CNJUGES DO MESMO SEXO E CASAIS GAYS.

DOS DADOS DO IBGE

DIVULGAO NA IMPRENSA, SOB O PRISMA DA TICA JORNALSTICA.

Darcy Anderson Daltio
Bacharel em Comunicao Social - Jornalismo pela UFES
Grupo de Estudos e Pesquisas em Sexualidades GEPSs/UFES
darcyanderson@live.com

Apresentao

Entre os dados pesquisados pela Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e
Estatstica (IBGE) no Censo Demogrfico 2010, o ltimo realizado, esto os referentes
cnjuge do mesmo sexo. Apesar de essa no ter sido a primeira vez em que esta informao
foi investigada pelo IBGE
1
, pela abrangncia do Censo Demogrfico, houve uma grande
expectativa na impressa em relao divulgao desses dados, bem como por parte dos
grupos organizados LGBTs.
Um reflexo disso foi a campanha publicitria lanada pela principal
organizao do segmento, a ABGLT - Associao Brasileira de Lsbicas, Gays, Bissexuais,
Travestis e Transexuais: "IBGE ... se voc for LGBT, diga que !". Esse material de
divulgao foi um apelo para que o grupo ao qual a ABGLT visa representar no deixasse de
se autodeclarar nas entrevistas do Censo 2010. Essa campanha foi apoiada por diversos sites
que estamparam em suas pginas eletrnicas os anncios da campanha.
importante, nesse contexto, destacar que este dado (como outros levantados
pelo IBGE) so obtidos atravs da autodeclarao
2
. Essa informao sobre a forma de
pesquisa de suma importncia para compreender e interpretar os dados obtidos. Mesmo
antes de serem divulgados os dados do Censo 2010, j era sabido que este no apontaria o
nmero total de pessoas que viviam com cnjuge do mesmo sexo mas, sim, aquelas que
fossem alcanadas pelos recenseadores e, que se identificassem para estes agentes dessa

1
O questionamento referente a esse arranjo familiar foi feito pela primeira vez na pesquisa de Contagem
Populacional, em 2007. No entanto, como esta no uma pesquisa que abrange todos os municpios do pas, mas
apenas aqueles com at 170 mil habitantes (e outros 21, localizados em estados onde apenas um ou dois
municpios excederam este teto populacional), esse levantamento no teve o mesmo destaque, tanto na mdia
como entre os grupos organizados LGBTs.
2
O mtodo da autodeclarao consagrado internacionalmente e foi ratificado na Declarao de Durban -
Relatrio da Conferncia Mundial Contra Racismo, Discriminao Racial, Xenofobia e Intolerncia Correlata.
Esta Conferncia Mundial, organizada pela ONU, foi realizada, em 2001, em Durban, na frica do Sul. Nessa
Declarao a autodeclarao mencionada no artigo 92 do captulo 2 Polticas e prticas: Coleta e
disseminao de dados, pesquisas e estudos. Dessa forma, como os dados referentes cor e etnia, esse dado, pela
metodologia adotada pelo IBGE, est sujeito no apenas a evoluo (aumento e reduo) da populao absoluta
desse segmento, mas tambm a variao na identificao dos indivduos como pertencente a tal grupo.
forma. Isso impossibilita generalizaes em relao populao LBGT do Brasil, mas abre
campo para entender qual parcela desse segmento se identifica socialmente como tal.
Mesmo que no seja possvel quantificar, de se pressupor na anlise desses
dados que a homofobia um elemento a ser considerado, j que a autodenominao implica a
necessidade de que as pessoas pesquisadas declararem ao recenseador (uma pessoa que no
faz parte de seu ncleo de relaes pessoais) ter um cnjuge do mesmo sexo. Assim, elas
assumem, mesmo que de forma indireta, ter uma relao homossexual para um desconhecido.
Seguindo a sugesto de Daniel Borrillo, a homofobia pode ser entendida como
uma manifestao arbitrria que consiste em designar o outro como contrrio, inferior ou
anormal; por uma diferena irredutvel, ele posicionado a distncia, fora do universo dos
humanos (BORRILLO, 2010:13).
Assim, considerando que a homossexualidade ainda no goza do mesmo status
que a heterossexualidade e que s recentemente esto sendo realizados esforos para se
vencer essa barreira
3
, necessrio considerar a possibilidade de que o nmero de cnjuges do
mesmo sexo tenha sido subnotificado.

