERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 005-2000-PCM se
acept la renuncia de la representante de la Presidencia del
Consejo de Ministros ante diversos Fondos de Contravalor;
Que, es necesario designar a los representantes Titular y
Alterno de la Presidencia del Consejo de Ministros ante los
referidos organismos de Cooperacin Tcnica I nternacional;
De conformi dad con l o establ eci do en el Decreto Legi s-
l ati vo N 560 - Ley del Poder Ejecuti vo y Decreto Supremo
N 004-2000-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Desi gnar a parti r del 6 de enero del 2000,
en v a de regul ari zaci n, a l a Li c. Roxana Pareja Sagasti -
Tel l o, Secretari a Ejecuti va de Cooperaci n Tcni ca I nter-
naci onal y al Li c. Eduardo Sal y Rosas Freyre, como
Representantes Ti tul ar y Al terno respecti vamente de l a
Presi denci a del Consejo de Mi ni stros, ante el :
- Comi t Admi ni strador del "Fondo de Ayuda Al i men-
tari a Hi spano-Peruano" y del "Fondo de Ayuda al Equi pa-
mi ento (FAE) Espaa - Per y su Fondo de Contraval or.
- Junta de Gobernadores del Fondo General de Con-
traval or Per - Canad.
- Comi t Admi ni str ador del Fondo de Contr aval or
Per - Franci a.
- Comi t Di recti vo del Fondo de Contraval or Per -
Uni n Europea.
Artculo 2.- Dejar si n efecto l as di sposi ci ones que se
opongan a l a presente Resol uci n Suprema.
Reg strese, comun quese y publ quese.
Rbri ca del I ng. Al berto Fuji mori
Presi dente del Consejo de Mi ni stros
2417
Pg. 184196 NORMAS LEGALES
Lima, lunes 28 de febrero de 2000
ECONOMIA Y
FINANZAS
Sustituyen artculo del D.S. N 168-94-
EF, referido a la inafectacin del IGV a
pasajes internacionales adquiridos por
la Iglesia Catlica para sus agentes
pastorales
DECRETO SUPREMO
N 014-2000-EF
CONSI DERANDO:
Que, l a I gl esi a Catl i ca en el Per desarrol l a sus
acti vi dades dentro del marco del Acuerdo I nternaci onal
suscri to entre l a Santa Sede y l a Repbl i ca del Per, el 19
de jul i o de 1980;
Que, el i nci so h) del Art cul o 2 del Texto Uni co Ordena-
do de l a Ley del I mpuesto General a l as Ventas e I mpuesto
Sel ecti vo al Consumo, aprobado por Decreto Supremo N
055-99-EF, establ ece l a i nafectaci n del I mpuesto General
a l as Ventas a l os pasajes i nternaci onal es adqui ri dos por l a
I gl esi a Catl i ca para sus agentes pastoral es, segn el
Regl amento que se expedi r para tal efecto;
Que, medi ante el Decreto Supremo N 168-94-EF, se
aprobaron l as normas regl amentari as correspondi entes;
Que, resul ta necesari o modi fi car el Art cul o 2 del
Decreto Supremo N 168-94-EF, en concordanci a con l o
establ eci do en el Art cul o 3 del Acuerdo I nternaci onal
suscri to entre l a Santa Sede y l a Repbl i ca del Per;
En uso de l as facul tades conferi das en el i nci so 8) del
Art cul o 118 de l a Consti tuci n Pol ti ca del Per;
DECRETA:
Artculo 1.- Susti tyase el Art cul o 2 del Decreto
Supremo N 168-94-EF, por el si gui ente texto:
"Art cul o 2.- La I gl esi a Catl i ca en el Per har uso de
l a i nafectaci n a que se refi ere el art cul o que precede,
ni camente a tr avs de l as Autor i dades de l os Ar zo-
bi spados, Obi spados, Prel aturas y Vi cari atos Apostl i cos,
adqui ri endo l os pasajes i nternaci onal es di rectamente de
l as empresas de transporte."
Artculo 2.- El presente Decreto Supremo ser re-
frendado por el Mi ni stro de Econom a y Fi nanzas.
Dado en l a Casa de Gobi erno, en Li ma, a l os vei nti ci nco
2415
Autorizan viaje de funcionario del
OSIPTEL a los EE.UU., para partici-
par en conferencia de la CTIA
RESOLUCION SUPREMA
N 046-2000-EF
CONSI DERANDO:
Que, medi ante Carta C. 082-SG/2000, el Organi smo
Supervi sor de I nversi n Pri vada en Tel ecomuni caci ones
- OSI PTEL, sol i ci ta se autori ce el vi aje de su Gerente
colocar
aviso
AELE
Legal , doctor Juan Jos Ri vadeneyra Snchez a l a ci udad
de New Orl eans, Loui si ana, Estados Uni dos de Amri ca,
del 28 de febrero al 2 de marzo del 2000, para parti ci par
como exposi tor en l a Conferenci a Lati noameri cana de l a
CTI A (Cel l ul ar Tel ecommuni cati on I ndustry Associ ati on);
Que, en consecuenci a es necesar i o autor i zar di cho
vi aje, cuyos gastos por concepto de pasajes y hospedaje
sern cubi ertos por l a empresa organi zadora, debi endo
OSI PTEL asumi r el costo del compl emento de vi ti cos y
l a Tari fa de CORPAC, con cargo a l os recursos de su
Presupuesto correspondi ente al ejerci ci o 2000;
De conformi dad con l o establ eci do en l os Decretos
Supremos Ns. 053-84-PCM, 074-85-PCM, 011-88-PCM,
135-90-PCM, 037-91-PCM y 031-89-EF y en el numeral
1.5.1. de l a Di recti va N 001-2000/FONAFE; y,
Estando a l o acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autori zar el vi aje del doctor Juan Jos
Ri vadeneyra Snchez, Gerente Legal del Organi smo Su-
pervi sor de I nversi n Pri vada en Tel ecomuni caci ones -
OSI PTEL- del 28 de febrero al 2 de marzo del 2000, a l a
ci udad de New Orl eans, Loui si ana, Estados Uni dos de
Amri ca, para l os fi nes expuestos en l a parte consi dera-
ti va de l a presente Resol uci n.
Artculo 2.- Los gastos que i rrogue el cumpl i mi ento
del pr esente di sposi ti vo l egal , segn se i ndi ca, ser n
cubi ertos con recursos del Presupuesto del OSI PTEL:
Vi ti cos : US$ 330,00
Tari fa CORPAC : US$ 25,00
Artculo 3.- La pr esente Resol uci n Supr ema no
otorga derecho a exoneraci n o l i beraci n de i mpuestos de
Aduana de cual qui er cl ase o denomi naci n a favor del
funci onari o cuyo vi aje se autori za.
2423
JUSTICIA
Designan Procurador Pblico a cargo
de los asuntos judiciales del Ministerio
de Agricultura, Ministerio Pblico y ex
Instituto Nacional de Planificacin
RESOLUCION SUPREMA
N 042-2000-J US
Vi sto el Ofi ci o N 055-2000-AG-DM, de fecha 8 de
febrero de 2000, del seor Mi ni stro de Agri cul tura;
CONSI DERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Procurador
Pbl i co a cargo de l os asuntos judi ci al es del Mi ni steri o de
Agri cul tura, Mi ni steri o Pbl i co y ex I nsti tuto Naci onal de
Pl ani fi caci n;
Que, por ofi ci o de vi sto, se propuso l a desi gnaci n del
l etrado que ocupe di cho cargo, por l o que resul ta necesari o
emi ti r l a resol uci n correspondi ente;
De conformi dad con l o di spuesto en el Art cul o 47 de
l a Consti tuci n Pol ti ca del Per, y l os Decretos Leyes
Ns. 17537 y 25993; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Desi gnar, a parti r de l a fecha, al doctor
ALEJANDRO ANTONI O RI OS MAZUELOS, como Pro-
curador Pbl i co a cargo de l os asuntos judi ci al es del
Mi ni steri o de Agri cul tura, Mi ni steri o Pbl i co y ex I nsti tu-
to Naci onal de Pl ani fi caci n.
Artculo 2.- La presente Resol uci n Suprema ser
refrendada por l os Mi ni stros de Agri cul tura y de Justi ci a.
Mi ni stro de Justi ci a
BELI SARI O DE LAS CASAS PI EDRA
Mi ni stro de Agri cul tura
2418
P R E S
Aceptan renuncia de asesora del
Despacho del Ministerio de la Presi-
dencia
RESOLUCION SUPREMA
N 020-2000-PRES
Li ma 26 de febrero del 2000
CONSI DERANDO:
Que, medi ante Resol uci n Suprema N 170-99-PRES,
de fecha 7 de octubre de 1999, se desi gn a l a doctora
Verni ca Zaval a Lombardi , como Asesora del Despacho
del Mi ni steri o de l a Presi denci a;
Que, l a menci onada funci onari a ha formul ado renun-
ci a al cargo que ven a desempeando;
De conformi dad con l o di spuesto en el Decreto Legi sl a-
ti vo N 560 - Ley del Poder Ejecuti vo, Decretos Leyes Ns.
25515 y 25556; y,
colocar
aviso
INELCOT
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Aceptar, a parti r de l a fecha, l a
renunci a formul ada por l a doctora Verni ca Zaval a Lom-
bardi , como Asesora del Despacho del Mi ni steri o de l a
Presi denci a, dndosel e l as graci as por l os servi ci os pres-
tados.
EDGARDO MOSQUEI RA MEDI NA
Mi ni stro de l a Presi denci a
2424
RELACIONES
EXTERIORES
Ratifican Acuerdo Zoosanitario suscri-
to con la Repblica Argentina
DECRETO SUPREMO
N 009-2000-RE
CONSI DERANDO:
Que, el "Acuerdo Zoosanitario entre la Repblica
del Per y la Repblica Argentina", fue suscri to en
Li ma, el 12 de agosto de 1998;
Que, es conveni ente a l os i ntereses del Per l a rati fi -
caci n del ci tado i nstrumento i nternaci onal ;
De conformi dad con l o di spuesto en l os Art cul os 57 y
118, i nci so 11) de l a Consti tuci n Pol ti ca del Per, y en
el Art cul o 2 de l a Ley N 26647, que facul tan al Presi -
dente de l a Repbl i ca para cel ebrar y rati fi car tratados o
adheri r a stos si n el requi si to previ o de l a aprobaci n por
el Congreso;
DECRETA:
Artculo 1.- Rati f case el "Acuerdo Zoosanitario
entre la Repblica del Per y la Repblica Argenti-
na", suscri to en Li ma, el 12 de agosto de 1998.
Artculo 2.- Dse cuenta al Congreso de l a Repbl i ca.
Dado en l a Casa de Gobi erno, en Li ma, a l os vei nti n
FERNANDO DE TRAZEGNI ES GRANDA
Mi ni stro de Rel aci ones Exteri ores
ACUERDO ZOOSANITARIO ENTRE
LA REPUBLICA ARGENTINA Y
LA REPUBLICA DEL PERU
El Gobi erno de l a Repbl i ca Argenti na y el Gobi erno
de l a Repbl i ca del Per, en l o sucesi vo denomi nados "l as
Par tes",
Reconoci endo que el i ntercambi o de ani mal es, mate-
ri al es de mul ti pl i caci n ani mal y productos pecuari os
revi sten especi al i nters para l as Partes en aspectos de
sani dad ani mal y, por tanto, es conveni ente i mpul sar el
i ntercambi o de i nformaci n, l egi sl aci n y tecnol og a entre
l os respecti vos servi ci os responsabl es del rea, apl i cando
l a metodol og a de "Anl i si s de Ri esgo" previ sta en el
Acuer do Sani tar i o y Fi tosani tar i o de l a Or gani zaci n
Mundi al del Comerci o, y teni endo en cuenta l as normas
sani tari as i nternaci onal es en materi a de comerci o esta-
bl eci das en el Cdi go Zoosani tari o I nternaci onal de l a
Ofi ci na I nternaci onal de Epi zooti as;
Consi derando que el marco de un acuerdo favorecer
el mutuo conoci mi ento y propender a faci l i tar el i nter-
cambi o de ani mal es, materi al es de mul ti pl i caci n ani mal
y productos pecuari os entre l as Partes;
Han conveni do l o si gui ente:
ARTICULO I
La coordi naci n y supervi si n de l a apl i caci n del
presente Acuerdo estar a cargo de l as Enti dades Ejecu-
toras del mi smo, qui enes consti tui rn con carcter per-
manente, un Grupo Tcni co Mi xto Zoosani tari o Argenti -
no-Peruano, el cual estar i ntegrado de l a si gui ente ma-
ner a:
Por l a Parte argenti na
- El Presi dente del Servi ci o Naci onal de Sani dad y
Cal i dad Agroal i mentari a - SENASA.
- El Di rector Naci onal de Sani dad Ani mal del SENA-
SA.
- El Di rector de Cuarentena Ani mal del SENASA.
Por l a Parte peruana
- El Jefe del Servi ci o Naci onal de Sani dad Agrari a -
SENASA.
- El Di rector General de Sani dad Ani mal del SENASA.
- El Di rector de Defensa Zoosani tari a del SENASA.
ARTICULO II
El presente Acuerdo ti ene por objeto el aborar progra-
mas conjuntos que contempl en l a redacci n de l as regul a-
ci ones sani tari as para amparar el i ntercambi o de ani ma-
l es vi vos y sus productos y establ ecer l os mecani smos de
cooperaci n tcni ca necesari os e i nformaci n permanen-
te en esta materi a entre ambas Partes.
ARTICULO III
Los "organi smos responsabl es" se comprometen a acor-
dar l a i denti fi caci n de l os ani mal es y productos que son
de i nters pri ori tari o para l os i ntercambi os comerci al es,
y el aborar sobre l a base de el l o una propuesta de regul a-
ci n sani tari a para el comerci o entre ambas Partes.
La Parte i nteresada en exportar remi ti r l a propuesta
el aborada por el organi smo responsabl e a l a Parte i mpor-
tadora, qui en eval uar l os mi smos y emi ti r su conformi -
dad o una contrapropuesta hasta l l egar a un acuerdo fi nal .
La propuesta fi nal acordada por ambas Partes entrar
en vi genci a una vez que exi sta l a conformi dad de ambos
"organi smos responsabl es".
La propuesta debe i ncl ui r un model o de Certi fi caci n
Ofi ci al de Exportaci n que se uti l i zar regul armente en
ambas Partes.
ARTICULO IV
Los "organi smos responsabl es" se comprometen a i nter-
cambi ar regul armente toda i nformaci n de su competen-
ci a e i nters abarcando i nvesti gaci ones ci ent fi cas que
sean de i mportanci a para l as Partes; poni endo nfasi s en
aquel l a i nformaci n sobre aspectos de control sani tari o
ofi ci al en ani mal es y sus productos desti nados a exporta-
ci n.
ARTICULO V
Los "organi smos responsabl es" se comprometen a co-
l aborar con apoyo tcni co en l as di ferentes reas de l a
acti vi dad veteri nari a ofi ci al , con especi al nfasi s en Pro-
gramas de Prevenci n de Enfermedades Exti cas; Si ste-
mas de I nformaci n y Vi gi l anci a Epi demi ol gi ca; Labora-
tori os de Di agnsti co; Regi stro, Control , Uso y Comerci a-
l i zaci n de productos veteri nari os e I ntercambi o de Pro-
fesi onal es en l as di ferentes reas de l a sani dad ani mal , l o
que ser programado con l a debi da anti ci paci n en l as
reas de i nters mutuas, previ o acuerdo de l as Partes.
ARTICULO VI
En caso de apari ci n dentro del terri tori o de al guno de
l os pa ses, de enfermedad que i nvol ucre ri esgo sani tari o
en el i ntercambi o de ani mal es vi vos o sus productos para
l a Parte i mportadora, merecer su i nmedi ata comuni ca-
ci n y suspensi n de l a autori zaci n de exportaci n de l os
mi smos por el "organi smo responsabl e", mi entras perma-
nezca tal si tuaci n.
ARTICULO VII
Los "organi smos responsabl es" se comprometen a to-
mar todas l as medi das necesari as para ofrecer garant as
sani tari as a l a Parte i mportadora, de manera que l os
i nter cambi os comer ci al es no afecten l a sal ud ani mal ,
sal ud humana y medi o ambi ente.
ARTICULO VIII
El presente Acuerdo entrar en vi gor cuando ambas
Partes se comuni quen por escri to que han cumpl i do sus
respecti vos requi si tos l egal es i nternos para su val i dez.
Tendr una duraci n de ci nco aos y se renovar por
per odos sucesi vos de un ao, sal vo que una de l as Partes
noti fi que a l a otra, por escri to, a travs de l os canal es
di pl omti cos adecuados y con una anti ci paci n m ni ma de
sei s meses, su vol untad de denunci arl o.
ARTICULO IX
El presente Acuerdo podr ser modi fi cado por mutuo
consenti mi ento de l as Partes, expresado por escri to.
ARTICULO X
La fi nal i zaci n del presente Acuerdo no afectar l a
real i zaci n de l as acci ones de cooperaci n formal i zados
durante su vi genci a, que se encontraren en ejecuci n.
ARTICULO XI
La Secretar a General de l a ALADI ser deposi tari a
del presente Acuerdo, del cual envi ar copi as debi da-
mente autenti cadas a l as Partes si gnatari as.
Hecho en l a ci udad de Li ma, a l os doce d as del mes de
agosto del ao mi l noveci entos noventa y ocho en dos
ejempl ares ori gi nal es en i di oma espaol , ambos i gual -
mente autnti cos.
POR LA REPUBLI CA ARGENTI NA
(Fi r ma)
POR LA REPUBLI CA DEL PERU
(Fi r ma)
2416
SALUD
Aceptan renuncia de Director del Hospi-
tal Antonio Lorena de la ciudad del
Cusco
RESOLUCION SUPREMA
N 012-2000-SA
Vi sta l a renunci a formul ada por el doctor Jul i o Csar
Vargas Truji l l o;
De conformi dad con l o previ sto en el Decreto Legi sl a-
ti vo N 276 y el Decreto Ley N 25515; y,
SE RESUELVE:
Aceptar, a parti r de l a fecha de l a presente Resol uci n,
l a renunci a formul ada por el doctor JULI O CESAR VAR-
GAS TRUJI LLO, al cargo de Di rector del Hospi tal Anto-
ni o Lorena de l a ci udad del Cusco, dndosel e l as graci as
por l os servi ci os prestados.
ALEJANDRO A. AGUI NAGA RECUENCO
Mi ni stro de Sal ud
2425
colocar
aviso
NEGOCIACION Y
CONCILIACION
MITINCI
Aprueban Protocolos de Monitoreo de
Efluentes Lquidos y Emisiones Atmos-
fricas
RESOLUCION MINISTERIAL
N 026-2000-ITINCI/DM
Li ma, 23 de febrero de 2000
CONSI DERANDO:
Que, el "Regl amento de Protecci n Ambi ental para el
Desarrol l o de Acti vi dades de l a I ndustri a Manufacture-
ra", aprobado por Decreto Supremo N 019-97-I TI NCI ,
establ ece l as pautas y obl i gaci ones que deben cumpl i r l as
empresas i ndustri al es manufactureras del pa s; i ncl u-
yendo dentro de el l as, un conjunto de i nstrumentos de
gesti n ambi ental con el objeto de promover el desarrol l o
sosteni bl e y competi ti vo de l a i ndustri a manufacturera
naci onal ;
Que, el Mi ni steri o de I ndustri a, Turi smo, I ntegraci n
y Negoci aci ones Comerci al es I nternaci onal es MI TI N-
CI , como autori dad competente encargada de l a i mpl e-
mentaci n de l os i nstrumentos de gesti n ambi ental , a fi n
de faci l i tar el cumpl i mi ento de l as obl i gaci ones que el
ti tul ar de l a acti vi dad i ndustri al manufacturera debe
l l evar a cabo, ha consi der ado per ti nente apr obar l os
Protocol os de Moni toreo de Efl uentes L qui dos y Emi si o-
nes Atmosfri cas;
Que, l os menci onados documentos han si do someti dos
a consul ta ci udadana, a travs de su prepubl i caci n en el
Di ari o Ofi ci al El Peruano, con el objeto que se presenten
aquel l as observaci ones y sugerenci as que l as personas
natural es y jur di cas i nteresadas, esti men conveni ente
for mul ar ;
Que, habi ndose reci bi do, eval uado y consi derado l as
observaci ones y recomendaci ones al canzadas durante el
proceso de consul ta ci udadana, l os referi dos documentos
han quedado expedi tos para su aprobaci n;
De conformi dad con el Decreto Ley N 25831 "Ley
Orgni ca del Mi ni steri o de I ndustri a, Turi smo, I ntegra-
ci n y Negoci aci ones Comerci al es I nternaci onal es" y el
Decr eto Supr emo N 019-97-I TI NCI , "Regl amento de
Protecci n Ambi ental para el Desarrol l o de Acti vi dades
de l a I ndustri a Manufacturera";
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Apr obar l os Pr otocol os de Moni tor eo
de Efl uentes L qui dos y Emi si ones Atmosfr i cas, a l os
que hace r efer enci a el Decr eto Supr emo N 019-97-
I TI NCI , "Regl amento de Pr otecci n Ambi ental par a el
Desar r ol l o de Acti vi dades de l a I ndustr i a Manufactu-
r er a".
Artculo 2.- Conceder un pl azo de dos (2) aos contado
a parti r de l a fecha de aprobaci n de l a presente Resol uci n,
a fi n de que l os Laboratori os que no cuenten con l a acredi ta-
ci n respecti va, procedan a su regul ari zaci n.
JUAN CARLOS HURTADO MI LLER
Mi ni stro de I ndustri a, Turi smo, I ntegraci n y
Negoci aci ones Comerci al es I nternaci onal es
PROTOCOLO DE MONITOREO DE
EFLUENTES LIQUIDOS
INDICE
1. INTRODUCCION
2. CONTENIDO
3. BASE LEGAL
4. PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL
4.1 Defi ni ci n
4.2 Di seo
4.3 Objeti vos
4.4 Sel ecci n de l os parmetros
4.5 Sel ecci n de l as Estaci ones
4.5.1 Fuera de l a pl anta, aguas arri ba
4.5.2 Fuera de l a pl anta, aguas abajo
4.5.3 En l a Pl anta
4.6 Muestreo y Medi ci ones
4.6.1 Fr ecuenci a
4.6.2 Muestr eo
4.6.3 Acti vi dades de Pre-muestreo
4.6.4 Acti vi dades de muestreo y medi ci ones i n
si tu
4.6.5 Acti vi dades de post muestreo
4.7 Procesami ento de datos e i nformes
4.7.1. Procesami ento de l os datos
4.7.2. El aboraci n de I nformes
5. REFERENCIAS
PROTOCOLO DEL MONITOREO DE
EFLUENTES LIQUIDOS
1. INTRODUCCION
Se ti ene una gran vari edad de efl uentes l qui dos pro-
veni entes de l os procesos y operaci ones i ndustri al es, cada
una ti ene caracter sti cas propi as que afectan al medi o
ambi ente en forma di ferente.
De acuerdo al Regl amento de Protecci n Ambi ental
para el Desarrol l o de Acti vi dades de l a I ndustri a Manu-
facturera, el Mi ni steri o de I ndustri a, Turi smo, I ntegra-
ci n y Negoci aci ones Comerci al es I nternaci onal es -MI -
TI NCI ti ene entre sus objeti vos, fomentar l a prevenci n
de l a contami naci n, l a producci n ms efi ci ente y deter-
mi nar l os l mi tes mxi mos permi si bl es (LMP) para el
Sector I ndustri al Manufacturero.
Las empresas que requi eran hacer moni toreo de efl uen-
tes l qui dos ya sea por i ni ci ati va propi a o por di sposi ci n
de l a Autori dad Competente, debern cei rse a l o di s-
puesto en el presente Protocol o
Este Protocol o ha si do el aborado para asi sti r, en el
di seo e i mpl ementaci n de Programas de Moni toreo de
Efl uentes L qui dos a l a i ndustri a, l os entes gubernamen-
tal es y empresas consul toras i nvol ucradas en l a acti vi dad
ambi ental . Descri be l os procedi mi entos de muestreo, l as
tcni cas para l a toma de muestras, el trabajo anal ti co en
el campo y en el l aboratori o; adems, proporci ona l os
cri teri os para l a i nterpretaci n, procesami ento y reporte
de l os resul tados. El objeti vo es estandari zar l os mtodos
de muestreo y anl i si s, asegurando l a cal i dad de l os datos
y su compati bi l i dad.
Por otra parte, l os Programas de Moni toreo servi rn
a l as empresas que cuenten con estudi os ambi ental es
aprobados por el MI TI NCI , para mejorar en forma para-
l el a su efi ci enci a producti va y desempeo ambi ental , y a
l a Autori dad Ambi ental para control ar en forma regul ar
y si stemti ca, l os efl uentes l qui dos de l as i ndustri as, as
como su i mpacto en el medi o ambi ente. Permi ti rn as
mi smo revi sar y modi fi car l os LMP y establ ecer l os reque-
r i mi entos de moni tor eo par a deter mi nadas empr esas,
cuando el caso l o requi era, a fi n de l ograr el cumpl i mi ento
gradual de l os Estndares Naci onal es de Cal i dad Ambi en-
tal .
Para l a metodol og a de efl uentes l qui dos se han sel ec-
ci onado l os mtodos de EPA y como una al ternati va l os de
APHA que son tcni camente correctos y si mi l ares.
2. CONTENIDO
Conti ene l as pautas bsi cas par a l a ejecuci n del
moni toreo, procesami ento de l os datos y el aboraci n de
i nformes. Comprende l os si gui entes cap tul os: I ntroduc-
ci n, Conteni do de l a Gu a, Base Legal , Programa de
Moni toreo Ambi ental , Procesami ento de l os datos, El abo-
raci n de I nformes y Anexos.
3. BASE LEGAL
El Decreto Ley N 25831, Ley Orgni ca del MI TI NCI ,
seal a entre sus funci ones: l a de proponer pol ti cas y
nor mas de pr otecci n del medi o ambi ente y r ecur sos
natural es, en l o concerni ente a l as acti vi dades i ndustri a-
l es y tur sti cas.
De conformi dad con el Decreto Legi sl ati vo N 613,
Cdi go del Medi o Ambi ente y l os Recursos Natural es, y el
Decreto Legi sl ati vo N 757, Ley Marco para el Creci mi en-
to de l a I nversi n Pri vada; el MI TI NCI es l a autori dad
sectori al competente para l a protecci n y conservaci n
del medi o ambi ente, en l o referente a l a acti vi dad i ndus-
tri al y tur sti ca.
El ejecutor del estudi o deber tener un conoci mi ento
cabal y actual i zado de l os di sposi ti vos l egal es de carcter
ambi ental , en especi al de l os expedi dos por el MI TI NCI .
Se recomi enda anal i zar:
a) El Regl amento de Protecci n Ambi ental para el
Desarrol l o de Acti vi dades de l a I ndustri a Manufacturera
aprobado a travs del Decreto Supremo N 019-97-I TI N-
CI , publ i cado el 01-10-97.
b) Las normas de menor rango que se pudi eran expedi r
a futuro, para tratar en forma ms preci sa y profunda l a
probl emti ca ambi ental de l os di sti ntos rubros manufac-
tureros, y
c) l a posi bi l i dad de una consul ta con l a Autori dad
Competente; si l uego de una revi si n de l a base l egal
persi sti era al guna duda por al gn vac o en l os di sposi ti -
vos apl i cabl es al proyecto, o por l a fal ta de normas l egal es
espec fi cas para el subsector i ndustri al .
En tanto, no exi sta l os LMP para el sector i ndustri al
manufacturero, se tomarn como referenci a un estndar
i nter naci onal o de ni vel i nter naci onal , cuya sel ecci n
deber ser debi damente sustentada.
La pol ti ca sectori al que i mpul sa el MI TI NCI , promue-
ve el creci mi ento i ndustri al del pa s en el marco de l a
fi l osof a del desarrol l o sosteni bl e, compl ementari amente
propugna l a sol uci n i ntegral de l a probl emti ca ambi en-
tal y l a concertaci n de acci ones para hacer efecti va l a
apl i caci n de medi das preventi vas; del mi smo modo, de-
sea i ncenti var l a parti ci paci n de l os i ndustri al es y de
todas i nsti tuci ones i nvol ucradas en el tema, as como de
l a ci udadan a en general , en el perfecci onami ento de l as
normas espec fi cas.
4.1. Definicin
Se enti ende por Pr ogr ama de Moni tor eo Ambi ental
a l as acci ones de obser vaci n, muestr eo, medi ci n y
anl i si s de datos tcni cos y ambi ental es, que se toman
par a defi ni r l as car acter sti cas del medi o o entor no,
i denti fi car l os i mpactos ambi ental es de l as acti vi dades
del sector , y conocer su var i aci n o cambi o dur ante el
ti empo.
4.2. Diseo
No exi sten procedi mi entos uni versal es para el di seo
de l os Pr ogr amas de Moni tor eo. De este modo, cada
programa debe el aborarse para cada si tuaci n en parti cu-
l ar. Cabe recordar que el moni toreo es un i nstrumento
para mantener un di agnsti co actual i zado de una si tua-
ci n ambi ental espec fi ca. En este senti do, es sumamente
i mportante asegurar el resul tado de l as muestras repre-
sentati vas, se debe sel ecci onar adecuadamente l as esta-
ci ones de muestreo, tanto como el ti po de muestras y l a
frecuenci a de recol ecci n.
Es i mportante recordar que el muestreo es una parte
esenci al de l a eval uaci n ambi ental gl obal , ya que es
necesari o para i nterpretar adecuadamente l os resul tados
anal ti cos. Los resul tados anal ti cos pueden ser suma-
mente exactos y preci sos, pero carecern de val i dez si el
muestreo no se efectu adecuadamente. Por l o tanto, l a
persona encargada del di seo y ejecuci n del muestreo
debe ser un profesi onal cal i fi cado y capaci tado, con cono-
ci mi ento de procesos i ndustri al es con una experi enci a
m ni ma de un ao, que coor di ne sus acci ones con el
Laboratori o de Anl i si s.
En el di seo del Programa de Moni toreo se deben
consi derar l as si gui entes preguntas:
Qu acti vi dad real i za l a empresa?
Cul es son l as etapas del proceso?
Cul es son l os objeti vos del Programa de Moni toreo?
Qu parmetros debo medi r?
colocar
aviso
IMPUESTO A LA
RENTA
Qu equi pos debe sel ecci onar?
Cundo y con qu frecuenci a debo efectuar l as medi -
ci ones?
Dnde tomo l as muestras?
Qu medi ci ones i n si tu debo hacer?
Qu mtodos anal ti cos debo sel ecci onar?
Cmo y dnde real i zo l os anl i si s de l as muestras?
Cmo eval o l os posi bl es errores?
Cul es el ti empo requeri do?
Cmo debo i nterpretar y reportar l os resul tados?
Tambi n debe consi derarse l as di sposi ci ones l egal es
vi gentes, como el Regl amento de Desages I ndustri al es,
Decreto Supremo N 028-60 del 29.11.60, l a Ley General
de Aguas, Decreto Legi sl ati vo N 17752 y el Decreto
Supremo N 007-83 SA que modi fi ca l os Art cul os 81 y 82
de l os T tul os I , I I y I I I del Regl amento de l a Ley General
de Aguas (D.L. N 17752 del 24.07.69).
4.3. Objetivos
Los pri nci pal es objeti vos del Programa de Moni toreo
son:
- Determi nar l a composi ci n del agua desti nada al
proceso i ndustri al .
- Determi nar l a cal i dad de l as aguas resi dual es gene-
radas en l as operaci ones uni tari as y operaci ones de pro-
cesos.
- Determi nar el i mpacto de l os efl uentes i ndustri al es
en l os cuerpos de agua receptores.
- Mantener bajo observaci n l a tendenci a de l as fuen-
tes o sustanci as pel i grosas defi ni das.
- Eval uar l a efi ci enci a del si stema de tratami ento de
l os efl uentes.
- Determi nar l a efi ci enci a de l as medi das de mi ti ga-
ci n.
- Eval uar el cumpl i mi ento de l os pl anes y pol ti cas de
control y fi scal i zaci n.
De acuerdo a l os objeti vos espec fi cos, se determi na-
rn l os parmetros a medi r, l os puntos de muestreo, l a
frecuenci a de medi ci n, etc.
4.4. Seleccin de los parmetros
La sel ecci n de l os parmetros depender de l os obje-
ti vos del Programa de Moni toreo. Para l os Moni toreos
prel i mi nares, cuando no se conocen todav a l os parme-
tros i mportantes a anal i zar, se debe uti l i zar el Cuadro N
2, donde fi gur an al gunas i ndustr i as. En tanto no se
apruebe l as Gu as Espec fi cas para cada subsector, en
moni toreos posteri ores, podrn sel ecci onarse sl o l os i n-
di cadores ms i mportantes (Cuadro N 1), que vari arn
de acuerdo al ti po de acti vi dad i ndustri al , l os i nsumos
uti l i zados y l a tecnol og a empl eada.
El Cuadro N 1 muestra l os parmetros que deben ser
moni toreados para l a caracteri zaci n de efl uentes i ndus-
tri al es y cuerpos receptores, que i ncl ui r adems como
m ni mo dos parmetros espec fi cos para cada ti po de
i ndustri a, cuando sea facti bl e, para l o cual ser necesari o
i denti fi car l os i nsumos uti l i zados en l os procesos de l as
pl antas y sus posi bl es efectos en l a cal i dad de agua. La
Autori dad Competente, de ser necesari o, podr requeri r
l a i ncl usi n de parmetros adi ci onal es.
En l a sel ecci n de l os parmetros espec fi cos de cada
estaci n se debe recopi l ar y eval uar, l a i nformaci n exi s-
tente, a fi n de sel ecci onar l os parmetros a moni torearse,
l uego i denti fi car el uso de l as aguas abajo (agua para el
consumo humano, uso agr col a, recursos acuti cos, etc.).
Los mi smos parmetros que se determi nen para l a
fuente o fuentes se apl i carn en el medi o receptor. Ade-
ms, debern real i zarse anl i si s de l os mi smos parme-
tros en l as muestras obteni das aguas arri ba, y aguas abajo
para determi nar l as caracter sti cas de l as aguas.
4.5. Seleccin de las Estaciones
Se sel ecci onarn estaci ones para l a toma de muestras
en l as descargas, proveni entes de l os procesos de l a pl anta
haci a el medi o ambi ente receptor, y en todos l os fl ujos de
agua que i ngresan a l a pl anta; a fi n de determi nar el
bal ance de agua y poder cal cul ar l a carga de l os contami -
nantes.
Para caracteri zar l os efl uentes y l as aguas del cuerpo
receptor, l a toma de muestras se real i za:
4.5.1. Fuera de la planta, aguas arriba:
I denti fi cados l os cur sos de agua en el r ea de i n-
fl uenci a de l a pl anta, se ubi car n estaci ones de mues-
tr eo aguas ar r i ba a una di stanci a de 300 m. Apr oxi ma-
damente antes de l a descar ga de efl uentes, es deci r , en
si ti os que no estn bajo l a i nfl uenci a de l as fuentes de
contami naci n. Estas consti tuyen l as muestr as en bl an-
co o l nea base.
En el caso de i ndustri as que descargan sus efl uentes
en l a red pbl i ca deber consi derarse el Regl amento de
Desages I ndustri al es (D.S. N 028-60 del 29.11.60).
CUADRO N 1 MONITOREO DE EFLUENTES LIQUIDOS Y
CUERPOS RECEPTORES
PARAMETROS Efluente Cuerpo Receptor
Industrial
CAUDAL SI SI
Temperatura SI SI
Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO5) SI SI
PH SI SI
Slidos en Suspensin V V
Aceites y Grasas SI V
Otros segn el tipo de Industrias
V = Variable. La medicin de estos parmetros depende del tipo de proceso.
CUADRO N 2 SELECCIONADOS CONTAMINANTES POTENCIALES EN EFLUENTES
1
,1
,
1
T
R
IC
L
O
R
O
E
T
A
N
O
A
C
. D
E
H
ID
R
O
C
L
O
R
U
R
O
A
C
. S
U
L
F
U
R
I
C
O
A
C
E
IT
E
S