Metodologia

Para elaborar uma anlise preliminar da representao dos dados do Censo
2010 na mdia, foram escolhidos textos de dois importantes veculos de comunicao.
Entendemos, certo, que o estudo de como se deu a apropriao das informaes estatsticas
divulgadas pelo IBGE, bem como da metodologia como esses dados foram coletados, est
longe de representar um panorama conclusivo sobre o tema, no entanto, em funo das
limitaes que so imposta para a elaborao de um artigo e, tambm, para sua apresentao,
acreditamos que essa anlise pode contribuir tanto para o entendimento das informaes que
esto disponveis para a sociedade a partir desses dados estatsticos, bem como, da forma
como esses so trabalhados pela imprensa.
Foram escolhidas publicaes de duas revistas Veja e G Magazine , sendo
textos ainda disponveis para consulta pela internet, por se tratarem de textos que desde a sua
elaborao se propem certa perenidade e abrangncia. Diferente das publicaes de jornais,
que tem foco principal na publicao diria, as matrias para revistas tem como objetivo um

3
Podemos citar como iniciativas as Conferncias Nacionais LGBTs, realizadas em 2008 e 2011, e deciso do
Supremo Tribunal Federal (STF), ao julgarem a Ao Direta de Inconstitucionalidade (ADI) 4277 e a Arguio
de Descumprimento de Preceito Fundamental (ADPF) 132, que reconheceu a unio estvel para casais do
mesmo sexo, em maio de 2011.
maior aprofundamento dos dados e maior validade das informaes apresentadas. O critrio
para a escolha dos veculos foi sua ampla circulao e com o objetivo de conferir maior
amplitude anlise, foi escolhido um veculo de circulao ampla e um direcionado a
populao de que trata o tema abordado.
A partir da definio dos veculos foi realizada a pesquisa nos sites desses
mesmos veculos a partir do termo utilizado pelo IBGE na divulgao dos dados: cnjuge do
mesmo sexo. Assim, chegamos a trs textos relacionados ao tema e que sero estudados:
Mais de 60 mil pessoas declaram ter cnjuge do mesmo sexo, disponvel na revista Veja,
datado de 29 de abril de 2011; Casais homossexuais so mais ricos que casais hteros no
Brasil e Aproximadamente 60 mil casais assumiram a unio entre pessoas do mesmo sexo
no censo 2010, estes ltimos, publicados com data de 12 de dezembro de 2011, na revista G
Magazine.
Para interpretao da dimenso tica do texto optou-se por utilizar o Cdigo
de tica dos Jornalistas Brasileiros (Federao Nacional dos Jornalistas, 2007). Por mais
que entendamos que a questo tica na divulgao de informaes na imprensa esteja muito
alm do entendimento que os jornalistas fazem de sua prpria atividade profissional, tambm
entendemos que essa autorreflexo j aponta elementos importantes para o estudo da
dimenso tica de um texto, alm de corresponder a princpios que j deveriam ser aplicados,
independente da interpelao de terceiros.

O Cdigo de tica

Apesar de serem muitos os aspectos sob os quais podem ser analisados os
textos selecionados, neste artigo iremos priorizar trs: a preciso, correo e veracidade dos
fatos e dados apresentados; o combate a discriminao e a defesa dos Direitos Humanos; e a
pluralidade de fontes. Mesmo que cotidianamente, como leitores (e, por vezes, como
produtores) de informaes estes trs aspectos possa ser esquecidos, o Cdigo de tica dos
Jornalistas Brasileiros, explicita cada um deles.
A preciso, correo e veracidade so explicitadas no Artigo 2 do Cdigo, em
especial seus incisos I e II, que trazem o seguinte texto:

Como o acesso informao de relevante interesse pblico um direito fundamental,
os jornalistas no podem admitir que ele seja impedido por nenhum tipo de interesse,
razo por que:
I - a divulgao da informao precisa e correta dever dos meios de comunicao e
deve ser cumprida independentemente da linha poltica de seus proprietrios e/ou
diretores ou da natureza econmica de suas empresas;
II - a produo e a divulgao da informao devem se pautar pela veracidade dos
fatos e ter por finalidade o interesse pblico; (Federao Nacional dos Jornalistas,
2007).

J a oposio opresso e a discriminao tem como base, nesse Cdigo de
tica, a Declarao Universal dos Direitos Humanos
4
(citada no Inciso I, de seu Artigo 6 -
dever do jornalista). Mas, o Cdigo ainda vai mais longe e no Inciso XIV, ainda sobre os
deveres dos jornalistas, traz o seguinte texto: combater a prtica de perseguio ou
discriminao por motivos sociais, econmicos, polticos, religiosos, de gnero, raciais, de
orientao sexual, condio fsica ou mental, ou de qualquer outra natureza (Federao
Nacional dos Jornalistas, 2007).
outra recomendao do Cdigo buscar a mxima pluralidade de fontes e
enumera em seu Artigo 12, que o jornalista deve:

I - ressalvadas as especificidades da assessoria de imprensa, ouvir sempre, antes da
divulgao dos fatos, o maior nmero de pessoas e instituies envolvidas em uma
cobertura jornalstica, principalmente aquelas que so objeto de acusaes no
suficientemente demonstradas ou verificadas;
II - buscar provas que fundamentem as informaes de interesse pblico; (Federao
Nacional dos Jornalistas, 2007).