Y
G
R
A
S
A
S
A
C
E
T
O
N
A
A
L
U
M
IN
IO
A
M
O
N
IA
C
O
A
R
S
E
N
IC
O
B
E
N
C
E
N
O
B
U
T
A
D
IE
N
O
C
A
D
M
IO
C
IA
N
U
R
O
S
C
O
B
R
E
C
O
L
IF
O
R
M
E
S
C
R
O
M
O
T
O
T
A
L
C
R
O
M
O
V
I
D
B
O
D
Q
O
E
S
T
IR
E
N
O
F
E
N
O
L
E
S
F
L
O
R
U
R
O
D
E
H
I
D
R
O
G
E
N
O
F
L
O
R
U
R
O
S
F
O
R
M
A
L
D
E
H
ID
O
M
E
R
C
U
R
IO
M
E
T
A
N
O
L
M
E
T
IL
E
T
IL
K
E
T
O
N
A
N
IQ
U
E
L
p
H
P
L
O
M
O
S
S
T
S
U
L
F
U
R
O
S
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A
T
O
L
U
E
N
O
X
IL
E
N
O
Z
I
N
C
CEMENTO, CAL Y YESO X X X
CERVEZA Y MALTA X X X X X X
HILO, TELA Y ACABADO X X X X X X X X X X
INDUSTRIA BASICA DEL HIERRO Y ACERO X X X X X X X X X X X X X
INDUSTRIA BASICA DEL METAL NO FERROSO X X X X X X X X X X X X
INDUSTRIA DE MADERA, PAPEL Y CARTON X X X X X X
INDUSTRIA DEL METAL ACABADO X X X X X X X X X X X X X X X X X X
RESINAS SINTETICAS, MATERIALES PLASTICOS Y FIBRAS
ARTIFICIALES
X X X X X X X X X X X X X X X X
SUSTANCIAS Y PRODUCTOS QUIMICOS X X X X X X X X X X X X X X X X
CURTIEMBRES X X X X X X X X X X
FUENTE: EPA (1995, 1996 y 1997)
colocar
aviso
SUNAT
4.5.2 Fuera de la planta, aguas abajo:
Se ubi car n estaci ones de muestr eo tanto en l a
zona de mezcl a, como en l a zona de aguas abajo a una
di stanci a de 300 m. Apr oxi madamente de l as descar -
gas i ndustr i al es. En el caso de i ndustr i as veci nas el
muestr eo debe hacer se antes de l a descar ga de l a
pl anta veci na.
En l a extensi n de l a escal a del muestreo, se debe
consi derar l os l ugares cr ti cos que presentan probabl e
i nterferenci a de l a descarga con el uso del agua, adems
de consi derarse puntos de toma de agua para abasteci -
mi ento pbl i co o i mpactos l ocal es sobre el ecosi stema
acuti co.
Cuando no exi sten puntos de contami naci n cr ti cos o
potenci al es ubi cados en l as aguas abajo de l a descarga
ser necesar i o una estaci n de muestr eo cer ca de l a
mi sma, a fi n de poder ubi car l a zona de mezcl a y l as
concentraci ones mxi mas.
Cuando se tenga ms de una estaci n de muestreo en
un curso de agua, deber i ni ci arse el muestreo en el punto
donde haya ocurri do una mezcl a total en l as aguas abajo.
Por su parte, en aguas arri ba el muestreo debe hacerse en
cual qui er cami no, cruce o puente, que cuente con l ugares
accesi bl es.
Debe recordarse, que el muestreo debe hacerse si em-
pre en el mi smo l ugar.
En caso de i ndustri as que descargan sus efl uentes en
l a r ed pbl i ca deber consi der ar se el Regl amento de
Desages I ndustri al es (D.S. N 028-60 del 29.11.60).
4.5.3. En la Planta:
Cada pl anta ti ene una seri e de i nstal aci ones necesa-
ri as para sus procesos y operaci ones, l as que pueden
contri bui r a l a contami naci n de l as aguas superfi ci al es.
Otras fuentes de contami naci n son l os al macenami entos
de petr l eo, qu mi cos, botader os de basur a, r eas de
derrames de reacti vos, etc. Es necesari o que estas fuentes
se i denti fi quen para determi nar si consti tuyen fuente de
contami naci n de l as aguas o si es necesari o i ncl ui rl as en
el programa de moni toreo.
En general , l a ubi caci n de l a estaci n ser en el punto
fi nal de l a descarga de l os efl uentes de l a pl anta. Si
exi sti er an var i os emi sor es, se ubi car n estaci ones en
cada uno de el l os. Cuando el objeti vo del muestreo es
i denti fi car l as fuentes de contami naci n al i nteri or de l a
pl anta y esti mar su contri buci n a l a carga de contami -
nantes total , se deber anal i zar l os pl anos de l a red de
al cantari l l ado; as como efectuar un anl i si s de todo el
proceso; adems el aborar un bal ance de agua; y ubi car l as
estaci ones de muestreo para todas l as posi bl es fuentes de
contami naci n.
Todas l as estaci ones de muestreo deben i denti fi carse
en l os mapas, pl anos y di agramas de fl ujo apropi ados,
deben seal arse con ayuda de estacas o boyas, de i gual
forma deben ser i ncl ui das en el Regi stro de Moni toreo
medi ante una descri pci n detal l ada, i ndi cando l as coor-
denadas geogrfi cas correspondi entes a cada estaci n.
Estas precauci ones faci l i tarn el reconoci mi ento del pun-
to de recol ecci n de l as muestras, durante l os muestreos
sucesi vos a real i zarse por el personal encargado y/o por
l os audi tores ambi ental es.
4.6. Muestreo y Mediciones
4.6.1. Frecuencia
Se l l evar a cabo como m ni mo dos muestreos al ao a
mxi ma carga. En cada uno de el l os se harn medi ci ones
y anl i si s de: Temperatura, pH, DBO
5
, Sl i dos en Suspen-
si n y Acei tes y Grasas. Adems se compl ementar con
medi ci ones de caudal y de dos parmetros t pi cos del
proceso, como m ni mo.
Excepci onal mente, se har un sol o moni toreo cuando
l a empresa l o justi fi que tcni camente, previ a eval uaci n
y autori zaci n del MI TI NCI .
Asi mi smo, se debe moni torear despus que se produz-
can derrames de reacti vos, fal l as en l os equi pos, o en
ocurrenci a de fugas durante l os procesos, etc. Comparan-
do sus resul tados con l os obteni dos en condi ci ones norma-
l es. Tambi n se debe moni torear antes, durante e i nme-
di atamente despus de al gn cambi o en el proceso, mane-
jo de agua, o cuando se observe un i mpacto en l a cal i dad
del agua receptora.
Para l a determi naci n de escal as de ti empo para el
muestreo, debe consi derarse l os efectos agudos y crni cos
de l as sustanci as txi cas descargadas, l os mi smos que
puedan tener efectos negati vos sobre l a sal ud pbl i ca o en
el ecosi stema acuti co.
Los efectos de l os contami nantes en l a sal ud y en el
ambi ente se presentan en el Cuadro N 3.
CUADRO N 3 EFECTOS DE LOS CONTAMINANTES EN LA SALUD Y EL AMBIENTE (HAMZA, 1991)
GRUPO DE COMPONENTES EFECTOS
1. Bio-oxidable expresado como DBO (L, S, P, A) Desoxigenacin, condiciones anaerobias, muerte de peces, pestilencia
2. Txicos primarios As, CN, Cr, Cd, Cu, P, Hg, Pb, Zn, Co, Disturbios cardiacos falla miocordial por CO, enfermedades cardiovasculares a causa del Cd, cncer a la piel por As, desrde-
Ni, Sn, Mn (L,S, P,A) nes neurolgicos a causa del Pb, cncer al pulmn producido por Ni, enfermedad de Minamata a causa del Hg, fotofobia
producida por el Sn, sntomas que simulan el sndrome de Parkison producto del Mn, muerte de peces, acumulacin en la carne
de peces y moluscos.
3. Acidos y alcalinos (L, A) Interrupcin de sistemas reguladores de pH que afectan a sistemas ecolgicos
4. Desinfectantes Cl
2
, H
2
O
2
, formaln, fenol (G, L) Formacin de residuos clorofenoles extremadamente venosos que plantean riesgos para la salud del hombre y la vida acutica,
muerte selectiva de microorganismos, sabor y olores.
5. Formas inicas: Fe, Ca, Mg, Mn, Cl
-
, SO
-
(S, P, L, A) Caractersticas cambiantes del agua, decoloracin, dureza, salinidad, incrustaciones
6. Oxido y reduccin de agentes: NH
3
, NO
2
-
, NO
3
-
, S
-
, SO
3
-
El NO
3
causa metahemoglobinemia infantil (ms de 40 mg/l), el NO
2
forma nitrosaminas (carcingenos potentes), altera bal-
(S, P, L, A) ances qumicos que oscilan entre la disminucin rpida del oxgeno hasta la recarga de nutrientes y olores.
7. Aceites y grasa y evidentes a la vista y olfato (I) Slidos espumosos, flotantes y estables; pestilencia; sedimentos anaerobios; aceites y grasas, dao a aves acuticas y peces.
8. Organismos patgenos b, antracis, (L,A,S) Infecciones en el hombre, reinfeccin del ganado, enfermedades a las plantas regadas con agua contaminada con hongos;
leptospira, hongo txico.
G Si el contaminante es un gas
L Si el contaminante es un lquido
S Si el contaminante es un slido
P Si el contaminante es una partcula
A Si el contaminante es una solucin o suspensin acuosa
cos. Cuando es i mposi bl e efectuar l os anl i si s i nme-
di atamente, l as muestr as deben conser var se en fr o
(r efr i ger aci n o congel ami ento) o con un pr eser vante
qu mi co. Cabe seal ar , que l a r efr i ger aci n es suma-
mente i mpor tante par a l os anl i si s mi cr obi ol gi cos y
de DBO
5
.
Tiempo mximo de almacenamiento
En general , el anl i si s i nmedi ato consti tuye l a mejor
forma de el i mi nar errores; si n embargo, si l as muestras
l l egan a al macenarse de manera adecuada, tendr que ser
por ti empo l i mi tado.
En el Cuadro N 4 se descri ben l os cri teri os de recol ec-
ci n, preservaci n y al macenami ento, para cada parme-
tro anal ti co. Es menester enfati zar l a necesi dad de respe-
tar estos requi si tos con el fi n de garanti zar l a confi abi l i -
dad de l os resul tados.
Asi mi smo, ha de confecci onarse una l i sta de equi pos,
materi al es, reacti vos, hojas de datos de campo, formul a-
ri os, etc., l os que sern l l evados al campo. En di cha l i sta
debe i ncl ui rse:
Envases para l as muestras
Envases para el bl anco
Al gunos envases adi ci onal es en caso de ruptura o
muestras dupl i cadas
Preservantes
Eti quetas y pl umones
Regi stro de muestreo
Ter mmetr o
Caudal metro
Caja Trmi ca con hi el o
Medi dores de campo de pH, OD, col or
Cr onmetr o
Accesori os, tal es como: toal l a, papel absorbente, gan-
cho para l evantar tapas de regi stro, marti l l o, soga y
sogui l l a, bol sas de pl sti co, marcadores, l i nterna, bate-
r as, ci nta engomada, etc.
Ropa de protecci n, como: mandi l es, guantes, botas,
mascari l l a, l entes, correas, casco y pernos de ancl aje.
ronograma de muestreo.
4.6.2. Muestreo
El muestreo comprende: Observaci ones en l a esta-
ci n, medi ci ones de campo, toma de muestras, fi l trado
(dependi endo del parmetro sujeto al anl i si s), al macena-
mi ento de l as muestras, conservaci n, eti quetado, emba-
l aje, transporte y fi nal mente, l og sti ca.
Un adecuado muestreo es sumamente i mportante
para garanti zar l a representati vi dad de l as muestras y l a
seguri dad en l os resul tados.
Podemos di sti ngui r tr es etapas en el pr oceso de
muestr eo:
- premuestreo
- recol ecci n de l a muestra
- postmuestreo.
4.6.3. Actividades de Premuestreo
Previ amente a l a recol ecci n de l as muestra se ha de
defi ni r :
Equipos e Instrumentos
Los equi pos e i nstrumentos de medi ci n i n si tu deben
estar l i mpi os y cal i brados antes de i r al campo, dejndo-
l os en el mi smo estado al fi nal i zar el muestreo.
Tipo de botella o recipiente de muestreo
Se puede uti l i zar botel l as de pol i eti l eno, vi dri o o de
materi al especi al , aunque se prefi eren l as botel l as de
pl sti co, por ser i rrompi bl es. Las botel l as de vi dri o, por
su parte, se uti l i zan en mayor medi da para anl i si s
mi cr obi ol gi cos, acei tes y gr asas, o cuando se desea
evi tar l as reacci ones entre l os materi al es de pl sti co y el
agua.
Volumen de muestra
General mente se requi ere de 1 a 2 l i tros para anl i si s
qu mi cos si mpl es, y de 0,25 a 1 l i tro para anl i si s bacte-
ri ol gi cos. Para anl i si s de metal es u otros el ementos en
trazas, se necesi ta un l i tro de agua.
Mtodo de preservacin
La conser vaci n de l as condi ci ones f si cas, qu mi -
cas y bi ol gi cas de l as muestr as es i mpr esci ndi bl e, a
fi n de gar anti zar l a cer teza de l os r esul tados anal ti -
CUADRO N 4 RECOLECCION, PRESERVACION Y ALMACENAMIENTO DE MUESTRAS
PARAMETROS FISICO-
QUIMICOS
VOLUMEN
MINIMO
RECIPIENTE PRESERVACCION TIEMPO DE
ALMACENAMIENTO
Temperatura 25 P o V - Inmediato
PH 100 ml P o V - Anlisis inmediato
Conductividad elctrica 500 ml P o V Refrigerar 28 das
Alcalinidad Total 100 ml P o V Refrigerar 14 das
Slidos Disueltos 100 ml P o V Refrigerar 2 - 7 das
Slidos Sedimentables 100 ml P o V Refrigerar 2 - 7 das
Slidos Totales Suspencin 100 ml P o V Refrigerar 2 - 7 das
DBO
5
1000 ml P o V Refrigerar 48 hrs.
DQO 100 ml P o V Refrigerar 28 das
H
2
SO
4
, pH <2
Oxigeno Disuelto 300 ml V No requiere Anlisis inmediato
Sodio 200 ml P o V HNO
3
, pH <2 6 meses
Potasio 200 ml P o V HNO
3
, pH <2 6 meses
Calcio 200 ml P o V HNO
3
, pH <2 6 meses
Sulfato 100 ml P o V Refrigerar 28 das
Cloruro 50 ml P o V No requiere 28 das
Cloro Residual 200 ml P o V No requiere Anlisis inmediato
Fenol 500 ml P o V Refrigerar 28 das
H
2
SO
4
, pH <2
Grasa y Aceites 500 ml V Refrigerar 28 das
H
2
SO
4
, pH <2
Detergentes 250 ml P o V Refrigerar 48 horas
Refrigerar
Hidrocarburos 500 ml V mbar H
2
SO
4
, pH <2 28 das
P = Polietileno
V = Vidrio
NUTRIENTES VOLUMEN
MINIMO
RECIPIENTE PRESERVACION TIEMPO DE
ALMACENAMIENTO
Nitrgeno Total 500 ml P o V Refrigerar 28 das
H
2
SO
4
, pH <2
Nitrgeno Amoniacal 100 ml P o V Refrigerar 28 das
H
2
SO
4
, pH <2
Nitrgeno Orgnico 500 ml P o V Refrigerar 28 das
H
2
SO
4
, pH <2
Nitrato 100 ml P o V Refrigerar 28 das
H
2
SO
4
, pH <2
Nitrito 100 ml P o V Refrigerar 28 das
Fsforo Total 100 ml P o V Refrigerar 28 das
H
2
SO
4
, pH <2
Fsforo Hidrolizable 100 ml P o V Refrigerar 28 das
H
2
SO
4
, pH <2
Fosfato 100 ml P o V Refrigerar 48 hrs.
H
2
SO
4
, pH <2
P = Polietileno
V = Vidrio
CUADRO N 4 RECOLECCION, PRESERVACION Y ALMACENAMIENTO DE MUESTRAS

OLIGOELEMENTOS Y
METALES
VOLUMEN
MINIMO
ALMACENAMIENTO
Hierro 100 ml P o V Refrigerar
HNO
3
, pH <2 6 meses
Manganeso 100 ml P o V HNO
3
, pH <2 6 meses
Zinc 100 ml P o V HNO
3
, pH <2 6 meses
Boro 100 ml P o V HNO
3
, pH <2 6 meses
Cobre 100 ml P o V HNO
3
, pH <2 6 meses
Nquel 100 ml P o V HNO
3
, pH <2 6 meses
Plomo 100 ml P o V HNO
3
, pH <2 6 meses
Cadmio 100 ml P o V HNO
3
, pH <2 6 meses
Arsnico 100 ml P o V HNO
3
, pH <2 6 meses
Cromo Total 100 ml V HNO
3
, pH <2 6 meses
Mercurio 100 ml P o V HNO
3
, pH <2 28 das
Cianuro Total 500 ml P o V Refrigerar
NaOH, pH >12 14 das

PARAMETROS
MICROBIOLOGICOS
VOLUMEN
MINIMO
ALMACENAMIENTO
Coliformes Totales 100 - 500 P o V Refrigerar y Mximo 24 horas
Tiosulfato de sodio*
Coliformes Fecales 100 - 500 P o V Refrigerar y Mximo 24 horas
Tiosulfato de sodio*
Recuento Total (Bacterias 100 - 500 P o V Refrigerar y Mximo 24 horas
Heterotroficas) Tiosulfato de sodio*

* Se aade Tiolsulfato de Sodio slo si el agua contiene cloro residual

EXAMEN ORGANOLEPTICO VOLUMEN
MINIMO
RECIPIENTE PRESERVANTE TIEMPO DE
ALMACENAMIENTO
Olor 100 ml P o V Refrigerar 48 hrs.
Color 500 ml P o V Refrigerar 48 hrs.

P = Polietileno
V = Vidrio
4.6.4. Actividades de muestreo y mediciones in
situ
A. Mediciones In Situ
La medi ci n de al gunos parmetros se real i za i n si tu,
medi ante i nstrumentos o equi pos portti l es (Ver cuadro
N 5); aunque l a mayor a de parmetros requi eren del
empl eo de i nstrumentos preci sos y sofi sti cados, por l o que
sl o pueden medi rse en l os l aboratori os especi al i zados.
Cuadro N 5 Parmetros que pueden medirse in situ
Parmetro Instrumento de medicin
Cloro residual Comparador de Color/ampermetro
Color Comparador de Color/Colormetro
Conductividad Conductmetro
Densidad Aermetro/picnmetro/densmetro
Oxgeno disuelto Oxmetro
pH Papel indicador
Potencimetro
Temperatura Termmetro de mercurio
Termmetro mximo (para aguas residuales calientes)
B. Mediciones de caudal:
En general , el caudal se puede cal cul ar conoci endo el
rea y vel oci dad del fl ui do que fl uye en determi nada
tuber a o canal , as :
C = Vm x A,
donde:
C = caudal
Vm = Vel oci dad medi a
A = rea
En el caso de tuber as cerradas, el caudal se mi de
uti l i zando equi pos di seados espec fi camente para tal
fi n, como l os pi tmetros y medi dores vol umtri cos.
Cuando una tuber a ti ene una descarga al ai re l i bre,
el caudal se puede medi r regi strando el vol umen del
fl ui do que se acumul a en determi nado per odo de ti empo.
El caudal pueden esti marse mi di endo l a vel oci dad del
fl ujo del agua medi ante fl otadores. Tambi n puede esti -
marse, el caudal , medi ante el mtodo de l as coordena-
das, uti l i zando para este fi n vertederos rectangul ares,
etc.
C. Toma de muestras
Las muestras a ser tomadas sern a mxi ma carga y
de ti po compuesto. La muestra compuesta debe prepa-
rarse con muestras tomadas cada cuatro horas durante
l a jornada de trabajo. El l as i ndi can l as caracter sti cas
promedi o del ambi ente sujeto a muestreo.
Para aguas superfi ci al es, l as muestras deben ser
tomadas a medi a profundi dad del cuerpo de agua; cuan-
do se tr ate de al cantar i l l as o canal es pr ofundos, el
muestreo debe ubi carse en un punto si tuado a un terci o
de l a profundi dad medi a; en l os canal es anchos, el punto
de recol ecci n deber vari ar de acuerdo al ancho del
canal .
D. Rotulado de las muestras
Es i mportante que cada muestra l l egue al l aboratori o
con una i denti fi caci n o eti queta numerada. Al nmero
o cdi go de l a muestra debe corresponder un regi stro
(hoja de muestreo) que contenga l os si gui entes datos:
i . Nombre de qui en toma l a muestra
i i . Nmero o cdi go de l a muestra
i i i . Ubi caci n /nombre del punto de muestreo
i v. Fecha y hora de recol ecci n
v. Nombre de l a fuente de agua
vi . Datos tcni cos:
caudal
aspecto del agua
ni vel del agua
ol or y col or
temper atur a
pH
resul tados de l as medi ci ones i n si tu
vi i . Condi ci ones meteorol gi cas (antes y durante l a
toma de l a muestra, sean: l l uvi a, sol , di recci n del vi ento,
temperatura ambi ental , al ti tud de l a estaci n).
vi i i . Otras observaci ones
Los frascos y contenedores debern ser rotul ados
correctamente, deber rotul arse el frasco y no l a tapa;
cada eti queta deber contener l a si gui ente i nformaci n:
nombre de l a pl anta, fecha de muestreo, estaci n y nme-
ro de muestreo, preservaci n y cdi go del anl i si s. Cada
contenedor, adems, deber contener una l i sta de embar-
que en l a que debe fi gurar l os nmeros de l as muestras,
parmetro o parmetros por anal i zar, el ti po de muestra,
tcni ca de preservaci n, l a fecha de embarque y nombre
del l aboratori o o compa a y/o nombre de l a persona que
se encargar del anl i si s.
E. Conservacin y preservacin de la muestra
La conservaci n y preservaci n de l as muestras se
harn de acuerdo a l o seal ado en el Cuadro N 4. La
preservaci n ms uti l i zada es l a refri geraci n de l a mues-
tra a 4 C, si n ol vi dar l a preservaci n qu mi ca.
F. Transporte y Almacenamiento
El transporte de l os envases puede hacerse en cajas
trmi cas ai sl antes, refri geradoras el ctri cas o en cajas de
madera cubi ertas i nternamente por materi al ai sl ante,
conteni endo hi el o o materi al refri gerante. Cabe menci o-
nar, que el uso de materi al esponjoso ayudar en l a
prevenci n de rupturas.
Las muestras debern ser remi ti das al Laboratori o l o
ms pronto posi bl e. Debern mantenerse en el contene-
dor fresco y oscuro, en posi ci n verti cal , en l a que debern
ser transportados; a su vez, l a recepci n de l as muestras
por el l aboratori o deber ser chequeada con l a l i sta de
embarque.
G. Precauciones durante el muestreo
Cuando se preparan l os preservantes y durante el
manejo de l as muestras, se deber tener cui dado con el
manejo de l os reacti vos (NaOH, HNO
3
, H
2
SO
4
) que son
al tamente txi cos y corrosi vos. Debi do a esta caracter s-
ti ca, debe tenerse especi al cui dado en l a mani pul aci n de
l as muestras que pueden contener ci anuro. Los anl i si s
de estas muestras se deben real i zar en l ugares venti l ados,
evi tando todo derrame, i nhal aci n o i ngesti n de l as
muestras. Antes de obtener muestras de aguas que se
sospechen al tamente contami nadas, se recomi enda me-
di r el pH con papel i ndi cador, a fi n de protegerse de
eventual es quemaduras; debi ndose adoptar todas l as
medi das de seguri dad para el i ngreso a l as al cantari l l as o
buzones.
4.6.5. Actividades de post muestreo
A. Calibracin de Equipos
Se deber chequear que l os equi pos mantengan l a
cal i braci n establ eci da.
B. Anlisis qumicos
En l os mtodos de anl i si s que se sel ecci onen deben
consi derarse: l mi tes de sensi bi l i dad, detecci n y sel ecti -
vi dad en l os anl i si s; requi si tos de exacti tud y preci si n;
l a desvi aci n estndar (DS); y el coefi ci ente de vari aci n
(CV).
En l os anl i si s deber i ntercal arse l os bl ancos entre
cada grupo de muestras, normal mente se i ntercal a un
bl anco por cada 10 muestras.
Los l aboratori os debern uti l i zar l os procedi mi entos
estndar dados en el Cuadro N 6. Los mtodos de l a EPA
pueden obtenerse de i nternet.
C. Garanta de Calidad
La garant a de cal i dad si gni fi ca garanti zar l a preci si n
y exacti tud de l os datos del muestreo, mi entras que el
control de cal i dad se refi ere a l a apl i caci n ruti nari a de l os
procedi mi entos para control ar l os procesos de medi ci n.
Con el fi n de garanti zar l a cal i dad de l os resul tados se
debe:
- Observar l os requi si tos para l a recol ecci n de l as
muestras, su preservaci n, transporte y al macenami en-
to.
- Segui r l os procedi mi entos anal ti cos estndares (Cua-
dro N 6) de:
CUADRO N 6 METODOLOGIA Y EQUIPOS PARA MONITOREOS DE EFLUENTES LIQUIDOS

PARAMETROS
NORMA EPA ESTANDAR
METHODS
APHA

METODOS

EQUIPOS

UNID.
Caudal Volumtrico y flotante Caudalmetro
Correntmetro
m
3
/h
Temperatura 170.1 2550-B Termomtrico Termmetro
o
C
PH 150.1 4500-H
+
-B Electromtrico Medidor pH -
Conductividad 120.1 2510-B Electromtrico Conductmetro us/cm
Cloruros 325.3 4500-Cl
-
-B
4500-Cl
-
-C
Argentomtrico
Nitrato-Mercurico
Laboratorio mg/L
Slidos Totales en Suspensin 160.2 2540-D Slidos Totales
Suspensin Secados a 103 - 105
o
C

Balanza Analtica

mg/L
Slidos Totales Disuelto 160.1 2540-C

Gravimetrico Secado
a 180

o
C
Balanza Analtica mg/L
Slidos Sedimentables 160.5 2540-F Vol. Cone Inhoff Cono Inhoff ml/L/hr
Oxgeno Disuelto 360.1
360.2
4500-O-G
4500-O-C
Electrodo Membrana
Modificado Winkler
Oxmetro
Laboratorio
mg/L
Demanda Bioqumica
Oxgeno DBO
5
405.1 5210-B DBO
5
(5 das,20
o
C) Incubadora mg/L
Demanda Qumica Oxgeno DQO 410.1 5520-B Volumtrico
Reflujo Abierto
Laboratorio mg/L
Alcalinidad 310.1 2320-B Titulacin
Electromtrica
Laboratorio mg/L
Sulfatos 375.4 4500-SO
4
Turbidimetro Turbidimetro mg/L
Sulfuros 376.1

376.2
4500-S D

4500-S E
Volumtrico

Colorimtrico
Laboratorio

Espectrofotmetro
mg/L
Fsforo Total 365.3 4500 P-E Acido Ascrbico Espectrofotmetro mg/L
Nitrgeno Total 351.3 4500 NORG B Nitrgeno Kjeldahl Equipo Kjedahl
Espectrofotmetro
mg/L
Nitrgeno Amoniacal 305.2 4500-NH3 B
4500-NH3 D
Destilacin
Colorimtrico
Laboratorio
Espectrofotmetro
mg/L
Aceites y Grasas 1664 5520-B Gravimtrico-Extraccin Peras Extract. mg/L
Cianuro Total 335.2 SM 4500-1 Volumtrico
Colorimtrico
Ion Selectivo
Laboratorio
Espectrofotmetro
Potenciometro
mg/L
Fenoles Totales 420.1
420.3
5530-C Colorimtrico Espectrofotmetro mg/L
Plomo-Pb 239.1

239.2

200.7
3111-B
3111-C

3120-B
Aspiracin Directa A.A.
Extraccin MIBK-APDC

Horno de Grafito

ICP
Absorcin Atmica

Horno de Grafito A.A.
ICP-AES
mg/L

PARAMETROS
NORMA EPA ESTANDAR
METHODS
APHA

METODOS

EQUIPOS

UNID.
Cadmio-Cd 213.1

213.2

200.7
3111B
3111C

3120B
Extraccin MIBK-APDC
Horno de Grafito

ICP
Absorcin Atmica
Horno Grafito A.A.
ICP-AES
mg/L
Mercurio-Hg 245.1 31120-Hg-B Vapor fro Absorcin Atmica mg/L
Cromo-Cr 218.1
218.3
218.2

200.7
3111-B
3111-C
3113B

3120B
Extraccin MIBK-APDC
Horno de Grafito

ICP
Absorcin Atmica
Horno Grafito A.A.
ICP-AES
mg/L
Nquel 249.1

249.2

200.7
3111-B
3111-C

3120-B
Extraccin MIBK-APDC
Horno de Grafito

ICP
Absorcin Atmica
Horno Grafito A.A.

ICP-AES
mg/L
Arsnico 206.4 3500 As-C Digestin Absorcin Atmica mg/L
Coliformes Totales 9221-B Tcnica Fermentacin Laboratorio NMP/100
cm
3

- Standard Methods for the Exami nati on of Water and
Wasteswater 18 th Edi c. APHA. (1998)
- Methods for Chemi cal Anal ysi s of Water and Waste
- EPA. (1983)
- Tomar muestras dupl i cadas o repeti das
- Anal i zar l as muestras dupl i cadas o repeti das:
- La muestra dupl i cada se obtendr di vi di endo en dos
o ms submuestras l a muestra ori gi nal . Las submues-
tras sern verti das a frascos ms pequeos para su
anl i si s posteri or. El objeti vo de l as muestras dupl i ca-
das, es cuanti fi car l a vari abi l i dad de l os resul tados,
debi do al mani pul eo, conservaci n o contami naci n de
l as muestras.
- La muestra repeti da, por su parte, se tomar para
hal l ar l a vari abi l i dad en una estaci n en funci n del
ti empo y del espaci o. Pueden ser muestras repeti das
temporal es, cuando se toman en una mi sma estaci n a
i nterval os por un per odo de ti empo conoci do; o pueden
ser muestras repeti das espaci al es, cuando l as mues-
tras se toman al mi smo ti empo en una secci n transver-
sal de un r o o a di sti ntas profundi dades en una estaci n.
- Cal i brar l os equi pos e i nstrumentos.
La garant a de cal i dad se obtendr uti l i zando l os
servi ci os de l aboratori os acredi tados por I NDECOPI y/o
l aboratori os que cuenten con un si stema de cal i dad
otorgado por una organi zaci n de garant a como l a EPA
u otra agenci a si mi l ar, a fi n de tener certeza de l a
preci si n y exacti tud de l os anl i si s. Debi endo adjuntar-
se l as hojas de cal i braci n y chequeo respecti vo.
Los l aboratori os debern contar con personal profe-
si onal con experi enci a en servi ci os anal ti cos, tcni cas
anal ti cas desarrol l adas y si stema de control de cal i dad,
as como i nfraestructura y equi pos i nstrumental es que
aseguren garant a de cal i dad.
4.7. Procesamiento de datos e informes
4.7.1. Procesamiento de los datos
El procesami ento de l os datos debe hacerse para cada
estaci n con l a ayuda de una computadora y para un
per odo de moni toreo determi nado. Estos datos sern
adi ci onados a l os exi stentes y presentados por per odos de
moni toreo: anual , semestral y tri mestral , segn l os re-
queri mi entos del caso.
Deben compararse l os resul tados de l os parmetros
medi dos en el campo, con l os anal i zados en el l aboratori o,
as como revi sar l as muestras de garant a de cal i dad.
I gual mente debe recol ectarse l a i nformaci n de cambi os
de caudal , y de efl uentes l qui dos, as como datos hi drobi o-
l gi cos. Todos estos datos deben anotarse en l a hoja de
cada estaci n.
Todas l as empresas deben i mpl ementar un archi vo del
moni toreo de efl uentes l qui dos que contenga:
- I nformaci n bsi ca de l a pl anta, i ncl uyendo el mapa
del rea de empl azami ento seal ando l as v as de acceso,
aeropuertos, r os, asentami entos humanos y l a ubi caci n
de l as estaci ones de moni toreo.
- Descri pci n de l a red de moni toreo y l a ubi caci n de
cada estaci n de muestreo.
- Hojas de regi stro de datos de campo.
- Reportes de l aboratori os.
Los Cuadros Ns. 7 y 8 presentan l os formatos estn-
dar para el regi stro y presentaci n de l os datos.
La i nformaci n deber ser al macenada por un per odo
m ni mo de ci nco aos, debi endo estar, el archi vo, a di spo-
si ci n del MI TI NCI y de l as empresas audi toras autori za-
das.
CUADRO N 7 RESUMEN DE DATOS DE EFLUENTES LIQUIDOS

NOMBRE DE LA EMPRESA:___________________________
CODIGO:________

UBICACION:__________________________________
CIIU : _______

FECHA ESTAC.
N
UBICAC. TEMPER.
(C)
pH SST
(mg/l)
OXIGENO
DIS. (mg/l)
DBO5 (mg/l) ACEITES Y
GRASAS (mg/l)
CAUDAL
(m
3
/h)

FECHA:__________________
VERIFICADO POR:__________________

ANALIZADO POR:___________________________________ V B
RESPONSABLE:_____________________________

. Anexos: Hoja de datos, procedi mi entos de cal i braci n
de l os equi pos e i nstrumentos, i nforme de l os l aboratori os
que i ncl ui r hoja de datos y grfi cos de cal i braci n, copi a
de l as regul aci ones o cual qui er regl amentaci n, l o cual
puede l i mi tarse a l i stados i ndi cando su referenci a.
En l a i nterpretaci n de l os resul tados se debe tener
en cuenta, entre otros:
. La categor a de uso del cuerpo de agua receptor,
segn l a Ley General de Aguas.
. Los usos efecti vos de l as aguas del cuerpo receptor.
. La cal i dad del cuerpo receptor aguas arri ba y aguas
abajo.
. Cuntas veces se superan l os estndares de cal i dad.
. I mpacto en l a cal i dad de l as aguas del cuer po
receptor ocasi onado por l a descarga de efl uentes i ndus-
tri al es.
. Vari aci n de cal i dad del cuerpo receptor en funci n
del ti empo.
. Comparaci n de l as concentraci ones de l os efl uentes
i ndustri al es con l os l mi tes mxi mos permi si bl es.
. Vari aci n del caudal y de l a cal i dad de l os efl uentes
l qui dos.
. Rel aci n entre l a presenci a o concentraci n de l os
di sti ntos contami nantes.
. Rel aci n entre l a concentraci n de l os contami nan-
tes y ci ertas etapas espec fi cas del proceso producti vo, de
ser el caso.
El Reporte de l os datos se presentarn en l os forma-
tos conteni dos en l os Cuadros Ns. 7 y 8.
La Autori dad Competente se reserva el derecho de
comprobar y corroborar l a val i dez y veraci dad de l a
i nformaci n presentada en l os I nformes correspondi en-
tes. En caso de no haber confor mi dad, el MI TI NCI
di spondr l as medi das correspondi entes.
5. REFERENCIAS
APHA, AWWA, WPCF. 1992. Standard Methods for
the Exami nati on of Water and Wastewater. 18 Ed. 1992
4.7.2. Elaboracin de Informes
Los i nformes sern tri mestral es, semestral es y/o anua-
l es, segn l o di sponga el MI TI NCI y de acuerdo a l os
ni vel es de contami naci n de l as acti vi dades i ndustri al es
manufactureras. El i nforme correspondi ente, deber ad-
juntar copi a del resumen de l os datos de moni toreo de
efl uentes l qui dos, suscri to por l a empresa y por l a consul -
tora. Si l a empresa, posteri ormente detectar errores en
l os datos remi ti dos, deber envi ar al MI TI NCI una copi a
del Resumen del I nforme correspondi ente debi damente
recti fi cado y suscri to por l a empresa y l a Consul tora.
El I nforme debe presentarse de manera cl ara, conci sa
y debe contener :
. Objeti vos
. Metodol og a y procedi mi entos empl eados para l ograr
l os objeti vos.
. Resul tados del moni toreo y
. Concl usi ones deri vadas de l a i nterpretaci n de l os
resul tados.
. Recomendaci ones
. Anexos.
Este i nforme debe contener como m ni mo:
. Descri pci n del Proceso y Fl ujograma
. Metodol og a uti l i zada
. Descri pci n de l os mtodos anal ti cos
. Li sta de equi pos e i nstrumentos y sus respecti vos
datos de cal i braci n.
. Mapa del rea de empl azami ento, seal ando l a ubi ca-
ci n de l as estaci ones de moni toreo
. Copi a de l os formul ari os de l as estaci ones.
. Copi a del i nforme emi ti do por el l aboratori o respon-
sabl e del anl i si s de l as muestras, con l a fi rma autori zada
del l aboratori o.
. Cuadro comparati vo de l os parmetros medi dos con
l os l mi tes mxi mos permi si bl es usados como referenci a,
debi damente justi fi cado, as como con sus respecti vos
i nformes de cal i braci n de cada i nstrumento.
CUADRO N 8 RESUMEN DE DATOS DE EFLUENTES LIQUIDOS

NOMBRE DE LA EMPRESA: ______________________________ CODIGO: ___________________________

UBICACION:
_____________________________________________
CIIU: ____________________________

N N CONCENTRACION CONCENTRACION N MUESTRAS CAUDAL
T.TRATAMIENTO
PARAMETRO ESTACION MUESTRAS PROMEDIO RANGO (LMP) QUE EXCEDEN PROMEDIO RANGO N SI NO

EL LMP EN( %) (m3/S) (m3/S) MEDICIONES

ANALIZADO POR:__________________________

VERIFICADO POR:________________________
FECHA: VB RESPONSABLE:
4.2 Di seo
4.3 Objeti vo
4.4 Sel ecci n de Parmetros
4.5 Muestreo y Medi ci ones
4.5.1 Frecuenci a
4.5.2 Sel ecci n de l os puntos de muestreo
4.5.3 Pruebas Manual es en chi meneas
4.5.4 Moni toreo Conti nuo de Emi si ones en chi -
menea
4.6 Procesami ento de Datos y El aboraci n de I nfor-
mes
4.6.1. Procesami ento de Datos
4.6.2. I nformes de Emi si ones
5. REFERENCIAS
ANEXO A
PROTOCOLO PARA EL MONITOREO DE
EMISIONES ATMOSFERICAS
1. INTRODUCCION.
Exi ste una gran vari edad de emi si ones proveni entes
de l os procesos y operaci ones i ndustri al es. Cada una ti ene
caracter sti cas propi as que afectan al medi o ambi ente en
forma di ferente.
La pol ti ca sectori al que i mpul sa el MI TI NCI , promue-
ve el creci mi ento i ndustri al del pa s en el marco de l a
fi l osof a del desarrol l o sosteni bl e, compl ementari amente
propugna l a sol uci n i ntegral de l a probl emti ca ambi en-
tal y l a concertaci n de acci ones para hacer efecti va l a
apl i caci n de medi das preventi vas; del mi smo modo, de-
sea i ncenti var l a parti ci paci n de l os i ndustri al es y de
todas l as i nsti tuci ones i nvol ucradas en el tema, as como
de l a ci udadan a en general , en el perfecci onami ento de
l as normas espec fi cas.
De acuerdo al Regl amento Ambi ental para el Desarro-
l l o de Acti vi dades de l a I ndustri a Manufacturera, el Mi -
ni steri o de I ndustri a, Turi smo, I ntegraci n y Negoci aci o-
nes Comerci al es I nternaci onal es - MI TI NCI ti ene entre
sus objeti vos, fomentar l a prevenci n de l a contami na-
ci n, l a producci n ms efi ci ente y determi nar l os l mi tes
mxi mos permi si bl es (LMP) para el Sector I ndustri al
Manufacturero. Las empresas que requi eran hacer moni -
toreo de emi si ones atmosfri cas ya sea por i ni ci ati va
propi a o por di sposi ci n de l a Autori dad Competente,
debern cei rse a l o di spuesto en el presente Protocol o.
Este Protocol o ha si do el aborado para asi sti r, en el
di seo e i mpl ementaci n de Programas de Moni toreo de
Emi si ones a l a i ndustri a, l os entes gubernamental es y
empresas consul toras i nvol ucradas en l a acti vi dad am-
bi ental . Descri be l os procedi mi entos de muestreo, l as
tcni cas para l a toma de muestras, el trabajo anal ti co en
el campo y en el l aboratori o; adems, proporci ona l os
cri teri os para l a i nterpretaci n, procesami ento y reporte
de l os resul tados. El objeti vo es estandari zar l os mtodos
de muestreo y anl i si s, asegurando l a cal i dad de l os datos
y su compati bi l i dad.
Por otra parte, l os Programas de Moni toreo servi rn
a l as empresas que cuenten con estudi os ambi ental es
aprobados por el MI TI NCI , para mejorar en forma para-
l el a su efi ci enci a producti va y desempeo ambi ental , y a
l a Autori dad Ambi ental para control ar en forma regul ar
y si stemti ca, l as emi si ones a l a atmsfera de l as i ndus-
tri as, as como su i mpacto en el medi o ambi ente. Permi ti -
rn asi mi smo revi sar y modi fi car l os LMP y establ ecer
requeri mi entos de moni toreo para determi nadas empre-
sas, cuando el caso l o requi era, a fi n de l ograr el cumpl i -
mi ento gradual de l os Estndares Naci onal es de Cal i dad
Ambi ental .
Para l a metodol og a de emi si ones atmosfri cas se han
sel ecci onado l os mtodos de EPA y como una al ternati va
l os de ASTM que son tcni camente correctos y si mi l ares.
Bi l l er, D. y J. D. Qui nterol . Opci ones de l a pol ti ca para
abordar l a contami naci n del sector i nformal en Amri ca
Lati na Urbana: El caso de Leather Tanneri es en Bogot,
Col ombi a.
Carter, B. y R. Ramankutty. 1993. Enfoques de l a
contami naci n i ndustri al , haci a una estrategi a ambi en-
tal para el Asi a. Documentos de debate del Banco Mun-
di al N 224: 65 - 73p.
Hamza, A. 1991. I mpacts of I ndustri al and Smal l -
Scal e and Cottage I ndustri es i n Devel opi ng Countri es.
Uni ted Nati ons Center for Human Settl ements, Urban
Management Programme (Map).
Mi ni steri o de I ndustri a, Turi smo, I ntegraci n y Ne-
goci aci ones Comerci al es I nternaci onal es. 1995. Desa-
rrol l o I ndustri al y Uso Sosteni bl e del Ambi ente MI TI N-
CI : 3 Vol menes.
goci aci ones Comerci al es I nternaci onal es. 1997. Di ag-
nsti co del Sector I ndustri al . MI TI NCI : 4 Vol menes.
goci aci ones Comerci al es. 1997. Regl amento de Protec-
ci n Ambi ental para el Desarrol l o de Acti vi dades de l a
I ndustri a Manufacturera. Decreto Supremo N 019-97-
I TI NCI del 1.10.97.
Mi ni steri o de Sal ud. 1983. Decreto Supremo N 007-
83-SA del 11.3.83.
US. EPA. 1993. 40 CFR Subpart C Moni tori ng and
Anal yti cal Requi rements: 600-617p.
US. EPA. 1993. 40 CFR Subpart B- Establ i shment of
Water Qual i ty Standard Edi tors ch.1 (7-1-93) p. 278-
280p.
US. EPA. 1996. Code of Federal Regul ati on 40. Pro-
tecti on of Envi ronment Parts 87 to 135. U.S. Govern-
ment Pri nti ng Offi ce, Washi ngton: 768p.
US. EPA 1995. Stone, cl ay and Concrete Products
I ndustry. EPA 310 - R - 95 - 017. Seti embre
US. EPA 1995. Rubber and Mi scel l aneous Pl asti c
Products. EPA 310-R-95-016. Seti embre.
US. EPA 1995. I ron and Steel I ndustry. EPA 310 - R
- 95 - 005. Seti embre
US. EPA 1995. Monferrous Metal s. EPA 310 - R - 95
- 010. Seti embre
US. EPA 1995. Pul p and Paper I ndustry. EPA 310 -
R - 95 - 015 Seti embre.
US. EPA 1997. Texti l es I ndustry. EPA 310 - R - 97 -
009. Seti embre
US. EPA 1996. I ndustri as al i mentari as y agr col as -
Bebi das de Mal ta. AP - 42, Qui nta edi ci n, Vol . 1,
Cap tul o 9.
Vi nces, A., Bi el i ch E. y Aspi l l aga R. 1985. Regl amento
de desages i ndustri al es; aprobado por Decreto Supre-
mo N 028-60 S.A.P.L.: 28 p.
PROTOCOLO DE MONITOREO DE
EMISIONES ATMOSFERICAS
INDICE
1. INTRODUCCION
2. CONTENIDO
3. BASE LEGAL
4.1 Defi ni ci n
2. CONTENIDO.
Conti ene l as pautas bsi cas para l a ejecuci n del
moni toreo, procesami ento de l os datos y el aboraci n de
i nformes. Comprende l os si gui entes cap tul os: I ntroduc-
ci n, Conteni do de l a Gu a, Base Legal , Programa de
Moni toreo Ambi ental , Procesami ento de l os Datos, El a-
boraci n de I nformes y Anexos.
3. BASE LEGAL
El Decreto Ley N 25831, Ley Orgni ca del MI TI NCI ,
seal a entre sus funci ones l a de proponer pol ti cas y
normas de protecci n del medi o ambi ente y recursos
natural es, en l o que conci erne a l as acti vi dades i ndustri a-
l es y tur sti cas.
De conformi dad con el Decreto Legi sl ati vo N 613,
Cdi go del Medi o Ambi ente y l os Recursos Natural es, y el
Decreto Legi sl ati vo N 757, Ley Marco para el Creci mi en-
to de l a I nversi n Pri vada, el MI TI NCI es l a autori dad
sectori al competente para l a protecci n y conservaci n
del medi o ambi ente, en l o referente a l a acti vi dad i ndus-
tri al y tur sti ca.
El ejecutor del estudi o deber tener un conoci mi ento
cabal y actual i zado de l os di sposi ti vos l egal es de carcter
ambi ental , en especi al de l os expedi dos por el MI TI NCI .
Se recomi enda anal i zar:
a) el Regl amento de Protecci n Ambi ental para el
Desarrol l o de Acti vi dades de l a I ndustri a Manufacturera
aprobado a travs del Decreto Supremo N 019-97-I TI N-
CI , publ i cado el 1-10-97,
b) l as normas que se pudi eran expedi r a futuro, para
tratar en forma ms preci sa y profunda l a probl emti ca
ambi ental ,
c) l a posi bi l i dad de una consul ta con l a Autor i dad
Competente; en el supuesto que l uego de una r evi si n
de l a base l egal , per si sti er a al gn vac o en l os di sposi -
ti vos apl i cabl es al pr oyecto, o por l a fal ta de nor mas
l egal es especi fi cas par a el sector i ndustr i al manufactu-
r er o.
En tanto, no exi stan en el pa s l os LMP para el sector
i ndustri al manufacturero, se tomar como referenci a un
estndar i nternaci onal o de ni vel i nternaci onal , cuya
sel ecci n deber ser debi damente sustentada.
4.1. Definicin
Se enti ende por Programa de Moni toreo Ambi ental a
l as acci ones de observaci n, muestreo, medi ci n y anl i si s
de datos tcni cos y ambi ental es, que se toman para:
defi ni r l as caracter sti cas del medi o o entorno, i denti fi car
l os i mpactos ambi ental es de l as acti vi dades del Sector, y
conocer su vari aci n a travs del ti empo.
4.2. Diseo
No exi sten pr ocedi mi entos uni ver sal es par a el di -
seo de l os Pr ogr amas de Moni tor eo. Cada pr ogr ama
debe el abor ar se espec fi camente par a cada si tuaci n.
Hay que r ecor dar , que el Moni tor eo es un i nstr umento
par a mantener un di agnsti co actual i zado de una
si tuaci n ambi ental espec fi ca, par a di sear i nter ven-
ci ones, si es necesar i o. En este senti do, se debe asegu-
r ar l a obtenci n de muestr as r epr esentati vas, sel ec-
ci onando adecuadamente l os puntos de muestr eo, el
ti po de muestr as, par metr os y l a fr ecuenci a de r eco-
l ecci n.
Cabe menci onar, que el muestreo es una parte esen-
ci al de l a eval uaci n ambi ental gl obal , ya que hace posi bl e
i nterpretar adecuadamente l os resul tados anal ti cos; por
l o expuesto, es i mpresci ndi bl e real i zarl o en l a forma ms
correcta posi bl e. Los resul tados anal ti cos podrn ser
sumamente exactos y preci sos, pero carecern de val i dez
si el muestreo no se efectu adecuadamente. Por l o tanto,
l a persona encargada del di seo y ejecuci n del muestreo
deber ser un profesi onal cal i fi cado con conoci mi ento de
procesos i ndustri al es y capaci tado, con una experi enci a
m ni ma de un ao, y que acte en col aboraci n con el
Laboratori o de Anl i si s.
En el di seo del Programa de Moni toreo se debe
consi derar:
Objeti vos
Acti vi dad de l a empresa
Etapas del proceso
Parmetros a medi r
Sel ecci n de l os equi pos
Toma de muestras y su frecuenci a
Medi ci ones i n si tu
Sel ecci n de l os mtodos anal ti cos
Eval uaci n de posi bl es errores
Determi naci n del ti empo requeri do
I nformaci n necesari a para l a i nterpretaci n y re-
porte de l os resul tados.
4.3. Objetivo
El objeti vo pri nci pal de un moni toreo de emi si ones es
l a obtenci n de i nformaci n adecuada sobre l a composi -
ci n de las emi si ones y l a canti dad rel ati va o tasa de l a
materi a que se emi te a l a atmsfera.
El Moni toreo de emi si ones est di ri gi do a l a obtenci n
de i nformaci n para:
Caracteri zar l as emi si ones
I denti fi car l as fuentes contami nantes espec fi cas
Mantener bajo observaci n l a tendenci a de l as fuen-
tes de contami naci n o de sustanci as pel i grosas.
Eval uar l a efi ci enci a del si stema de tratami ento de
l as emi si ones.
Determi nar l a efi ci enci a de l as medi das de mi ti ga-
ci n.
Eval uar l as vari aci ones de l as emi si ones, ocasi ona-
das por cambi os en el proceso o en el equi po.
Eval uar el cumpl i mi ento de l os pl anes, pol ti cas de
control y fi scal i zaci n.
Establ ecer l os l mi tes mxi mos permi si bl es y contro-
l ar su grado de cumpl i mi ento.
La sel ecci n y di seo de equi pos.
El autocontrol de l a gesti n empresari al .
El Moni toreo si rve, i ni ci al mente, para determi nar l a
caracteri zaci n y l os ni vel es de emi si n de contami nantes
a l a atmsfera. Es fundamental , como pri mer paso defi ni r
l os objeti vos del Programa de Moni toreo, dado que estos
permi ti rn determi nar l os parmetros a medi r, l os puntos
de muestreo, etc.
4.4. Seleccin de Parmetros
En un Programa de Moni toreo de Emi si ones se pue-
den medi r una vari edad de parmetros. La sel ecci n de
stos depender de l os objeti vos del Programa de Moni to-
reo, para l o cual se sel ecci onar l os i ndi cadores ms
i mportantes, que vari arn segn el ti po de acti vi dad
i ndustri al , l os i nsumos uti l i zados y l a tecnol og a empl ea-
da.
En l a sel ecci n de l os parmetros a moni torear se
deber recopi l ar y eval uar l a i nformaci n exi stente, acer-
ca del proceso producti vo.
De maner a r efer enci al l os contami nantes potenci a-
l es en l as emi si ones de al gunas i ndustr i as se seal an en
el Cuadr o N 1. Los par metr os bsi cos que deben
deter mi nar se en chi meneas se seal an en el Cuadr o N
2 y se i ncl ui r adems como m ni mo dos par metr os
pr i nci pal es espec fi cos par a cada ti po de pr oceso, cuan-
do sea facti bl e, par a l o cual ser necesar i o, i denti fi car
l os i nsumos uti l i zados en l os pr ocesos de pr oducci n y
sus posi bl es efectos en l a cal i dad de ai r e, en l a sal ud
humana y en l a natur al eza.
La metodol og a para su determi naci n se seal a en l os
Cuadros Ns. 3 y 4. I nformaci n adi ci onal de l os mtodos
y anl i si s pueden obtenerse de i nternet (www.epa.gov/
ttn/ems y www.epa.gov/ttn/amti c). Al ternati vamente po-
dr uti l i zarse l a metodol og a empl eada por l a ASTM para
estos efectos.
CUADRO N 1 CONTAMINANTES POTENCIALES EN LAS EMISIONES DE LAS INDUSTRIAS
1
,1
,1
T
R
IC
L
O
R
O
E
T
A
N
O
A
C
E
T
A
T
O
D
E
V
I
N
IL
O
A
C
E
T
O
N
A
A
C
I
D
O