Anlise

Ao introduzir em seu questionrio o quesito cnjuge ou companheiro(a) do
mesmo sexo, o IBGE vai alm da busca de um dado estatstico, o Instituto acrescenta um
novo vocbulo lista de termos que podem ser utilizados na definio das relaes no

4
Nem mesmo a Constituio Federal citada, textualmente, entre textos jurdicos que fundamentam o Cdigo
de tica dos Jornalistas Brasileiros, assim, considero que essencial um maior entendimento das aplicaes da
referida Declarao na compreenso da tica jornalstica. Infelizmente, no objetivo desse artigo se aprofundar
em tal tema.
heterossexuais
5
. E como qualquer novo termo, sua utilizao passa a concorrer com outros j
utilizados para designar relaes similares ou aproximadas.
importante destacar que o termo escolhido para a designao desse novo
arranjo familiar, parece ser fruto de um esforo de neutralidade e simplificao. Afinal, no
parece ser muito complexo o raciocnio necessrio para a compreenso do que o elaborador
do questionrio quis expressar ao cunhar o termo cnjuge ou companheiro do mesmo sexo.
Esse esforo parece ter sido reconhecido pelo produtor do texto da revista
Veja, que se apropriou dele desde a elaborao do ttulo, no qual aparece a expresso
resumida: cnjuge do mesmo sexo. O termo ainda aparece outras cinco vezes no decorrer
da matria, sendo que em uma delas acontece a reproduo literal da categoria expressa no
questionrio de pesquisa.
Outras expresses de significado aproximado so utilizadas com bastante
sucesso: unies homoafetivas, casais homossexuais, novas constituies familiares ou
apenas casais. Mesmo que as palavras no coincidam com as usadas para a categoria de
pesquisa, sua utilizao no chega a comprometer a informao divulgada.
Um grande equvoco do texto e que compromete sua preciso, correo e
veracidade, a utilizao da expresso casais gays. Esse poderia ser um problema menor,
no fosse por estar na primeira orao do texto e por ter um significado muito distante do
dado apresentado. A posio estratgica em que essa expresso aparece no texto direciona a
interpretao dos dados para algo muito diferente do que eles realmente trazem pois, em uma
anlise mais cuidadosa dos dados pode-se verificar que dos 60.035 cnjuges do mesmo sexo,
apenas 26.532 eram homens, enquanto 33.503 eram mulheres
6
e, portanto, no podem ser
gays, pois essa uma categoria masculina. Alm disso, gay uma categoria identitria
7
que
nem mesmo compartilhada por todos os homens que possuem cnjuge do mesmo sexo.
No entanto, mesmo que a utilizao da expresso casais gays como forma de
generalista de designar a totalidade dos casais formados por cnjuges do mesmo sexo, deva