C
L
O
R
H
ID
R
I
C
O
A
C
I
D
O

N
I
T
R
IC
O
A
C
I
D
O

S
U
L
F
U
R
IC
O
A
M
O
N
IA
C
O
A
R
S
E
N
IC
O
A
Z
U
F
R
E
B
E
N
C
E
N
O
B
U
T
A
D
IE
N
O
C
A
D
M
IO
C
IA
N
U
R
O
S
C
L
O
R
O
C
L
O
R
U
R
O

D
E
V
IN
I
L
O
C
R
O
M
O
F
E
N
O
L
F
L
U
O
R
U
R
O
M
E
R
C
U
R
IO
M
E
T
A
N
O
L
M
E
T
I
L
E
T
IL
K
E
T
O
N
A
N
O
x
P
A
R
T
IC
U
L
A
S
P
L
O
M
O
S
O
2
S
U
L
F
U
R
O
D
E

H
I
D
R
O
G
E
N
O
T
O
L
U
E
N
O
V
O
C
X
IL
E
N
O
Z
IN
C
CEMENTO, CAL Y YESO X X
CERVEZA Y MALTA

HILO, TELA Y ACABADO
X
INDUSTRIA BASICA DEL HIERRO Y
ACERO
X X X X X X
INDUSTRIA BASICA DEL METAL NO
FERROSO X X X X X X X X X
INDUSTRIA DE MADERA, PAPEL Y
CARBON X X X X X X X X
INDUSTRIA DEL METAL ACABADO
X X X X X
RESINAS SINTETICAS, MATERIALES
PLASTICOS
Y FIBRAS ARTIFICIALES
X X X X X X X X
SUSTANCIAS Y PRODUC. QUIMICOS
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
TALLERES DE CURTIDOS

FUENTE: EPA (1995, 1996 y 1997)
Cuadro N 2
Monitoreo de Emisiones Gaseosas en Chimeneas
Parmetro Emisiones de Emisiones de
Combustin Proceso
Caudal X X
Partculas X X
SO
2
X X
NOx X X
Hidrocarburos Totales X X
Monxido de carbono X X
Otros segn el Tipo de Industrias X (1)
(1) De acuerdo al tipo de industria se evaluar como mnimo dos contaminantes tpicos del
proceso, cuando sea factible
4.5. Muestreo y Mediciones
El muestreo ser usado para determi nar l a di stri bu-
ci n de uno o vari os parmetros que si rvan de base para
el programa de control de emi si ones atmosfri cas y para
l a asi gnaci n de LMP.
En l a toma de muestras y l os anl i si s de emi si ones
debe consi derarse l os si gui entes pasos:
Determi naci n del ti po de emi si n.
Segui mi ento del proceso y del estado de l os conduc-
tos o chi meneas.
I nspecci n de l os puntos de muestreo.
Sel ecci n del mtodo para l a toma de muestras.
Condi ci ones de proceso.
Medi ci n de l a vel oci dad y del fl ujo de gases.
Toma de muestras.
Anl i si s de l as muestras.
Cl cul os.
4.5.1. Frecuencia
Se l l evar a cabo un moni toreo de l os puntos de
emi si ones atmosfri cas, con un m ni mo de tres veces
para l as de combusti n y dos veces para l as de l os
procesos, en per odos representati vos de l a fuente. En
ambos casos se di ferenci arn l as emi si ones procedentes
de l a combusti n y de l os procesos i ndustri al es. Adems
se compl ementar con medi ci ones de caudal y dos par-
metros contami nantes t pi cos del proceso, como m ni mo.
El MI TI NCI , cuando sea necesari o, podr di sponer l a
real i zaci n de moni toreos adi ci onal es.
Luego de l a eval uaci n de l os resul tados el MI TI NCI
fi jar l a frecuenci a y parmetros a ser i ncl ui dos en el
Programa de Moni toreo de l a empresa.
4.5.2. Seleccin de los puntos de muestreo
Los puntos de muestreo sern sel ecci onados y ubi ca-
dos en el pl ano de muestreo de acuerdo al mtodo 1 de l a
EPA (Ver Apndi ce A), para medi ci ones de vel oci dad y
mtodo i soci nti co de part cul as para l o cual ser necesa-
ri o real i zar previ amente l as si gui entes acti vi dades:
- Revi si n del pl an de muestreo con l os i nteresados.
- Veri fi caci n de l as condi ci ones atmosfri cas.
- Confi rmaci n de l os parmetros de l as operaci ones
y de l os procesos de l a pl anta.
Ubicacin del Plano de muestreo
En cuanto a l a ubi caci n del pl ano de muestreo, l os
cri teri os normati vos establ ecen que debe estar en un tramo
recto de secci n y rea constante, preferi bl emente verti cal ,
tan al ejado como sea posi bl e de cual qui er perturbaci n
que pueda ori gi nar cambi os en l a di recci n del fl ujo.
La di stanci a del pl ano de muestreo haci a l a perturba-
ci n ms cercana segn l as normas de l a EPA (Ver
Apndi ce A) debe ser mayor o i gual a dos (2) di metros
en el senti do contrari o al del fl ujo y medi o (0,5) di metro
en el senti do i gual al fl ujo.
Nmero mnimo de puntos de muestreo
La vel oci dad, general mente no es i gual en todos l os
puntos de l a secci n transversal de un ducto por l o que
ser necesar i o obtener val or es r epr esentati vos, di vi -
di endo l a secci n en un mayor nmero de reas y real i zar
medi ci ones en el centro de gravedad de cada uno. El val or
pr omedi o de todas l as medi ci ones ser l a vel oci dad
medi a de l a secci n.
Segn l os cri teri os de l a EPA y ASTM, el nmero
m ni mo de puntos depender del nmero de di metros
entre l a perturbaci n ms cercana y el pl ano de mues-
treo. Se debe usar l a fi gura correspondi ente a l a norma
EPA- mtodo 1, a fi n de obtener el nmero de puntos en
el pl ano de muestreo.
Determinacin de la ubicacin de los puntos
de muestreo
Despus de determi nado el nmero de puntos, ser
necesari o ubi carl os en l os di metros del rea, de acuerdo
a l as tabl as 1 y 2 del mtodo 1 de l a EPA.
En ductos rectangul ares, para l a ubi caci n de l os puntos
de muestreo se determi narn l as dos (2) di mensi ones (l argo
y ancho), l uego el nmero de puntos m ni mos y l a matri z de
l os puntos se presentar en una tabl a. Los puntos de
muestreo se ubi carn en el centro de cada rectngul o.
Se determi narn l as descargas de contami nantes a l a
atmsfera procedentes de l a emi si n de l os gases de
combusti n y de l os procesos i ndustri al es, de acuerdo a l o
seal ado en l os cuadros 3 y 4. Para l a determi naci n del
caudal se uti l i zar l a metodol og a dada en el Cuadro N 5.
CUADRO N 3 METODOLOGIAS Y EQUIPOS PARA MONITOREO DE EMISIONES GASEOSAS DE COMBUSTION
PARAMETROS METODO EQUIPOS EXACTITUD RESOLUCION RANGO
MONOXIDO DE CARBONO ELECTROQUIMICO ANALIZADOR GASES
COMBUSTION
5% DE LA LECTURA 1 ppm 0 - 4000 ppm
DIOXIDO DE CARBONO ELECTROQUIMICO ANALIZADOR GASES
COMBUSTION
5% DE LA LECTURA 0.1 % 0 - 50%
OXIDOS DE NITROGENO ELECTROQUIMICO ANALIZADOR GASES
COMBUSTION
DIOXIDO DE AZUFRE ELECTROQUIMICO ANALIZADOR GASES
COMBUSTION
TERMOMETRICO ANALIZADOR GASES
COMBUSTION
+ / - 5
o
F 1
o
0 - 250
o
F
TEMPERATURA AMBIENTE (SENSOR TIPO IC)
TEMPERATURA DE GAS TERMOMETRICO ANALIZADOR GASES
COMBUSTION
+ / - 5
o
F 1
o
0 - 112
o
F
(SENSOR TERMOCUPLA TIPO
K)

OXIGENO ELECTROQUIMICO ANALIZADOR GASES
COMBUSTION
0.2% 0.1% 0 - 21%
PARTICULAS AP-42 *
OPACIDAD: MEDICION SMOKE TEST 0 - 9
DE HUMO BACHARACH
HIDROCARBUROS TOTALES AP-42 *
CAPTACION EN GRAB ESPECTROFOTOMETRIA U.V.
SAMPLING (METODO CEPIS) o
CROMATOGRAFIA

(*) US. EPA (1985)
CUADRO N 4 METODOLOGIAS Y EQUIPOS PARA MONITOREO DE EMISIONES PROCESOS INDUSTRIALES

PARAMETROS

METODO

EQUIPOS
PARTICULAS METODO 5 EPA DETERMINACION DE EMISION DE
PARTICULAS DE
MUESTREADOR ISOCINETICO
METODO 17 EPA FUENTES ESTACIONARIAS

AP-42 *

MONOXIDO DE CARBONO ELECTROQUIMICO ANALIZADOR GASES
COMBUSTIN

DETERMINACION DE EMISIONES DE CO
DE FUENTES ESTACIONARIAS

DIOXIDO DE AZUFRE METODO 6 EPA

DETERMINACION DE EMISIONES DE SO
2
DE FUENTES ESTACIONARIAS

OXIDOS DE NITROGENO METODO 7 EPA DETERMINACION DE NO
2
DE FUENTES
ESTACIONARIAS

COMPUESTOS ORGANICOS METODO 18 EPA MEDICION DE COMPUESTOS
ORGANICOS EN EMISIONES

VOLATILES GASEOSAS POR CROMATOGRAFIA DE
GAS

DIOXIDO DE CARBONO ELECTROQUIMICO ANALIZADOR GASES
COMBUSTIN

METODO 3A EPA

DETERMINACION DE
CONCENTRACIONES DE CO
2
Y O
2
EN
EMISIONES DE FUENTES
ESTACIONARIAS (PROCEDIMIENTO
DE ANALIIS INSTRUMENTAL)

TEMPERATURA TERMOMETRICO
(SENSOR
ANALIZADOR GASES
COMBUSTIN
TIPO IC)

TEMPERATURA DE GAS TERMOMETRICO
(SENSOR
ANALIZADOR GASES
COMBUSTIN
TERMOCPLA TIPO K)

OXIGENO ELECTROQUIMICO ANALIZADOR GASES
COMBUSTIN

METODO 3A EPA

DETERMINACION DE
CONCENTRACIONES DE CO
2
Y O
2
EN
EMISIONES DE FUENTES
ESTACIONARIAS (PROCEDIMIENTO
DE ANALIIS INSTRUMENTAL)

(*) CUANDO NO SEA FACTIBLE APLICAR LOS METODOS 5 Y 17 EPA

CUADRO N 5 METODOLOGIAS PARA MEDICIONES DEL FLUJO EN LA CHIMENEA

METODO EQUIPOS

METODO 2 EPA DETERMINACIONES DE LA VELOCIDAD DE GASES DE CHIMENEA Y EL FLUJO VOLUMETRICO (TUBO PITOT
TIPO S)

METODO 2A MENCIONES DIRECTAS DE VOLUMNES DE GAS EN TUBOS Y DUCTOS PEQUEOS

METODO 2C EPA

DETERMINACIONES DE LA VELOCIDAD DE GASES DE CHIMENEA Y EL FLUJOS VOLUMETRICOS DE
CHIMENEAS PEQUEAS Y DUCTOS (TUBO PITOT ESTANDAR)

METODO 2D MEDICIONES DE FLUJOS DE VOLUMENES GASEOSOS EN TUBOS PEQUEOS Y DUCTOS

4.5.3. Pruebas Manuales en chimeneas
Se di sti nguen tres etapas en el proceso de muestreo:
pre-muestreo, toma de muestra y post muestreo.
Actividades de pre-muestreo
Previ amente al muestreo se debe real i zar l as si gui en-
tes acti vi dades:
. Cal i braci n de l os equi pos e i nstrumentos
. Preparaci n de fi l tros, reacti vos y materi al es
. Confecci n de una l i sta de equi pos, materi al es, reac-
ti vos, accesori os, etc., l os que sern l l evados al campo, as
como, hojas de datos de campo, formul ari os, cronograma
de muestreo, etc.
. Embal aje para el transporte
. Trasl ado al l ugar de muestreo.
Actividades de muestreo y mediciones in situ
i. Mediciones in situ
Las medi ci ones i n si tu en l os puntos de emi si n, se
l l evan a cabo medi ante equi pos que se montan en l as
mismas chimeneas. Los equipos para el anlisis de SO
2
,
NOx y CO estn basados en el i nfrarrojo, ul travi ol eta,
espectrofotometr a y el ectroqu mi co.
El anal i zador de combusti n permi te anal i zar l a efi -
ci enci a de combusti n y l os parmetros ambi ental es que
se emi ten a l a atmsfera.
En l os Cuadros Ns. 3 y 4, se seal a l as metodol og as y
equi pos para el moni toreo de emi si ones para Gases de
Combusti n y Procesos I ndustri al es. Otros mtodos de
Prueba para chi meneas se dan en el Anexo A (U.S. EPA.
40 CFR 60). I nformaci n actual i zada de l os mtodos de
prueba se encuentra en i nter net en: www.epa.gov/ttn/
emc/p r omga te.h tml y en www/ep a .gov /ttn /
cr i ter i a.html .
Para l a medi ci n del caudal se apl i car l a metodol og a
establ eci da en el Cuadro N 5.
ii. Medicin de la velocidad y flujo de gases
El medi dor de vel oci dad de sal i da de gases consta de
un medi dor con conectores de pl sti co, escal a de l ectura
en pul gadas de agua y pi es por mi nuto, tubo Pi tot de 8" o
18", el mi smo que es i ntroduci do en el ori fi ci o de muestreo
de l a chi menea.
El caudal ser medi do en forma i ndi recta a travs del
regi stro de vel oci dades uti l i zando un manmetro di feren-
ci al y un tubo pi tot. Con l a secci n de l a chi menea se
establ ecer el caudal correspondi ente a cada eval uaci n.
La metodol og a para l a determi naci n del caudal se da en
el Cuadro N. 5.
Actividades de post muestreo
i . Calibracin de equipos
Se deber chequear que l os equi pos mantengan l a
cal i braci n establ eci da.
i i . Anlisis qumicos
Los mtodos de anl i si s que se sel ecci onen depende-
rn pri nci pal mente de l a tecnol og a di sponi bl e.
El materi al parti cul ado y gases sern determi nados
segn l os mtodos dados en l os Cuadros Ns. 3 y 4 y l os
metal es sern anal i zados segn l os mtodos descri tos por
l a EPA. I nformaci n adi ci onal puede encontrarse en i n-
ternet www.epa.gov/ttn/amti c/ai rtox. html .
El caudal debe cal cul arse conoci endo l a vel oci dad de
l os gases a travs del ducto medi ante el uso de un tubo de
Pi tot. (Cuadro N 5).
i i i . Garanta de calidad
La garant a de cal i dad, si gni fi ca garanti zar l a preci -
si n y exacti tud de l os datos del muestreo, mi entras que
control de cal i dad, se refi ere a l a apl i caci n ruti nari a de
l os procedi mi entos para control ar l os procesos de medi -
ci n.
Con el fi n de garanti zar l a cal i dad de l os resul tados se
recomi enda:
Observar l os requi si tos para l a toma de muestras, su
presentaci n, transporte y al macenami ento.
Segui r l os procedi mi entos anal ti cos estndares.
Tomar muestras dupl i cadas o repeti das.
Anal i zar l as muestras dupl i cadas o repeti das.
La garant a de cal i dad se obtendr uti l i zando l os
servi ci os de l aboratori os acredi tados por I NDECOPI y/o
l aboratori os que cuenten con un si stema de cal i dad otor-
gado por una organi zaci n de garant a como l a EPA u otra
agenci a si mi l ar, a fi n de tener certeza de l a preci si n y
exacti tud de l os anl i si s.
Los l aboratori os debern contar con personal profe-
si onal con experi enci a en servi ci os anal ti cos, tcni cas
anal ti cas desarrol l adas y si stema de control de cal i dad,
as como i nfraestructura y equi pos i nstrumental es que
aseguren garant a de cal i dad. Debi endo adjuntarse l as
hojas de cal i braci n y chequeo respecti vo.
4.5.4. Monitoreo Continuo de Emisiones en chi-
menea
Se requi ere i nstrumentaci n y di sposi ti vos de regi s-
tros al tamente sofi sti cados.
Los aparatos de Moni toreo conti nuo de emi si ones y l os
mtodos al ternos se descri ben en l a publ i caci n de l a EPA
40 CFR 60 y 75. I nformaci n adi ci onal se encuentra en
i nternet en www.epa.gov/ttn/emc/cem.html .
El i nstr umental par a el moni tor eo conti nuo de emi -
si ones, deber ser cal i br ado de acuer do a l as i nstr ucci o-
nes del fabr i cante.
El moni toreo de gases ser medi ante l a uti l i zaci n de
anal i zadores espec fi cos para cada gas.
El MI TI NCI luego de la evaluacin respectiva determina-
r los casos en los cuales se aplicar este tipo de monitoreos;
pudiendo requerirse para casos especficos que as lo ameri-
ten. Los criterios a emplearse podrn incluir, la cercana a
centros poblados, impactos en ecosistemas frgiles, etc.
4.6. Procesamiento de Datos y Elaboracin de
Informes
4.6.1. Procesamiento de Datos
Todas l as empresas deben i mpl ementar un archi vo del
Moni toreo de Emi si ones que contenga:
l a i nformaci n bsi ca de cada pl anta, i ncl uyendo el
mapa del rea de empl azami ento seal ando l as v as de
acceso, aeropuertos, r os, asentami entos humanos, y l a
ubi caci n de l as estaci ones de moni toreo.
l a descri pci n y l a ubi caci n de cada punto de
muestreo.
todas l as hojas de regi stro de datos de campo,
i ncl uyendo si hubi era l os regi stros del moni toreo conti -
nuo.
l os reportes de l aboratori os.
Los Cuadros Ns. 6 al 8 presentan l os formatos estn-
dar para el regi stro y presentaci n de l os datos.
La i nformaci n deber ser al macenada por un per odo
m ni mo de ci nco aos, debi endo estar, el archi vo, a di spo-
si ci n del MI TI NCI y de l as empresas audi toras autori za-
das.
CUADRO N 6 MONITOREO DE EMISIONES ATMOSFERICAS EN CALDERA

NOMBRE DE LA EMPRESA: CODIGO:
UBICACION: CIIU;
ESTACION No.

CONTAMINANTES: FECHA: PROMEDIO COEFICIENTE LIMITE
MAXIMO
HORA: ARITMTICO VARIACION (%) PERMISIBLE
FLUJO VOLUMETRICO m
3
/h
PARTICULAS mg/m
3
N
VELOCIDAD m/s
TIEMPO DE EMISION h/d
FLUJO MASICO Kg/h
MONOXIDO DE CARBONO mg/m
3
N
OXIDOS DE NITROGENO mg/m
3
N
DIOXIDO DE AZUFRE mg/m
3
N
HIDROCARBUROS TOTALES mg/m
3
N

PARAMETROS: FECHA: PROMEDIO COEFICIENTE LIMITE
MAXIMO
COMPLEMENTARIOS: HORA: ARITMETICO VARIACION (%) PERMISIBLE
OXIGENO % O
2
TEMPERATURA DE GASES
o
C
TEMPERATURA AMBIENTE
o
C
DIOXIDO DE CARBONO %
EXCESO DE AIRE %
EFICIENCIA DE COMBUSTION %

CARACTERISTICAS DE LA CHIMENEA
ALTURA, m
DIMETRO EQUIVALENTE, cm

CARACTERISTICAS DE
COMBUSTIBLE

TIPO DE COMBUSTIBLE
CONSUMO, gls/d
PORCENTAJE DE AZUFRE (%)

FECHA:
PROCESADO POR:
V
o
B
o
RESPONSABLE:

:

CUADRO N 7 MONITOREO DE EMISIONES GASEOSAS EN HORNO


UBICACION: CIIU:

ESTACION N

CONTAMINANTES: FECHA: PROMEDIO COEFICIENTE LIMITE
MAXIMO
HORA: ARITMETICO VARIACION (%) PERMISIBLE
FLUJO VOLUMETRICO m
3
/h
VELOCIDAD m/s
TIEMPO DE EMISION h/d
FLUJO MASICO Kg/h
PARTICULAS mg/m
3
N
MONOXIDO DE CARBONO mg/m
3
N
OXIDOS DE NITROGENO mg/m
3
N
DIOXIDO DE AZUFRE mg/m
3
N

PARAMETROS: FECHA: PROMEDIO COEFICIENTE LIMITE
MAXIMO
COMPLEMENTARIOS: HORA: ARITMETICO VARIACION (%) PERMISIBLE
OXIGENO % O
2

TEMPERATURA DE
GASES

o
C
TEMPERATURA
AMBIENTE

o
C
DIOXIDO DE CARBONO %
EXCESO DE AIRE %
EFICIENCIA DE
COMBUSTION
%

CARACTERISTICAS DE LA CHIMENEA
ALTURA, m
DIAMETRO EQUIVALENTE, cm

CARACTERISTICAS DE
COMBUSTIBLE
TIPO DE COMBUSTIBLE
CONSUMO, gls/d
PORCENTAJE DE
AZUFRE (%)

FECHA:
PROCESADO POR:

V
o
B
o
RESPONSABLE:

CUADRO N 8 RESUMEN DE LAS CONCENTRACIONES DE PARTICULAS Y EMISIONES GASEOSAS EN LAS FUENTES FIJAS


UBICACION: CIIU;

CONTAMINANTES:
HORNOS
CALDERAS
No.
CAUDAL m
3
/h
PARTICULAS mg/m
3
N
CO mg/m
3
N
SO
2
mg/m
3
N
NOx mg/m
3
N
HCT mg/m
3
N
VOC mg/m
3
N

FECHA: PROCESADO POR:

V
o
B
o
RESPONSABLE:
2
:

4.6.2. Informes de Emisiones
Los i nformes sern tri mestral es, semestral es y anua-
l es, segn l o di sponga el MI TI NCI , y de acuerdo a l os
ni vel es de l a contami naci n de l as acti vi dades i ndustri a-
l es manufactureras. El i nforme correspondi ente, deber
adjuntar copi a del resumen de l os datos de moni toreo de
emi si ones, certi fi cado por l a empresa y por l a consul tora.
Si l a empresa, posteri ormente, detectara errores en l os
datos remi ti dos, deber envi ar al MI TI NCI una copi a del
Resumen del I nforme correspondi ente, recti fi cado y de-
bi damente suscri to por ambos.
El i nforme debe presentarse de manera cl ara, conci sa
y debe contener :
. Objeti vos
. Metodol og a y procedi mi entos empl eados para l o-
grar l os objeti vos
. Resul tados del moni toreo
. Concl usi ones deri vadas de l a i nterpretaci n de l os
resul tados, y
. Anexos
Este i nforme debe contener como m ni mo:
. Descri pci n del proceso y fl ujograma
. Metodol og a uti l i zada
. Descri pci n de l os mtodos anal ti cos
. Li sta de equi pos e i nstrumentos y sus respecti vos
datos de cal i braci n
. Cuadro comparati vo de l os parmetros medi dos con
l os l mi tes mxi mos permi si bl es usados como referenci a,
debi damente justi fi cados.
. Tabl a de l as chi meneas probadas, el nmero de
prueba, y l a l i sta de l os contami nantes medi dos.
. Resul tados de l as pruebas manual es de chi menea o
del moni toreo conti nuo, con una i nterpretaci n de l os
resul tados de emi si ones, especi al mente en caso de al tas
concentraci ones de contami nantes, expl i cando sus pro-
babl es causas y l as acci ones de mi ti gaci n que se hubi e-
ran tomado.
. Reporte de l as l ecturas de l os val ores en exceso que
se hal l aron durante l as pruebas manual es o en el moni -
toreo conti nuo de chi meneas, expl i cando sus causas y sus
acci ones de mi ti gaci n.
. Anexos: Hoja de datos, procedi mi entos de cal i bra-
ci n de l os equi pos e i nstrumentos, i nforme de l os l abo-
ratori os que i ncl ui r hoja de datos y grfi cos de cal i bra-
ci n, copi a de l as regul aci ones o cual qui er regl amenta-
ci n referente al ensayo, el cual puede l i mi tarse a l i sta-
dos i ndi cando su referenci a, rosa de vi entos, etc.
Las chi meneas equi padas con moni tores de emi si n
conti nua, debern i ncl ui r adems:
. Ori gi nal o fotocopi a l egi bl e del regi stro del moni tor
de emi si n conti nua por el per odo de ti empo de l a prueba
y por un per odo de sei s horas antes de l a prueba en
chi menea.
. Fecha ms reci ente de cal i braci n y el mtodo usado.
Cuando se gener en emi si ones excesi vas, (cuando
supere el 100% de su l ti ma concentraci n reportada y
que est por enci ma de LMP). La empresa deber i nfor-
mar dentro de l as 72 horas al MI TI NCI , seal ando:
. Fecha y hora de l as emi si ones
. Duraci n
. Composi ci n de l as descargas, i ncl uyendo i nforma-
ci n sobre concentraci n y caudal es de emi si n.
Asi mi smo, har una descri pci n detal l ada de l as
ci rcunstanci as que l as causaron y l os procedi mi entos
segui dos para l a mi ti gaci n y prevenci n de emi si ones
si mi l ares en el futuro.
5.- REFERENCIAS:
Mi ni steri o de I ndustri a Turi smo I ntegraci n y Nego-
ci aci ones Comerci al es I nternaci onal es. 1995. Desarrol l o
I ndustri al y Uso Sosteni bl e del Ambi ente. MI TI NCI : 3
Vol menes.
goci aci ones Comerci al es I nternaci onal es. 1997. Di ag-
nsti co del Sector I ndustri al . MI TI NCI : 4 Vol menes.
Mi ni steri o de I ndustri a, Turi smo, I ntegraci n y Nego-
ci aci ones Comerci al es I nternaci onal es. 1997. Regl amen-
to de Protecci n Ambi ental para el Desarrol l o de Acti vi -
dades de l a I ndustri a Manufacturera. Decreto Supremo
N 019-97-I TI NCI del 01.10.97.
U.S. EPA 1985. Compi l ati on of Ai r Emi ssi on Factors.
Vol ume I : Stati onary Poi nt and Area Sources. Cuarta
Edi ci n. AP-42 US. Envi ronmental Protecti on Agency
Research Tri angl e Park. N.C.
U.S. EPA. 1986. Suppl ement A to Compi l ati on of Ai r
Pol l utant Emi ssi on Factors. Vol ume I : Stati onary Poi nt
and Area Sources Cuarta Edi ci n. AP-42. US Envi ron-
mental Protecti on Agency Research Tri angl e Park. NC.
U.S. EPA 1988. Suppl ement B to Compi l ati on of Ai r
and Area Sources Cuarta Edi ti on. AP-42. US Envi ron-
U.S. EPA. 1990. Suppl ement C to Compi l ati on of Ai r
U.S. EPA 1991. Suppl ement D to Compi l ati on of Ai r
U.S EPA 1995. 40 Code of Federal Regul ati on. Part 60.
Revi sed as of Jul y. 1995.
U.S EPA 1995. Stone, cl ay and Concrete Products
I ndustry. EPA 310 - R 95 - 017. Seti embre
U.S EPA 1995. Rubber and Mi scel l aneous Pl asti c
Products. EPA 310-R-95-016. Seti embre
U.S EPA 1995. I ron and Steel I ndustry. EPA 310 - R -
95 - 005. Seti embre
U.S EPA 1995. Monferrous Metal s. EPA 310 - R - 95 -
010. Seti embre
U.S EPA 1995. Pul p and Paper I ndustry. EPA 310 - R
- 95 - 015 Seti embre.
U.S. EPA 1997. Texti l es I ndustry. EPA 310 - R - 97 -
009. Seti embre.
U.S. EPA 1996. I ndustri as al i mentari os y agr col as
Bebi das de Mal ta. AP 42, Qui nta edi ci n, Vol . 1,
Cap tul o 9.
ANEXO A
Mtodos de Prueba para Chimeneas
U.S. EPA 40 CFR60
Caracterizacin del Flujo en la Chimenea
Mtodo 1 Transversal es de muestreo y de vel o-
ci dad para fuentes estaci onari as
Mtodo 1A Transversal es de muestreo y de vel o-
ci dad para fuentes estaci onari as con
pequeas chi meneas o ductos
Mtodo 2 Determi naci n de vel oci dad de gases
en chi meneas y tasa de fl ujo vol um-
tri co (tubo de Pi tot ti po S)
Mtodo 2A Medi ci n di recta de vol umen de gas a
travs de tuber as y pequeos ductos
Mtodo 2B Determi naci n de l a tasa de fl ujo de
gases de escape en i nci neradores de
vapor de gasol i na
Mtodo 2C Determi naci n de vel oci dad de gases
en chi meneas y tasa de fl ujo vol um-
tri co en pequeas chi meneas o ductos
(tubo de Pi tot estndar)
Mtodo 2D Medi ci n de tasas de fl ujo vol umtri co
de gases en tuber as pequeas y duc-
tos
Mtodo 2E Determi naci n de gas de rel l eno sani -
tari o; tasa de producci n de gas
Mtodo 4 Determi naci n del conteni do de hu-
medad en gases de chi menea.
Dixido de Carbono
Mtodo 3 Anl i si s de gas para di xi do de carbo-
no, ox geno, exceso de ai re y peso mo-
l ecul ar seco
Mtodo 3A Determi naci n de concentraci ones de
ox geno y Di xi do de carbono en emi -
si ones de fuentes estaci onari as (pro-
cedi mi ento de anal i zador i nstrumen-
tal )
Mtodo 3B Anl i si s de gas para determi naci n
del factor de correcci n para tasas de
emi si n o exceso de ai re
Mtodo 3C Determi naci n de di xi do de carbono,
metano, ni trgeno y ox geno en fuen-
tes estaci onari as.
Partculas
Mtodo 5 Determi naci n de emi si n de part cu-
l as en fuentes estaci onari as
Mtodo 5A Determi naci n de emi si n de part cu-
l as en el proceso del asfal to y en l a
i ndustri a de asfal tado de tejados.
Mtodo 5B Determi naci n de part cul as de ci do
no sul fri co en fuentes estaci onari as
Mtodo 5D Determi naci n de emi si n de part cu-
l as en fi l tros de tel a con presi n posi -
ti va
Mtodo 5E Determi naci n de emi si n de part cu-
l as en l a i ndustri a de fabri caci n de
ai sl ami ento de fi bra de vi dri o
Mtodo 5F Determi naci n de emi si n de part cu-
l as no sul fti cas en fuentes estaci ona-
ri as
Mtodo 5G Determi naci n de emi si n de part cu-
l as en cal entadores de l ea en un mues-
treador l ocal i zado en un tnel de di l u-
ci n.
Mtodo 5H Determi naci n de emi si n de part cu-
l as en cal entadores de l ea en chi me-
neas.
Dixido de Azufre
Mtodo 6 Determi naci n de emi si ones de di xi -
do de azufre en fuentes estaci onari as
Mtodo 6A Determi naci n de emi si ones de di xi -
do de azufre, humedad y di xi do de
carbono en fuentes de combusti n de
combusti bl e fsi l
Mtodo 6B Determi naci n del promedi o di ari o de
emi si ones de di xi do de azufre y Di xi -
do de carbono en fuentes de combus-
ti n de combusti bl e fsi l .
Mtodo 6C Determi naci n de emi si ones de di xi -
do de azufre en fuentes estaci onari as
(procedi mi ento de Anal i zador I nstru-
mental )
Mtodo 19 Determi naci n de l a efi ci enci a en l a
el i mi naci n del di xi do de azufre y
tasas de emi si n de part cul as, di xi do
de azufre y xi dos de ni trgeno.
Mtodo 20 Determi naci n de xi dos de ni trge-
no, di xi do de azufre, y emi si ones di l u-
yentes en turbi nas de gas estaci ona-
r i as.
Oxidos de Nitrgeno
Mtodo 7 Determi naci n de emi si ones de xi do
de ni trgeno en fuentes estaci onari as
Mtodo 7A Determi naci n de emi si ones de xi do
- Mtodo de cromatograf a i ni ca.
Mtodo 7B Determi naci n de emi si ones de xi do
(Espectrofotometri a ul travi ol eta)
Mtodo 7C Determi naci n de emi si ones de xi do
- Mtodo de permanganato al cal i no /
col or i mtr i co
Mtodo 7D Determi naci n de emi si ones de xi do
- Mtodo de permanganato al cal i no /
cromatograf a i ni ca
Mtodo 7E Determi naci n de emi si ones de xi do
(procedi mi ento de Anal i zador I nstru-
mental )
Mtodo 19 Determi naci n de l a efi ci enci a en l a
el i mi naci n del di xi do de azufre y ta-
sas de emi si n de part cul as, di xi do de
azufre y xi dos de ni trgeno.
Mtodo 20 Determi naci n de xi dos de ni trgeno,
di xi do de azufre, y emi si ones di l uyen-
tes en turbi nas de gas estaci onari as
Acido Sulfrico
Mtodo 8 Determi naci n de ni ebl as de ci do sul -
fri co y emi si ones de di xi do de azufre
en fuentes estaci onari as.
Opacidad
Mtodo 9 Determi naci n vi sual de l a opaci dad
en emi si ones de fuentes estaci onari as
Mtodo al terno 1 Determi naci n remota por l i dar de l a
opaci dad en emi si ones de fuentes esta-
ci onari as
Monxido de Carbono
Mtodo 10 Determi naci n de emi si ones de mo-
nxi do de carbono en fuentes estaci o-
nari as
Mtodo 10A Deter mi naci n de emi si ones de mo-
nxi do de car bono en si stemas de
cer ti fi caci n conti nua par a moni to-
r eo de emi si ones en r efi ner as de
petr ol eo
Mtodo 10B Determi naci n de emi si ones de mo-
nxi do de carbono en fuentes estaci o-
nari as.
Sulfuro de Hidrgeno
Mtodo 11 Determi naci n del conteni do de sul fu-
ro de hi drgeno en corri entes de gas
combusti bl e en refi ner as de petrl eo.
Mtodo 15 Determi naci n del conteni do de sul fu-
ro de hi drgeno, sul fato carbni co y
di sul furo carbni co en fuentes estaci o-
nari as.
Compuesto Orgnicos Voltiles
Mtodo 18 Medi ci n de emi si n de compuestos
orgni cos gaseosos medi ante cromato-
graf a de gas
Mtodo 21 Determi naci n de fugas de compues-
tos vol ti l es orgni cos
Mtodo 23 Determi naci n de Di oxi nas Di bence-
no-p pol i cl ori nadas y de Di bencenofu-
ranos pol i cl ori nados en fuentes esta-
ci onari as
Mtodo 24 Determi naci n del conteni do de mate-
ri as vol ti l es y densi dad de ti ntas de
i mpresi n y materi al es si mi l ares
Mtodo 25 Determi naci n de emi si ones gaseosas
total es no-metni cas como carbono
Mtodo 25A Deter mi naci n de concentr aci n de
gases orgni cos usando un anal i zador
de l l ama de i oni zaci n
Mtodo 25B Deter mi naci n de concentr aci n de
gases orgni cos usando un anal i zador
i nfra-rojo no di spersi vo
Mtodo 25C Determi naci n de compuestos orgni -
cos no-metni cos (NMOC) en el gas de
rel l eno sani tari o en desechos sl i dos
muni ci pal es (MSW)
Mtodo 25D Determi naci n de l a concentraci on de
orgni cos vol ti l es en muestras de de-
sechos
Mtodo 25E Determi naci n de orgni cos en fase de
vapor
2373
CONASEV
Disponen inscripcin de ADS's repre-
sentativos de acciones comunes de
TELEFONICA S.A. en el Registro P-
blico del Mercado de Valores
RESOLUCION GERENCIAL
N 007-2000-EF/94.50
Li ma, 21 de febrero de 2000
VI STOS:
El Expedi ente N 2000/00070, as como el I nforme N
006-2000-EF/94.50.1 de fecha 18 de febrero de 2000, de l a
Gerenci a de Emi sores y Empresas.
CONSI DERANDO:
Que, con fecha 21 de marzo de 1997 l a Junta General
de Acci oni stas de TELEFONI CA, S.A. acord del egar en
el Consejo de Admi ni straci n de l a soci edad l as facul tades
necesar i as par a obtener l a admi si n a negoci aci n y
coti zaci n ofi ci al en l a Bol sa de Val ores de Li ma, de l a
total i dad de l as acci ones de su capi tal soci al (di rectamen-
te o representadas por medi o de Ameri can Deposi tary
Shares - ADS's), ya emi ti das o que puedan emi ti rse en el
futur o;
Que, el Consejo de Admi ni straci n de TELEFONI CA,
S.A., en reuni n extraordi nari a cel ebrada con fecha 12 de
enero de 2000, acord sol i ci tar l a admi si n e i ngreso a
negoci aci n y coti zaci n ofi ci al en l a Bol sa de Val ores de
Li ma, de l a total i dad de l os Ameri can Deposi tary Shares
- ADS's representati vos de l as acci ones comunes de TE-
LEFONI CA, S.A.;
Que, medi ante escri to remi ti do el 4 de febrero de 2000,
TELEFONI CA, S.A., debi damente representada por el
seor Jos Ramn Vel a Mart nez, sol i ci t a l a Bol sa de
Val ores de Li ma l a i nscri pci n de l os Ameri can Deposi ta-
ry Shares - ADS's representati vos de l as acci ones comu-
nes de TELEFONI CA, S.A., en el Regi stro de Val ores de
l a Bol sa de Val ores de Li ma;
Que, el 9 de febrero de 2000, de conformi dad con l o
establ eci do en el Art cul o 16 del Regl amento del Regi stro
Pbl i co del Mercado de Val ores, aprobado por Resol uci n
CONASEV N 079-97-EF/94.10, l a Bol sa de Val ores de
Li ma medi ante Carta GL-094/00 comuni c a CONASEV
su deci si n de admi ti r l a sol i ci tud del l i stado de l os
Ameri can Deposi tary Shares - ADS's representati vos de
l as acci ones comunes de TELEFONI CA, S.A.;
Que, en el presente caso se cumpl e con l o di spuesto por
l os Art cul os 15 y 19 del Regl amento de I nscri pci n y
Excl usi n de Val ores Mobi l i ari os en l a Rueda de Bol sa de
l a Bol sa de Val ores de Li ma, aprobado medi ante Resol u-
ci n CONASEV N 125-98-EF/94.10; y,
Estando a l o di spuesto por el Art cul o 16 del Regl a-
mento del Regi stro Pbl i co del Mercado de Val ores, apro-
bado por Resol uci n CONASEV N 079-97-EF/94.10 y a l o
acordado por el Di rectori o de esta Comi si n Naci onal con
fecha 6 de abri l de 1999 que facul ta a l a Gerenci a de
Emi sores y Empresas a di sponer l a i nscri pci n de val ores
mobi l i ari os, previ amente emi ti dos y que sern negoci a-
dos en mecani smos central i zados de negoci aci n, en el
Regi stro Pbl i co del Mercado de Val ores;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Pronunci arse a favor del l i stado de l os
Ameri can Deposi tary Shares - ADS's representati vos de
l as acci ones comunes de TELEFONI CA, S.A. en el Regi s-
tro de Val ores de l a Bol sa de Val ores de Li ma.
Artculo 2.- I nscri bi r en el Regi stro Pbl i co del Mer-
cado de Val ores l os Ameri can Deposi tary Shares - ADS's
representati vos de l as acci ones comunes de TELEFONI -
CA, S.A.
Artculo 3.- Transcri bi r l a presente Resol uci n a
TELEFONI CA, S.A., a l a Bol sa de Val ores de Li ma y a
CAVALI I CLV S.A.
HECTOR VALENTI N HURTADO
Gerente de Emi sores y Empresas
2357
MUNICIPALIDAD DE
CARABAYLLO
Declaran en situacin de urgencia la
adquisicin de insumos para el Pro-
grama del Vaso de Leche
ACUERDO DE CONCEJ O
N 003-2000/MDC
Carabayl l o, 18 de febrero de 2000
Vi sto, en Sesi n Ordi nari a de Concejo del 18 de febrero
de 2000, el Di ctamen N 002-2000-CAM/MDC, del
16.2.2000, emi ti do por l a Comi si n de Regi dores de Admi -
ni straci n Muni ci pal de esta Comuna; el Di ctamen N
109-2000-AL/MDC, del 15-2-2000, emi ti do por l a Ofi ci na
de Asesor a Jur di ca de esta Corporaci n, rel aci onados
con l a decl aratori a de SI TUACI ON DE URGENCI A del
Programa del Vaso de Leche;
CONSI DERANDO:
Que, l a Consti tuci n Pol ti ca vi gente, en su Art cul o
191 prescri be que l as Muni ci pal i dades Provi nci al es y
Di stri tal es, son l os rganos de gobi erno l ocal , con autono-
m a pol ti ca, econmi ca y admi ni strati va en l os asuntos de
su competenci a;
Que, el Art cul o 21 de l a Ley de Contrataci ones y
Adqui si ci ones del Estado, Ley N 26850 y su Regl amento,
aprobado por Decreto Supremo N 039-98-PCM, prescri -
ben que se consi dera si tuaci n de urgenci a cuando l a
ausenci a de un bi en o servi ci o compromete en forma
di recta e i nmi nente l a conti nui dad de un servi ci o esenci al
o de operaci ones producti vas como l o es, el Programa del
Vaso de Leche;
Que, concordante con el consi derando precedente, el
Art cul o 19 del antes ci tado texto l egal , precepta que
estn exonerados de Li ci taci n Pbl i ca y Concurso Pbl i -
co l as adqui si ci ones y contrataci ones que se real i cen en
si tuaci ones de emergenci a o de urgenci a conforme a Ley;
Que, fl uye de l os i nformes i ndi cados en l a parte i ntro-
ductori a del presente, l a necesi dad de convocar a una
nueva Li ci taci n Pbl i ca por razn de haberse reformul a-
do el requeri mi ento de l os productos a ser adqui ri dos para
el Programa del Vaso de Leche y, por tanto mi entras dure
di cho proceso debe asegurarse el abasteci mi ento del Pro-
grama por l o que sugi ere l a decl aratori a de Urgenci a del
Programa del Vaso de Leche del di stri to de Carabayl l o; y,
Estando de conformi dad con l o acordado por MAYO-
RI A del Pl eno del Concejo y l as facul tades conferi das por
l a Ley Orgni ca de Muni ci pal i dades, Ley N 23853;
SE ACUERDA:
Artculo Primero.- DECLARAR EN SI TUACI ON
DE URGENCI A en el di stri to de Carabayl l o, l a adqui si -
ci n de i nsumos para el Programa del Vaso de Leche por
el trmi no de sesenta (60) d as.
Artculo Segundo.- AUTORI ZAR l a exoneraci n al
proceso de sel ecci n contempl ado en el Art cul o 19 de l a
Ley N 26850, Ley de Contrataci ones y Adqui si ci ones del
Estado.
Artculo Tercero.- DI SPENSAR de l a l ectura del
Acta del presente Acuerdo, para su i nmedi ata ejecuci n.
Reg strese, comun quese y cmpl ase.
GUI LLERMO TAPI A ZEGARRA
Al cal de
2404
MUNICIPALIDAD DE
LINCE
Modifican Cuadro de Tasas por Servi-
cios Municipales
ORDENANZA N 016
Li nce, 17 de febrero del 2000
EL CONCEJO DE LA MUNI CI PALI DAD
DI STRI TAL DE LI NCE
POR CUANTO:
En Sesi n Ordi nari a de l a fecha, el I nforme N 010-
2000-MDL/OR de l a Ofi ci na de Rentas, el Ofi ci o N 012-
2000 MDL/OPRP de l a Ofi ci na de Pl ani fi caci n, Raci ona-
l i zaci n y Pr esupuesto y el Memor ndum N 320-99-
MDL/DSS de l a Di recci n de Servi ci os Soci al es en l os que
se proponen l os nuevos montos de l as tari fas del col egi o
Mi cael a Basti das;
CONSI DERANDO:
Que, es funci n de l a Muni ci pal i dad en materi a de
educaci n y cul tur a i nspecci onar el funci onami ento y
manteni mi ento de l os servi ci os educati vos en el rea de su
jur i sdi cci n;
Que, l os i ngresos generados en aos anteri ores no han
per mi ti do fi nanci ar l os gastos i ndi spensabl es par a l a
operati vi dad y funci onami ento del col egi o;
Que, de acuerdo al cl cul o del Costo del Servi ci o y a l os
trabajos de compati bi l i zaci n de l os i ngresos esti mados y
l os gastos previ stos, se hace necesari o i ncrementar el
monto de l a matr cul a y l as pensi ones del col egi o Mi cael a
Basti das de Condorcanqui ;
Que, en consecuenci a, resul ta necesari o modi fi car el
Cuadro de Tasas por Servi ci os Muni ci pal es, aprobado por
l a Ordenanza N 008-97/MDL del 4 de jul i o de 1997, en el
rubro de pensi ones y matr cul as del col egi o Mi cael a Bas-
ti das de Condorcanqui ;
Contando con l os di ctmenes favorabl es de l as Comi -
si ones de Econom a, Pl ani fi caci n y Presupuesto y de
Educaci n y Cul tura; y en uso de l as facul tades conferi das
en l os Art cul os 10 y 47 de l a Ley Orgni ca de Muni ci pa-
l i dades, Ley N 23853, con di spensa del trmi te de l ectura
y aprobaci n del Acta; por mayor a, el Concejo sanci on l a
si gui ente:
ORDENANZA
Artculo Primero.- Modi fi car el Cuadro de Tasas por
Servi ci os Muni ci pal es, aprobado por l a Ordenanza N
008-97/MDL del 4 de jul i o de 1997, en el rubro EDUCA-
CI ONALES, correspondi ente al col egi o Mi cael a Basti das
de Condorcanqui , de acuerdo al si gui ente detal l e:
DERECHO O CONTRIBUCION MENSUAL POR
MATRICULA ANUAL ENSEANZA
S/. S/.
Inicial 50.00 80.00
Primaria 50.00 80.00 alumnos antiguos y los que provienen de Col. Nacional.
100.00 alumnos que provienen de Col. Particular.
Secundaria 50.00 80.00 alumnos antiguos y los que provienen de Col. Nacional.
100.00 alumnos que provienen de Col. Particular.
Artculo Segundo.- Encargar a l a Di recci n de Ser-
vi ci os Soci al es y a l a Di rectora del col egi o Mi cael a Basti -
das de Condor canqui el cumpl i mi ento de l a pr esente
Or denanza.
Reg strase, comun quese y cmpl ase.
WALDO OLI VOS VI LLARREAL
Al cal de
2365
MUNICIPALIDAD DE
LA VICTORIA
Aprueban el Texto Unico de Procedi-
mientos Administrativos de la Munici-
palidad
ORDENANZA N 040-MDLV
La Vi ctori a, 14 de febrero del 2000
EL ALCALDE DI STRI TAL DE LA VI CTORI A
POR CUANTO:
El Concejo Di stri tal de La Vi ctori a, en Sesi n Extraor-
di nari a de l a fecha; y,
CONSI DERANDO:
Que, el Decr eto Legi sl ati vo N 757 "Ley Mar co par a
el Cr eci mi ento de l a I nver si n Pr i vada", establ ece l a
obl i gator i edad par a todas l as enti dades de l a Admi ni s-
tr aci n Pbl i ca, de apr obar y publ i car su cor r espon-
di ente Texto Uni co de Pr ocedi mi entos Admi ni str ati vos
(TUPA);
Que, por Decr eto Supr emo N 094-92-PCM, se ha
establ eci do l as di sposi ci ones regl amentari as requeri das
para el cumpl i mi ento de l a obl i gaci n conteni da en l a Ley
Marco para el Creci mi ento de l a I nversi n Pri vada, De-
creto Legi sl ati vo N 757;
Que, l os Art cul os 32 y 34 del ci tado Regl amento,
establ ece que l as Muni ci pal i dades aprueban el TUPA
medi ante ordenanzas;
Que, el qui nto pr r afo del Ar t cul o 22 del Decr eto
Legi sl ati vo N 757, establ ece que l os TUPA deben
actual i zar se anual mente y publ i car se en el Di ar i o
Ofi ci al El Per uano a ms tar dar el 30 de juni o de cada
ao;
Que, de acuerdo el Art cul o 70 del Decreto Legi sl ati vo
N 776, l os derechos que se cobren por l a trami taci n de
procedi mi entos admi ni strati vos, sl o sern exi gi bl es al
contri buyente cuando consten en el correspondi ente Tex-
to Uni co de Procedi mi entos Admi ni strati vos;
Que, l a Muni ci pal i dad de La Vi ctori a, requi ere efec-
tuar al gunas modi fi caci ones en sus procedi mi entos admi -
ni strati vos y servi ci os; i ncl uso en l os derechos y preci os;
por l o que es necesari o l a aprobaci n de un nuevo Texto
Uni co de Procedi mi entos Admi ni strati vos - TUPA;
Estando a l o expuesto, de confor mi dad con l a Cons-
ti tuci n Pol ti ca del Per , el Decr eto Legi sl ati vo N
757 y su Regl amento, apr obado por Decr eto Supr emo
N 094-92-PCM, el Decr eto Legi sl ati vo N 776 y en uso
de l as facul tades confer i das en l a Ley Or gni ca de
Muni ci pal i dades, N 23853, el Concejo apr ob l a si -
gui ente:
ORDENANZA:
Artculo Primero.- Aprobar el Texto Uni co de Proce-
di mi entos Admi ni strati vos - TUPA de l a Muni ci pal i dad
Di stri tal de La Vi ctori a, conjuntamente con l os derechos
y preci os conteni dos en el mi smo y que forman parte
i ntegrante de l a presente ordenanza.
Artculo Segundo.- Derguese todas l as di sposi ci o-
nes de esta Muni ci pal i dad que se opongan a l a presente.
POR TANTO:
Reg strese, comun quese, publ quese y cmpl ase.
JOSE FORT LAGUARDI A
Tnte. Al cal de
Encargado de l a Al cal d a
M
U
N
I
C
I
P
A
L
I
D
A
D