5
A prpria criao de um novo vocbulo , por si s, uma forma de combate a homofobia, j que no campo
do no nomeado e do no pensvel que a homofobia, como mecanismo que produto e produtor das
hierarquias sexuais, das violncias e das naturalizaes das normas de gnero, reside e se sustenta. No
nomeado porque sua descrio de difcil apreenso e no pensvel porque no refletida pelos sujeitos e pelas
instituies (PRADO, 2010:9).
6
Isso reflete a invisibilidade de lsbicas, que mesmo sendo majoritria na pesquisa, so ignoradas e reduzidas a
uma categoria masculina (gays), para Borrilo, essa indiferena nada mais que o sinal de uma atitude que
manisfesta um desdm muito maior, reflexo de uma misoginia que, ao transformar a sexualidade feminina em
um instrumento do desejo masculino, torna impensvel as relaes ertico-afetivas entre mulheres
(BORRILLO, 2010:28-29).
7
Gay, longe de ser uma categoria neutra que aponta indivduos que vivenciam relaes homoafetivas, denota um
senso de pertencimento a uma identidade social e sexual especfica.
ser interpretada como uma forma de discriminao com as mulheres (lsbicas), a matria da
revista Veja vai ao encontro do que preconiza o Cdigo de tica dos Jornalistas Brasileiros
em relao oposio opresso e a discriminao em outros pontos.
O preconceito e a discriminao de que os homossexuais so vtimas aparecem
diversas vezes no texto. A palavra preconceito surge j no primeiro pargrafo e tambm
escolhida para compor a legenda, j discriminao esta na fala de um entrevistado no ltimo
pargrafo. Na fala das pessoas ouvidas, tambm aparecem os termos preconceituoso,
homofobia e constrangimento.
O pequeno nmero de cnjuges do mesmo sexo totalizados na pesquisa
justificado, na revista Veja, pelo grande preconceito que essa manifestao ainda sofre no
Brasil: pouco, mas muito. Num pas onde grassa o preconceito, certamente houve muita
gente que no quis responder ().
Mas a revista perde a oportunidade de avanar no tema da discriminao ao
concluir que, em virtude disso, os dados no so confiveis. Os dados, na verdade, so
confiveis para o que o mtodo de pesquisa se prope: no apontar o total de pessoas que
possuem cnjuge (ou so homossexuais) mas, sim, aqueles que em um ambiente de
preconceito foram capazes de estabelecer e evidenciar um arranjo familiar nesses moldes.
A matria da revista Veja tambm no foi capaz de cumprir o que determina o
Cdigo de tica dos Jornalistas, plenamente, no que se refere pluralidade de fontes, em
especial, ouvir aquelas que so objeto de acusaes. A confiabilidade e a correo dos dados
apresentados foram postas em dvida indiretamente
8
, quando, na verdade, o que h uma
incompatibilidade entre as expectativas em relao ao levantamento e os dados efetivamente
pesquisados. No apresentado pelo IBGE o nmero de cnjuges de mesmo sexo existente
no Brasil, mas sim aqueles que se autodeclararam como tal de forma pblica e impessoal
(para um recenseador), o que pelos dados levantados ainda muito pequeno no Brasil.
Passando a observar os textos da revista G Magazine, possvel verificar que
em nenhum deles foi utilizado o termo da pesquisa cnjuge do mesmo sexo. O primeiro
texto da revista tem em seu ttulo a expresso a unio entre pessoas do mesmo sexo, e no
corpo do texto as expresses: casais do mesmo sexo e dividem a casa com o
companheiro. No segundo texto, que prope uma anlise mais detalhada dos dados do

8
Embora existam acusaes mais graves, que no fazem parte do tema desse artigo, mas mereceriam se tratados
em momento oportuno. Alm de afirmar que Bruno Chateaubriand no recebeu a visita dos recenseadores, a
revista da voz para que ele questione os procedimentos de recenseamento, ocorridos com outra pessoa (um
amigo de Curitiba), sem que nenhuma pessoa do Instituto que realizou a pesquisa seja ouvido (ou que o
questionamento desses fatos tenha sido apontado).
Censo, as expresses se distanciam ainda mais da categoria de pesquisa. Os resultados sobre
cnjuges do mesmo sexo so identificados, basicamente como: casais homossexuais,
casais do mesmo sexo, pessoas do mesmo sexo e lares homoafetivos, ou ainda
diferentes combinaes destes termos.
Mesmo que nas duas matrias as expresses utilizadas tenham se distanciado
do termo de pesquisa, sem um motivo aparente, certo que os desdobramentos feitos no
segundo texto comprometem a sua preciso, correo e veracidade a ponto de invalidar toda a
informao apresentada. No texto da Revista G Magazine so apresentados como iguais:
cnjuge do mesmo sexo e casal homoafetivo, o que um erro.
Os dados apresentados pelo IBGE sobre os cnjuges do mesmo sexo, se
referem a apenas um dos cnjuges (companheira ou companheiro), enquanto casal
9
se refere
aos dois cnjuges. Porm, como o IBGE no disponibiliza na Internet dados sobre os casais,
no se pode inferir a renda do casal, como apresentada na matria. Com os dados
disponveis atravs do Censo possvel saber os nveis de renda em que se encontram os
cnjuges do mesmo sexo, mas no em que nveis de renda se encontram os casais. Esse dado,
simplesmente, no est disponibilizado. Ainda que se possa inferir ou estimar que renda dos
casais formados por pessoas do mesmo sexo acompanhe a renda de um dos cnjuges, no
verdadeiro, preciso ou correto afirmar que essa a renda do casal.
Passando a analisar o comprometimento do texto da Revista G Magazine com
combate a prtica de perseguio ou discriminao, curioso que em nenhum momento os
textos dessa revista tratem da discriminao que homossexuais sofrem no Brasil. No primeiro,
os nmeros da pesquisa so apenas citados sem que haja anlise dos motivos que os levam a
ser to diminutos e, no segundo, apenas os aspectos econmicos das unies entre pessoas do
mesmo sexo so tratados, pessoas que, pelo apresentado na matria, tem como atributo mais
importante serem ricas.
Tambm no que se refere pluralidade de fontes, a revista se apresenta
bastante limitada. Nenhum pesquisador foi consultado, nenhum casal ouvido, os grupos
organizados LGBTs no aparecem no texto, nem mesmo um representante do IBGE foi
procurado (apenas so utilizadas comparaes a partir de dados do Instituto). Talvez, essa seja