D
I
S
T
R
I
T
A
L

D
E

L
A

V
I
C
T
O
R
I
A
T
E
X
T
O

U
N
I
C
O

D
E

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
S

A
D
M
I
N
I
S
T
R
A
T
I
V
O
S

-

2
0
0
0
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
O
R
G
A
N
O
:

S
E
C
R
E
T
A
R
I
A

G
E
N
E
R
A
L
1
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r
m
i
t
e

c
o
n

e
x
p
e
d
i
e
n
t
e
1
.
C
a
r
p
e
t
a

d
e

t
r
m
i
t
e
5
.
0
0
X
U
T
D
S
e
c
r
e
t
a
r
i
o
G
e
n
e
r
a
l
2
R
e
a
c
t
i
v
a
c
i
n

d
e

E
x
p
e
d
i
e
n
t
e

e
n

A
b
a
n
d
o
n
o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
X
U
T
D
S
e
c
r
e
t
a
r
i
o
o

a
r
c
h
i
v
o
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
2
5
.
0
0
G
e
n
e
r
a
l
3
C
o
n
s
t
a
n
c
i
a

d
e

T
r
m
i
t
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
X
U
T
D
S
e
c
r
e
t
a
r
i
o
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
3
0
.
0
0
G
e
n
e
r
a
l
4
E
x
p
e
d
i
c
i
n

d
e

C
o
p
i
a
s

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
a
s

q
u
e

O
b
r
a
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
P
r
i
m
e
r
a

H
o
j
a
1
0
.
0
0
X
U
T
D
S
e
c
r
e
t
a
r
i
o
e
n

A
r
c
h
i
v
o

o

e
x
p
e
d
i
e
n
t
e
s

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
s

e
n
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
P
o
r

H
o
j
a

a
d
i
c
i
o
n
a
l
4
.
5
0
G
e
n
e
r
a
l
t
r
m
i
t
e
5
E
x
p
e
d
i
c
i
n

d
e

C
o
p
i
a
s

d
e

P
l
a
n
o
s

q
u
e

O
b
r
a
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
X
U
T
D
S
e
c
r
e
t
a
r
i
o
e
n

A
r
c
h
i
v
o
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
4
0
.
0
0
G
e
n
e
r
a
l
6
B
s
q
u
e
d
a

d
e

E
x
p
e
d
i
e
n
t
e

o

D
o
c
u
m
e
n
t
o
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
X
U
T
D
S
e
c
r
e
t
a
r
i
o
2
.
C
o
p
i
a

S
i
m
p
l
e

d
e

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d
G
e
n
e
r
a
l
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
1
0
.
0
0
7
R
e
c
u
r
s
o

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
3
0
U
T
D
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
y
/
o

A
p
e
l
a
c
i
n
2
.
D
e
m
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s

e
x
i
g
i
d
o
s

p
o
r

e
l

T
e
x
t
o

U
n
i
c
o

O
r
d
e
n
a
d
o

d
e

l
a
L
a

m
i
s
m
a

A
u
t
o
r
i
d
a
d
L
e
y

d
e

N
o
r
m
a
s

G
e
n
e
r
a
l
e
s

d
e

P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
s

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
s
q
u
e

e
x
p
i
d
i

l
a

R
e
s
o
l
u
c
i
n
a
p
r
o
b
a
d
o

p
o
r

D
.
S
.

N

0
0
2
-
9
4
-
J
U
S
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

:
A
p
e
l
a
c
i
n
:
-

R
e
c
u
r
s
o

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
4
0
.
0
0
S
u
p
e
r
i
o
r

J
e
r
r
q
u
i
c
o

a

l
a
-

R
e
c
u
r
s
o

d
e

A
p
e
l
a
c
i
n
8
0
.
0
0
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

e
x
p
i
d
i

l
a
r
e
s
o
l
u
c
i
n

q
u
e

s
e

i
m
p
u
g
n
O
R
G
A
N
O
:

S
E
C
R
E
T
A
R
I
A

G
E
N
E
R
A
L
U
N
I
D
A
D

D
E

R
E
G
I
S
T
R
O
S

C
I
V
I
L
E
S
N
A
C
I
M
I
E
N
T
O
S
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
1
I
n
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

N
a
c
i
m
i
e
n
t
o
1
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

N
a
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e
:

H
o
s
p
i
t
a
l
,

c
l
n
i
c
a
,

o

m
d
i
c
o
G
r
a
t
u
i
t
o
X
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
(
d
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

3
0

d
a
s

d
e

L
e
y
)
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r

(
s
i

e
s

e
n

d
o
m
i
c
i
l
i
o
)
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

(
L
.
E
.
,

D
N
I
,

C
I
)

d
e
l

d
e
c
l
a
r
a
n
t
e

(
s
)
2
I
n
s
c
r
i
p
c
i
n

E
x
t
e
m
p
o
r
n
e
a

d
e
1
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

N
a
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e
:

H
o
s
p
i
t
a
l
,

c
l
n
i
c
a

o

m
d
i
c
o
2
0
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
N
a
c
i
m
i
e
n
t
o

(
L
e
y

N
2
6
4
9
7
)
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r

(
s
i

e
s

e
n

d
o
m
i
c
i
l
i
o
)

o

P
a
r
t
i
d
a

d
e

B
a
u
t
i
s
m
o

o
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e

d
e

U
n
i
d
a
d

d
e

R
R
.
C
C
.
,
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

M
a
t
r
c
u
l
a

E
s
c
o
l
a
r
.
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
d
e
n
t
r
o

d
e

1
5

d
a
s
.
2
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e

2

T
e
s
t
i
g
o
s
R
e
s
u
e
l
v
e
:
3
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

S
u
p
e
r
v
i
v
e
n
c
i
a

(
d
o
m
i
c
i
l
i
a
r
i
o
)
J
e
f
e

d
e

U
n
i
d
a
d

d
e

R
R
.
C
C
.
,
4
.
C
o
n
s
t
a
n
c
i
a

d
e

n
o

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

n
a
c
i
m
i
e
n
t
o

o
c
u
r
r
i
d
o

e
n
3
0

d
a
s
.
o
t
r
o

d
i
s
t
r
i
t
o
,

s
i

s
e

i
n
s
c
r
i
b
e

p
o
r

l
u
g
a
r

d
e

r
e
s
i
d
e
n
c
i
a
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
5
.
C
o
p
i
a

d
e

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

d
e

l
o
s

p
a
d
r
e
s

(
L
.
E
.
,

D
.
N
.
I
.
,

C
.
I
.
)
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
6
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

e
x
p
e
d
i
d
o

p
o
r

l
a

P
o
l
i
c
a

N
a
c
i
o
n
a
l

d
e
l

P
e
r

e
n

l
a

q
u
e
f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
c
o
n
s
t
e
n

l
a
s

h
u
e
l
l
a
s

d
a
c
t
i
l
a
r
e
s
.

(
s
l
o

p
a
r
a

m
a
y
o
r
e
s

d
e
1
8

a
o
s
)
A
p
e
l
a
c
i
n
:
7
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
:

-

M
e
n
o
r
e
s

d
e

e
d
a
d
2
5
.
0
0
R
E
N
I
E
C

-

M
a
y
o
r
e
s

d
e

e
d
a
d
5
0
.
0
0
D
E
F
U
N
C
I
O
N
E
S
3
I
n
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

D
e
f
u
n
c
i
n
O
r
d
i
n
a
r
i
a
G
r
a
t
u
i
t
o
X
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
(
d
e
n
t
r
o

d
e

l
a
s

4
8

h
o
r
a
s
)
1
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

D
e
f
u
n
c
i
n

d
e
:

H
o
s
p
i
t
a
l
,

c
l
n
i
c
a
,

o

m
d
i
c
o
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r

(
s
i

e
s

e
n

d
o
m
i
c
i
l
i
o
)
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

d
e
l

d
e
c
l
a
r
a
n
t
e

(
L
.
E
.
,

D
.
N
.
I
.
,

C
.
I
.
)
3
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

d
e
l

d
i
f
u
n
t
o

o

c
o
n
s
t
a
n
c
i
a

d
e

R
E
N
I
E
C
P
o
r

p
a
r
t
e

P
o
l
i
c
i
a
l
4
.
P
a
r
t
e

p
o
l
i
c
i
a
l

o

J
u
d
i
c
i
a
l
5
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

O
r
i
g
i
n
a
l

d
e

N
e
c
r
o
p
s
i
a
4
I
n
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

D
e
f
u
n
c
i
n

o
c
u
r
r
i
d
o

e
n

e
l
1
.
P
a
r
t
i
d
a

d
e

D
e
f
u
n
c
i
n

v
i
s
a
d
o

p
o
r

e
l

c
o
n
s
u
l
a
d
o

p
e
r
u
a
n
o

e
n
1
0
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
e
x
t
r
a
n
j
e
r
o

(
d
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

9
0

d
a
s

c
a
l
e
n
d
a
r
i
o
)
l
u
g
a
r

d
e

o
r
i
g
e
n
,

c
o
n

t
r
a
d
u
c
c
i
n

o
f
i
c
i
a
l

y

l
e
g
a
l
i
z
a
d
a

p
o
r

e
l
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

R
.
R
.
E
.
E
.
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

d
e
l

d
e
c
l
a
r
a
n
t
e

(
L
.
E
.
,

D
.
N
.
I
.
,

C
.
I
.

o

P
a
s
a
p
o
r
t
e
)
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
1
5
0
.
0
0
M
A
T
R
I
M
O
N
I
O
S
5
M
a
t
r
i
m
o
n
i
o

C
i
v
i
l
1
.
P
a
r
t
i
d
a

d
e

N
a
c
i
m
i
e
n
t
o

o
r
i
g
i
n
a
l

o

l
e
g
a
l
i
z
a
d
a
1
5
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
S
o
l
t
e
r
o
s
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

(
L
.
E
.
,

D
.
N
.
I
.
,

C
.
I
.
)

d
e

a
m
b
o
s
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
c
o
n
t
r
a
y
e
n
t
e
s

(
c
o
n

s
e
l
l
o

d
e

l
t
i
m
a

v
o
t
a
c
i
n

d
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
)
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
3
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

M
d
i
c
o

p
r
e
n
u
p
c
i
a
l
C
o
n
s
t
a
n
c
i
a

d
e

c
o
n
s
e
j
e
r
a

p
r
e
v
e
n
t
i
v
a

d
e
l

V
I
H
,

E
T
S

y

S
I
D
A
(
D
.
S
.

0
0
4
-
9
7
-
S
.
A
.
,

R
e
g
.

L
e
y

2
6
6
2
6
)
4
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e

d
o
m
i
c
i
l
i
o

d
e
l

c
o
n
t
r
a
y
e
n
t
e

q
u
e
r
e
s
i
d
a

e
n

e
l

d
i
s
t
r
i
t
o
.
5
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e

S
o
l
t
e
r
a

d
e

a
m
b
o
s

c
o
n
t
r
a
y
e
n
t
e
s
.
6
.
D
e
r
e
c
h
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

P
l
i
e
g
o

M
a
t
r
i
m
o
n
i
a
l
4
0
.
0
0
7
.
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

E
d
i
c
t
o

M
a
t
r
i
m
o
n
i
a
l
8
.
2

T
e
s
t
i
g
o
s

m
a
y
o
r
e
s

d
e

e
d
a
d

p
r
e
v
i
a
m
e
n
t
e

i
d
e
n
t
i
f
i
c
a
d
o
s
(
L
.
E
.
,

D
.
N
.
I
.
,

C
.
I
.
)
C
o
n
s
t
a
n
c
i
a

d
e

t
r
m
i
t
e

m
a
t
r
i
m
o
n
i
a
l
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d
(
o
p
c
i
o
n
a
l
)
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
2
5
.
0
0
1
0
D
i
v
o
r
c
i
a
d
o
s
1
.
P
a
r
t
i
d
a

d
e

m
a
t
r
i
m
o
n
i
o

a
n
t
e
r
i
o
r

c
o
n

l
a

a
n
o
t
a
c
i
n

m
a
r
g
i
n
a
l
1
5
(
a
d
i
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e
)
d
e
l

d
i
v
o
r
c
i
o

(
y
/
o

c
o
p
i
a

d
e

l
a

s
e
n
t
e
n
c
i
a

d
e

d
i
v
o
r
c
i
o
)
.
V
i
u
d
o
s
1
.
P
a
r
t
i
d
a

d
e

d
e
f
u
n
c
i
n

d
e
l

c
n
y
u
g
e
.
1
5
(
a
d
i
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e
)
2
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e

l
o
s

h
i
j
o
s

q
u
e

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
e
n

b
a
j
o

s
u

p
a
t
r
i
a
p
o
t
e
s
t
a
d

y

d
e

b
i
e
n
e
s

q
u
e

e
s
t
n

b
a
j
o

s
u

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
c
i
n
.
E
x
t
r
a
n
j
e
r
o
s
1
.
P
a
r
t
i
d
a

d
e

N
a
c
i
m
i
e
n
t
o

v
i
s
a
d
o

p
o
r

e
l

c
o
n
s
u
l
a
d
o

p
e
r
u
a
n
o

e
n
1
5
(
a
d
i
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e
)
l
u
g
a
r

d
e

o
r
i
g
e
n
,

c
o
n

t
r
a
d
u
c
c
i
n

o
f
i
c
i
a
l

y

l
e
g
a
l
i
z
a
d
a

p
o
r

e
l
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

R
.
R
.
E
.
E
.
2
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

S
o
l
t
e
r
a
,

(
V
i
u
d
e
z

y
/
o

d
e

D
i
v
o
r
c
i
o

s
i

f
u
e
r
a

e
l

c
a
s
o
)
v
i
s
a
d
o

p
o
r

e
l

C
o
n
s
u
l
a
d
o

P
e
r
u
a
n
o

e
n

l
u
g
a
r

d
e

o
r
i
g
e
n
,

c
o
n
t
r
a
d
u
c
c
i
n

o
f
i
c
i
a
l

y

l
e
g
a
l
i
z
a
d
a

p
o
r

e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

R
.
R
.
E
.
E
.
3
.
O
r
i
g
i
n
a
l

y

c
o
p
i
a

f
e
d
a
t
e
a
d
a

d
e

P
a
s
a
p
o
r
t
e

o

C
a
r
n

d
e

E
x
t
r
a
n
j
e
r
a
M
e
n
o
r
e
s

d
e

e
d
a
d
1
.
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

N
o
t
a
r
i
a
l

d
e

l
o
s

p
a
d
r
e
s

o

D
i
s
p
e
n
s
a

J
u
d
i
c
i
a
l
,
1
5
(
a
d
i
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e
)
d
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
.
C
o
n

P
a
r
e
n
t
e
s
c
o

e
n
t
r
e

s
1
.
D
i
s
p
e
n
s
a

J
u
d
i
c
i
a
l

d
e

p
a
r
e
n
t
e
s
c
o

d
e

c
o
n
s
a
n
g
u
i
n
i
d
a
d
1
5
(
a
d
i
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e
)
c
o
l
a
t
e
r
a
l

d
e

t
e
r
c
e
r

g
r
a
d
o
P
o
r

P
o
d
e
r
1
.
P
o
d
e
r

i
n
s
c
r
i
t
o

e
n

R
R
.
P
P
.

o

e
n

e
l

c
o
n
s
u
l
a
d
o

p
e
r
u
a
n
o

d
e
l

p
a
s
1
5
(
a
d
i
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e
)
d
e

o
r
i
g
e
n

l
e
g
a
l
i
z
a
d
o

p
o
r

e
l

M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

R
.
R
.
E
.
E
.
2
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

S
o
l
t
e
r
a
.
3
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

(
L
.
E
.
,

D
.
N
.
I
,

.
C
.
I
.
)
P
a
g
o

p
o
r

C
e
r
e
m
o
n
i
a

M
a
t
r
i
m
o
n
i
a
l
E
n

L
o
c
a
l

M
u
n
i
c
i
p
a
l
1
.
S
e
r
v
i
c
i
o

E
c
o
n
m
i
c
o
8
0
.
0
0
2
.
H
o
r
a
s

L
a
b
o
r
a
b
l
e
s
1
2
0
.
0
0
3
.
H
o
r
a
s

n
o

L
a
b
o
r
a
b
l
e
s
1
5
0
.
0
0
4
.
D
a
s

n
o

L
a
b
o
r
a
b
l
e
s
2
0
0
.
0
0
F
u
e
r
a

d
e

L
o
c
a
l

M
u
n
i
c
i
p
a
l

(
d
e
n
t
r
o

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o
)
5
.
D
a
s

L
a
b
o
r
a
b
l
e
s
2
5
0
.
0
0
6
.
D
a
s

n
o

L
a
b
o
r
a
b
l
e
s
3
0
0
.
0
0
F
u
e
r
a

d
e

L
o
c
a
l

M
u
n
i
c
i
p
a
l

(
f
u
e
r
a

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o
)
7
.
D
a
s

L
a
b
o
r
a
b
l
e
s
4
0
0
.
0
0
8
.
D
a
s

n
o

L
a
b
o
r
a
b
l
e
s
5
0
0
.
0
0
6
I
n
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

M
a
t
r
i
m
o
n
i
o

O
c
u
r
r
i
d
o

e
n

e
l
1
.
P
a
r
t
i
d
a

d
e

M
a
t
r
i
m
o
n
i
o

v
i
s
a
d
o

p
o
r

e
l

c
o
n
s
u
l
a
d
o

p
e
r
u
a
n
o

e
n
1
5
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
E
x
t
r
a
n
j
e
r
o

(
d
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

9
0

d
a
s

c
a
l
e
n
d
a
r
i
o
)
l
u
g
a
r

d
e

o
r
i
g
e
n
,

c
o
n

t
r
a
d
u
c
c
i
n

o
f
i
c
i
a
l

y

l
e
g
a
l
i
z
a
d
a

p
o
r

e
l
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
M
i
n
i
s
t
e
r
i
o

d
e

R
.
R
.
E
.
E
.
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
2
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

d
e

d
o
m
i
c
i
l
i
o
3
.
C
o
p
i
a

d
e

P
a
s
a
p
o
r
t
e

o

C
a
r
n

d
e

E
x
t
r
a
n
j
e
r
a
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
6
0
.
0
0
7
I
n
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

M
a
t
r
i
m
o
n
i
o

e
n

A
r
t
c
u
l
o

M
o
r
t
i
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
1
5
U
T
D
J
e
f
e
2
.
A
c
t
a

p
o
r

d
u
p
l
i
c
a
d
a

r
e
m
i
t
i
d
a

p
o
r

e
l

P
r
r
o
c
o

q
u
e

c
e
l
e
b
r

e
l

m
a
t
r
i
m
o
n
i
o
U
n
i
d
a
d

d
e
3
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

(
L
.
E
.
,

D
.
N
.
I
.
,

C
.
I
.
)

d
e

a
m
b
o
s

c
o
n
t
r
a
y
e
n
t
e
s
.
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
6
0
.
0
0
8
E
x
h
i
b
i
c
i
n

d
e

E
d
i
c
t
o
s

t
r
a
m
i
t
a
d
o
s

e
n
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
2
0
.
0
0
X
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
o
t
r
o
s

M
u
n
i
c
i
p
i
o
s
2
.
P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

e
d
i
c
t
o

m
a
t
r
i
m
o
n
i
a
l
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
9
D
i
s
p
e
n
s
a

d
e

P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

E
d
i
c
t
o
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
2
.
0
0
X
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
M
a
t
r
i
m
o
n
i
a
l

p
o
r

d
a
2
.
P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

e
d
i
c
t
o

m
a
t
r
i
m
o
n
i
a
l
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
1
0
P
o
s
t
e
r
g
a
c
i
n

d
e

m
a
t
r
i
m
o
n
i
o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

c
a
m
b
i
o

d
e

f
e
c
h
a

u

h
o
r
a
X
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
(
f
e
c
h
a

u

h
o
r
a
)
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
4
0
.
0
0
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
O
T
R
O
S
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
1
1
C
o
p
i
a

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
a

d
e

P
a
r
t
i
d
a
s

d
e
:
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
5
.
0
0
X
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
a
)

N
a
c
i
m
i
e
n
t
o
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
b
)

M
a
t
r
i
m
o
n
i
o
c
)

D
e
f
u
n
c
i
n
1
2
C
o
p
i
a

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
a

L
e
g
a
l
i
z
a
d
a

d
e

P
a
r
t
i
d
a
s

d
e
:
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
3
5
.
0
0
X
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
a
)

N
a
c
i
m
i
e
n
t
o
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
b
)

M
a
t
r
i
m
o
n
i
o
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
c
)

D
e
f
u
n
c
i
n
1
3
-

C
o
p
i
a

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
a

d
e

d
o
c
u
m
e
n
t
o
s

e
x
i
s
t
e
n
t
e
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d
P
r
i
m
e
r
a

H
o
j
a
1
0
.
0
0
1
0
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e

e
n

a
r
c
h
i
v
o
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
P
o
r

H
o
j
a

a
d
i
c
i
o
n
a
l
4
.
5
0
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
-

C
o
p
i
a

L
e
g
a
l
i
z
a
d
a

d
e

d
o
c
u
m
e
n
t
o
s

e
n

a
r
c
h
i
v
o
4
0
.
0
0
1
4
C
o
n
s
t
a
n
c
i
a

d
e

n
o

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e
:
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d
1
0
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
a
)

N
a
c
i
m
i
e
n
t
o
s
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
2
5
.
0
0
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
b
)

M
a
t
r
i
m
o
n
i
o
s
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
c
)

D
e
f
u
n
c
i
n
1
5
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

S
o
l
t
e
r
a

y
/
o

V
i
u
d
e
z
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
1
5
U
T
D
J
e
f
e
2
.
C
o
p
i
a

d
e

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d
U
n
i
d
a
d

d
e
3
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

d
e

D
o
m
i
c
i
l
i
o
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
4
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

d
e

S
o
l
t
e
r
a
5
.
P
a
r
t
i
d
a

d
e

D
e
f
u
n
c
i
n

d
e
l

c
n
y
u
g
e

(
a
d
i
c
i
o
n
a
l

p
a
r
a

V
i
u
d
e
z
)
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
2
5
.
0
0
1
6
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

L
e
g
a
l
i
z
a
d
o

d
e

S
o
l
t
e
r
a

y
/
o

V
i
u
d
e
z
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
1
5
U
T
D
J
e
f
e
2
.
C
o
p
i
a

d
e

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d
U
n
i
d
a
d

d
e
3
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

d
e

D
o
m
i
c
i
l
i
o
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
4
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

d
e

S
o
l
t
e
r
a
5
.
P
a
r
t
i
d
a

d
e

D
e
f
u
n
c
i
n

d
e
l

c
n
y
u
g
e

(
a
d
i
c
i
o
n
a
l

p
a
r
a

V
i
u
d
e
z
)
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
3
0
.
0
0
1
7
B
s
q
u
e
d
a

d
e

d
a
t
o
s

d
e

P
a
r
t
i
d
a
s

y
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d
5
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

d
e

A
r
c
h
i
v
o
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
0
.
0
0
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
1
8
R
e
a
c
t
i
v
a
c
i
n

d
e

E
x
p
e
d
i
e
n
t
e

e
n

a
b
a
n
d
o
n
o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d
5
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
o

e
n

a
r
c
h
i
v
o
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
2
5
.
0
0
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
1
9
R
e
t
i
r
o

d
e

E
x
p
e
d
i
e
n
t
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

r
e
t
i
r
o
5
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
3
5
.
0
0
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
U
n
i
d
a
d

d
e
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
2
0
A
n
o
t
a
c
i
o
n
e
s

M
a
r
g
i
n
a
l
e
s
1
.
P
a
r
t
e

J
u
d
i
c
i
a
l

c
o
n

s
e
n
t
e
n
c
i
a

c
o
n
s
e
n
t
i
d
a

y
/
o

e
j
e
c
u
t
o
r
i
a
d
a
3
0
U
T
D
J
e
f
e
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
o

p
a
r
t
e
s

n
o
t
a
r
i
a
l
e
s

p
o
r

d
u
p
l
i
c
a
d
o
U
n
i
d
a
d

d
e
J
e
f
e

d
e

U
n
i
d
a
d

d
e

R
R
.
C
C
.
,
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

a
n
o
t
a
c
i
n
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
d
e
n
t
r
o

d
e

1
5

d
a
s
.
(
p
r
e
v
i
a

v
e
r
i
f
i
c
a
c
i
n

d
e

d
o
c
u
m
e
n
t
o

a

i
n
s
c
r
i
b
i
r
)
R
e
s
u
e
l
v
e
:
a
.

R
e
c
t
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s

J
u
d
i
c
i
a
l
e
s

n
o
t
a
r
i
a
l
e
s

(
L
e
y

2
6
6
6
2
)
6
0
.
0
0
J
e
f
e

d
e

U
n
i
d
a
d

d
e

R
R
.
C
C
.
,
b
.

D
i
s
o
l
u
c
i
n

o

N
u
l
i
d
a
d

d
e

M
a
t
r
i
m
o
n
i
o
6
0
.
0
0
3
0

d
a
s
.
c
.

R
e
g
i
s
t
r
o

d
e

A
d
o
p
c
i
o
n
e
s
6
0
.
0
0
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
d
.

R
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

f
i
l
i
a
l

(
g
r
a
t
u
i
t
o
)
G
r
a
t
u
i
t
o
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
e
.

R
e
c
t
i
f
i
c
a
c
i
n

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a

d
e

p
a
r
t
i
d
a
s

d
e

N
a
c
i
m
i
e
n
t
o
,
G
r
a
t
u
i
t
o
f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o

d
e
f
u
n
c
i
n

y

M
a
t
r
i
m
o
n
i
o
s
,

s
e
g
n

D
.
L
.

2
6
4
9
7

y

s
u

r
e
g
l
a
m
e
n
t
o
A
p
e
l
a
c
i
n
:

D
.
S
.

0
1
5
-
9
8
-
P
C
M

(
g
r
a
t
u
i
t
o
)
R
E
N
I
E
C

-

S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e

-

P
a
r
t
i
d
a

e
r
r
a
d
a
,

-

O
t
r
o
s

d
o
c
u
m
e
n
t
o
s

s
u
s
t
e
n
t
a
t
o
r
i
o
s
2
1
R
e
c
u
r
s
o

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

y
/
o

A
p
e
l
a
c
i
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
3
0
U
T
D
J
e
f
e
2
.
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
U
n
i
d
a
d

d
e
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

:
R
e
g
i
s
t
r
o

C
i
v
i
l
-

R
e
c
u
r
s
o

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
4
0
.
0
0
-

R
e
c
u
r
s
o

d
e

A
p
e
l
a
c
i
n
8
0
.
0
0
R
E
N
I
E
C
O
R
G
A
N
O
:

O
F
I
C
I
N
A

D
E

P
A
R
T
I
C
I
P
A
C
I
O
N
V
E
C
I
N
A
L
U
N
I
D
A
D

D
E

P
R
O
M
O
C
I
O
N

P
A
R
T
I
C
I
P
A
C
I
O
N
V
E
C
I
N
A
L
Y

C
I
U
D
A
D
A
N
A
1
R
e
g
i
s
t
r
o

d
e

R
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
G
r
a
t
u
i
t
o
3
0
U
T
D
A
l
c
a
l
d
e
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

S
o
c
i
a
l
e
s
2
.
C
o
p
i
a

f
e
d
a
t
e
a
d
a

d
e
l

L
i
b
r
o

d
e

A
c
t
a
s

d
e
:
A
l
c
a
l
d
e
,

1
5

d
a
s
a
)

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

d
e

V
e
c
i
n
o
s
-

A
c
t
a

d
e

C
o
n
s
t
i
t
u
c
i
n

o

F
u
n
d
a
c
i
n
R
e
s
u
e
l
v
e
:

-

A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

p
o
b
l
a
d
o
r
e
s
-

E
s
t
a
t
u
t
o
s

d
e

l
a

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s

-

A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

v
i
v
i
e
n
d
a
s
-

A
c
t
a

d
e

e
l
e
c
c
i
n

d
e
l

O
r
g
a
n
o

D
i
r
e
c
t
i
v
o

-

A
s
o
c
i
a
c
i
n

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s
3
.
N
m
i
n
a

d
e

l
a

J
u
n
t
a

D
i
r
e
c
t
i
v
a

-

C
o
m
i
t
s

v
e
c
i
n
a
l
e
s

y

d
e

p
a
r
q
u
e
s
4
.
N
m
i
n
a

d
e

l
a

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

-

J
u
n
t
a
s

v
e
c
i
n
a
l
e
s
5
.
P
l
a
n
o

d
e

U
b
i
c
a
c
i
n

(
d
e

t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
)
b
)

O
r
g
.

C
u
l
t
u
r
a
l
e
s
,

e
d
u
c
a
t
i
v
a
s

y
/
o

d
e
p
o
r
t
i
v
a
s
2
R
e
g
i
s
t
r
o

d
e

R
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e

l
o
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
G
r
a
t
u
i
t
o
3
0
U
T
D
A
l
c
a
l
d
e
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
I
n
s
p
e
c
t
o
r
e
s

V
e
c
i
n
a
l
e
s
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

d
e

l
o
s

I
n
s
p
e
c
t
o
r
e
s

V
e
c
i
n
a
l
e
s
A
l
c
a
l
d
e
,

1
5

d
a
s
p
r
o
p
u
e
s
t
o
s

(
q
u
e

a
c
r
e
d
i
t
e

d
o
m
i
c
i
l
i
e

d
e
n
t
r
o

d
e

l
a
R
e
s
u
e
l
v
e
:
j
u
r
i
s
d
i
c
c
i
n

d
e

l
a

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

V
e
c
i
n
a
l

q
u
e

l
o

p
r
o
p
o
n
e
)
.
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
3
.
C
o
p
i
a

f
e
d
a
t
e
a
d
a

d
e
l

A
c
t
a

d
e

A
s
a
m
b
l
e
a

G
e
n
e
r
a
l

q
u
e

e
l
i
g
i
a

l
o
s

I
n
s
p
e
c
t
o
r
e
s

V
e
c
i
n
a
l
e
s
4
.
C
o
p
i
a

d
e

l
a

R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

A
l
c
a
l
d
a

q
u
e

r
e
c
o
n
o
c
e

y
r
e
g
i
s
t
r
a

a

l
a

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

v
e
c
i
n
a
l

(
O
r
d
.

1
9
1
)
.
5
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e

c
a
d
a

i
n
s
p
e
c
t
o
r

v
e
c
i
n
a
l

p
r
o
p
u
e
s
t
o
d
o
n
d
e

d
e
c
l
a
r
a

n
o

t
e
n
e
r

a
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

p
e
n
a
l
e
s
,

p
o
l
i
c
i
a
l
e
s

y
j
u
d
i
c
i
a
l
e
s
,

t
e
n
e
r

s
o
l
v
e
n
c
i
a

m
o
r
a
l

y

n
o

s
e
r

f
u
n
c
i
o
n
a
r
i
o
,

n
i
t
r
a
b
a
j
a
d
o
r

d
e

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

d
e
l

d
i
s
t
r
i
t
o

d
e

L
a

V
i
c
t
o
r
i
a
.
3
I
m
p
u
g
n
a
c
i
o
n
e
s

d
e

r
e
c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

y
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d
3
0
U
T
D
A
l
c
a
l
d
e
A
l
c
a
l
d
e
r
e
g
i
s
t
r
o

d
e

d
o
c
u
m
e
n
t
o

y
/
o

a
c
u
e
r
d
o
s
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

q
u
e

s
u
s
t
e
n
t
a
n

I
m
p
u
g
n
a
c
i
n
d
e

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s

s
o
c
i
a
l
e
s
.
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
4
0
.
0
0
O
R
G
A
N
O
:

O
F
I
C
I
N
A

D
E

I
N
F
O
R
M
A
T
I
C
A
Y

C
A
T
A
S
T
R
O
U
N
I
D
A
D

D
E

C
A
T
A
S
T
R
O
1
E
l
a
b
o
r
a
c
i
n

d
e

P
l
a
n
o

C
a
t
a
s
t
r
a
l
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
:
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
C
o
p
i
a

d
e

T
t
u
l
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
s
c
r
i
t
o

o

m
i
n
u
t
a

d
e
H
a
s
t
a

1
0
0

M
2
4
5
.
0
0
I
n
f
o
r
m
t
i
c
a
c
o
m
p
r
a
/
v
e
n
t
a

c
o
n

a
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

r
e
g
i
s
t
r
a
l
e
s
1
0
1

a

2
0
0

M
2
6
0
.
0
0
y

C
a
t
a
s
t
r
r
o
3
.
P
l
a
n
o

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

y

p
e
r
i
m
t
r
i
c
o

d
e
l

L
o
t
e
2
0
1

a

3
5
0

M
2
8
5
.
0
0
4
.
C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
v
a
l
o

y

l
t
i
m
o

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o
3
5
1

a

5
0
0

M
2
9
5
.
0
0
5
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
5
0
1

a

1
0
0
0

M
2
1
1
0
.
0
0
1
0
0
1

a

2
0
0
0

M
2
1
2
5
.
0
0
2
0
0
1

a

5
0
0
0

M
2
1
6
0
.
0
0
5
0
0
1

a

1
0
0
0
0

M
2
2
8
0
.
0
0
1
0
0
0
1
a

2
0
0
0
0

M
2
5
0
0
.
0
0
M
s

d
e

2
0
0
0
0

M
2
6
6
0
.
0
0
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o
6
0
.
0
0
2
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

J
u
r
i
s
d
i
c
c
i
n

y
/
o

N
o
m
e
n
c
l
a
t
u
r
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
C
o
p
i
a

d
e

T
t
u
l
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
s
c
r
i
t
o

o

m
i
n
u
t
a

d
e
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
I
n
f
o
r
m
t
i
c
a
c
o
m
p
r
a
/
v
e
n
t
a

c
o
n

a
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

r
e
g
i
s
t
r
a
l
e
s
-

C
o
m
e
r
c
i
o
5
0
.
0
0
y

C
a
t
a
s
t
r
r
o
3
.
C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
v
a
l
o

y

l
t
i
m
o

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
6
0
.
0
0
4
.
D
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
:

I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
5
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
6
0
.
0
0
3
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

N
u
m
e
r
a
c
i
n

o

C
o
n
s
t
a
n
c
i
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
C
o
p
i
a

d
e

T
t
u
l
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
s
c
r
i
t
o

o

m
i
n
u
t
a

d
e
I
n
f
o
r
m
t
i
c
a
c
o
m
p
r
a
/
v
e
n
t
a

c
o
n

a
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

r
e
g
i
s
t
r
a
l
e
s
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
y

C
a
t
a
s
t
r
r
o
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
3
.
C
o
p
i
a

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

o

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

d
e

O
b
r
a
,

o
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
D
e
c
l
a
r
a
t
o
r
i
a

d
e

F
b
r
i
c
a
-

C
o
m
e
r
c
i
o
5
0
.
0
0
4
.
C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
v
a
l
o

y

l
t
i
m
o

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
6
0
.
0
0
5
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
6
0
.
0
0
4
C
o
p
i
a
s

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
a
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
4
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
-

N
e
g
a
t
i
v
o
2
.
C
o
p
i
a

d
e

T
t
u
l
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
s
c
r
i
t
o

o

m
i
n
u
t
a

d
e
I
n
f
o
r
m
t
i
c
a
-

C
a
t
a
s
t
r
a
l
c
o
m
p
r
a
/
v
e
n
t
a

c
o
n

a
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

r
e
g
i
s
t
r
a
l
e
s
y

C
a
t
a
s
t
r
r
o
-

P
l
a
n
o

C
a
t
a
s
t
r
a
l
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
6
0
.
0
0
-

J
u
r
i
s
d
i
c
c
i
n

y
/
o

N
o
m
e
n
c
l
a
t
u
r
a
-

N
u
m
e
r
a
c
i
n
5
P
l
a
n
o

B
s
i
c
o

d
e

D
i
s
t
r
i
t
o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
F
o
r
m
a
t
o
:

A
-
4
2
0
.
0
0
4
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

A
-
3
3
0
.
0
0
I
n
f
o
r
m
t
i
c
a

A
-
2
5
0
.
0
0
y

C
a
t
a
s
t
r
r
o

A
-
1
6
0
.
0
0

A
-
0
7
0
.
0
0
6
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

C
a
t
a
s
t
r
a
l

N
e
g
a
t
i
v
o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
4
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
C
o
p
i
a

d
e

T
t
u
l
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
s
c
r
i
t
o

o

m
i
n
u
t
a

d
e
I
n
f
o
r
m
t
i
c
a
c
o
m
p
r
a
/
v
e
n
t
a

c
o
n

a
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

r
e
g
i
s
t
r
a
l
e
s
y

C
a
t
a
s
t
r
r
o
3
.
C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
v
a
l
o

y

l
t
i
m
o

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
6
0
.
0
0
7
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

C
a
t
a
s
t
r
a
l
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
:
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
C
o
p
i
a

d
e

T
t
u
l
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
s
c
r
i
t
o

o

m
i
n
u
t
a

d
e
H
a
s
t
a

1
0
0

M
2
4
5
.
0
0
I
n
f
o
r
m
t
i
c
a
c
o
m
p
r
a
/
v
e
n
t
a

c
o
n

a
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

r
e
g
i
s
t
r
a
l
e
s
1
0
1

a

2
0
0

M
2
6
0
.
0
0
y

C
a
t
a
s
t
r
r
o
3
.
C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
v
a
l
o

y

l
t
i
m
o

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o
2
0
1

a

3
5
0

M
2
8
5
.
0
0
4
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
3
5
1

a

5
0
0

M
2
9
5
.
0
0
5
0
1

a

1
0
0
0

M
2
1
1
0
.
0
0
1
0
0
1

a

2
0
0
0

M
2
1
2
5
.
0
0
2
0
0
1

a

5
0
0
0

M
2
1
6
0
.
0
0
5
0
0
1

a

1
0
0
0
0

M
2
2
8
0
.
0
0
1
0
0
0
1
a

2
0
0
0
0

M
2
5
0
0
.
0
0
M
s

d
e

2
0
0
0
0

M
2
6
6
0
.
0
0
5
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o
6
0
.
0
0
8
H
o
j
a

I
n
f
o
r
m
a
t
i
v
a

C
a
t
a
s
t
r
a
l
1
.
C
o
p
i
a

d
e

l
a

S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

l
a

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
I
n
f
o
r
m
t
i
c
a
2
.
C
o
p
i
a

d
e

l
a

l
t
i
m
a

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e

A
u
t
o
v
a
l
o
y

C
a
t
a
s
t
r
r
o
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
0
.
0
0
D
I
R
E
C
C
I
O
N

D
E

C
O
M
E
R
C
I
A
L
I
Z
A
C
I
O
N
Y

P
R
O
M
O
C
I
O
N

E
M
P
R
E
S
A
R
I
A
L
1
R
e
c
u
r
s
o

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

y
/
o

A
p
e
l
a
c
i
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
3
0
U
T
D
2
.
D
e
m
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s

e
x
i
g
i
d
o
s

p
o
r

e
l

T
e
x
t
o

U
n
i
c
o

O
r
d
e
n
a
d
o

d
e

l
a
L
e
y

d
e

N
o
r
m
a
s

G
e
n
e
r
a
l
e
s

d
e

P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
s

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
s
a
p
r
o
b
a
d
o

p
o
r

D
.
S
.

0
0
2
-
9
4
-
J
U
S
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

:
-

R
e
c
u
r
s
o

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
4
0
.
0
0
D
i
r
e
c
t
o
r
-

R
e
c
u
r
s
o

d
e

A
p
e
l
a
c
i
n
8
0
.
0
0
A
l
c
a
l
d
e
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I
O
N
E
S
1
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
1
.
1
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

D
e
f
i
n
i
t
i
v
a
3
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
D
e

a
c
u
e
r
d
o

a
l

R
g
i
m
e
n

T
r
i
b
u
t
a
r
i
o
:
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
-

R
g
i
m
e
n

U
n
i
c
o

S
i
m
p
l
i
f
i
c
a
d
o

(
R
U
S
)
1
0
%

U
I
T
2
9
0
.
0
0
l
i
z
a
c
i
n

y
R
e
s
u
e
l
v
e
:
-

R
g
i
m
e
n

G
e
n
e
r
a
l

(
R
G
)

o

R
g
i
m
e
n

E
s
p
e
c
i
a
l

(
R
E
)
0
.
1
5

%

d
e

U
I
T

p
o
r

M
2
P
r
o
m
o
c
i
o
n
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

3
0

d
a
s
M
n
i
m
o
2
9
0
.
0
0
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
M
x
i
m
o
2
9
0
0
.
0
0
(
D
C
P
E
)
A
p
e
l
a
c
i
n
:
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

D
.

J
.
3
0
.
0
0
R
e
s
u
e
l
v
e
:
2
.

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

C
o
m
p
a
t
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

U
s
o

a
p
r
o
b
a
d
o
,

d
e

n
o

s
e
r
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s

c
o
n
f
o
r
m
e
,

R
e
c
u
r
s
o

d
e

O
p
o
s
i
c
i
n

r
e
s
u
e
l
t
o

p
o
s
i
t
i
v
o
.
3
.

H
o
j
a

I
n
f
o
r
m
a
t
i
v
a

C
a
t
a
s
t
r
a
l
.
4
.

C
o
p
i
a

s
i
m
p
l
e

d
e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

U
n
i
c
o

d
e

C
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n
t
e
.

(
F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

2
2
1
6
)
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
5
.

C
o
p
i
a

d
e

c
o
n
s
t
i
t
u
c
i
n

d
e

e
m
p
r
e
s
a
.
6
.

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

o

c
e
r
t
i
f
i
c
a
c
i
n

d
e
l

s
e
c
t
o
r

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
7
.

P
l
a
n
o

o

c
r
o
q
u
i
s

d
e

d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

d
e
l

l
o
c
a
l
.
8
.

C
o
p
i
a

d
e
l

t
t
u
l
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

o

c
o
n
t
r
a
t
o

d
e

a
l
q
u
i
l
e
r

v
i
g
e
n
t
e
.
9
.

C
o
p
i
a

d
e
l

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d
.
1
0

D
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
:

V
e
r
i
f
i
c
a
c
i
n

T
c
n
i
c
a

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

D
e
f
e
n
s
a

C
i
v
i
l
.
1
1

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

n
i
c
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
1
.
2
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

C
o
r
p
o
r
a
t
i
v
o
2
9
0
.
0
0
3
0
p
a
r
a

C
e
n
t
r
o

d
e

A
b
a
s
t
o
s

y

M
e
r
c
a
d
o
s

P
a
r
t
i
c
u
l
a
r
e
s
,

D
.

L
.

7
7
6
O
f
i
c
i
n
a

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
S
o
l
i
c
i
t
u
d

D
.

J
.
3
0
.
0
0
2
.

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

C
o
m
p
a
t
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

U
s
o

a
p
r
o
b
a
d
o
,

d
e

n
o

s
e
r

c
o
n
f
o
r
m
e
,

R
e
c
u
r
s
o

d
e

O
p
o
s
i
c
i
n

r
e
s
u
e
l
t
o

p
o
s
i
t
i
v
o
.
3
.

H
o
j
a

I
n
f
o
r
m
a
t
i
v
a

C
a
t
a
s
t
r
a
l
.
4
.

C
o
p
i
a

d
e

c
o
n
s
t
i
t
u
c
i
n

d
e

e
m
p
r
e
s
a
.
5
.

C
o
p
i
a

s
i
m
p
l
e

d
e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

U
n
i
c
o

d
e

C
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n
t
e
.

(
F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

2
2
1
6
)
6
.

R
e
l
a
c
i
n

d
e

l
o
s

c
o
n
d
u
c
t
o
r
e
s

d
e

p
u
e
s
t
o
s

c
o
n
s
i
g
n
a
n
d
o

d
a
t
o
s

p
e
r
s
o
n
a
l
e
s
,

n
m
e
r
o

d
e
l

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d
,

N

d
e
l

c
a
r
n

d
e

s
a
n
i
d
a
d

v
i
g
e
n
t
e

y

g
i
r
o

a
l

c
u
a
l

p
e
r
t
e
n
e
c
e
n
7
.

P
l
a
n
o

d
e

d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

d
e
l

l
o
c
a
l
.
8
.

C
o
p
i
a

d
e
l

t
t
u
l
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

o

c
o
n
t
r
a
t
o

d
e

a
l
q
u
i
l
e
r

v
i
g
e
n
t
e
.
9
.

C
o
p
i
a

d
e
l

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

d
e
l

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
(
s
)

l
e
g
a
l
(
e
s
)

y

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e

l
o
s

d
a
t
o
s

c
o
n
s
i
g
n
a
d
o
s

e
n

e
l

p
u
n
t
o

N

6
1
0

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

V
e
r
i
f
i
c
a
c
i
n

T
c
n
i
c
a

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

D
e
f
e
n
s
a

C
i
v
i
l
.
1
1

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o

d
e

f
u
m
i
g
a
c
i
n
1
2

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

n
i
c
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
2
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

P
r
o
v
i
s
i
o
n
a
l
.
G
r
a
t
u
i
t
o
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
P
r
o
v
i
s
i
o
n
a
l

p
a
r
a

l
a

P
e
q
u
e
a

y

M
i
c
r
o

E
m
p
r
e
s
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
.
3
0
.
0
0
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
(
D
L
.

7
0
5
)
2
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

C
o
m
p
a
t
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

U
s
o

a
p
r
o
b
a
d
o
,

d
e

n
o

s
e
r
l
i
z
a
c
i
n

y
c
o
n
f
o
r
m
e
,

R
e
c
u
r
s
o

d
e

O
p
o
s
i
c
i
n

r
e
s
u
e
l
t
o

p
o
s
i
t
i
v
o
.
P
r
o
m
o
c
i
n
3
.
C
o
p
i
a

d
e

c
o
n
s
t
i
t
u
c
i
n

d
e

e
m
p
r
e
s
a
.
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
4
.
C
o
p
i
a

s
i
m
p
l
e

d
e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

U
n
i
c
o

d
e

C
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n
t
e
.
(
D
C
P
E
)
(
F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

2
2
1
6
)
5
.
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

o

c
e
r
t
i
f
i
c
a
c
i
n

d
e
l

s
e
c
t
o
r

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
6
.
C
o
p
i
a

d
e
l

t
t
u
l
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

o

c
o
n
t
r
a
t
o

d
e

a
l
q
u
i
l
e
r

v
i
g
e
n
t
e
.
3
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
3
.
1
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

T
e
m
p
o
r
a
l
2
9
0
.
0
0
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
T
e
m
p
o
r
a
l

(
P
a
r
a

z
o
n
a
s

A
u
t
o
r
i
z
a
d
a
s

y
A
c
t
i
v
i
d
a
d

C
o
m
e
r
c
i
a
l

T
e
m
p
o
r
a
l

a

d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
r
s
e

p
o
r

u
n

p
e
r
o
d
o
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
E
s
t
a
b
l
e
c
i
m
i
e
n
t
o
s

C
o
m
e
r
c
i
a
l
e
s
)
m
x
i
m
o

d
e

3
0

d
a
s

e
n

e
s
t
a
b
l
e
c
i
m
i
e
n
t
o
s

o

z
o
n
a
s

a
u
t
o
r
i
z
a
d
a
s
.
l
i
z
a
c
i
n

y
R
e
s
u
e
l
v
e
:
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
P
r
o
m
o
c
i
n
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

3
0

d
a
s
2
.

P
l
a
n
o

o

c
r
o
q
u
i
s

d
e

d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n
.
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
3
.

D
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
:

C
o
p
i
a

s
i
m
p
l
e

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e
(
D
C
P
E
)
A
p
e
l
a
c
i
n
:

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
.
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
4
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
R
e
s
u
e
l
v
e
:
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
3
.
2
O
c
u
p
a
c
i
n

d
e

V
a

P
b
l
i
c
a
1
4
0
.
0
0
5
A
c
t
i
v
i
d
a
d

T
e
m
p
o
r
a
l

a

d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
r
s
e

p
o
r

u
n

p
e
r
o
d
o
m
x
i
m
o

d
e

0
5

(
c
i
n
c
o
)

d
a
s
.
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
2
.

P
l
a
n
o

o

c
r
o
q
u
i
s

d
e

a
c
o
n
d
i
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
.
3
.

P
l
a
n
o

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n
.
4
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
3
.
3
O
c
u
p
a
c
i
n

d
e

v
a

p
b
l
i
c
a

p
a
r
a

s
e
r
v
i
c
i
o
s

d
e

t
e
l
e
f
o
n
a
2
9
0
.
0
0
1
5
(
h
a
s
t
a

u
n

a
o
)
.
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
2
.

P
l
a
n
o

o

c
r
o
q
u
i
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n
3
.

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a

i
n
s
t
a
l
a
c
i
n

d
e

c
a
b
i
n
a
s

e
x
p
e
d
i
d
a

p
o
r
O
b
r
a
s

P
b
l
i
c
a
s
.
4
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
R
e
n
o
v
a
c
i
n

A
n
u
a
l
:
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
2
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
3
.
4
O
c
u
p
a
c
i
n

d
e

e
s
p
a
c
i
o
s

i
n
t
e
r
i
o
r
e
s

p
a
r
a

v
e
n
t
a

y
/
o

e
x
h
i
b
i
c
i
n
5
d
e

p
r
o
d
u
c
t
o
s

d
i
v
e
r
s
o
s

h
a
s
t
a

3
0

d
a
s
.
R
g
i
m
e
n

U
n
i
c
o

S
i
m
p
l
i
f
i
c
a
d
o

(
R
U
S
)
1
4
0
.
0
0
R
g
i
m
e
n

G
e
n
e
r
a
l

(
R
G
)
2
9
0
.
0
0
R
g
i
m
e
n

E
s
p
e
c
i
a
l

(
R
E
)
4
2
0
.
0
0
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
2
.

P
l
a
n
o

o

c
r
o
q
u
i
s

d
e

d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n
3
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
3
.
5
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

e
n

e
l

R
e
t
i
r
o

M
u
n
i
c
i
p
a
l
1
0
0

%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

s
u

A
M
F
3
0
c
o
m
o

e
x
t
e
n
s
i
n

d
e

a
c
t
i
v
i
d
a
d

c
o
m
e
r
c
i
a
l
.
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
.
2
.

C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
.
3
.

E
n

c
a
s
o

d
e

e
d
i
f
i
c
i
o
:

c
o
p
i
a

d
e

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e
l

p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
(
s
)
4
.

P
l
a
n
o

o

c
r
o
q
u
i
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n
.
5
.

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a

U
s
o

d
e

R
e
t
i
r
o

M
u
n
i
c
i
p
a
l

e
x
p
e
d
i
d
a

p
o
r

O
b
r
a
s

P
r
i
v
a
d
a
s
.
6
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
3
.
6
C
a
r
p
a
s

d
e

E
x
h
i
b
i
c
i
n

y

P
r
o
m
o
c
i
n

(
h
a
s
t
a

3
0

d
a
s
)
1
4
0
0
.
0
0
5
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
.
2
.

C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
.
3
.

E
n

c
a
s
o

d
e

e
d
i
f
i
c
i
o
:

c
o
p
i
a

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e
l

p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
(
s
)
4
.

P
l
a
n
o

o

c
r
o
q
u
i
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n
.
5
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
4
A
c
t
u
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e

D
a
t
o
s

e
n

l
a

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
4
.
1
A
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e

G
i
r
o
7
0

%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

s
u

A
M
F
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
S
l
o

p
a
r
a

g
i
r
o
s

c
o
m
p
a
t
i
b
l
e
s

c
o
n

e
l

a
u
t
o
r
i
z
a
d
o
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

p
a
r
a

A
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e

G
i
r
o
.
l
i
z
a
c
i
n

y
R
e
s
u
e
l
v
e
:
2
.

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

Z
o
n
i
f
i
c
a
c
i
n

a
p
r
o
b
a
d
a
.
P
r
o
m
o
c
i
n
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

3
0

d
a
s
3
.

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

o
r
i
g
i
n
a
l
.
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
4
.

C
o
p
i
a

d
e
l

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

l
i
c
e
n
c
i
a

o
r
i
g
i
n
a
l
.
(
D
C
P
E
)
A
p
e
l
a
c
i
n
:
5
.

C
o
p
i
a

d
e
l

t
t
u
l
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

o

c
o
n
t
r
a
t
o

d
e

a
l
q
u
i
l
e
r

v
i
g
e
n
t
e
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
6
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
R
e
s
u
e
l
v
e
:
4
.
2
A
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e

A
r
e
a
7
0

%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

s
u

A
M
F
X
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

p
a
r
a

A
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e

A
r
e
a
.
2
.

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

o
r
i
g
i
n
a
l
.
3
.

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
o
r

C
a
m
b
i
o

d
e

U
s
o

e
x
p
e
d
i
d
a

p
o
r

O
b
r
a
s

P
r
i
v
a
d
a
s
.
4
.

C
o
p
i
a

d
e
l

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

l
i
c
e
n
c
i
a

o
r
i
g
i
n
a
l
.
5
.

C
o
p
i
a

d
e
l

t
t
u
l
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

o

c
o
n
t
r
a
t
o

d
e

a
l
q
u
i
l
e
r

v
i
g
e
n
t
e
6
.

P
l
a
n
o

o

c
r
o
q
u
i
s

d
e

a
m
p
l
i
a
c
i
n
.
7
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
4
.
3
C
a
m
b
i
o

d
e

R
a
z
n

S
o
c
i
a
l
7
0

%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

s
u

A
M
F
X
S
l
o

e
n

c
a
s
o

q
u
e

l
a

p
e
r
s
o
n
a

n
a
t
u
r
a
l

s
e

c
o
n
v
i
e
r
t
a

e
n
p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a

d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d

i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
.
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

p
a
r
a

C
a
m
b
i
o

d
e

R
a
z
n

S
o
c
i
a
l
.
2
.

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

o
r
i
g
i
n
a
l
.
3
.

C
o
p
i
a

d
e

c
o
n
s
t
i
t
u
c
i
n

d
e

e
m
p
r
e
s
a
.
4
.

C
o
p
i
a

s
i
m
p
l
e

d
e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

U
n
i
c
o

d
e

C
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n
t
e
.

(
F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

2
2
1
6
)
5
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
5
C
a
n
c
e
l
a
c
i
n

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e
5
.
1
C
e
s
e

d
e

A
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
G
r
a
t
u
i
t
o
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
e

c
e
s
e

d
e

A
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
2
.

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

o
r
i
g
i
n
a
l
.
l
i
z
a
c
i
n

y
3
.

C
o
p
i
a

d
e
l

r
e
c
i
b
o

d
e

a
r
b
i
t
r
i
o
s

c
a
n
c
e
l
a
d
o
s

a

l
a

f
e
c
h
a
.
P
r
o
m
o
c
i
n
4
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
(
D
C
P
E
)
5
.
2
C
a
n
c
e
l
a
c
i
n

o

R
e
d
u
c
c
i
n

d
e

G
i
r
o
5
0
.
0
0
X
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
e

C
a
n
c
e
l
a
c
i
n

d
e

G
i
r
o
2
.

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

o
r
i
g
i
n
a
l
.
3
.

C
o
p
i
a

d
e
l

r
e
c
i
b
o

d
e

a
r
b
i
t
r
i
o
s

c
a
n
c
e
l
a
d
o
s

a

l
a

f
e
c
h
a
.
4
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
6
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

A
n
u
a
l

d
e

P
e
r
m
a
n
e
n
c
i
a

e
n
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

d
e

P
e
r
m
a
n
e
n
c
i
a
G
a
s
t
o
s

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
s
2
8
.
0
0
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
G
i
r
o

y

E
s
t
a
b
l
e
c
i
m
i
e
n
t
o
.
1
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

S
i
m
p
l
e
.
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
2
.
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

O
r
i
g
i
n
a
l
.
l
i
z
a
c
i
n

y
3
.
C
o
p
i
a

d
e
l

r
e
c
i
b
o

d
e

a
r
b
i
t
r
i
o
s

c
a
n
c
e
l
a
d
o
s

a

l
a

f
e
c
h
a
.
P
r
o
m
o
c
i
n
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
7
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
7
.
1
L
i
c
e
n
c
i
a

E
s
p
e
c
i
a
l

d
e
s
d
e

l
a
s

2
3
:
0
0

h
r
s
.

h
a
s
t
a

l
a
s

0
5
:
0
0

a
.
m
.
1
0
0

%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

s
u

A
M
F
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
E
s
p
e
c
i
a
l

d
e
s
p
u
s

d
e

l
a
s

2
3
:
0
0

h
r
s
.
s
l
o

p
a
r
a

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s

g
i
r
o
s
:
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
-

R
e
s
t
a
u
r
a
n
t
e
s
l
i
z
a
c
i
n

y
N
o

a
u
t
o
r
i
z
a

e
l

u
s
o

d
e

v
a

p
b
l
i
c
a
,

r
e
t
i
r
o
-

B
a
r
e
s

y

c
a
n
t
i
n
a
s
P
r
o
m
o
c
i
n
m
u
n
i
c
i
p
a
l

o

r
e
a
s

v
e
r
d
e
s
-

S
a
l
a
s

d
e

e
s
p
e
c
t
c
u
l
o
s
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
-

D
i
s
c
o
t
e
c
a
s
,

V
d
e
o

p
u
b
(
D
C
P
E
)
-

S
a
l
s
d
r
o
m
o
s

y

p
e
a
s
-

C
a
b
a
r
e
t
s
,

b
o
i
t
e
s

y

s
i
m
i
l
a
r
e
s
-

B
i
l
l
a
r
,

p
i
m
b
a
l
l
-

S
a
l
a
s

d
e

j
u
e
g
o
,

t
r
a
g
a
m
o
n
e
d
a
s
,

b
i
n
g
o
s

y

c
a
s
i
n
o
s
-

L
i
c
o
r
e
r
a
s
-

C
l
u
b
e
s

s
o
c
i
a
l
e
s
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
2
.

C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
3
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
7
.
2
L
i
c
e
n
c
i
a

E
s
p
e
c
i
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

l
a
s

2
4
:
0
0

h
r
s
.
1
0
0

%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

s
u

A
M
F
X
s
l
o

p
a
r
a

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s

g
i
r
o
s
:
-

H
o
s
p
e
d
a
j
e
s
-

E
s
t
a
c
i
o
n
e
s

d
e

e
x
p
e
n
d
i
o

d
e

c
o
m
b
u
s
t
i
b
l
e
-

M
i
n
i

m
a
r
k
e
t
s

u
b
i
c
a
d
o
s

d
e
n
t
r
o

l
a
s

e
s
t
a
c
i
o
n
e
s

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o
s
-

T
e
r
m
i
n
a
l
e
s

t
e
r
r
e
s
t
r
e
s
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
2
.

C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
3
.

D
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
:

e
v
a
l
u
a
c
i
n

d
e

i
m
p
a
c
t
o

a
m
b
i
e
n
t
a
l
.
4
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
7
.
3
L
i
c
e
n
c
i
a

E
s
p
e
c
i
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

l
a
s

2
4
:
0
0

h
r
s
.
G
r
a
t
u
i
t
o
s
l
o

p
a
r
a

l
o
s

s
i
g
u
i
e
n
t
e
s

g
i
r
o
s
:
-

B
o
t
i
c
a
s

y

f
a
r
m
a
c
i
a
s
-

A
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

a
r
t
e
s
a
n
a
l
e
s

o

i
n
d
u
s
t
r
i
a
l
e
s

q
u
e

n
o

p
r
o
d
u
z
c
a
n

c
o
n
t
a
m
i
n
a
c
i
n

o

r
u
i
d
o
s

m
o
l
e
s
t
o
s
8
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a

E
s
p
e
c
t
c
u
l
o
s

P
b
l
i
c
o
s

n
o
8
.
1
E
s
p
e
c
t
c
u
l
o
s

P
b
l
i
c
o
s

n
o

D
e
p
o
r
t
i
v
o
s

p
o
r

T
e
m
p
o
r
a
d
a
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
D
e
p
o
r
t
i
v
o
s
E
n

c
a
r
p
a
s
,

e
s
t
a
d
i
o
s
,

c
o
l
i
s
e
o
s
,

p
l
a
y
a
s

d
e

e
s
t
a
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
:
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
-

N
a
c
i
o
n
a
l
e
s
2
9
0
.
0
0
l
i
z
a
c
i
n

y
R
e
s
u
e
l
v
e
:
-

E
x
t
r
a
n
j
e
r
o
s
5
0

%

d
e

U
I
T
P
r
o
m
o
c
i
n
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

3
0

d
a
s
-

B
i
n
g
o
s
,

r
i
f
a
s
,

s
o
r
t
e
o
s
2
9
0
.
0
0
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
-

A
n
t
i
c
u
c
h
a
d
a
s
,

p
o
l
l
a
d
a
s
1
4
0
.
0
0
(
D
C
P
E
)
A
p
e
l
a
c
i
n
:
-

V
e
n
t
a

d
e

l
i
c
o
r
2
8
0
.
0
0
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

c
o
n

1
5

d
a
s

d
e

a
n
t
i
c
i
p
a
c
i
n
.
2
.
C
o
n
t
r
a
t
o

d
e

A
l
q
u
i
l
e
r
.
3
.
F
a
c
t
u
r
a

d
e

i
m
p
r
e
s
i
n

d
e

t
a
r
j
e
t
a
s
.
4
.
C
o
n
t
r
a
t
o

d
e

A
r
t
i
s
t
a
s
.
5
.
T
a
r
j
e
t
a
s

i
m
p
r
e
s
a
s

p
a
r
a

s
e
l
l
a
d
o
.
6
.
V
e
r
i
f
i
c
a
c
i
n

T
c
n
i
c
a

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

D
e
f
e
n
s
a

C
i
v
i
l
.
7
.
C
o
p
i
a

d
e
l

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

a

A
P
D
A
Y
C
8
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
(

p
r
e
s
e
n
t
a
r

d
o
c
u
m
e
n
t
o
s

p
e
r
t
i
n
e
n
t
e
s

p
a
r
a

c
/
a
c
t
i
v
i
d
a
d
)
8
.
2
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

A
c
t
i
v
i
d
a
d
e
s

R
e
c
r
e
a
t
i
v
a
s

o

s
i
m
i
l
a
r
e
s

e
n
P
l
a
z
a
s
,

P
a
r
q
u
e
s

y

a
v
e
n
i
d
a
s
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
1
.

R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

s
i
m
i
l
a
r
e
s

a
l

p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o

8
.
1

a

e
x
c
e
p
c
i
n

d
e
l
R
e
s
u
e
l
v
e
:

C
o
n
t
r
a
t
o

d
e

A
l
q
u
i
l
e
r
5
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
2
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s
1
4
0
.
0
0
9
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

d
e

J
u
e
g
o
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e

c
o
n

1
0

d
a
s

d
e

a
n
t
i
c
i
p
a
c
i
n
.
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
M
e
c
n
i
c
o
s
,

C
i
r
c
o
s

y

s
i
m
i
l
a
r
e
s
.
2
.
P
l
a
n
o

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a
s

i
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

e
l
e
c
t
r
o
m
e
c
n
i
c
a
s

y
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
d
e

e
s
t
r
u
c
t
u
r
a

a
u
t
o
r
i
z
a
d
a
s

p
o
r

e
l

A
r
q
u
i
t
e
c
t
o

a

c
a
r
g
o
.
l
i
z
a
c
i
n

y
R
e
s
u
e
l
v
e
:
3
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

d
e

l
o
s

a
r
q
u
i
t
e
c
t
o
s

c
o
m
p
r
e
n
d
i
d
o
s

e
n

l
a
P
r
o
m
o
c
i
n
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

3
0

d
a
s
v
e
r
i
f
i
c
a
c
i
n

d
e

o
b
r
a
.
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
4
.
C
o
p
i
a

d
e
l

c
o
n
t
r
a
t
o

p
a
r
a

l
a

p
l
i
z
a
.
(
D
C
P
E
)
A
p
e
l
a
c
i
n
:
5
.
G
a
r
a
n
t
a

d
e

i
m
p
u
e
s
t
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
2
8
0
0
.
0
0
R
e
s
u
e
l
v
e
:
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
1
0
I
n
s
p
e
c
c
i
n

d
e

v
e
r
i
f
i
c
a
c
i
n

a

s
o
l
i
c
i
t
u
d
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e
l

r
e
c
u
r
r
e
n
t
e
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.

S
e
g
r
e
a
:
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
0

a

6
0

m
2
5
6
.
0
0
l
i
z
a
c
i
n

y
6
1

a

1
5
0

m
2
1
1
2
.
0
0
P
r
o
m
o
c
i
n
1
5
1

a

3
0
0

m
2
1
6
8
.
0
0
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
3
0
1

a

5
0
0

m
2
2
2
4
.
0
0
(
D
C
P
E
)
5
0
1

a

1
0
0
0

m
2
2
8
0
.
0
0
m
s

d
e

1
0
0
0

m
2
4
2
0
.
0
0
1
1
C
o
n
s
t
a
n
c
i
a

d
e

N
o

e
j
e
r
c
e
r

a
c
t
i
v
i
d
a
d
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
3
0
.
0
0
5
U
T
D
D
C
P
E
e
c
o
n
m
i
c
a

d
e
n
t
r
o

d
e
l

D
i
s
t
r
i
t
o
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
1
2
C
o
n
s
t
a
n
c
i
a

d
e

T
r
m
i
t
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
3
0
.
0
0
8
U
T
D
D
C
P
E
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
1
3
C
o
p
i
a

S
i
m
p
l
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
P
r
i
m
e
r
a

H
o
j
a
5
.
0
0
X
U
T
D
D
C
P
E
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
P
o
r

H
o
j
a

a
d
i
c
i
o
n
a
l
2
.
0
0
1
4
D
u
p
l
i
c
a
d
o

d
e

l
a

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
1
0
0
.
0
0
X
U
T
D
D
C
P
E
F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
1
5
D
u
p
l
i
c
a
d
o

d
e

S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

R
e
g
i
s
t
r
o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
2
8
.
0
0
X
U
T
D
D
C
P
E
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
1
6
B
s
q
u
e
d
a

d
e

E
x
p
e
d
i
e
n
t
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
1
0
.
0
0
X
U
T
D
D
C
P
E
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
1
7
R
e
a
c
t
i
v
a
c
i
n

d
e

E
x
p
e
d
i
e
n
t
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
2
5
.
0
0
X
U
T
D
D
C
P
E
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
1
8
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

p
a
r
a

l
a

E
x
h
i
b
i
c
i
n

d
e
1
.
F
o
r
m
a
t
o

S
o
l
i
c
i
t
u
d

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
.
6
0
U
T
D
A
l
c
a
l
d
e
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:

E
l
e
m
e
n
t
o
s

P
u
b
l
i
c
i
t
a
r
i
o
s
.
2
.
C
o
p
i
a

d
e

l
a

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
H
a
s
t
a

0
1

m
2
1
4
0
.
0
0
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
(

S
g
.

O
r
d
e
n
a
n
z
a

N

2
1
0

-

9
9

M
M
L
)
r
e
g
i
s
t
r
a
d
a
.
R
e
s
u
e
l
v
e
:
3
.
F
o
t
o
g
r
a
f
a
s

c
o
n

f
o
t
o
m
o
n
t
a
j
e

d
e
l

e
l
e
m
e
n
t
o

p
u
b
l
i
c
i
t
a
r
i
o

p
a
r
a
d
e

0
1

m
2

a

0
4

m
2
1
9
6
.
0
0
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

3
0

d
a
s
e
l

c
u
a
l

s
e

s
o
l
i
c
i
t
a

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
.
4
.
F
o
t
o
g
r
a
f
a

d
o
n
d
e

s
e

a
p
r
e
c
i
e

e
l

c
o
n
j
u
n
t
o

d
e

i
n
m
u
e
b
l
e
s

q
u
e
d
e

0
4

m
2

a

1
9

m
2
2
8
0
.
0
0
A
p
e
l
a
c
i
n
:
r
o
d
e
a

a
l

l
o
c
a
l

d
o
n
d
e

s
e

u
b
i
c
a
r

e
l

e
l
e
m
e
n
t
o

p
u
b
l
i
c
i
t
a
r
i
o
.
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
5
.
E
s
q
u
e
m
a

d
e
l

e
l
e
m
e
n
t
o

p
u
b
l
i
c
i
t
a
r
i
o

d
o
n
d
e

s
e

d
e
t
a
l
l
e
:
d
e

1
9

m
2

a

2
9

m
2
5
6
0
.
0
0
R
e
s
u
e
l
v
e
:
D
i
b
u
j
o
,

d
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s
,

l
e
y
e
n
d
a
,

c
o
l
o
r
e
s
,

m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
.
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
6
.
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e
l

p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

(
o
s
)

e
n

c
a
s
o

d
e

p
r
e
d
i
o
M
s

d
e

3
0

m
2
1
4
0
0
a
l
q
u
i
l
a
d
o

o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
.
7
.
P
e
r
s
o
n
a
s

n
a
t
u
r
a
l
e
s
:

c
o
p
i
a

d
e
l

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d
.
8
.
P
e
r
s
o
n
a
s

J
u
r
d
i
c
a
s
:

c
o
p
i
a

d
e

c
o
n
s
t
i
t
u
c
i
n

d
e

e
m
p
r
e
s
a
i
n
s
c
r
i
t
a

e
n

l
o
s

R
e
g
i
s
t
r
o
s

P
b
l
i
c
o
s
.
P
a
n
e
l
e
s

m
o
n
u
m
e
n
t
a
l
e
s
9
.
P
l
a
n
o

d
e

e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
s
1
0
.
P
l
a
n
o

d
e

I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

E
l
c
t
r
i
c
a
s
1
1
.
M
e
m
o
r
i
a

D
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
s

p
o
r

e
l

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
.
1
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
1
9
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a

l
a

i
n
s
t
a
l
a
c
i
n

d
e

t
o
l
d
o
s
1
.
F
o
r
m
a
t
o

S
o
l
i
c
i
t
u
d
.
2
9
0
.
0
0
6
0
U
T
D
A
l
c
a
l
d
e
s
i
n

a
n
u
n
c
i
o
s
.
2
.
E
s
q
u
e
m
a

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

y

d
i
m
e
n
s
i
o
n
e
s

d
e

t
o
l
d
o
:
(

S
g
.

O
r
d
e
n
a
n
z
a

N

2
1
0

-

9
9

M
M
L
)
-

E
l
e
v
a
c
i
n

f
r
o
n
t
a
l

y

l
a
t
e
r
a
l

m
o
s
t
r
a
n
d
o

c
o
l
o
r
e
s
.
-

F
o
t
o
g
r
a
f
a
s

s
i
n

i
n
s
t
a
l
a
r
-

F
o
t
o
m
o
n
t
a
j
e

e
n

e
l

c
o
n
j
u
n
t
o

a
r
q
u
i
t
e
c
t
n
i
c
o

d
e

l
a

c
a
l
l
e
.
3
.
E
x
p
e
d
i
e
n
t
e

o

c
o
p
i
a

d
e

l
a

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l
d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
.
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
4
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e
l

s
o
l
i
c
i
t
a
n
t
e

g
a
r
a
n
t
i
z
a
n
d
o

e
l
m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
.
5
.
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e
l

p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

(
o
s
)

E
n

c
a
s
o

d
e

p
r
e
d
i
o

a
l
q
u
i
l
a
d
o
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
.
2
0
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

C
e
s
e

d
e

l
a

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
1
.
F
o
r
m
a
t
o

S
o
l
i
c
i
t
u
d

.
G
r
a
t
u
i
t
o
X
U
T
D
A
l
c
a
l
d
e
M
u
n
i
c
i
p
a
l

p
a
r
a

l
a

E
x
h
i
b
i
c
i
n

d
e

E
l
e
m
e
n
t
o
s
2
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
.
P
u
b
l
i
c
i
t
a
r
i
o
s
.
3
.
O
r
i
g
i
n
a
l

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

p
a
r
a

l
a

E
x
h
i
b
i
c
i
n

d
e
E
l
e
m
e
n
t
o
s

P
u
b
l
i
c
i
t
a
r
i
o
s
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
2
1
S
e
r
v
i
c
i
o

d
e

E
x
h
i
b
i
c
i
n

d
e

a
f
i
c
h
e
s

e
n

c
a
r
t
e
l
e
r
a
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

s
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
P
o
r

a
f
i
c
h
e

e
l

1
e
r

d
a
1
.
5
0
3
U
T
D
D
C
P
E
m
u
n
i
c
i
p
a
l
e
s
.
2
.
A
f
i
c
h
e
s
:

1
0
0

u
n
i
d
a
d
e
s

m
n
i
m
o
D
a
s

a
d
i
c
i
o
n
a
l
e
s
1
.
0
0
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

.
2
2
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
o
n
e
s

p
a
r
a
:
1
.
C
o
l
o
c
a
c
i
n

d
e

E
s
t
a
n
d
a
r
t
e

(
C
a
d
a

u
n
o

p
o
r

7

d
a
s
)
5
6
.
0
0
3
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
a
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
b
.