9
A pesquisa do IBGE toma como ponto de partida a pessoa de referncia, a partir da qual so identificados os
demais moradores do domiclio. Dessa forma, o cnjuge do mesmo sexo a companheira ou companheiro da
pessoa de referncia. Como os dados sobre as pessoas de referncia no so separados de acordo com seu arranjo
familiar (se com pessoa de outro sexo ou do mesmo sexo), no possvel levantar a renda dos casais formados
por pessoas do mesmo sexo.
uma das explicaes para o equvoco na anlise apresentada e a ausncia do tema da
discriminao e do preconceito no texto.

Concluses

A divulgao nas revistas analisadas, da primeira vez em que o Censo
Demogrfico tratou dos casais formados por pessoas do mesmo sexo, ainda trouxe alguns
equvocos. A curiosidade que o tema ainda desperta, apesar de contribuir para que mais
pessoas tenham acesso ao assunto (mesmo os homossexuais), tambm faz com que a vivncia
homossexual seja vista como algo diferente e distante, o que coincide com os dados
levantados pelo IBGE.
No entanto, considerando que o jornalismo tem, no apenas uma funo
econmica, mas tambm social, como preconiza o Cdigo de tica dos Jornalistas
Brasileiros, preciso avanar para uma representao que contribua para que pessoas com
cnjuges do mesmo sexo possam superar a discriminao de que ainda so vtimas. A
disponibilidade de dados do Censo pelo IBGE pode ser uma oportunidade de aprofundar a
reflexo a respeito dessa realidade, desde que os dados e o que eles retratam sejam
efetivamente compreendidos, considerando os diversos fatores que impactam sobre a vida dos
casais formados por pessoas do mesmo sexo.
Tambm preciso avanar para alm dos aspectos econmicos. Ainda que a
formao de um mercado especfico para esse pblico possa significar, sob algumas anlises,
um avano em cidadania e diminuio da discriminao, no se pode perder de vista que esse
acesso no deve ser restrito apenas a alguns casais de pessoas do mesmo sexo de renda mais
elevada. Pois, at o mercado segmentado pode se beneficiar da ampliao de seus
consumidores para alm de um grupo seleto. Mas isso s acontecer se a existncia desse
grupo restrito de casais for analisada, investigada e, sobre tudo, questionada.







Bibliografia e fontes consultadas:

BORRILLO, Daniel. Homofobia: histria e crtica de um preconceito. Belo Horizonte:
Autntica Editora. 2010.

Federao Nacional dos Jornalistas. Cdigo de tica dos Jornalistas Brasileiros. Vitria.
2007. Disponvel em <http://www.fenaj.org.br/federacao/cometica/codigo_de_etica_dos_
jornalistas_brasileiros.pdf> acessado em 05 de setembro de 2012.

PRADO, Marco A. Mximo. Homofobia Muitos fenmenos sob o mesmo nome. In:
BORRILLO, Daniel. Homofobia: histria e crtica de um preconceito. Belo Horizonte:
Autntica Editora. 2010.

LEMOS, Rafael. Mais de 60 mil pessoas declaram ter cnjuge do mesmo sexo. Veja.
29/04/2011. Disponvel em <http://veja.abril.com.br/noticia/brasil/em-levantamento-inedito-
mais-de-60-mil-brasileiros-afirmam-ter-conjuge-do-mesmo-sexo> acessado em 04 de julho de
2012.

____. Casais homossexuais so mais ricos que casais hteros no Brasil. G Magazine. 17 de
novembro de 2011. Disponvel em <http://gonline.uol.com.br/2011/blog/2011/11/17/casais-
homossexuais-sao-mais-ricos-que-casais-heteros-no-brasil/> acessado em 04 de julho de
2012.

____. Aproximadamente 60 mil casais assumiram a unio entre pessoas do mesmo sexo no
censo 2010. G Magazine. 12 de dezembro de 2011. Disponvel em
<http://gonline.uol.com.br/2011/blog/2011/12/12/aproximadamente-60-mil-casais-
assumiram-a-uniao-entre-pessoas-do-mesmo-sexo-no-censo-2010/> acessado em 04 de julho
de 2012.