E
s
q
u
e
m
a
:

D
i
b
u
j
o
,

c
o
l
o
r
,

t
e
x
t
o
,

m
e
d
i
d
a
s
,

m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
,

e
t
c
.
.
l
i
z
a
c
i
n

y
R
e
s
u
e
l
v
e
:
c
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
.
P
r
o
m
o
c
i
n
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

3
0

d
a
s
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
2
.
D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

d
e

V
o
l
a
n
t
e
s

(
p
o
r

m
i
l
l
a
r
)
5
6
.
0
0
X
(
D
C
P
E
)
A
p
e
l
a
c
i
n
:
a
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
b
.

C
o
p
i
a

d
e

v
o
l
a
n
t
e
s
.
R
e
s
u
e
l
v
e
:
c
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
.
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
3
.
F
i
l
m
a
c
i
o
n
e
s

C
o
m
e
r
c
i
a
l
e
s

(
p
o
r

7

d
a
s
)
5
6
0
.
0
0
X
a
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
b
.

C
r
o
q
u
i
s

d
e

d
e
s
v
o

d
e

t
r
n
s
i
t
o
.
c
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
.
4
.
G
l
o
b
o
s

A
e
r
o
s
t
t
i
c
o
s

(
p
o
r

3
0

d
a
s
)
5
6
0
.
0
0
X
a
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
b
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
.
5
.
P
r
o
m
o
c
i
o
n
e
s

p
o
r

p
u
n
t
o
s

(
p
o
r

7

d
a
s
)
2
8
0
.
0
0
1
0
a
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
b
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
.
6
.
P
u
b
l
i
c
i
d
a
d

U
t
i
l
i
t
a
r
i
a

(
P
o
r

7

d
a
s
)
5
6
0
.
0
0
X
a
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
b
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
.
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

M
E
R
C
A
D
O
S
1
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

C
o
n
d
u
c
c
i
n
.
1
.
1
T
i
t
u
l
a
r
e
s
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
P
a
r
a

p
u
e
s
t
o
s

e
n

m
e
r
c
a
d
o
s
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
1
0
.
0
0
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
2
.

C
o
p
i
a

d
e
l

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d
l
i
z
a
c
i
n

y
3
.

C
o
p
i
a

R
e
g
i
s
t
r
o

U
n
i
c
o

d
e
l

C
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n
t
e
P
r
o
m
o
c
i
n
4
.

C
o
p
i
a

c
a
r
n

d
e

s
a
n
i
d
a
d

v
i
g
e
n
t
e
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
5
.

R
e
c
i
b
o

o
r
i
g
i
n
a
l

d
e

M
e
r
c
e
d

C
o
n
d
u
c
t
i
v
a

d
e

l
o
s

a
o
s

9
4

a
l

9
9
.
(
D
C
P
E
)
6
.

F
i
c
h
a

d
e

e
m
p
a
d
r
o
n
a
m
i
e
n
t
o
.
3
0
.
0
0
1
.
2
P
o
s
e
s
i
n

P
a
c
f
i
c
a
1
.

I
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
l
a
r
4
0
.
0
0
2
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s
5
0
.
0
0
2
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
o
r

c
a
m
b
i
o

d
e

g
i
r
o
2
.
1
P
o
r

C
a
m
b
i
o

d
e

G
i
r
o

d
e
f
i
n
i
t
i
v
o
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
e
n

m
e
r
c
a
d
o
s

m
u
n
i
c
i
p
a
l
e
s
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

s
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
2
.

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

c
o
n
d
u
c
c
i
n
l
i
z
a
c
i
n

y
R
e
s
u
e
l
v
e
:
3
.

C
o
p
i
a

d
e
l

c
a
r
n

d
e

s
a
n
i
d
a
d

v
i
g
e
n
t
e
P
r
o
m
o
c
i
n
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

3
0

d
a
s
4
.

R
e
c
i
b
o

o
r
i
g
i
n
a
l

d
e

M
e
r
c
e
d

C
o
n
d
u
c
t
i
v
a

d
e

l
o
s

a
o
s

9
4

a
l

9
9
.
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
5
.

I
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
l
a
r
4
0
.
0
0
(
D
C
P
E
)
A
p
e
l
a
c
i
n
:
6
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
5
0
.
0
0
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
R
e
s
u
e
l
v
e
:
2
.
2
P
o
r

C
a
m
b
i
o

d
e

G
i
r
o

T
e
m
p
o
r
a
l

(
h
a
s
t
a

3

m
e
s
e
s
)
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
1
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
1
0
.
0
0
2
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
5
0
.
0
0
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
3
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a

e
f
e
c
t
u
a
r

r
e
m
o
d
e
l
a
c
i
o
n
e
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

s
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
1
0
.
0
0
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
e
n

m
e
r
c
a
d
o
s
.
2
.
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

t
r
a
b
a
j
o
s

h
a

e
f
e
c
t
u
a
r
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
3
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
l
a
r
4
0
.
0
0
l
i
z
a
c
i
n

y
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
5
0
.
0
0
P
r
o
m
o
c
i
n
4
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

c
i
e
r
r
e

t
e
m
p
o
r
a
l
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

s
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
(
h
a
s
t
a

3
0

d
a
s
,

y

p
o
r

p
u
e
s
t
o

e
n

M
e
r
c
a
d
o
s
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

m
e
r
c
e
d

c
o
n
d
u
c
t
i
v
a

d
e

l
o
s

a
o
s

9
4

a
l

9
9
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
m
u
n
i
c
i
p
a
l
e
s
)
3
.
C
o
p
i
a

d
e
l

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d
l
i
z
a
c
i
n

y
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
3
0
.
0
0
P
r
o
m
o
c
i
n
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
5
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a

l
a

i
n
s
t
a
l
a
c
i
n

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
e
n

p
u
e
s
t
o
s

d
e

m
e
r
c
a
d
o
s

m
u
n
i
c
i
p
a
l
e
s
.
2
.
C
o
p
i
a

d
e
l

c
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

c
o
n
d
u
c
c
i
n
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
(
a
g
u
a
,

e
n
e
r
g
a

e
l
c
t
r
i
c
a
,

t
e
l
e
f
o
n
a
,

e
t
c
.
)
3
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
l
a
r
l
i
z
a
c
i
n

y
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

m
e
r
c
e
d

c
o
n
d
u
c
t
i
v
a

d
e

l
o
s

a
o
s

9
4

a
l

9
9
P
r
o
m
o
c
i
n
5
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
9
0
.
0
0
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
6
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a

d
e
g
u
s
t
a
c
i
n

t
e
m
p
o
r
a
l
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
p
o
r

p
u
e
s
t
o

(
h
a
s
t
a

3
0

d
a
s
,

e
n

m
e
r
c
a
d
o
s
)
2
.
C
o
p
i
a

s
i
m
p
l
e

d
e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

U
n
i
c
o

d
e

C
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n
t
e
.
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
(
F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

2
2
1
6
)
l
i
z
a
c
i
n

y
3
.
R
e
g
i
s
t
r
o

s
a
n
i
t
a
r
i
o

o

i
n
d
u
s
t
r
i
a
l

s
e
g
n

s
e
a

e
l

c
a
s
o
.
P
r
o
m
o
c
i
n
4
.
C
o
p
i
a

d
e

l
a

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

M
u
n
i
c
i
p
a
l
.
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
5
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
.
1
3
0
.
0
0
(
D
C
P
E
)
7
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a

c
o
n
t
a
r

c
o
n

1

a
y
u
d
a
n
t
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
p
o
r

p
u
e
s
t
o
2
.
C
a
r
n

d
e

s
a
n
i
d
a
d

v
i
g
e
n
t
e

d
e
l

a
y
u
d
a
n
t
e
.
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
3
.
C
o
p
i
a

d
e
l

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d

d
e
l

a
y
u
d
a
n
t
e
.
l
i
z
a
c
i
n

y
4
.
F
o
t
o

t
a
m
a
o

c
a
r
n

d
e
l

a
y
u
d
a
n
t
e
.
P
r
o
m
o
c
i
n
5
.
R
e
c
i
b
o

m
e
r
c
e
d

c
o
n
d
u
c
t
i
v
a

d
e

l
o
s

a
o
s

9
4

a
l

9
9

d
e
l

s
o
l
i
c
i
t
a
n
t
e
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

c
a
r
n

d
e

a
y
u
d
a
n
t
e
1
0
.
0
0
(
D
C
P
E
)
7
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
.
2
8
.
0
0
8
D
u
p
l
i
c
a
d
o

d
e
l

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

C
o
n
d
u
c
c
i
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
1
0
.
0
0
X
U
T
D
D
C
P
E
P
a
r
a

p
u
e
s
t
o
s

e
n

m
e
r
c
a
d
o
s
2
.
C
o
p
i
a

d
e

R
e
s
o
l
u
c
i
n
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

m
e
r
c
e
d

c
o
n
d
u
c
t
i
v
a

d
e

l
o
s

a
o
s

9
4

a
l

9
9
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
.
5
0
.
0
0
9
C
o
p
i
a
s

S
i
m
p
l
e
s

d
e

D
o
c
u
m
e
n
t
o
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

s
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
P
r
i
m
e
r
a

H
o
j
a
5
.
0
0
X
U
T
D
D
C
P
E
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
.
P
o
r

H
o
j
a

a
d
i
c
i
o
n
a
l
2
.
0
0
1
0
V
e
r
i
f
i
c
a
c
i
n

T
c
n
i
c
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

F
o
r
m
a
t
o
5
.
0
0
X
U
T
D
D
C
P
E
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
.
2
0
.
0
0
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

P
R
O
M
O
C
I
O
N

E
M
P
R
E
S
A
R
I
A
L
1
D
u
p
l
i
c
a
d
o

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

p
o
r

U
s
o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e

l
a

V
a

P
b
l
i
c
a
2
.
C
o
p
i
a

d
e

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

o

C
r
e
d
e
n
c
i
a
l
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
3
.
D
e
v
o
l
u
c
i
n

d
e

l
a

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e
t
e
r
i
o
r
a
d
o

v
i
g
e
n
t
e

y
/
o
l
i
z
a
c
i
n

y
d
e
n
u
n
c
i
a

p
o
l
i
c
i
a
l

p
o
r

r
o
b
o

o

p
r
d
i
d
a
P
r
o
m
o
c
i
n
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
9
8
.
0
0
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
2
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

p
o
r

U
s
o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e

l
a

V
a

P
b
l
i
c
a
2
.
C
o
p
i
a

d
e

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

o

C
r
e
d
e
n
c
i
a
l
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
3
.
D
e
v
o
l
u
c
i
n

d
e
l

c
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e
t
e
r
i
o
r
a
d
o

v
i
g
e
n
t
e

y
/
o

d
e
n
u
n
c
i
a

p
o
l
i
c
i
a
l
l
i
z
a
c
i
n

y
p
o
r

r
o
b
o

o

p
r
d
i
d
a
P
r
o
m
o
c
i
n
4
.
d
e
n
u
n
c
i
a

p
o
l
i
c
i
a
l

p
o
r

r
o
b
o

o

p
r
d
i
d
a
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
5
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
2
8
.
0
0
3
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

p
o
r

u
s
o

d
e

V
a

P
b
l
i
c
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
a
.

D
i
a
r
i
o
s

y

R
e
v
i
s
t
a
s
2
9
0
.
0
0
3
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
(
s
l
o

m
d
u
l
o
s
)
.
2
.
C
a
r
n

d
e

S
a
n
i
d
a
d

v
i
g
e
n
t
e
b
.

G
o
l
o
s
i
n
e
r
o
s
2
9
0
.
0
0
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
3
.
C
o
p
i
a

d
e

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d
c
.

E
m
o
l
i
e
n
t
e
r
o
s
2
9
0
.
0
0
l
i
z
a
c
i
n

y
4
.
C
o
p
i
a

d
e

c
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

f
e
d
e
r
a
c
i
n

y
/
o

s
i
n
d
i
c
a
t
o
d
.

L
u
s
t
r
a
d
o
r
e
s

d
e

c
a
l
z
a
d
o
2
9
0
.
0
0
P
r
o
m
o
c
i
n
5
.
C
r
o
q
u
i
s

y
/
o

p
l
a
n
o

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n
e
.

M
d
u
l
o
s
2
9
0
.
0
0
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
6
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
l
a
r
f
.

P
o
r
t
t
i
l
e
s
1
4
0
.
0
0
(
D
C
P
E
)
7
.
2

f
o
t
o
s

t
a
m
a
o

c
a
r
n
g
.

C
o
m
p
r
a
/
V
e
n
t
a

d
e
4
2
0
.
0
0
8
.
P
a
r
a

g
i
r
o
s

e
s
p
e
c
i
a
l
e
s
:

P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n
.

M
o
n
e
d
a

E
x
t
r
a
n
j
e
r
a
9
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
h
.

O
t
r
o
s

g
i
r
o
s

e
s
p
e
c
i
a
l
e
s
.
1
4
0
.
0
0
4
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
o
r

u
s
o

d
e

l
a

V
a

P
b
l
i
c
a

p
a
r
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

S
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
3
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
p
u
e
s
t
o
s

e
n

c
a
m
p
o
s

f
e
r
i
a
l
e
s
2
.
R
e
l
a
c
i
n

d
e

l
o
s

c
o
n
d
u
c
t
o
r
e
s

d
e

p
u
e
s
t
o
s

c
o
n
s
i
g
n
a
n
d
o
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
(
s
l
o

z
o
n
a
s

r
e
g
u
l
a
d
a
s
)
d
a
t
o
s

p
e
r
s
o
n
a
l
e
s
,

n
m
e
r
o

d
e
l

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d
,
l
i
z
a
c
i
n

y
N

d
e
l

c
a
r
n

d
e

s
a
n
i
d
a
d

v
i
g
e
n
t
e

y

g
i
r
o

a
l

c
u
a
l

p
e
r
t
e
n
e
c
e
n
P
r
o
m
o
c
i
n
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
3
.
P
l
a
n
o

o

c
r
o
q
u
i
s

d
e

d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

d
e
l

c
a
m
p
o

f
e
r
i
a
l
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s
.
p
o
r

c
a
d
a

p
u
e
s
t
o
1
4
0
.
0
0
(
D
C
P
E
)
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

D
E
F
E
N
S
A

D
E
L

C
O
N
S
U
M
I
D
O
R
1
C
o
p
i
a

c
e
r
t
i
f
i
c
a
d
a
.
1
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

e
s
c
r
i
t
o
,

a
c
r
e
d
i
t
a
n
d
o

h
a
b
e
r

i
n
t
e
r
v
e
n
i
d
o

e
n

e
l
P
r
i
m
e
r
a

H
o
j
a
1
0
.
0
0
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
p
r
o
c
e
s
o

v
i
s
t
o

e
n

e
l

e
x
p
e
d
i
e
n
t
e
,

o

s
e
r

t
i
t
u
l
a
r

d
e

d
e
r
e
c
h
o
s

o
P
o
r

h
o
j
a

a
d
i
c
i
o
n
a
l
4
.
5
0
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
i
n
t
e
r
e
s
e
s

q
u
e

p
u
d
i
e
r
a
n

s
e
r

a
f
e
c
t
a
d
o
s

c
o
n

e
l

a
c
t
o

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
l
i
z
a
c
i
n

y
o

h
a
b
e
r

s
i
d
o

a
f
e
c
t
a
d
o

p
o
r

e
s
t
e
.
P
r
o
m
o
c
i
n
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
.
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
2
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

c
o
n
s
t
a
t
a
c
i
n

e

i
n
f
o
r
m
e
.
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
N
o
m
b
r
e

o

r
a
z
n

s
o
c
i
a
l

d
e
l

d
e
n
u
n
c
i
a
n
t
e
.
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
3
.
C
o
p
i
a

d
e
l

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d
.
l
i
z
a
c
i
n

y
4
.
D
o
m
i
c
i
l
i
o

f
i
s
c
a
l
.
P
r
o
m
o
c
i
n
5
.
I
n
d
i
c
a
r

e
l

m
o
t
i
v
o

d
e

l
a

s
o
l
i
c
i
t
u
d

y

e
l

l
u
g
a
r

p
o
r

c
o
n
s
t
a
t
a
r
.
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
.
6
0
.
0
0
3
Q
u
e
j
a

o

d
e
n
u
n
c
i
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

q
u
e
j
a

y
/
o

d
e
n
u
n
c
i
a
.
G
r
a
t
u
i
t
o
3
0
U
T
D
D
C
P
E
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
2
.
C
o
p
i
a

d
e
l

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d

d
e
l

d
e
n
u
n
c
i
a
n
t
e
.
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
3
.
N
o
m
b
r
e

y

d
i
r
e
c
c
i
n

d
e
l

d
e
n
u
n
c
i
a
d
o
.
R
e
s
u
e
l
v
e
:
4
.
E
s
p
e
c
i
f
i
c
a
r

m
o
t
i
v
o

d
e

d
e
n
u
n
c
i
a
.
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

3
0

d
a
s
4
P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

d
e
s
c
a
r
g
o

d
e

n
o
t
i
f
i
c
a
c
i
n
.
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
G
r
a
t
u
i
t
o
3
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
N
o
m
b
r
e

o

r
a
z
n

s
o
c
i
a
l

d
e

q
u
i
e
n

p
r
e
s
e
n
t
a

e
l

d
e
s
c
a
r
g
o
.
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
A
p
e
l
a
c
i
n
:
3
.
C
o
p
i
a

d
e
l

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d
.
l
i
z
a
c
i
n

y
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
4
.
C
o
p
i
a

s
i
m
p
l
e

d
e

n
o
t
i
f
i
c
a
c
i
n
.
P
r
o
m
o
c
i
n
R
e
s
u
e
l
v
e
:
5
.
A
d
j
u
n
t
a
r

d
o
c
u
m
e
n
t
o
s

q
u
e

d
e
s
v
i
r
t
e
n

e
l

m
o
t
i
v
o

d
e

l
a
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
n
o
t
i
f
i
c
a
c
i
n
(
D
C
P
E
)
5
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

d
e

R
e
s
o
l
u
c
i
n

D
i
r
e
c
t
o
r
a
l
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
3
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
2
.
N
o
m
b
r
e

o

r
a
z
n

s
o
c
i
a
l

d
e
l

d
e
n
u
n
c
i
a
n
t
e
.
d
e

C
o
m
e
r
c
i
a
-
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
3
.
C
o
p
i
a

d
e
l

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d
.
l
i
z
a
c
i
n

y
R
e
s
u
e
l
v
e
:
4
.
D
o
m
i
c
i
l
i
o

f
i
s
c
a
l
.
P
r
o
m
o
c
i
n
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

3
0

d
a
s
5
.
A
c
t
o

d
e
l

q
u
e

s
e

r
e
c
u
r
r
e
.
E
m
p
r
e
s
a
r
i
a
l
6
.
R
a
z
n

d
e

l
a

i
m
p
u
g
n
a
c
i
n
.
(
D
C
P
E
)
A
p
e
l
a
c
i
n
:
7
.
L
u
g
a
r
,

f
e
c
h
a

y

f
i
r
m
a

d
e
l

r
e
c
u
r
r
e
n
t
e
.
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
C
P
E
,

1
5

d
a
s
8
.
F
i
r
m
a

d
e

a
b
o
g
a
d
o

c
o
l
e
g
i
a
d
o
.
R
e
s
u
e
l
v
e
:
9
.
A
d
j
u
n
t
a
r

d
o
c
u
m
e
n
t
o
s

q
u
e

d
e
s
v
i
r
t
e
n

e
l

m
o
t
i
v
o

d
e

l
a

n
o
t
i
f
i
c
a
c
i
n
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
1
0
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
.
4
0
.
0
0
D
I
R
E
C
C
I
O
N

D
E

D
E
S
A
R
R
O
L
L
O

U
R
B
A
N
O
1
R
e
c
u
r
s
o

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
3
0
U
T
D
A
l
c
a
l
d
e
2
.
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

i
n
s
t
r
u
m
.

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
(

D
.
S
.

0
0
2
-
9
4
-
J
U
S
)
(
y

e
n

l
o
s

p
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
s
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
4
0
.
0
0
e
s
p
e
c
i
f
i
c
a
d
o
s
,

e
l

D
i
r
e
c
t
o
r
)
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

O
B
R
A
S

P
R
I
V
A
D
A
S
1
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

A
l
i
n
e
a
m
i
e
n
t
o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

p
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

l
i
n
d
e
r
o
s
.
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
r
e
a
s
,

f
b
r
i
c
a

y

p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

a
c
t
u
a
l

(
a
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

r
e
g
i
s
t
r
a
l
e
s
)
U
r
b
a
n
o
3
.
P
l
a
n
o
s

c
o
n

F
i
r
m
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

y

A
r
q
u
i
t
e
c
t
o

o

I
n
g
e
n
i
e
r
o

C
i
v
i
l
C
o
l
e
g
i
a
d
o

d
e
:
-

U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
-

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

(
s
l
o

g
r
i
f
o
s
)
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
-

E
l
e
v
a
c
i
n
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
4
.
B
o
l
e
t
a

d
e

H
a
b
i
l
i
d
a
d

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
5
.
R
e
c
i
b
o

p
o
r

p
a
g
o

d
e

i
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
l
a
r
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
8
0
.
0
0
2
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

C
o
m
p
a
t
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

u
s
o
1
.
F
o
r
m
a
t
o

v
a
l
o
r
a
d
o

d
e
b
i
d
a
m
e
n
t
e

l
l
e
n
a
d
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
C
r
o
q
u
i
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
3
.
R
e
c
i
b
o

p
o
r

p
a
g
o

d
e

i
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
l
a
r
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
2
0
.
0
0
3
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

Z
o
n
i
f
i
c
a
c
i
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
P
l
a
n
o

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
3
.
R
e
c
i
b
o

p
o
r

p
a
g
o

d
e

i
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
l
a
r
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
6
0
.
0
0
4
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

C
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

d
e

O
b
r
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
2
.
C
o
p
i
a

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
.
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
S
o
l
o

e
n

c
a
s
o

d
e

h
a
b
e
r

e
f
e
c
t
u
a
d
o

m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
D
i
s
t
i
n
t
a
s

a

l
o
s

p
l
a
n
o
s

a
p
r
o
b
a
d
o
s
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
P
l
a
n
o

d
e

U
b
i
c
a
c
i
n

(
e
s
c
.

1
/
5
0
0
)
P
l
a
n
o
s

d
e
f
i
n
i
t
i
v
o
s

d
e

A
r
q
u
i
t
e
c
t
u
r
a

(
e
s
c
.

1
/
1
0
0

1
/
5
0
)
P
o
r

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
4
.
R
e
c
i
b
o

p
o
r

p
a
g
o

d
e

i
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
l
a
r
S
/
.
1
.
0
0

x

m
2

(
M
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
5
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
5
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

C
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

d
e

O
b
r
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e

D
e
m
o
l
i
c
i
n
2
.
C
o
p
i
a

d
e

l
i
c
e
n
c
i
a

d
e

D
e
m
o
l
i
c
i
n
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

(
m
n
.
)
1
2
0
.
0
0
0
.
0
6
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
6
U
s
o

t
e
m
p
o
r
a
l

d
e
l

R
e
t
i
r
o

M
u
n
i
c
i
p
a
l

c
o
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
f
i
n
e
s

c
o
m
e
r
c
i
a
l
e
s

e
n

z
o
n
i
f
i
c
a
c
i
n
2
.
L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

(
c
o
p
i
a

F
e
d
a
t
e
a
d
a
)
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
C
o
m
e
r
c
i
a
l
3
.
C
a
r
t
a

d
e

a
p
r
o
b
a
c
i
n

d
e

l
o
s

p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s

y

d
e

s
e
r

p
r
o
p
i
e
d
a
d
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
H
o
r
i
z
o
n
t
a
l

d
e

l
o
s

c
o
p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
4
.
P
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o

f
i
r
m
a
d
o

p
o
r

e
l

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
.
5
.
P
l
a
n
o
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

y

d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n
6
.
C
a
r
t
a

d
e

c
o
m
p
r
o
m
i
s
o

c
o
n

f
i
r
m
a

l
e
g
a
l
i
z
a
d
a

d
e

r
e
t
i
r
a
r

l
a
C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

t
e
m
p
o
r
a
l

c
u
a
n
d
o

a
s

l
o

d
e
c
i
d
a

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d
R
e
n
u
n
c
i
a
n
d
o

a

t
o
d
o

t
i
p
o

d
e

r
e
c
l
a
m
a
c
i
n
7
.
R
e
c
i
b
o

p
o
r

p
a
g
o

d
e

i
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
l
a
r
(
1
0
%

d
e
l

m
o
n
t
o

d
e

o
b
r
a
)
8
.
R
e
c
i
b
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

d
e

u
s
o

d
e

r
e
t
i
r
o
M
n
i
m
o
1
2
0
.
0
0
7
C
o
n
s
u
l
t
a

d
e

A
n
t
e
p
r
o
y
e
c
t
o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

v
a
l
o
r
a
d
a

i
n
d
i
c
a
n
d
o

l
o
s

C
o
s
t
o
s

u
n
i
t
a
r
i
o
s

v
i
g
e
n
t
e
s
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
f
i
r
m
a
d
o

p
o
r

e
l

A
r
q
u
i
t
e
c
t
o

y

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
(
s
)
.
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
P
o
r

r
e
v
.

d
e

P
l
a
n
o
s

(
m
n
.
)
5
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
m
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
(
v
l
i
d
o

p
o
r

2

r
e
v
i
s
i
o
n
e
s
)
3
.
P
l
a
n
o
s

f
i
r
m
a
d
o
s

d
e

A
r
q
u
i
t
e
c
t
u
r
a
:
0
.
0
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
U
b
i
c
a
c
i
n

y

l
o
c
a
l
i
z
a
c
i
n

(
e
s
c
.

1
/
1
0
,
0
0
0

y

1
/
5
0
0

)
d
o
n
d
e

s
e

i
n
d
i
q
u
e
n

l
o
s

p
a
r
m
e
t
r
o
s

N
o
r
m
a
t
i
v
o
s

v
i
g
e
n
t
e
s
.
-

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n
,

c
o
r
t
e
s

y

e
l
e
v
a
c
i
o
n
e
s

(
e
s
c
.

1
/
1
0
0

y
/
o

1
/
5
0
)
P
o
r

m
a
y
o
r

n
m
e
r
o

d
e
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s
:

e
n

c
a
s
o

d
e

A
m
p
l
i
a
c
i
o
n
e
s

y
/
o

r
e
m
o
d
e
l
a
c
i
o
n
e
s
:
r
e
v
i
s
i
o
n
e
s

(
3
r
a

r
e
v
.

o
P
l
a
n
o
s

d
e

d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e
x
i
s
t
e
n
t
e

c
o
n

L
i
c
e
n
c
i
a
m
s
)

1
0
0
%

d
e
l

v
a
l
o
r
d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

y
/
o

D
e
c
l
a
r
a
t
o
r
i
a

d
e

F
b
r
i
c
a
.
d
e
l

d
e
r
e
c
h
o

d
e

r
e
v
i
s
i
n
4
.
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

l
o
s

C
o
p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s

(

s
l
o

e
n

c
a
s
o

d
e
p
r
o
p
i
e
d
a
d

h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
,

c
o
m
o

E
d
i
f
i
c
i
o
s
,

Q
u
i
n
t
a
s
,

G
a
l
e
r
a
s
,

e
t
c
.
)
5
.
B
o
l
e
t
a

H
a
b
i
l
i
t
a
c
i
n

d
e
l

P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

A
r
q
u
i
t
e
c
t
u
r
a
6
.
M
e
m
o
r
i
a

d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
7
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

z
o
n
i
f
i
c
a
c
i
n
8
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
2
0
.
0
0
8
L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,

A
m
p
l
i
a
c
i
n

y
/
o
1
.
F
o
r
m
a
t
o

v
a
l
o
r
a
d
o

d
e
b
i
d
a
m
e
n
t
e

l
l
e
n
a
d
o

(
i
n
d
i
c
a
n
d
o

l
o
s

c
o
s
t
o
s
3
0
.
0
0
3
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
R
e
m
o
d
e
l
a
c
i
n
.
u
n
i
t
a
r
i
o
s

v
i
g
e
n
t
e
s
)

f
i
r
m
a
d
o

p
o
r

l
o
s

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
e
s

d
e
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
c
a
d
a

e
s
p
e
c
i
a
l
i
d
a
d
P
o
r

r
e
v
.

d
e

P
l
a
n
o
s

(
m
i
n
.
)
1
0
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
(
v
l
i
d
o

p
o
r

2

r
e
v
i
s
i
o
n
e
s
)
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
m
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
0
.
0
6
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
3
.
P
l
a
n
o
s

d
e

o
b
r
a

f
i
r
m
a
d
o
s

p
o
r

l
o
s

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
e
s
-

U
b
i
c
a
c
i
n

y

l
o
c
a
l
i
z
a
c
i
n

(
e
s
c
.

1
/
5
0
)
P
o
r

m
a
y
o
r

n
m
e
r
o

d
e
-

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

(
e
s
c
.

1
/
5
0
)
r
e
v
i
s
i
o
n
e
s

(
3
r
a

r
e
v
.

o
-

E
l
e
v
a
c
i
n

y

C
o
r
t
e
s

(
e
s
c
.

1
/
5
0
)
m
s
)

1
0
0
%

d
e
l

v
a
l
o
r
-

E
s
t
r
u
c
t
u
r
a

(
e
s
c
.

1
/
5
0
)
d
e
l

d
e
r
e
c
h
o

d
e

r
e
v
i
s
i
n
-

I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

E
l
c
t
r
i
c
a
s

(
e
s
c
.

1
/
5
0
)
-

I
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

S
a
n
i
t
a
r
i
a
s

(
e
s
c
.

1
/
5
0
)
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
4
.
B
o
l
e
t
a

d
e

H
a
b
i
l
i
t
a
c
i
n

d
e

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e

l
o
s

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
e
s
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
5
.
M
e
m
o
r
i
a

d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
y

p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
6
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

d
e

c
o
m
p
a
t
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

e
s
p
e
c
i
a
l
i
d
a
d
e
s

d
e
s
o
l
i
c
i
t
a
r

l
i
c
e
n
c
i
a

p
r
o
v
i
s
i
o
n
a
l

p
o
r

3
0

d
a
s
P
o
r

e
x
p
e
d
i
c
i
n

d
e
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
7
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

z
o
n
i
f
i
c
a
c
i
n
L
i
c
e
n
c
i
a

0
.
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r
8
.
R
e
c
i
b
o

p
o
r

I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r

d
e

o
b
r
a

(
m
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
9
.
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s
:

e
n

c
a
s
o

d
e

A
m
p
l
i
a
c
i
o
n
e
s

y
/
o

r
e
m
o
d
e
l
a
c
i
o
n
e
s
:
P
l
a
n
o
s

d
e

d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e
x
i
s
t
e
n
t
e

c
o
n

L
i
c
e
n
c
i
a
C
o
n
t
r
o
l

d
e

O
b
r
a
1
2
0
.
0
0
d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

y
/
o

D
e
c
l
a
r
a
t
o
r
i
a

d
e

F
b
r
i
c
a
.
0
.
2
1
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a

(
m
i
n
.
)
1
0
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
D
e
t
e
r
i
o
r
o

d
e

P
i
s
t
a
s
y

v
e
r
e
d
a
s

0
.
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a

(
m
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
9
R
e
g
u
l
a
r
i
z
a
c
i
n

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a
1
.
F
o
r
m
a
t
o

v
a
l
o
r
a
d
o

d
e
b
i
d
a
m
e
n
t
e

l
l
e
n
a
d
o

c
o
n

c
o
s
t
o
s
3
0
.
0
0
3
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
u
n
i
t
a
r
i
o
s

v
i
g
e
n
t
e
s

y

f
i
r
m
a
d
o

p
o
r

e
l

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
P
o
r

r
e
v
.

d
e

P
l
a
n
o
s

(
m
i
n
.
)
1
0
0
.
0
0
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
(
v
a
l
i
d
o

p
o
r

2

r
e
v
i
s
i
o
n
e
s
)
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
m
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
0
.
0
6
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
3
.
P
l
a
n
o
s

c
o
n

F
i
r
m
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

y

A
r
q
u
i
t
e
c
t
o

o

I
n
g
e
n
i
e
r
o

C
i
v
i
l
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
C
o
l
e
g
i
a
d
o

d
e
:
P
o
r

m
a
y
o
r

n
m
e
r
o

d
e

r
e
v
i
s
i
o
n
e
s
-

U
b
i
c
a
c
i
n

e
s
c

1
/
5
0
0
(
3
r
a

r
e
v
.

o

m
a
s
)

1
0
0
%

d
e
l

v
a
l
o
r
-

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

e
s
c
.

1
/
5
0
d
e
l

d
e
r
e
c
h
o

d
e

r
e
v
i
s
i
n
-

E
l
e
v
a
c
i
n

y

C
o
r
t
e
s

e
s
c
.

1
/
5
0
4
.
B
o
l
e
t
a

d
e

H
a
b
i
l
i
d
a
d

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
5
.
M
e
m
o
r
i
a

d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
6
.
C
a
r
t
a

d
e

s
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

o
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
,

A
r
q
u
i
t
e
c
t
o

o

I
n
g
.

C
i
v
i
l

(
I
n
g
.

C
i
v
i
l

n
e
c
e
s
a
r
i
a
m
e
n
t
e
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
p
a
r
a

m
s

d
e

3

p
i
s
o
s
)
7
.
P
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o

d
e

o
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

L
i
c
.

(
m
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
8
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

i
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
0
.
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
9
.
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

(
d
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
)
-
C
o
p
i
a

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,

C
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

d
e

o
b
r
a
,
C
o
n
t
r
o
l

d
e

O
b
r
a
1
2
0
.
0
0
-

D
e
c
l
.

d
e

f
a
b
r
i
c
a

o

f
i
c
h
a

d
e

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

e
n

R
P
I

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
0
.
2
1
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a

(
m
i
n
.
)

e
x
i
s
t
e
n
t
e
,

e
d
i
f
i
c
a
d
a

c
o
n

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

(
d
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
)
1
0
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
D
e
t
e
r
i
o
r
o

d
e

P
i
s
t
a
s

y
1
2
0
.
0
0
v
e
r
e
d
a
s
0
.
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a

(
m
i
n
.
)
P
a
g
o

d
e

M
u
l
t
a

p
o
r

R
e
g
u
l
a
r
i
z
a
c
i
n
3
%

d
e
l

V
a
l
o
r

d
e

O
b
r
a
1
0
L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

D
e
m
o
l
i
c
i
n
1
.
F
o
r
m
a
t
o

v
a
l
o
r
a
d
o

d
e
b
i
d
a
m
e
n
t
e

l
l
e
n
a
d
o

y

f
i
r
m
a
d
o
3
0
.
0
0
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
p
o
r

e
l

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

R
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

L
i
c
.
(

m
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
m
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
0
.
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
3
.
P
l
a
n
o
s

c
o
n

F
i
r
m
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

y

A
r
q
u
i
t
e
c
t
o

o

I
n
g
e
n
i
e
r
o

C
i
v
i
l
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
C
o
l
e
g
i
a
d
o

d
e
:
C
o
n
t
r
o
l

d
e

O
b
r
a
1
2
0
.
0
0
-

U
b
i
c
a
c
i
n

(
d
e
c
l
a
r
a
n
d
o

r
e
a
s

a

d
e
m
o
l
e
r
)
0
.
2
1
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a

(
m
i
n
.
)
-

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

(
e
n

c
a
s
o

d
e

s
e
r

p
a
r
c
i
a
l

i
n
d
i
c
a
r

r
e
a
s

a

d
e
m
o
l
e
r
)
4
.
B
o
l
e
t
a
s

H
a
b
i
l
i
d
a
d

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

C
A
P
.

o

C
I
P
D
e
t
e
r
i
o
r
o

d
e

P
i
s
t
a
s
1
2
0
.
0
0
5
.
M
e
m
o
r
i
a

d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

p
r
o
c
e
s
o

y

l
a
s

m
e
d
i
d
a
s

d
e
y

v
e
r
e
d
a
s

0
.
2
%

d
e
l
s
e
g
u
r
i
d
a
d

a

s
e
r

t
o
m
a
d
a
s
v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a

(
m
i
n
.
)
6
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

d
e

e
s
t
a
r

e
n

c
o
n
o
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l
o

n
o
r
m
a
d
o

e
n

e
l

C
a
p
.

X
I

T
i
t
u
l
o

I
I
I

d
e
l

R
N
C
7
.
P
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o

d
e

O
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

R
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
8
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

i
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
9
.
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s
:

(
d
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
)
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
-
C
o
p
i
a

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,

C
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

d
e

o
b
r
a
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
-
D
e
c
l
.

d
e

f
a
b
r
i
c
a

o

f
i
c
h
a

d
e

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

e
n

R
P
I

d
e

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e
x
i
s
t
e
n
t
e
1
0
.
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

N
o
t
a
r
i
a
l

d
e

l
o
s

c
o
p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s

(
e
n

e
l

c
a
s
o

d
e
p
r
o
p
i
e
d
a
d

h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
)
.
1
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
1
L
i
c
e
n
c
i
a

p
o
r

O
b
r
a

M
e
n
o
r
1
.
F
o
r
m
a
t
o

v
a
l
o
r
a
d
o

d
e
b
i
d
a
m
e
n
t
e

l
l
e
n
a
d
o

y

f
i
r
m
a
d
o
3
0
.
0
0
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
(

M
e
n
o
s

d
e

3
0

M
2
)
p
o
r

e
l

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

R
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

L
i
c

(
m
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
m
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
0
.
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
3
.
P
l
a
n
o
s

c
o
n

F
i
r
m
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

y

A
r
q
u
i
t
e
c
t
o

o

I
n
g
e
n
i
e
r
o

C
i
v
i
l
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
C
o
l
e
g
i
a
d
o

d
e
:
D
e
t
e
r
i
o
r
o

d
e

P
i
s
t
a
s
1
2
0
.
0
0
-

U
b
i
c
a
c
i
n
y

v
e
r
e
d
a
s

0
.
2
%

d
e
l
-

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n
v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a

(
m
i
n
.
)
-

E
l
e
v
a
c
i
n

y

C
o
r
t
e
s
4
.
B
o
l
e
t
a
s

H
a
b
i
l
i
d
a
d

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

C
A
P
.

o

C
I
P
5
.
M
e
m
o
r
i
a

d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
6
.
P
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o

d
e

O
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

R
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
7
.
C
a
r
t
a

d
e

s
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

o
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
8
.
R
e
c
i
b
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

e

i
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
9
.
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s
:
-
C
o
p
i
a

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,

C
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

d
e

o
b
r
a
-
D
e
c
l
.

d
e

f
b
r
i
c
a

o

f
i
c
h
a

d
e

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

e
n

R
P
I

d
e

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e
x
i
s
t
e
n
t
e
1
0
.
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

N
o
t
a
r
i
a
l

d
e

l
o
s

c
o
p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s

(
e
n

e
l

c
a
s
o

d
e
p
r
o
p
i
e
d
a
d

h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
)
.
1
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
2
H
a
b
i
l
i
t
a
c
i
n

d
e

P
l
a
y
a

d
e
1
.
F
o
r
m
a
t
o

v
a
l
o
r
a
d
o

d
e
b
i
d
a
m
e
n
t
e

l
l
e
n
a
d
o

(
i
n
d
i
c
a
n
d
o

l
o
s

c
o
s
t
o
s
3
0
.
0
0
2
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
E
s
t
a
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
u
n
i
t
a
r
i
o
s

v
i
g
e
n
t
e

y

f
i
r
m
a
d
o

p
o
r

l
o
s

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
e
s

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
s
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
P
o
r

r
e
v
.

d
e

P
l
a
n
o
s

(
m
i
n
.
)
8
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
m
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
(
v
l
i
d
o

p
o
r

2

r
e
v
i
s
i
o
n
e
s
)
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
3
.
P
l
a
n
o
s

c
o
n

F
i
r
m
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

y

A
r
q
u
i
t
e
c
t
o

o

I
n
g
e
n
i
e
r
o

C
i
v
i
l
0
.
0
6
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
C
o
l
e
g
i
a
d
o

d
e
:
-

U
b
i
c
a
c
i
n

E
S
C

1
/
5
0
0
P
o
r

m
a
y
o
r

n
m
e
r
o

d
e

r
e
v
i
s
i
o
n
e
s
-

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

E
S
C

1
/
5
0

1
/
1
0
0
(
3
r
a

r
e
v
.

o

m
s
)

1
0
0
%

d
e
l

v
a
l
o
r
-

E
l
e
v
a
c
i
n

y

C
o
r
t
e
s

E
S
C

1
/
5
0

1
/
1
0
0
d
e
l

d
e
r
e
c
h
o

d
e

r
e
v
i
s
i
n
4
.
B
o
l
e
t
a

H
a
b
i
l
i
d
a
d

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
5
.
C
a
r
t
a

d
e

s
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

o
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

L
i
c

(
m
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
0
.
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
6
.
P
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o

d
e

O
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

R
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
7
.
R
e
c
i
b
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

d
e

i
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
8
.
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

e
n

c
a
s
o

e
x
i
s
t
a

u
n
a

a
n
t
e
r
i
o
r

f
b
r
i
c
a

o

d
e
m
o
l
i
c
i
n
:
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
-

C
o
p
i
a

d
e

L
i
c
.

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,

D
e
m
o
l
i
c
i
n

o

d
e

C
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
9
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
1
3
S
u
b

D
i
v
i
s
i
n

d
e

L
o
t
e
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
3
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
m
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
3
.
P
l
a
n
o
s

M
a
t
r
i
z

y

d
e

l
a

s
u
b
d
i
v
i
s
i
n

c
o
n

F
i
r
m
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

y
S
/
.

1
.
0
0

p
o
r

m
2
(
m
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
A
r
q
u
i
t
e
c
t
o

o

I
n
g
e
n
i
e
r
o

C
i
v
i
l

C
o
l
e
g
i
a
d
o

a
d
j
u
n
t
a
n
d
o
:
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
-

U
b
i
c
a
c
i
n
-

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

(
d
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
)
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
4
.
B
o
l
e
t
a
s

H
a
b
i
l
i
d
a
d

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

C
A
P
.

o

C
I
P
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
5
.
M
e
m
o
r
i
a

d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
6
.
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

f
a
c
t
i
b
i
l
i
d
a
d

d
e

S
e
r
v
i
c
i
o
s

d
e

l
a
s

e
m
p
r
e
s
a
s
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
P
r
e
s
t
a
d
o
r
a
s

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o
s

d
e

a
g
u
a

y

e
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
.
7
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
8
.
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

(
d
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
)
:
-
C
o
p
i
a

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,

C
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

d
e

o
b
r
a
-
D
e
c
l
a
r
a
t
o
r
i
a

d
e

f
a
b
r
i
c
a

o

f
i
c
h
a

d
e

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

e
n

R
P
I

d
e

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e
x
i
s
t
e
n
t
e
9
.
R
e
c
i
b
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

e

i
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
l
a
r
1
4
C
a
m
b
i
o

d
e

U
s
o
1
.
F
o
r
m
a
t
o

v
a
l
o
r
a
d
o

d
e
b
i
d
a
m
e
n
t
e

l
l
e
n
a
d
o

y

f
i
r
m
a
d
o
3
0
.
0
0
3
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
p
o
r

e
l

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

R
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

i
n
d
i
c
a
n
d
o

c
o
s
t
o
s

u
.

v
i
g
e
n
t
e
s
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
P
o
r

r
e
v
.

d
e

P
l
a
n
o
s

(
m
i
n
.
)
8
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
m
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
(
v
l
i
d
o

p
o
r

2

r
e
v
i
s
i
o
n
e
s
)
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
3
.
P
l
a
n
o
s

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e
x
i
s
t
e
n
t
e
s

s
e
l
l
a
d
o
s

c
o
n

u
s
o

a
n
t
e
r
i
o
r
0
.
0
6
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s
p
o
r

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

y
/
o

D
e
c
l
a
r
a
t
o
r
i
a

d
e

F
a
b
r
i
c
a
4
.
P
l
a
n
o
s

P
r
o
p
u
e
s
t
o
s

c
o
n

F
i
r
m
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

y

A
r
q
u
i
t
e
c
t
o
P
o
r

m
a
y
o
r

n
m
e
r
o

d
e
o

I
n
g
e
n
i
e
r
o

C
i
v
i
l

C
o
l
e
g
i
a
d
o

d
e
:
r
e
v
i
s
i
o
n
e
s

(
3
r
a

r
e
v
.

o
-

U
b
i
c
a
c
i
n
m
s
)

1
0
0
%

d
e
l

v
a
l
o
r
-

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n
d
e
l

d
e
r
e
c
h
o

d
e

r
e
v
i
s
i
n
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
-

E
l
e
v
a
c
i
n

y

C
o
r
t
e
s
5
.
B
o
l
e
t
a

H
a
b
i
l
i
d
a
d

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

C
A
P
.

o

C
I
P
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

(
m
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
6
.
M
e
m
o
r
i
a

d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
5
%

d
e
l

A
u
t
o
v
a
l
o
7
.
P
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o

d
e

O
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

R
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
(
e
n

c
a
s
o

d
e

r
e
m
o
d
e
l
a
c
i
n

o

a
m
p
l
i
a
c
i
n
)
8
.
C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
v
a
l
o

y

l
t
i
m
o

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
9
.
R
e
c
i
b
o
s

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

e

i
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
1
0
.
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s
:
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
-
C
o
p
i
a

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,

C
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

d
e

o
b
r
a
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
-
D
e
c
l
.

d
e

f
a
b
r
i
c
a

o

f
i
c
h
a

d
e

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

e
n

R
P
I

d
e

l
a

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e
x
i
s
t
e
n
t
e
1
1
.
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

N
o
t
a
r
i
a
l

d
e

l
o
s

c
o
p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s

(
e
n

e
l

c
a
s
o

d
e
p
r
o
p
i
e
d
a
d

h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
)
.
1
5
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

O
b
r
a

M
e
n
o
r
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
m
i
t
e
3
0
.
0
0
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
M
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
U
r
b
a
n
o
3
.
P
l
a
n
o
s

c
o
n

f
i
r
m
a

d
e

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

y

p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s
-

U
b
i
c
a
c
i
n

y

l
o
c
a
l
i
z
a
c
i
n
-

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n
4
.
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s
:
-
C
o
p
i
a

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,

C
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

d
e

o
b
r
a
-
D
e
c
l
a
r
a
t
o
r
i
a

d
e

f
b
r
i
c
a

o

f
i
c
h
a

d
e

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

e
n

R
P
I

d
e

l
a
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e
x
i
s
t
e
n
t
e
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
5
.
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

l
o
s

c
o
p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s

e
n

c
a
s
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
H
o
r
i
z
o
n
t
a
l
.
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
6
.
C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
v
a
l
o

y

l
t
i
m
o

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o
7
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

(
m
i
n
.
)
8
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
0
.
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
4
0
.
0
0
1
6
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

a
p
e
r
t
u
r
a

d
e

P
u
e
r
t
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
m
i
t
e
3
0
.
0
0
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
M
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
U
r
b
a
n
o
3
.
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s
:
-
C
o
p
i
a

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,

C
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

d
e

o
b
r
a
-
D
e
c
l
.

d
e

f
b
r
i
c
a

o

f
i
c
h
a

d
e

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

e
n

R
P
I

d
e

l
a

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e
x
i
s
t
e
n
t
e
4
.
P
l
a
n
o
s

c
o
n

F
i
r
m
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

y

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l
C
o
l
e
g
i
a
d
o

(
a
n
t
e
s

y

d
e
s
p
u
s

d
e

l
a

o
b
r
a
)

d
e
:
-

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

p
a
r
c
i
a
l
,

e
l
e
v
a
c
i
n
5
.
E
n

c
a
s
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

h
o
r
i
z
o
n
t
a
l

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

l
o
s
C
o
p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
6
.
P
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o

d
e

O
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

R
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
7
.
C
a
r
t
a

d
e

s
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

o
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
8
.
C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
v
a
l
o

y

l
t
i
m
o

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o
9
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

(
m
i
n
.
)
1
0
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
0
.
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
1
2
0
.
0
0
1
7
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

C
e
r
c
o

p
e
r
i
m
t
r
i
c
o

e
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
m
i
t
e
3
0
.
0
0
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
T
e
r
r
e
n
o

s
i
n

C
o
n
s
t
r
u
i
r

(
E
n

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o

d
e
l

A
r
t
.

C
-
I
I
-
0
1
,

A
,
B
,
C

d
e
l

R
.
N
.
C
.
)
M
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
U
r
b
a
n
o
3
.
E
n

c
a
s
o

d
e

h
a
b
e
r

e
x
i
s
t
i
d
o

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

y

s
t
a

h
a

s
i
d
o

d
e
m
o
l
i
d
a
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
D
e
b
e
r

p
r
e
s
e
n
t
a
r

l
a

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

D
e
m
o
l
i
c
i
n
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
4
.
P
l
a
n
o
s

c
o
n

F
i
r
m
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

y

A
r
q
u
i
t
e
c
t
o

o

I
n
g
e
n
i
e
r
o

C
i
v
i
l
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
C
o
l
e
g
i
a
d
o

(
d
e
c
l
a
r
a
n
d
o

r
e
a
s

a

c
e
r
c
a
r
)

d
e
:

U
b
i
c
a
c
i
n

y
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
d
e
t
a
l
l
e

d
e

m
u
r
o
5
.
P
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o

d
e

O
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

R
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

(
m
i
n
.
)
6
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
0
.
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
1
2
0
.
0
0
7
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
8
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
1
.
F
o
r
m
a
t
o

v
a
l
o
r
a
d
o

d
e
b
i
d
a
m
e
n
t
e

l
l
e
n
a
d
o

y

f
i
r
m
a
d
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
m
i
t
e
3
0
.
0
0
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e

C
i
s
t
e
r
n
a

y
/
o

C
e
r
c
o

F
r
o
n
t
a
l
p
o
r

e
l

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
U
r
b
a
n
o
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
m
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
3
.
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s
:
-
C
o
p
i
a

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,

C
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

d
e

O
b
r
a
,

D
e
c
l
.

d
e

f
b
r
i
c
a

o

f
i
c
h
a

d
e

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

e
n

R
P
I

d
e

l
a

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e
x
i
s
t
e
n
t
e
4
.
P
l
a
n
o
s

c
o
n

F
i
r
m
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

y

A
r
q
u
i
t
e
c
t
o

o

I
n
g
e
n
i
e
r
o

C
i
v
i
l
C
o
l
e
g
i
a
d
o

d
e
:
-

U
b
i
c
a
c
i
n
-

E
l
e
v
a
c
i
n

y

C
o
r
t
e
s
-

E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
5
.
P
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o

d
e

o
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
6
.
C
a
r
t
a

d
e

s
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

o
b
r
a

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
7
.
C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
v
a
l
o

y

l
t
i
m
o

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o
8
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

(
m
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
9
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
0
.
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
1
9
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

O
b
r
a
s

c
i
v
i
l
e
s

e
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
.
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r
m
i
t
e
3
0
.
0
0
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
h
o
r
a
r
i
o

e
x
t
r
a
o
r
d
i
n
a
r
i
o
2
.
C
o
p
i
a

s
i
m
p
l
e

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

(
m
i
n
.
)
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
3
.
C
a
r
t
a

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

c
o
l
i
n
d
a
n
t
e
s

(
v
e
c
i
n
o
s
)
2
0

%

d
e
l

v
a
l
o
r

t
o
t
a
l

d
e
1
5
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
4
.
D
e
r
e
c
h
o

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

(
a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a
s

1
7
:
0
0

h
r
s
.

a

0
7
:
3
0

h
r
s
.
)
d
e
r
e
c
h
o

d
e

l
i
c
e
n
c
i
a
2
0
P
r
o
r
r
o
g
a

d
e

L
i
c
.

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
P
o
r

1

a
o

(
s
l
o

u
n
a

v
e
z
)
2
.
O
r
i
g
i
n
a
l

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

y

c
a
r
t
n

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
3
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
2
0
.
0
0
2
1
A
m
p
l
i
a
c
i
n

d
e

L
i
c
.

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

L
i
c
.
(
m
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
(
d
e
s
p
u
s

d
e

v
e
n
c
i
d
a
)
2
.
O
r
i
g
i
n
a
l

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

y

c
a
r
t
n

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a
0
.
2
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
3
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
C
o
n
t
r
o
l

d
e

O
b
r
a

(
m
i
n
)
U
r
b
a
n
o
0
.
2
1
%

d
e
l

v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a
1
2
0
.
0
0
D
e
t
e
r
i
o
r
o

d
e

P
i
s
t
a
s
y

v
e
r
e
d
a
s

0
.
2
%

d
e
l
1
2
0
.
0
0
v
a
l
o
r

d
e

o
b
r
a

(
m
i
n
.
)
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
2
2
D
u
p
l
i
c
a
d
o

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
,

s
u
s
t
e
n
t
a
d
a
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
M
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
U
r
b
a
n
o
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
1
2
0
.
0
0
2
3
R
e
s
e
l
l
a
d
o

d
e

P
l
a
n
o
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
(
a

p
a
r
t
i
r

d
e
l

2
d
o
.

j
u
e
g
o
)
2
.
P
l
a
n
o
s

c
o
n

F
i
r
m
a

d
e

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

y

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
(
C
o
p
i
a
)
U
r
b
a
n
o
3
.
C
o
p
i
a

d
e

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
D
e

s
e
r

P
r
o
c
e
d
e
n
t
e
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
p
o
r

c
a
d
a

j
u
e
g
o

d
e

p
l
a
n
o
s
:
2
5
.
0
0
2
4
V
i
s
a
c
i
n

d
e

P
l
a
n
o
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
C
o
p
i
a

d
e

P
a
g
o

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
I
m
p
u
e
s
t
o

P
r
e
d
i
a
l

d
e

l
t
i
m
o
s

5

a
o
s
U
r
b
a
n
o
3
.
P
l
a
n
o
s

c
o
n

F
i
r
m
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

y

A
r
q
u
i
t
e
c
t
o

o

I
n
g
e
n
i
e
r
o

C
i
v
i
l
C
o
l
e
g
i
a
d
o

d
e
:
-

U
b
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
-

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
-

E
l
e
v
a
c
i
n

y

C
o
r
t
e
s
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
4
.
B
o
l
e
t
a
s

H
a
b
i
l
i
d
a
d

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

C
A
P
.

o

C
I
P
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
5
.
M
e
m
o
r
i
a

d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
6
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
7
.
D
e
r
e
c
h
o

d
e

v
i
s
a
c
i
n
D
e

s
e
r

P
r
o
c
e
d
e
n
t
e
2
5
.
0
0
8
.
O
p
c
i
o
n
a
l
:

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

J
u
r
i
s
d
i
c
c
i
n
P
o
r

p
l
a
n
o
:
2
5
C
o
p
i
a

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
a

d
e

P
l
a
n
o
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
,

s
u
s
t
e
n
t
a
d
a
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
I
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o

P
b
l
i
c
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
a
,

l
i
n
d
e
r
o
s

y
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
m
e
d
i
d
a
s

p
e
r
i
m
t
r
i
c
a
s
.
D
e

s
e
r

P
r
o
c
e
d
e
n
t
e
U
r
b
a
n
o
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
P
o
r

c
o
p
i
a
:
1
0
.
0
0
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
2
6
C
o
p
i
a
s

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
a
s

d
e

D
o
c
u
m
e
n
t
o
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
,

s
u
s
t
e
n
t
a
d
a
D
e

s
e
r

P
r
o
c
e
d
e
n
t
e
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
P
r
i
m
e
r
a

H
o
j
a
1
0
.
0
0
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
P
o
r

H
o
j
a

a
d
i
c
i
o
n
a
l
4
.
5
0
U
r
b
a
n
o
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

O
B
R
A
S

P
U
B
L
I
C
A
S
1
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a
:

A
b
r
i
r

z
a
n
j
a

p
a
r
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
t
e
n
d
i
d
o

d
e

T
u
b
e
r
a
s

d
e

A
g
u
a

y
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

d
e

a
p
r
o
b
a
c
i
n

p
o
r

l
a

e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
d
e
s
a
g
e

y

C
a
n
a
l
i
z
a
c
i
n

p
o
r

m
/
l
i
n
e
a
l
3
.
P
l
a
n
o
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

y

p
r
o
y
e
c
t
o

f
i
r
m
a
d
o
s

p
o
r

e
l
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

l
a

e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
4
.
M
e
m
o
r
i
a

d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,

3
0

d
a
s
C
o
n

r
o
t
u
r
a

d
e

p
a
v
i
m
e
n
t
o

c
/
r
e
s
a
n
a
d
o

&
5
.
C
r
o
n
o
g
r
a
m
a

d
e

o
b
r
a

(
p
l
a
z
o

d
e

e
j
e
c
u
c
i
n
,

n
o
m
b
r
e
S
i
n

r
o
t
u
r
a

d
e

p
a
v
i
m
e
n
t
o

c
/
r
e
s
a
n
a
d
o
d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

o
b
r
a

y

n
o
m
b
r
e

d
e

c
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a
)
6
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
7
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
P
o
r

m
e
t
r
o

l
i
n
e
a
l
5
.
0
0
2
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a
:

I
n
s
t
a
l
a
c
i
n

y
1
.
C
a
r
t
a

e

i
n
f
o
r
m
e

d
e

i
n
s
p
e
c
c
i
n

d
e

S
E
D
A
P
A
L
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
c
o
n
e
x
i
n

d
o
m
i
c
i
l
i
a
r
i
a

d
e

a
g
u
a

y

d
e
s
a
g
e
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
5
0
.
0
0
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
3
.
T
t
u
l
o

d
e

P
r
o
p
i
e
d
a
d

l
e
g
a
l
i
z
a
d
o
U
r
b
a
n
o
3
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a
:

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o
s

(
M
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
c
m
a
r
a
s

y

r
e
g
i
s
t
r
o
s
,

s
u
b
e
s
t
a
c
i
o
n
e
s
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

d
e

a
p
r
o
b
a
c
i
n

p
o
r

l
a
0
.
6
1
%

d
e
l

V
a
l
o
r

d
e

O
b
r
a
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
s
u
b
t
e
r
r
n
e
a
s
e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
3
.
P
l
a
n
o
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

y

p
r
o
y
e
c
t
o

f
i
r
m
a
d
o
s

p
o
r

e
l
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

l
a

e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
8
0
.
0
0
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,

3
0

d
a
s
4
.
C
r
o
n
o
g
r
a
m
a

d
e

o
b
r
a

(
p
l
a
z
o

d
e

e
j
e
c
u
c
i
n
,

n
o
m
b
r
e
d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

o
b
r
a

y

n
o
m
b
r
e

d
e

c
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a
)
5
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
4
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a
:

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

d
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o
s

(
M
i
n
.
)
5
0
.
0
0
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
b
u
z
o
n
e
s

d
e

d
e
s
a
g
e
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

d
e

a
p
r
o
b
a
c
i
n

p
o
r

l
a
0
.
6
1
%

d
e
l

V
a
l
o
r

d
e

O
b
r
a
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
3
.
P
l
a
n
o
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

y

p
r
o
y
e
c
t
o

f
i
r
m
a
d
o
s

p
o
r

e
l
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

l
a

e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
8
0
.
0
0
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,

3
0

d
a
s
4
.
C
r
o
n
o
g
r
a
m
a

d
e

o
b
r
a

(
p
l
a
z
o

d
e

e
j
e
c
u
c
i
n
,

n
o
m
b
r
e
d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

o
b
r
a

y

n
o
m
b
r
e

d
e

c
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a
)
5
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
5
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a
:

C
o
l
o
c
a
c
i
n

o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
t
r
a
s
l
a
d
o
s

d
e

p
o
s
t
e
s
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

d
e

a
p
r
o
b
a
c
i
n

p
o
r

l
a
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
3
.
P
l
a
n
o
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

y

p
r
o
y
e
c
t
o

f
i
r
m
a
d
o
s

p
o
r

e
l
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

l
a

e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
8
0
.
0
0
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,

3
0

d
a
s
4
.
I
n
f
o
r
m
e

T
c
n
i
c
o

s
u
s
t
e
n
t
a
t
o
r
i
o

(
t
r
a
s
l
a
d
o
)
5
.
C
r
o
n
o
g
r
a
m
a

d
e

o
b
r
a

(
p
l
a
z
o

d
e

e
j
e
c
u
c
i
n
,

n
o
m
b
r
e
d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

o
b
r
a

y

n
o
m
b
r
e

d
e

c
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a
)
6
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
7
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
D
e
r
e
c
h
o
s
:

P
o
r

c
/
u
5
0
.
0
0
6
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a
:

I
n
s
t
a
l
a
c
i
n

d
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
T
e
l
f
o
n
o

p
b
l
i
c
o
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

d
e

a
p
r
o
b
a
c
i
n

p
o
r

l
a
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
3
.
P
l
a
n
o
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

y

p
r
o
y
e
c
t
o

f
i
r
m
a
d
o
s

p
o
r

e
l
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

l
a

e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,

3
0

d
a
s
4
.
C
r
o
n
o
g
r
a
m
a

d
e

o
b
r
a

(
p
l
a
z
o

d
e

e
j
e
c
u
c
i
n
,

n
o
m
b
r
e
d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

o
b
r
a

y

n
o
m
b
r
e

d
e

c
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a
)
5
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
D
e
r
e
c
h
o
s
:

P
o
r

c
/
u
5
0
.
0
0
7
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a
:

E
s
t
a
c
i
n

d
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
T
e
l
e
f
o
n
a

C
e
l
u
l
a
r
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

d
e

a
p
r
o
b
a
c
i
n

p
o
r

l
a
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
3
.
P
l
a
n
o
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

y

p
r
o
y
e
c
t
o

f
i
r
m
a
d
o
s

p
o
r

e
l
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

l
a

e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,

3
0

d
a
s
4
.
C
r
o
n
o
g
r
a
m
a

d
e

o
b
r
a

(
p
l
a
z
o

d
e

e
j
e
c
u
c
i
n
,

n
o
m
b
r
e
d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

o
b
r
a

y

n
o
m
b
r
e

d
e

c
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a
)
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
5
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
8
0
.
0
0
6
.
P
l
a
n
o

d
e

e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
s

y

c
a
r
t
a

d
e

s
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

i
n
s
t
a
l
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
s

(
M
i
n
.
)
1
2
0
.
0
0
7
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
0
.
6
1
%

d
e
l

V
a
l
o
r

d
e

O
b
r
a
8
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a
:

M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o

d
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o
s

(
M
i
n
.
)
5
0
.
0
0
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
R
e
d
e
s

A
r
e
a
s
2
.
P
l
a
n
o
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

y

p
r
o
y
e
c
t
o

f
i
r
m
a
d
o
s

p
o
r

e
l
0
.
6
1
%

d
e
l

V
a
l
o
r

d
e

O
b
r
a
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

l
a

e
n
t
i
d
a
d

r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
3
.
C
r
o
n
o
g
r
a
m
a

d
e

o
b
r
a

(
p
l
a
z
o

d
e

e
j
e
c
u
c
i
n
,

n
o
m
b
r
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
8
0
.
0
0
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

o
b
r
a

y

n
o
m
b
r
e

d
e

c
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a
)
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,

3
0

d
a
s
4
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
5
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
9
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

p
a
r
a
:

M
o
d
i
f
i
c
a
c
i
n

d
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o
s

(
M
i
n
.
)
5
0
.
0
0
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
B
e
r
m
a
s

l
a
t
e
r
a
l
e
s

p
a
r
a

u
s
o

d
e
2
.
M
e
m
o
r
i
a

d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
0
.
6
1
%

d
e
l

V
a
l
o
r

d
e

O
b
r
a
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
e
s
t
a
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

s
i
n

a
f
e
c
t
a
r
3
.
P
l
a
n
o
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

y

p
l
a
n
t
a

c
o
n

l
a

m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
n
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
0

d
a
s
p
r
o
p
i
e
d
a
d

p
r
i
v
a
d
a
r
e
s
p
e
c
t
i
v
a

(
d
e
b
e

i
n
c
l
u
i
r

5
0
%

r
e
a

v
e
r
d
e
)
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
4
.
C
r
o
n
o
g
r
a
m
a

d
e

o
b
r
a

(
p
l
a
z
o

d
e

e
j
e
c
u
c
i
n
,

n
o
m
b
r
e
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,

3
0

d
a
s
d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e

d
e

o
b
r
a

y

n
o
m
b
r
e

d
e

c
o
n
t
r
a
t
i
s
t
a
)
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0
5
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
1
0
C
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

d
e

O
b
r
a

e
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
8
0
.
0
0
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
l
a

v
a

p
b
l
i
c
a
2
.
P
r
u
e
b
a

d
e

c
o
m
p
a
c
t
a
c
i
n

d
e

t
e
r
r
e
n
o

y

r
e
s
i
s
t
e
n
c
i
a
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
d
e

m
a
t
e
r
i
a
l
e
s

(
d
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
)
U
r
b
a
n
o
3
.
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

l
o
s

d
e
r
e
c
h
o
s
1
2
0
.
0
0
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E
T
R
A
N
S
I
T
O
Y
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E
1
I
n
s
c
r
i
p
c
i
n

y

r
e
g
i
s
t
r
o

d
e
1
.
F
o
r
m
a
t
o

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
V
e
h
c
u
l
o
s

m
e
n
o
r
e
s
2
.
T
a
r
j
e
t
a

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

o

a
c
t
a

n
o
t
a
r
i
a
l

d
e

t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a

o

c
o
n
t
r
a
t
o
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
a

p
l
a
z
o
s

(
d
e
l

v
e
h
c
u
l
o
)
.
U
r
b
a
n
o
3
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

(
c
o
p
i
a

d
e

D
N
I

o

R
U
C
)
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

c
o
n
s
t
a
t
a
c
i
n

d
e

c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s

(
I
n
c
l
u
y
e

H
o
j
a

d
e

c
o
n
s
t
a
t
a
c
i
n
)
5
.
P
l
a
n
o

o

c
r
o
q
u
i
s

d
e

r
u
t
a
6
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

d
e

I
n
s
c
r
i
p
c
i
n
3
0
.
0
0
2
R
e
g
i
s
t
r
o

d
e

E
m
p
r
e
s
a
s

e
n

r
u
t
a
s

a
u
t
o
r
i
z
a
d
a
s
1
.
F
o
r
m
a
t
o

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

A
d
j
u
n
t
a
n
d
o
:
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
p
a
r
a

V
e
h
c
u
l
o
s

m
e
n
o
r
e
s
a
.

C
o
p
i
a

l
i
t
e
r
a
l

d
e

l
a

f
i
c
h
a

d
e

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

l
a

p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
-

C
o
n
d
u
c
t
o
r
e
n

l
o
s

R
R
.
P
P
.
U
r
b
a
n
o
-

F
l
o
t
a

v
e
h
i
c
u
l
a
r
b
.

C
o
p
i
a

d
e

R
.
U
.
C
.
c
.

R
e
g
i
s
t
r
o

d
e

F
l
o
t
a

v
e
h
i
c
u
l
a
r
:
-

L
l
e
n
a
r

F
o
r
m
a
t
o

d
e

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

y
/
o

m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
n

d
e
l

p
a
d
r
n

d
e

p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a
-

C
o
p
i
a

d
e

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

c
o
n
s
t
a
t
a
c
i
n

d
e

c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
-

H
o
j
a

d
e

a
p
r
o
b
a
r

c
o
n
s
t
a
t
a
c
i
n

d
e

c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
-

C
o
p
i
a

d
e

t
a
r
j
e
t
a

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

d
e

c
a
d
a

v
e
h
c
u
l
o
-

C
o
p
i
a

d
e

p
l
i
z
a

d
e

s
e
g
u
r
o

c
o
n

c
o
b
e
r
t
u
r
a

d
e

m
u
e
r
t
e
,

i
n
v
a
l
i
d
e
z

p
e
r
m
a
n
e
n
t
e
,

i
n
c
a
p
a
c
i
d
a
d

t
e
m
p
o
r
a
l

y

g
a
s
t
o
s

d
e

c
u
r
a
c
i
n

a

f
a
v
o
r

d
e

l
o
s

p
a
s
a
j
e
r
o
s

i
n
c
l
u
i
d
o
s

c
o
n
d
u
c
t
o
r

y

c
o
b
r
a
d
o
r
.
d
.

I
n
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

c
o
n
d
u
c
t
o
r
e
s

p
a
r
a

p
r
e
s
t
a
r

s
e
r
v
i
c
i
o

d
e

t
r
a
n
s
p
o
r
t
e

u
r
b
a
n
o

d
e

V
e
h
c
u
l
o
s

m
e
n
o
r
e
s

-

F
o
r
m
a
t
o

e
.

R
e
l
a
c
i
n

d
e

p
e
r
s
o
n
a
l

d
e

l
a

p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a
,

F
o
r
m
a
t
o

f
.

C
r
o
q
u
i
s

d
e

u
b
i
c
a
c
i
n

d
e
l

p
a
r
a
d
e
r
o

i
n
i
c
i
a
l
2
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

d
e

r
e
g
i
s
t
r
o
6
0
.
0
0
3
M
o
d
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s

d
e
l

p
a
d
r
n

d
e

T
r
a
n
s
p
o
r
t
i
s
t
a
s
1
.
D
e

l
a

P
e
r
s
o
n
a

J
u
r
d
i
c
a
:
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
y

v
e
h
c
u
l
o
s

(
P
e
r
s
o
n
a
s

n
a
t
u
r
a
l
e
s

o

j
u
r
d
i
c
a
s
)
1
.
1
R
e
t
i
r
o

d
e

v
e
h
c
u
l
o

d
e

u
n
a

e
m
p
r
e
s
a

o

p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
c
u
a
l
q
u
i
e
r
a

e

i
n
c
l
u
s
i
n

d
e

o
t
r
a
.
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
5

d
a
s
a
.

F
o
r
m
a
t
o

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
b
.

C
a
r
t
a

d
e

b
a
j
a
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,

3
0

d
a
s
c
.

R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

d
e
:
-

R
e
t
i
r
o

d
e
l

p
a
d
r
n

d
e

l
a

p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a
3
0
.
0
0
-

I
n
c
l
u
s
i
n

a
l

p
a
d
r
n

d
e

o
t
r
a

p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a
3
0
.
0
0
1
.
2
I
n
d
i
v
i
d
u
a
l

q
u
e

s
e

i
n
t
e
g
r
a

a

u
n
a

p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
a
.

F
o
r
m
a
t
o

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

-

I
n
s
c
r
i
p
c
i
n

y

r
e
g
i
s
t
r
o

d
e

v
e
h
c
u
l
o
s

m
e
n
o
r
e
s
-

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
-

R
e
t
i
r
o

d
e
l

p
a
d
r
n

d
e

l
a

p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a
3
0
.
0
0
-

I
n
c
l
u
s
i
n

a
l

p
a
d
r
n

d
e

o
t
r
a

p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a
3
0
.
0
0
1
.
3
R
e
t
i
r
o

d
e

c
o
n
d
u
c
t
o
r

d
e

u
n
a

p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a

e

i
n
c
l
u
s
i
n

e
n

o
t
r
a
a
.

F
o
r
m
a
t
o

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

b
.

R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

c
o
n
c
e
p
t
o

d
e
:
-
R
e
t
i
r
o

d
e
l

p
a
d
r
n

d
e

u
n
a

p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a
3
0
.
0
0
-
I
n
c
l
u
s
i
n

a
l

p
a
d
r
n

d
e

o
t
r
a

p
e
r
s
o
n
a

j
u
r
d
i
c
a
3
0
.
0
0
2
.
M
o
d
i
f
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a
s

E
s
c
r
i
t
u
r
a
s

P
b
l
i
c
a
s

(
r
a
z
n

s
o
c
i
a
l
,

d
i
r
e
c
t
o
r
i
o
d
o
m
i
c
i
l
i
o

l
e
g
a
l

y

o
t
r
o
s
)
a
.

F
o
r
m
a
t
o

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

b
.

C
o
p
i
a

l
i
t
e
r
a
l

d
e

l
a

f
i
c
h
a

d
e

l
o
s

R
R
.
P
P
.
c
.

R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
6
0
.
0
0
4
E
s
t
u
d
i
o

y

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

r
e
c
o
r
r
i
d
o

d
e

r
u
t
a
s
1
.
H
a
b
e
r

r
e
g
i
s
t
r
a
d
o

a

l
a

E
m
p
r
e
s
a

e
n

r
u
t
a
s

a
u
t
o
r
i
z
a
d
a
s

p
a
r
a
X
U
T
D
A
l
c
a
l
d
e
n
u
e
v
a
s

o

m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
n

d
e

r
e
c
o
r
r
i
d
o
s

y
v
e
h
c
u
l
o
s

m
e
n
o
r
e
s

(
c
o
n
d
u
c
t
o
r

y

f
l
o
t
a

v
e
h
i
c
u
l
a
r
)
.
p
a
r
a
d
e
r
o
s

a
u
t
o
r
i
z
a
d
o
s

p
a
r
a

v
e
h
c
u
l
o
s
2
.
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
l
i
c
i
t
u
d

m
e
n
o
r
e
s
3
.
P
l
a
n
o

d
e

r
e
c
o
r
r
i
d
o

a

e
s
c
a
l
a

1
:
4
0

0
0
0
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
2
0
.
0
0
5
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

o

r
e
n
o
v
a
c
i
n

d
e

o
p
e
r
a
c
i
n

d
e
1
.
P
e
r
s
o
n
a
s

J
u
r
d
i
c
a
s
:
3
0
U
T
D
A
l
c
a
l
d
e
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
s
e
r
v
i
c
i
o

p
a
r
a

v
e
h
c
u
l
o
s

m
e
n
o
r
e
s
a
.

H
a
b
e
r

r
e
g
i
s
t
r
a
d
o

a

l
a

E
m
p
r
e
s
a
s

e
n

r
u
t
a
s

a
u
t
o
r
i
z
a
d
a
s

p
a
r
a
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,

v
e
h
c
u
l
o
s

m
e
n
o
r
e
s

(
c
o
n
d
u
c
t
o
r

y

f
l
o
t
a

v
e
h
i
c
u
l
a
r
)
.
p
l
a
z
o

d
e

1
5

d
a
s
b
.

S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
c
.

F
o
t
o

a

c
o
l
o
r

t
a
m
a
o

p
a
s
a
p
o
r
t
e

p
o
r

c
a
d
a

c
o
n
d
u
c
t
o
r
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,

3
0

d
a
s
d
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

d
e

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
7
0
0
.
0
0
e
.

E
n

c
a
s
o

d
e

R
e
n
o
v
a
c
i
n

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
5
0
0
.
0
0
2
.
C
o
n
d
u
c
t
o
r
e
s

s
i
n

v
e
h
c
u
l
o
:
a
.

F
o
r
m
a
t
o

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

b
.

L
i
c
e
n
c
i
a

d
e

c
o
n
d
u
c
i
r
c
.

R
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
6
0
.
0
0
3
.
P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

n
o

t
r
a
n
s
p
o
r
t
i
s
t
a
:
a
.

F
o
r
m
a
t
o

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

.
b
.

T
a
r
j
e
t
a

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

o

a
c
t
a

n
o
t
a
r
i
a
l

d
e

t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a

o

c
o
n
t
r
a
t
o

a

p
l
a
z
o
s

(
d
e
l

v
e
h
c
u
l
o
)
.
c
.

C
o
p
i
a

d
e

p
l
i
z
a

d
e

s
e
g
u
r
o

c
o
n
t
r
a

a
c
c
i
d
e
n
t
e
s
.
d
.

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

c
o
n
d
u
c
t
o
r

s
i
n

v
e
h
c
u
l
o
.
e
.

R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

c
o
n
s
t
a
t
a
c
i
n

d
e

c
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
.
f
.

R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o

p
b
l
i
c
o

p
o
r
6
0
.
0
0

v
e
h
c
u
l
o

m
e
n
o
r
6
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

O
p
e
r
a
c
i
n

d
e

r
u
t
a
s

a
u
t
o
r
i
z
a
d
a
s
1
.
T
e
n
e
r

a
p
r
o
b
a
d
a

l
a

a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

o
p
e
r
a
c
i
n

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o

p
a
r
a
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
v
e
h
c
u
l
o
s

m
e
n
o
r
e
s

(
p
a
d
r
o
n
e
s

a
c
t
u
a
l
i
z
a
d
o
s
)
.
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
2
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
U
r
b
a
n
o
3
.
C
o
p
i
a

d
e

l
a

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

d
e

r
u
t
a
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
6
0
.
0
0
7
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

I
d
e
n
t
i
f
i
c
a
c
i
n

d
e

s
e
a
l
i
z
a
c
i
n
1
.
F
o
r
m
a
t
o

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e

v
a
s

p
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
l
e
s
2
.
C
r
o
q
u
i
s

d
e

e
s
p
e
c
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
6
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
8
C
o
n
s
t
a
t
a
c
i
n

d
e

C
a
r
a
c
t
e
r
s
t
i
c
a
s
1
.
F
o
r
m
a
t
o

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
(
I
n
s
p
e
c
c
i
n

O
c
u
l
a
r
)
2
.
T
a
r
j
e
t
a

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
3
0
.
0
0
U
r
b
a
n
o
9
Q
u
e
j
a
s

y
/
o

d
e
n
u
n
c
i
a
s
1
.
F
o
r
m
a
t
o

d
e

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
G
r
a
t
u
i
t
o
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
U
r
b
a
n
o
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

C
O
N
T
R
O
L

U
R
B
A
N
O
1
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

d
e

H
a
b
i
t
a
b
i
l
i
d
a
d
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

a
l
c
a
l
d
e

f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
.
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
m
i
t
e
1
2
0
.
0
0
1
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
2
.
T
i
t
u
l
o

d
e

p
r
o
p
i
e
d
a
d

.
D
e
s
a
r
r
o
l
l
o
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,
3
.
C
o
p
i
a

d
e

A
u
t
o
v
a
l
o

y

l
t
i
m
o

r
e
c
i
b
o

d
e

p
a
g
o
U
r
b
a
n
o
p
l
a
z
o

d
e

1
5

d
a
s
4
.
P
l
a
n
o
s

d
e

A
r
q
u
i
t
e
c
t
u
r
a

f
i
r
m
a
d
a
s

p
o
r

e
l

P
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

y
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
:
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

D
D
U
,

3
0

d
a
s
a
.

0
3

J
u
e
g
o
s

d
e

p
l
a
n
o
s

d
e

U
b
i
c
a
c
i
n

E
S
C
.

1
/
5
0
0
.

C
o
n

c
u
a
d
r
o
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0

d
e

r
e
a
.
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0
b
.

0
3

J
u
e
g
o
s

d
e

p
l
a
n
o
s

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

o

P
l
a
n
t
a

E
S
C
.

1
/
5
0
.
5
.
C
a
r
t
a

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

O
b
r
a

y
/
o

R
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d
,

i
n
d
i
c
a
n
d
o

l
a
s
i
t
u
a
c
i
n

e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
,

i
n
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s

s
a
n
i
t
a
r
i
a
s

y

e
l
c
t
r
i
c
a
s
f
i
r
m
a
d
a

p
o
r

e
l

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
.
6
.
B
o
l
e
t
a

d
e
l

p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

(

H
a
b
i
l
i
t
a
c
i
n

)
.
7
.
M
e
m
o
r
i
a

D
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a
,

a
c
r
e
d
i
t
a
n
d
o

e
l

f
i
e
l

c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

R
.
N
.
C
.
2
A
t
e
n
c
i
n

d
e

q
u
e
j
a
s

y
/
o

d
e
n
u
n
c
i
a
s
:
1
.
F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

u
s
o

m
l
t
i
p
l
e

(
A
n
e
x
o

1
)
F
o
r
m
u
l
a
r
i
o
1
0
.
0
0
X
U
T
D
A
l
c
a
l
d
e
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
P
r
i
v
a
d
a
s
a
l

A
l
c
a
l
d
e
O
r
n
a
t
o
p
l
a
z
o

d
e

1
5

d
a
s
E
n

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s

y

o
t
r
o
s

s
i
m
i
l
a
r
e
s
:
D
e
r
e
c
h
o

d
e

I
n
s
p
.

O
c
u
l
a
r
:
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
:

-

D
a
o
s

p
o
r

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s

o

f
i
l
t
r
a
c
i
o
n
e
s
-

V
i
v
i
e
n
d
a
4
0
.
0
0
A
l
c
a
l
d
e
,

3
0

d
a
s

-

Q
u
e
j
a
s

y

d
e
n
u
n
c
i
a
s

e
n
:

E
d
i
f
i
c
i
o
s
,

Q
u
i
n
t
a
s
,
-

C
o
m
e
r
c
i
o
6
0
.
0
0

-

C
o
n
d
o
m
i
n
i
o
s

o

s
i
m
i
l
a
r
-

I
n
d
u
s
t
r
i
a
8
0
.
0
0

-

A
r
r
o
j
o

d
e

d
e
s
m
o
n
t
e

o

m
a
t
e
r
i
a
l

d
e

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

P
a
r
a

e
d
i
f
i
c
i
o
s

o

s
i
m
i
l
a
r
e
s

e
n

c
a
s
o

d
e
a
.
A
c
t
a

d
e

l
a

a
s
a
m
b
l
e
a

d
e

l
a

J
u
n
t
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s
,

e
n

l
a

c
u
a
l

s
e

P
r
o
p
i
e
d
a
d

H
o
r
i
z
o
n
t
a
l

(
L
e
y

N

2
7
1
5
2
)
:
f
o
r
m
u
l
a

l
a

q
u
e
j
a

i
n
d
i
c
a
n
d
o

e
l

r
e
s
u
l
t
a
d
o

d
e

l
o

a
c
o
r
d
a
d
o

y
m
e
d
i
d
a
s

a

t
o
m
a
r

p
a
r
a

s
o
l
u
c
i
o
n
a
r

l
a

q
u
e
j
a
.
E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

r
e
s
o
l
v
e
r

l
a

q
u
e
j
a

a
n
t
e

l
a

J
u
n
t
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s
,
s
e

f
o
r
m
u
l
a
r

l
a

q
u
e
j
a

a
n
t
e

l
a

M
u
n
i
c
i
p
a
l
i
d
a
d

p
o
r

i
n
t
e
r
m
e
d
i
o

d
e

l
a
J
u
n
t
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s

d
e
b
i
d
a
m
e
n
t
e

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
d
a

p
o
r

s
u
P
r
e
s
i
d
e
n
t
e

y

D
i
r
e
c
t
i
v
a
,

q
u
i
e
n
e
s

a
c
r
e
d
i
t
a
r
n

s
u

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n
p
o
r

e
l

A
c
t
a

d
e

N
o
m
b
r
a
m
i
e
n
t
o
,

d
e
b
i
e
n
d
o

p
r
e
s
e
n
t
a
r
:
b
.
F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

d
e

u
s
o

m
l
t
i
p
l
e

a
c
o
m
p
a
a
d
o

d
e

l
a

f
i
r
m
a

d
e

l
o
s
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e
s

d
e

l
a

J
u
n
t
a

d
e

P
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s

c
o
n
j
u
n
t
a
m
e
n
t
e
c
o
n

l
o
s

d
o
c
u
m
e
n
t
o
s

i
n
d
i
c
a
d
o
s

e
n

e
l

i
n
c
i
s
o

(
a
)
.
D
I
R
E
C
C
I
O
N

D
E

S
E
R
V
I
C
I
O
S

A

L
A

C
I
U
D
A
D
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

E
C
O
L
O
G
I
A
Y

S
A
N
E
A
M
I
E
N
T
O

A
M
B
I
E
N
T
A
L
1
S
e
r
v
i
c
i
o

d
e

F
u
m
i
g
a
c
i
n
1
.
O
r
d
e
n

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o
.
-

G
e
n
e
r
a
l

:
X
D
i
v
i
s
i
n

d
e
D
i
r
e
c
t
o
r
1
.
1

G
e
n
e
r
a
l
2
.
C
o
m
p
r
o
b
a
n
t
e

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s

P
o
r

m
2

s
e
g
n

T
a
r
i
f
a
E
c
o
l
o
g
a

y
S
e
r
v
i
c
i
o
s
1
.
2

C
e
n
t
r
o

d
e

A
b
a
s
t
o
s
-

C
e
n
t
r
o

d
e

a
b
a
s
t
o
s
:
S
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o
a

l
a

C
i
u
d
a
d

0
.
3
0

m
2

o

t
a
r
i
f
a
A
m
b
i
e
n
t
a
l
1
.
3

A
p
o
y
o

S
o
c
i
a
l
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

s
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e

i
n
d
i
c
a
n
d
o

r
e
a

y

f
e
c
h
a
-

A
p
o
y
o

S
o
c
i
a
l
:

-

Z
o
n
a
s

c
r
t
i
c
a
s

(
A
v
.
,

P
a
r
q
u
e
s
,

e
t
c
)
p
a
r
a

l
a

r
e
a
l
i
z
a
c
i
n

d
e
l

s
e
r
v
i
c
i
o
.

G
r
a
t
u
i
t
o

-

C
o
l
e
g
i
o
s

N
a
c
i
o
n
a
l
e
s

-

O
r
g
.

S
o
c
.

d
e

B
a
s
e

(
c
o
m
i
t

v
a
s
o

d
e

l
e
c
h
e

c
o
m
e
d
o
r
e
s

p
o
p
u
l
a
r
e
s
,

c
l
u
b

d
e

m
a
d
r
e
s
)
2
D
e
s
r
a
t
i
z
a
c
i
n

p
o
r

p
u
n
t
o
s
.
1
.
O
r
d
e
n

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o
.
2
2
.
0
0
X
D
i
v
i
s
i
n

d
e
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
C
o
m
p
r
o
b
a
n
t
e

d
e

p
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s
E
c
o
l
o
g
a

y
S
e
r
v
i
c
i
o
s
S
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o
a

l
a

C
i
u
d
a
d
A
m
b
i
e
n
t
a
l
3
L
i
m
p
i
e
z
a

d
e

t
a
n
q
u
e
s

y

c
i
s
t
e
r
n
a
s
1
.
O
r
d
e
n

d
e

s
e
r
v
i
c
i
o
.
D
e

1

A

5

m
3
8
0
.
0
0
X
D
i
v
i
s
i
n

d
e
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
C
o
m
p
r
o
b
a
n
t
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
D
e

5

A

1
0

m
3
1
5
0
.
0
0
E
c
o
l
o
g
a

y
S
e
r
v
i
c
i
o
s
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s
.
S
a
n
e
a
m
i
e
n
t
o
a

l
a

C
i
u
d
a
d
A
m
b
i
e
n
t
a
l
4
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

p
a
r
a

l
a

P
r
e
s
t
a
c
i
n

d
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e
c
l
a
r
a
c
i
n

j
u
r
a
d
a

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
S
o
l
i
c
i
t
u
d

D
e
c
.

J
u
r
a
d
a
1
0
.
0
0
3
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
S
e
r
v
i
c
i
o
s

d
e
:
2
.
C
o
p
i
a

d
e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

U
n
i
c
o

d
e
l

C
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n
t
e

d
e

l
a

E
m
p
r
e
s
a
C
a
r
p
e
t
a

d
e

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n
5
.
0
0
S
e
r
v
i
c
i
o
s
-

F
u
m
i
g
a
c
i
n
3
.
C
o
p
i
a

f
e
d
a
t
e
a
d
a

d
e
l

R
e
g
i
s
t
r
o

U
n
i
f
i
c
a
d
o

e
m
i
t
i
d
o

p
o
r

l
a

S
u
b
r
e
g
i
n
I
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
l
a
r
5
0
.
0
0
a

l
a

C
i
u
d
a
d
-

D
e
s
i
n
s
e
c
t
a
c
i
n
d
e

S
a
l
u
d

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
I
n
s
c
r
i
p
c
i
n

y

c
o
n
s
t
a
n
c
i
a
8
5
.
0
0
-

D
e
s
i
n
f
e
c
c
i
n
4
.
C
o
p
i
a

s
i
m
p
l
e

d
e

l
a

E
s
c
r
i
t
u
r
a

P
b
l
i
c
a

d
e

C
o
n
s
t
i
t
u
c
i
n

d
e

E
m
p
r
e
s
a
-

D
e
s
r
r
a
t
i
z
a
c
i
n
o

d
e

l
a

m
i
n
u
t
a

e
n

l
a

q
u
e

c
o
n
s
t
e

e
l

n
m
e
r
o

d
e

k
r
d
e
x

d
e

i
n
g
r
e
s
o

a
-

L
i
m
p
i
e
z
a

d
e

T
a
n
q
u
e
s

y

C
i
s
t
e
r
n
a
s
l
a

n
o
t
a
r
a
.
-

L
i
m
p
i
e
z
a

d
e

A
m
b
i
e
n
t
e
s

y

a
f
i
n
e
s
5
.
C
o
p
i
a

d
e
l

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

d
e
l

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

l
e
g
a
l
.

(
S
g
.

O
r
d
e
n
a
n
z
a

N

0
3
2

-

9
9

M
D
L
V
)
6
.
C
o
p
i
a

d
e

l
a

A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

M
u
n
i
c
i
p
a
l

d
e

F
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
.
7
.
C
o
n
t
r
a
t
o

c
o
n

I
n
g
e
n
i
e
r
o

S
a
n
i
t
a
r
i
o

C
o
l
e
g
i
a
d
o

y

h
a
b
i
l
i
t
a
d
o

c
o
m
o
p
r
o
f
e
s
i
o
n
a
l

r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
.
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
8
.
P
l
a
n
o

d
e

d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

d
e

a
m
b
i
e
n
t
e
s
.
9
.
M
e
m
o
r
i
a

d
e
s
c
r
i
p
t
i
v
a

d
e

l
o
s

p
r
o
c
e
s
o
s

t
c
n
i
c
o
s

y

e
s
t
r
u
c
t
u
r
a

d
e
c
o
s
t
o
s

p
o
r

m
2
.
1
0
.
M
o
d
e
l
o

d
e

c
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

a

e
x
p
e
d
i
r

(
e
n

o
r
i
g
i
n
a
l

y

c
o
n

s
e
l
l
o

a
n
u
l
a
d
o
)
1
1
.
R
e
l
a
c
i
n

d
e

i
n
s
u
m
o
s

a

u
t
i
l
i
z
a
r
.
1
2
.
R
e
l
a
c
i
n

d
e

e
q
u
i
p
o
s
.
1
3
.
C
o
p
i
a

d
e
l

c
a
r
n

d
e

s
a
l
u
d

v
i
g
e
n
t
e

d
e

c
a
d
a

u
n
o

d
e

l
o
s

t
c
n
i
c
o
s

s
a
n
i
t
a
r
i
o
s
.
1
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s

d
e

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

e

i
n
s
p
e
c
c
i
n
D
I
R
E
C
C
I
O
N

D
E

R
E
N
T
A
S
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

F
I
S
C
A
L
I
Z
A
C
I
O
N
T
R
I
B
U
T
A
R
I
A
1
C
o
n
s
t
a
n
c
i
a

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
a

d
e

R
e
g
i
s
t
r
o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e

C
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n
t
e
s
2
.
A
c
r
e
d
i
t
a
c
i
n

d
e

s
e
r

C
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n
t
e
R
e
n
t
a
s
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
P
o
r

h
o
j
a
1
0
.
0
0
2
D
u
p
l
i
c
a
d
o

D
.
J
.

A
u
t
o
v
a
l
o

M
e
c
a
n
i
z
a
d
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
y
/
o

C
e
r
t
i
f
i
c
a
c
i
n

D
.
J
.

A
u
t
o
v
a
l
o

I
.

P
r
e
d
i
a
l
2
.
A
c
r
e
d
i
t
a
c
i
n

d
e

s
e
r

p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

d
e
l

p
r
e
d
i
o
R
e
n
t
a
s
3
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
P
o
r

h
o
j
a
1
0
.
0
0
3
V
e
n
t
a

d
e

F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
P
o
r

h
o
j
a
5
.
0
0
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e

I
m
p
u
e
s
t
o

P
r
e
d
i
a
l
R
e
n
t
a
s
4
V
e
n
t
a

d
e

F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
P
o
r

h
o
j
a
5
.
0
0
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e

I
m
p
u
e
s
t
o

a

l
o
s

E
s
p
.

P
u
b
.

N
o

D
e
p
o
r
t
i
v
o
s
R
e
n
t
a
s
5
V
e
n
t
a

d
e

F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
P
o
r

h
o
j
a
5
.
0
0
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e
l

I
m
p
u
e
s
t
o

a

l
a

A
l
c
a
b
a
l
a
R
e
n
t
a
s
6
V
e
n
t
a

d
e

F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
P
o
r

h
o
j
a
5
.
0
0
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e
l

I
m
p
u
e
s
t
o

a

l
o
s

J
u
e
g
o
s
R
e
n
t
a
s
7
I
n
a
f
e
c
t
a
c
i
n

d
e
l

I
m
p
u
e
s
t
o

P
r
e
d
i
a
l

d
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
I
n
s
t
i
t
u
c
i
o
n
e
s
,

E
n
t
i
d
a
d
e
s

P
b
l
i
c
a
s

y
2
.
A
c
r
e
d
i
t
a
c
i
n

d
e

s
e
r

p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

d
e
l

p
r
e
d
i
o
R
e
n
t
a
s
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

R
e
n
t
a
s
R
e
l
i
g
i
o
s
a
s
,

C
u
e
r
p
o

G
e
n
e
r
a
l

d
e

B
o
m
b
r
e
r
o
s
,
3
.
F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

D
.
J
.

A
u
t
o
v
a
l
o

I
.

P
r
e
d
i
a
l
,

H
o
j
a

R
e
s
u
m
e
n

(
H
.
R
.
)
P
o
r

h
o
j
a
1
0
.
0
0
A
p
e
l
a
c
i
n
:
C
o
m
u
n
i
d
a
d
e
s

C
a
m
p
e
s
i
n
a
s

y

n
a
t
i
v
a
s
,
y

P
r
e
d
i
o

U
r
b
a
n
o

(
P
.
U
.
)
A
l
c
a
l
d
e
U
n
i
v
e
r
s
i
d
a
d
e
s

y

C
e
n
t
r
o
s

E
d
u
c
a
t
i
v
o
s
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
6
0
.
0
0
c
o
n
f
o
r
m
e

a

l
a

C
o
n
s
t
i
t
u
c
i
n
(
A
r
t
.

1
7

d
e
l

D
e
c
r
e
t
o

L
e
g
i
s
l
a
t
i
v
o

N

7
7
6
)
.
8
B
e
n
e
f
i
c
i
o

d
e

d
e
u
c
c
i
n

d
e

5
0

U
I
T

d
e

l
a
1
.
S
e
r

P
e
n
s
i
o
n
i
s
t
a

p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o

d
e

u
n

s
o
l
o

i
n
m
u
e
b
l
e
,

a
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
B
a
s
e

I
m
p
o
n
i
b
l
e

d
e
l

I
m
p
u
e
s
t
o

P
r
e
d
i
a
l
n
o
m
b
r
e

p
r
o
p
i
o

d
e

l
a

s
o
c
i
e
d
a
d

c
o
n
y
u
g
a
l
,

q
u
e

e
s
t

d
e
s
t
i
n
a
d
o
R
e
n
t
a
s
(
A
r
t
.

1
9

d
e
l

D
e
c
r
e
t
o

L
e
g
i
s
l
a
t
i
v
o

N

7
7
6
)
e
n

s
u

i
n
t
e
g
r
i
d
a
d

a

v
i
v
i
e
n
d
a

d
e

l
a

m
i
s
m
a

o

p
a
r
t
e

d
e
l

m
i
s
m
o
p
a
r
a

l
o
s

f
i
n
e
s

p
r
o
d
u
c
t
i
v
o
s
2
.
U
l
t
i
m
a

b
o
l
e
t
a

d
e

P
a
g
o

o

P
e
n
s
i
n
3
.
F
o
r
m
u
l
a
r
i
o

D
.
J
.

A
u
t
o
v
a
l
o

I
.

P
r
e
d
i
a
l
,

H
o
j
a

R
e
s
u
m
e
n

(
H
.
R
.
)
y

P
r
e
d
i
o

U
r
b
a
n
o

(
P
.
U
.
)
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
P
o
r

h
o
j
a
5
.
0
0
9
E
x
o
n
e
r
a
c
i
n

d
e
l

p
a
g
o

d
e
l

I
m
p
u
e
s
t
o

a

l
o
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e

c
o
n

1
0

d
a
s

a
n
t
i
c
i
p
a
c
i
n
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
E
s
p
e
c
t
c
u
l
o
s

P
b
l
i
c
o
s

N
o

D
e
p
o
r
t
i
v
o
s
2
.
F
a
c
t
u
r
a

d
e

i
m
p
r
e
s
i
n

d
e

t
a
r
j
e
t
a
s
R
e
n
t
a
s
(
C
a
p
.

V
I

d
e
l

D
e
c
r
e
t
o

L
e
g
i
s
l
a
t
i
v
o

N

7
7
6
)
3
.
D
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
:

c
o
p
i
a

d
e

l
a

R
e
s
o
l
u
c
i
n

e
x
o
n
e
r
a
t
i
v
a

d
e
l

I
N
C
4
.
D
e
c
l
a
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e
l

d
e
s
t
i
n
o

d
e

l
o
s

f
o
n
d
o
s

p
a
r
a

f
i
n
e
s

b
e
n
f
i
c
o
s
5
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
3
0
.
0
0
1
0
R
e
c
u
r
s
o

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

c
o
n
t
r
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e

c
o
n

f
i
r
m
a

d
e

L
e
t
r
a
d
o
;

d
e
n
t
r
o
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

M
u
l
t
a

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
d
e
l

p
l
a
z
o

d
e

1
5

d
a
s

h
b
i
l
e
s
,

d
e
s
p
e
s

d
e

n
o
t
i
f
i
c
a
d
o
R
e
n
t
a
s
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

R
e
n
t
a
s
(
a
c
o
m
p
a
a
d
o

n
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l

y

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
A
p
e
l
a
c
i
n
:
e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o
s

p
o
r

l
a

L
e
y

d
e

N
o
r
m
a
s

G
e
n
e
r
a
l
e
s

d
e
A
l
c
a
l
d
e
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
s

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
s

(
D
.
S
.

N

0
2
-
9
4
-
J
U
S
)
.
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

S
u
s
t
e
n
t
a
t
o
r
i
a
:
-

F
o
t
o
c
o
p
i
a

s
i
m
p
l
e

d
e

l
a

R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

M
u
l
t
a
3
.
P
o
d
e
r

s
i
m
p
l
e

a
u
t
e
n
t
i
c
a
d
o

p
o
r

f
e
d
a
t
a
r
i
o

y
/
o

e
s
c
r
i
t
u
r
a

p
b
l
i
c
a
e
n

c
a
s
o

d
e

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
4
0
.
0
0
1
1
O
t
o
r
g
a
m
i
e
n
t
o

d
e
l

B
e
n
e
f
i
c
i
o

d
e
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

f
o
r
m
a
t
o
X
D
i
v
i
s
i
n

d
e
D
i
r
e
c
t
o
r
f
r
a
c
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o

d
e

p
a
g
o

d
e

d
e
u
d
a
s
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d
R
e
c
a
u
d
a
c
i
n
R
e
n
t
a
s
t
r
i
b
u
t
a
r
i
a
s

y

n
o

t
r
i
b
u
t
a
r
i
a
s
3
.
E
s
t
a
d
o

d
e

c
u
e
n
t
a

c
o
r
r
i
e
n
t
e

y
/
o

n
o
t
i
f
i
c
a
c
i
n

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a

d
e

m
u
l
t
a
y

C
o
n
t
r
o
l
4
.
P
o
d
e
r

s
i
m
p
l
e

d
e

o

e
s
c
r
i
t
u
r
a

p
b
l
i
c
a

e
n

c
a
s
o

d
e

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n
5
.
P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

g
a
r
a
n
t
a
s
6
.
P
a
g
o

d
e

c
u
o
t
a

i
n
i
c
i
a
l
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
7
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
2
0
.
0
0
1
2
I
m
p
u
g
n
a
c
i
n

d
e

R
e
s
o
l
u
c
i
o
n
e
s

J
e
f
a
t
u
r
a
l
e
s
1
.
R
e
c
u
r
s
o

d
i
r
i
g
i
d
o

a
l

A
l
c
a
l
d
e

c
o
n

f
i
r
m
a

d
e

L
e
t
r
a
d
o
,

p
l
a
z
o

d
e
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
d
e

P
r
d
i
d
a

d
e

B
e
n
e
f
i
c
i
o

d
e

F
r
a
c
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
i
n
t
e
r
p
o
s
i
c
i
n

d
e
n
t
r
o

d
e

1
5

d
a
s

t
i
l
e
s
,

d
e

r
e
c
i
b
i
d
a

l
a
R
e
n
t
a
s
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

R
e
n
t
a
s
d
e

p
a
g
o
(
a
c
o
m
p
a
a
d
o

n
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l

y

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
A
p
e
l
a
c
i
n
:
R
e
s
o
l
u
c
i
n

J
e
f
a
t
u
r
a
l

c
o
n

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s

e
s
t
a
b
l
e
c
i
d
o
s
A
l
c
a
l
d
e
p
o
r

l
a

L
e
y

d
e

N
o
r
m
a
s

G
e
n
e
r
a
l
e
s

d
e
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
s

A
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
o
s

(
D
.
S
.

N

0
2
-
9
4
-
J
U
S
)
.
2
.
P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

p
r
u
e
b
a
s
3
.
P
o
d
e
r

s
i
m
p
l
e

a
u
t
e
n
t
i
c
a
d
o

p
o
r

f
e
d
a
t
a
r
i
o

y
/
o

p
o
r

e
s
c
r
i
t
u
r
a
p
b
l
i
c
a

e
n

c
a
s
o

d
e

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
4
0
.
0
0
1
3
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

P
r
e
s
c
r
i
p
c
i
n

A
d
q
u
i
s
i
t
i
v
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

f
o
r
m
a
t
o
X
O
r
i
e
n
t
a
c
i
n
D
i
r
e
c
t
o
r
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
:
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d
a
l
R
e
n
t
a
s
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

R
e
n
t
a
s
3
.
E
s
t
a
d
o

d
e

c
u
e
n
t
a

c
o
r
r
i
e
n
t
e

y
/
o

n
o
t
i
f
i
c
a
c
i
n

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
C
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n
t
e
A
p
e
l
a
c
i
n
:
4
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
2
0
.
0
0
A
l
c
a
l
d
e
D
I
R
E
C
C
I
O
N

D
E

B
I
E
N
E
S
T
A
R

S
O
C
I
A
L
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

S
A
L
U
D
1
C
o
n
s
u
l
t
a
s
:
-

M
d
i
c
a
s
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
5
.
0
0
X
D
i
v
i
s
i
n
J
e
f
e

-

P
s
i
c
o
l
g
i
c
a
s
-

F
i
c
h
a

C
l
n
i
c
a
1
.
0
0
d
e

S
a
l
u
d
D
i
v
i
s
i
o
n

-

G
n
e
c
o
-

O
b
s
t
e
t
r
a
-

T
a
r
j
e
t
a

d
e

A
t
e
n
c
i
n
1
.
0
0
d
e

S
a
l
u
d

-

P
e
d
i
a
t
r
a
-

D
u
p
l
i
c
a
d
o

d
e

T
a
r
j
e
t
a
1
.
0
0

-

O
f
t
a
l
m
o
l
o
g
a
2
C
o
n
s
u
l
t
a

D
e
n
t
a
l
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
4
.
0
0
X
D
i
v
i
s
i
n
J
e
f
e
-

C
u
r
a
c
i
n

S
i
m
p
l
e

c
/
A
m
a
l
g
a
m
a
1
0
.
0
0
d
e

S
a
l
u
d
D
i
v
i
s
i
o
n
-

C
u
r
a
c
i
n

C
o
m
p
u
e
s
t
a

c
/
A
m
a
l
g
a
m
a
1
5
.
0
0
d
e

S
a
l
u
d
-

C
u
r
a
c
i
n

S
i
m
p
l
e

c
/
R
e
s
i
n
a
2
0
.
0
0
-

C
u
r
a
c
i
n

C
o
m
p
u
e
s
t
a

c
/
R
e
s
i
n
a
3
0
.
0
0
-

P
r
o
f
i
l
a
x
i
s

c
l
a
s
e

I
2
0
.
0
0
-

P
r
o
f
i
l
a
x
i
s

c
l
a
s
e

I
I
3
0
.
0
0
-

E
x
t
r
a
c
c
i
n

S
i
m
p
l
e
7
.
0
0
-

E
x
t
r
a
c
c
i
n

S
e
m
i
n
c
l
u
i
d
o
s
2
5
.
0
0
3
T
p
i
c
o
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
X
D
i
v
i
s
i
n
J
e
f
e
-

P
r
e
s
i
n

A
r
t
e
r
i
a
l
2
.
5
0
d
e

S
a
l
u
d
D
i
v
i
s
i
o
n
-

I
n
y
e
c
t
a
b
l
e
s
2
.
0
0
d
e

S
a
l
u
d
-

T
a
p
o
n
a
m
i
e
n
t
o

N
a
s
a
l
5
.
0
0
-

E
x
t
r
a
c
c
i
n

d
e

U
a
9
.
0
0
-

V
e
n
o
c
l
i
s
i
s
8
.
0
0
-

S
u
t
u
r
a
s
:

-
m
e
n
o
r
7
.
0
0

-
m
a
y
o
r
1
0
.
0
0
-

C
u
r
a
c
i
o
n
e
s
:
5
.
0
0

H
e
r
i
d
a
s
,

q
u
e
m
a
d
u
r
a
s

e
x
t
r
a
c
c
i
n

d
e

p
u
n
t
o
s
.
4
L
a
b
o
r
a
t
o
r
i
o

C
l
n
i
c
o

(
A
n
l
i
s
i
s
)
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
X
D
i
v
i
s
i
n
J
e
f
e
-

H
e
m
o
g
r
a
m
a

c
o
m
p
l
e
t
o
8
.
0
0
d
e

S
a
l
u
d
D
i
v
i
s
i
o
n
-

H
e
m
a
t
o
c
r
i
t
o
3
.
0
0
d
e

S
a
l
u
d
-

T
i
e
m
p
o

d
e

C
o
a
g
u
l
a
c
i
n

y

S
a
n
g
r
a
5
.
0
0
-

S
e
r
o
l
g
i
c
o

-

V
D
R
L
8
.
0
0
-

S
e
d
i
m
e
n
t
o

U
r
i
n
a
r
i
o
5
.
0
0
-

E
x
a
m
e
n

C
o
m
p
l
e
t
o

d
e

O
r
i
n
a
7
.
0
0
-

G
r
u
p
o

y

F
a
c
t
o
r

S
a
n
g
u
n
e
o
6
.
0
0
-

P
r
u
e
b
a

d
e

E
m
b
a
r
a
z
o

(
P
r
e
g
n
o
s
t
i
c
n
)
7
.
0
0
-

E
x
a
m
e
n

d
e

H
e
c
e
s
-

S
e
r
i
a
d
o
9
.
0
0
-

E
x
a
m
e
n

P
a
r
a
s
i
t
o
l
g
i
c
o

S
i
m
p
l
e
3
.
0
0
-

T
e
s
t

d
e

G
r
a
h
a
m
3
.
0
0
5
C
a
r
n

d
e

S
a
n
i
d
a
d

(
A
n
u
a
l
)
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
8
.
0
0
3
D
i
v
i
s
i
n
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

(
L
.
E
,

D
.
N
.
I
.
)
d
e

S
a
l
u
d

B
i
e
n
e
s
t
a
r

S
o
c
i
a
l
6
D
u
p
l
i
c
a
d
o

d
e

C
a
r
n

d
e

S
a
n
i
d
a
d
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
0
.
0
0
3
D
i
v
i
s
i
n
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

(
L
.
E
,

D
.
N
.
I
.
)
d
e

S
a
l
u
d
B
i
e
n
e
s
t
a
r

S
o
c
i
a
l
7
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

P
r
e
n
u
p
c
i
a
l
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
2
0
.
0
0
3
D
i
v
i
s
i
n
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

(
L
.
E
,

D
.
N
.
I
.
)
d
e

S
a
l
u
d
d
e

B
i
e
n
e
s
t
a
r

S
o
c
i
a
l
8
C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

M
e
d
i
c
o
:

-
P
a
r
t
i
c
u
l
a
r
1
.
R
e
c
i
b
o

d
e

P
a
g
o

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o
s
1
5
.
0
0
3
D
i
v
i
s
i
n
D
i
r
e
c
t
o
r

-
E
s
c
o
l
a
r
2
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
i
d
a
d

(
L
.
E
,

D
.
N
.
I
.
)
1
0
.
0
0
d
e

S
a
l
u
d
d
e

B
i
e
n
e
s
t
a
r
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o

-
N
a
c
i
m
i
e
n
t
o
6
.
0
0
S
o
c
i
a
l
D
I
R
E
C
C
I
O
N

D
E

S
E
G
U
R
I
D
A
D

C
I
U
D
A
D
A
N
A
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

P
O
L
I
C
I
A

M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

D
e
v
o
l
u
c
i
n

d
e

M
e
r
c
a
d
e
r
a
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

s
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
m
i
t
e
1
4
5
.
0
0
X
C
u
a
r
t
e
l

d
e
D
i
r
e
c
t
o
r
d
e
c
o
m
i
s
a
d
a

s
i
n

i
m
p
o
s
i
c
i
n

d
e

m
u
l
t
a
s
.
2
.
C
o
p
i
a

d
e
l

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d
.
l
a

P
o
l
i
c
i
a
S
e
g
u
r
i
d
a
d
3
.
D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

q
u
e

a
c
r
e
d
i
t
e
n

q
u
e

l
o

i
n
t
e
r
v
e
n
i
d
o
M
u
n
i
c
i
p
a
l
C
i
u
d
a
d
a
n
a
e
s

p
a
r
a

f
i
n

s
o
c
i
a
l

(
p
r
i
m
e
r
a

v
e
z

o

i
n
d
i
g
e
n
t
e
)
.
2
A
t
e
n
c
i
n

d
e

D
e
n
u
n
c
i
a
s

F
o
r
m
u
l
a
d
a
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

s
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
G
r
a
t
u
i
t
o
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
p
o
r

l
o
s

C
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n
t
e
s

m
e
d
i
a
n
t
e
2
.
C
o
p
i
a

d
e
l

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d
.
S
e
g
u
r
i
d
a
d
e
x
p
e
d
i
e
n
t
e
.
3
.
N
o
m
b
r
e

y

d
o
m
i
c
i
l
i
o

d
e
l

p
r
e
s
u
n
t
o

i
n
f
r
a
c
t
o
r
.
C
i
u
d
a
d
a
n
a
4
.
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

l
a

p
r
e
s
u
n
t
a

i
n
f
r
a
c
t
o
r
.
3
A
t
e
n
c
i
n

d
e

D
e
n
u
n
c
i
a
s

F
o
r
m
u
l
a
d
a
s

p
o
r

l
o
s
1
.
N
o
m
b
r
e

y

d
o
m
i
c
i
l
i
o

d
e
l

d
e
n
u
n
c
i
a
n
t
e

a
s

c
o
m
o

d
e
l
G
r
a
t
u
i
t
o
X
C
u
a
r
t
e
l

d
e
D
i
r
e
c
t
o
r
C
o
n
t
r
i
b
u
y
e
n
t
e
s

V
i
c
t
o
r
i
a
n
o
s

o

p
b
l
i
c
o

e
n
p
r
e
s
u
n
t
o

i
n
f
r
a
c
t
o
r
.
l
a

P
o
l
i
c
i
a
S
e
g
u
r
i
d
a
d
g
e
n
e
r
a
l
.
2
.
N
m
e
r
o

t
e
l
e
f
n
i
c
o

d
e
l

d
e
n
u
n
c
i
a
n
t
e
,

s
e
g
n

s
e
a

e
l

c
a
s
o
.
M
u
n
i
c
i
p
a
l
C
i
u
d
a
d
a
n
a
2
.
1

M
e
d
i
a
n
t
e

v
a

t
e
l
e
f
n
i
c
a
.
3
.
A
c
r
e
d
i
t
a
r

r
e
s
i
d
e
n
c
i
a

e
n

e
l

d
i
s
t
r
i
t
o
.
2
.
2

A

m
o
d
o

p
e
r
s
o
n
a
l
.
4
.
D
e
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

l
a

p
r
e
s
u
n
t
a

i
n
f
r
a
c
c
i
n
.
4
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

D
e
s
c
a
r
g
o

p
o
r

N
o
t
i
f
i
c
a
c
i
n
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e

i
n
d
i
c
a
n
d
o

s
u

d
e
s
c
a
r
g
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
G
r
a
t
u
i
t
o
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
I
m
p
u
e
s
t
a
2
.
A
d
j
u
n
t
a
r

c
o
p
i
a

d
e

l
a

n
o
t
i
f
i
c
a
c
i
n
.
S
e
g
u
r
i
d
a
d
3
.
C
o
p
i
a

d
e
l

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d
.
C
i
u
d
a
d
a
n
a
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

D
E
F
E
N
S
A

C
I
V
I
L
1
V
e
r
i
f
i
c
a
c
i
n

T
c
n
i
c
a

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e
1
.
F
o
r
m
a
t
o

S
o
l
i
c
i
t
u
d

d
e

V
e
r
i
f
i
c
a
c
i
n

T
c
n
i
c
a

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d
X
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
:

J
e
f
e
D
e
f
e
n
s
a

C
i
v
i
l

(
I
n
c
l
u
y
e

C
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o
)
d
e

D
e
f
e
n
s
a

C
i
v
i
l
S
e
g
u
r
i
d
a
d
d
e

D
e
f
e
n
s
a

C
i
v
i
l

(
5

d
a
s
)
2
.
P
a
g
o

p
o
r

D
e
r
e
c
h
o

C
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
C
i
u
d
a
d
a
n
a
R
e
s
u
e
l
v
e
:
1
.
1

B
s
i
c
a
.
V
i
v
i
e
n
d
a
6
0
.
0
0
D
i
r
e
c
t
o
r

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d
P
o
r

P
i
s
o

a
d
i
c
i
o
n
a
l
4
0
.
0
0
C
i
u
d
a
d
a
n
a
,

2
0

d
a
s
1
.
2

D
e
t
a
l
l
a
d
a
.
C
o
m
e
r
c
i
o
:
0
1

-

2
5

m
2
1
9
0
.
0
0
2
6

-

5
0

m
2
2
8
0
.
0
0
5
1

-

1
0
0

m
2
3
5
0
.
0
0
1
0
0

-

m
s
4
0
0
.
0
0
I
n
d
u
s
t
r
i
a
:
H
a
s
t
a

2
0
0

m
2
4
8
0
.
0
0
m
a
s

d
e

2
0
0

m
2
5
8
0
.
0
0
C
o
l
e
g
i
o
s
2
8
0
.
0
0
2
C
o
n
s
t
a
n
c
i
a

d
e

o
p
i
n
i
n

f
a
v
o
r
a
b
l
e

p
a
r
a

u
s
o
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

s
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
1
5
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
y

q
u
e
m
a

d
e

m
a
t
e
r
i
a
l
e
s

p
i
r
o
t
c
n
i
c
o
s
.
2
.
A
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n

e
x
p
e
d
i
d
a

p
o
r

D
I
C
S
C
A
M
E
C
S
e
g
u
r
i
d
a
d
3
.
V
e
r
i
f
i
c
a
c
i
n

T
c
n
i
c
a

d
e

S
e
g
u
r
i
d
a
d

d
e

D
e
f
e
n
s
a

C
i
v
i
l
.
5
0
.
0
0
C
i
u
d
a
d
a
n
a
3
E
x
p
e
d
i
c
i
n

d
e

c
o
p
i
a
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

s
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
P
r
i
m
e
r
a

H
o
j
a
5
.
0
0
7
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
2
.
P
a
g
o

p
o
r

D
e
r
e
c
h
o

C
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
P
o
r

h
o
j
a

a
d
i
c
i
o
n
a
l
2
.
0
0
S
e
g
u
r
i
d
a
d
C
i
u
d
a
d
a
n
a
4
C
a
p
a
c
i
t
a
c
i
n

e
n

p
r
e
v
e
n
c
i
n

d
e

D
e
s
a
s
t
r
e
s
1
.
S
o
l
i
c
i
t
u
d

s
i
m
p
l
e

d
i
r
i
g
i
d
a

a
l

A
l
c
a
l
d
e
.
3
0
U
T
D
D
i
r
e
c
t
o
r
N
a
t
u
r
a
l
e
s

o

I
n
d
u
c
i
d
o
s
.
a
.

C
o
l
e
g
i
o
s
.
1
5
0
.
0
0
S
e
g
u
r
i
d
a
d
b
.

C
o
m
e
r
c
i
o
s
.
5
0
0
.
0
0
C
i
u
d
a
d
a
n
a
c
.

I
n
d
u
s
t
r
i
a
s
.
1
5
0
0
.
0
0
2
.
E
n
t
r
e
g
a

d
e

c
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

y
/
o

d
i
p
l
o
m
a
1
0
.
0
0
3
.
E
n
t
r
e
g
a

d
e

c
e
r
t
i
f
i
c
a
d
o

y
/
o

d
i
p
l
o
m
a

a

p
a
r
t
i
c
i
p
a
n
t
e

(
o
p
c
i
o
n
a
l
)
5
.
0
0
D
I
V
I
S
I
O
N

D
E

S
E
R
E
N
A
Z
G
O
1
A
t
e
n
c
i
n

d
e

Q
u
e
j
a
s

y
/
o

d
e
n
u
n
c
i
a
s
f
o
r
m
u
l
a
d
a
s

p
o
r

l
o
s

r
e
s
i
d
e
n
t
e
s
v
i
c
t
o
r
i
a
n
o
s

b
l
i
c
o

e
n

g
e
n
e
r
a
l
1
.
1

D
e
n
u
n
c
i
a

m
e
d
i
a
n
t
e

l
l
a
m
a
d
a

t
e
l
e
f
n
i
c
a
-

N
o
m
b
r
e
,

d
i
r
e
c
c
i
n

y

n
m
e
r
o

t
e
l
e
f
n
i
c
o

d
e
l

d
e
n
u
n
c
i
a
n
t
e
G
r
a
t
u
i
t
o
X
D
i
v
i
s
i
n

d
e
D
i
r
e
c
t
o
r
-

M
o
t
i
v
o

y
/
o

i
n
s
c
r
i
p
c
i
n

d
e

l
a

d
e
n
u
n
c
i
a
.
S
e
r
e
n
a
z
g
o
S
e
g
u
r
i
d
a
d
C
i
u
d
a
d
a
n
a
1
.
2

A
t
e
n
c
i
n

d
e

q
u
e
j
a

y
/
o

d
e
n
u
n
c
i
a
-

F
o
r
m
a
t
o

d
e

q
u
e
j
a

y
/
o

d
e
n
u
n
c
i
a

d
e
b
i
d
a
m
e
n
t
e

l
l
e
n
a
d
o
G
r
a
t
u
i
t
o
X
-

O
r
i
g
i
n
a
l

d
e
l

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

i
d
e
n
t
i
d
a
d
.
2
4
2
6
N
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
R
e
q
u
i
s
i
t
o
s

C
a
l
i
f
i
c
a
c
i
n
D
e
r
e
c
h
o
A
u
t
o
-
E
v
a
l
u
a
c
i
n
D
e
p
e
n
d
e
n
c
i
a
A
u
t
o
r
i
d
a
d
A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
d
e

P
a
g
o

e
n
m
t
i
-
S
i
l
.
S
i
l
.
N
o
d
o
n
d
e

s
e

i
n
i
c
i
a
q
u
e

a
p
r
u
e
b
a

r
e
c
u
r
s
o

i
m
p
u
g
n
a
t
i
v
o
N
u
e
v
o
s

S
o
l
e
s
c
o
A
d
m
.
A
d
m
.
R
e
g
u
-
e
l

t
r
m
i
t
e
e
l

t
r
m
i
t
e

+

-
l
a
d
o
MUNICIPALIDAD DE
VENTANILLA
Establecen disposiciones para la regu-
lacin y determinacin del arbitrio de
limpieza pblica durante el ejercicio
2000
ORDENANZA MUNICIPAL
N 001-2000/CDV
Ventani l l a, 21 de febrero del 2000
EL ALCALDE DE LA MUNI CI PALI DAD
DI STRI TAL DE VENTANI LLA
POR CUANTO:
El Honorabl e Concejo Di stri tal de Ventani l l a, en Se-
si n Extraordi nari a del 21 de febrero del 2000.
CONSI DERANDO:
Que, medi ante Ordenanza N 001-99/MDV-CDV del
Concejo Di stri tal de Ventani l l a, rati fi cada por Acuerdo de
Concejo Provi nci al del Cal l ao N 000029-99, se aprueba y
regul a en el di stri to de Ventani l l a el rgi men tri butari o
del Arbi tri o de Li mpi eza Pbl i ca;
Que, l os Art cul os 69, 69-A y 69-B de l a Ley de
Tri butaci n Muni ci pal (Decreto Legi sl ati vo N 776) esta-
bl ecen que anual mente se apr obar n l os cr i ter i os de
determi naci n a l os i mportes fi jos de l os arbi tri os que
resul ten apl i cabl es durante el ao;
Que, en consecuenci a, es necesari o establ ecer l os i m-
portes del arbi tri o de l i mpi eza pbl i ca para el presente
ao;
Que, a fi n de no i ncr ementar l a car ga econmi ca de
l os contr i buyentes, se ha esti mado conveni ente apl i car
l os mi smos cr i ter i os de deter mi naci n del ar bi tr i o apl i -
cados dur ante el ejer ci ci o 1999, establ eci dos en l a Or de-
nanza N 001-99/MDV-CDV;
Estando a l o expuesto, con el voto UNANI ME de sus
i ntegrantes; en ejerci ci o de l as facul tades que l a Ley
Orgni ca de Muni ci pal i dades l e confi ere;
Expi di l a si gui ente:
ORDENANZA
MUNICIPAL
Artculo 1.- Di sponer l a apl i caci n de l a Ordenanza
Muni ci pal N 001-99/MDV-CDV, durante el ejerci ci o 2000,
a efectos de l a regul aci n y determi naci n del Arbi tri o de
Li mpi eza Pbl i ca.
Artculo 2.- Establ ecer que en l a apl i caci n de l a
Or denanza N 001-99/MDV-CDV par a el pr esente
ej er ci ci o, toda men ci n a l a Un i dad I mpos i ti v a
Tr i butar i a se entender r efer i da a l a vi gente dur ante
el ao 2000.
Artculo 3.- Encargar a l a Di recci n Muni ci pal y
Di recci n de Rentas el cumpl i mi ento de l a presente nor-
ma muni ci pal .
Reg strese, publ quese y cmpl ase.
VI CTOR MANUEL PORTI LLA FLORES
Al cal de
2405
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DE
TALARA
Autorizan adquisicin de materiales
de construccin mediante adjudica-
cin directa
RESOLUCION DE ALCALDIA
N 1210-12-99-MPT
Tal ara, vei nti si ete de di ci embre de mi l noveci entos
noventa y nueve.
VI STO, el I nforme N 01-99-OAD-MPT, del Comi t de
Adjudi caci n Di r ecta con publ i caci n N 066-99, 2da.
Convocatori a; y,
CONSI DERANDO:
Que, en el Presupuesto del ao 1999, se ha consi derado
l a ejecuci n de l a obra: "Pavi mentaci n de l a Avda. H"
(pri mera etapa), dentro de l a cual se consi dera l a adqui si -
ci n de:
10,640 bol sas de cemento Prtl and ti po 1
355 vari l l as de fi erro l i so de 5/8"
865 vari l l as de fi erro corrugado 1/2"
415 vari l l as de fi erro corrugado 3/8"
Que, habi ndose efectuado dos procesos de Adqui si -
ci n Di recta con Publ i caci n; para l a provi si n de l os
el ementos enunci ados en el punto anteri or; l os mi smos
que resul taron desi ertos segn consta en l as Actas respec-
ti vas;
Que, de acuerdo a Ley N 26850 de Contrataci ones y
Adqui si ci ones del Estado en su Art cul o 19 i nci so f), dados
l os dos procesos de sel ecci n decl arados desi ertos; queda
exonerado de l l evar a otro proceso si mi l ar;
Estando en conoci mi ento del presente, y en uso de l as
atri buci ones conferi das al Despacho por Ley N 23853 y en
amparo de l a Ley N 26850 y su Regl amento;
SE RESUELVE:
Primero.- APROBAR l a real i zaci n del Procedi mi en-
to de Adjudi caci n Di recta para l a adqui si ci n de:
a) 10,640 bol sas de cemento Prtl and ti po 1
b) 355 vari l l as de fi erro l i so de 5/8"
c) 865 vari l l as de fi erro corrugado de 1/2"
d) 415 vari l l as de fi erro corrugado de 3/8"
Val or referenci al S/. 247,000.00 (Dosci entos Cuarenta
y Si ete Mi l Nuevos Sol es).
Segundo.- El Pr oceso de Adjudi caci n Di r ecta se
real i zar de acuerdo al Art cul o 13 (l ti mo prrafo) y 20
de l a Ley N 26850 y Art cul o 44 del Regl amento de Ley
de Contrataci ones y Adqui si ci ones del Estado - D.S. N
039-98-PCM.
Tercero.- AUTORI ZAR a l a Uni dad de Abasteci mi en-
to y SS.GG. de l a Di recci n de Admi ni straci n y Fi nanzas
para l a real i zaci n del proceso aprobado.
Cuarto.- COMUNI CAR a l a Di r ecci n Muni ci pal ,
Di recci n Admi ni straci n y Fi nanzas, Ofi ci na de Asesor a
y Pl aneami ento, para su cumpl i mi ento.
Reg strese, comun quese y dse cuenta.
LUI S A. ROMERO AGURTO
Al cal de Provi nci al
2397

026 2000 Itinci DM - LMP Aire

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

026 2000 Itinci DM - LMP Aire

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Vous aimerez peut-être aussi